Империя под небесами
Тысячелетия стоит,
Благословенье Неба с нами,
На флаге солнца диск горит.

Как нас учил старик Кун-цзы,
Мы будем родину беречь,
Как завещали нам отцы,
Должны её покой стеречь.

Нет алчным варварам числа,
Идут на нас со всех сторон,
Но храбрость Родину спасла,
Враг будет нами побеждён.

Так наточи же меч, имперец,
Натягивая свой арбалет -
Ни тюрок и ни европеец
Нам не страшны уж много лет.

Перед нефритовым престолом
Все варвары должны склониться
И через горы, через долы
В столицу с данью к нам явиться.

Шлют дань Корея и Вьетнам,
И наши чтут они обряды.
Тибет, Монголия, Сиам -
За службу к ним идут награды.

Со дня творенья мирозданья
Империя есть центр Земли,
Её блистательное зданье 
Враги разрушить не смогли,

И будет так же сотни лет,
Так будет до конца времён,
Что служит нам весь белый свет,
Идут послы со всех сторон,

Китая огненный дракон
Простёр крыла под небесами,
И будет вечно править он,
И наша слава будет с нами!