Аннотация: Ганфайтер застреливший Лэнгфорда Пила. Выражаю огромную благодарность за помощь в переводе исходного текста Александру Гердту!
Джон Булл(1836 - 1929)
Джон Булл (John Bull)-был малоизвестным, но, тем не менее, беспощадным ганменом Дикого Запада. В книге "Смертельная Дюжина", автор, Роберт К. Деармент описал его как одного из 12 самых недооцененных ганменов истории Дикого Запада.
Ранние годы жизни.
Джон Эдвин Булл родился в Англии, в остальном мало что точно известно о ранних годах его жизни. Также недостоверно известно, когда он рискнул отправиться в США, но считается, что это произошло где-то в 50х годах 19 века. Впервые в исторических текстах он появляется в 1861 году как профессиональный карточный игрок, который околачивался вокруг бурно развивавшихся городков старателей.
25 августа 1862 года, находясь в лагере старателей, расположенном на территории Монтана у реки Голдкрик, он участвовал в перестрелке. Приехав в город, он представился Джоном Буллом и сказал, что он и его компаньон по имени Фокс преследуют конокрадов, угнавших 6 ценных лошадей из Илк Сити (Elk City), шт. Айдахо. Воры К.У. Шпильман (C.W. Spillman), Бил Арнетт (Bill Arnett), и Б.Ф. Джермагин (B.F. Jermagin) побывали в лагере тремя днями ранее Булла и Фокса (Fox).
Булл и Фокс схватили Шпильмана без всяких проблем и поместили под охрану нескольких старателей, пока сами продолжили поиски остальных. Обнаружив их в большом шатре, использовавшимся как салун, Булл зашел внутрь с двустволкой наперевес и потребовал, чтобы оба подняли руки и сдались. Арнетт моментально схватил свой револьвер, лежавший перед ним на столе, и в тот же миг Булл убил его наповал одним выстрелом в грудь из своего дробовика. Джермагин сдался, и следующим утром его и Шпильмана судили наспех созванным судом. Джермагин сумел удачно аргументировать, что не принимал участие в краже лошадей. А Шпильман был признан виновным и приговорен к повешению. На следующее утро он был казнен.
Жизнь и репутация.
Следующее упоминание о Булле относится к 1866 году, когда он прибыл в Вирджиния-Сити (Virginia City), шт. Невада. К тому времени он напару с бывшим солдатом, англичанином Лэнгфордом М. Пилом по прозвищу Фермер Пил, владел игорным домом. В то время известный писатель Марк Твен подружился с Буллом, позже написав о том, как хорошо они ладили и, в частности, о той комичной истории, как Булл однажды арестовал Твена зимой 1866 года.
Булл и Пил к началу 1867 года перевели свое дело в Белмонт, шт. Невада, а затем в Солт-Лейк-Сити (Salt Lake City), шт. Юта. В Солт-Лейк-Сити у них возникли разногласия, и они на время расстались. Тем не менее, к лету 1867 года они снова работали вместе, на этот раз в г. Хелена, шт. Монтана. Вечером 22 июля 1867 года, Пил и Булл сидели за столом в салуне "Грир Бразерс Эксчейндж Салун"("Greer Brothers Exchange Saloon"), и по какой-то причине прошлые разногласия вспыхнули вновь. Оба вскочили и принялись громко спорить.
Одной рукой Пил ударил Булла по лицу, другой достал револьвер. Булл поднял руки, заявив: "Я безоружен". Пил ответил ему, что ему следует пойти вооружиться и затем вернуться. Булл ушел в свою комнату, на скорую руку написал завещание на имущество в случае своей смерти, затем взял револьвер и вернулся в салун.
К тому времени как Булл вернулся, Пил покинул салун и двигался вдоль по улице в салун "Чейс Салун", беседуя со своей подружкой, проституткой Белли Нейл (Belle Neil). Нейл и Пил удалились в его комнату. Как только они вышли на Мэйн Стрит Хелены, они наткнулись на Булла. Пил, впрочем, как и Булл, сразу же потянулся за револьвером. Булл поразил Пила первым же выстрелом, а когда Пил пытался достать свой револьвер, Белли Нейл нечаянно, вследствие шока, схватила его за руку, мешая ему достать револьвер. Булл снова выстрелил, и Пил рухнул лицом вниз. Затем Булл спокойно подошел и третьим выстрелом в голову убил Пила.
Городской судебный исполнитель Джон Ксавьер "Экс" Байдлер (John Xavier "X" Beidler) взял Булла под стражу. Тем же вечером собралась толпа линчевателей, намеревавшихся повесить Булла, но Байдлер заставил их оступить. Последовавший суд не смог обвинить Булла, и он был освобожден. Он сразу же покинул Хелену, отправившись в г. Шайенн, шт. Вайоминг. Лэнгфорд Пил сам был известен как человек, убивший по меньшей мере четверых, прежде чем Булл застрелил его, в следствие чего к Буллу относились как к человеку с определенной репутацией, так как это был именно он, кто убил Пила. На самом деле, в Шайенне к нему относились как некой знаменитости.
