Дорф Валерий Анатольевич. Сонеты

СОНЕТЫ

СОНЕТ N 1

Решился написать сонет...

Я не Шекспир, конечно, нет.

Но вдохновляет "не Шекспира"

Сонета красочная лира.

Ценю Шекспира пламенный сонет,

Особо, в переводе Маршака,

Лозинского еще ценю слегка,

А у других таких успехов нет.

Я сам сонеты редко, но пишу,

Я поддаюсь влиянию великих,

Хотя их редко открываю книги,

Но, что поделать, ленью я грешу.

Четырнадцать мне не хватает строк,

Но чаще я стараюсь, видит бог,

В шестнадцать строк хотя бы уложиться.

И потому поэмы не пишу,

Но, если вдруг поэзией дышу,

То тридцать строк порой писать случится.

28.11.2021

СОНЕТ N 2

Когда влюблен, я счастлив без конца,

Когда влюблен, все небо голубое,

Мне светит солнце, если я с тобою.

И не ряжусь я в тогу мудреца.

С тобою я такой, какой я есть:

Успехи есть, но чаще неудачи.

С тобой я главной не решил задачи,

Но сохранил и преданность, и честь.

Порою совершаю, что не нужно,

Порой вздыхаю горько и недужно.

Но я влюблен, и я к тебе стремлюсь.

Momento mori пишут на могилах,

А я забыть тебя, увы, не в силах,

И в слабости своей я признаюсь.

28.11.2021

СОНЕТ N 3

Беды нет хуже, чем тебя терять,

Терять совсем, навеки, безвозвратно,

Я больше не смогу тебя обнять,

Я в пустоту упал. Невероятно

Представить это даже, хоть на миг,

Не произносит слов таких язык,

И букв таких рука не написала:

Я потерял тебя, ты потеряла

Меня в пути, забыв меня совсем,

А я остался недвижим и нем,

Когда увидел страшную картину.

Мы разминулись в мареве пустынь,

И я кричу виденью: сгинь же, сгинь!

Поскольку без тебя совсем я сгину.

02.12.2021

СОНЕТ N 4

И только аромат цветущих роз -

Летучий пленник, запертый в стекле, -

Напоминает в стужу и мороз

О том, что лето было на земле.

В. Шекспир Сонет N 5

Ушло тепло и холода пришли,

Сковали землю зимние морозы.

Под снегом не видать уже земли,

И в капли-льдинки превратились слезы.

Природа стала светлой и бела

Лужайка, где трава так зеленела,

А жизнь совсем, как будто, замерла

Иль движется и тихо, и несмело.

Не видно птиц, забились под стреху

И жмутся, согреваясь, друг ко другу,

Лишь кот сибирский в царственном меху

Гуляет важно, несмотря на вьюгу.

Сковал мороз и чувства, и любовь.

Но май придет - все возродится вновь.

06.12.2021

СОНЕТ N 5

Как осужденный права я лишен

Тебя при всех открыто узнавать,

И ты принять не можешь мой поклон

Чтоб не легла на честь твою печать.

Шекспир Сонет 36

Я много лет держу себя в узде,

И каждый шаг отмериваю точно.

Сдержав свое стремление к тебе,

Страдаю каждый день и еженощно.

Я каждый день и каждый миг любой

Хотел бы быть не где-то, а с тобой.

Хотел бы быть я не вдали, а рядом

Чтоб любоваться твоим милым взглядом.

Когда касаюсь я твоей руки,

То сразу все невзгоды далеки.

И пусть метет метель иль дождик льет

С тобою я избавлен от невзгод.

Но жизнь моя как сломанная ветка,

И мы одни бываем очень редко.

10.12.2021

СОНЕТ N 6

Опять конец, конец приходит дня.

День был не выдающимся, обычным,

И делом занимался я привычным,

Тем, что давно привычно для меня.

Весь день с утра я на работе был.

Старался быть полезным консультантом,

Советником. Я не блещу талантом,

Но кое в чем признанье заслужил.

Потом залез глубоко в интернет,

Перелопатил разных файлов тонну,

Нашел РИЛЕМа свеженький буклет,

Что в целом посвящен фибробетону.

