Флинн Винс : другие произведения.

Акт предательства

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

  
  
  ПРЕЛЮДИЯ
  
  
  ВАШИНГТОН, Округ Колумбия
  OОКТЯБРЬ
  
  Кортеж прогрохотал по мощеной улице. Впереди ехали три мотоцикла, за ними следовал отряд полиции округа Колумбия, два седана секретной службы, а затем два одинаковых лимузина. После лимузинов пришли субурбаны и еще больше седанов. Это было впечатляющее зрелище, особенно если учесть, что двум защищаемым мужчинам еще предстояло завоевать Белый дом. Однако ранее на этой неделе маргинальная террористическая группировка объявила о своем намерении сорвать предстоящие выборы, и у Секретной службы не было другого выбора, кроме как серьезно отнестись к угрозе.
  
  Марк Росс сидел на заднем сиденье второго лимузина и массировал лоб. Чудовищная головная боль нарастала в основании его мозга и медленно распространялась на переднюю часть. Он пытался не обращать внимания на непрекращающуюся болтовню человека, сидящего рядом с ним, в то же время задаваясь вопросом, как, черт возьми, он вляпался в эту историю. Ему было бы лучше остаться в Сенате, где у него была реальная власть. Однако именно сила привела его сюда. Или, по крайней мере, обещание этого.
  
  Отношения давали трещину. В этом не было никаких сомнений. Это всегда был своего рода брак по договоренности. У каждого из них были свои сильные и слабые стороны, и по большей части они не пересекались. Влиятельные лица и привратники объяснили им, что они будут идеально дополнять друг друга. На бумаге все выглядело идеально. Настоящий брак, заключенный на небесах. Однако, если бы они потрудились прочитать любую из классических греческих трагедий, они бы знали, что боги могут быть очень жестокими. Особенно когда дело касалось высокомерия мужчин.
  
  Росс, естественно, все это время знал о Джоше Александере. Александр, восходящая звезда Демократической партии, был губернатором Джорджии. Старые белые люди, которые руководили партией, наконец-то вбили себе в голову, что либерал с Северо-Востока просто не может быть избран. Их единственным реальным шансом на победу было привлечь на службу губернатора Юга, который верил в Иисуса Христа. Таким образом, они могли бы разделить голоса Библейского пояса и украсть достаточно красных штатов, чтобы выиграть все. Александр был очевидным выбором. Он был красив, умен и воспитан, а у семьи его жены было больше денег, чем в большинстве стран третьего мира. Его единственным недостатком была относительная молодость. В сорок пять лет его считали слегка неопытным и определенно слабым в международных делах. Данные его первых опросов показали, что люди не были уверены, что он будет достаточно сильным лидером в войне с террором. Вот тут-то и вмешался Марк Росс. Три срока сенатор от Коннектикута, Росс был новым директором национальной разведки. У него была репутация одного из наиболее ястребиных демократов в Вашингтоне.
  
  На обычных общенациональных выборах эти двое никогда бы не стали напарниками на выборах. Однако эти выборы были перевернуты с ног на голову, когда нынешний президент объявил, что у него болезнь Паркинсона и он не будет баллотироваться на второй срок. До всеобщих выборов оставался всего год, и партия была застигнута врасплох. Начался сезон праймериз, и единственным реальным кандидатом, который у них был, был вице-президент Шерман Бакстер III. Все, включая президента, согласились, что Бакстер станет катастрофой. Он был, пожалуй, самым маргинализированным вице-президентом в истории республики, и это говорило о многом. Рейтинг одобрения этого человека в его родном штате Калифорния был ниже тридцати процентов. Многое можно было бы проигнорировать, но не это количество. Старейшины партии отвели его в сторону и сказали ему, что это конец пути. Столкнувшись со своими ограничениями и недостатками за последние три года, мужчина не стал сопротивляться.
  
  Росс тем временем лихорадочно работал за кулисами. У него были хорошие связи на Уолл-стрит; его высоко ценили в его старом клубе, Сенате США; и он был достаточно сообразителен, чтобы знать, что не стоит слишком рано раскрывать свои карты. Он ждал до Нью-Гэмпшира, когда Александр ушел как явный лидер. Затем он начал налаживать связи, продвигая идею о том, что молодому губернатору нужен напарник, обладающий некоторым авторитетом на арене национальной безопасности. Он послал своих заместителей лоббировать его интересы. Он лично угощал большими деньгами людей из партии и он осторожно начал ухаживать за красивым, молодым губернатором из Джорджии.
  
  Все встало на свои места именно так, как хотел Росс. Когда он вышел на сцену на национальном съезде, зал взорвался. Они упали на землю с отскоком и отрывом в восемь очков. Это было три месяца назад. Вершина. Апогей кампании. С тех пор они истекали кровью, как зарезанная свинья. За две недели до Дня выборов они отставали от своих оппонентов на три очка, и Росс чувствовал давление. Их опросы продолжали возвращаться с той же проблемой. Избиратели сочли эту пару слабее своих оппонентов в вопросах национальной безопасности. Именно здесь Росс должен был вмешаться и восполнить брешь, но откуда он мог знать, что президент оставит их без присмотра?
  
  Этот человек бросил их в час нужды. Да, он поддержал их, но что, черт возьми, еще ему оставалось делать? Поддержать республиканский билет? Предполагалась агитация от их имени. Все это было частью плана сражения. Он помог бы им собрать миллионы долларов, которые понадобились бы для победы в гонке телевизионной рекламы. Он выступал и использовал эту хулиганскую кафедру, чтобы объявить о своем доверии молодому кандидату и его опытному напарнику. Но все, что они получили, это молчание и холодный прием.
  
  Прессе сообщили, что болезнь президента сказывалась на нем, и у него просто не было энергии для предвыборной кампании. Он был обязан своему офису и американскому народу. Росс несколько дней верил в оправдание, а затем наступила реальность. До него дошли слухи из двух надежных источников, что у президента была реальная проблема с билетом. Он был оскорблен тем, что никто не удосужился посоветоваться с ним относительно того, кого Александру следует выбрать в качестве напарника. Помимо этого, президент ясно дал понять, что считает Росса неправильным выбором.
  
  Эти слова задели Росса до глубины души, но с тех пор он списал их на размышления озлобленного старика в конце его путешествия. Верный своему неизменному настрою, Росс удвоил свои усилия и оставался позитивным. Однако этим утром он испытывал чувство страха. Оставалось всего две недели, и опросы могли продвинуться лишь настолько далеко за такой короткий промежуток времени. Им нужен был настоящий октябрьский сюрприз, чтобы превзойти их ожидания, и тогда Росс с большой гордостью ткнул бы им в лицо президенту в день инаугурации.
  
  Когда кортеж замедлил ход, головные машины начали отъезжать. Росс посмотрел через тонированное пуленепробиваемое окно на представителей СМИ, которые собрались перед особняком. Тяжелые черные железные ворота открылись, и два лимузина въехали на узкую кольцевую подъездную дорожку. Дамбартон-Оукс был поместьем площадью двадцать два акра в Джорджтауне, которое было примечательно тем, что в 1944 году в нем была проведена конференция, приведшая к образованию Организации Объединенных Наций. Это была идея Росса провести конференцию по национальной безопасности в поместье и пригласить величайшие умы для обсуждения проблем, которые угрожали стране. Бывший председатель Объединенного комитета начальников штабов был под рукой, а также два бывших госсекретаря, бывший министр обороны, несколько директоров ЦРУ в отставке, несколько менее известных генералов и небольшое количество экспертов по Ближнему Востоку и мусульманских священнослужителей со всего мира.
  
  После трехчасового мероприятия они должны были направиться в дом вице-президента в Военно-морской обсерватории. Вице-президент должен был организовать дипломатический прием от их имени. Там были бы все важные послы, и Росс, и Александер представили бы им свое видение безопасности, мира и процветания в двадцать первом веке. Мероприятие должно было состояться в Белом доме, но в нем было отказано. Все выборы — черт возьми — вся его политическая карьера должна была свестись к этому однажды днем. Если бы он верил в Бога, он бы помолился, но он этого не сделал, поэтому вместо этого он проклял президента.
  
  Лимузин остановился, и Росс впервые за пять минут посмотрел в глаза своему бормочущему руководителю предвыборной кампании. “Стью”, - Росс проверил, правильно ли завязан его галстук, - “Заткнись. У меня из-за тебя болит голова ”.
  
  С этими словами Росс вышел из лимузина. Одной рукой он застегнул свой пиджак, а другой помахал репортерам и фотографам. Он собирался прокомментировать, какой это был прекрасный день, когда вся компания отвернулась от него со своими объективами и микрофонами. Росс обернулся и увидел загорелые и стройные ноги Джиллиан Раутборт Александер, выходящей из другого лимузина.
  
  Пресса любила ее. Они называли ее американской Дианой. Число ее симпатий было за семьдесят. Намного выше, чем у любого из кандидатов. Она была потрясающей красавицей во всех мыслимых отношениях. Она была ростом пять футов девять дюймов, со светлыми волосами до плеч и телом, за которое можно умереть. Она была воспитана среди суперэлиты. Училась в Швейцарии, а затем в Брауне, куда уехал ее отец. Состояние семьи было в недвижимости, и в большом количестве. Нью-Йорк и Флорида были тем местом, где они совершали свои убийства. Были дома в Париже, Манхэттене и Палм Спрингс. В тридцать шесть Джиллиан была одной из тех редких женщин, которые с возрастом становятся лучше. Она вовлекала мужчин в свою орбиту, не моргнув глазом или сверкнув улыбкой. Она была великолепна, стильна и горяча одновременно. Росс не раз подумывал о том, чтобы наброситься на нее. Она не была девственницей-весталкой, это точно, но реальной возможности так и не представилось.
  
  Джош Александер присоединился к своей жене, и вспышки вспыхнули еще раз. Он был ростом шесть футов один дюйм, с черными волосами и загорелой кожей игрока в гольф с низким гандикапом. Он был отполирован в стиле южных телепроповедников. Его костюмы всегда были немного более блестящими, чем у всех остальных, его волосы немного длинноваты и идеально уложены, а зубы на несколько тонов белее. Это выступление, конечно, соответствовало генеральному плану по расколу голосов южных христиан, и цифры опросов показали им, что это сработало. На самом деле, даже слишком хорошо. Их настоящая проблема теперь заключалась в базе. Они чувствовали себя преданными и угрожали остаться дома в день выборов.
  
  Росс наблюдал, как кандидат в президенты и его жена позировали перед камерами. Они стояли там и улыбались, теми самыми вымученными улыбками, которые Росс возненавидел. Несмотря на это, он продолжал улыбаться своей фальшивой улыбкой и вел себя так, как будто восхищался абсолютной красотой супружеской пары. Жена Росса вернулась в Коннектикут у постели их дочери, которая в любой момент должна была родить их первого внука. Это было так же хорошо. Она устала от кампании. Не было радости, когда тебя на каждой остановке затмевала женщина на двадцать лет моложе ее.
  
  Александр, наконец, оставил свою жену и перешел к Россу. Он протянул правую руку и хлопнул Росса по плечу левой.
  
  “Как вы себя чувствуете сегодня, господин вице-президент?”
  
  “Хорошо, господин президент”. Росс напрягся, чтобы сохранить улыбку на лице.
  
  Называть друг друга президентом и вице-президентом было идеей Александра. Через неделю после конвенции, когда у них было преимущество в восемь очков, это было весело. Теперь это казалось просто бредом и ребячеством. Росс все еще думал, что у них есть шанс. Он просто не думал, что сила позитивного мышления - это то, что выведет их на первое место. На кону стояли пять ключевых штатов. Негативная реклама была в мусорном ведре, и если они не сократят разрыв в опросах к утру понедельника, ситуация станет действительно ужасной. Росс знал, что они будут использовать эту рекламу против своих оппонентов. Вопрос был только в том, начали ли они на этой неделе или на следующей. Это должна была быть уличная драка до самого победного конца.
  
  
  FВ НАШИХ КВАРТАЛАХ ОТСЮДА Гаврило Газич заплатил за свой эспрессо наличными и был осторожен, чтобы поля его красной бейсбольной кепки Washington Nationals были опущены вниз, чтобы камера слежения, установленная над кассиром, не смогла его хорошо заснять. Он также был в солнцезащитных очках, которые помогали скрыть его черты. Это было солнечное осеннее утро в Джорджтауне, и убийца идеально вписывался в обстановку.
  
  Газич предпочитал действовать в Африке. Именно там он сделал себе имя после многих лет обучения на своей истерзанной войной родине, в Боснии. Коррумпированные политики и генералы субконтинента сделали его чрезвычайно уязвимой средой. Миллиарды в виде помощи, которые были просто брошены в бедный регион иностранными правительствами и международными организациями по оказанию помощи, стали для них дополнительным стимулом убивать друг друга. Распространенность взяточничества на национальном уровне вплоть до самой маленькой деревни была поразительной. Из каждого доллара помощи, по оценкам, только десять центов на самом деле доходили до людей, которые действительно в этом нуждались.
  
  Люди наверху — враждующие главы политических партий, вожди племен, гангстеры, военные командиры и головорезы — все боролись за свою долю участия в акции, и жизни гражданского населения придавалось мало значения, если таковое вообще имело место. В один год погибло полмиллиона человек, в следующий - миллион. Уровень резни был ошеломляющим. Уважение к человеческой жизни отсутствует. Беззаконие ошеломляющее. На фоне этого гражданская война в Югославии выглядела как перестрелка. Обычная стычка между парой местных банд.
  
  Во время осады Сараево Газич был свидетелем нескольких ужасных вещей, но ничто не шло ни в какое сравнение с теми масштабами страданий, которые существовали в истерзанных войной районах Африки. Однако он использовал это в своих интересах. Смесь хаоса, коррупции, жестокости и беззакония создала для него идеальную рабочую среду. Полевые командиры Африки постоянно стремились расширить свои владения и увеличить добычу. Они действовали по принципу доли рынка. Если бы ты не рос, ты был бы на пути к увольнению. Самой сложной частью для Газича было поддерживать всех игроков и их меняющиеся союзы в чистоте.
  
  На этот счет у него было простое правило. Работайте только на самых безжалостных и никогда не встречайтесь с ними лицом к лицу на их собственном заднем дворе. Если они хотели нанять его, они должны были послать кого-нибудь в Афины или Стамбул. Время от времени он ездил в Каир, но с тех пор, как в Нью-Йорке рухнули башни, он больше не чувствовал себя в безопасности в египетской столице. Их президент был слишком близок к Соединенным Штатам, а его служба безопасности была слишком эффективной и жестокой, чтобы играть с ней.
  
  Кипр был его домом уже более десяти лет. Это было место, куда он отправился, чтобы найти уединение, в котором он нуждался в перерывах между работой. Чтобы попасть в эти раздираемые войной страны и покинуть их, он выдавал себя за репортера, инженера нефтяной компании, даже время от времени за наемника. Однако чаще всего он действовал от имени международных организаций по оказанию помощи. У него был небольшой бизнес в Лимассоле, Кипр, под названием Aid Logistics Inc, который специализировался на преодолении бюрократической волокиты в охваченных войной районах Африки. Он даже был признан Международным комитетом Красного Креста за его заслуги. Бизнес приносил кругленькую прибыль на стороне, но, что более важно, это придавало ему легитимность. Это помогло ему наладить контакты и следить за постоянно меняющимися игроками в продолжающейся саге субконтинента.
  
  Так вот, здесь, в Америке, он был просто туристом. К тому же греческий турист. Где-то в истории его семьи должно было быть несколько капель греческой крови или, как минимум, здоровая порция македонской. Он много путешествовал по Греции и знал язык достаточно хорошо, поскольку это также был национальный язык Кипра. Таможенник в аэропорту Кеннеди с улыбкой пропустил его, что, казалось, подтверждало убеждение Газича в том, что греки нравятся практически всем, за исключением турок.
  
  Как и практически в любой работе, у Газича были свои оговорки, но в этой их было больше, чем обычно, отчасти потому, что он работал в Америке, стране, которая была в состоянии повышенной готовности к террористическим атакам. Их пограничный контроль и связанные компьютерные системы очень затрудняли передвижение под чужими именами. В Африке ему редко приходилось беспокоиться о том, что его засекут камеры наблюдения. Однако здесь, в Вашингтоне, они были повсюду.
  
  Это была срочная работа, которая никогда не действовала на нервы. Ему дали один час, чтобы принять или отклонить работу, даже не зная, в чем она заключалась. Все, что ему сказали, это то, что ему придется отправиться в Америку, убийство состоится в ближайшую субботу и ему заплатят два миллиона долларов. Это был вдвое более выгодный контракт, который он когда-либо получал. Его первоначальной мыслью было, что это ловушка, но после того, как он проанализировал это на мгновение, он отверг эту возможность. Он не сделал ничего, что могло бы оскорбить американцев. У них не было бы причин предпринимать такие усилия, чтобы захватить человека, который зарабатывал на жизнь на полях сражений в Африке.
  
  Практически все без исключения Газич уничтожал свои цели одним из двух способов. Он либо выстрелил им в голову с безопасного расстояния, либо взорвал их с помощью мощной взрывчатки. Простота всегда была его главной целью. Газич и его старшие братья выросли на ферме за пределами Сараево и были приучены к охоте. К десяти годам все они были опытными стрелками. Когда ему было шестнадцать, его отец отправил его и трех его старших братьев сражаться с силами боснийских сербов, которые осадили Сараево. Именно тогда Газич впервые перевел прицел с дикой дичи на человека. В некотором смысле, он находил охоту на человека менее сложной задачей. В других отношениях он находил это гораздо более волнующим.
  
  Сегодня должно было произойти одно из самых захватывающих убийств в его карьере. Его единственным сожалением было то, что ему не дали больше времени спланировать нападение. Убийство человека одним выстрелом с расстояния до мили было самым большим кайфом, который он когда-либо испытывал. Убийство цели путем дистанционного подрыва бомбы было секундой в отдалении, но, тем не менее, захватывающей. Вот как это было бы сегодня. Просто не было достаточно времени, чтобы подготовиться к выстрелу в голову.
  
  В понедельник ему сообщили цель и маршрут кортежа. В тот же день он дал им список того, что ему понадобится. Он никогда не говорил со своими работодателями напрямую. На самом деле он понятия не имел, кто они такие, хотя у него была хорошая идея. Они, конечно, были мусульманами. Террористы, которые обещали сорвать американские выборы. Газичу было наплевать на мусульман, но деньги и мысль о том, чтобы облапошить американцев, были волнующими. Они вмешивались в дела его страны. Было бы поэтической справедливостью вернуть должок.
  
  Эти террористы становились умнее. Тайно переправлять своих собственных преданных последователей в Америку стало чрезвычайно трудно. Нанять фрилансера было намного проще, и даже с гонораром в два миллиона долларов это, вероятно, было дешевле, чем обучение, оснащение и транспортировка команды для проведения операции. Самой сложной частью для них должно было стать получение взрывчатки и детонаторов, о которых он просил. Все это ждало его в гараже в Роквилле. Провезти тайком пятьсот фунтов взрывчатки в Америку было нелегко. И это был хороший материал. Высококачественная российская военная пластиковая взрывчатка. Не разлагающаяся нестабильная дрянь, которую он был вынужден время от времени использовать, когда действовал в Африке. Капсюли-детонаторы, основной аккорд и дистанционный детонатор также были лучшим, что могли предложить русские.
  
  Газич старался не думать слишком много о последствиях, которые произойдут после взрыва фургона. В Африке ему редко приходилось думать о таких вещах. Они все хотели убить друг друга. Еще одно тело в куче ничего не значило. Однако это было по-другому. Вашингтон был грандиозной ареной шпионажа и дипломатии, а не какой-то захолустной, кишащей комарами дырой Третьего мира. Это была охота на слонов, и Газич выследил настоящего зверя. Убить гиганта выстрелом из винтовки с безопасного расстояния не составило труда. Настоящим развлечением было подобраться поближе, проползти на животе сотни метров и пробраться в стадо. Для этого потребовались навыки, сила духа и немного безумия. Тем не менее, сам выстрел был относительно легким. Реальная опасность заключалась в том, что один из массивных серых зверей мог быть растоптан после того, как стадо было спугнуто.
  
  Газич вышел из Starbucks со стаканом эспрессо в одной руке и газетой под мышкой. До сих пор самой сложной частью было найти место для парковки. Два миллиона долларов за то, чтобы найти место для парковки. Газич рассмеялся про себя и зашагал вверх по улице. Вмешательство в американскую политическую систему, несомненно, вызвало негативную реакцию. Он сказал себе, что побеспокоится об этом позже. Теперь пришло время подкрасться к стаду и надеяться, что его не растопчут.
  
  
  SСПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ РИВЕРА встал у двери и заглянул в большой конференц-зал. В тридцать пять лет ей удалось сохранить фигуру, еженедельно избивая своих коллег-агентов. Карате сжигало много калорий, и Ривера работала над своими движениями, как будто это была религия. Кампания сократила количество ее занятий, и другие агенты из отряда поумнели до того факта, что у нее был черный пояс второй степени. Они закончили с ней спарринговать, и ей стало скучно. Хотя она избегала взвешивания, она могла чувствовать лишние килограммы. Еще две недели, твердила она себе. Затем она бы расслабилась обратно в Аризоне. Она бы спала, ела и тренировалась. Надрать кому-нибудь задницу в спортзале. Нанеси визит в ее старое додзе и покажи ему, кто теперь здесь главный. Может быть, она даже столкнулась бы с настоящим мужчиной. Кто-то не привязанный и не ищущий ничего серьезного. Боже, это было бы здорово, подумала она про себя. Она даже не хотела пытаться выяснить, как долго это продолжалось.
  
  Ее мальчики сидели во главе U-образного стола. Камеры были допущены в течение первых пятнадцати минут встречи, а затем их попросили удалиться. Руководитель кампании Александра решил, что так они будут выглядеть более легитимно. В какой-то момент, если вы собирались серьезно относиться к национальной безопасности, вы должны были исключить прессу и, по крайней мере, выглядеть так, как будто вы говорите о важных государственных секретах.
  
  Ривера была такой же жесткой, как и они, но даже она была измотана. Это была адская кампания. Каждый день открывался новый город, и с каждым городом появлялся совершенно незапоминающийся гостиничный номер, безвкусная гостиничная еда и тесный фитнес-центр отеля. Каждое утро она получала тревожный звонок от одного из своих коллег-агентов, который, помимо сообщения ей, который час, также напоминал ей, где она находится и куда направляется. Иногда за день было целых четыре штата. События следовали одно за другим с рассвета до полуночи, и ей и ее людям приходилось быть внимательными на каждом шагу.
  
  Эти президентские выборы были логистическим кошмаром. Однако, как бы сурово они ни относились к политикам и их сотрудникам, еще хуже они относились к стражам, которым было поручено их защищать. Ривера был специальным агентом, ответственным за секретную службу кандидата в президенты Джоша Александера, или SAC. Она проработала в секретной службе тринадцать лет. В течение этого времени она работала в местных отделениях в Лос-Анджелесе, Майами и Нью-Йорке. Она также участвовала в двух президентских мероприятиях и продвигалась по служебной лестнице быстрее, чем любой другой агент ее класса. По пути она бы был один короткий брак и, к счастью, быстрый развод в придачу к нему. Это было почти десять лет назад. Для Риверы это было довольно легкое решение. Ее муж был федеральным прокурором, работавшим в округе Манхэттен. Они встретились в оперативной группе по борьбе с организованной преступностью, и он сразил ее наповал. Оглядываясь назад сейчас, она должна была знать, что брак с адвокатом был ошибкой. Через четыре месяца брака она однажды зашла в офис своего мужа, чтобы застать его врасплох, и вместо этого арестовала его. Прямо там, в середине дня, он трахал женщину-детектива полиции Нью-Йорка на своем диване. Ривера отправил его в нокаут и в тот же день подал на развод.
  
  Мария Ривера была американкой во втором поколении, но она свободно говорила по-испански благодаря своей бабушке, которая до сих пор каждый день молилась о том, чтобы ее брак был воскрешен. Бабушка Ривера была раздавлена, когда рассталась с крутым адвокатом из Гарварда. Он был хорошим мальчиком-католиком и довольно обаятельным. У Риверы не хватило духу сказать бабушке, что адвокат из Лиги Плюща была шлюхой.
  
  Свободная от супружеских уз, Ривера бралась за каждое сложное задание, которое ей давала Служба. Она годами расследовала крупные дела о подделке документов и мошенничестве с кредитными картами, а в промежутках умудрялась работать с президентскими деталями. Год назад ее повысили до помощника специального агента, отвечающего за охрану президента Хейса, или ASAC. Когда Александер взяла на себя инициативу после Нью-Гэмпшира, ее начальство вызвало ее в штаб-квартиру и велело собирать чемоданы. Они назначили ее ответственной за охрану Александра и сказали ей не облажаться. Что она была в коротком списке кандидатов на следующий президентский пост.
  
  Руководить президентской охраной было мечтой каждого агента. Это была также должность на Службе, где стеклянный потолок все еще оставался нетронутым. Если бы Ривера смогла держать себя в руках, у нее был законный шанс стать первой женщиной-агентом, возглавляющей президентскую охрану. Последние девять месяцев она ни о чем другом не думала. Темп кампании был терпимым большую часть того времени. В начале Александру не приходилось слишком много работать. Он был впереди в опросах общественного мнения. Он был свежим лицом и новым политическим любимцем момента. Он оседлал эту волну вплоть до августовского съезда Демократической партии, где он ушел с подавляющим большинством делегатов и новым кандидатом в президенты.
  
  Затем все полетело к чертям. Ривера ожидала, что темп наберет обороты, когда они выйдут на финишную прямую перед ноябрьскими выборами, но требования кампании удивили даже ее. Противники Александра развернули бурную рекламную кампанию, которая выставила напоказ склонность молодого губернатора к приукрашиванию историй, а иногда и просто выдумыванию. Его молодость и относительная неопытность были поставлены под сомнение, так же как и его честность. К тому времени, когда наступил День труда, преимущество в пять пунктов в опросах испарилось.
  
  Ответом из лагеря Александра было уволить руководителя их кампании и удвоить их усилия. Первые две недели сентября мы провели в поездах, а вторые две - в автобусах. Они пронеслись по всей стране, нанося удары по каждому штату, который считался победоносным. Мероприятия были запланированы, отменены, а затем перенесены. Передовые группы оказались в затруднительном положении в городах, поскольку кампания меняла направления почти ежечасно. Это была абсолютная логистическая катастрофа, но, несмотря на все это, Ривера оставался у руля и придерживался шизофренического планирования кампании. Теперь, когда оставалось всего две недели, она могла, наконец, увидеть свет в конце туннеля.
  
  “Ривера”, - настойчиво прошептал голос.
  
  Мария Ривера отступила от двери и столкнулась лицом к лицу со Стюартом Гарретом. Как и большинство сотрудников правоохранительных органов, Ривера быстро разбирался в людях. Когда ей поручали защищать кого-то, она была осторожна, чтобы не позволить своим личным чувствам или мнениям повлиять на ее работу. Джош Александер, например, был довольно милым парнем. Хорошо воспитанная, иногда отчужденная, но по большей части ценящая и уважающая работу, которую она и ее люди выполняли. Марк Росс, с другой стороны, был высокомерен и снисходителен. Ривере не нравился этот человек, но она держала это при себе. Гаррет, однако, довела свое профессиональное поведение до предела. Вполне возможно, он был самым большим мудаком, которого она когда-либо встречала.
  
  Теперь она была лицом к лицу с грубым калифорнийцем, который заправлял всем этим шоу.
  
  “Да, Стью”.
  
  “Мы на пятнадцать минут отстаем от графика”.
  
  Ривера кивнул. Отставала от графика кампания, а не секретная служба. Ривера и ее люди не были проводниками в поезде. Они не отвечали за то, чтобы люди приходили вовремя. Они отвечали за сохранение жизни кандидатов и их семей.
  
  “Как только они там закончат, ” продолжил Гаррет, - я хочу, чтобы все сели в машины. Мне нужно будет побыть с Джошем и Марком один на один, так что посади Джиллиан во второй лимузин. Она собирается к вице-президенту только на прием, а потом хочет вернуться в свой отель на какое-нибудь гребаное санаторно-курортное лечение или что-то в этомроде ”.
  
  “Прекрасно”, - ответил Ривера, игнорируя сквернословие Гаррета.
  
  Ривера провела последние девять месяцев своей жизни с кандидатом в президенты и его женой, и у нее до сих пор не было разговора больше, чем из двух предложений с Джиллиан. Она была очень сдержанной, очень привлекательной и очень отчужденной. Это была идея Гаррета взять ее с собой сегодня. “Конфетка для глаз”, так он ее называл. Ее рейтинг симпатий был выше, чем у ее мужа и его напарника, вместе взятых. Джиллиан в настоящее время находилась в салоне на втором этаже, встречаясь с группой женщин-мусульманок и обсуждая их роль в борьбе с исламским экстремизмом.
  
  “Она хочет, чтобы этот твой важный агент поехал с ней”, - прорычал Гаррет.
  
  “Специальный агент Кэш?”
  
  “Я не знаю его гребаного имени. Он большой парень ”.
  
  Многие агенты Риверы были большими парнями. Однако она думала, что знает, кого он имел в виду, поэтому сказала: “Я позабочусь об этом”.
  
  “Хорошо. Будьте готовы выступить через пять минут ”. Гаррет повернулся и бросился прочь по длинному коридору.
  
  Ривера смотрел, как он уходит. Не раз она представляла, как наносит мужчине удар с разворота по голове. Среди сотрудников предвыборного штаба ходила сплетня о том, что, выиграет Гаррет или проиграет, он не останется здесь. Он был главой администрации в течение короткого периода при предыдущей администрации и открыто жаловался, что это были худшие шесть месяцев в его жизни. Он был наемным убийцей, который принял, по слухам, семизначный гонорар, чтобы прийти и выручить кампанию. Ривера не раз слышал, как он говорил, что любой, кто готов работать за государственную зарплату, - болван. Это, конечно, еще больше расположило к нему агентов, которым было поручено защищать его кандидатов.
  
  Ривера направился к входной двери. Она была одета в темно-синий брючный костюм со светло-голубой блузкой. Она никогда не носила юбок или платьев, по крайней мере, когда была на дежурстве. Они просто не были практичными. Каждый агент в отряде имел при себе новый пистолет FN 5.7 и две дополнительные обоймы патронов. FN 5.7 был лучшим пистолетом, из которого она когда-либо стреляла. В рукоятке было двадцать бронебойных патронов плюс один в патроннике, а отдача была вдвое меньше, чем у старого "Зига". В дополнение к оружию у нее была защищенная цифровая рация Motorola, мобильный телефон и BlackBerry. Все это снаряжение нужно было где-то спрятать, и платье просто не подходило для этого.
  
  Ривера открыл большую парадную дверь и вышел на каменную террасу особняка Думбартонов. Она была ходячим противоречием — сдержанная, но красивая, грациозная, но спортивная. Ее блестящие черные волосы почти всегда были собраны сзади в простой конский хвост. Благодаря своим предкам она была благословлена цветом лица без морщин. Во время дежурства она пользовалась очень небольшим количеством косметики и прилагала все усилия, чтобы преуменьшить свою внешность. Секретная служба все еще была в значительной степени мужским клубом. Мужской клуб с чрезвычайно сложной работой. Часть этой работы должна была быть замечена. Чтобы люди знали, что они все время были там и следили за ситуацией. Однако они ни в коем случае не должны были затмевать людей, которых они защищали.
  
  Надев солнцезащитные очки, она оглядела сцену с террасы на возвышении и посмотрела на часы. Было почти четверть первого. Она не могла дождаться, когда Александер и Росс будут надежно спрятаны в Военно-морской обсерватории. Тогда за дело могла бы взяться охрана вице-президента, и она и ее команда получили бы несколько часов столь необходимого простоя, прежде чем им пришлось бы лететь в Сент-Луис.
  
  Ривера заметила мужчину, с которым хотела поговорить, в дальнем конце веранды. Она двинулась в его сторону. Агентов учили всегда выглядеть презентабельно. Одежда должна была быть вычищена и выглажена. Никаких галстуков с пятнами кетчупа или грязных воротничков рубашек. Обувь была подчеркнута до такой степени, что можно было подумать, что они готовились к Олимпийским играм. Агентам приходилось стоять на посту долгие часы. Им нужно было чувствовать себя комфортно. Это была функция, а не форма. Ривера вспомнила инструктора, который был у нее в учебном центре в Белтсвилле, штат Мэриленд, который обычно говорил женщинам-агентам, что если они не могут пробежать два квартала в своих ботинках, то им не следует их надевать. Это был тот же инструктор, который обычно отчитывал женщин-агентов за ношение юбок. Он бы сказал им: “Вы хотите, чтобы вас запомнили как агента, который спас жизнь президента, повалив на землю боевика, или вы хотите, чтобы вас запомнили как агента, которая показала миру свои трусики, сражаясь с убийцей?”
  
