Аннотация: Что-то вроде "Забавной библии", только более современное
Cavanna. Les Escritures.
НЕсвятое писание
или
приключения Бога и маленького Иисусика
О Боже, как я на тебя зол, что ты не существуешь!
Это биография Бога (и, как подарок, - биография Его любимого сына. Того, которому повезло в жизни), которую Он сам нам передал и продиктовал. Все, что в ней находится, это правда. Бог не может ошибаться. А если и ошибается, то сознательно, и нашей обязанностью есть верить Ему, потому что этого от нас ожидает.
Первое издание этой работы имело место три либо четыре тысячи лет назад. С того времени переиздавали ее многократно, и проницательные наблюдатели заметили, что по мере того, как человек становился менее глупым, Бог как бы делал то же самое, только с некоторым опозданием. Стоит ли считать поэтому, что Бог, пользуясь развитием человека, просто ему подражал? Мы не можем в это поверить, ведь Бог - превыше всего.
Нынешнее издание значительно отличается от предыдущих. В нем есть вещи, которых не было и наоборот. Что касается добавленных фрагментов, мы не понимаем, почему наши предшественники останавливались перед их публикацией: они очень поучительны и дают представление о психике Бога. Опущенные фрагменты мы посчитали просто совершенно не интересными, поэтому больше не о чем вообще говорить.
Приключения Бога
Раздел 1.
Мой Боже,
Ты - величайший,
Ты - наиглупший
1. В начале сотворил Бог небо и землю.
2. Нет.
3. Не так.
4. Начнем с самого начала.
***
1. В начале был Бог.
2. И ничего больше.
3. Не могло быть ничего больше, потому что чтобы что-то было, оно должно было быть созданным Богом.
4. А Бог ничего еще не сотворил. (4 бис. Потому что это было начало)
5. Чтобы создавать, надо быть не только Богом,
6. Но еще и знать, что Им являешься.
7. А Бог не знал, что он Бог.
8. Потому что был сам.
9. Но чтобы знать, что являешься Богом, надо как минимум двух:
10. Первого, который является Богом, и второго, который к нему обращается: "Боже мой!"
11. Нельзя быть Богом просто так. Можно быть только чьим-то Богом.
12. А Бог был один одинешенек.
13. Значит, не был ничьим Богом.
14. Надеюсь, что все это поняли.
15. Если нет, то вернитесь к началу и прочитайте еще раз очень медленно...
16. Это может длиться очень долго.
17. И так как раз и было.
18. Все длилось очень, очень, очень долго.
19. Так долго, что надо быть Богом, чтобы все это выдержать.
20. Никакому другому созданию на свете это бы не удалось.
***
1. А значит, в самом начале не было ни неба, ни земли.
2. В Божьей голове не родилось ни понятие неба, ни понятие земли.
3. Мог существовать только Бог, и то, что Бог сотворил.
4. А Бог не сотворил еще ни понятия неба, ни понятия земли.
5. Не существовало даже понятие "понятия".
6. И не было создано понятие "создания". (6 бис. Надеюсь, вы понимаете, что должен был существовать когда-то такой момент. 6 тер. Нет?)
7. А почему Бог должен был что-либо создавать? Никакой необходимости в этом не было - Бог ведь ни в чем не нуждается.
8. Бог - это Бог.
9. Чтобы чувствовать нужду, Он должен был бы создать понятие "нужды".
10. Что, естественно, мог бы сделать с легкостью.
11. Потому что Бог - это Бог.
12. Но если бы Он создал понятие нужды, то перестал бы быть Богом.
13. Потому что Бог, который испытывает нужду, не является Богом.
14. Бог знал об этом, потому что мудрость Его бесконечна.
15. Знать - это одно, однако что стоит быть Богом, коль скоро ничего нельзя сделать?
16. Поэтому он решил рискнуть.
17. И, пожалуй, был прав.
18. Потому что это еще никогда никому не повредило.
19. За исключением недоверков и скептиков, но они совершенно не считаются.
***
0. А значит так:
1. В начале сотворил Бог Противоречие.
2. Это была классная идея.
