Как тонкий лист ветер,
Как жадный огонь ветку,
Как камень прибрежный вода,
Так истончает ожиданье человеческое сердце.

Как крылья коршуна в полете,
Как ночью цветок жасмина,
Как океан во время бури,
Так раскрывается моя любовь к тебе.

Как переливаются цвета радуги после дождя,
Как отражается свеча во всех зеркалах мира,
Как сверкает мир, касающийся солнца,
Так мои глаза смотрят на тебя.

Как ядро земли,
Как ядро атома,
Как черная дыра во вселенной,
Так глубоко, и так надолго ты в моем сердце.