  Ривера серьезно отнесся ко всем этим урокам. Вот почему на ней были черные мокасины на шнуровке с двухдюймовыми каблуками и резиновой подошвой. Они были сделаны из лакированной кожи, потому что она ненавидела блестящие туфли. Резиновая подошва сделала их удобными и бесшумными. Ривера вспомнила об этом втором атрибуте, когда приблизилась к агенту в дальнем конце веранды. Он понятия не имел, что кто-то подходит к нему сзади. Это был плохой знак, резиновые подошвы или нет. Ее люди были на взводе.
  
  В нескольких футах от нас она решила немного поразвлечься. Она вытянула палец и ткнула им в поясницу крупного мужчины. Мэтт Кэш, девятилетний ветеран секретной службы, подскочил, как будто его только что разбудили от дремоты.
  
  “Одно неверное движение, и ты покойник”, - рассмеялся Ривера.
  
  Кэш развернулся, и по выражению его лица было очевидно, что ему было не до смеха. “Что, черт возьми, с тобой не так?”
  
  Ривера ухмыльнулся, показав свои идеальные белые зубы.
  
  “Пресса прямо там, по другую сторону забора”, - прошептал Кэш.
  
  Она посмотрела на телевизионные фургоны, припаркованные на улице, и фотографов, взгромоздившихся на лестницы, чтобы они могли снимать через кирпичную стену. Она встала перед агентом и посмотрела вниз на его пах. “Ты ведь не описался, не так ли?”
  
  “Да”, - сказал он сердито. “Поторопись и дай мне одну из тех супер-гигантских прокладок, которые ты повсюду носишь с собой. Может быть, я смогу впитать это прежде, чем оно просочится сквозь мои боксеры ”.
  
  “Вау ... Разве мы сегодня не в хорошем настроении?”
  
  “Не начинай с меня”. Кэш схватил его за лацканы пиджака и дернул за них. “Меня тошнит от этого дерьма”.
  
  Такое открытое признание застало Риверу врасплох. Как специальный агент, отвечающий за охрану, она была не просто их боссом. Она также была их матерью по вертепу.
  
  “Клянусь дерьмом ... Ты имеешь в виду меня, свою работу или и то, и другое?”
  
  “Не ты”, - прорычал он. “Работа. Я был в разъездах три месяца подряд. Мои дети скучают по мне, моя жена ненавидит меня, и вот я снова в Вашингтоне на целый день, и я даже не могу зайти к себе домой и поздороваться ”.
  
  Ривера улыбнулся. “Что ж, у меня для тебя есть хорошие новости. ШТАБ собирается позволить нам отойти на несколько часов, пока охрана вице-президента присматривает за нашими мальчиками ”.
  
  У Кэша отвисла челюсть. “Ты серьезно”.
  
  “Да. Потратьте несколько часов ... сделайте сюрприз семье. Только не опоздай на самолет, или я засуну тебе в задницу один из моих макси-пэдов и переведу тебя в Фарго ”.
  
  “Значит, как только мы доберемся до Обсерватории, я смогу взлететь?” спросил он с улыбкой.
  
  “Не сразу. Ты должен побродить здесь тридцать минут, а затем отвезти принцессу в ее отель. После этого ты свободен до пяти ”. Принцесса, о которой говорил Ривера, была женой Александра.
  
  “Почему я?” Кэш пожаловался.
  
  “Потому что ты ее любимчик, и она попросила тебя лично”.
  
  “Пошлите кого-нибудь другого”.
  
  “Ты думаешь, это гребаная демократия?” - выпалила она в ответ и подождала, будет ли он настолько глуп, чтобы не согласиться с ней. “Я так не думал. Отвези ее в отель, уложи в постель, а затем отправляйся навестить свою семью ”.
  
  “Что, черт возьми, это должно означать?”
  
  “Что, черт возьми, должно означать "что”?" - спросил искренне сбитый с толку Ривера.
  
  “Уложи ее в постель”, сказал он фальцетом. “Ты пытаешься сказать, что что-то происходит?”
  
  Ривера нахмурился и сказал: “Это фигура речи, Эйнштейн”.
  
  “Ну, мне не нравится такой подтекст”.
  
  “Я думаю, вы имеете в виду подтекст, а его нет”. Ривера выпрямился и перешел на решительно более деловой тон. “Ты с ней во втором лимузине. Я в первом лимузине с директорами. Мы добираемся до обсерватории, и она пожимает руку в течение тридцати минут. Затем вы отвезете ее в отель, убедитесь, что она в безопасности в своем номере, а затем передадите вещи тому, кого пришлет штаб. У вас есть какие-либо вопросы, специальный агент Кэш?”
  
  “Нет”.
  
  “Хорошо”.
  
  
  GАЗИЧ ПЕРЕШЕЛ УЛИЦУ и начал движение по восточной стороне Висконсин-авеню. Он видел маршрут. На самом деле это было размещено в Интернете. Предполагалось, что они должны были выступить в полдень, но, скорее всего, они опоздают. Редко подобные вещи когда-либо происходили вовремя. Следующая часть его плана была немного рискованной. Газич мог установить камеру и сделать это с безопасного расстояния, но шансы на успех были слишком малы, чтобы рисковать. Ему нужно было быть точным. Кумулятивный заряд в грузовом отсеке был более чем способен пробить защитную оболочку бронированного лимузина до тех пор, пока он был взорван в нужный момент. Газич прикинул, что у него есть окно в двадцать футов. Не намного дольше, чем сам лимузин. Если бы кортеж двигался с хорошей скоростью, выбор времени был бы затруднен. Вот почему он припарковал микроавтобус как можно ближе к углу Висконсин-стрит и С-стрит. Кортеж проехал бы всего один квартал к тому времени, когда он достиг Висконсина. Затем транспортные средства были вынуждены замедлиться для поворота на девяносто градусов на Висконсин-авеню, где микроавтобус был идеально расположен для залпа сбоку.
  
  Если бы это был кортеж президента, все было бы немного сложнее. В дополнение к бронированным лимузинам и пригородам, машине скорой помощи и множеству других транспортных средств, президентский кортеж также содержал специальный автомобиль, который был сконструирован так, чтобы глушить все сигналы, кроме тех, которые используются секретной службой. Это сделало дистанционный взрыв устройства невозможным. Газич проверил и обнаружил, что у группы, назначенной кандидатам, такого оборудования не было. Даже в этом случае ему все равно нужно было бы подойти достаточно близко, чтобы убедиться, что он сможет увидеть, когда подъедет лимузин, поравнявшись с минивэном.
  
  Газич прошел мимо молодой пары, которая сидела на скамейке и ела рогалики. В двух кварталах впереди он увидел оранжевую стремянку, которую привязал к крыше фургона. Это была идея в последнюю минуту, когда он заметил, что белые минивэны встречаются чаще, чем он думал. Цвет лестницы также облегчил бы ему определение времени детонации. Не желая подходить слишком близко к фургону, он остановился и посмотрел на объявления, вывешенные в окне агентства недвижимости.
  
  Он почувствовал вибрацию телефона Treo в своем кармане и схватил его.
  
  “Алло?”
  
  “Два часа меня устраивают. У тебя это работает?”
  
  “В два часа работает”. Газич нажал кнопку отбоя, вздохнул с облегчением и убрал телефон.
  
  Он продолжал свой извилистый путь вверх по улице, не торопясь, рассматривая витрины по пути. Несколько минут спустя он услышал быстрый вой полицейской сирены, которую включили, а затем выключили. Он посмотрел вверх по улице и увидел, как один из мотоциклов полиции Округа Колумбия выехал на проезжую часть и перекрыл полосу движения в северном направлении на Висконсин-авеню. Газич несколько раз согнул руки и спросил себя, насколько ближе он осмелился подойти. Кортеж скоро прибудет. Чуть меньше чем в квартале отсюда росло какое-то большое дерево. Он был около четырех футов в поперечнике. Несмотря на то, что вся сила взрыва была бы направлена в сторону от него, все равно остались бы летящие обломки и ударная волна, которые могли бы убить его, если бы он не укрылся.
  
  Газич добрался до дерева и вытащил телефон Treo. Он достал маленький стилус и использовал его, чтобы коснуться значка веб-браузера на экране. Через несколько секунд он был зарегистрирован на сайте. Он ввел пароль и посмотрел на полицейского на мотоцикле, стоящего посреди улицы. Все, что оставалось сделать, это нажать кнопку отправки, и взрыв был бы почти мгновенным. Полицейский был бы наверняка мертв, и, вполне возможно, люди в первых нескольких машинах, которые он остановил. Также были магазины и квартиры прямо через дорогу. Был шанс, что лимузин перекроет основную силу взрыва, но это было маловероятно. Пятисотфунтовый кумулятивный заряд Семтекса с такой же вероятностью мог отбросить лимузин через улицу и направить транспортное средство прямо через здание.
  
  Газич попытался вспомнить фразу, которую использовали американские генералы, когда одна из их двухтысячефунтовых бомб промахнулась мимо цели и сравняла с землей дом одного из его соотечественников. Первая полицейская машина достигла угла и повернула к Газичу, включив фары и сирены. Пешеходы остановились, чтобы полюбоваться впечатляющим зрелищем, когда кортеж выехал с боковой улицы на Висконсин-авеню.
  
  Фраза пришла ему в голову, и когда первый лимузин подъехал к углу, он улыбнулся и сказал … “Сопутствующий ущерб”.
  
  
  TОН ПРАВДА БЫЛ, ее люди могли сделать это во сне. Вот насколько хорошо они были обучены. Кандидаты вышли на веранду особняка и подождали, пока бывшие чиновники кабинета министров, гуру разведки и генералы присоединятся к ним для последней фотосессии. Ривера оставался рядом, но вне поля зрения. Теперь вся ее команда менялась. Они были защитным пузырем, который плавал вместе с кандидатами по мере их продвижения. На верхнем этаже была одна команда контрснайперов. Они были там еще до восхода солнца, осматривая окна домов через улицу, получая общее представление о местности, отмечая дальность поражения определенных целей и определяя наиболее вероятные места для стрельбы.
  
  Голова Риверы была повернута, темные очки скрывали ее темные глаза. Она была подобна радару, сканирующему небо в поисках приближающегося рейдера, за исключением того, что ее работа была намного сложнее. Пресса была загнана за какие-то веревки, огрызалась, записывала пленку и выкрикивала вопросы. Ривера почти не обращал внимания на то, о чем они спрашивали. На подсознательном уровне она прислушивалась к их тону, пока ее глаза сканировали все вокруг. Никогда не зависай над кем-то одним более чем на секунду или две. Большинство агентов сделали это естественно. Некоторых пришлось проучить. Те, кто не прижился, были отсеяны. Работа была ничем иным, как инстинктивным действием.
  
  Их заботой был мешок с психами. Их страх был профессиональным. Чокнутый, которого они смогли обнаружить. Это были те, у кого были дикие глаза, грязные ногти и неухоженные волосы. Иногда это были женщины, но в основном это были мужчины. Беспокойные, нервные мужчины, которые ходили взад и вперед. Они были по большей части психически больны, что делало их симпатичными, но не менее смертоносными. Профессионал был совершенно другим делом. Одинокий мужчина, который был достаточно крут, чтобы вести себя совершенно нормально вплоть до того момента, как вытащил пистолет и разнес мозги ее кандидату по тротуару. Вот почему она оставалась рядом.
  
  Сегодня не было ничего особенного. Она знала все лица в галерее прессы. Они были единственными людьми, достаточно близкими, чтобы что-то предпринять, и у нее было два агента, наблюдающих за ними, готовых наброситься при первых признаках неприятностей. Единственной другой возможностью был стрелок из одного из домов через улицу, но шансы на то, что они сделают точный выстрел до того, как парни-снайперы из контрразведки прострелят им голову, были ничтожно малы. Все, что ей нужно было сделать, это отвести их вниз по ступенькам и усадить в лимузин, и она могла расслабиться. Военно-морская обсерватория находилась всего в нескольких кварталах отсюда. По сравнению с остальной частью кампании это был заманчивый ход. Никаких веревочных трасс с сотнями не прошедших проверку людей, прикасающихся к кандидатам. Не было банкетного зала, где ей приходилось бы вести их через кухню, где повсюду были ножи, а темпераментные повара дулись из-за испорченных блюд. Сегодня все было под контролем.
  
  Ривера увидел, как Гаррет сделал жест пресс-секретарю кампании. Женщина вышла перед камерами и поблагодарила их за то, что они пришли. Александр и Росс делали это так много раз, что им больше не нужно было получать указания. Оба мужчины начали спускаться по лестнице к ожидающему лимузину. Задняя дверь со стороны пассажира была уже открыта, и рядом с ней стоял агент. Ривера пристроился позади двух мужчин и держался рядом, пока они спускались по ступенькам. Александр вошел первым, за ним Росс, а затем Гаррет. Ривера закрыл дверь и посмотрел налево, чтобы проверить состояние жены Александра. Она скользила на заднее сиденье. Специальный агент Кэш повернулся, чтобы посмотреть на Риверу. Невозможно было сказать, что делали его глаза за солнцезащитными очками, но по напряженной линии подбородка было очевидно, что он все еще был в отвратительном настроении. Кэш покачал головой, а затем исчез на заднем сиденье. Ривера даже не подумал об этом. Эго, чувства и дружбу нужно было отложить еще на две недели, а потом они все могли бы напиться и отчитать друг друга.
  
  Ривера забрался на переднее сиденье, закрыл тяжелую дверь и посмотрел на водителя. “Поехали, Тим”.
  
  Водитель переключил передачу на привод и снял ногу с тормоза. Тяжелый лимузин покатил по узкой мощеной дороге. Обе машины подъехали к открытым воротам, и они включили аварийное освещение в решетках. Другие машины ждали на улице. Лимузины въехали на открытые места, а затем Ривера дал команду отъезжать. Ее глаза продолжали сканировать, когда они двигались. В этом резервуаре на колесах они были в безопасности, как младенцы, но от привычек было трудно избавиться. Старая мощеная улица была неровной, и их толкало , когда они ускорялись. Они доехали до Висконсин-авеню, где движение было остановлено в обоих направлениях на протяжении пяти кварталов. Лимузин притормозил перед правым поворотом, а затем ускорился, двенадцатипоршневой 500-сильный детройтский двигатель взревел, когда они набрали скорость.
  
  Ривера смотрел на лица пешеходов, которые остановились, чтобы посмотреть на кортеж. Все это было очень нормально. Они назвали это остановкой и таращением глаз. Впереди, всего в полуквартале отсюда, ее взгляд привлек мужчина. Он был частично прикрыт деревом и что-то держал в руках. Несмотря на то, что мужчина был в красной бейсбольной кепке и солнцезащитных очках, она чувствовала напряженность в том, как он наблюдал за кортежем. Внезапно, как будто он пытался от кого-то спрятаться, он исчез за деревом. Прежде чем Ривера успел еще подумать об этом, раздался оглушительный взрыв, лимузин начал подниматься в воздух, а затем все погрузилось во тьму.
  
  OceanofPDF.com
  1
  
  
  WЭШИНГТОН, Округ Колумбия
  JАНУАРИ
  
  Ярене Кеннеди смотрела на белый пейзаж из своего офиса на седьмом этаже. За ночь выпало три дюйма снега. Столица напоминала величественную зимнюю страну чудес, когда шел снег. Обычно это был такой мокрый, тяжелый снег, который покрывал каждую ветку, статую и скамейку в парке. Город выглядел застывшим во времени, и в некотором смысле так оно и было. Президент-неудачник занял Пенсильванскую авеню, 1600, а до вступления в должность избранного президента оставалась неделя. Традиционно единственным делом, которое было сделано за неделю до инаугурации, было дело о помиловании. Адвокаты, лоббисты и игроки с большими деньгами выстроились в очередь, чтобы попросить президента простить кого-либо за преступление, которое они совершили или в совершении которого их обвиняли. Политика стала настолько жесткой, что иногда просто дружба с президентом могла привлечь нежелательное внимание специального прокурора. Вместе с этим вниманием также пришла гора юридических счетов. Для уходящих президентов быстро становилось традицией взмахивать волшебной палочкой и устранять эти юридические проблемы. Помилование также может касаться кирпичей и строительного раствора. Необходимо было построить новую президентскую библиотеку , и это было недешево. Однако с этим президентом речь шла в основном о том, чтобы все исправить.
  
  Это должно было быть на уме у Кеннеди, но этого не было. Как директор Центрального разведывательного управления, она должна была сама добиваться полного помилования, но ее мысли были заняты здесь и сейчас. Этот переходный период между президентскими администрациями всегда был напряженным, но на этот раз еще больше. Нация была без решительного и целенаправленного руководства, пока к власти не пришла новая администрация, и это оставило их уязвимыми. Что еще хуже, прошел слух, что новая администрация собирается навести порядок в доме. Это не было неожиданностью для Кеннеди. В ту минуту, когда стали известны результаты выборов, она знала, что осталась без работы. На самом деле, она узнала несколькими неделями ранее, когда из Глобального оперативного центра ЦРУ позвонили, чтобы предупредить ее о нападении в ту субботу в конце октября.
  
  Кортеж кандидата в президенты Джоша Александера был подорван заминированным автомобилем. Александру и его напарнику чудом удалось спастись. Их лимузин был перевернут взрывом бомбы, но структурная целостность внешней оболочки выдержала. Александр ушел невредимым, в то время как его напарник, Марк Росс, получил рассечение плеча и порез над левым глазом. Со вторым лимузином дела обстояли не так хорошо. Передняя треть автомобиля разрушилась под воздействием взрыва и подвергла жену Александра и трех агентов секретной службы воздействию перегретых газов взрыва. Все четыре человека были практически сожжены. Пятнадцать других человек также были убиты, и еще тридцать четыре были ранены, семеро из них в критическом состоянии.
  
  За неделю до нападения отколовшаяся от "Аль-Каиды" группа опубликовала заявление о том, что они собираются сорвать американские выборы. Сразу после взрыва Кеннеди имел довольно хорошее представление о том, как американский народ отреагирует на такое иностранное вмешательство в демократический процесс. Две недели спустя они доказали ее правоту. В день выборов их было рекордное количество, и Джош Александер и Марк Росс пришли к власти в результате обвала. Вскоре после выборов Росс начал делать заявления для прессы о том, что он собирается провести обзор ЦРУ сверху вниз. Это был код для уборки дома.
  
  Несмотря на двадцать три года службы, Кеннеди не воспринял ничего из этого лично. Оно того просто не стоило. Народ высказался, и через неделю должна была произойти мирная передача власти от одной администрации к другой. Ее главной задачей на этой прошлой неделе было бы очистить все возможные фрагменты информации, которые могли вернуться и укусить ее или любого из ее людей за задницу. Частью ее неприятной истории с Россом было то, что он был мстительным придурком. Ему может быть недостаточно просто выгнать ее с работы после двух коротких лет в качестве первой женщины-директора Агентства. Кеннеди чувствовал, что есть реальный шанс, что он захочет сжечь ее на костре, связать ее расследованиями на следующее десятилетие. Она сделала мысленную пометку попросить президента Хейса об этом общем помиловании. После всего, что она сделала, это не было бы нарушением правил.
  
  Кеннеди оторвала взгляд от замерзшего пейзажа и посмотрела на часы. Они опоздали. Должно быть, это из-за снега, подумала она про себя. Это было субботнее утро, а Кеннеди работал почти каждое субботнее утро. По крайней мере, еще на неделю. Насколько она знала, они заберут у нее пропуск и карточку-ключ, когда она появится на работе через неделю, начиная с понедельника. Это было бы в стиле Росса. Он сделал бы это настолько болезненным и смущающим, насколько это возможно.
  
  Во всем этом была положительная сторона. По крайней мере, это было то, что она продолжала говорить себе. В сорок пять лет она отдала двадцать три года своей жизни ЦРУ. У нее был прекрасный десятилетний сын, с которым она не могла проводить достаточно времени. Скоро он войдет в ту стадию, когда не захочет иметь с ней ничего общего. Этот преждевременный уход из Агентства дал бы ей шанс проводить с ним больше времени. В Вашингтоне не было секретом, что она собиралась уходить. Она уже получила два предложения от местных университетов преподавать, три от аналитических центров и еще одно от частной охранной фирмы. Это было сделано, даже пальцем не пошевелив. Она пыталась оставаться позитивной. Пыталась убедить себя, что это отличные варианты, но, в конце концов, ничто другое не соответствовало миссии и людям, с которыми она работала. Это было то, что беспокоило ее больше всего.
  
  Раздался стук в дверь, а затем она открылась. Кеннеди улыбнулась, когда увидела, что это был Скип Макмахон.
  
  “Извините, я опоздал”, - сказал неуклюжий специальный агент ФБР ростом шесть футов четыре дюйма. “Люди в этом городе сходят с ума, когда идет снег”.
  
  “Хорошо, что сегодня суббота”.
  
  Макмахон держал в руках большой портфель. Он пересек комнату и поцеловал Кеннеди в щеку.
  
  “Так что все это значит? Ты, наконец, решил объявить о своем намерении жениться на мне и сделать меня честным человеком?”
  
  Кеннеди улыбнулся и указал на зону отдыха. “Кофе или чай?”
  
  “С каких это пор я пью чай?”
  
  Она налила ему чашку кофе, пока Макмахон сидел на диване. Он держал портфель при себе. Кеннеди передал ему чашку и сел в одно из кресел с подголовником.
  
  Человек из ФБР развел руками и сказал: “Я почти ожидал, что все ваши вещи будут упакованы и готовы к отправке”.
  
  Кеннеди отпила свой чай. “Ты знаешь что-то, чего не знаю я?”
  
  “Забавно”. Макмахон оглядел отделанный деревянными панелями офис, игнорируя ее притворную наивность. Стены были увешаны фотографиями людей и мест. Некоторые фотографии говорили сами за себя: бывшие директора ЦРУ, Башни-близнецы, Берлинская стена. Другие были более неясными: ручка ребенка, обернутая вокруг пальца отца, разрушенное здание с рыдающим мужчиной, стоящим на переднем плане, и группа арабских женщин, одетых в черное с головы до ног, идущих по пыльной улице. Макмахон много раз бывал в офисе. Будучи от природы любознательным человеком, он уже спрашивал Кеннеди о некоторых фотографиях раньше. Ее реакция всегда была одинаковой. Она просто улыбнулась и сменила тему. Ему пришло в голову, что это, возможно, его последний шанс понять важность более загадочных снимков.
  
  “Фотография арабских женщин в черном. Это Саудовская Аравия?”
  
  “Нет. Йемен”.
  
  “Почему у тебя это в рамке?”
  
  “Это напоминание о порабощении женщин в арабской культуре”.
  
  Макмахон кивнул. “Именно так я и думал”.
  
  Кеннеди начал смеяться.
  
  “Что?” - спросил Макмахон.
  
  “Это не напоминание о порабощении арабских женщин. На самом деле это команда коммандос ”Дельта Форс", которые направлялись поздороваться с человеком, который, скажем так, играл не по правилам ".
  
  “Ты издеваешься надо мной?” Макмахон встал, чтобы он мог более внимательно рассмотреть фотографию. “За кем они охотились?”
  
  “Это засекречено”.
  
  “Они схватили его?”
  
  Кеннеди кивнул.
  
  “Хорошо”. Макмахон вернулся на свое место на диване. “Так в чем дело со встречей этим утром?”
  
  “Вы знаете Кэпа Бейкера?”
  
  “Республиканский стратег”.
  
  “Да”.
  
  “Он тот таинственный человек, ради встречи с которым ты вытащил меня сюда?”
  
  “Он заверил меня, что это в твоих интересах”.
  
  По обтянутому кожей лицу Макмахона пробежала гримаса раздражения. “Какого черта я должен хотеть провести две минуты с политической шлюхой, особенно республиканкой?”
  
  Кеннеди посмотрела на часы и проигнорировала вопрос.
  
  “Какого черта он просто не пришел повидаться со мной в Гувер-билдинг?”
  
  Прежде чем Кеннеди смог ответить, раздался стук в дверь. Секунду спустя дверь открылась, и вошел Кэп Бейкер. Если бы не его фирменная копна седых волос, они могли бы его и не узнать. Они привыкли видеть его по телевизору в костюмах, дорогих рубашках и модных галстуках. Ходили слухи, что он брал восемьсот долларов в час за свои советы и навыки лоббирования. Этим утром он был одет в ботинки, брюки цвета хаки и клетчатую фланелевую рубашку. Под его правой рукой была зажата пуховая зимняя куртка. Второй мужчина, одетый в костюм, последовал за ним в комнату.
  
  “Извините, мы опоздали”, - объявил Бейкер своим глубоким баритоном. “Дороги ужасны”.
  
  Кеннеди встал, чтобы встретить посетителей. “Все в порядке”. Она протянула руку. “Кэп”.
  
  Бейкер забрал его. “Спасибо, что согласились встретиться со мной. Я знаю, что это немного необычно ”.
  
  Макмахон встал, но промолчал. Бейкер повернулся к человеку из ФБР. “Я обещаю вам, специальный агент Макмахон, это не будет пустой тратой вашего времени”. Как будто почувствовав презрение Макмахона, Бейкер не потрудился протянуть руку. Вместо этого он указал на мужчину, который последовал за ним в офис. “Это мой адвокат, Чарльз Райт. Он не останется надолго. Садись. ” Он сделал жест руками. “Сидеть”.
  
  Макмахон и Кеннеди заняли свои места, а Бейкер и его адвокат заняли два стула поменьше напротив Макмахона. Кеннеди жестом указала на сервиз для чая и кофе на столе, но прежде чем она смогла заговорить, Бейкер отказался.
  
  “Нет, спасибо. Меня ждет самолет, который доставит меня в Вейл. Мне нужно убраться к черту из этого города, прежде чем все сумасшедшие начнут появляться на инаугурации ”.
  
  “Вейл”, - сказал Макмахон с притворным волнением, - “Я бы принял тебя за человека из Аспена”.
  
  Бейкер улыбнулся. “Аспен - демократический горнолыжный городок, агент Макмахон. Вейл - это место, куда направляются республиканцы США ”.
  
  “Жизнь, должно быть, сурова”, - ответил Макмахон.
  
  Бейкер на мгновение уставился на человека из ФБР. Улыбка на его лице была веселой. “Ты мне нравишься. Ты - открытая книга. Ты меня не знаешь, но я тебе не нравлюсь, и это прекрасно, потому что примерно через пять минут я собираюсь выйти за эту дверь, и мы никогда больше не увидим друг друга ”.
  
  “Это правда?” - спросил удивленный Макмахон.
  
  “Ага ... И ты никогда не забудешь эту встречу”.
  
  “Почему это?”
  
  “Потому что то, что я собираюсь тебе дать, изменит твою жизнь”.
  
  “Это правда?” Макмахон звучал не слишком убежденно.
  
  “Да, но прежде чем мы начнем, есть одно дельце, с которым нам нужно разобраться”.
  
  Бейкер посмотрел на своего адвоката и кивнул. Адвокат открыл свой большой портфель и достал папку. Он передал папку Бейкеру, который открыл ее и достал три контракта. Он оставил один для себя, а два других передал Кеннеди и Макмахону.
  
  “Что это?” - спросил Макмахон.
  
  “Соглашение о конфиденциальности”, - ответил Бейкер. “Я бы посоветовал тебе прочитать это, но у меня не так много времени. Просто переверни это на последнюю страницу и подпиши и поставь дату. Чарльз заверит нотариально каждую подпись, и тогда мы сможем покончить с этим ”.
  
  “Это чушь собачья”. Макмахон бросил контракт на стол. “Я ничего не подписываю”.
  
  Бейкер посмотрел на Кеннеди, который быстро читал документ. “Ирен?”
  
  Не поднимая глаз, она спросила: “Кэп, скажи мне, почему в моих интересах подписать это”.
  
  “Это не в твоих интересах. Это в моем. Но если вы хотите увидеть, что у меня внутри этого портфеля, вам придется подписать этот контракт ”.
  
  “Почему мы?” - спросил Макмахон.
  
  “Хороший вопрос”. Бейкер положил руки на колени и на секунду задумался об этом. “Вас беспокоят три причины, специальный агент Макмахон. Во-первых, что касается федералов, вы тот, кто известен своей осмотрительностью. Во-вторых, то, что я собираюсь вам показать, окажет прямое влияние на ваше текущее расследование ”.
  
  “И ваш третий пункт?”
  
  “Ты сукин сын, ты ненавидишь политиков, и тебя нельзя купить”.
  
  “Это пять пунктов”, - категорично сказал Макмахон.
  
  “Да, ” ухмыльнулся Бейкер, “ но последние три типа сочетаются, так что мы просто будем считать их одним целым”.
  
  “С ним трудно спорить”, - улыбнулся Кеннеди. Затем она повернулась к Бейкеру и спросила: “Почему я?”
  
  “Это просто. Я жил в благоговейном страхе перед Томасом Стэнсфилдом, и ты тоже. Он был хорошим другом... наставником. В этом городе никогда не было никого, кто так эффективно работал за кулисами. Перед смертью он сказал мне присматривать за тобой. Он также сказал мне, что ты тот, кому я могу доверять ”.
  
  Кеннеди сняла очки для чтения и посмотрела на Бейкера. Томас Стэнсфилд занимал этот самый офис, пока рак не унес его жизнь двумя годами ранее. Он также был наставником Кеннеди. Он был величайшим человеком, которого она когда-либо знала, и он сказал ей то же самое о Бейкере. Без дальнейших раздумий Кеннеди перевернула контракт на последнюю страницу и подписалась над своим печатным именем.
  
  “Что вы делаете?” - спросил Макмахон.
  
  Кеннеди положил контракт перед Бейкером, чтобы он мог подписать. “Скип, просто подпиши это, чтобы мы могли покончить с этим. Я не думаю, что Кэп пошел бы на это, если бы это не было чем-то серьезным ”.
  
  “Но я должен вершить это по справедливости. Я не могу просто ходить и подписывать соглашения о конфиденциальности, пока я нахожусь на государственном обеспечении ”.
  
  Кеннеди искоса взглянул на него. “С каких это пор тебя волнует, что думает правосудие? Просто забудь о своих проблемах с контролем и подпиши это ”.
  
  Кеннеди протянула ему свою ручку. Макмахон секунду колебался, а затем взял его и подписал своим именем.
  
  “Если это вернется и укусит меня за задницу, я собираюсь сделать чью-то жизнь несчастной”.
  
  Бейкер смеялся, когда брал контракт у Макмахона. “Не волнуйся, примерно через две минуты этот контракт будет наименьшей из твоих забот”.
  
  Адвокат закончил нотариальное заверение контрактов и положил их обратно в портфель. Бейкер протянул руку, и Райт передал ему манильский конверт законного размера.
  
  “Спасибо тебе, Чарльз. Почему бы тебе не подождать меня внизу, в машине.”
  
  Адвокат ушел, не сказав ни слова, и когда дверь за ним закрылась, Макмахон сказал: “Надеюсь, это будет чертовски хорошо”.
  
  “Это будет зависеть от того, как ты на это смотришь”. Бейкер уставился на таинственный конверт в своих руках. “Позвольте мне спросить вас кое о чем, агент Макмахон. Как продвигается ваше расследование?”
  
  “Это конфиденциально”.
  
  “Я слышал, что это довольно одномерно”.
  
  “Что это должно означать?”
  
  Бейкер пожал плечами. “Вы, ребята, смотрите на это только с одной стороны”.
  
  “Когда все улики указывают в одном направлении, это в значительной степени так, как это работает”.
  
  “Все доказательства? Из того, что я слышал, доказательств очень мало ”.
  
  “Знаешь что? Я пришел сюда не для того, чтобы обсуждать с вами мое расследование. Эта встреча была твоей идеей, и я думаю, пришло время тебе выложить свои карты на стол ”.
  
  “Прекрасно”. Бейкер кивнул. Он открыл запечатанный конверт и извлек серию черно-белых фотографий 8x10. Он перевернул первую и положил на кофейный столик, чтобы Макмахон и Кеннеди могли ее рассмотреть. Это была женщина крупным планом. У фотографии было слегка зернистое качество, как у снимка с камеры наблюдения, сделанного на расстоянии, а затем взорванного.
  