3. Теперь, наконец, все могло начаться.
4. И началось.
***
1. В самом начале - ну, практически в самом, - сотворил Бог небо и землю.
2. Земля была безлюдна и пуста, темнота была над бескрайней поверхностью вод и дух Божий носился над волнами.
3. Хреновато это все получилось.
4. Бог признал это, и даже сказал себе: "Пфе!"
5. Много бы он дал, чтобы это свинство некогда не возникло.
6. Но уже ничего не мог поделать.
7. Теперь, когда оно появилось, Он мог бы, если бы захотел, отправить все в небытие, однако не мог сделать так, чтобы оно никогда не существовало.
8. Это даже Бог не умеет.
9. Никто не может изменить прошлого.
10. Теперь, когда Он сотворил в первый раз, понял, что не является совершенно всемогущим.
11. Он понял, хотя и слишком поздно, что идея создания - это ловушка на Богов.
12. Если бы Он знал это раньше, то занялся бы чем нибудь совершенно другим.
13. Но то, что произошло, уже не изменишь, и с этим надо смириться.
14. Тот, кто заварил ка... тьфу, мир! - тот и должен его есть.
15. Пфе!
16. И решил Бог, что будет и дальше притворяться, словно остается таким же всемогущим, как когда-то. И, естественно, был совершенно прав.
17. Потому что никто никогда ничего не заметил.
18. За исключением недоверков и злобных скептиков, но те совсем не считаются.
***
1. И сказал Бог: "Да будет свет!", и стал свет.
2. И увидел Бог, что это хорошо, и возрадовался.
3. Это была большая удача. Потому что могло ведь быть и неудачей. Знаете ведь, как бывает, когда творишь - временами выходит нечто хорошее, а временами совершенная дрянь, иногда что-то приятое, а иногда просто тошнит. Ничего нельзя предвидеть заранее.
4. Бог подумал, что если бы знал, то начал бы от создания света.
5. Это доказывает, что ему надо было научиться еще многим вещам.
6. А ведь Бог, являясь всезнающим, не может научиться чему-то, чего бы не знал.
7. Исключая тот случай, когда он в своем всемогуществе решил бы, что не знает той или иной вещи. В результате он не был бы всезнающим.
8. То есть, не был бы Богом.
9. Потому что Бог может все, может даже перестать быть Богом. Может даже сам себя уничтожить.
10. Хотя это несколько проблематично, потому что как быть с бессмертием?
11. Если Он бессмертен, то не может умереть, даже если так решил. В таком случае Он не всесилен.
12. Поэтому у Бога есть выбор: либо не быть бессмертным, либо не быть всесильным.
13. А в результате в обеих случаях не быть Богом.
14. И проблема эта просто-напросто неразрешима.
15. Неразрешимая проблема - это такая проблема, которую невозможно решить. А если решения нет, то его никто не может найти, даже Бог.
16. А значит, неразрешимая проблема сильнее, чем Бог.
17. Но неразрешимые проблемы, так же, как и все другие вещи, были сотворены Богом (хотя он не мог себе припомнить, чтобы чего-то такого создавал). А творение не может превышать своего Создателя.
18. Все это заставляет задуматься.
19. В результате размышлений над такими мелочами с начала времен, Бог, чтобы развлечься, решил творить.
20. Но чем больше он творил, тем больше это заставляло задуматься.
21. Хммм...
22. И Бог начал сомневаться - действительно ли он является Богом?
23. А если Бог - это не Бог, то кто тогда, собственно, является Богом?
24. Ну кто?
25. Типичная безвыходная ситуация.
26. И решил Бог, что здесь что-то не стыкуется.
27. И вспомнил, к частью, что создал Противоречие. И просветлел лицом.
28. Благодаря Противоречию, он мог быть и не быть одновременно, не чувствуя при этом колик в животе.
29. Поэтому не было ни малейшего повода, чтобы о чем-то беспокоиться.
30. Достаточно, что он перестал об этом думать.
31. И даже думать вообще.
32. Потому что мышление - не самая лучшая вещь.