Сейчас уж поздно, темень за окном,

И тих мой малонаселенный дом.

10.12.2021

СОНЕТ N 7

Всех ждет конец - его не избежать,

Ты толст иль тощ, румяный или бледный,

Богатый ты безмерно или бедный,

Но руки надо все равно разжать.

Ты это забываешь и живешь,

Как будто нет ни грани, ни предела.

Но бренно человеческое тело.

И гордый царь зверей и даже вошь

Найдут конец, который им отмерен,

И ты живи, в конце своем уверен.

Ушла, ведь, мать, давно ушел отец,

И ты уйдешь когда-то, наконец.

Ну, а пока еще ты полон сил,

Люби иль помни, как ее любил.

11.12.2021

СОНЕТ N 8

Не жалею, не зову, не плачу

Сергей Есенин

Жалеть? Не надо никогда жалеть

О том, что минуло, Оно ушло навеки.

О том, что есть сегодня в человеке

Мы можем говорить. Зачем смотреть

Назад, нам не вернуться к прошлым

Его делам, словам и мыслям пошлым.

Бессмысленно о прошлом горевать,

Ушедшее навек не надо звать.

Сегодня день твой темен или ярок,

Всегда считай, что этот день подарок.

Старайся хорошо его прожить:

Писать, служить, любовью дорожить.

Лишь в этом дне всегда ловлю удачу,

И потому я никогда не плачу

15.12.2021

СОНЕТ N 9

Почему?

Окончен день, остался только час,

Чтоб сделать смог я что-нибудь для Вас.

Окончен день и скоро ждет отбой.

А я опять один с моей судьбой.

Своей судьбе сейчас не господин -

Мы не вдвоем с тобой, а я один.

Как говорится, я "один, как перст".

Моя судьба, когда же надоест

Все время загонять меня в тупик?!

Конечно, я не знатен, не велик,

Но почему я должен клясть судьбу

И получать бессмысленно по лбу?

И получать бессменно бед букет?

Увы, судьбы мне не дает ответ.

16.12.2021

СОНЕТ N 10

Ну что ж, что ждет, того не миновать:

Начнет мороз здесь скоро лютовать,

За двадцать будет, даже и за тридцать.

Беды, надеюсь, с нами не случится.

Оденемся теплее и мороз

Не будет страшен, значит Бог пронес.

А улица притихла и умолкла,

Поскольку мы гулять не станем долго.

Мороз не вечен, вновь придет тепло,

Гулять пойдем мы всем чертям назло.

Опять мороз? Что ж, дома посидим,

Какую-то вкуснятину съедим,

Поспим, опухнем даже ото сна,

И будем ждать, когда придет весна.

17.12.2021

СОНЕТ 11

Волны бьют мой челнок о бетонный причал,

Угрожая скорлупку разбить...

Ты махнула рукой - я в ответ промолчал,

И не крикнул: "Не смей уходить!"

Две недели твой отпуск, потом еще две -

Новогодний морозный досуг.

Мысли скачут, как кони, в моей голове.

Где же ты, мой потерянный друг?

Для чего мне теперь приходить в институт,

Если я не увижу тебя.

Будет время чредой бесконечных минут,

Что пойдут, душу мне теребя.

Ты там где-то вдали, ну, а я еще тут,

Это время разлукой зовут.

17.12.2021

СОНЕТ N 12

Чтоб не настали черные дни,

Зверя улыбке не верь.

Черного тигра к себе не мани -

Зверь это все-таки зверь.

Другом тебе не на час, а на век,

В бедах на помощь спеша,

Стать может только родной человек,

Только родная душа.

Дело не в крови - в душевном родстве,

Хоть вАжна, конечно, и кровь,

В сердце родном, в родной голове,

Во всем, что рождает любовь.

Я это твержу тебе и себе,

Готов повторять вновь и вновь.

20.12.2021

СОНЕТ 2018

Найди слова на дне моей души,

Возьми себе и сразу запиши,

А если не найдется там ни слова,

То не грусти, ведь им цена гроши.

Слова большие вынырнут со дна,

Им не страшна любая глубина,

И поищи слова большие снова,

Ведь в них любовь моя к тебе слышна.

Словам таким не страшен мрак глубин.

Их много - только я совсем один.