  “Это, если вы еще не знали, Джиллиан Раутборт. Покойная жена избранного президента Александра”.
  
  Бейкер взял вторую фотографию и положил ее рядом с первой. Этот не был взорван. На нем были изображены Джиллиан Раутборт и мужчина. Был вечер, и они стояли на террасе. Джиллиан была в платье на бретельках, а мужчина был в костюме. Бейкер отложил следующую фотографию. На этом снимке была только Джиллиан выше пояса. У нее было очень озорное выражение лица, и она тянулась руками за шею.
  
  Бейкер взглянул на Кеннеди. “Вот тут становится интереснее, и я заранее приношу извинения, но вам нужно это увидеть”.
  
  Он выложил следующую фотографию. Джиллиан Раутборт теперь стояла, задрав платье до талии; ее загорелая грудь идеального размера была обнажена. Бейкер отложил следующую фотографию. Теперь Джиллиан и мужчина целовались. На следующей фотографии Джиллиан запечатлена на коленях, уткнувшись лицом в пах таинственного мужчины. Бейкер начал раскладывать фотографии, как дилер в блэкджеке раскладывает карты. Они показали Раутборт и ее любовника в эскалации сексуальных актов, кульминацией которых был он, лежащий на спине в шезлонге, и она, полностью обнаженная, на нем.
  
  Бейкер положил пустой конверт на стол рядом с фотографиями и сказал: “Почти все”.
  
  “Вы уверены, - спросил Кеннеди, - что женщина на этих фотографиях - Джиллиан Раутборт?”
  
  “Да”.
  
  “Когда они были похищены, и как, черт возьми, они попали к вам в руки?” - Спросил Макмахон.
  
  “Я думаю, что их похитили в День труда в поместье Раутборт в Палм-Бич, и нет, я никого не нанимал для этого”.
  
  “Тогда как, черт возьми, они попали к вам в руки?”
  
  “Со мной связался человек, который их забрал”, - ответил Бейкер.
  
  Макмахон усмехнулся. “Значит, вы не нанимали его, но в конце концов заплатили ему”.
  
  “Есть различие, агент Макмахон. Я не собираюсь сидеть здесь и говорить вам, что я ангел. Политика - это тяжелый бизнес. Поскольку вы были готовы подписать мое соглашение о конфиденциальности, я сообщу вам прямые факты. Я заплатил за эти фотографии. Я заплатил много денег за эти фотографии, и все это было законно. Сейчас я сожалею только о том, что не уничтожил их в тот момент, когда получил ”.
  
  “Почему это?” - спросил Кеннеди.
  
  “Потому что я позволил своему эго встать на пути, и в конце концов это стоило моему кандидату Белого дома”.
  
  “Как эти фотографии могли стоить вашему кандидату Белого дома?” - спросил скептически настроенный Макмахон.
  
  “В мире очень мало людей, которых я по-настоящему презираю. Марк Росс и Стью Гаррет - двое из них ”.
  
  Кеннеди и Макмахон обменялись взглядами, и Макмахон сказал: “Вы не получите от нас никаких аргументов”.
  
  “Что ж, за месяц до начала предвыборной гонки мои ребята оторвались на восемь пунктов, что, если вы знаете, как проводятся опросы — кто отвечает на телефонные звонки, кто нет, кто говорит, что голосует, а кто голосует на самом деле, и все эти общенациональные опросы имеют встроенную предвзятость в пользу демократов — за четыре недели до выборов это очень много, особенно если вы баллотируетесь от республиканцев. Я никогда на самом деле не хотел покупать эти фотографии, и я, конечно, никогда не хотел их использовать. По крайней мере, не в плане обнародования их прессе ”.
  
  “Тогда зачем вы их купили?” - спросил Макмахон.
  
  “Чтобы вывести их из игры”, - ответил Кеннеди.
  
  “Это верно. Выборы направлены на то, чтобы контролировать как можно больше факторов, и будь я проклят, если позволю этим вещам плавать вокруг да около и творить Бог знает что. Общепринятым мнением было бы, что они нанесут ущерб лагерю Александера, но никто никогда не знает наверняка. Разумнее всего ничего не оставлять на волю случая. У нас были деньги, поэтому я заплатил парню ”.
  
  “Это была единственная причина, по которой вы их купили?” Спросил Кеннеди слегка скептическим тоном.
  
  Бейкер ухмыльнулся. “Была еще одна небольшая причина”. Он поерзал на стуле и закинул правую ногу на левую. “Я хотел заставить Гаррета и Росса попотеть”.
  
  “Ты отправил им это?” Спросил Макмахон, разинув рот.
  
  “Лишь немногие. Я лично доставил их в гостиничный номер Гаррета во время остановки кампании в Далласе ”.
  
  “Знал ли он, что вы их послали?”
  
  “Нет”.
  
  “Вы уверены?”
  
  “Возможно, он и догадался, но я позаботился о том, чтобы доставку нельзя было отследить до меня. Тем не менее, я отправил сообщение ”.
  
  “Какого рода сообщение?”
  
  “Я отправил только три фотографии. Я написал по одному слову черным фломастером на каждой фотографии ”.
  
  “Какое слово?”
  
  “Три слова. Ты никогда не победишь”.
  
  “У вас с Гарретом была история?” - спросил Кеннеди.
  
  “Можно сказать и так. Мы были по разные стороны баррикад в некоторых довольно крупных битвах ”.
  
  “И позвольте мне угадать, ” сказал Макмахон, “ одним из ваших любимых высказываний в разговоре с ним было: "Вы никогда не победите”.
  
  “На самом деле, он был единственным, кому нравилась эта поговорка”.
  
  “Так ты думал, что ткнешь его в это носом”.
  
  Бейкер кивнул. “И если бы я просто оставил это в покое, я был бы тем, кто готовился к инаугурации, а они, ” Бейкер указал на фотографии на столе, “ все еще были бы живы”.
  
  “Что вы имеете в виду, они?” - спросил Макмахон.
  
  “Джиллиан и мужчина, с которым у нее было свидание”.
  
  Макмахон взял одну из фотографий и указал на человека под Джиллиан Раутборт. “Этот человек мертв?”
  
  “Этот человек - специальный агент Мэтт Кэш из секретной службы Соединенных Штатов”.
  
  OceanofPDF.com
  2
  
  
  MМагон больше не мог сидеть. Он уже проходил по этому пути раньше, просто никогда не занимался таким громким делом. Инстинктивно, это был кошмар. Правоохранительные органы в значительной степени поддерживали порядок в обществе. Были правила, и их нужно было соблюдать. Люди, которые применяли их, как правило, были очень организованными личностями, которые методично подходили к своей работе. Никогда так сильно, как тогда, когда они расследовали преступление. И в случае с таким сенсационным преступлением, как это, вы расследовали дело, одним глазом следя за преступлением, а одним глазом за возможным судебным преследованием преступников. Обычно прокуроров привлекали позже, но в этом случае они заглядывали ему через плечо на каждом шагу.
  
  Эта дымящаяся куча дерьма, которую эта республиканская акула только что вывалила ему на колени, теперь заставляла его переосмыслить все предположения и доказательства, на которые он и сотни агентов потратили месяцы, разыскивая и собирая. Он хотел отмахнуться от этого, как от несущественного дерьма. Скажите ему, чтобы он взял свой конверт и соглашение о конфиденциальности и совершил прыжок со скалы. Но, как бы ему ни было неприятно это признавать, интуиция подсказывала ему, что здесь что-то есть.
  
  Макмахон хотел, чтобы Кеннеди растопила лед и заговорила, но она не собиралась. Это было не в ее стиле. Она была слишком умна. Насколько он знал, это была подстава. Она могла знать об этом неделями. Макмахону ничего из этого не понравилось. Он прекратил расхаживать и посмотрел на Кеннеди сверху вниз.
  
  “Как давно вы знаете об этом?”
  
  Она посмотрела на свои часы. “Примерно на шесть минут”.
  
  Макмахон изучал ее безмятежное лицо и пытался скрыть свой гнев. Он любил Кеннеди и доверял ей, но, в конце концов, она все еще была шпионкой. Профессиональный исполнитель обмана и лжи. Как бы сильно он ни хотел ей верить, он никогда не мог быть по-настоящему уверен. Он снова обратил свое внимание на Бейкера.
  
  “Почему я должен во все это верить, и какого черта ты ждал два месяца, прежде чем рассказать кому-либо об этом?”
  
  “Я не святой, агент Макмахон. Я не боюсь нарушать правила здесь и там. Особенно когда дело доходит до таких вещей, как эти идиотские законы о финансировании предвыборной кампании, но это ... ” Бейкер указал на фотографии. “Если кто-то с другой стороны решил покончить с этим и сделать это таким образом, чтобы это было выгодно для их дела ... тогда они переступили черту”.
  
  “Это большое "если", и ты все еще не ответил на мой вопрос. Почему ты ждал до сих пор? Почему вы не заявили о себе на следующий день после взрыва?”
  
  “Ты издеваешься надо мной? Жена кандидата от оппозиции сгорела в заминированном автомобиле, и ты думаешь, я должен был обнародовать кучу порнографических фотографий, на которых она трахается со своим телохранителем, который, кстати, тоже погиб при взрыве? Меня бы заклеймили самым большим ублюдком в истории политики”.
  
  “Я не говорил предавать гласности. Почему ты не принес это мне?”
  
  Бейкер встал и разочарованно махнул рукой на Макмахона. “Ты там, где я был в течение нескольких недель после нападения, за исключением того, что мне все еще нужно было руководить кампанией. Кампания, которую мы почти выиграли, что удивительно, если подумать об этом.” Он схватил свой пиджак со спинки стула. “Я не хотел ни во что из этого верить. События происходили так быстро в те последние две недели. Были похороны, а затем Александр решил продолжить дебаты, после того как нам сообщили, что он уходит. Мы участвовали в уличной драке со скованными за спиной руками. Мы не смогли дать отпор. Мы должны были просто сидеть и принимать это ”.
  
  “Итак, еще раз, ” решительно сказал Макмахон, “ почему сейчас? Зачем сидеть над этим два месяца?”
  
  “Потому что я не хотел в это верить. Для вас это прозвучит действительно банально, но я верю в эту страну. Я верю в двухпартийную систему. Я верю в мирную передачу власти, и, судя по всему, что я видел, Джош Александер - порядочный человек. Я не о разрушении институтов и подрыве веры людей в свое правительство, но ... ” Бейкер замолчал.
  
  “Но что?” - подтолкнул Макмахон.
  
  “Марк Росс и Стю Гаррет - ублюдки! И я имею в виду ублюдков!”
  
  Серьезность комментария застала врасплох даже Макмахона.
  
  “Патологические лжецы, они оба”, - продолжил Бейкер. “Чем больше я сидел и думал об этом, тем больше я понимал, что они абсолютно способны организовать какой-нибудь гребаный переворот, подобный этому”.
  
  “Это здорово”, - саркастически сказал Макмахон, “ваше личное мнение и все такое, но есть ли у вас хоть малейшие доказательства того, что избранный вице–президент Соединенных Штатов планировал нападение на свой собственный кортеж?”
  
  “Доказательств... нет”. Бейкер покачал головой. “Но мотив, да. И поверьте мне, агент Макмахон, я следил за вашим расследованием. На самом деле, я уже прочитал проект, который вы собираетесь представить президенту в понедельник. Это основано на предположениях и мало на фактах. Да, у вас есть все стандартные лабораторные анализы бомбы. Вы, ребята, в этом хороши, но за пределами лабораторного отчета все это чушь. Вы, ребята, не знаете, откуда взялся этот фургон или как взрывчатка попала в страну. Однако самое главное, что у вас нет террориста-смертника, и мы все знаем, как исламские радикальные фундаменталисты любят обречь себя на мученическую смерть”.
  
  “Это не всегда так”.
  
  “Прекрасно. Тогда где парень в бейсбольной кепке red Nationals?”
  
  Глаза Макмахона расширились. “О чем ты говоришь?”
  
  “Кто", а не "что", и не притворяйся таким удивленным. Я же сказал вам, я следил за вашим расследованием ”.
  
  Макмахон с тревогой посмотрел на Кеннеди, а затем снова на Бейкера. “С кем ты разговаривал?”
  
  “Ты знаешь, это то, что всегда сводило меня с ума в этом городе. Все зацикливаются на том, кто кому что сказал, и они игнорируют тот факт, что правда смотрит им прямо в лицо. У вас есть тринадцатилетний ветеран секретной службы с безупречным послужным списком, и она сообщает, что непосредственно перед взрывом она видела мужчину в бейсбольной кепке red Nationals и солнцезащитных очках, который стоял за деревом и вел себя подозрительно. Этот человек был, и я процитирую ваш первоначальный проект, а не тот, который вы собираетесь передать президенту в понедельник. В вашем первом черновике, который вы написали, агент Ривера увидел человека, держащего устройство, и прямо перед взрывом он внезапно нырнул за дерево.”
  
  “Агент Ривера в то время находился в состоянии сильного стресса”.
  
  “Не начинай вести себя как один из этих адвокатов из "Джастис". Я вижу по твоему лицу, что ты веришь в эту чушь примерно так же сильно, как и я ”.
  
  “И ты говоришь как один из тех сумасшедших теоретиков заговора”.
  
  Бейкер громко рассмеялся. “Лучше, чем какой-то зазывала для правительства, которое скорее закопает улики, чем посмотрит фактам в лицо”.
  
  Макмахон вскочил с дивана с удивительной для его габаритов быстротой. “Я был бы осторожен, задаваясь вопросом о мотивах людей, мистер шантажист”.
  
  “Я ничего подобного не делал, и ты это знаешь, но я рад видеть, что ты злишься. Тебе это понадобится, если ты собираешься докопаться до сути ”.
  
  “Ты не в своем уме”.
  
  “И ты все отрицаешь. Вы отчитались о каждом человеке, находившемся в тот день на месте преступления, за исключением человека в красной шляпе ”.
  
  “Человека в красной шляпе не существует”.
  
  Бейкер отступил назад и улыбнулся. “О, неужели? Если его не существует, то почему в ”Старбаксе" в Висконсине он попал под цифровое наблюдение за покупкой чашки кофе примерно за тридцать минут до взрыва?"
  
  “О чем, черт возьми, ты говоришь?”
  
  “Черно-белая запись с камер наблюдения. Красный не выглядит красным. У ваших людей это было прямо перед глазами, и они это упустили. Вернитесь и проверьте. Ты увидишь”.
  
  Макмахон был в полной растерянности, не находя слов. Эта акула знала о его собственном расследовании больше, чем он сам.
  
  “Берегите спину, агент Макмахон. Эти парни не играют по правилам, и вы тоже не должны, если хотите докопаться до истины ”. Бейкер повернулся к Кеннеди. “И последнее. Ты знаешь, что Росс предпримет шаги, чтобы избавиться от тебя сразу после инаугурации ”.
  
  “Да”.
  
  “И любого другого, кого он сочтет угрозой”.
  
  “Вы думаете о ком-то конкретном?”
  
  “Митч”.
  
  “Митч Рэпп”, - сказал Макмахон. “Что, черт возьми, Росс имеет против Рэппа?”
  
  “Это долгая история”, - сказал Кеннеди, не желая отвечать на вопрос. “Кэп, я знаю, что тебе нужно успеть на самолет, так что переходи к сути”.
  
  “Я думаю, было бы неплохо привлечь к этому свежий взгляд”.
  
  “Вы уверены, что не имеете в виду, что хотели бы пустить быка в посудную лавку и посмотреть, что он сломает?”
  
  “О, это соблазнительный образ, но это не то, что я имел в виду. Я думал больше в духе наемного убийцы. Кто-то, кто знает все входы и выходы этого мира ”.
  
  “Это неплохая идея”.
  
  Чего Бейкер и Макмахон не знали, и чего Кеннеди не собиралась им говорить, так это того, что она уже привлекла Митча Рэппа к этому делу. Она знала о таинственном человеке в красной шляпе почти месяц, и Рапп и его команда тихо работали, чтобы выяснить, кто он такой, и, что более важно, кто его нанял.
  
  OceanofPDF.com
  3
  
  
  LИМАССОЛ, СИПРУС
  
  Hэ был на шесть дюймов выше ее и на десять лет старше. “Я думаю, ты должен поцеловать меня”, - мягко сказала она.
  
  Митч Рэпп проигнорировал ее и наблюдал за дверью кафе через дорогу.
  
  “Если бы мы действительно были любовниками, ты бы не смог убрать от меня свои руки”. Она придвинула свой стул ближе к нему и положила руку ему на бедро. Она провела рукой по его длинным черным волосам. По бокам появились серые полосы. Три недели подряд она изучала его. Она знала каждую морщинку и шрам, а последних было довольно много. Некоторые видны. Что-то похоронено в его душе. У нее не было доказательств, что душевные шрамы остались, но они должны были быть. Ни один человек не жил такой тяжелой жизнью, какой жил он, и не вышел невредимым.
  
  Она сняла солнцезащитные очки с носа ровно настолько, чтобы показать свои карие глаза. Они были скорее зелеными, чем коричневыми, что, по ее мнению, могло быть частью проблемы. У его бывшей жены — нет, это было неправильно, у его покойной жены — были самые потрясающие зеленые глаза. Синди Брукс совершила ошибку, назвав ее бывшей однажды ночью, и он заставил ее спать на полу. Брукс проработала в Агентстве всего пять лет, и она считала огромной честью работать бок о бок с такой живой легендой, как Митч Рапп. По крайней мере, так было, когда ей впервые дали задание.
  
  “Послушай, твердолобый”. Ее слова были резкими, но сдержанными. Выражение ее лица было чисто притворным обожанием. “Ты сам выбрал меня для этого. Я должна быть твоей женой. У нас медовый месяц. Когда у людей медовый месяц, они много целуются, разговаривают, держатся за руки ... Они ведут себя так, как будто любят друг друга ”.
  
  “Твоя точка зрения”. Рэпп повернулся к ней, но продолжал смотреть на кафе. На нем были черные солнцезащитные очки Persol, которые позволяли ему видеть снаружи, но не позволяли никому другому заглядывать внутрь.
  
  “Никто не поверит нашему прикрытию, потому что ты продолжаешь вести себя так, как будто меня не существует”.
  
  “Люди постоянно ссорятся во время медового месяца”.
  
  “Мы вчера дрались”.
  
  “Вчера мы были в Стамбуле. Никто из этих людей не знает, что мы дрались ”.
  
  “Мне надоело иметь дело с твоим отвратительным настроением”. Она убрала руку с его ноги и откинулась назад. Через мгновение улыбка с ее лица исчезла. “Бороться с этим потом”.
  
  Брукс встал с такой быстротой, что это удивило даже Рэппа. Ее стул опрокинулся, и она уперла руки в бедра. “Моя мать, - закричала она, - сказала мне, что я не должна выходить за тебя замуж!” Она протянула руку и схватила свой бокал вина со стола.
  
  Рапп посмотрел на нее из-за своих солнцезащитных очков. Его челюсть сжалась от напряжения, он прошептал: “Сядь! Ты устраиваешь сцену ”.
  
  “Я знаю, что устраиваю сцену!” - закричала она. “Я хочу устроить сцену! Ты задница.” Затем она с размаху взяла свое вино, облила голубую рубашку поло и брюки цвета хаки Рэппа и умчалась вниз по улице.
  
  Рэпп сидел неподвижно. Все люди за соседними столиками смотрели на это с удивлением. Это был плохой год. Худший год в его жизни. Он ложился спать каждую ночь, обвиняя себя в ее смерти, и просыпался каждое утро, надеясь, что все это был кошмар. Но это было не так. Нерожденный ребенок, которого она носила, другие дети, которые у них, несомненно, были бы — целая жизнь, полная мечтаний и воспоминаний, исчезла в одно мгновение, и он никогда не предвидел, что это произойдет. Это была другая проблема. То, что разъедало его изнутри. Он потерял бдительность . Он позволил ей изменить его, дать ему надежду, что он может быть чем-то другим. Нечто иное, чем убийца.
  
  Он предполагал, что был шанс, что ей удалось бы изменить его, но он был мал. У него было призвание, от которого было очень трудно отказаться. Особенно, когда на кону так много. Он не желал расставаться со своим прошлым. Всегда была еще одна работа, с которой нужно было справиться. Еще одна операция. Она сказала ему, чтобы он позволил кому-то другому на некоторое время охранять бастионы. Хотя он видел парней помоложе. Он даже помог обучить нескольких из них, и им предстояло многому научиться, прежде чем они стали хоть сколько-нибудь такими же хорошими, как он. В тридцать девять лет он был на вершине своей карьеры. Его колени и спина были уже не те, что раньше, но у него все еще не было проблем с тем, чтобы не отставать от новичков, которые в некоторых случаях были почти вдвое моложе его. Годы опыта были тем, что действительно имело значение.
  
  Если бы он мог повторить все это снова, решение было бы легким. Он бы отказался от всего этого ради еще одного дня с ней. Охота на ее убийц была единственным, что помогло ему пережить первые девять месяцев. После этого он некоторое время пробовал таблетки. Сначала они сработали. По крайней мере, они помогли ему уснуть. Но через месяц они начали сводить его с ума, поэтому он выбросил их все. Это было, когда он бросил учебу. Он вылетел в Париж, сделал остановку в Швейцарии, а затем исчез на два месяца. Он выпил большое количество алкоголя и впал в опиумный запой в Бангкоке, который продолжался неделю. Он даже переспал с парой женщин по пути, но короткие интрижки только усугубили его вину. Наконец, в конце октября, однажды ранним вечером он проснулся в своем гостиничном номере в Калькутте и включил Sky News. Так он узнал о нападении на кортеж. Он посмотрел на свое опухшее красное лицо и налитые кровью глаза в зеркале и понял, что достиг переломного момента. Он либо возвращался в Штаты и возвращался к работе, либо напивался до смерти. Рэпп был кем угодно, но не более чем выжившим.
  
  Кеннеди был рад видеть его, но были вопросы, а Рэпп не умел хорошо отвечать на вопросы. ЦРУ стало немного настороженным, когда их оперативники исчезли. ФБР также обратило на это внимание. Кеннеди покрывала его, как могла, и сказала инквизиторам, что Рапп взял отпуск. Большинство понимает. Смерть его жены была очень публичным делом. Однако у Раппа были враги в правительстве, и они хотели ответов. Рэпп в своей типичной манере послал их нахуй, что только усугубило ситуацию. В конце концов, именно президент вмешался от его имени. Главнокомандующий чрезвычайно жестко обрушился на тех, кто ставил под сомнение лояльность Раппа. Это была не холодная война. Враг больше не обращал агентов. Эта новая война была связана с терроризмом, и мысль о том, что Рапп перейдет на другую сторону, была просто нелепой.
  
  Все это произошло за неделю до выборов, и именно люди Росса в Национальной разведке наделали шуму. Когда Александер и Росс одержали свою неожиданную победу, и Рэпп, и Кеннеди знали, что их дни сочтены. Почти двумя годами ранее он предупредил Кеннеди, что, по его мнению, "Аль-Каида" или одно из ее ответвлений могут попытаться нанять помощь извне для проведения некоторых своих операций. У них были деньги, чтобы сделать это, и у них также был практический мотив. США и ее союзники проделали огромную работу по свертыванию террористических ячеек, что в оперативном плане сделало "Аль-Каиду" неэффективной, когда дело дошло до нанесения удара в сердце Америки. Инцидент с кортежем изменил все это. Каким-то образом им удалось организовать эффектную атаку внутри, и они оставили на удивление мало улик. По опыту Раппа, отсутствие доказательств означало, что в деле замешан профессионал.
  
  Нигде ни в одном из ранних отчетов Рэпп ничего не читал о таинственном человеке в красной шляпе. Он узнал об этом, когда сел поговорить со специальным агентом Риверой. Сначала Рапп был шокирован тем, что в отчетах о нем не упоминалось, но затем это начало приобретать смысл. Ривера был единственным, кто заметил этого человека. Он не появился ни на одном мониторе наблюдения из окружающих предприятий. Парамедики не оказали ему медицинскую помощь после взрыва. Он просто исчез, или, как пытались сказать Ривере несколько врачей, он никогда не существовал, кроме как в ее сознании. Она получила серьезное сотрясение мозга. Это было само собой разумеющимся, что она могла быть сбита с толку тем, когда и где все произошло. Короче говоря, адвокатам из Министерства юстиции не нравились концы с концами. Особенно незаконченные дела, которые будут раздувать пламя сторонников теории заговора на десятилетия вперед.
  
  Рапп вернулся на место преступления с картой, на которой было указано, где находился каждый пешеход и транспортное средство в тот октябрьский день, когда история была изменена. Два многоквартирных дома через дорогу теперь превратились в дыры в земле. Соседние здания по обе стороны находились в стадии строительства. В остальном все выглядело нормально. Огромная воронка на дороге была засыпана и заново вымощена, и были посажены свежие деревья. Рапп нашел дерево, на котором, по словам Риверы, стоял мужчина, прямо перед тем, как все стало черным. Большой дуб все еще был там, но поврежден. Часть коры, которая подверглась взрыву, исчезла, и было несколько шрамов, оставленных обломками, которые вонзились в ствол.
  
  Для Раппа все свелось к дереву и еще кое-чему. Если бы нападение действительно было совершено джихадистами, там было бы тело, или, точнее, крошечные части тела. Истинно верующий, готовый принять мученическую смерть за правое дело. Отсутствие частей тела означало дистанционный взрыв. И если бы Рапп был спусковым механизмом в тот день, он бы стоял прямо там, где, по словам Риверы, она видела человека в красной шляпе. ФБР и остальная часть правительства могли бы прочесать планету в поисках террористов, которые взяли на себя ответственность, но Рэпп собирался искать в другом месте. Темный мир наемных убийц.
  
  Это был мир, который Рэпп хорошо знал. Бизнес тайных операций требовал общения плечом к плечу с людьми, которые были наравне со швейцарскими банкирами, когда дело касалось секретности. По сути, это была разрозненная сеть бывших сотрудников разведки, правоохранительных органов и военных. Многие из этих людей работали на настоящие охранные фирмы. Фирмы выполняли законную работу и передавали по субподряду материалы для черных сумок на стороне. Рапп исключил эти компании из списка с самого начала своего расследования. Нападение на кандидата в президенты и взрыв заминированного автомобиля в Вашингтоне, округ Колумбия, было далеко не оговоркой. Ни одна крупная охранная фирма или служба внешней разведки не взялась бы за подобный контракт. Обратная сторона была просто слишком велика. На эту работу был бы взят кто-то из мейнстрима. Кто-то маленький. Магазин, рассчитанный максимум на одного, двух или трех человек. Это также должен был быть кто-то, кто не возражал бы брать деньги у террористов, и это делало список потенциальных подозреваемых довольно узким.
  
  Все это крутилось в голове Рэппа, когда они получили первый большой прорыв — кассету Starbucks. У местных бизнесменов Джорджтауна были буквально сотни кассет для просмотра. Компьютерный гений из Лэнгли по имени Маркус Дюмонд обнаружил оплошность. Дюмон написал компьютерную программу, которая объединила программное обеспечение распознавания, которое они уже использовали. Тысячи часов записи с камер наблюдения были отсканированы с помощью новой программы поиска бейсбольных кепок. Оно вернулось с более чем сотней просмотров, но это был тот, что в Starbucks, который соответствовал временным рамкам и описанию Риверы мужчины, которого она видела. Это не дало им четкой фотографии подозреваемого, но это было начало. Поля его шляпы закрывали большую часть его лица от камеры, но они знали, как выглядят его рот и подбородок, а также смогли мельком увидеть его нос и нижнюю часть глаз. Они также знали его рост и приблизительный вес.
  
  Однако самым важным для Раппа было то, что теперь он знал, как двигался этот человек. Как он вел себя. Они записали его на двадцать семь секунд, пока он стоял в очереди, чтобы заказать выпивку. Благодаря временной отметке на записи с камер наблюдения они также смогли вернуться назад и точно выяснить, что заказал убийца — двойной эспрессо. Определенно, больше европейский или ближневосточный, чем американский, и именно туда привела их охота — в страны, граничащие со Средиземным морем.
  
  Рапп начал с базы данных ЦРУ, а затем связался со своими коллегами в Великобритании, Франции и Италии. В течение почти четырех недель Рапп с небольшой командой мотался по всему Средиземноморью, выискивая зацепки. Они были в Тунисе, Италии, Греции, Турции, а теперь на Кипре. Они сузили поиск до трех имен. Представляли ли эти три имени трех отдельных лиц или одного, они не могли быть уверены. В этом смысле дело было забавным. Оператору было очень легко присвоить несколько личностей и использовать разные псевдонимы в зависимости от цели, типа удара или региона. Однако с каждым днем Рэпп начинал верить, что это был один человек. Было слишком много общего. Слишком много пересекающихся путей.
  
  Контакт Раппа в Стамбуле был надежным: заместитель министра национальной разведывательной организации Турции, который почти три десятилетия состоял на жалованье у ЦРУ. Он сказал Раппу, что есть большая вероятность, что человек, которого он ищет, жил на Кипре. Время от времени он занимался бизнесом в Стамбуле, но Лимассол, Кипр, был его домом. Турецкий шпион дал Раппу адрес, учетную запись электронной почты и фотографию низкого качества, сделанную с камер наблюдения. Дюмон собрал всю информацию воедино менее чем за день и все еще пытался соединить точки. У них были записи о недвижимости, налоговые декларации, прошлые и нынешние учетные записи электронной почты и банковские записи. Парень, которого он искал, управлял подставной компанией из офиса над кафе, напротив которого он сидел последние два часа. Владелец кафе был его домовладельцем. Арендатора звали Александр Деккас. Рэпп счел странной иронией то, что подозреваемый в убийстве носил то же имя, что и фамилия человека, которого он пытался убить.
  
  Рэпп встал и вытер вино со штанов. Сочувствующий официант протянул ему вторую салфетку. Он очистил вино, как мог, одновременно пытаясь придумать для Брукса наихудшую из возможных зарубежных командировок. Официант дал ему третью салфетку, и Рапп отдал ему две испачканные. Он оглядел окрестности, чтобы увидеть, сколько внимания привлек к себе. Кафе находилось на улице с односторонним движением перед отелем, поэтому все припаркованные машины были направлены на восток. На полпути вниз по кварталу слева от него что-то привлекло его внимание. Он небрежно бросил на стол немного наличных и поблагодарил официанта по-итальянски. Он не знал греческого и решил, что это следующий лучший вариант. Затем Рапп направился вниз по улице. Он одернул свою мокрую рубашку и продолжал изображать беспокойство по поводу своей испачканной одежды. Он посмотрел направо и подтвердил то, что видел. Двое мужчин сидели в машине. Один из них держал камеру с телеобъективом, и она была направлена на то же кафе, за которым наблюдал Рапп.
  
  Рэпп отвернулся и схватил свой телефон. После нескольких гудков ответил мужчина.
  
  “В чем дело?”
  
  “Где ты?” - спросил Рэпп.
  
  “Афины”.
  
  “Тащи свою задницу на Кипр, и я имею в виду вчерашний день”.
  
  “Что случилось?”
  
  “Я не думаю, что мы единственные, кто ищет этого парня”.
  
  “Я сейчас в аэропорту. Я посмотрю, что доступно, и свяжусь с вами ”.
  
  Рэпп нажал кнопку отбоя и продолжил идти. Он пытался обдумать свой следующий шаг, когда это представилось в виде манекена, примостившегося в витрине магазина в конце квартала. Новая одежда и вид на двух мужчин через улицу были именно тем, что ему было нужно.
  
  OceanofPDF.com
  4
  
  
  ZЭРМАТТ, СВИТЗЕРЛАНД
  
  Tвсе завсегдатаи вечеринок в отеле "Алекс" были в хорошем настроении, и так и должно было быть, поскольку ни один из них ни за что не заплатил за все выходные. Эта конкретная экологическая конференция была одной из самых популярных в ежегодном цикле. Один день семинаров и дискуссий, и два дня катания на лыжах и разврата на одном из лучших горнолыжных курортов Европы. Кавер-группа Grateful Dead играла на крошечной сцене “Cumberland Blues", в то время как толпа ритмично настроенных, одетых в Биркенсток, пахнущих маслом пачули, преждевременно поседевших любителей Матери-Земли танцевала отрывистый танец, который заставил бы любого любителя звука Motown либо заплакать, либо согнуться пополам от смеха.
  