33. Когда начинаешь думать, никогда не знаешь, куда тебя это заведет. Если Бог начинает размышлять, то может дойти до очень неприятного вывода: что Он не существует.
34. А ведь Бог хочет существовать.
35. Войдите в Его положение.
36. Если бы Он переставал думать каждый раз, когда Его существование становится логическим абсурдом, то никогда не возникло бы никакой религии.
37. И ни одно создание в этой юдоли слез не знало бы, что делать воскресным утром, дожидаясь аперитива. (Для атеистов и религиозных недоучек - в воскресенье утром надо идти на службу в церковь, костел или куда там еще. Знаю из собственного опыта - как ни прохожу мимо храмов в это время, там всегда народ толчется. Прим. Сирина.)
38. Это было бы грустно.
39. К счастью, Бог не думает.
40. Слава Богу!
41. Думают левацкие интеллектуалисты.
42. Бог не относится к "левым".
43. Бог - это человек действия.
44. Бог склоняется к "правым".
45. Бог - это военный на богослужении.
46. По крайней мере, должен давать хороший пример.
***
1. И увидел Бог, что свет - это хорошо, и отделил свет от темноты.
2. И увидел, что темнота совершенно черная. И почувствовал себя обманутым, потому что рассчитывал, что она будет красной.
3. Либо зеленой.
4. Либо, в конце концов, фиолетово-розовой в оранжевые пятнышки, что выглядит очень миленько.
5. Поэтому он и назвал ее "темнота", что по еврейски значит "фиолетово-розовое в оранжевые пятнышки".
6. В те времена Бог говорил на еврейском.
7. И только намного позже стал антисемитом.
8. Бог назвал свет по имени, и темноту назвал по имени. И сказал им: "Привет, свет!", "Привет, темнота!"
9. Но ни свет, ни темнота не ответили ему на приветствие.
10. И насвал Бог свет Днем, а темноту назвал Ночь.
11. Что означает то же самое, только по-русски.
12. И сказал Бог: "Здравствуй, День! Здравствуй, Ночь! Говорить по-французску? Очень корошо! Париж корошо! Любить девОчки!"
13. Но ни День, ни Ночь не ответили ему: "День добрый, Боже!"
14. День и Ночь стали гоняться друг за другом, совершенно Им не интересуясь.
15. И убедился Бог, что создания эти еще далеки от идеальных товарищей для игр.
16. И был вечер, и было утро - день первый.
***
1. И назвал Бог твердь Небом, что значит абсолютно то же самое, и возникли таким образом синонимы, и решил Бог, что это очень забавно.
2. И был вечер, и было утро - день второй.
3. И сотворил Бог цифру "два", которая нужна была для записывания уплывающих дней.Это была очень хорошая мысль, и и в этом месте сотворил Бог чмоканье от восхищения.
4. И пришла ему в голову очередная замечательная мысль. Решил он сотворить сразу все возможные цифры, чтобы иметь их под рукой, когда надо будет считать день за днем, и еще следующий, и так во веки веков.
5. И сказал Бог: "Да будут натуральные числа!", и появились натуральные числа.
6. Но Бог тут же сообразил, что число цифр бесконечно, и разгневался.
7. Потому что только Бог бесконечен...
8. Это сколько же нахальства должно быть у создания Божьего, чтобы присваивать себе божественный атрибут?!
9. И решил Бог: "Да перестанет существовать цифровая последовательность!". И стало так!
10. И тогда Он подумал: "Сотворю-ка Я каждую цифру отдельно, в соответствующую минуту".
11. И бух!...
12. Вот что случается с нахалами, которые пытаются перднуть громче Бога.
***
1. А потом Бог сказал: "Да соберутся воды под небом в одно место, и да покажется сухая поверхность".
2. И назвал бог эту сухую поверхность "Земля", а воды назвал "Море", и решил, что это хорошо, хотя и несколько грязновато по краям.
3. И сказал Он: "Да выдаст земля растения зеленые: травы, дающие семена, плодовые деревья, родящие на земле согласно своего вида фрукты, в которых семена. Ну и еще пучок петрушки и головку чеснока для вкуса." И стало так.