Лишь для тебя они рекою льются,

Хоть в памяти твоей не остаются.

А я с своей остануся тоской.

Ну что поделать, если я такой.

2018

СОНЕТ N 13

Бессонница

Опять на землю сходит тьма,

И город тихо засыпает.

Тебя мне очень не хватает.

Наверно, я сошел с ума.

Нельзя все думать об одном.

Не лучше ли забыться сном

И спать спокойно до рассвета.

Увы, мне недоступно это.

Бессонница меня поймала,

И сплю теперь я очень мало.

А образы в мозгу кружат,

Как мухи в ухо мне жужжат.

В окошко светит мне луна,

И я лежу опять без сна.

20.12.2021

СОНЕТ N 14

Увы, мой стих не блещет новизной...

Все это оттого, что вновь и вновь

Решаю я одну свою задачу:

Я о тебе пишу, моя любовь,

И то же сердце, те же силы трачу.

Шекспир Сонет 76

Увы, мой стих не блещет новизной,

Я от одной не отрываюсь темы,

Я не пишу огромные поэмы,

Я лишь хочу, чтоб ты была со мной.

Не на земле, ведь, я не чародей,

Как Черномор, я похищать не в силах

И спрятать в дальнем замке от людей,

Но ты в стихах моих, порой унылых.

Тебя я не устану воспевать,

Хотя боюсь, что это надоело.

Чему уж быть, того не миновать -

Тебя я буду славить неумело.

Но, что поделать, я стихи пишу,

Как чувствую, как слышу, как дышу.

21.12.2021 18:28

СОНЕТ N 15

Мороз трещит и уходить не хочет,

А в доме воцарилась тишина.

Сверчка здесь нет, никто мне не стрекочет,

И штора неподвижна у окна.

А батарея теплая, и жаром

Она не пышет, греет лишь чуть-чуть.

Кот от нее давно ушел не даром,

К дивану направляя грустно путь.

Автомобили редко за окошком

Мелькают, видно, испугал мороз,

А музыка мне слышная немножко

Вдали играет - "Танго белых роз".

Цепочкой окон светятся дома,

И кажется, жизнь замерла сама.

22.12.2021

СОНЕТ N 16

Когда кривит гримаса рот,

Когда глаза твои закрыты,

Пора мне выйти из ворот,

Раз чувства у тебя сердиты.

Раз так угодно небесам,

Пойду, пути не разбирая,

Куда пойду, не знаю сам,

Но только не к воротам рая.

Теперь уже не страшен ад,

Его преддверье - преисподняя

Я сам, конечно, виноват

Разрушил сам я все сегодня.

И пусть мой путь зальют дожди,

Терпи и молча уходи.

22.12.2021

СОНЕТ N 17

Как мало пройдено дорог,

Как много сделано ошибок

Как много пройдено дорог,

Как мало видено улыбок!

Но я забыть тебя не смог,

Хоть образ твой дрожащий зыбок.

Твой образ я в душе ношу,

Чтоб никогда он не терялся,

И у судьбы одно прошу:

Пойми, что я один остался.

Поэтому молю: верни

Ее, она всего дороже.

Остались в прошлом счастья дни,

Ведь были мы тогда моложе.

Но правила судьбы одни -

Не повторять одно и то же.

22.12.2021

СОНЕТ N18

Ты отдаляешься совсем,

Ты прячешь жизнь свою, скрываешь.

Чего боишься? Я ж не съем,

Не буду лезть, ты это знаешь.

И прежде, чем задать вопрос,

Три раза я себя проверив,

Стучать не буду в ваши двери...

А ветер все тепло унес,

И солнце тусклое сквозь тучи

Наш освещает путь земной.

Давно уже ты не со мной,

И сыплет с неба снег летучий.

Теперь настали холода,

В лед превращается вода.

23.12.2021

СОНЕТ N 19

Большой мороз, к тому ж еще Ковид -

Все это ограничило движенье,

И, чтобы скрыть фортуны пораженье,

Я делаю нарочно бравый вид.

И по квартире километры мерю

(Мечусь по клетке я подобно зверю),

И приседаю и поклоны бью,

И вытянувшись в струночку стою.