  Марк Росс стоял в задней части комнаты с постоянной улыбкой на лице. Он посещал мероприятие пять раз в качестве сенатора США, и присутствующие всегда были добры к нему, но теперь они обращались с ним как с членом королевской семьи. Он поступил умно, приняв этот вопрос много лет назад. Если кто-то хотел подняться на вершину Демократической партии, было очень важно иметь надлежащие полномочия. Ни один составитель резюме не был более важным, чем роль сострадательного защитника окружающей среды. Это были пехотинцы. Люди, которые выиграли голосование. Которые организовали все на низовом уровне с помощью своих рассылок по электронной почте и блогов. Он ценил все, что они сделали для него, и, надеюсь, будут делать для него в будущем. Он уже думал о своей очереди. Восемь лет - это не так уж и долго. Однако были пределы. Теперь он был на вершине политической пирамиды. В одном месте от вершины. Он провел достаточно времени с немытыми. Теперь пришло время отправиться на гору Олимп и погреться в обожании по-настоящему могущественных.
  
  Самое жесткое приглашение за все выходные было на вечеринку Джозефа Спейера на его вилле в горах. Мертвоголовые не были желанными гостями. Вечеринка Спейера предназначалась для самых влиятельных лиц — европейской королевской семьи; икон моды из Парижа, Лондона, Нью-Йорка и Милана; международных финансистов; медиамагнатов; случайных кинозвезд или рок-звезд; модных политиков; и сверхбогатых спонсоров траста. Другими словами, прекрасные люди, которые прилетели на своих частных самолетах, от души повеселились, выписали крупные чеки, а затем улетели на следующую большую вечеринку или в один из нескольких особняков, которые принадлежали им. Сохранение для этих людей означало, что их персонал перерабатывал банки из-под диетической шипучки и дизайнерские пластиковые бутылки для воды. Некоторые из них зашли так далеко, что купили маленький гибридный автомобиль, но покупка заключалась просто в том, чтобы съездить к другу домой на выходные. Они все еще держали свои лимузины, внедорожники, роскошные седаны и спортивные автомобили.
  
  Для Росса вечеринка у Спейера была обязательной. Это позволило ему подключаться к людям с непристойными деньгами. Люди, которые могли выписать чеки на миллион долларов, потому что именно столько денег их портфель облигаций заработал за предыдущую неделю. Росса приветствовали в этой толпе с самого начала. Он был высоким, относительно красивым и подтянутым. Но не менее важным был тот факт, что он сколотил себе небольшое состояние на Уолл-стрит, что расположило к нему его коллег-мультимиллионеров. Сверхбогатым было намного легче выписывать чеки людям, которые уже были в клубе. На каком-то уровне они думали, что у коллеги-миллионера меньше шансов скрыться с деньгами.
  
  Росс пожал еще несколько рук и повернулся к двери. Запах марихуаны был резким. Майкл Браун, агент секретной службы, отвечающий за его охрану, стоял в нескольких шагах от него с хмурым выражением лица. Он пошел в ногу с Россом, когда они выходили из комнаты.
  
  “В чем дело, Майкл?” Спросил Росс с улыбкой. “Тебя никогда не обкалывали камнями?”
  
  “Я не употребляю наркотики, сэр. Никогда не было ”.
  
  “Тебе не обязательно лгать мне”, - небрежно сказал Росс. “Я не собираюсь никому рассказывать”.
  
  Еще пять агентов окружили их. Самый низкий был шесть футов один дюйм, а самый высокий - шесть футов шесть дюймов. Они больше походили на баскетбольную команду, чем на охрану.
  
  “Я не лгу, сэр”. Глаза Брауна осмотрели толпу в вестибюле. “Просто чтобы вы знали, мне придется включить это в свой отчет”.
  
  “Что, в вашем отчете?”
  
  “Наличие марихуаны”.
  
  Росс искоса посмотрел на него. “Ты не можешь быть серьезным?”
  
  “Там было довольно густо, сэр, и мы проводим тесты на наркотики. Я должен написать об этом ”.
  
  Росс нахмурился. Он мог просто видеть, как пресса узнает о чем-то подобном.
  
  “Не волнуйтесь, сэр. Это будет внутреннее. Мы умеем хранить секреты ”.
  
  Агенты секретной службы и избранный вице-президент вышли через парадную дверь на тротуар. Их ждали еще два агента ростом шесть с лишним футов. Они путешествовали налегке, что было другой причиной плохого настроения агента Браун. В городе Церматт были запрещены моторизованные транспортные средства. Браун хотел добиться от швейцарцев освобождения, но Росс ему не позволил. В конце концов, это была экологическая конференция. Росс ездил бы на электрических городских автобусах, как и все остальные.
  
  Это был кошмар для секретной службы как с точки зрения логистики, так и с точки зрения безопасности. Электромобили не были защищены от бомб, не говоря уже о пуленепробиваемости. У них просто не было лошадиных сил, чтобы выдержать дополнительный вес, особенно при некоторых крутых подъемах, с которыми им приходилось иметь дело. Это означало, что Росс будет выставляться на всеобщее обозрение все выходные напролет. В свете нападения на кортеж никому в Секретной службе эта идея не понравилась, но Росс стоял на своем.
  
  Другая проблема заключалась в том, что Росс устроил им эту поездку в последнюю минуту. Это означало, что передовая группа прибыла всего за день до остальной части. На выходные был реквизирован городской автобус, и два агента приступили к обучению вождению больших маломощных транспортных средств. Браун прибыл на следующий день, чтобы обнаружить, что его парни разбили автобус. Узкие деревенские улочки были просто слишком сложны для любителей ориентироваться. Итак, теперь за рулем был гражданский, и не было ни запасного автобуса в качестве приманки, ни замены на случай, если этот выйдет из строя. Вся поездка выродилась во все, чего его учили не делать. Поскольку Росс отказался позволить ему пригнать один из лимузинов или пригородов, ожидавших в Милане, они были вынуждены адаптироваться и смириться с далеко не идеальной ситуацией.
  
  Вокруг желто-зеленого деревенского автобуса был образован периметр. Большие окна вдоль задней половины были заклеены черной бумагой. Браун сопроводил Росса в автобус и проводил его в тыл, где усадил его между двумя одетыми в черное и хорошо вооруженными членами штурмовой группы Counter. В автобус набилось еще больше агентов, и они начали сворачивать. Шел легкий пушистый снег, пока автобус гудел по узким улицам. Им не пришлось далеко идти. Это была одна хорошая вещь в Церматте. Деревня была маленькой. Дом Спейера был всего в миле отсюда, большая часть его находилась в горах. Два агента были направлены заранее. Браун хотел послать команду из шести человек, чтобы прочесать дом и расправиться с другими гостями, когда они прибудут, но когда Росс пронюхал об этом, он сорвался с крыши. Росс надрал ему задницу, а Брауну пришлось стоять там и терпеть это. Он держал штаб-квартиру в курсе каждого своего шага и оставлял значительный объем электронных писем, в которых объяснял, что Росс отвергал его на каждом шагу. Если бы что-то случилось, Браун не собирался брать вину за это на себя. Он видел, что они сделали с Риверой после нападения на кортеж. Она была отправлена в административный отпуск до завершения расследования. Теперь она остывала на месте в течение двух с половиной месяцев. Даже если бы с нее сняли подозрения, она ни за что не смогла бы приблизиться к охране президента.
  
  Не доезжая ста метров до дома, автобус сделал крутой поворот и заглох. Водитель повернулся к Брауну и на чистом английском сказал: “Слишком тяжелый. Слишком большой вес.”
  
  “Замечательно”. Браун нахмурился, а затем пробормотал себе под нос: “Что за дерьмовая операция”. Он оглядел своих коллег-агентов и сказал: “Все свободны, кроме Кендала и Фитца”. Браун имел в виду двух мужчин, зажавших Росса.
  
  Один за другим восемь агентов вышли из автобуса, а затем медленно, но неуклонно транспортное средство преодолело последний крутой подъем. Агенты, которые высадились, дважды преследовали его в гору, не дожидаясь приказа. Автобус не мог ехать очень быстро, поэтому они не отставали, но когда они добрались до вершины, все они задыхались из-за разреженного горного воздуха. Один из двух передовых агентов ждал их с улыбкой на лице. Это исчезло, как только Браун вышел из автобуса.
  
  “Что, черт возьми, ты считаешь таким смешным?”
  
  “Ничего, босс”, - застенчиво сказал мужчина.
  
  “Какова там ситуация?” Браун мотнул головой в сторону дома.
  
  “Восемьдесят три гостя плюс шестнадцать человек от поставщика провизии. Никаких ненормальных ”.
  
  “Выходы?”
  
  “Мы подключаем его систему безопасности. Все подслушано и прикрыто ”.
  
  Браун вернулся в автобус и сказал: “Сэр, мы готовы”.
  
  Росс встал и застегнул свой твидовый спортивный пиджак. Под ним на нем был серо-голубой скандинавский свитер и какие-то джинсы. Он вышел из автобуса и направился к входной двери, где ему открыл один из слуг хозяина. Тяжелая деревянная дверь распахнулась, и Росса встретил Спейер, который ждал его.
  
  Банкир был одет в красный бархатный смокинг, черные брюки и пару черных замшевых домашних тапочек. Он был во всех отношениях стильным хозяином, даже здесь, в горах.
  
  “Господин вице-президент”. Спейер сделал вращательное движение правой рукой, а затем поклонился в пояс. “Для меня большая честь принимать вас в качестве гостя в моем скромном жилище”.
  
  Росс рассмеялся. “Для тебя я по-прежнему просто Марк, Джозеф. Я не буду приведен к присяге еще неделю.”
  
  “О ... не лишай меня радости пользоваться таким высоким титулом”. Банкир посмотрел на Росса и улыбнулся.
  
  “Встань, идиот, пока я не приказал тебя выпороть”.
  
  Шпейер подмигнул и сказал: “Обещания, обещания”.
  
  “Ты хорошо выглядишь”.
  
  “И ты тоже. Что мы можем предложить вам выпить?”
  
  “Я бы с удовольствием выпила мартини”.
  
  “Мы купим вам один, а затем я хотел бы показать вам мой новый винный погреб. Я думаю, вы будете впечатлены больше всего ”.
  
  Росс начал следовать за ведущим и через несколько шагов почувствовал, что кто-то следует за ним. Он оглянулся через плечо на агента Брауна и одарил его взглядом, который ясно сказал ему отступить. “Подожди у входной двери. Если ты мне понадобишься, я закричу ”.
  
  Между каменным камином и массивным панорамным окном, из которого открывался вид на деревню и самую узнаваемую вершину в мире, был устроен бар. Маттерхорн. Падал легкий снег, и отвесная поверхность была почти скрыта, но Росс знал, что она там была. Он стоял у этого окна всего три месяца назад и жаждал полюбоваться видом.
  
  Все гости потянулись к нему, выражая свои искренние поздравления. Многие из них помогли профинансировать кампанию. Он был их лошадью, и они поддержали его. Росс был увлечен своим мартини, а Спейер - своей второй веселой историей, когда Росс заметил знакомое лицо, наблюдающее за ним с другого конца комнаты. Россу стало не по себе, прежде чем он даже осознал это. Его руки вспотели, а горло немного сжалось. Он избегал смотреть прямо на мужчину. Он ожидал, что он будет здесь, но не в открытую. Росс внезапно почувствовал необходимость немного успокоить свои нервы. Он повернулся к бармену и жестом попросил еще мартини. Немного жидкой храбрости - вот что ему понадобится, чтобы пережить вечер.
  
  OceanofPDF.com
  5
  
  
  LИМАССОЛ, СИПРУС
  
  Rпрежде чем прилететь в международный аэропорт Лимассола, Газич выбрал более обходной маршрут. Сначала он вылетел из Бухареста в Афины, а затем сел на паром до Родоса, где остановился на несколько дней, прежде чем прыгнуть на другой паром на Кипр. Иммиграционный и паспортный контроль в портах практически отсутствовал. Прошло более десяти недель с тех пор, как его нога ступила на остров, который он называл домом. Большую часть этого времени он провел, переезжая из одной страны в другую и стараясь оставаться как можно более незаметным. До того, как взорвалась бомба, он уже решил залечь на дно и спрятаться в Америке на неделю или две. Это был его стиль. В то время как другие спешили покинуть страну после удара, он оставался спокойным и ждал, когда все уляжется.
  
  Каждый шаг на этом пути был расслабленным и обдуманным. Убегая с места преступления, вы привлекаете к себе внимание. Стойте и наблюдайте, прячьтесь и слоняйтесь без дела некоторое время, и никто этого не заметит. Вы смешиваетесь со всеми другими зеваками, которые собираются, чтобы с благоговением наблюдать за кровавой резней. Кровавая бойня была многочисленной в тот субботний день в конце октября. Поначалу Газич не мог принять его подручную работу. Облако пыли и обломков было огромным. К счастью, он не забыл вставить затычки для ушей перед тем, как взорвалась бомба. Удар оказался сильнее, чем он ожидал и наверняка разорвал бы ему обе барабанные перепонки.
  
  Он оставался прижатым к дереву в течение десяти секунд, его глаза были закрыты, а футболка прикрывала рот и нос, задерживая дыхание. Когда он приоткрыл глаза, день превратился в ночь. Осторожным шагом Газич покинул защиту дерева и направился вниз по тротуару. Несмотря на то, что он едва мог видеть, он хотел добраться до периметра до того, как осядет пыль. Он хотел стоять среди первой группы зрителей. Постепенно воздух очистился, и небо начало светлеть. Повсюду был мусор; разбитое стекло, куски металла, кирпичи и дерево были разбросаны по тротуару. Вытащив затычки из ушей, он начал слышать крики о помощи. Он прошел мимо этих криков и добрался до подножия холма через дорогу от "Старбакса", где он был до нападения.
  
  Мужчина остановил его и спросил, все ли с ним в порядке. Рот и нос Газича все еще были прикрыты его футболкой. Он кивнул, кашлянул и продолжил идти. Через полквартала он добрался до парковки Safeway и остановился. Это был его первый шанс развернуться и увидеть разрушения. Размер кратера удивил даже его. Яма пересекала обе полосы движения и выглядела глубиной не менее шести футов. Это было так, как если бы метеорит вошел под небольшим углом, врезавшись в центр Джорджтауна. Из-за дыма и огня было трудно сказать, но, похоже, многоквартирных домов через дорогу больше не существовало. Самое главное, Газич насчитал только один лимузин. Его перевернули на спину, как какую-нибудь беспомощную черепаху. Газич предположил, что другой лимузин был близок к сожжению.
  
  По мере того, как толпа зрителей росла, Газич отступал все дальше и дальше. С каждым движением он был осторожен, чтобы стряхнуть больше пыли со своей одежды. Машины скорой помощи начали прибывать в течение нескольких минут, и они только усилили хаос. Когда столпотворение достигло своего пика, он просто пересек Висконсин-авеню и прошел четыре квартала до своей припаркованной машины на Ти-стрит. Двадцать минут спустя он выезжал на межштатную автомагистраль 95 и направлялся на север.
  
  Он переоделся за рулем, не решаясь заехать на остановку для отдыха. Слишком много копов патрулировало те места. Опустив стекла и установив круиз-контроль на допустимый предел, он стряхнул пыль с волос и надел новую футболку и джинсы. Когда он пересек границу штата Делавэр, он, наконец, немного расслабился. Сообщения по радио повторяли одну и ту же информацию снова и снова, поэтому он выключил радио и ехал молча. Пару часов спустя он бросил машину в Ньюарке и сел на поезд до Манхэттена. Он уже забронировал номер в отеле Sheraton Hotel and Towers рядом с Таймс-сквер — 1750 номеров, множество туристов и почти полная анонимность. Он договорился о двух билетах на шоу в тот вечер и забрал их у консьержа, прежде чем подняться в свой номер. Он не хотел идти на шоу. Он бы предпочел пойти в один из элитных стрип-клубов и просадить кучу наличных, но он рассудил, что если он разыгрывает из себя туриста, то и должен вести себя соответственно.
  
  Когда он поднялся в свою комнату, он включил телевизор, и любая мысль о том, чтобы пойти на шоу, в стрип-клуб или куда-либо еще по этому поводу, полностью исчезла. Он едва мог поверить, как быстро все превратилось из идеального в катастрофическое. Он промахнулся мимо цели. Кандидаты были живы, а жена и множество других людей были мертвы. Газич знал, что это была не его вина. Мужчина по телефону сказал ему, что они будут во втором лимузине. Лимузин, который он сжег. Поверит ли человек, который его нанял, когда он скажет ему, что врезался в машину, которую ему велели сбить? Хотели бы они, чтобы он попытался еще раз? Газич уже знал, каким будет ответ на это. У тебя есть только один шанс на что-то подобное. Все, что было после этого, было желанием смерти.
  
  Газич почти не спал той ночью, несмотря на то, что он оставил серьезную вмятину в мини-баре. Как только магазины открылись, он нашел киоск T-Mobile и купил КПК с возможностью просмотра веб-страниц. Ему заплатили миллион долларов авансом и пообещали еще миллион по завершении задания. По мнению Газича, второй миллион все еще принадлежал ему. Его работодатель заверил его, что у них есть безупречный источник. Все с его стороны было сделано идеально. Эта ошибка произошла по вине источника, и он не собирался брать вину за это на себя.
  
  Газич вошел в учетную запись электронной почты, используя пароль, который ему дали, и открыл черновое меню, где его ждало сообщение. Это было в значительной степени то, чего он ожидал. Они обвиняли его в том, что он все испортил. Так быстро, как только могли печатать его руки, убийца набрал свой краткий ответ, возлагая вину на того, кому она принадлежала. Он закончил, потребовав оставшуюся часть своего гонорара, а затем вышел из системы. В течение следующих сорока восьми часов они ходили туда-сюда, и дела становились все хуже, прежде чем стало хоть немного лучше. Обе стороны угрожали, и обе предположительно были в состоянии довести дело до конца, хотя они никогда не встречались лицом к лицу. У одной стороны были деньги и, предположительно, она могла найти средства для ответных действий, в то время как у другой стороны были талант и решимость. В конце концов, это было противостояние. Это была война, в которой ни одна из сторон не хотела участвовать.
  
  Требования о втором покушении на жизни кандидатов были сняты, и они в конечном итоге признали, что их внутренний источник передал неверную информацию. Поскольку работа не была завершена, они спросили, согласится ли он на уменьшение своего гонорара. Он сказал им, что возьмет свой полный гонорар и бесплатно убьет внутренний источник. Они ходили туда-сюда еще несколько раз и в конечном итоге остановились на 750 000 долларов. Когда деньги появились на его швейцарском счете, Газич вздохнул с облегчением, но только на секунду. На следующий день он позвонил своему банкиру и дал ему инструкции о том, как он хотел перевести деньги. Затем он покинул Нью-Йорк и отправился поездом на запад, чтобы начать свое десятинедельное путешествие домой. На протяжении всех своих путешествий Газич не мог избавиться от ощущения, что все это дело вернется и укусит его за задницу.
  
  Когда он, наконец, сошел с лодки в Лимассоле, он не смог сдержать улыбки. Он объехал две трети пути вокруг планеты и сделал это, не вызвав подозрений ни у одного правоохранительного органа или разведывательного агентства. Возможно, его опасения были преувеличены. Это было бы не в первый раз. Газич перекинул сумку через плечо и направился через терминал к стоянке такси. Ему вдруг захотелось увидеть несколько знакомых лиц. Выяснить, как обстояли дела на острове, и, самое главное, искал ли его кто-нибудь.
  
  Он включил свой мобильный телефон, а затем набрал местный номер. После нескольких гудков ответила женщина, и Газич сказал: “Андреас”. Он подождал, пока женщина вызовет его домовладельца, и присоединился к очереди людей, ожидающих такси. Газич разговаривал с домовладельцем два дня назад и спросил его, искал ли его кто-нибудь. В этом не было ничего необычного. Газич часто уходил без предупреждения, а иногда отсутствовал по месяцу за раз. Однако эта поездка была более длительной, чем обычно, и Андреас выразил некоторое беспокойство, когда впервые зарегистрировался почти месяц назад. Газич ответил, сказав ему, что он был задержан в Дарфуре какими-то чересчур рьяными правительственными солдатами. Главное, что беспокоило Андреаса, это то, что он вовремя платил за квартиру и держался подальше от своих дочерей. Пятеро из них работали в его кафе, и все они были сногсшибательно великолепны. Офис Газича находился на третьем этаже над кафе. Когда он был на острове, то почти каждый день обедал в кафе.
  
  “Привет”, - произнес голос по-гречески.
  
  “Друг мой, как у тебя дела?”
  
  “Ах … Гаврило, ты наконец-то дома?”
  
  “Да”.
  
  “Хорошо. Я увижу тебя за ужином сегодня вечером?”
  
  “Да”.
  
  “Во сколько?”
  
  “Около девяти. Сначала мне нужно позаботиться о нескольких вещах ”.
  
  “Я оставлю для тебя столик и отставлю в сторону твою любимую бутылку рецины”.
  
  Прежде чем Газич смог ответить, старик повесил трубку. Он секунду тупо смотрел на телефон, а затем забрался в ожидающее такси.
  
  OceanofPDF.com
  6
  
  
  ZЭРМАТТ, СВИТЗЕРЛАНД
  
  Rосс вершил суд в углу сводчатой гостиной, спиной к огромному панорамному окну. Он выглядел так, словно стоял на алтаре одной из тех церквей Нью Эйдж, которые больше сосредоточены на развлечениях, чем на теологии. Худая, как вафля, модель ростом шесть футов один дюйм ловила каждое его слово, когда Росс говорил об охране окружающей среды, являющейся ключом к объединению Ближнего Востока и остального мира. Общая основа, с которой все могли бы согласиться. Все остальные серьезно кивали и время от времени вставляли собственные комментарии, но это было шоу Росса. Он был новым человеком того времени.
  
  “Как поживает ваш президент?” - спросила модель. У нее был голландский акцент.
  
  “Нынешний или новый?”
  
  “Новый”.
  
  Росс сознательно колебался, прежде чем ответить. “Он ... он держится там. Он довольно крутой парень ”.
  
  “Я не могу представить себе эту боль”, - добавила стройная пожилая женщина. Она пыталась передать чувство печали, но новая подтяжка лица не позволила ей показать ничего, кроме выражения постоянной настороженности.
  
  “Казалось, что они действительно любили друг друга”, - добавила модель.
  
  “Да, они это сделали. Даже очень ”.
  
  “Хватит меланхолии”, - объявил Спейер, протискиваясь в полукруг. Легкомысленно взмахнув запястьем, он сказал: “Это вечеринка, и что более важно, это моя вечеринка. Я требую, чтобы вы все начали веселиться ”.
  
  Группа немного расслабилась и выдавила несколько улыбок. Несколько мужчин засмеялись и попросили у Шпейера прощения.
  
  “Я подумаю над этим, но я не потерплю скучных или унылых разговоров на своих вечеринках. Начинайте веселиться, или я не приглашу вас в следующем году ”. Он сказал это с большим театральным талантом, и группа разошлась, за исключением Росса и модели.
  
  “У меня есть кое-что, что я хотел бы вам показать, господин вице-президент”.
  
  “И что бы это значило, Джозеф?”
  
  “Мой новый винный погреб”.
  
  “Могу я тоже присоединиться к вам?” - с надеждой спросила модель.
  
  “Боюсь, что нет, моя дорогая. Только для мальчиков ”. Спейер схватил Росса за руку и повел его через гостиную. Несколько человек пытались остановить их, но Шпейер просто улыбнулся и продолжил движение. Они достигли вестибюля, где специальный агент Браун и два других агента стояли на страже у входной двери. Агенты наблюдали, как их подзащитный и его хозяин шли по каменному полу. Шпейер открыл деревянную дверь в то, что выглядело как шкаф, но на самом деле было лифтом.
  
  Агент Браун повернулся к мужчине слева от него. “Ты не сказал мне, что здесь был лифт”.
  
  “Я не знал, что здесь есть лифт”, - ответил агент смущенным тоном. “Мне сказали, что это был чулан”.
  
  Браун двигался быстро, пересекая вестибюль шестью большими шагами. “Мистер Шпейер, куда ведет этот лифт?”
  
  “В мой винный погреб”.
  
  “Я в порядке, Майкл”.
  
  Браун проигнорировал избранного вице-президента. “Есть ли другой способ попасть в винный погреб?”
  
  “Из гаража также есть задняя лестница”.
  
  Дверь лифта, обшитая деревянными панелями, скользнула в сторону. Прежде чем двое мужчин смогли войти, агент Браун выставил руку, чтобы преградить им путь. “Сначала мне нужно очистить комнату”. Браун повернулся к двум другим агентам, но прежде чем он смог подать им знак, Росс остановил его.
  
  “Ты не сделаешь ничего подобного”, - твердо сказал Росс. “Я знаю Джозефа много лет. В этом месте система безопасности лучше, чем в Белом доме. Иди, подожди у двери, и я позову тебя, если ты мне понадобишься ”.
  
  “Но, сэр, вы знаете, что я не могу позволить вам войти в комнату без защиты, если она не была проверена”.
  
  “Ты можешь и ты сделаешь. Теперь иди и встань у двери”.
  
  Браун немного поколебался, а затем смягчился. Он отошел в сторону и наблюдал, как человек, которого ему было поручено охранять, вошел в стальную клетку с человеком, которого Браун едва знал. Дверь закрылась, и где-то за толстыми стенами Браун услышал, как заработал электродвигатель лифта. Вся эта поездка быстро становилась хрестоматийным примером того, как не следует руководить службой безопасности. Браун вернулся к двум другим агентам и начал высказываться.
  
  “Я хочу, чтобы вы оба написали это, прежде чем ваши головы коснутся подушки сегодня вечером. Дайте понять предельно ясно, что он помешал нам выполнять нашу работу ”. Браун оглянулся на лифт и добавил: “Теперь иди, найди ту лестницу и закрепи ее”.
  
  
  TГРЯЗНЫЕ НОГИ ПОД в доме лифт остановился. Дверь отодвинулась, открывая огромную подземную пещеру. Они ступили на тесаную каменную плиту, отполированную до отражающего блеска. Перед ними было хранилище с рядами винных полок. Размеры помещения и отсутствие каких-либо опорных колонн шокировали Росса больше, чем размер винной коллекции.
  
  “Джозеф”, - это все, что он смог сказать.
  
  “Я знаю. Это заняло у меня три года, и это должно было быть сделано в строжайшей тайне ”.
  
  “Но почему?”
  
  “Это Церматт, сердце движения защитников окружающей среды. Этот винный погреб вырублен прямо в горе. Город никогда бы не дал мне разрешения на такой проект. Построить мой дом было достаточно сложно. Мне пришлось подкупить и задобрить каждого чиновника и инспектора в долине ”.
  
  Росс шагнул вперед и заглянул в похожую на пещеру комнату. Дорогие хрустальные люстры свисали со сводчатого потолка через каждые пятнадцать футов или около того. Полки с вином выступали из стены с обеих сторон, как скамьи в большой церкви. Непосредственно слева от него была дверь, справа - стол для дегустации вин и четыре кожаных кресла.
  
  “Насколько это велико?”
  
  “Сто футов глубиной и тридцать футов шириной”.
  
  “Потрясающе. Как ты это сделал?”
  
  “Я привел семью албанских шахтеров. Отец и четверо сыновей”.
  
  “Сколько бутылок?”
  
  Из тени ответил голос: “Тридцать тысяч, плюс-минус несколько”.
  
  На полпути вниз по пещере из-за стеллажей вышел человек. На нем был синий блейзер с золотыми пуговицами и белая рубашка с открытым воротом. Его волосы были каштановыми и зачесанными назад, из-за чего казались темнее, чем были на самом деле. Он был среднего роста, загорелый и с избыточным весом, что можно было бы отнести скорее к снисходительности, чем к пренебрежению. Его нос был, безусловно, самой заметной чертой на лице, которое в остальном можно было забыть.
  
  “Что ты там держишь?” Спросил Спейер с нехарактерной для него озабоченностью, прокрадывающейся в его голос.
  
  “О ... это?” Мужчина подбросил бутылку в воздух. Это дважды перевернулось с ног на голову, и он поймал это.
  
  Спейер ахнул, все его тело напряглось. “Пожалуйста, скажи мне, что это не один из моих сорока двух ротшильдовских Шато Мутон”.
  
  “Нет. Это одно из ваших сорока одного ”Шато Мутон". Мужчина говорил с легким нью-йоркским акцентом. “Разве это не в тот же год, когда друзья твоего отца перебрались во Францию?”
  
  “Они не были друзьями моего отца, и это было в тысяча девятьсот сороковом году”. Шпейер выступил вперед и взял чрезвычайно дорогую бутылку из рук мужчины.
  
  “Я думал, что было хорошо задокументировано, что нацисты вывезли частную коллекцию Ротшильдов во время войны. Это просто кажется совпадением, что у сына швейцарского банкира оказалось так много бутылок редкого вина ”.
  
  “Я могу заверить вас, ” сказал немного более спокойный Шпейер, “ что я заплатил за каждую бутылку вина в этом погребе. Большую часть этого составляют гонорары, которые я зарабатываю, скрывая ваше огромное состояние от правительства США ”.
  
  Мужчина с нью-йоркским акцентом широко улыбнулся, обнажив ряд белых зубов со свежими коронками. “Ты стоишь каждого пенни, Джозеф. Теперь, как насчет того, чтобы открыть одну из этих редких бутылок в честь нашей победы?”
  
  Банкир секунду колебался, а затем сказал: “Я думаю, что это замечательная идея. Абсолютно замечательная идея ”. Теперь Шпейер с энтузиазмом кивал. “Я разолью его, а тем временем найду что-нибудь значительно менее дорогое и бесконечно более подходящее вашему грубому американскому вкусу”. Спейер неторопливо удалился, оставив двух американцев наедине.
  
  “Сай, ты хорошо выглядишь”.
  
  Сай Грин родился в Нью-Йорке в 1950 году в семье еврейских иммигрантов, бежавших из Венгрии, когда коммунисты укрепили свою власть над страной после Второй мировой войны. Он заработал свой первый миллион в возрасте двадцати пяти лет и свой первый миллиард в возрасте тридцати пяти.
  
  “Спасибо”, - ответил Грин. “Я уже давно нахожусь в отпуске”.
  
  Росс ухмыльнулся, но не посмел рассмеяться.
  
  “Поздравляю с победой на выборах”, - сказал Грин, приподняв бровь.
  
  “Благодарю вас”.
  
  “Как продвигается мое помилование?”
  
  “Мы работаем над этим”, - сказал Росс.
  
  “Работаете над этим? Звучит не очень убедительно ”.
  
  “Сай, я не могу гарантировать, что я смогу это провернуть”.
  
  “Вы были готовы дать мне гарантии три месяца назад, когда были в отчаянии”.
  
  “Это деликатная ситуация. Если мы будем давить слишком сильно, это может иметь неприятные последствия ”.
  
  “Если вы не будете давить достаточно сильно, это может иметь неприятные последствия”, - сказал Грин с резкостью. “И я имею в виду действительно неприятные последствия”.
  
  “Нет необходимости в угрозах”.
  
  “У меня более миллиарда долларов активов, которые были заморожены правительством США, мои компании в Штатах платят пятьдесят тысяч долларов в день за неуважение к суду, и я не ступал в страну, которую я люблю, более четырех лет. Мое поместье в Палм-Бич, мой пентхаус в Нью-Йорке, мой особняк в Беверли-Хиллз … все они были схвачены федералами. Моим собственным детям даже не разрешается переступать порог моего дома ”.
  
  Смесь водки и недавнего успеха сделала Росса немного храбрее, чем он был бы обычно. “Возможно, тебе следовало подумать о чем-то из этого, прежде чем ты начал торговать с врагом. Не говоря уже о совершении мошенничества и уклонении от уплаты налогов ”.
  
  “Не читай мне лекций о тонкостях транснациональных корпораций”, - огрызнулся Грин. “Я жертва чрезмерно усердствующего прокурора”.
  
  “Если это так, вы должны встретиться с ним в суде с армией высокооплачиваемых адвокатов и показать ему, что он халтурщик, каким вы его считаете”.
  
  Грин не привык, чтобы кто-то разговаривал с ним таким образом. Особенно тому, кто был в таком долгу перед ним. Он был на грани срыва, когда Шпейер вернулся с двумя бокалами вина.
  
  “Один из ваших соотечественников прислал мне такой случай. Виноградники Кайму тысяча девятьсот девяносто четвертого года, Каберне особой селекции. Прекрасное столовое вино, которое будет подано к одному из барбекю на заднем дворе. Но не на одной из моих вечеринок ”.
  