4. И был вечер, и было утро - день третий.
5. И сказал Бог: "Да возникнут тела небесные, светящие на небесах, чтобы отделяли день от ночи".
6. И создал два тела светящиеся: большее, чтобы властвовало днем, и меньшее, чтобы властвовало ночью.
7. Создал Он источники света на четвертый день.
8. Хотя уже существовал свет, который Он сотворил еще в день первый.
9. А следовательно, два дня был день, хотя солнце еще не существовало.
10. Это доказывает только, что Бог есть очень ловкий и талантливый.
11. Даже если чуток рассеяный.
12. И был вечер, и было утро - день четвертый.
13. И сказал Бог: "Да забурлят воды от живых существ, а птицы пусть летают над землей под твердью небесной!". И стало так.
14. Но заметил Бог, что море не издает никаких звуков, даже при самой большой буре.
15. Поднял он ракушку, приложил ее к уху, и услышал шум моря.
16. И сказал ракушке: "Украла ты настоящий шум моря. Проклинаю тебя среди всех зверей и семя твое проклято будет во веки веков. Ползать ты будешь на брюхе, а есть тебя будут с лучком и белым вином".
17. И был вечер, и было утро - день пятый.
18. Как быстро летит это время...
19. И сказал Бог: "Да выдаст земля существа живые разного вида!". И стало так.
20. Пока, наконец, не сказал: "Создадим человека по образу Нашему и подобию".
21. И создал Бог человека по подобию своему.
***
1. Теперь мы очень даже легко можем определить, как Господь Бог выглядит:
2. Достаточно посмотреть в зеркало.
3. Такие, как мы, такой и Бог. Идентичный.
4. Но, естественно, большего масштаба.
5. Намного, намного большего.
6. У Бога есть две руки, две ноги и одна голова.
7. У Бога нет хвоста.
8. У Бога нет хобота.
9. У Бога нет ласт.
10. Бог имеет пищевод такой же, как у человека, только намного больше.
11. Бог сказал: "Создадим человека по образу нашему и подобию", но, в тоже время, Он не сказал: "Создадим женщину по нашему подобию". Поэтому мужчина и женщина так отличаются друг от друга. Значит, Бог не является женщиной, Бог - он мужского пола.
12. Но, естественно, намного большего масштаба.
13. Существуют люди белые и люди черные.
14. Черные чуток меньше люди, чем белые, поэтому они меньше похожи на Бога.
15. Поэтому Бог - белый.
16. Когда какой-нибудь черномазый таращится на себя в зеркало, то он не видит отражения Бога.
17. Если он хочет иметь представление о несказанной красоте Бога, достаточно, чтобы он посмотрел на какого-нибудь белого.
18. Например, на господина Никсона, или генерала Франко.
19. Среди белых брюнеты чуток ближе к черным, нежели блондины, поэтому они являются немного меньше людьми.
20. Значит, Бог - это блондин.
21. У Него голубые глаза.
22. У Него есть ямка на подбородке, когда он смеется.
23. Бог обветренный от свежего воздуха и хорошо загоревший.
24. Бог использует "Афтер Шейв" марки Финоччио.
***
1. Бог присмотрелся всему тому, что сотворил, и решил, что вышло очень даже неплохо, как для первого раза.
2. И был вечер, и было утро - день шестой.
3. На седьмой день Бог отдыхал.
4. Он посадил сад в Эдеме на востоке, и поместил там человека.
5. И сказал человеку: "Со всякого дерева этого сада можешь есть согласно вкусу своему, но с древа познания добра и зла нельзя тебе есть, потому что когда с него съешь, то немедленно умрешь".
6. Человек сказал: "Хорошо, ваше сиятельство".
7. Бог его поучил: "Называй меня Богом".
8. Человек ответил: "Ладно, бог."
9. Бог сказал ему: "Нет, бог - это невежливо, говори мне: Боже мой"
10. Человек ответил: "Отъебись, Боже мой".
11. Бог предостерег его: "Ты не должен обращаться ко Мне таким тоном. Это нехорошо".
