Песни Песней Соломона, Глава 6
Я слышу от подруг: Куда пошёл
Любимый от прекраснейшей из женщин?
Девичий хор буквально всполошён -
Не любит слабый пол такие вещи.
Готовы все идти искать во тьме
Исчезнувшего за день до венчанья,
Под рученьки вернуть его ко мне
Для выполненья данных обещаний
Любить меня... Но их напрасен труд.
Не ведают любезные девицы,
Что в сад свой от любимой поутру
Возлюбленный мой вышел прохладиться,
Цветочный аромат вдохнуть, набрать
Мне лилий, меж которых в изобилье
Пасутся овцы... В хлев их гнать пора,
Пока они рассаду не стравили.
Возлюбленному я принадлежу,
А он лишь мне, о чём не тужит вовсе...
Свой скот мой милый вывел за межу,
Вечерний бриз слова ко мне доносит:
"Прекрасна ты, любимая моя,
Любезная, как Фирца (между нами,
Наложниц и рабынь всех знаю я,
Но Фирцы среди них не вспоминаю).
Грозна ты, словно Иерусалим.
Его полки, знамёна, экипажи
Трепещут все пред именем твоим
(Вот это про меня, верней не скажешь).
Ты очи от меня отвороти
(Ну, уклони, как сказано в Писанье).
Не в силах я огонь в них укротить,
Дрожу я от нахлынувших желаний.
Ведь волосы твои, что коз стада,
Сходящих с Галаада. Твои зубы -
Ягнята с ярками, не меньше ста,
Их водосточные помыли трубы.
Бесплодных между ними вовсе нет,
Стоят они грядой перед ущельем,
И никакая паста Блендомед
Меж ними не найдёт малейшей щели.
Твои ланиты - кровь и молоко,
Гранатового яблока две сферы,
Сокрытые кудрями глубоко
Подпушкою нежнейшей из мохера.
Цариц есть шестьдесят и без числа
Наложниц будет у меня под сотню.
По-своему мне каждая мила,
Я им пастух, ветеринар и скотник.
Для матери своей она одна,
Хотя в семье другие есть девицы.
Ценнейший золотник и экспонат,
Редкоземельная строка в таблице.
Когда увидели все выбор мой,
Царицы её разом восхвалили,
Превознесли. Наложницы гурьбой
Накинулись и ноги ей помыли".
О кто она, блистательной зари
Прекраснее, чьё совершенно лоно?
И как один ответили цари:
Возлюбленная это Соломона.
И потому, как Иерусалим,
Она грозна, грозней полков и стягов.
И как она потом поладит с ним,
Не знаю, только жаль его беднягу.
Пока же в сад ореховый сошла
Она, в долине яблоки искала,
А между тем душа её влекла
Туда, где не листва, а опахалом
Её араб овеет или курд,
Где колесницы знатных из народа...
Сегодня назови это гламур -
Всё неизменна женская природа.