  Грин взял свой стакан и сказал: “Джозеф, я думаю, тебе нужно оставить нас наедине еще на несколько минут”.
  
  “Конечно. Я пойду поставлю какую-нибудь музыку ”.
  
  Когда ведущий был достаточно далеко, лицо Грина вопросительно нахмурилось, и он сказал: “Вы либо пьяны, либо ужасно возгордились собой”.
  
  “Вероятно, здесь есть и то, и другое”. Росс улыбнулся. “В конце концов, я избранный вице-президент Соединенных Штатов Америки”. Он поднял свой бокал в тосте за самого себя.
  
  Грин проигнорировал стакан. “И как ты туда попал? Ты хоть на минуту думаешь, что Джош выбрал бы тебя в напарники, если бы его тесть не сказал ему сделать это? Его тесть ... Мой партнер по недвижимости.”
  
  “Сай, давай не будем делать из мухи слона. Мы ...”
  
  Грин прервал его. “Я сказал ему, что если мы включим тебя в список подозреваемых, ты сможешь решить наши проблемы, и угадай что? Я привлек тебя к ответственности, а потом мне пришлось спасать твою задницу во второй раз. Теперь твоя очередь выступать ”.
  
  Внезапно Росс пожалел, что не был трезв для этой встречи. Прямо сейчас ему не помешала бы ясная голова. “Я уверен, что вашему партнеру было бы интересно узнать, что вы убили его дочь”.
  
  Грин сжал челюсти и отступил на полшага назад. “Я полагаю, вы обманывали себя, думая, что вы не играли никакой роли во всем этом деле”.
  
  “Я, безусловно, сделал. Я чуть не умер ”.
  
  “Ты невероятен. Ты более поглощен собой, чем я ”.
  
  Росс сделал глоток своего вина. “Я думаю, что мы начали закрываться на выборах. Я думаю, мы могли бы ... ”
  
  “Я думаю, ты идиот!” - огрызнулся Грин. “Ты не был последним в опросах, и даже если бы ты был последним, они бы опубликовали фотографии Джиллиан, этой маленькой шлюшки, делающей минет чертовому агенту секретной службы. Возможно, за эти годы американский народ немного ослабил свои моральные устои, но он чертовски уверен, что не собирается принимать шлюху в качестве своей первой леди ”.
  
  “Эти фотографии могли бы с такой же легкостью иметь неприятные последствия, если бы они их опубликовали”.
  
  “Ты действительно бредишь”. Грин рассмеялся. “Нужно ли мне напоминать вам о том безумном телефонном звонке, который я получил от вас, когда до начала кампании оставался один месяц? Ваш питбуль - руководитель предвыборной кампании - получил фотографию Джиллиан, на которой наемный работник пронзает ее мечом ”.
  
  “Он был агентом секретной службы”.
  
  “Точно ... И на обороте этой фотографии кто-то написал слова, Ты никогда не победишь. Ты помнишь свой телефонный звонок? Ты помнишь, что ты был практически в слезах? Ты помнишь, как говорил, что мы должны убить эту сучку?”
  
  Грин был на пять дюймов ниже, и он оказался прямо перед лицом Росса. “Продолжай и убеди себя, что ты не имеешь к этому никакого отношения. Возможно, это хорошее место, где можно находиться, когда имеешь дело с другими людьми, но когда ты со мной, отбрось это отношение. Ты такой же ублюдок, как и я. Единственная разница между нами двумя в том, что я не питаю иллюзий по поводу обратного ”.
  
  “Я посвятил последние двенадцать лет своей жизни государственной службе, и я, безусловно ...”
  
  “Ты посвятил всю свою жизнь себе. Ты баллотировался в Сенат не потому, что хотел помогать людям. Ты баллотировался в Сенат, чтобы потешить свое эго. Так что не стойте здесь и не пытайтесь всучить мне кучу дерьма. Я точно знаю, кто ты, даже если ты этого не делаешь ”.
  
  “Знаешь, Сай, небольшая благодарность может иметь большое значение”.
  
  “Благодарность за что? За то, что мне позволили стоять в твоем присутствии? Ты, блядь, издеваешься надо мной? Единственный человек, который должен сейчас проявлять хоть какую-то благодарность, - это ты. Я тот, кто добился твоего избрания. Ты ни хрена не сделал. Я выскажу вам свою благодарность, когда вы подпишете мое помилование через неделю, начиная с сегодняшнего дня ”.
  
  Росс кивнул. “Я работаю над этим, но нам может понадобиться больше времени”.
  
  “У тебя не будет больше времени. Вы заверили меня, что сможете заставить президента Хейса подписать помилование, так заставьте его подписать его в следующую субботу вместе со всеми остальными ”.
  
  “Я сделаю так, чтобы это произошло”, - сказал Росс, потому что знал, что это был единственный ответ, который Грин принял бы. Желая сменить направление разговора, он спросил: “Человек, которого вы наняли ... вы уже позаботились о нем?”
  
  “Я работаю над этим. Почему?”
  
  “ФБР знает, что он существует”.
  
  “Они знают, что он был спусковым крючком?”
  
  “Нет, но не стоит оставлять это на волю случая. О нем нужно позаботиться ”.
  
  “Не беспокойся о нем”. Грин указал пальцем на Росса. “Просто побеспокойся о том, чтобы добиться моего прощения”.
  
  Росс сделал большой глоток вина и улыбнулся. У него не было гарантий, что он сможет добиться для Грина помилования. На самом деле, если бы ему пришлось гадать, было бы более вероятно, что президент Хейс отказал бы им наотрез, что означало бы, что Джошу Александеру пришлось бы начать свой срок с крайне спорного помилования. В любом случае, это будет нелегко. Был еще один вариант, который пришел Россу в голову. Он посмотрел в глаза Грину и поднял свой бокал.
  
  “Прошу прощения”.
  
  “Прошу прощения”. Грин чокнулся своим стаканом с бокалом Росса. “Я выпью за это”.
  
  Росс улыбнулся и подумал про себя: "и пусть ты умрешь от какого-нибудь трагического несчастного случая до следующей субботы".
  
  OceanofPDF.com
  7
  
  
  LИМАССОЛ, СИПРУС
  
  Rэпп предусмотрительно отошел от окна. Он посмотрел через телеобъектив и отрегулировал фокус. В кадр вошел второй мужчина. Указательный палец правой руки Рэппа нажал на спусковой крючок наполовину, и цифровая камера автоматически отрегулировала фокус. Он нажал кнопку до упора и сделал два быстрых снимка. С глубоким выдохом он опустил камеру, но продолжал смотреть на улицу.
  
  Нахмурив брови, он спросил: “Кто, черт возьми, эти парни?”
  
  Он задавал себе этот вопрос с середины дня, и он ни на йоту не приблизился к ответу. Фотографии были отправлены обратно Маркусу Дюмону в Лэнгли, чтобы он мог прогнать их через систему распознавания лиц, но пока они ничего не дали. Система работала хорошо, когда можно было немного сузить параметры, но Рапп понятия не имел, откуда взялись эти ребята и на кого они работали. Рапп сказал Дюмонду начать с предположения, что они были местными полицейскими, поэтому кибертехник взломал базу данных полицейского управления Лимассола. Дюмон просмотрел личные дела и ничего не нашел. Затем этим занялась национальная полиция, а после этого Национальная разведывательная служба Греции. Опять они ничего не придумали.
  
  Рэпп раньше проводил время на Кипре. В основном в Никосии, столице греческой части острова. Северо-восточная сторона контролировалась турками. Географически Кипр занимал положение, имеющее огромное стратегическое значение на протяжении всей истории. Он доминировал на восточной оконечности Средиземного моря. На протяжении тысячелетий за остров велась борьба из-за его ценности для контроля над морскими путями между Европой, Ближним Востоком и Северной Африкой. Финикийцы, ассирийцы, греки, персы, египтяне, римляне, арабы, франкские Династия Лузиньянов, венецианцы, турки-османы и многие менее известные страны контролировали остров в тот или иной момент на протяжении всей записанной истории. Из-за его значения для торговых путей, остров также долгое время был облюбован преступниками. Настоящие пираты и работорговцы и их современные родственники; торговцы наркотиками, мафиози, а теперь и террористы. После 11 сентября было обнаружено, что Кипр был одним из излюбленных банковских мест Усамы бен Ладена. Остров славился своим захудалым подбрюшьем, что только усугубляло тайну того, кем могли быть эти парни.
  
  Единственное, что Рэпп знал наверняка, это то, что он заметил троих из них. Чтобы вести действительно хорошее наблюдение, вам нужны были тела и гаджеты. На данный момент Рэппу не хватало и того, и другого. Он послал Брукса забрать Коулмана и его людей из аэропорта. Он мог бы попросить Кеннеди прислать несколько тел из посольства в Никосии, но у этого пути была реальная обратная сторона. Вполне вероятно, что посол в конечном итоге пронюхал бы, что ЦРУ проводит операцию на его заднем дворе, что привело бы к тому, что он закатил бы истерику и позвонил в Государственный департамент, и тогда все это, скорее всего, вышло бы из-под контроля. Ключевым моментом в этих операциях было действовать медленно и оставаться вне поля зрения всех, если это вообще возможно.
  
  Что касается гаджетов, Рэпп пожалел, что не захватил с собой хотя бы параболический микрофон, чтобы слышать, что эти парни говорят друг другу. Поскольку они летели коммерческим рейсом, Рапп принял решение не загружать себя и Брукса комплектами для наблюдения. Было достаточно сложно пронести в страну пистолет, глушитель и две дополнительные обоймы боеприпасов. Электронные подслушивающие устройства, оптические прицелы, камеры, сканеры и параболические микрофоны занимали много места и вызывали много удивления. Это просто было не из тех вещей, которые молодожены берут с собой в медовый месяц. Коулман и его парни отвечали за передачу этого материала, и они делали это под видом режиссера, проводящего поиск локаций для фильма. У них были визитные карточки с названием девелоперской компании, адресом в Беверли-Хиллз и номером телефона с кодом города 310, на который ответила женщина из Лэнгли, штат Вирджиния.
  
  Солнце садилось над Восточным Средиземноморьем. В лучшем случае было, может быть, еще десять минут солнечного света. В этой части старого города улицы были узкими и извилистыми, поэтому тени уже падали на большую часть улицы и кафе на тротуаре внизу. Отель был четырехэтажным, и Рапп был на верхнем этаже. Контакт в Стамбуле сказал, что человек, которого они искали, использовал подставную компанию под названием Aid Logistics Inc, офис которой находился на третьем этаже каменного здания прямо через улицу. На первом этаже было кафе, а на втором - компания по продаже недвижимости. За зданием не было переулка, поэтому единственным путем внутрь было пройти через парадную дверь кафе, а затем подняться по лестнице направо. Рэпп знал об этом, потому что ранее днем посетил агентство недвижимости и дошел до лестничной площадки между вторым и третьим этажами, прежде чем спуститься обратно.
  
  Рэпп наблюдал, как пожилой мужчина выходил из кафе, расположенного ниже Aid Logistics Inc и офиса по недвижимости. Насколько Рапп мог понять, этот парень был владельцем. Он носил белый фартук и раздавал множество заказов обслуживающему персоналу. Мужчина прошел по тротуару к тому месту, где был припаркован седан, и начал разговаривать с двумя пассажирами. Это был первый раз, когда Рапп видел, как старик разговаривал с этими парнями.
  
  У всех засад была своя атмосфера. Их собственный ритм. Большинство из них были буквально такими же скучными, как наблюдение за высыханием краски. Иногда субъект знал, что за ним наблюдают, и пытался усыпить вашу бдительность, чтобы сделать свой ход. Это то, что сделали настоящие профессионалы. Вы могли бы наблюдать за ними весь день и понятия не иметь, что они совершили два тайных сброса и пикап. У них как будто были глаза на затылке. Что было отчасти правдой. Подобно Уэйну Гретцки, одаренные хоккеисты представляли себе с высоты птичьего полета, где каждый постоянно находился на льду. Великие шпионы обладали такими же способностями, но в бесконечно более сложной и опасной игре. Они помнили лица, обувь и брюки. То, что было трудно изменить. Они проигнорировали шляпы, очки, куртки и растительность на лице. Вещи, которые было легко изменить. Они занесли в каталог каждое лицо, проходившее мимо них, и предвосхитили не только действия тех, кто был перед ними, но и тех, кто стоял за ними. Даже люди, которых они не могли видеть.
  
  На самом деле очень немногие преступники были настолько хороши. Большинство из них понятия не имели, что за ними наблюдают, но, что более важно, на каком-то уровне они знали, что делают что-то незаконное. И во многих из этих стран они делали что-то, что могло привести к отделению их головы от остальной части тела. Под таким давлением было почти невозможно оставаться расслабленным и нормальным, когда ты готовился сделать все, что могло привести к твоей гибели. Было ли это создание тайника, встреча с контактом или подготовка к захвату кого-то, это не имело значения. Язык тела людей изменился. Их темп ускорился, а движения стали более поспешными и спорадическими.
  
  Рэпп заметил, что за последний час или около того темп происходящего внизу начал ускоряться. Он наблюдал за языком тела владельца кафе и другого мужчины, стоявшего рядом с машиной. Он пытался читать по их губам, но не мог разобрать, что они говорят. Хотя, похоже, они говорили по-английски, что Рэпп нашел интересным.
  
  У Раппа зазвонил мобильный телефон. Оно лежало на кровати, но он не потрудился отойти от окна. В его правом ухе был воткнут крошечный беспроводной наушник Motorola. С его более длинными волосами было почти невозможно обнаружить устройство, которое улавливало его голос благодаря вибрации в ушном канале. Рэпп постучал по концу устройства и спросил: “Что случилось?”
  
  “Мы только что приземлились”.
  
  Это был Скотт Коулман. Рэпп хотел спросить его, какого черта так долго, но он не стал утруждать себя. “Брукс арендовал синий минивэн. Она ждет на обочине ”.
  
  “Мы застряли на асфальте”.
  
  “Что значит застрял?”
  
  “У наших ворот еще один самолет. Мы не можем подъехать к выходу, пока он не уедет, а потом нам придется ждать наш багаж”.
  
  Рапп наблюдал, как крупный мужчина, стоявший рядом с машиной, обнял пожилого мужчину в фартуке. Когда здоровяк двинулся, чтобы положить что-то в карман рубашки старика, Рэпп нажал на спусковой крючок камеры и удерживал его до упора. Камера быстро сделала шесть снимков подряд. Затем здоровяк несколько раз похлопал владельца кафе по щеке, прежде чем отпустить его.
  
  Рэпп нахмурился, наблюдая, как пожилой мужчина возвращается в кафе. Он посмотрел на экран просмотра на задней панели камеры и прокрутил несколько кадров назад. Затем он увеличил изображение, пока не смог разглядеть, что мужчина положил в карман владельца. Это были наличные. Копы, по большей части, не набивали карманы людей наличными. Особенно в этой части мира, где они могут бросить кого-то в тюрьму на неделю, просто придумав причину.
  
  “Вы меня слышали?” - спросил Коулман.
  
  “Да”. Рапп посмотрел на горизонт. Быстро приближался сумрак, и когда наступит темнота, что-то должно было произойти. “Пусть один из ваших парней подождет багаж. Мне нужно, чтобы ты притащил сюда свою задницу как можно скорее ”.
  
  OceanofPDF.com
  8
  
  
  Rэцина - это греческое вино, которое выдерживается с добавлением сосновой смолы. Для некоторых введенных в заблуждение греческих националистов это вино богов. Для любого, кто когда-либо пробовал бутылку приличного французского бордо, рецина доставляет примерно такое же удовольствие, как пить скипидар. Газич ненавидел рецину, как и Андреас. Обещание старика, что он отложит в сторону свою лучшую бутылку рецины, можно было бы воспринять как попытку пошутить. Один друг подшучивал над другим, но Андреас не остался на линии, чтобы выслушать ответ своего арендатора. Он даже не засмеялся. Он повесил трубку сразу после того, как сделал свой укол. Это было не в стиле Андреаса. Ему нравилось подстрекать и дразнить.
  
  Что-то было не так. Газич мог это чувствовать. Его дом находился на холмах на окраине Лимассола. У него был соблазн пойти туда первым, но он подавил это желание. Он попросил такси отвезти его к его офису аккуратно и медленно, но не слишком медленно. Он увидел мужчину, сидящего за рулем припаркованной машины, и другого мужчину на тротуаре. Затем Газич попросил водителя отвезти его в отель Amathus Beach, где он зарегистрировался в номере, привел себя в порядок и спланировал свой следующий шаг.
  
  Газич был не из тех, кто быстро впадал в гнев. Он был более склонен размышлять над вещами и позволять им закипать. Это произошло, когда он ужинал на балконе своего гостиничного номера. В его сознании уже был предрешен вывод, что эти придурки, которые его наняли, решили отказаться от своего слова. Был шанс, что закон пришел за ним, но он был невелик. Газич следил за расследованием ФБР в прессе, и там не было никаких упоминаний о том, что они искали одинокого спускового крючка. Все, что поступало из Вашингтона, наводило на мысль, что они преследовали несколько террористических групп. Газич не имел полного представления о возможностях ФБР, но он знал, что для них было практически невозможно провести расследование без утечки информации в прессу.
  
  Бежать было бы разумным поступком. У него было более трех миллионов, спрятанных в различных банках по всей Европе и Средиземноморью. Вложив деньги должным образом, он мог бы жить в относительной роскоши в любой стране третьего мира по своему выбору до конца своих дней. Тем не менее, он привязался к Кипру. Его дом, его офис, слабые банковские законы. Это идеально подходило. Островное государство само по себе. Чем больше Газич думал об этом, тем злее он становился, и не только на своего обманывающего работодателя, но и на самого себя. Почему он так спешил забрать их деньги? Ответ был очевиден. Деньги. Он должен был следовать этой старой аксиоме — если это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, то, вероятно, так оно и есть.
  
  Нужно было рассмотреть вопрос об Андреасе и его семье. Газич мог только догадываться, какого рода давление оказывалось на него. Они были хорошими людьми, пытавшимися честно зарабатывать на жизнь, а теперь их втянули в эту смертельную драму. Самым легким для Газича было бы покинуть остров. Садись на первый паром утром и забудь о Кипре, своих активах и друзьях, которых он там завел, но он устал убегать. Более десяти недель он собирал и распаковывал вещи каждые несколько дней. Бегство, возможно, было разумным поступком, но это был также и трусливый поступок.
  
  Газич не был трусом. Никогда не был. Никогда бы не стал. Он знал, что был любителем острых ощущений. Тот, кто нуждался в действиях. Тот, кому часто нравилось выбирать путь наибольшего сопротивления. Он сделал это, чтобы проверить свои навыки. Он сделал это, чтобы доказать, что он был лучше всех остальных. Ему нужно было доказать, что он король джунглей. В Вашингтоне он отправился охотиться на слонов. Здесь, на Кипре, он собирался поменяться ролями с охотниками.
  
  Целью было выживание. Побочным ходом было бы убить этих людей, не попавшись и даже не привлекая внимания местных властей. Еще одно тело, выброшенное в Средиземное море, ничего не значило. Хотя двое мужчин, убитых на тротуаре перед кафе Андреаса, на самом деле могут быть полезны для бизнеса. В любом случае, конечной целью игры было найти человека или людей, которые его наняли, и убить их. Это был единственный способ покончить с этим. Самое сложное было бы сохранить жизнь одному из этих парней достаточно долго, чтобы вытянуть из него что-нибудь полезное.
  
  Газич посмотрел на свои часы. Это был субботний вечер, что в Лимассоле означало, что танцевальные клубы и бары скоро будут переполнены. Ему пришлось бы сделать одну остановку, и тогда к тому времени, когда он доберется до кафе, все будет хорошо и оживленно. Эти люди никогда не узнают, что с ними произошло.
  
  OceanofPDF.com
  9
  
  
  Aкогда тьма опустилась на старую часть города, все, казалось, ожило. Из кафе внизу доносилась музыка. Люди разбегались во всех направлениях, перебегая улицу, уворачиваясь от скутеров, такси и автомобилей. Можно было услышать смех и оживленную беседу, когда пары и группы выстраивались в очередь у различных заведений в ожидании свободного столика. Рэпп выключал свет в своей комнате. Окно на самом деле было узкой французской дверью, которая открывалась внутрь. Черные декоративные перила тянулись от уровня талии до пола, создавая иллюзию балкона.
  
  Чтобы помочь бороться со скукой и сохранять бдительность, Рапп каждые пятнадцать минут падал на пол и делал либо отжимания, либо приседания. Альтернативой было обильное употребление кофе, но это также означало частые походы в туалет. Ему все еще нужно было сбросить пять фунтов после шестимесячного запоя, поэтому он выбрал упражнения. Его глаза небрежно окинули сцену от одного конца квартала до другого. Каждое транспортное средство и пешеход были замечены. Он уделил особое внимание тем, кто направлялся в кафе через дорогу, и, конечно, мужчине, сидящему в машине возле кафе. Ранее в тот же день он заметил двух других мужчин, выходящих из лифта в вестибюле отеля. Пока не прибыло подкрепление, все, что Рэпп действительно мог делать, это сидеть и ждать. Он дважды разговаривал с Коулманом с тех пор, как он и его люди приземлились. Наконец-то он был в фургоне с Бруксом и направлялся сюда.
  
  Рапп взглянул на часы. Было восемь минут десятого. Они должны прибыть с минуты на минуту. В дальнем конце улицы раздался автомобильный гудок. Рапп переместился с одной стороны открытого окна на другую и осмотрел сцену. Мужчина и женщина стояли посреди улицы с односторонним движением. Мужчина обижал водителя машины и кричал по-гречески. С точки зрения Раппа, он заметил одинокого мужчину, вошедшего в кадр на дальнем тротуаре. Что-то в этом парне заставило Рэппа взглянуть на него еще раз. Он был одет в модном стиле ночного клуба молодое поколение, в выцветших и рваных дизайнерских джинсах, спортивных ботинках в стиле ретро, синей утепленной куртке и бейсбольной кепке John Deere. Бейсбольная кепка была низко надвинута, воротник его куртки поднят, а руки он засунул в карманы. Его голова медленно, почти незаметно, двигалась слева направо. Разум Рэппа вернулся к тем двадцати семи секундам записи с камер наблюдения из "Старбакса" в Джорджтауне. Обычный человек мог бы почерпнуть из этой записи очень мало, но для Раппа это была сокровищница информации — виртуальное признание вины таинственным человеком, которого запечатлели за покупкой эспрессо.
  
  На первый взгляд, человек на записи казался очень обычным. Рэпп, однако, смотрел на вещи немного по-другому. Подобно фокуснику, наблюдающему за другим фокусником, Рапп знал, на что обратить внимание, потому что он был там раньше. На чужой земле, на операции, пытаясь выждать время, пока не произойдет удар. Он действовал почти таким же образом: бейсбольная кепка низко надвинута, чтобы блокировать камеры наблюдения, физическое поведение расслабленное, но настороженное. Глаза всегда сканирующие и настороже.
  
  “Это ты, Александр?” - Прошептал Рэпп самому себе, слегка откидываясь назад.
  
  Не отрывая взгляда от мужчины, Рапп поднес фотоаппарат к глазу и сделал несколько снимков, когда мужчина приблизился. Момент истины быстро приближался. Завернет ли он в кафе и отправится к себе в офис или обойдет квартал и все проверит? Рапп знал, что он сделает, и был слегка разочарован, когда мужчина остановился перед кафе. Он заговорил со стариком, который стоял у стойки администратора. Рэпп почувствовал внезапный укол беспокойства. Этот парень был нужен ему живым. Стоя к нему спиной, Рапп теперь мог видеть, что на мужской куртке для разминки сзади был белый логотип Adidas. Взгляд Рэппа скользнул к мужчине, сидящему не более чем в сорока футах от него в припаркованной машине. Он не пошевелил ни единым мускулом.
  
  Парень в куртке Adidas закурил сигарету и продолжил разговаривать со стариком, затем поцеловал его в обе щеки и ушел. Все в парне соответствовало записям с камер наблюдения, кроме сигареты. Но опять же, он не смог бы выкурить сигарету, ожидая в очереди в Starbucks в Соединенных Штатах. Мужчина в шляпе John Deere протиснулся сквозь нескольких пешеходов, которые ждали, чтобы попасть в кафе. Рэпп немного расслабился, но не спускал с него глаз. Он опустил камеру и задумался, был ли это на самом деле тот парень, за которым он охотился, или он заглядывал слишком далеко в суть вещей. Он протер глаза и снова посмотрел на часы.
  
  Когда он снова посмотрел вниз, на улицу, он увидел нечто совершенно неожиданное. Мужчина в куртке Adidas внезапно повернул к припаркованной машине с парнем, сидящим на переднем сиденье. Рэпп поспешно поднял камеру и нажал на кнопку автофокусировки. Изображение пешехода и автомобиля попало в фокус. Свечение уличных фонарей отбрасывало достаточно света, чтобы он мог видеть, что происходит, но Рэпп беспокоился, что света может быть недостаточно, чтобы камера могла сделать какие-либо четкие снимки. Внезапно пешеход начал махать парню, сидящему в припаркованной машине. Подойдя ближе к автомобилю, он небрежно наклонился, чтобы посмотреть через открытое окно со стороны водителя. Это была улица с односторонним движением, и машина была припаркована напротив кафе на той же стороне улицы. Мужчина в машине сидел на переднем пассажирском сиденье, вероятно, чтобы у него было больше места для ног.
  
  Рэпп понял, что происходит, всего за секунду или две до того, как это произошло. Он повернул объектив до упора и удерживал спусковой крючок нажатым. Высокоскоростная цифровая камера начала щелкать со скоростью шесть кадров в секунду. В слабом свете он увидел, как мужчина в шляпе полез в машину, а затем произошла очень короткая вспышка. Не белая вспышка фотоаппарата, а желтая вспышка дула. Рэпп убрал палец со спускового крючка камеры и стоял совершенно неподвижно. Он не хотел пропустить то, что произойдет дальше. Прошло три секунды, а затем пять. Рэпп сосчитал до десяти, а человек в шляпе все еще стоял у окна машины и болтал, двигая руками, как будто рассказывал запутанную историю.
  
  Рэпп опустил камеру и сказал: “Вы разговариваете с мертвецом, не так ли?” Он покачал головой и сказал: “Ты будешь стоять там и вести себя так, как будто ничего не произошло, а затем медленно засунешь пистолет обратно в штаны и уйдешь”.
  
  Рэпп наблюдал за всем этим с искренним профессиональным восхищением. У этого парня были крепкие нервы. То, чему он только что стал свидетелем, подтвердило его подозрения. Террористы, которые заплатили за убийство Александра и Росса, были недовольны услугами, которые им оказал Александр Деккас, и теперь они хотели его смерти. В этой работе не было ничего необычного. В некотором смысле, деловое соглашение было немного похоже на то, как мужчина оставляет свою жену ради женщины, с которой у него был роман. Тот факт, что тот же самый мужчина решает затем изменить женщине, с которой он изначально изменял , никого не должен удивлять, и меньше всего саму женщину.
  
  Рэпп наблюдал, как убийца встал и отошел от машины. Затем он помахал мертвецу, сидевшему в нем, и пошел обратно по улице. Рэпп быстро оглянулся в сторону кафе, чтобы посмотреть, не следует ли кто-нибудь за ним. Большого парня, которого он заметил ранее днем, нигде не было видно. Только старик, казалось, заметил, что только что произошло. Взгляд Рэппа снова скользнул к мужчине в шляпе John Deere. Он ожидал, что он завернет за угол и исчезнет, возможно, потеряет куртку и шляпу и вернется, чтобы выстрелить в двух других, если они появятся. Желание последовать было сильным, но с таким количеством неизвестных это было неразумно. Это был район Деккаса. Он знал бы каждую трещинку, и никто не мог сказать, кто у него мог работать на него.
  
  Убийца застал Раппа врасплох, войдя в последнее здание на улице. Похоже, что это, вероятно, был жилой дом.
  
  “Какого хрена?” Рэпп пробормотал себе под нос.
  
  Он осмотрел жилой дом и отметил окна, в которых горел свет. Через тридцать секунд ни один свет не был включен или выключен. Что-то подсказало Раппу, что было бы неплохо отойти подальше от окна. Он сделал два шага назад. Если бы у этого парня был прибор ночного видения, он мог бы сидеть в одной из темных квартир и сканировать отель, чтобы увидеть, кто за ним наблюдает. Если бы Рапп был на его месте, это было именно то, что он бы делал. Рэпп сделал еще один шаг в сторону и посмотрел на экран на задней панели камеры. Большим пальцем правой руки он крутанул колесико и прокрутил фотографии. Когда он добрался до правильной последовательности, он ужесточил рамки. Качество было невелико, но он смог разглядеть то, что выглядело как рука, просунувшаяся через окно машины и протянувшаяся через переднее сиденье. Он вернул еще одно фото, и экран осветился дульной вспышкой. Внезапно все стало намного яснее. Теперь Рэпп мог разглядеть пистолет с прикрепленным к концу глушителем.
  
  Это, должно быть, Александр Деккас, и если он знал о парне в машине, то, скорее всего, он знал и о двух других мужчинах, которые его искали. Это было то, на чем он сосредоточился бы — либо пытаясь избежать их, либо придя, чтобы убить их. Основываясь на том, чему он только что был свидетелем, Рапп считал, что это было последнее. Но почему многоквартирный дом? Рэпп вспомнил о большом парне, который ранее в тот же день, как он подсмотрел, засовывал деньги в карман рубашки старика, управляющего кафе. Старик, казалось, не был в восторге от разговора с громилой. Вполне вероятно, что они надавили на него. Вероятно, угрожал ему каким-то образом. На тот момент у старика было несколько вариантов: подыграть, пойти к властям или настучать своему арендатору. И если арендатором на самом деле был Александр Деккас, или как там его настоящее имя, и старик знал, чем он зарабатывал на жизнь, почему бы ему не обратиться к нему? Рэпп только что наблюдал, как он расправился с наемным убийцей посреди оживленного коммерческого района, не вызвав ни малейшего подозрения.
  
  Размышления Раппа были прерваны звонком его телефона. Он предположил, что это Коулман или Брукс, поэтому он нажал кнопку на наушнике и сказал: “Где вы, ребята?”
  
  “Это Маркус, Митч”.
  
  Маркус Дюмон был компьютерным экспертом, который работал в Лэнгли по борьбе с терроризмом.
  
  “В чем дело?” - спросил Рэпп.
  
  “Я только что разговаривал с приятелем из DGSE”. Дюмон имел в виду Генеральное управление внешней безопасности, высшую организацию внешней разведки Франции. “У них есть информация об этом Александре Деккасе. Они говорят, что его настоящее имя Гаврило Газич. Он босниец, у которого порезались зубы во время той мерзкой истории, которая у них там была ”.
  
  Рэпп отошел от стены и выглянул в окно. “Прелестно. Что еще они тебе сказали?”
  
  “Его разыскивают в Гааге”.
  
  “За военные преступления?” Несколько удивленно спросил Рэпп. “Сколько ему лет?”
  
  “Тридцать пять”.
  
  “Ну, он не мог быть больше, чем рядовым, когда они убивали друг друга в середине девяностых”. Рапп проверил окна в многоквартирном доме через дорогу. “Какого черта им связываться с кем-то, кто находится так далеко в цепочке командования?”
  
  “Он был снайпером. Я предполагаю, что он застрелил более пятидесяти мирных жителей, когда они осадили Сараево ”.
  
  На долю секунды все тело Раппа напряглось, а затем он небрежно отошел от окна. Ему потребовалось несколько секунд, прежде чем он даже перевел дыхание, а затем он выругался вслух.
  
  “Что случилось?” - спросил Дюмон.
  
  “В следующий раз, возможно, ты захочешь сначала перейти к этой части”.
  
  “Какую часть?”
  
  “Неважно”, - прорычал Рэпп. “Что еще у вас есть на него?”
  
  “По слухам, он действовал в Африке, в основном в ист-Сайде … Судан, Эфиопия, Уганда, но у них нет на него ничего конкретного ”.
  
  “Как насчет фотографии?”
  
  “Да, но это не очень хорошо”.
  
  “Достаточно хорош, чтобы дать нам совпадение с записью наблюдения?”
  
  “Не определенно, но это также не исключает его”.
  
  “Хорошо. Отправьте это в Африканский отдел и посмотрите, что у них на него есть ”.
  
  “Будет сделано”.
  
  “И посмотрим, сможете ли вы раздобыть доказательства, которые есть на него в Гааге. Я хочу знать, насколько он хороший стрелок ”.
  