12. Человек ответил: "Я не знаю, что хорошо, а что плохо. Я не ел плодов с древа познания добра и зла".
13. Бог: "Это правда". И подумал: "Он обязательно должен съесть этот плод. Тогда он познает, что есть добро, а что зло, и Я смогу развлекаться с ним в игру, называемую "добро и зло".
14. Поэтому сказал: "Ты не можешь съесть этот плод, помни, - не можешь!".
15. Адам ответил: "Я понял, Боже мой. Не нужно мне повторять сто раз одно и то же".
16. Бог повторил: "Тебе нельзя его есть даже за моей спиной".
17. Адам: "Ну я ведь сказал тебе - о’кей".
18. Бог: "Даже если я буду далеко отсюда".
19. Адам: "А чтоб тебя! Ради Бога! Да провались оно все пропадом! Прицепился, как репей к жопе! Это меня уже злить начинает! Нет, я не буду трогать твоих свинских плодов! Я, чтоб Ты знал, вообще фрукты не люблю! Если мне не доверяешь, нечего было меня создавать!".
20. Бог подумал про себя: "О, как он ругается! Но ведь не грешит, потому что не умеет отличить добро от зла. Какая жалость! Все эти прекрасные грехи не могут никому пригодиться!"
21. И сразу после этого: "Не годится, чтобы мужчина был сам".
22. И сделал так, чтобы мужчина погрузился в глубокий сон, и когда тот спал, вытащил одно из ребер, и сотворил из него женщину, которую привел к мужчине.
23. А Адам, увидев женщину, оставил козу и прибежал к ней, и соединились они в одно тело.
24. Потому что сказано: оставит человек отца своего, мать свою и козу, и пойдет за женщиной, и будут они одним телом.
25. Адам и его жена были совершенно голыми и совершенно не чувствовали стыда, но было им чуточку холодно.
26. Потому что тянуло по щиколоткам.
***
1. И сказал Бог женщине: "Не будешь есть плодов с древа познания добра и зла. И не будешь уговаривать Адама, чтобы он ел, даже зная, что я об этом не узнаю".
2. Женщина сказала: "О нет, мой Боже! Я не сделаю ничего, что бы Тебе не понравилось. Я буду делать только то, что Тебе нравится. И начну это прямо сейчас. Скажи мне, это тебе нравится? Вот так вот хорошо, мой большой, любимый Бог?".
3. И села ему на колени, и начала делать много приятных вещей, потому что Бог был намного симпатичнее Адама.
4. И, естественно, намного больше под любым ракурсом...
5. Бог сказал: "Этот фрукт совершенно изумительный. Вкус его не похож на вкус никакого другого плода. Никто не может устоять перед искушением его попробовать, но ты к нему не прикоснешься, правда? Ведь даже если бы ты его съела, я об этом не узнал бы. Я тебе доверяю. Обещаешь, что не дашь его своему мужу?"
6. Женщина ответила: "Ну естественно! Зачем мне какой-то фрукт? Зачем мне муж? А вот так тебе понравится, мой большой шалунишка?"
7. И убедился Бог, что женщина тоже не съест плода, и подумал: "Сотворил я женщину любопытную по своей натуре, но есть слишком много вещей, к которым устремляется ее любопытство. Она не съест плода, и не даст его Адаму, и не познают они, что такое добро и зло, и не смогут грешить".
8. И удалился Бог, пиная по дороге планеты, путающиеся под ногами.
9. Бог никогда не справился бы с этой проблемой.
10. Но змей был хитрее, чем все сухопутные создания, что сотворил Бог, и он подумал: "Поможем нашему дорогому Создателю. За это Он меня обязательно наградит".
11. И сказал женщине: "Если съешь плод с этого дерева, то будешь как боги, знающие добро и зло".
12. Женщина ответила: "Бог нам запретил".
13. Змей сказал: "Даже если вы не будете послушны, то не согрешите, потому что не отличаете добра от зла. А значит, не можете знать, что непослушание - это зло".
14. Женщина сказала: "О, точно! Но ведь после того, как съем, я уже буду знать, что есть зло".