Но все равно спина болит и ноет,

Нога порою тоже беспокоит,

А сердце не от радости стучит,

И лишь душа притихшая молчит.

И достижений в этой жизни нет.

Могу лишь только написать сонет.

23.12.2021 19:22

СОНЕТ N 20

Я тебя никогда не забуду,

Позабыв даже все остальное.

Помнить буду, конечно же буду,

Как была ты когда-то со мною.

Знаю, жизнь нас обоих ломала,

И судьба нас обоих давила,

Пусть осталось мне жить уже мало,

Без тебя все на свете не мило.

Хоть идти нам недолго, немного,

И сменился асфальт бездорожьем,

Я роптать не желаю на бога,

И трястись подлой мелкою дрожью.

Я свои не забуду мечты,

А в мечтах только ты, только ты!

24.12.2021

СОНЕТ N 21

Среди живых ты будешь до тех пор,

Доколе дышит грудь и видит взор.

Шекспир Сонет N18

Уходит время и уходит все,

Здоровье ухудшается твое.

Я тоже бодрость духа потерял,

И чаще стон пишу, чем мадригал.

Сменяет лето белая зима,

А люди где-то все сошли с ума.,

И звуки марша только по Ти-Ви,

Но живы мы, так бога не гневи.

Встречай с улыбкой бледненький рассвет,

И радуйся, когда метели нет,

И не грусти, что дождь сменяет снег,

И радуйся - есть близкий человек,

И радуйся, что можно быть вдвоем,

И радуйся, что мы еще живем.

26.12.2021

СОНЕТ 22 Новогодний

Крадется тигр голубой,

Вот прыгнул он, и вот

Гляди, уже перед тобой

Не Старый - Новый год.

Он должен принести тебе

Лишь то, что хочешь ты:

Пусть жизнь проходит не в борьбе,

А в поисках мечты.

Но, чтоб прекрасная мечта

Вся становилссь быль,

Чтоб не казалась жизнь - не та,

Не превращалась в пыль,

Чтоб победила красота

И чтоб исчезла гниль.

СОНЕТ N 23

Пора грустить и радоваться мне,

Сплю наяву и вижу сны во сне,

Но я теперь уже сквозь сон любой

Общаюсь только с небом и с тобой.

Прекрасная небес голубизна

Есть фон картины той, где ты одна.

Бог радует или смущает бес,

Но взор не оторвать мне от небес.

А, если вдруг на небе облака

Картину эту затенят слегка,

Когда уже изображенья нет,

Я с нетерпеньем буду ждать просвет.

И буду я уже душою сам

Стремиться к этим дальним небесам.

26.12.2021

СОНЕТ N 24

Сработал принцип домино,

Все, что построено рядами

Упало вмиг, теперь оно

Лежит, упавши перед нами.

Иль я случайно подтолкнул

Кость, что тогда стояла прямо,

Иль слишком глубоко вздохнул...

Я строил долго и упрямо.

Старался я не уронить

Костяшек длинный ряд красивый.

Но не сумел их сохранить.

Теперь уж грудой молчаливой

Они бесформенно легли,

А счастье скрылося вдали.

26.12.2021

СОНЕТ N 25

Я не писал тебе давно,

И было на душе темно.

Теперь пишу - в душе светлеет,

Хоть снег в мое окно летит,

Надеюсь, что она простит,

Простит опять - она умеет.

И будет дальше жизнь идти

По Богом данному пути,

И будет этот путь хорошим.

Судьба твердит одно и то же:

Не унывай и не гневись,

Смотри не в землю - только ввысь.

Пусть ты устал, но не садись,

Скажи всем грустным мыслям: "брысь!"

28.12.21

СОНЕТ N 26

Мы знаем, в жизни много дур,

Кудахтающих вечно кур,

Что есть, то есть, что делать с нею?

А ласточки, что в небесах,

Они на жизненных весах

Всех жирных кур всегда важнее.

Люблю я ласточек полет,

Когда копаю огород,

Лишь только ласточку увижу,

Тотчас бросаю я копать,

И все пытаюся опять

Увидеть ласточку поближе.

Я в небо к ласточке стремлюсь,

Но на земле я остаюсь.