  “Я займусь этим”.
  
  “Хорошая работа, Маркус”.
  
  Рэпп нажал кнопку на наушнике и отключил вызов. Очень немногие вещи пугали его, но снайперы были одной из них. Подлые маленькие ублюдки. Хорошие люди могут убить тебя почти за милю. Вряд ли это был честный бой. Рэпп неподвижно сидел в темном гостиничном номере и пытался переварить новую информацию. Имел бы этот парень хоть малейшее представление о том, что Рапп его разыскивал? Ответ, вероятно, был отрицательным. Рэпп был очень осторожен, и, кроме команды Коулмана и нескольких избранных людей в Вашингтоне, никто не знал, что он был замешан в этом деле.
  
  Рэпп задавался вопросом, был ли шанс, что эти другие парни работали с Газичем в прошлом. Возможно, но по какой-то причине Рапп сомневался в этом. Эти убийцы обычно были одиночками по необходимости. Они не могли позволить себе доверять кому-либо еще. Рэпп встречал таких раньше: бывших солдат и представителей военизированных формирований, которые всегда лучше действовали сами по себе, чем в составе подразделения. Рэпп знал, потому что он был одним из них. Тогда были также те, кого ЦРУ эвфемистически называло головорезами, наркоторговцами и преступниками. Парни, вышедшие из рядов организованной преступности и наркокартелей. Обычно эти парни действовали не в одиночку. Они путешествовали стаями, как гиены.
  
  Это был старик. Он был ключом. Эти головорезы, кем бы они ни были, опирались на него, и, как добрый грек, старик все время подыгрывал им, замышляя их гибель. Он предупредил своего арендатора, который, как оказалось, был наемным убийцей, что эти парни искали его, и теперь проблема находилась в процессе устранения самым необратимым образом. Каким был бы следующий шаг Газича? Если он на самом деле был обученным снайпером, у него было множество вариантов. При виде этого парня, сидящего на крыше жилого дома с мощной винтовкой и ночным прицелом, у Раппа волосы на затылке встали дыбом.
  
  Рэппу пришло в голову, что двое других парней, вероятно, были не такими дисциплинированными, как он. Вполне вероятно, что они сидели без дела с включенным светом, смотрели телевизор и ждали, когда их парень на улице сообщит им, что цель появилась. Рапп подошел к краю окна и посмотрел вниз на машину. Он едва мог различить силуэт мертвеца, сидящего на переднем сиденье. Ничего не изменилось. Никто не спустился вниз, чтобы провести расследование. Выглядывая из-за края занавески только левым глазом, Рапп осмотрел линию крыши жилого здания, в которое Газич вошел несколько минут назад. Все выглядело нормально. По крайней мере, насколько он мог судить, но у хорошего снайпера не возникло бы проблем с сокрытием своей позиции. Рэппу пришло в голову, что двое других парней, возможно, уже мертвы. Если бы угол был правильным, и у них было открыто окно, как у Раппа, это был бы легкий выстрел.
  
  Рэпп снова осматривал крышу, когда его внимание привлекло какое-то движение. Кто-то был на крыше рядом с жилым домом. Номер Раппа находился на четвертом этаже отеля. Все здания через дорогу были трехэтажными, а их плоские крыши практически совпадали друг с другом с точностью до нескольких футов. Рапп снова увидел движение. Кто-то двигался слева от Раппа направо, по направлению к кафе. Рапп высунулся, чтобы получше рассмотреть, и увидел темную фигуру, совершившую короткий прыжок со здания на крышу, где располагался бизнес Газича.
  
  Рэпп улыбнулся, осознав, что его инстинкты были верны. Когда он осматривал здание ранее в тот же день, он задался вопросом, почему их парень открыл магазин на третьем этаже здания, в котором не было боковых улиц. Единственный выход был через парадную дверь. Там, в Штатах, это не совсем кодекс, но здесь, где улицы были проложены тысячи лет назад, им пришлось смириться. Для такого парня, как Газич, было почти немыслимо загнать себя в угол, не имея возможности сбежать. Ответом было то, что он этого не делал. Путем бегства Газича была крыша. После этого у него было множество вариантов.
  
  Глаза Рэппа искали в темноте еще какое-нибудь движение, но его не было. Крыша была усеяна блоками кондиционирования воздуха, а также некоторыми вентиляционными трубами и несколькими другими предметами. Он предположил, что Газич прятался за одним из них, или что он подполз к краю, где был выступ. Внезапно переднее левое окно на третьем этаже осветилось. Несколько секунд спустя на кремовом оттенке появился силуэт мужчины. Рэпп понял, что люк доступа, должно быть, расположен за одним из блоков кондиционирования воздуха.
  
  “Какого черта ты включил этот свет?” Спросил себя Рэпп.
  
  Силуэт двигался, исчезая, а затем снова появляясь в поле зрения. Выглядело так, будто он что-то собирал. Несмотря на это, Газич должен был знать, что эти парни наблюдали за ним. В этом не было никакого смысла. Он мог бы легко пробраться внутрь, воспользоваться маленьким ручным фонариком, чтобы достать то, что ему было нужно, и выйти обратно через крышу так, чтобы никто никогда не узнал, что он там был.
  
  Рэпп застрял на этой глупости, когда внезапно понял, что происходит. Времени на реакцию почти не было. Схватив свой телефон с кровати, он засунул руки в карманы куртки и бросился к двери.
  
  OceanofPDF.com
  10
  
  
  Rамериканцы”, - прорычал Газич про себя. “Проклятые русские”.
  
  Он стоял, согнувшись в талии, его предплечья перекинулись через открытую оконную раму автомобиля, пистолет в его правой руке болтался вне поля зрения.
  
  Газич ненавидел русских почти так же сильно, как мусульман. Две группы разрушили его этническую родину: мусульмане с их отсталой религией "все или ничего" и русские с их высокомерными, неуклюжими, запугивающими языческими обычаями. Босния могла бы стать намного лучше, если бы только они оставили ее в покое. Но, конечно, они этого не сделали. Мусульмане вторглись с юго-востока, а русские - с северо-востока. Мусульмане делали это медленно, на протяжении веков, в то время как русские ворвались после Второй мировой войны и забрали все силой. В то время как Западная Европа процветала, коммунистическая Югославия страдала. Русских теперь не было, а мусульмане либо были убиты, либо превратились в беженцев.
  
  Газич посмотрел на мертвеца и подавил желание плюнуть на него. Оставлять ДНК на месте преступления было неразумным шагом. Он выстрелил мужчине один раз в сердце, а затем второй раз, потому что тот был очень зол. Он хотел выстрелить ему в голову, но, учитывая относительно публичную обстановку, в которой он находился, это было опрометчиво. От мужчины даже пахло русским. От него разило дешевым одеколоном и сигаретами без фильтра.
  
  “Что ты … КГБ или русская мафия? Не то чтобы это было большой разницей. Я должен выстрелить в тебя снова”, - пробормотал Газич.
  
  Он, честно говоря, не знал, что расстроило его больше: национальность этого человека или то, что люди, которые наняли его для выполнения работы в ШТАТАХ, были о нем настолько низкого мнения, что послали русского убить его. Газич небрежно затянулся сигаретой и засунул кончик глушителя за пояс брюк. Правой рукой он натянул низ куртки на пистолет. Он заметил на сиденье маленькую двустороннюю рацию и решил, что это может пригодиться. Сунув его в карман, он встал и сделал шаг назад. Помахав на прощание мертвому мужчине, он засунул пистолет поглубже в карман брюк и посмотрел на отель через улицу и слева от себя. Примерно половина комнат была освещена.
  
  Газич ранее в тот же день тайно зашел в дом владельца кафе. Он вошел через сад, хотя и сомневался, что у русских достаточно людей, чтобы следить как за его офисом, так и за домом старика. Газич сказал Андреасу, что ему жаль, что он оказался втянутым в это. Андреас принял извинения, а затем с готовностью согласился сделать все, что в его силах, чтобы избавиться от этих русских. Он рассказал Газичу все, что знал о них, включая тот факт, что у них было два номера на третьем этаже отеля прямо через дорогу.
  
  Быстрый осмотр окон показал Газичу, что они были настолько ленивы, насколько он ожидал. Никто не следил за улицей. Кто знал русских, был очень хороший шанс, что они уже были пьяны. Босниец засунул руки в карманы и с новой силой разозлился, направляясь вниз по улице. Часть его хотела подойти к отелю, вышибить их дверь и выстрелить им в голову, но каким бы искушением он ни был, ему нужно было поговорить с ними. Ему нужно было выяснить, кто их послал.
  
  Через две двери Газич вошел в многоквартирный дом и поднялся на верхний этаж. В задней части здания, в подсобном помещении, в стену была ввинчена металлическая лестница. Газич взобрался на него и открыл люк, который вел на крышу. Он подтянулся, опустил люк и начал прокладывать себе путь к своему зданию. Он сидел на корточках не потому, что боялся, что его кто-нибудь увидит, а потому, что боялся наткнуться на бельевую веревку. Минуту спустя он опустился на колени рядом с люком, который вел в его здание. Газич поднял его и спустился в темноту, закрыв за собой люк. Теперь он был в центральном холле в задней части здания. Он прошел к выходу и достал свой сотовый телефон. Он набрал номер кафе, и после нескольких гудков ответила одна из дочерей. Через полминуты после этого патриарх разговаривал по телефону.
  
  “Алло?” - ответил старик.
  
  Андреас сказал ему, что телефоны прослушиваются, но на данный момент Газичу было все равно. “Андреас, это я, Александр. Как ты?” Газич вставил свой ключ в дверь своего кабинета и повернул замок.
  
  “Прекрасно, мой друг. Ты придешь ко мне?”
  
  “Да. На самом деле я наверху, в своем кабинете ”. Газич нажал на выключатель. “Мне нужно немного поработать, а потом я спущусь выпить”.
  
  “Хорошо. Я увижу тебя, когда увижу ”.
  
  Газич убрал телефон и оглядел свой кабинет. Все было не так, как он оставил. Они пытались вернуть все на свои места, но были слишком неаккуратны, чтобы сделать это правильно. В дополнение к легкому расстройству он почувствовал запах их сигарет. Они были настолько самонадеянны, что фактически курили, воруя его вещи. Газич продолжал осматривать комнату. Там был большой деревянный стол с обычным хламом на нем: лампа, старая картотека, компьютерный монитор, клавиатура, мышь и телефон. Вдоль стен стояли книжные шкафы. Газич обернулся, чтобы посмотреть на дверь. Это было, когда он кое-что заметил. Это был датчик движения, расположенный прямо над разделочной доской у пола.
  
  “Хорошо”, - сказал он вслух. “Мы можем покончить с этим скорее раньше, чем позже”.
  
  Газич схватил двустороннюю рацию и пристегнул ее к поясу. Затем он передвинул вешалку для одежды рядом со столом и повесил куртку на верхние крючки. В довершение всего он водрузил сверху свою бейсбольную кепку и включил настольную лампу. Рация на его бедре с треском ожила, и мужской голос заговорил по-русски. Газич не знал русского языка, но ему это и не было нужно. Он знал, о чем они спрашивали. Два похожих радиоприемника стояли в зарядном устройстве на книжном шкафу напротив стола. Газич схватил один, включил его и настроил на тот же канал, что и тот, который он взял у мертвого русского. Затем он держал их на расстоянии нескольких дюймов друг от друга и нажимал кнопки передачи. Из каждой коробки раздавался пронзительный звук обратной связи, создавая чрезвычайно раздражающий шум.
  
  Газич отпустил кнопки передачи и вышел обратно в коридор. Он закрыл дверь из матового стекла и осмотрел свою работу. Силуэт куртки и шляпы на вешалке не был идеальным, но этого было бы достаточно, чтобы сбить их с толку. Двусторонняя связь вспыхнула снова, сердитый русский голос выкрикивал то, что, как догадался Газич, было ругательствами. Босниец еще раз поднес устройства друг к другу и выпустил поток обратной связи. Подойдя к окну, он еще раз нажал на кнопку, а затем обратил свое внимание на вход в отель через дорогу. Пять секунд спустя двое крупных мужчин выбежали из парадной двери, отталкивая пешехода со своего пути. Один из них все еще боролся со своей курткой, пистолет в наплечной кобуре был отчетливо виден на фоне его грязно-белой рубашки.
  
  С чисто профессиональным презрением Газич покачал головой и приготовился к засаде.
  
  OceanofPDF.com
  11
  
  
  Rприложение переключило телефон в режим вибрации, набрало номер Коулмана и сунуло телефон в нагрудный карман его пальто. Когда он схватился правой рукой за дверную ручку, его левая рука скользнула к пояснице и сжала рукоятку его пистолета Glock 19. Рапп достал оружие и посмотрел в глазок, чтобы убедиться, что за дверью его никто не ждет. Держа пистолет наготове, он отодвинул засов и открыл дверь. Короткий глушитель увеличил ствол еще на три дюйма. Он быстро осмотрел коридор, сунул пистолет в специальный карман на внутренней правой стороне пиджака и вышел. Рапп обошел лифт и направился прямо к лестнице. Когда он открыл пожарную дверь, в его беспроводном наушнике раздался голос Коулмана.
  
  “Брукс говорит, что у нас осталось пять-десять минут. Пробки довольно ужасные ”.
  
  “Вся эта чертова история может закончиться к тому времени, как ты доберешься сюда”.
  
  Рапп как раз добрался до первой ступеньки, когда услышал шум внизу.
  
  “Что ты имеешь в виду, "возможно, все кончено”?" - Спросил Коулман.
  
  Рэпп не смог ответить сразу. Двое мужчин ворвались на лестничную клетку этажом ниже. Один из них громко говорил по-русски. Он узнал в одном из них человека, который ранее вечером сунул деньги в рубашку старика. Это было именно то, чего опасался Рапп. Газич уже убил одного из них, и теперь он заманивал этих двоих в ловушку.
  
  “Что происходит?” - Спросил Коулман.
  
  Рэпп подождал, пока двое мужчин доберутся до второй площадки, прежде чем прошептать свой ответ. “Я думаю, у нас неудовлетворенный клиент”.
  
  “О чем, черт возьми, ты говоришь?”
  
  “Я объясню это, когда вы доберетесь сюда”. Рапп начал спускаться по лестнице. “То есть, если я все еще буду жив”.
  
  “Притормози, Митч. В твоих словах нет никакого смысла ”.
  
  “Скажи Брукс, чтобы она позвонила Маркусу, чтобы он мог ввести ее в курс того, кто на самом деле этот парень Декас, и скажи ему, что парни на фотографиях с камер наблюдения - русские”. Рэпп вылетел следующим рейсом.
  
  “Где ты?”
  
  Рэпп взглянул через перила, когда двое мужчин достигли площадки первого этажа. “Я нахожусь в отеле, преследуя двух русских идиотов, которых вот-вот убьют”.
  
  “Просто подожди, пока мы не доберемся туда”.
  
  Мужчины сильно ударили по пожарной двери и ворвались в вестибюль.
  
  “Ты думаешь, я не могу о себе позаботиться?” Рэпп сбежал вниз, перепрыгивая через две ступеньки за раз, теперь, когда он был один на лестнице.
  
  “Это не то, что я сказал. Ты идешь на это вслепую, без прикрытия. Это не то, что я бы назвал разумным тактическим решением ”.
  
  Рэпп рассмеялся. “Вы, морские котики, все такие слабаки”.
  
  “Не делай это из-за какой-то мачо-ерунды. Просто держись крепче еще несколько минут ”.
  
  Когда Рэпп достиг площадки первого этажа, он услышал, как Коулман кричит Бруксу, чтобы тот наступил на нее. Он толкнул пожарную дверь и вошел в вестибюль.
  
  “Две минуты, хорошо?” Коулман признал себя виновным.
  
  “Извини, приятель, поезд отходит от станции. Мне нужно убедиться, что все эти идиоты не поубивают друг друга”. Рэпп небрежно прошел через вестибюль, чтобы не привлекать нежелательного внимания. Это было нетрудно из-за того, что все смотрели на двух быков, протискивающихся через дверь турникета. “Просто оставайтесь на линии, - сказал Рэпп, - и я буду держать вас в курсе, насколько смогу”.
  
  Рэпп спокойно улыбнулся коридорному, когда тот подошел к двери. Перед отелем один из россиян был остановлен посреди улицы, пытаясь привлечь внимание своего друга, сидевшего в припаркованной машине. Другой русский уже был на другой стороне улицы и кричал мужчине, чтобы тот следовал за ним. Рэпп продолжал сообщать Коулману тактические новости, пока тот ждал, когда проедет машина. Он наблюдал, как русские с издевательствами прокладывали себе путь через толпу людей, ожидающих возможности попасть в кафе. Рапп двинулся влево и пересек улицу между рядом припаркованных скутеров. Он избегал дюжины с лишним человек, стоявших у стойки администратора. В то время как все посетители были сосредоточены на суматохе, вызванной двумя грубыми мужчинами, проталкивающимися сквозь толпу, Рапп перешагнул через провисшую, выцветшую бархатную веревку, которая образовывала периметр внутреннего дворика. Он осторожно прокладывал себе путь между тесными столиками и наклонял голову, чтобы не задеть углы зонтиков.
  
  Рэпп проверил внутренний дворик, чтобы посмотреть, нет ли поблизости старика, но его нигде не было. Это дело должно было пойти одним из двух путей. Либо плохой, либо хороший. Рэпп не был точно уверен, как он собирается действовать, но у него было приблизительное представление о том, какими будут его правила ведения боевых действий. Русские теперь ломились через парадную дверь ресторана. Через большое зеркальное окно Рапп наблюдал, как они начали подниматься по лестнице направо. С долей осторожности он проскользнул через парадную дверь и подавил желание последовать за ними. Подниматься по лестнице вслепую, как это, было хорошим способом получить пулю, что, как предположил Рапп, было именно тем, что с ними должно было случиться.
  
  Прямо перед собой старик беседовал с посетителями за столиком, но было очевидно, что его беспокоило другое. Он продолжал смотреть на лестницу. Рапп повернулся налево. Между баром и передним окном было два столика. Бар тянулся на добрых тридцать футов, занимая переднюю треть ресторана. Сзади и справа от него было еще несколько столиков. Посетители столпились в баре по трое, и практически у каждого в одной руке был напиток, а в другой - сигарета. В заведении было шумно. Оштукатуренные стены с жестяным потолком и плиточный пол. Деревянные столы и деревянная отделка. Много твердых поверхностей.
  
  Пока Рэпп улыбался, извинялся и пробирался сквозь толпу, он не сводил глаз с зеркала за стойкой бара. Две полки со спиртным занимали верхнюю и нижнюю части зеркала, и в его отражении он мог видеть и старика, и лестницу. Рэпп не слышал шума, но он поймал зеркало, и бутылки на мгновение задрожали. Не более чем через секунду жидкость в бутылках снова заплясала. Рэпп вздохнул и повернул шею с одной стороны на другую. Размышляя о том, что только что произошло наверху, он согнул пальцы, растопырил их, а затем сжал в ладони. Один мертв наверняка, возможно, двое мертвы.
  
  Его левая рука скользнула к правому запястью и, не глядя, он нажал на функцию секундомера на своих цифровых часах. Затем послышалось его дыхание. Это автоматически вошло в устойчивый, почти гипнотический ритм. Он был примерно на девяносто девять процентов уверен, что подземные толчки были результатом того, что русские падали на землю один за другим, когда в них стрелял Газич. Был ли шанс, что Газич уже забрался на крышу? Рэпп сомневался в этом. То, как он стоял рядом с машиной после того, как убил первого человека, наводило на мысль, что он был слишком крут, чтобы развернуться и убежать. Нужно было также учитывать полицию. Простое оставление тел валяться повсюду означало бы, что в какой-то момент появится полиция. И у них возникло бы много вопросов. Ставка Рэппа была на то, что он останется и наведет порядок.
  
  Наверху кто-то был еще жив. По правде говоря, любой из этих троих подошел бы, но Рапп хотел, чтобы это был Газич. Он был тем человеком, который в тот день стоял на улице в Джорджтауне. Кто-то нанял его для выполнения этой работы, и теперь они хотели его смерти. Рапп хотел получить эту информацию, и, перестраховываясь, он ее не получит. В жизни есть выражение "затишье после бури". На войне бывает разочарование после битвы. Некоторые люди называют это адреналиновым похмельем. Элитные солдаты методично тренируются, пытаясь перепрограммировать свою биологию, чтобы бороться с этим разочарованием. В них вбито, что нужно пополнять израсходованные магазины, чистить оружие и убедиться, что они готовы к бою, прежде чем они хотя бы справят нужду в придорожной канаве. Газич не был элитным солдатом. Он был снайпером и наемным убийцей. Сейчас он был бы сосредоточен на других вещах.
  
  Рэпп поднимался наверх. Это он уже решил. В последнее время было слишком много наблюдения и ожидания. Единственный реальный вопрос заключался в том, как долго ему следует ждать? Хотя бы минуту. Это позволило бы наступить постадреналиновому похмелью.
  
  Старик начал двигаться. Рэпп наблюдал за ним в зеркале. Он подошел к передней части ресторана. Одна из официанток попыталась задать ему вопрос, но он проигнорировал ее и направился прямо к лестнице. Рэпп посмотрел на часы и небрежно отвернулся от бара. Он поднял правую руку, прищурил глаза и прикрыл рот и нос, как будто собирался чихнуть.
  
  Вместо того, чтобы чихнуть, он сказал: “Я поднимусь в его кабинет”.
  
  Ступени были изношенными, в клетку, линолеумные плитки были повернуты набок, чтобы придать квадратам ромбовидный вид. Черно-белый с черным резиновым колпачком по краю каждого стояка. Слева и справа плитка и цоколь были в хорошем состоянии, но в середине они были настолько изношены, что сквозь них начала просвечивать коричневая основа линолеума. Рэпп улыбнулся двум женщинам, которые стояли у подножия лестницы. Он положил руку на плечи одной из них и обошел ее сзади. Рапп остался справа. Меньше шума и почти никаких шансов быть замеченным, пока он не выполнял поворот на каждой посадке. Он быстро поднялся на первую лестничную площадку.
  
  Предположения — чаще всего именно к этому все и сводилось. Обоснованные догадки, основанные на реальном жизненном опыте, давали вам преимущество в этих ситуациях. Рэпп представил, что происходит наверху, когда он осторожно ставил каждую ногу на ступеньки. Старик был ростом около пяти футов восьми дюймов и весил около двухсот фунтов. Вдобавок ко всему, он предпочитал ходить правой стороной. Его бедра и колени, вероятно, были дерьмовыми из-за того, что он весь день работал на ногах и таскал с собой лишние сорок фунтов. Он бы справился с одним пролетом, но на втором его сердце и легкие заработали бы по-настоящему. Добавьте к этому стресс ситуации, и, вероятно, был довольно хороший шанс, что к тому времени, когда он доберется до третьего этажа, он будет на грани остановки сердца.
  
  Первая посадка прошла без проблем. Рэпп прижался к внешней стене и продолжал двигаться, поворачивая и направляясь к следующему пролету на второй этаж. Последнее, чего он хотел, это чтобы одна из официанток или барменов заметила его и начала кричать, чтобы он спустился. Прижавшись спиной к стене, он стоял совершенно неподвижно и слушал. Внизу звучала легкая музыка и громкий разговор. Наверху была тьма и тишина. Рапп вытащил пистолет из кармана. Три крошечные зеленые точки обозначали тритиевые прицелы. Двое сзади и один спереди. Рэпп поднял пистолет и поднес его к своему лицу, направив короткий глушитель в потолок. Аромат металла и масла, смешанный вместе, создает уникальный успокаивающий запах.
  
  Нужно было сделать еще один выбор. В настоящее время пистолет Рэппа был заряжен федеральным 9-мм полым патроном Hydra-Shok. Боеприпасы были дозвуковыми и почти бесшумными. Это было идеально для того, чтобы вести дела незаметно, но у этого был один существенный недостаток. Скорость дозвукового снаряда была на восемьдесят процентов меньше, чем у его сверхзвукового собрата. Забудьте о бронежилете; пулю может остановить толстая кожаная куртка на расстоянии около тридцати футов. Это был не тот тип патрона, который вы хотели использовать в перестрелке. Проблема со сверхзвуковыми снарядами, однако, заключалась в том, что они не были бесшумными. Они издавали довольно громкий щелкающий звук, когда преодолевали звуковой барьер. Рэпп посмотрел вниз по лестнице и вспомнил, как громко было в баре. Чаша весов в его сознании взвешивала скорость и убойную силу против скрытности. Скорость победила.
  
  Рапп переложил пистолет из левой руки в правую и нажал на спусковой крючок магазина. Черный журнал перекочевал в его левую руку, и он убрал его в правый передний карман. Рэпп повернул оружие набок, приставив рукоятку к своей груди. Он прикрыл левой рукой отверстие для выброса и переместил большой палец правой руки вверх под спусковой механизм. Кончиками пальцев и мясистой частью ладони он взялся за затвор и отталкивал его до тех пор, пока не почувствовал, как холодная латунь снаряженного патрона упала в его сложенную чашечкой ладонь. В то же время его правый большой палец нажал вверх на спусковой механизм затвора и зафиксировал затвор в открытом положении. Он опустил незакрепленный патрон в тот же карман, что и магазин, и выудил другой магазин из левого кармана. Затем он тихо вложил магазин в рукоятку, используя ладонь, чтобы убедиться, что она зафиксирована на месте. Пистолет снова перекочевал в левую руку. Схватившись правой рукой за верхнюю часть затвора, он потянул назад ровно настолько, чтобы отпустить затвор, а затем медленно позволил затвору двигаться вперед, пока брешь не была закрыта.
  
  Это был не Голливуд. Настоящие стрелки использовали свое оружие горячим. Это означало патрон в патроннике. Ничего из этого дерьмового для мачо. Все, что это сделало, это замедлило тебя и наделало кучу шума.
  
  Рапп схватил оружие обеими руками и вытянул его, отодвинув обе руки от своего тела. Его руки образовали треугольник. Он переместился вправо, его вес был идеально распределен, его шаги были легкими, как у боксера полулегкого веса. Он начал медленно подниматься по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки за раз. Когда он достиг лестничной площадки между вторым и третьим этажами, он услышал голоса. Полоса тусклого света освещала стену наверху. Рапп предположил, что это пришло из офиса Газича. Он несколько секунд смотрел на стену, пытаясь разглядеть какие-нибудь тени. Их не было. Это означало, что в дверях офиса никто не стоял. Рэпп слушал. Голоса были слабыми. Едва слышно. Он думал, что это греческое.
  
  Внезапно тишину третьего этажа разорвал тревожный крик. Рэпп инстинктивно сделал шаг назад. Все его тело сжалось, мышцы напряглись, когда он приготовился нанести удар. За криком последовал резкий, но контролируемый голос. Язык определенно был греческим. За греческим последовало тяжелое дыхание и русский. Рэпп сразу понял, что происходит. Он низко пригнулся и продвинулся на два шага вперед, чтобы рассмотреть лестничную площадку наверху. Первое, что он заметил, это то, что дверь кабинета была закрыта. Второе, что он заметил, был мертвый человек, лежащий на полу.
  
  OceanofPDF.com
  12
  
  
  Rэпп поднялся на половину следующего пролета, пока не оказался лицом к лицу с мертвым телом, лежащим поперек верхней площадки. При плохом освещении Рапп не мог быть уверен, но ему показалось, что это был один из русских. Судя по тому, как лежал парень, Рэпп решил, что его ранили в правую часть головы, развернули на девяносто градусов, а затем повалили на пол. Буквально мертв до того, как его масса опустилась на изношенный, грязный линолеум. Его глаза были широко открыты, левая рука прижата к телу, одна нога согнута, а другая прямая. Рэпп сомневался, что у парня вообще было время почувствовать боль от свинцового осколка, вонзившегося ему в голову сбоку. Неплохой вариант, учитывая все обстоятельства.
  
  Рэпп сделал паузу, чтобы поближе взглянуть на тело. Это определенно был второй русский, тот, кто остановился посреди улицы, чтобы накричать на своего друга. Газич, должно быть, прятался в коридоре справа. Он бы позволил первому парню пройти. Позволь ему открыть дверь, и тогда он застрелил бы их раз-два. Дозвуковые выстрелы с десяти, максимум, может быть, двадцати футов. Первый выстрел в голову второму парню, второй выстрел, вероятно, прямо в правое бедро первого парня или, возможно, в колено, если он был исключительно хорошим стрелком. Большому русскому пришлось бы тяжело. Газич начал бы двигаться после первого выстрела. Он сократил бы дистанцию для самого сложного выстрела из всех. Он хотел, чтобы по крайней мере один из этих парней был жив, что означало, что ему, возможно, придется выбить пистолет из руки первого русского, если тот не бросит его после того, как его ранили.
  
  Теперь Рэпп практически лежал на ступеньках. Его правая рука была вытянута перед собой, прижата к протектору. В левой руке он держал пистолет. Теперь это были углы и дюймы. Он максимально использовал свою позицию прикрытия. Три четверти двери офиса из матового стекла лежали на виду. Тени плавали взад и вперед, и можно было услышать по крайней мере два отчетливых голоса, один намного громче другого. Рэпп решил, что это, должно быть, Газич. Он был бы тем, кто задает вопросы. Оставаться на лестнице было не лучшим вариантом. Позиция обеспечивала минимальное прикрытие и делала его уязвимым , если кто-то забредет из кафе. Тактически, это оставляло два варианта. Либо спешите в офис, либо переместитесь в относительное укрытие коридора.
  
  Рэпп нарисовал в уме картину того, каким, вероятно, был офис изнутри. Все они были практически одинаковы. Письменный стол, несколько стульев, возможно, диван и несколько книжных шкафов или буфет. Такой парень, как Газич, никогда бы не сел спиной к двери. Это было точно. Также было вероятно, что его основное рабочее место располагалось в таком месте, где его нельзя было увидеть непосредственно ни из одного окна. Снайперы были такими. Они всегда продумывали углы и траекторию. Не только их собственной, но и самого страшного врага — другого снайпера. С двумя окнами, выходящими на улицу, что оставляло практически одно место для письменного стола. Тем не менее, нужно было еще подумать о старике. Невозможно было сказать, где он мог быть, когда дверь распахнулась. Если бы он был непосредственно между Раппом и Газичем, его, возможно, пришлось бы усыпить. Мысль о необходимости убить потенциально невинного свидетеля подтолкнула Рэппа от одной тактики к другой.
  
  Пребывание на ничейной земле было неприемлемым, поэтому Рапп принял свое решение. Он поднялся на верхнюю ступеньку, пригибаясь как можно ниже, и перешагнул через мертвого русского. Прижимаясь к стене, он прошел по коридору несколько шагов и прислонился к внешней стене кабинета Газича. Коридор был похож на канализационную трубу. Чем дальше он заходил, тем темнее становилось. Рэпп смотрел до конца. Он едва мог различить дверную раму из темного дерева на фоне пожелтевших оштукатуренных стен. Если бы третий этаж был устроен так же, как второй, то там была бы ванная комната и, возможно, выход на крышу. Прямо через коридор от него была еще одна дверь. Это был другой офисный пакет. Рэпп понятия не имел, кому это принадлежало. Все, о чем он заботился, это о том, чтобы место было пустым.
  
  Он думал о Коулмане и собирался запросить расчетное время прибытия, когда дверь кабинета Газича открылась, бросив луч света в темный коридор. Пистолет Рэппа был поднят и нацелен в мгновение ока за полсекунды. Он сделал три бесшумных шага назад, отступая все дальше в темноту, обеими руками сжимая оружие. Прочная непоколебимая основа. Три неоново-зеленые точки выстроились в идеальный ряд, подушечка его левого указательного пальца мягко покоилась на спусковом крючке.
  
  Появился старик. Он вышел в коридор, закрыв за собой дверь. Он стоял там, досчитав до пяти, его левая рука все еще держалась за дверную ручку, подбородок медленно опускался, пока не опустился на грудь. Это была поза созерцания. Он был человеком, пытающимся собраться с мыслями, прежде чем решить, что делать. Он задержался в этой позе всего на секунду дольше, а затем, покачав головой, наклонился и схватил ноги мертвого русского. Первый рывок ничего не дал. Второй рывок сдвинул тело, возможно, на несколько дюймов. Третий рывок был больше похож на тотальный рывок. Старик действительно наклонился к нему, и тело начало скользить по потертому линолеуму на полу.
  
