Каждое утро тетушка Софа шла на базар. Она махала рукой жильцам, тяжело спускалась по лестнице, сетуя хорошо поставленным голосом на свою тяжелую жизнь. Сетования хватало с восьмого по третий этаж. С третьего по первый тетушка Софа ругала домоуправительство и градоуправительство за компанию потому что - "они стгхоют такие высокие дома, что погхядочному человеку уже и на базагх хлебушка купить не выйдешь".
Грузной походной тетушка выходила во двор.
Обводила глазами пространство, снова кивала сама себе, и начиналось:
Руфочка кивала, продолжала заниматься своим делом, а именно развешиванием простыней на детских турниках - где же еще сушить белье в таком маленьком дворике?.
- Софочка! Ты на гхынок?
Это был дедушка Хаим. Один из самых любимых персонажей этого двора, наблюдательный дед вечно торчал на балконе и поучал молодежь, как нужно жить, сетуя, что ничего без него старого они сделать не могут. Особенно он любил, когда кто-нибудь у него под окном начинал чинить свою машину - тут Хаиму воистину было где развернуться. Если бы все горе-автомобилисты слушались его советов, то давно уже собрали из своих машин грузовые ракеты и переехали в массовом порядке поднимать целину на Луне. Или на Марсе - там теплее, а у старого Хаима "опять гхазыгхалась эта подагха". А как же в космосе и без Старого Хаима?
А еще каждую свою фразу Хаим заканчивал вопросом:
- А не подскажите ли вы котогхый час, уважаемый?
Поэтому, чтобы сэкономить время им обоим тетушка ответила сразу на оба вопроса.
- Конечно. Хаим, купить тебе гхыбки? Кстати, вгемя сейчас уже пгхатически обед, а я все еще здесь и с тобой болтаю.
Хаим довольно улыбнулся, а тетушка Софа все-таки пошла на рынок. Она пошла мимо двух абрикосовых деревьев, покачала головой глядя на желтые абрикосы лежащие в траве - ах, какая жерделька получиться из них, надо не забыть собрать их на обратном пути.
Софочка не заметила, как ошиблась аркой и вышла на огромный проспект. Мимо с шумом проносились машины, куда-то спешили люди.
Тетушка приложила руку к глазам, заслоняя их от отражающегося от сотни зеркальных поверхностей - окон офисных зданий, солнца.
- Сгханно. Куда они так тогхопяться? Бояться пожить не успеть? Вот стагхая калоша, опять агхой ошиблась.
Она еще немного поохала, подивилась на огромный блестящий мир будущего и вернулась в свой родной старый двор. Кому нужно это будущее, когда надо успеть на базагх? И не забыть про гхыбку, для Хаима, а вечером придет Розочка с сыночком. Тетушка Софа знала, что в своем вечном 1989 году она все успеет. И двор ее всегда будет на месте, пока их будут помнить.