28.12..2021

СОНЕТ N 27

Итак окончен этот год,

И все что было канет в лету,

Оно уже далеко где-то...

Пусть веселится молодежь,

Пусть елки светят огоньками,

А дети дед- мороза ждут,

И пусть в домах царит уют.

Все, как заведено веками.

А сердце у меня стучит,

В сердце не дает покоя.

Не раз случалося такое,

Но память - мой надежный щит.

Она вернет мне счастья дни,

А дальше... Боже сохрани!

04.01.2022

СОНЕТ 28

АД

Здесь только ненависть царит,

И злоба пламенем горит

И все дыханьем отравляет.

Хиреет радость здесь и тает.

И здесь не знают нежных слов

За миг найдут пятьсот грехов

И сразу вам упомянут,

И за ошибку вас распнут.

Здесь ожидает скорый суд ,

Здесь приговор произнесут.

Здесь ласка это символ бранный.

Мир исковерканный и странный.

Он не во сне, а наяву,

И в этом мире я живу.

31.12.2021

СОНЕТ N 29

Январь, дни стали удлиняться,

Но все же правит темнота.

Еще морозов до черта,

Но мне не терпится, признаться,

Чтобы весна пришла скорей,

На небе солнце засияло.

Пока ж его еще так мало...

Как много в жизни январей

Как мало дней весенних ярких.

Весны я жду, как ждут подарка,

Как на свиданье ждут любимых,

Прекрасных и незаменимых.

Я так хочу чтобы весной

Зажглось вновь солнце надо мной!

03.01.2022

СОНЕТ 30

Божественно любовь

Петраркою воспета,

И все же вновь и вновь

Есть место для сонета.

Известно с давних пор,

Любовь огнем пылает,

Но, чем сильней костер,

Тем он быстрей сгорает.

А, если чувствам есть

Преград не перечесть,

Опасность их всегда подстерегает,

То напиши сонет,

Иного средства нет,

Тогда любовь преграды избегает.

06.01.2022

СОНЕТ 31

Окончен день, настала ночь,

И небо темное беззвездно,

Пускай не очень-то морзно,

И можно это превозмочь.

А далеко от дома дочь,

И в этом месте связь не ловит.

Меня невольно беспокоит,

Что не могу ничем помочь.

Что не могу услышать я

Все голоса моих любимых,

Моих никем не заменимых,

Что ездят в дальние края.

Ну что же потерпеть придется,

Пока она в Москву вернется.

06.01.22 23:30

СОНЕТ N 32

Нам геофизики открыли:

Процессы есть в земном ядре,

Которые мы на заре

Цивилизации забыли.

Нас ждет ужасный тектонизм,

Который жизнь земли погубит.

Тогда уже не важен будет

Капитализм и коммунизм,

Земля все жизни истребит,

И перед этим все отступит,

Тогда уже не важным будет:

Семит ты иль антисемит.

Когда-нибудь мы все умрем,

Так радуйся пока живем.

08.01.2022

СОНЕТ N 33

Новый Год разве может быть старым?

Это люди стареют, увы.

Новый год, он идет по бульварам

И по улицам Старой Москвы.

Ну, а новых мы ждем приключений,

Новых радостей и новых встреч.

Избавленья от старых мучений,

Так-как старое надо беречь.

Если надо, подкрасить немного,

Починить кое-где, подлатать.

Новой может быть в жизни дорога,

И о новом мы можем мечтать.

Новым может быть автомобиль,

А для праздника есть Старый стиль!

13.01.2022 21:17

СОНЕТ N 34

Молчит луна, молчат дома,

Что с нами что-то приключилось.

И кажется, что жизнь сама

Внезапно, вдруг, остановилась.

Среди кромешной темноты

Стоит угрюмое молчанье.

Не знаю я, не знаешь ты

Судьбы своей предначертанье.

Не знаем оба, что нас ждет:

Подъем иль страшное паденье,

Вверху над тучами полет,

Сон яркий или пробужденье.

Свой путь не можем угадать,

И остается только ждать.

17.01.2022 21:55

СОНЕТ N 35

Прожив немалые года,

Познав до крайности совок,

Привыкнуть к одному не смог -

Уходят люди навсегда.