  Рапп следовал за ним шаг за шагом, почти не беспокоясь о том, что его обнаружат. Старик был поглощен мыслями и делами и, вероятно, в основном оглох от работы с эспрессо-машиной всю свою жизнь. Они отступили почти до конца коридора, где старик сдался и опустил безжизненные ноги русского. Они с глухим стуком упали на пол, одна из туфель частично отвалилась. Старик выругался и наклонился, положив руки на колени. Он не предпринял никаких усилий, чтобы надеть туфлю обратно. Он был слишком измотан. Он остался там, где тяжело дышал и проклинал себя.
  
  Рапп молча сунул пистолет во внутренний карман пиджака и достал из-за пояса складной нож. Одной рукой он раскрыл нож и сделал шаг вперед. Он завис на секунду, ожидая, когда старик сделает свой следующий предсказуемый ход. Когда он, наконец, встал, Рапп бросился вперед, зажимая правой рукой рот мужчины, одновременно поднимая его и почти сбивая с ног. Рука с ножом развернулась, и Рапп прижал плоский край лезвия к горлу мужчины.
  
  “Не издавай ни звука”, - прошептал Рэпп, его рот был всего в нескольких дюймах от левого уха мужчины, - “или я перережу тебе горло”.
  
  OceanofPDF.com
  13
  
  
  Rприложение понятия не имело, насколько старик был замешан во всем этом. За последний день у него было достаточно времени, чтобы подумать об этом. Он, очевидно, предупредил Газича о русских, и теперь он снова помогал ему, но это не обязательно было доказательством того, что он был вовлечен в то, что произошло в Америке в октябре. Ни в коем случае. Помощь в избавлении от тел была в его собственных интересах, независимо от какой-либо причастности к Газичу. Он должен был вести бизнес, а в курортном городе вроде Лимассола несколько мертвых русских, найденных на вашей территории, могут обернуться настоящими неприятностями.
  
  С другой стороны, он мог быть деловым партнером Газича. Соучастие в каждом действии. Возможно, он был тем, кто вел переговоры о контрактах. Возможно было почти все, и пока у Рэппа не будет доказательств, так или иначе, старик будет жить. Ни в каком виде Митч Рэпп не был образцом психического здоровья, но, несмотря на все это — убийства, пытки, насилие, нагроможденное на жестокость, — ему удавалось оставаться относительно вменяемым. Ответ заключался в том факте, что он отличался от мужчин, и да, иногда он охотился на женщин.
  
  Многие из них убили за идею. Часто идея заключалась в извращении ислама. Все это были мужчины. Ни одной женщине не было позволено присоединиться к их крестовому походу нетерпимости. Да, время от времени палестинцы использовали женщин-смертниц, как и чеченцы, но их было немного. Другие убивали за зарплату, как Газич. К некоторым из них, тем, кто точно выполнял свою работу и избегал причинения вреда невинным, Рэпп был равнодушен. Газич не был одним из них. То, что он сделал, стремительно перешло все границы. Он был террористом, а не убийцей. Он доказал это, когда привел в действие заминированный автомобиль в Джорджтауне, убив девятнадцать человек, серьезно ранив еще тридцать четыре и разрушив жизни бог знает скольких других. И кто был целью в этом случае? Был ли это коррумпированный торговец оружием, наркоторговец, спонсор терроризма? Нет, целью были два политических кандидата. И в чем заключалось их преступление? Проповедовали ли они смерть исламу и арабскому миру? Выступали ли они за массовое убийство каждого палестинца? Нет. Они ничего подобного не делали.
  
  Это было то, что проповедовали муллы и священнослужители в таких местах, как Иран и Саудовская Аравия. Смерть Америке, Великому сатане. Смерть Израилю. Сбросить ядерную бомбу на все сионистское государство и столкнуть неверных в океан. Эти два либеральных политика, с другой стороны, проповедовали терпимость и принятие при каждом удобном случае. Они выступали за реальную государственность Палестины и искреннее уважение к религиозному разнообразию. И что они получили за это? У них есть какой-нибудь сумасшедший исламский фашист вроде Усамы и ему подобных, который вешает ценник на их головы.
  
  Рэпп все еще помнил гнев, который он испытывал, сидя в своем гостиничном номере в Калькутте несколько месяцев назад. Sky News показал видеозапись воронки, оставленной заминированным автомобилем. Рэпп ходил туда-сюда по этой улице по меньшей мере тысячу раз. По одному только размеру отверстия он понял, что это была мощная бомба. Количество смертей, несомненно, было высоким. Следующая серия изображений, предоставленных Sky News, была сделана из мусульманских городов Ближнего Востока и за его пределами. Все они были небольшой вариацией на одну и ту же тему. Молодые люди заполонили улицы. Опять же, никаких женщин. Американские флаги сожжены, бутылки с зажигательной смесью были брошены в У.В С. были подожжены посольства, автомобили, а люди скандировали, приветствовали и танцевали. Все в честь того, что Великому сатане был нанесен тяжелый удар.
  
  Тот факт, что так много людей могли так нагло праздновать такой варварский акт, вернул Раппа к реальности. Это столкновение культур сделало его боль и мучения тривиальными. Изображения по телевизору в тот вечер в Калькутте прояснили для него, что было поставлено на карту. Единственный раз, когда вы видели что-то подобное в Америке, это когда "Детройт" выиграл титул чемпиона НБА. И они просто праздновали победу своей домашней команды. Не неизбирательное уничтожение человеческой жизни.
  
  Старик был бы жив. Вот чем Рапп отличался от Газича. Он не просто уничтожал невинных людей, потому что они стояли на пути к его цели. Да, Рапп был способен на сдержанность, когда этого требовала ситуация, но он был в равной степени способен совершать акты чистого, безжалостного насилия. Газич умрет. Но перед тем, как испустить последний вздох, он заговорит.
  
  “На колени”, - прошептал Рэпп.
  
  Он держал правую руку у рта мужчины и нож у его горла, когда мужчина опустился на одно колено, а затем на другое.
  
  “Я собираюсь убрать руку с твоего рта, ” прошептал Рэпп, “ но нож останется у твоего горла”. Рэпп взял нож за кончик и воткнул его в мясистую кожу прямо под адамовым яблоком старика. Стальное острие прошло через первые два слоя кожи, показав каплю крови.
  
  “Это твой голосовой аппарат. Держи рот на замке, пока я не скажу тебе открыть его. Если я увижу, что твои губы начинают шевелиться, нож войдет до конца, и я обещаю тебе, что бы ты ни собирался сказать, оно умрет прямо там, в твоем горле. Кивни, если ты понял ”.
  
  Старик сделал, и Рапп уменьшил давление на кончик ножа.
  
  Рэпп чувствовал, как мужчина тяжело дышит через нос. “Послушай, я не собираюсь убивать тебя, пока ты не дашь мне для этого повод. Просто расслабься и сделай несколько глубоких вдохов ”.
  
  Держа нож у его горла, Рапп правой рукой потянулся вниз и схватил полотенце, которое было засунуто в один из карманов передника старика. Рэпп посмотрел на него, прежде чем скрутить один конец в шар кулаком.
  
  “Открой рот пошире”, - прошептал Рэпп.
  
  Старик сделал, как ему сказали, и Рапп засунул треть полотенца ему в рот. Затем он заставил мужчину лечь плашмя на живот и завести руки за спину. Рэпп отрезал длинные завязки от фартука и использовал их, чтобы связать лодыжки и запястья мужчины вместе. Когда он был взят под стражу, Рапп спрятал нож и достал пистолет.
  
  Рэпп показал старику пистолет и прошептал: “Любой шум, и я застрелю тебя. Не пытайтесь биться ногами о стену или переворачиваться. В противном случае ты покойник. Ты понимаешь?”
  
  Старик кивнул.
  
  “Сколько человек в офисе? Моргни своим ответом ”.
  
  Веки старика дважды открылись и закрылись.
  
  “Декас и большой русский?”
  
  Старик кивнул головой вверх и вниз.
  
  “Деккас допрашивает русского?”
  
  Он снова кивнул.
  
  “Ладно, сиди тихо”. Рапп погладил старика по голове. “Все это закончится через минуту”.
  
  Рэпп вскочил на ноги и направился по коридору, скользя вдоль правого края. Газич использовал бы оружие с глушителем. Скорее всего, дозвуковые пули, вероятно, девятимиллиметровые. Стены были старыми. Вероятно, решетка покрыта штукатуркой. Они определенно остановили бы девятимиллиметровый снаряд, дозвуковой или нет. Может быть, даже сорок пять. Рапп снова попытался представить себе планировку офиса. Стол посередине слева и пара стульев или кушетка справа. Газич будет стоять, и это означало, что у него будет минимальное прикрытие. Русский не был бы проблемой. Он был либо обездвижен из-за огнестрельных ранений, либо связан. Если Газич допрашивал его, он, вероятно, перешел на нож. Возможности увеличились, а методы применения ножа - разнообразны.
  
  Рэпп остановился в шаге от двери. В его голове был составлен план действий. Это было бы молниеносно. Раз, два, три, четыре. Он прислушался на мгновение. Это звучало так, как будто Газич задавал вопрос. Русский умолял его на ломаном английском, его голос был намного громче и страшнее, чем у его инквизитора. Рэпп воспринял все это как хороший знак.
  
  Протянув руку, он положил правую на дверную ручку и подождал секунду. Как только он услышал, что Газич начал говорить, он повернул старую медную ручку и сильным толчком распахнул дверь внутрь. Он был на девяносто процентов уверен, что Газич был правым, но сначала он должен был убедиться, что он не был левым. Рэпп вцепился в дверной косяк, когда его левая рука с пистолетом заполнила пустоту открытого дверного проема. Дверь отъехала на девяносто градусов, обнажив край стола именно там, где и предполагал Рэпп. Пистолет поднялся прямо и зафиксировался в горизонтальном положении. Дверь продолжила движение по дуге, поворачиваясь внутрь на своих петлях, открывая пустой стол. Рапп начал отводить пистолет вправо. В то же время он переместил свой вес влево, держась за дверной косяк, и наклонился в открытый дверной проем ровно настолько, чтобы его левый глаз мог охватить почти всю правую сторону комнаты, выставляя напоказ лишь часть своего тела.
  
  Первым в поле зрения попал Газич. Он стоял боком, русский сидел на стуле прямо перед ним, но Рэпп не беспокоился о русском. Взгляд Раппа был прикован к Газичу. Буквально туннель. Его пистолет еще не совсем там. Девяносто девять процентов его внимания сосредоточено на угрозе. Он услышал, как дверь сильно ударилась обо что-то, пока его взгляд искал руки Газича. Босниец поворачивался к нему, его руки все еще были прижаты к бокам. Он ожидал старика. Какой-то уголок мозга Раппа отметил, что дверь не открылась на 180 градусов по отношению к стене, так что она, вероятно, ударилась о книжный шкаф или какой-нибудь другой предмет мебели. Черная отделка пистолета и удлиненный глушитель на фоне выцветшей джинсовой ткани брюк Газича привлекли внимание Раппа. Левая рука Рэппа немедленно опустилась. Пистолет ищет пистолет. Десятую долю секунды спустя Рапп нажал на спусковой крючок, выпустив первый выстрел.
  
  Газич стоял всего в четырнадцати футах от меня. Пуля попала ему прямо в тыльную сторону правой кисти, пробив плоть, важнейшие сухожилия, а затем и кость. Его рука сжалась на миллисекунду, а затем разжалась, как зажим со сломанной пружиной. Мозг не принимал ни одного из этих решений. Это был просто механический сбой. Пистолет, свободно падая, упал на пол, но прежде чем он попал, вторая пуля попала Газичу в правое колено, а затем третья в левое.
  
  На две секунды время остановилось. Ничто не сдвинулось с места. Рэпп ждал, все еще скрытый дверным косяком, и наблюдал так же, как вы наблюдали бы за сносом здания. Тот странный момент неверия сразу после этого. Когда заряды взрывчатки только что снесли все опорные колонны, но здание все еще висит там секунду или две, бросая вызов гравитации. И тогда физика берет верх, и все рушится на землю.
  
  Ноги Газича задрожали. Его руки начали отходить от тела в попытке обеспечить равновесие, но равновесие не было проблемой. Проблема заключалась в двух раздробленных коленных чашечках. Это было структурно. Он поднял правую ногу, чтобы расширить свою стойку, и когда он опустил ее обратно, конечность согнулась, как дешевый арендованный стул на свадьбе на заднем дворе. Газич тяжело рухнул, каким-то образом сумев выставить левую руку перед собой, чтобы предотвратить удар в лицо. Он оказался на боку, его левая рука была вытянута всего в четырех дюймах от пистолета, который он выронил.
  
  Рапп остался на месте, полностью осознавая близость руки Газича к оружию. Он наблюдал, как взгляд Газича переместился с пистолета на незнакомца в дверном проеме. Рэпп знал, что происходит у него на уме, поэтому он частично отступил в дверной проем и начал опускать оружие. Его глаза были прикованы к Газичу. Пистолет Раппа почти достиг точки, когда он был перпендикулярен полу, но он увидел, как пальцы на руке Газича разжались и потянулись к оружию. Пистолет Рэппа поднялся, и четвертый выстрел сорвался с конца глушителя. Он проделал дыру в центре ладони убийцы, прежде чем добрался до пистолета. Раз, два, три, четыре. Именно так, как и предполагал Рапп.
  
  Рапп вошел в комнату и держал пистолет направленным на голову Газича. Он подошел, поставил правую ногу на пистолет и отодвинул его к дверному проему. Газич начал двигаться.
  
  “Держи руки подальше от своего тела, или я пущу пулю тебе в голову”.
  
  Русский воспринял все это как знак своего спасения и воскликнул: “Слава богу, ты здесь”.
  
  Рапп посмотрел на него, нахмурив брови. Левое ухо парня было частично отрезано от головы, а кончик носа напоминал филе хвоста омара. Кровь каскадом стекала по его лицу на белую рубашку.
  
  “Развяжи меня, мой друг”.
  
  Рэпп не пошевелился.
  
  “Развяжите меня прямо сейчас”, - потребовал русский.
  
  Рапп направил пистолет в пах русского. Все три зеленые точки подряд. “Заткнись нахуй, или я оторву тебе яйца”.
  
  OceanofPDF.com
  14
  
  
  Gтравмы шеи могут быть действительно неприятными. Много крови и много боли. Поскольку русский и так едва мог держать рот на замке, Рэпп предположил, что мужлан завизжит, как заколотая свинья, если он проткнет одно из его яичек свинцовым шариком. Рапп был не из тех, кто бросается пустыми угрозами, а неспособность русского держать рот на замке и следовать простому приказу толкала его на грань. Он был одним из тех раздражителей, которые любили думать вслух. Тип, который постоянно рассказывает об очевидном. Он попеременно бормотал что-то себе под нос и пытался подкупить Раппа богатством, его громкость возрастала с каждым мгновением.
  
  Рэпп разговаривал по телефону с Коулманом, давая ему краткий отчет о ситуации. Они отсутствовали меньше минуты. Рэпп сказал ему, чтобы Брукс высадил его у входа. Если кто-то попытается помешать ему подняться наверх, он должен сказать им, что собирается встретиться с Александром Деккасом из Aid Logistics Inc. Русский бормотал в течение всего разговора.
  
  Рэпп уже обыскал Газича, и теперь он рылся в столе убийцы, заканчивая давать Коулману инструкции. Все шло довольно хорошо, за исключением русского. Этот человек просто не мог заткнуться. Наконец, Коулман спросил Рэппа, кто поднимал шум. Рапп достиг своей точки кипения. Он поднял пистолет и нажал на спусковой крючок. Пуля вылетела из толстого глушителя и вонзилась в деревянное сиденье стула всего в двух дюймах от промежности русского.
  
  Глаза русского широко раскрылись от страха, а рот отвис от шока.
  
  Рэпп отключил телефон, подошел, воткнул дымящийся ствол в пах русского и прорычал: “Заткнись нахуй!”
  
  Русский закрыл глаза, на секунду заскулил, а затем захлопнул рот.
  
  Рэпп отключил звук в телефоне и сказал: “Поторопись. Мне здесь нужна помощь ”. С этими словами он нажал красную кнопку отбоя на телефоне и обдумал свой следующий шаг. Он подошел к двери и высунулся в коридор, чтобы проверить, как там старик. Все, что он мог видеть, была темная масса на полу в дальнем конце. Рэпп сделал секундную паузу, пока производил преобразование времени. Десять часов на Кипре означали, что в Вашингтоне было четыре часа дня. Кеннеди мог быть где угодно. Рэпп решил позвонить ей на защищенный мобильный. Он набрал код страны, региона, а затем номер. Он начал звонить почти сразу.
  
  Специалисты по науке и технике в Лэнгли снабдили высший эшелон сотрудников самыми защищенными телефонами, а затем установили специальное программное обеспечение для шифрования. Они выдавали новые телефоны по крайней мере раз в год, если не каждые шесть месяцев. Телефоны Рэппа никогда не покидали коробки. Он не доверял им, и это было не потому, что он боялся русских или китайцев. Больше всего он боялся своего собственного агентства и Агентства национальной безопасности. Полные возможности АНБ и то, что они могли бы сделать со своими спутниками, станциями прослушивания и о восьми суперкомпьютерах Cray, которые они хранили глубоко под землей в огромной охлаждаемой камере, было известно лишь немногим избранным. Что Рэпп действительно знал, так это то, что они фиксировали невероятное количество иностранных звонков, сделанных в США каждый день. Этим призывам, исходящим с Ближнего Востока, уделялось особое внимание. АНБ действовало как большой рыболовный траулер. Они забросили свои сети, смотали их, а затем решили, какую рыбу оставить. За исключением них, это были телефонные звонки, электронные письма и другие электронные передачи. Они были расставлены по приоритетам в соответствии с критериями. Подобно рыбакам, которые выбрасывают бесполезную рыбу обратно в море, АНБ становилось все более эффективным в максимизации своих ресурсов.
  
  В основе их миссии было нарушение кодекса. Это всегда было и всегда будет. Эти миллиарды перехваченных сообщений ничего не стоили, если они не могли их расшифровать. Рэпп знал, что в АНБ были элитные команды умников, единственной задачей которых было взломать программное обеспечение для шифрования. Какими бы хорошими ни были сотрудники Научно-исследовательского центра Лэнгли, правда заключалась в том, что они не могли сравниться с талантом, который использовало АНБ. С точки зрения патриота, можно было бы подумать, что все это не должно иметь значения. В конце концов, все они были в одной команде — ЦРУ, АНБ, Пентагон, Министерство юстиции, ФБР — все американцы, работающие над победой над глобальным терроризмом.
  
  Реальность была намного сложнее. Только потому, что одна администрация выступала за определенную политику, это не означало, что следующая так же поступит, или что какой-нибудь оппортунистичный политик на Холме не воспользуется шансом привлечь к себе внимание, призвав провести расследование любого из десятка действий, совершенных Раппом за последний год. То, что ветеран тайной службы считал подходящим действием, часто сильно отличалось от того, что мог подумать юрист Министерства юстиции. А потом были бюджеты и межведомственные войны за территорию. Во многих отношениях внутренняя сторона бизнеса была более опасной, чем деятельность за рубежом. По крайней мере, когда он был на поле боя, Рапп знал, кто его враги. Дома политика и личности смешались, и было утрачено всякое ощущение единой миссии.
  
  Обстановка стала настолько плохой, что Рэпп не мог доверять своим собственным людям в Лэнгли. Офис генерального инспектора ЦРУ ввязался в игру по утечке информации журналистам. Старшие офицеры вносили свой вклад в кампании политиков, супруги работали в консультативных комитетах кандидатов, а типичные администраторы регулярно ужинали и общались плечом к плечу с журналистами, лоббистами и политическими стратегами. Добавьте к этому Amnesty International и дюжину других правозащитных групп, и вы получите атмосферу, которая была настолько недружелюбной к человеку в положении Раппа, насколько вы могли представить. Он даже не мог доверить своему собственному работодателю предоставить ему защищенный телефон, потому что в конце дня офис генерального инспектора мог записывать все, что он говорил. По мнению Раппа, не существовало такого понятия, как безопасная линия, поэтому он пошел на риск. Практически каждый месяц он покупал новый телефон у крупного оператора и получал новый номер. И каждый раз, когда он отправлялся на миссию, подобную этой, он брал трубку телефона, который редко звонил на протяжении всей миссии. Несмотря на все принятые им меры предосторожности, он все еще был очень осторожен в том, что говорил. Он предоставил лишь самую расплывчатую информацию и говорил в общих чертах.
  
  Когда Кеннеди наконец ответил, Рапп не стал утруждать себя приветствиями. Он просто сказал: “Мне нужен самолет”.
  
  Последовала короткая пауза. “Что за самолет?”
  
  “Самолет”.
  
  Почти как по сигналу, русский снова начал свой беглый рассказ. Рэпп посмотрел на него, держа пистолет в одной руке и телефон в другой, ладонями вверх и вытянув руки на пару футов от тела. Выражение его лица, казалось, говорило: Ты, должно быть, издеваешься надо мной.
  
  Русский сказал: “Я работаю на КГБ”.
  
  Через наушник Рэпп услышал, как Кеннеди спросил: “Кто это?”
  
  Рэпп сказал: “Дай мне секунду”. Он нажал кнопку отключения звука на телефоне и обошел русского сбоку. “Я сказал тебе держать рот на замке, ты, тупой ублюдок”.
  
  “Я из российской разведки. Бывший сотрудник КГБ. Теперь мы на одной стороне. Америка и Россия”.
  
  Газич неподвижно лежал на полу и, без сомнения, испытывал сильную боль, когда адреналин спал, и он остался с жгучей болью от четырех огнестрельных ранений в чрезвычайно чувствительных областях своего тела. Несмотря на его далеко не юмористическую ситуацию, он начал смеяться и сказал: “Вы работаете на русскую мафию”.
  
  “Я этого не делаю!” - крикнул русский.
  
  Газич засмеялся сильнее. “Ты сучка для олигархов и больше ничего”.
  
  Рапп стоял на полпути между русским и Газичем. Если бы ему не нужно было разговаривать с этими двумя идиотами, он бы с радостью прострелил им обоим головы, просто чтобы они заткнулись. Русский вытягивал шею, глядя на Раппа снизу вверх, бормоча о своей выдающейся карьере в КГБ. Рапп сделал еще один шаг, оказавшись слева от русского примерно в трех футах. Рэпп указал на другой конец комнаты и спросил: “Видишь вон тот компьютер?”
  
  Русский отвел взгляд от Раппа и сосредоточил свое внимание на большом грязно-белом мониторе, стоящем на столе.
  
  Рэпп повернулся в сторону и перенес весь свой вес на левую ногу. Его правая нога поднялась, а туловище отклонилось в сторону от русского. Нога Раппа на секунду повисла в воздухе; его руки были крепко сжаты, сжимая телефон и пистолет, предплечья и кулаки прикрывали верхнюю часть туловища и лицо. Он сделал это по привычке, а не из страха получить удар. Это были годы тренировок. Простой боковой удар. При правильном исполнении он может быть нанесен с большей силой, чем любой другой удар. Сделанный плохо, он все равно нанес настоящий удар. Рэпп не наносил слабых боковых ударов более пятнадцати лет. Носки ботинок Рэппа на тяжелой подошве были задраны к его голени. Его глаза были прикованы к подбородку русского, как три зеленые точки на прицеле его "Глока".
  
  В мгновение ока нога Раппа выпрямилась — его однодюймовый каблук из слоистой кожи врезался в крупный подбородок русского. Направленная сила удара сломала русскому челюсть. Скорость удара заставила голову россиянина отклониться вбок так быстро, что его равновесие было полностью нарушено. Эффект был физиологическим эквивалентом выключения света. Все тело русского обмякло, и он рухнул вперед в кресле, без сознания, его связанные руки были единственным, что удерживало его от падения на пол.
  
  Удовлетворенный результатами, Рэпп отключил звук в телефоне и сказал: “Извините за это”.
  
  “Что происходит?” Кеннеди спросил немного раздраженно.
  
  “Тебе не о чем беспокоиться”. Рапп посмотрел на Газича и сказал: “Просто достань мне самолет”.
  
  Последовала долгая пауза, а затем Кеннеди спросил: “Вы нашли его?”
  
  “Да”.
  
  “Ты уверен?”
  
  “На сто процентов. Иди к Маркусу. Скажи ему, что он был прав насчет боснийца. Он введет вас в курс остального ”.
  
  “Где ты?”
  
  “Лимассол, Кипр”.
  
  “Я думаю, что самолет находится в Восточной Европе. Позвольте мне убедиться, и я свяжусь с вами с маршрутом ”.
  
  “Сделай это быстро. Мне нужно поскорее убраться с этой скалы ”.
  
  “Что вы сделали?” - спросил обеспокоенный Кеннеди.
  
  “Я ничего не сделал, но в этом замешана третья сторона, и несколько их парней пострадали”.
  
  “Насколько серьезный?”
  
  “Мешок для трупов - это плохо”.
  
  “Я понимаю”. За этим последовало еще большее молчание, а затем Кеннеди скептически спросил: “И вы не имеете к этому никакого отношения?”
  
  Рэппу никогда не нравилось, когда его недооценивали люди, которые проводили свои дни, сидя в удобных кожаных креслах за большими, важными столами, в то время как он рисковал жизнью и здоровьем. “Смотри под ноги”, - прорычал он. “Мне не нужно это дерьмо. Я здесь с гребаным новичком, а Блонди и его парни застряли в аэропортах на весь день. Что мне нужно, так это серьезная поддержка прямо сейчас. Мне нужен самолет, и мне нужен он как можно скорее, а затем мне понадобится дополнительная команда, чтобы прибыть сюда и сделать небольшую уборку ”.
  
  Кеннеди должен был понять по его тону, что было ошибкой допрашивать его, когда он все еще был на месте. Они проходили по этому пути десятки раз, и это никогда не заканчивалось хорошо. Она смягчилась, сказав: “Я свяжусь с вами с ответом через десять минут или меньше”.
  
  “И еще кое-что. У наших друзей на другой стороне пруда ... у них есть база неподалеку. Так было бы лучше всего. Никаких обычаев. Доставка груза к задним воротам. Произведите передачу в ангаре. Действительно частный. Никаких благодетелей, снимающих видео ”.
  
  “Абсолютно. Я это устрою. Что-нибудь еще?”
  
  “На данный момент этого должно быть достаточно”.
  
  “Хорошо. Отличная работа! Дай мне несколько минут, чтобы привести все в порядок, и я сразу же свяжусь с тобой ”.
  
  “Спасибо”. Рапп отключил звонок и посмотрел вниз на Газича. Он немного побледнел и его начало слегка трясти. Рэпп знал, что не задел ни одной крупной артерии, как по своей меткости, так и по отсутствию крови на деревянном полу. Тем не менее, шок быстро приближался. Тело Газича пыталось бы отключить определенные вещи, чтобы предотвратить мучительную боль. Рэпп не боялся потерять его. Газич был молод и подтянут. Он мог это вынести, и он честно заслужил это и многое другое.
  
  Рапп присел на корточки и посмотрел Газичу в глаза. “Я полагаю, вы не хотели бы сказать мне, кто вас нанял?”
  
  OceanofPDF.com
  15
  
  
  Tсамолет был большой. Больше, чем им было нужно, но Рэпп не жаловался. Это был "Локхид Мартин ТриСтар". Судно было рассчитано на перевозку до 400 пассажиров, или 88 000 фунтов груза. Этот, с его широким корпусом и тремя мощными двигателями, был сконфигурирован для перевозки грузов. Она была кораблем-побратимом достопочтенного DC-10. Что касается авиации, то она была немного не по зубам. Снаружи самолет выглядел как любой другой международный грузовой перевозчик. Не было никаких окон, кроме тех, что в кабине пилотов. Кожа была окрашена в общий белый цвет, а имя Вдоль задней половины фюзеляжа большими синими буквами шла надпись "Worldwide Freight". У ЦРУ было больше самолетов, чем у некоторых небольших военно-воздушных сил, но благодаря политически мотивированному взлому в офисе генерального инспектора ЦРУ Рапп не смог к ним приблизиться. По крайней мере, не за что-то подобное.
  
  Чуть более года назад эта же чиновница взяла на себя смелость рассказать репортеру, что ЦРУ перевозило террористов по Восточной Европе на самолетах Gulfstream 5 и Boeing 737. Многие из этих террористов были высокопоставленными боевиками "Аль-Каиды". Их увозили в неизвестные места и ставили в неудобные ситуации, пока они не решили заговорить, что все они в конечном итоге и сделали. Предоставленная ими информация оказалась бесценной для выявления оперативной и финансовой инфраструктуры "Аль-Каиды". Эта единственная утечка информации сорвала одну из важнейших операций Лэнгли в войне с терроризмом. И снова Рапп был вынужден оставаться на шаг впереди своего собственного правительства.
  
  Стратегия с самолетами не сильно отличалась от той, которую Рапп использовал со своими мобильными телефонами. Мировой авиационный рынок представлял собой обширную и запутанную ассоциацию продавцов, посредников, арендаторов и лизингополучателей. Перевозчики постоянно обновляли свои автопарки, заменяя старые модели более новыми, более экономичными. Это оставило избыток неиспользованных самолетов. Эти самолеты часто выбывали из строя, сдавались в аренду и субаренду полдюжины раз, пока они либо не ломались, либо не разбивались, летая в какую-нибудь раздираемую войной страну в Африке. Большой "Локхид ТриСтар" все еще был в хорошей форме. Она была арендована на один месяц через компанию в Сиэтле. Компания специализировалась на сдаче самолетов в субаренду на краткосрочной основе. Их бизнес-модель была простой. Поскольку энергетические компании продавали излишки электроэнергии другим коммунальным предприятиям, эти ребята арендовали самолеты, которые не использовались в нерабочее время года. Они понятия не имели, что ЦРУ было их клиентом. Все было сделано через офис прокурора во Франкфурте. Пилотами была пара старых полковников ВВС США, которые любили наличные и знали, как держать рот на замке.
  
  Рэпп стоял на летном поле рядом с потрепанным серым ангаром Королевских ВВС. Большая ТриСтар была внутри. Небо на востоке показывало первые признаки утра. Влажный, соленый средиземноморский воздух окутывал плоское пространство базы. На многие мили во всех направлениях не было ничего, кроме асфальта, бетона, грязи и зарослей кустарника. Примерно в пятидесяти футах от них Скотт Коулман разговаривал с британским офицером, который встретил их у задних ворот пятнадцатью минутами ранее. Коулман что-то передал офицеру, и мужчина это взял. Затем они пожали друг другу руки, и офицер королевских ВВС запрыгнул в "Лендровер" и умчался. Коулман медленно подошел, качая головой. Ухмылка на его лице.
  
  Отставной морской КОТИК сказал: “Боже, я люблю британцев”.
  
  Рэпп кивнул. “Они знают, как держать рот на замке”.
  
  “Он освобождается через пару часов. Он сказал, что оставит фургон в гараже аэропорта, а ключи положит под коврик. Все, что нам нужно сделать, это позвонить в прокатную компанию.”
  
  “Хорошо. А самолет?”
  
  “Заправлен и готов к взлету”.
  
  “Хорошо. Давай убираться отсюда, пока не взошло солнце.”
  
  Двое мужчин повернулись и вошли в темный ангар. Там, где Рапп был темноволосым и с оливковой кожей, Коулман был светловолосым и светлокожим. Рэпп вписался практически в любую точку Ближнего Востока. Коулман, с его голубыми глазами и светлыми волосами, выглядел бы более уютно в Швеции или Норвегии. Возможно, и в Исландии тоже. У него были высокие скулы и стоическое поведение северных племен. Роль стоика хорошо сработала с Раппом. Меньшее почти всегда означало большее, особенно когда дело доходило до разговора. Коулман, как и Рапп, был не из тех, кто занимается пустой болтовней.
  
  После того, как Коулман прибыл в офис Газича, он и Рапп воспользовались моментом, чтобы разработать план действий. Никому из них не понравилась идея оставаться на месте. Если бы появилась полиция, им пришлось бы объяснять двух мертвых русских, еще одного русского, который выглядел так, будто его схватило какое-то африканское племя, и боснийца с четырьмя пулевыми отверстиями в нем. Вывести всех из кафе посреди оживленной субботней ночи также не сработало бы. Сидеть тихо, пока заведение не закроется, было лучшим вариантом. Однако, чтобы сделать это, им понадобилось бы, чтобы старик сотрудничал. Рано или поздно кто-то обязательно пришел бы за ним.
  