В 1868 году, находясь снова в шт. Юта, Булл женился на женщине, которая по описаниям была чрезвычайно мила и с манерами настоящей леди, но плохо подходившей его стилю жизни. Итак, Булл переехал с ней в Чикаго, шт. Иллинойс. Там у них родилось двое детей. В 1872 году она умерла от болезни, и Булл поместил детей в приемные семьи. Весь следующий год он пробыл в Омахе, шт. Небраска, снова занимаясь игорным бизнесом.
Незадолго до полуночи, 12 июля 1873 года, в Омахе вместе с игроком Джорджем Мехаффи, Булл возле салуна "Кристалл Салун" ранили ножом железнодорожного служащего Сэмуэля Этвуда за то, что он обвинил Юулла в том, что он нечестный игрок и ведет нечестную игру. Городской судебный исполнитель Гилберт Растин (Gilbert Rustin) собрал несколько полицейских и отправился на их поиски, в конце концов обнаружив Булла в "Салливанс Салуне". Когда Растин приблизился к нему, Булл, не желая быть арестованным, вытащил револьвер, принуждая Растина отступить. Затем, расстреляв все патроны, Булл уселся в кресло и уснул. Проснувшись, он молча сдался и был арестован без сопротивления.
Этвуд был все еще жив, но в очень тяжелом состоянии, поэтому толпа его сторонников грозилась повесить Булла. К этому времени Мехаффи был пойман, и их обоих держали в местной тюрьме. Во время допроса Этвуд смог указать только на Мехаффи, как одного из нападавших, кого он смог опознать, и поэтому Булл был освобожден. Позже и Мехаффи был освобожден в связи с выздоровлением Этвуда, и снова стал промышлять картежными играми с Буллом. Булл же стал часто болтаться по небольшим городкам Дикого Запада, часто в компании других игроков, частенько участвуя в нечестных играх, проводимых с единственной целью обчистить ничего не подозревающих игроков-любителей. Он также подвизался в качестве промоутера в профессиональном боксе.
В 1874 г. его и Мехаффи арестовали за вооруженное ограбление, указывая, что они ограбили человека по имени Вилкинсон на хлопкоочистительной фабрике. В 1875 году с него сняли эти обвинения, и после освобождения под залог он сбежал от правосудия. Благодаря тому, что он исчерпал лимит гостеприимства в этих краях, в 1876 году Булл перебрался в Дедвуд, такой же быстрорастущий городок в Южной Дакоте. К 1879 году он обосновался в Денвере, шт. Колорадо, и следующие несколько лет не раз появлялся в отчетах полиции, его частенько арестовывали за пребывание в общественном месте в состоянии опьянения и нарушение порядка. Однажды, находясь в салуне "Слотерхаус", он был арестован за нарушение общественного покоя, при этом он оказал сопротивление, избив тростью одного из полицейских до потери сознания, после чего несколько других полицейских силой заставили его подчиниться.
Вечером 14 октября 1880 года, Булл и его теперешний компаньон игрок Джим Мун (Jim Moon) ввязались в спор с 2 городскими полицейскими. Жена Муна и другая женщина, которая встречалась с Булом, также приняли участие в конфликте, швыряя посуду в офицеров, вынуждая их отступить. Булл и Мун встретили тех офицеров с подмогой у парадного входа, с оружием наготове, но, увидев, что шансов победить нет, оба сдались. Менее через месяц, Мун забил до смерти ударами рукоятью револьвера по голове некоего Сэма Холла. Последовавший суд его оправдал на основании того, что действовал он в рамках самозащиты. 7 месяцев спустя ревнивец Мун напал на игрока Клея Уилсон, заподозрив его в том, что он проявлял слишком много внимания его жене. Произведя 2 выстрела, Уилсон убил Муна.
Булл переехал в Денвер в январе 1882 года, где после ссоры был ранен в ногу Джимом Бушем (Jim Bush),карточным игроком и приятелем Булла. Булл отказался выдвигать обвинения против него и дал замять дело. Вскоре после этого он снова переехал. В 1998 году он был в Спокане, шт. Вашингтон, и со своим другом, Фриски Барнеттом (Frisky Barnett) посетил представление в "Народном Театре" ("Peoples Theater").Как только оба вышли (из театра), Барнетт, по неизвестным причинам, ткнул своей зажженной сигарой Буллу прямо в глаз, из-за чего Булл закричал от боли и затем достал свой револьвер. Барнетт прыгнул за спину женщины и достал свой револьвер. Оба начали стрелять, опустошая свои револьверы. Одним из выстрелов Булл ранил женщину, другим отстрелил Барнетту один из пальцев. Булл получил 4 ранения: одно в шею, одно в пах, одно в подбородок и одно в левое плечо.
Женщина поправилась, а Булл был вынужден согласиться на ампутацию руки. Барнетт был оштрафован на 10 долларов за стрельбу в черте города и освобожден. Булл должен был умереть, но он изо всех сил хватался за жизнь в течение нескольких недель. Он поправился, правда пуля осталась у него в шее. В 1921 году, когда пуля начала беспокоить его, он удалил ее в Эксельсиор Спрингз (Excelsior Springs), шт. Миссури. Он умер в 1929 году в возрасте 93 лет.