Уходят лучшие из нас

И через день, и через час

Я вижу: яркий свет погас,

Нет больше взгляда чудных глаз.

И больше не с кем говорить,

И не с кем больше сотворить

Простое чудо на земле,

И будет только жизнь во мгле.

Мы все на жизненном пути

Должны когда-нибудь уйти.

30.01.2022

СОНЕТ N 36

Мудрец сказал: что есть, то будет вечно,

Жизнь может возрождаться бесконечно,

И будут вечно радость и беда,

Так было, есть и будет так всегда.

Любовь пребудет вечно под луной.

Так было и с тобою, и со мной.

И невозможно никогда забыть,

Что ты любил, что ты хотел любить.

Что был счастливым и, что мог страдать,

Что за любовь был все готов отдать,

И, что был с ней с утра и до темна...

И , что тебя покинула она.

Но никогда не канет в забытье

И счастье, и страдание мое.

30.01.2022

СОНЕТ N 37

Что нового? Увы, ничто не ново.

Мы ждем, но нет пока еще войны,

Хоть многие в войне убеждены,

И ждут уже решающего слова.

Что нового? Земля свершает бег

По богом установленной орбите,

А вы вперед с тревогою глядите.

Что ж делать, так устроен человек.

Что нового? Уже помолодеть

Я не могу, хочу, но не пытаюсь.

И в грустном настроении я каюсь,

Пытаюсь бодро я на мир смотреть,

Но, к сожаленью, мне не удается,

Поэтому так дальше жить придется.

03.02.2022 21:32

СОНЕТ N 38

В окошке до сих пор еще светло

Нет солнца, нет и темноты.

Я думаю, мне в жизни повезло,

Была со мной когда-то ты.

Прошло с тех пор уже немало лет,

И старость тихо подкралАсь,

Но глаз твоих неугасимый свет,

Звезда твоя во тьме зажглась.

Сквозь горе и болезни светит мне,

Сияет в небе мне звезда,

И в душу просветляющем огне

Идут счастливые года.

Пусть чередой проходят январи,

Гори моя звезда, гори.

05.02.2022

СОНЕТ N 39

Мороз умеренный, но все же душу студит,

Иголками касается лица.

А я все время думаю: что будет,

Какого ожидаю я конца?

Конца чего? Признаюсь, непонятно,

Что мне судьба внезапно посулит.

Невероятное вдруг станет вероятно?

Чем огорчит иль просто удивит?

А, может быть, все будет, как обычно,

И будет тривиальною судьба?

Все будет так обыденно, привычно,

Путь не героя, но и не раба?

Но все ж, какой бы ни был выбран путь,

Одно прошу: еще со мной побудь.

05.02.2022

Варианты перевода Сонета 66 Шекспира

Все мучает. Как отдых, смерть зову,

Ужасно видеть горе бедняка

И нищенства несчастья наяву,

И честность, что беда наверняка.

Бесстыдство, чванство видеть богачей,

И честь девичью, что в грязи сама,

Закон бессильный, словно он ничей,

И силу, что бессилием хрома.

Смотреть косноязычие владык.

И глупости могучее искусство,

И слушать поношения язык

Добра, что злу свои вручило чувства.

Уйду и мерзость всю навек отрину,

Но я любовь свою тогда покину.

Мне жизнь - не в жизнь, я видеть не могу

Достойных - нищих, мерзость - богача,

И честность у нечестности в долгу,

И ложь, что рубит истину с плеча.

Суд над великим мерзостных людей,

Что невиновность грязью поливают,

И на руках у Истины гвоздей

Следы кровавые, и помнить, что бывают

Властители, что самым умным кляп

Вставляют в рот, чтоб истины не слышать,

И видеть, как достойных низкий раб

Терзает так, что тот не в силах выжить.

И сердце разрывается от ран,

Но я хочу узреть, как пал тиран.

23.01.2011

Оставить комментарий © Copyright Дорф Валерий Анатольевич (dorfva@gmail.com) Размещен: 06/02/2022, изменен: 06/02/2022. 35k. Статистика. Сборник стихов: Поэзия Скачать FB2		Ваша оценка:
Аннотация: Сборник сонетов

Дорф Валерий Анатольевич : другие произведения.

Сонеты