  Они развязали старика и усадили его для беседы. Большой русский все еще был без сознания, а Газич молча лежал на полу, несмотря на очевидную боль от его ран. Мужчину звали Андреас Пападакос, и он был владельцем здания. Он познакомился с Александром Деккасом пять лет назад. Мужчина вносил арендную плату авансом каждые шесть месяцев. Он часто путешествовал и никогда не был проблемой. Так было до тех пор, пока русские не появились несколькими днями ранее, разыскивая его. Они сказали Пападакосу, что Декас был наемником. Убийца. Они сказали ему, что работают на российскую государственную полицию, и они были там, чтобы арестовать Декаса и вернуть его в Россию для суда.
  
  Старик попросил у русских документы. Они сказали ему не беспокоиться, поэтому он сказал, что позвонит в местную полицию. Это было, когда все стало ужасно. У Пападакоса было пять дочерей, которые работали на него. У него были внуки, которые приходили и уходили весь день. Их шестнадцать. Русские уже обследовали это место и сказали ему, что если он позвонит властям или предупредит Декаса, они расчленят его внуков одного за другим.
  
  До этого момента единственным реальным мнением, которое сложилось у Раппа о большом русском, было то, что он был раздражителем. Ему даже стало немного жаль парня теперь, когда его лицо было похоже на одну из тех латексных масок, которые магазины костюмов продают на Хэллоуин. Услышав, что он угрожал зарезать маленьких детей, все сочувствие Раппа испарилось.
  
  За эти годы Рапп провел много допросов. Они варьировались от обыденных, вроде разговора с уличным торговцем в Дамаске о чем-то, что он, возможно, видел, до угроз снести человеку голову. Весь этот многолетний опыт привел к способности с самого начала в значительной степени определять, когда кто-то был откровенен или вводил в заблуждение в своих ответах. Пападакос отрицал какую-либо осведомленность или причастность к Deckas. Кроме того, у него было пять дочерей и шестнадцать внуков. Зачем ему подвергать их опасности, вступая в бизнес с таким парнем, как Газич?
  
  В конце концов, ситуация диктовала, что им нужно было делать. Вовлечен или не вовлечен, Пападакос не хотел, чтобы копы шныряли вокруг. Если Рапп позже узнает, что мужчина и Газич были полноправными деловыми партнерами, он вернется и заберет его. Пападакос провел всю свою жизнь в Лимассоле. Он не собирался просто исчезнуть и оставить свой бизнес и внуков позади. Итак, сделка была заключена. Как только кафе закроют, Рапп избавится от тел, а старик и его семья смогут продолжать жить своей жизнью, как будто ничего никогда не происходило.
  
  Рэпп последовал за Пападакосом вниз и не спускал с него глаз. Остальные люди Коулмана появились через несколько минут после 11:00. Все трое были бывшими спецназовцами, служившими под началом Коулмана. Уикер и Хэкет небрежно подошли к седану с мертвым русским на переднем сиденье. Уикер сел за руль, а Хэкет сел сзади. Уикер завел машину, включил привод и выехал с места. Пятнадцать минут спустя они нашли симпатичный темный переулок чуть более чем в миле отсюда. Хэкет вышел и обошел его из одного конца в другой, просто чтобы убедиться, что там пусто. Уикер развернулся, проехал половину темного каньона и заглушил машину. Плафон был погашен, а багажник открыт.
  
  Хэкет ждал у заднего бампера, натягивая пару одноразовых латексных перчаток. Когда крышка багажника поднялась, он просунул руку внутрь и сорвал прозрачную пластиковую крышку с корпуса фонаря. Он откинул крышку в углублениях багажника и вытащил маленькую лампочку из гнезда. Когда темнота восстановилась, Хэкет подошел к передней пассажирской двери и приоткрыл ее на несколько футов. Тело начало выпадать из машины. Хэкет положил левую руку на голову мертвеца, до конца открыл дверь, а затем схватил обмякшее тело под обе подмышки. Он вытащил его из машины и вернул в багажник. Уикер стоял с другой стороны машины, его голова медленно поворачивалась от одного конца переулка, а затем обратно. Русский весил по меньшей мере 200 фунтов, но Хэкет весил солидные 225. Он опустил туловище в багажник лицом вниз, а затем поднял ноги и до конца закрутил и согнул туловище. Хэкет мягко закрыл крышку, и они уехали.
  
  К тому времени, как они вернулись в кафе, там было почти пусто. Парковка не была проблемой. Брукс был на другой стороне улицы, паковал и дезинфицировал гостиничный номер. Коулман и Стробл обрабатывали раны, охраняли заключенных и рылись в вещах Газича в поисках информации. И большому русскому, и Газичу дали морфий. Рэпп сидел в баре, выпивал бокал вина и не спускал глаз с Пападакоса. Когда бизнес замедлился и заведение начало пустеть, старик присоединился к Раппу в баре и заказал бутылку красного. Он выпил три стакана менее чем за тридцать минут и заказал еще бутылку. Он явно стремился покончить со всей этой драмой.
  
  В 1:00 ночи последним двум посетителям указали на дверь. Они, спотыкаясь, побрели по тротуару в поисках ночных клубов в нескольких кварталах отсюда. К двум часам ночи на улице было довольно тихо. Брукс стоял на страже в одном конце квартала, а Уикер - в другом. Большого русского спустили по лестнице его собственным ходом. Мертвого русского и Газича нужно было унести. Они обсуждали, не завернуть ли их в скатерти, но решили, что лучший способ - сделать вид, что они пьяны. Хэкет и Стробл первыми вынесли Газича, двух бывших сотрудников "Морских котиков", покончивших с боснийцем, по одному под мышкой, как трое пьяных матросов в увольнительной на берег. Они запихнули его в кузов фургона, а затем вернулись за мертвым русским. Его отнесли вниз тем же способом и поместили на заднее сиденье автомобиля, которым ранее управлял Уикер.
  
  Уикер вернулся со своего поста в конце квартала и сел за руль машины с одним мертвым русским на заднем сиденье и еще одним в багажнике. Он отъехал от тротуара, а Хэкет последовал за ним на арендованной машине, которую они взяли, пока ждали свой багаж в аэропорту. Они направлялись обратно в тот же переулок. Мертвый русский на заднем сиденье присоединялся к мертвому русскому в багажнике, а затем Уикер оставлял машину в приятном тенистом месте, где, если повезет, вонь оставалась незамеченной в течение нескольких дней. После этого они должны были отправиться в дом Газича на холмах, где они обыщут его сверху донизу.
  
  Рэпп попрощался с Пападакосом и поблагодарил его за сотрудничество. Старик спросил Раппа, что будет с Декасом. Рэпп солгал и сказал ему, что не уверен, хотя он точно знал, что собирался с ним сделать. Он собирался выжать из него все до последней крупицы информации, а затем он собирался предать его смерти, подобающей человеку, который взорвал заминированный автомобиль посреди городского квартала. Из него нужно было сделать пример. Рэпп мог сказать, что старик был обеспокоен, поэтому он сказал ему, что люди намного выше его по уровню оплаты будут разбираться во всем этом беспорядке . Если бы Рапп только знал, насколько точным было это заявление, он, вероятно, прикончил бы Газича прямо там, на Кипре.
  
  OceanofPDF.com
  16
  
  
  WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Tего телефон зазвонил в 6:01 утра. Кеннеди засек время, прежде чем она ответила на звонок. Она лежала на левом боку, и светящиеся зеленые цифры ее будильника смотрели ей прямо в лицо, когда она открыла глаза. Она протянула правую руку и схватила телефонную трубку. Попытка просмотреть маленький экран идентификации вызывающего абонента без ее очков была бы бесполезной. Шнур зацепился за что-то, поэтому она дернула. Журнал и пульт от телевизора упали на пол. По соображениям безопасности у нее не было беспроводного телефона. Она положила голову на подушку и поднесла прочную бежевую телефонную трубку к правому уху.
  
  “Привет”.
  
  “Директор Кеннеди?”
  
  “Говорю”.
  
  “Майор Хансен ... дежурный офицер ситуационной комнаты Белого дома”.
  
  “Да, майор”.
  
  “ПРЕЗИДЕНТ созвал собрание по ноль семьсот”. POTUS - это военная аббревиатура президента Соединенных Штатов.
  
  “В Ситуационной комнате?”
  
  “Нет, в Овальном кабинете, мэм”.
  
  “Я буду там”.
  
  Кеннеди положил трубку обратно на рычаг и подумал: Вот и все, что нужно для сна по воскресеньям.Она откинула одеяло и рассмеялась про себя. Она собиралась довольно скоро остаться без работы. Или, по крайней мере, эта работа, и какая бы работа ни последовала за этой, несомненно, была бы менее требовательной. Она могла спать столько воскресений, сколько хотела.
  
  Плитка на полу в ванной была холодной для ее босых ног. Январь в Вашингтоне. Кеннеди включила свет в ванной и изучала свое лицо в зеркале. В сорок пять лет она выглядела довольно хорошо для своего возраста, но в шесть утра без макияжа и с морщинами от сна на лице она была пугающей. Быть женщиной в этом городе было нелегко. Она включила душ, чтобы дать ему возможность прогреться, и начала чистить зубы. С зубной щеткой во рту она вышла на кухню и поставила немного горячей воды для чая. На обратном пути она заглянула в комнату своего сына, чтобы проверить, как он. Он был в безопасности и тепле под одеялом.
  
  Кеннеди не любил быть холодным. Она убрала волосы наверх и встала под горячий душ. В течение пяти минут она стояла под водой, увеличивая температуру, пока ее кожа не порозовела. Ей потребовалось пять минут, чтобы вытереться и одеться, и еще пять, чтобы нанести на лицо. В 6:33 она предупредила свою охрану о встрече и была на кухне, делая первый глоток чая и набирая номер Глобального оперативного центра в Лэнгли по защищенной линии. Дежурный офицер ответил после первого гудка. Кеннеди спросил его, есть ли что-нибудь, о чем стоит сообщить. Он сказал, что это была довольно медленная ночь. Она была удивлена ответом и спросила его, уверен ли он. Он сказал ей, что был. Директор поблагодарил его и повесил трубку.
  
  Кеннеди схватила теплую кружку обеими руками, прислонилась к кухонной стойке и спросила себя, почему президент созывает совещание в 7:00 утра в воскресенье утром. Если Глобальный оперативный центр был в неведении, скорее всего, кризис возник в Пентагоне или, возможно, в Министерстве юстиции. За неделю до того, как опустился топор, Кеннеди обнаружила, что у нее странное двойственное отношение ко всему этому. Она сделала еще глоток чая и задумалась, хорошо это или плохо. Она была непревзойденным профессионалом всю свою сознательную жизнь. Она провела более двадцати лет в Лэнгли и отдала этому все свои силы. Эта работа даже стоила ей замужества. Она на мгновение задумалась об этом и поняла, что было бы несправедливо обвинять Лэнгли в неудачном браке. Это провалилось бы, если бы она была матерью-домоседкой. Ее бывший был слишком эгоистичен. Он доказал это еще раз, когда его второй брак распался через девять коротких месяцев. Он был порядочным человеком, но маменькиным сынком, что делало его чрезвычайно требовательным к содержанию, а у Кеннеди не было ни времени, ни желания уделять своему эго то внимание, которого он желал. Плюс, односторонние отношения никогда не были хорошей идеей.
  
  Кеннеди забралась на заднее сиденье своего городского автомобиля и взяла воскресный выпуск Post. Возможно, уход с работы был ее подсознательной защитой от неизбежного разочарования, вызванного тем, что ей указали на дверь. Все было возможно, предположила она. Она не хотела покидать Лэнгли, особенно после столь краткого пребывания на посту директора. Она была там более двадцати лет. Практически всю ее взрослую жизнь. Она будет скучать по людям и действиям, которые сопровождали руководство самым несправедливо оклеветанным шпионским агентством в мире. Она не пропустила бы часы, и она определенно не пропустила бы политику. Хотя она бы скучала по этому месту. В этом не было никаких сомнений.
  
  Когда они подъехали к первому контрольно-пропускному пункту, было уже 7:00 утра. К тому времени, когда она прошла проверку, она опоздала на пять минут. Когда она вошла в Овальный кабинет, она обнаружила четырех мужчин, стоящих свободным кругом вокруг стола президента. Это были сам президент, генеральный прокурор Стоукс, директор ФБР Роуч и избранный президент Александер. Роуч был в сером костюме и полосатом галстуке. Остальные трое были одеты в блейзеры, брюки и рубашки с открытым воротом. На первый взгляд она была удивлена отсутствием нескольких ключевых игроков, министра обороны и государственного секретаря, советника президента по национальной безопасности и его начальника штаба. Затем она вспомнила, что было воскресное утро, и до мирной, демократической передачи власти оставалось всего шесть дней. На этой неделе сделано очень мало. Профессиональные бюрократы и профессионалы были заняты управлением правительством, в то время как политические назначенцы либо перешли на новую работу, либо были заняты поиском таковой.
  
  Президент Хейс замолчал, когда увидел Кеннеди и сказал: “Вот она. Женщина часа”.
  
  Все четыре пары глаз сфокусировались на Кеннеди. Она слегка покраснела и спросила: “И с чего бы это, господин Президент?”
  
  “Этот всегда скромен”, - сказал Хейз избранному президенту Александеру. “Ты поймешь это достаточно скоро. Не в обиду этим двоим, ” Хейз указал на Стокса и Роуча, “ они проделали замечательную работу, но эта ... она проделала потрясающую работу, и ей почти не воздается за это. Все ее победы и преуспеяния заперты в хранилище в Лэнгли. Через сто лет о ней будут писать в учебниках истории”.
  
  Кеннеди покраснел. Она неподвижно стояла на полпути между дверью и тем местом, где они стояли. Она не привыкла к такому вниманию и выглядела неуютно.
  
  Хейс улыбнулся, указал на мебель напротив своего стола и сказал: “Давайте присядем”.
  
  Два длинных дивана, достаточно больших, чтобы с комфортом разместить четырех взрослых каждый, стояли друг напротив друга, а между ними - кофейный столик со стеклянной столешницей. Перед камином стояли два шелковых кресла в синюю и золотую полоску. Президент Хейс жестом пригласил Александера сесть рядом с ним перед камином. Почетное место.
  
  “Кто-нибудь хочет кофе или чай?” Хейз завис между двумя диванами. Он наклонился и бросил пакетик зеленого чая в фарфоровую чашку и добавил горячей воды. Его рука слегка дрожала. “Ирен”. Он поставил чашку на блюдце и передал ее Кеннеди.
  
  Кеннеди не упустил из виду нетвердую руку президента. Даже с лекарством, которое он принимал от болезни Паркинсона, дрожь стала более частой и сильной за последние несколько месяцев. Он ничего не потерял морально, но она понимала, почему он решил не добиваться переизбрания. В наш век новых МЕДИА пристальное внимание было бы ужасным. Другая сторона обвинила бы его в эгоизме за то, что он не отступил в сторону. Члены его собственной партии, несомненно, сделали бы то же самое, и с рейтингом одобрения в районе сорока с небольшим, его шансы на победу были в лучшем случае ничтожны. Своим решением не баллотироваться он обеспечил себе репутацию в учебниках истории. На него смотрели бы как на мудрого, бескорыстного человека. Кеннеди согласился с этой оценкой. Роберт Хейс никогда не упускал из виду тот факт, что офис был больше, чем человек.
  
  Остальные трое мужчин выпили кофе, а затем Хейз устроился рядом с Александром перед камином. Он посмотрел на своего заместителя и спросил: “Где ты остановишься на этой неделе?”
  
  “Уиллард”.
  
  “А,” президент кивнул. “Великолепный старый отель”.
  
  “Да”.
  
  “Надеюсь, они поместили тебя в хорошую комнату”, - усмехнулся Хейс.
  
  “Верхний этаж”.
  
  “Мое предложение все еще в силе”.
  
  “Блэр Хаус”, - сказал Александр мертвым голосом.
  
  “Это близко и очень безопасно”.
  
  “Спасибо вам, господин Президент, но на этой неделе просто слишком много людей приходят и уходят. Вечеринка у меня расписана от рассвета до заката ”.
  
  “Благодарю всех жирных котов”. Хейс кивнул, пройдя через то же самое четырьмя годами ранее.
  
  Хейс был повернут боком в своем кресле наполовину лицом к своему заместителю. Он едва знал губернатора из Джорджии, но было очевидно, что он изменился после нападения на его кортеж. Он казался более отстраненным. Его глаза уже не были полны обещаний, как в первые месяцы кампании. Хейс задавался вопросом, поможет ли это ему, когда он возьмет бразды правления в свои руки. Сделай его более вдумчивым и рефлексивным. Или если бы он пресытился своим опытом. Президенту стало жаль его. Эта неделя должна быть полна надежд и обещаний. Своего рода обновление. Возможно, новости, которые у него были для него, помогли бы добиться некоторого завершения.
  
  Хейс улыбнулся. “Что ж … если ты передумаешь и решишь, что тебе нужно уйти от всего этого, просто дай мне знать ”.
  
  “Я сделаю это, господин Президент. Спасибо”. Избранный президент сделал глоток кофе, а затем спросил: “Могу ли я что-нибудь сделать для вас, господин Президент?”
  
  “Для меня?” Хейс усмехнулся и покачал головой. “Я с нетерпением жду выхода на пенсию. Хотя мои мечты стать мастером по изготовлению моделей самолетов потерпели крах, ” Хейз поднял дрожащую руку, “ я все еще могу делать много других вещей. Мой врач, который, так случилось, является моим бывшим соседом по комнате в колледже, говорит мне, что болезнь Паркинсона вообще не должна влиять на мою игру в гольф, что меня действительно удивило. Его объяснение было очень интересным. Он сказал, что я никогда не умел бить, и поскольку мой удар не мог стать хуже, на самом деле был шанс, что он может улучшиться ”.
  
  Хейс рассмеялся над собственным юмором, и остальные улыбнулись.
  
  “Ты можешь в это поверить? Один из моих старейших друзей. И мне на самом деле приходится платить ему, чтобы он слушал подобную чушь ”.
  
  Все смеялись. Александр коротко улыбнулся, а затем уставился на человека, чью работу он собирался занять. “Господин Президент, ваше отношение меня поражает”.
  
  Хейс пожал плечами и сказал: “Что ты собираешься делать? Тебе нанесли плохой удар. Если ты не посмеешься над этим, это тебя поглотит ”.
  
  “Не думаю, что я смеялся … Я имею в виду, по-настоящему смеялся более двух месяцев ”.
  
  Хейз слегка съежился. “Ваша ситуация немного отличается от моей. У меня болезнь. Болезнь поддается лечению”, - добавил он с надеждой в голосе. “Это не радует, но у меня все еще впереди несколько хороших лет. Ваша ситуация немного иная. Вы были застигнуты врасплох, и у вас забрали кого-то очень важного для вас. Навсегда”, - добавил он с силой, которая удивила всех. “В этом трудно найти какой-либо юмор”.
  
  “Нет, просто гнев, шок и печаль”.
  
  “Ну ... это могло бы помочь”. Хейз скрестил ноги и наклонился вперед. “Как вы знаете, после нападения на ваш кортеж ФБР начало одно из крупнейших расследований в истории организации. Национальная безопасность, оборона, государство, АНБ, ЦРУ ... Все присоединились, чтобы помочь, но ФБР было ведущим агентством. Вот где они преуспевают … криминалисты, тысячи человеко-часов, которые требуются, чтобы проверить каждую зацепку. Директор Роуч сказал мне, что он полностью проинформировал вас о расследовании ”.
  
  “Да”.
  
  “Хорошо. Теперь вот та часть, которую вы не знаете. ” Хейз указал на Стокса и Роуча. “Они тоже об этом не знают. Национальная безопасность, Национальная разведка, разрушающие стены между ФБР и ЦРУ … теоретически все это прекрасно, и после 11 сентября на самом деле казалось, что это может произойти в течение короткого периода, но это несбыточная мечта. На самом деле это никогда не сработает. Не в этом городе. Не со всеми этими попавшимися политиками и журналистами, которые в первую очередь заботятся о том, чтобы сделать себе имя. ФБР должно следовать закону и действовать очень осторожно везде, куда бы оно ни направлялось. Множество правил. Теперь ЦРУ, с другой стороны ... они имеют дело с другой толпой. И когда дело доходит до международных событий ... они могут двигаться гораздо быстрее и в кругах, где ФБР оказалось бы у них над головой. Соглашаясь или не соглашаясь с некоторыми из их методов, ЦРУ гораздо больше подходит для противостояния врагу, который не играет по правилам. Враг, который готов взорвать заминированный автомобиль в Джорджтауне в субботу днем ”.
  
  Александр опустил взгляд в пол и медленно кивнул.
  
  Хейз продолжил. “После нападения на ваш кортеж я поговорил с глазу на глаз с директором Кеннеди и сказал ей сделать все возможное. Направить на это своих лучших людей ... И в очередной раз она меня не разочаровала ”.
  
  Александр поднял голову, его глаза расширились от надежды. “Вы выяснили, кто стоял за нападением?”
  
  Хейс посмотрел на своего начальника разведки. “Ирен”.
  
  Кеннеди поставила чашку обратно на блюдце. Она только за минуту до этого поняла, что задумал президент. Она прикрыла рот кулаком, прочистила горло и перешла к делу. “Вы помните, что слышали о человеке в красной шляпе во время какого-либо из ваших брифингов в ФБР?”
  
  “Нет”. Александр посмотрел на Роуча и Стокса, чтобы убедиться, что он все точно помнит.
  
  “Человек в красной шляпе, - сказал генеральный прокурор Стоукс, - это то, что никогда не было доказано. Как и в случае любого хаотичного события, такого как нападение на ваш кортеж, среди очевидцев были противоречивые показания. Некоторые вспоминают, что видели этого человека на улице непосредственно перед взрывом, но большинство - нет. Мы отобрали записи с камер наблюдения со всех местных предприятий, и нигде этот человек не появляется. Мы считаем, что он ...”
  
  Взгляд Кеннеди переместился со Стокса на Роуча. Она была уверена, что Макмахон сообщил бы своему боссу о встрече, которая состоялась у него в офисе Кеннеди менее двадцати четырех часов назад. Тот, в котором Бейкер сбросил на них бомбу. Двое сотрудников ФБР долгое время работали вместе. Макмахон немедленно позвонил бы ему. Однако она сомневалась, что директор ФБР побеспокоил бы своего босса в субботу днем. Это была потенциально важная, но небольшая часть расследования. Он бы подумал, что с сообщением генеральному прокурору можно подождать до утра понедельника.
  
  Стоукс сидел ближе к Александру. Таракан на другой стороне. Кеннеди наблюдал, как лицо Роуча нахмурилось, и он наклонился вперед. Протягивает руку’ чтобы привлечь внимание своих боссов.
  
  “В расследовании, подобном этому, - говорил Стоукс, - мы должны быть очень осторожны ...”
  
  “Марти, ” сказал Роуч, “ я должен кое-что сказать. Вчера днем специальный агент, отвечающий за расследование, сообщил мне, что человек в красной шляпе действительно существует. Я планировал рассказать вам об этом на собрании нашего персонала в понедельник утром. Я понятия не имел, что ЦРУ уже занимается этим делом ”. Глаза бассет-хаунда Роуча остановились на Кеннеди, и выражение его лица, казалось, говорило: спасибо, что застал меня врасплох.
  
  “Как сказал президент, ” подтвердила себя Кеннеди, - мы действуем по другому набору правил, чем ФБР. Специальная команда, возглавляемая Митчем Раппом, преследовала этого человека почти месяц. Прошлой ночью их тяжелая работа окупилась, и они нашли его ”.
  
  “Где?” Нетерпеливо спросил Александр.
  
  “Кипр. Город на западной оконечности острова под названием Лимассол.”
  
  “Мы его арестовали?”
  
  Кеннеди поджала губы, обдумывая слово "арестована". Рапп не проинформировал ее о специфике операции, но она сомневалась, что он спрашивал разрешения у местных властей. “Давайте просто скажем, что он у нас в распоряжении”.
  
  “Что это должно означать?” - спросил Стоукс.
  
  Президент рассмеялся. “Это значит, что Митч, вероятно, ударил его по голове и связал по рукам и ногам”.
  
  “Мы уверены, что он тот самый парень?” - Спросил Стоукс с большой озабоченностью.
  
  “Ирен?” президент спросил.
  
  “Митч говорит, что он на сто процентов уверен, что это наш парень”.
  
  “Для меня этого достаточно”. Президент решительно хлопнул себя по колену.
  
  “Они все еще на острове?” - Спросил Роуч.
  
  Кеннеди покачала головой. “Нет. Они в пути”.
  
  “Где?”
  
  “У них была остановка в Германии ...” Кеннеди взглянула на часы. “Они, вероятно, сейчас где-то над Северной Атлантикой”.
  
  “Я хочу, чтобы этот человек предстал перед судом”, - сказал Александр с абсолютной убежденностью. “Я хочу, чтобы эти террористы поняли, что независимо от того, насколько хорошо они планируют, независимо от того, как далеко они забегут, мы выследим их, и они предстанут перед правосудием”.
  
  OceanofPDF.com
  17
  
  
  41 000 ФEET, NОРТ ATLANTIC
  
  Rглаза Эппа затрепетали, а затем открылись. Он огляделся по сторонам, на мгновение не уверенный, где находится, а затем все встало на свои места. Он потер лицо, а затем вытянул руки над головой. За кабиной пилотов находилась небольшая кабина, рассчитанная на двенадцать человек. Старые, серые, потертые кожаные сиденья первого класса были установлены в два ряда. Четыре места по левому борту, четыре в середине и четыре по правому борту. Никаких личных DVD-плееров или развлечений любого рода. Это была голая операция. То, чего ему не хватало в атмосфере, он восполнил в пространстве. Достаточно места для ног, а сиденья откинуты в удобное положение для сна.
  
  Рэпп сидел в заднем ряду по левому борту. Он посмотрел на свои часы и на секунду не смог вспомнить, менял ли он их перед тем, как они покинули Германию. Он должен был. По его обыкновению, стрелка на красно-черном циферблате снаружи submariner была направлена на 11:00. Это было время, когда они должны были прибыть в Вашингтон. Чуть более чем через два часа с этого момента. Остановка в Германии продлилась немного дольше, чем предполагалось. Они остановились, чтобы принять груз, чтобы замести следы, а затем контрольная лампа грузовой двери по левому борту не погасла, хотя визуальный осмотр показал, что дверь установлена должным образом. Они просидели на асфальте почти три часа, пока ждали, когда погаснет неисправная сигнальная лампа.
  
  Это было, когда большой русский проснулся. Единственное, что они вытянули из него до сих пор, было вымышленное имя. Рапп знал, что это фальшивка, потому что Дюмон прогнал ее через базу данных Лэнгли и составил досье на Александра Зуко. Все было неправильно. Возраст, рост, вес, цвет глаз. Все, кроме черных волос и того факта, что Зукоф был бывшим сотрудником КГБ.
  
  Инстинктом Рэппа было врезать большому идиоту за то, что тот солгал ему, но осторожность взяла верх, и он решил, что должен, по крайней мере, подождать, пока они снова не поднимутся в воздух. Даже со сломанной челюстью русский пытался говорить. У Рэппа заканчивались энергия и терпение. Брукс почувствовала это, поэтому она вколола русскому еще одну дозу Торазина и отправила его обратно в ла-ла ленд. К тому времени, когда они поднялись на колесах и направились на запад, к дому, Рэпп слишком устал, чтобы делать что-либо, кроме сна. Это было более трех часов назад.
  
  Рэпп отстегнул ремень безопасности и вышел в проход. Годы, когда он доводил свое тело до предела, давали о себе знать. Его поясница, колени, бедра - все болело. У него внезапно закружилась голова, и он схватился за кожаную спинку сиденья перед собой, чтобы не упасть.
  
  Брукс сидел на сиденье, работая на ноутбуке. Она почувствовала, как ее сиденье сдвинулось, и посмотрела вверх. “Могу я вам помочь?” - спросила она с некоторым настроем.
  
  Рэпп знал, что был излишне строг с ней, но он еще не решил, собирается ли извиняться. Это был тяжелый бизнес. ЦРУ в целом было чем-то одним. Это было больше похоже на IBM, чем большинство людей думали. Но Тайная служба - это совсем другое дело, все вместе взятое. Это было больше похоже на Уолл-стрит. Робкие художники и увядающие цветы не обязательно применять. Если вам нужно было много позитивного подкрепления, чтобы мотивировать вас выполнять свою работу, вы обратились не по адресу.
  
  “Не хотите ли кофе?”
  
  Она долго смотрела на него, прежде чем ответить. “Конечно”.
  
  В передней части каюты был небольшой камбуз. Рядом с ним были две спальные койки. Стробл спал в одной, Коулман в другой. Синие занавески для уединения были задернуты на каждом. Рэпп тихо открыл один из металлических шкафов и схватил пакет кофе. Он опустил его в верхнюю часть аппарата и нажал зеленую кнопку. Рэпп потянулся и хрустнул шеей, ожидая, пока кофе закончит завариваться. Когда это было сделано, он налил две чашки и отнес одну Бруксу.
  
  Брукс положила свой ноутбук на сиденье рядом с собой и взяла белую кружку. “Спасибо”.
  
  “Не за что”. Рэпп сел на подлокотник кресла прямо через проход.
  
  “Видишь, это было не так уж трудно, не так ли?”
  
  “Что?” Рэпп нахмурился.
  
  “Манеры … Я говорю тебе спасибо … Ты говоришь, что тебе всегда рады ”.
  
  Он закатил глаза и сказал: “Знаешь, ты неплохо поработал за последний месяц”.
  
  “Эй ... Притормози там, партнер”. Она выгнула брови в притворном удивлении. “Это чертовски хорошее одобрение. Вот как вы собираетесь записать это в моем досье. ‘Неплохо справился’.”
  
  “Послушай, ты должен понять, что это нелегкая работа. Я не ...”
  
  “Остановись!” Брукс подняла руку, прерывая его. “Это не обо мне. Это то, что я наконец понял. Когда я плеснул вино тебе в лицо, я все еще думал о себе. Я был разочарован тем, как ты обращался со мной. То, как ты командовал мной, как маленьким ребенком. Как будто я был каким-то безмозглым новичком ”.
  
  “Я сделал ...”
  
  “Позвольте мне закончить. Ты Митч Рэпп. Живая легенда ... бла ... бла ... бла. В первый месяц я был действительно впечатлен. Запуган до невозможности, а потом что-то щелкнуло, когда мы были на Кипре. Это был не я. Это был ты ”.
  
  “Вам придется выразиться немного конкретнее”.
  
  “Я не сделал ничего плохого, кроме того факта, что я не противостоял тебе раньше”.
  
  “Послушай … тебе еще многому нужно научиться”.
  
  “Я бы ни на секунду не стал с тобой спорить, но тебе нужна помощь”.
  
  “Что?” Рэпп не знал, должен ли он смеяться или обижаться.
  
  “Мой отец был немного похож на тебя ... Ну, на самом деле никто не похож на тебя, но он был похож в том смысле, что он был ужасным коммуникатором. Он был посредником. Он должен был все делать сам. Никогда не думал, что кто-то может выполнять работу так же хорошо, как он ”.
  
  “Похоже, парень в моем вкусе”.
  
  “Да”. Брукс на секунду уставился в пространство. “Он бы тебе понравился”.
  
  “Его больше нет рядом?”
  
  “Нет. Мы потеряли его пять лет назад. Обширный сердечный приступ ”.
  
  “Жаль это слышать”.
  
  “Спасибо. Он был хорошим человеком. Очень верен своей матери и нам, детям. Просто ни хрена не мог общаться. Что насчет твоего отца?”
  
  “Умер, когда я был маленьким”.
  
  “Был ли он в бизнесе?”
  
  “Нет”. Рэпп покачал головой. “Он был костюмом. Однако, хороший человек.”
  
  “Ты видишь, это хорошо”.
  
  “Что?”
  
  “Разговаривает”.
  
  “Значение разговоров переоценивают”.
  
  Брукс улыбнулась, и ее глаза загорелись. “У тебя есть некоторые проблемы, и ты не собираешься решать их, держа все в себе”.
  
  “У всех нас есть проблемы”.
  
  “У тебя действительно есть проблемы. Ваша жена умерла более года назад, и я готов поспорить, что вы не говорили об этом ни с одним консультантом ”.
  
  Лицо Рэппа стало жестким. “Смотри под ноги. Вы никогда не встречались с моей женой, и вы недостаточно хорошо знаете меня, чтобы говорить об этом ”.
  
  “Пошел ты”.
  
  Рэпп склонил голову набок, как будто не мог поверить в то, что только что услышал.
  
  “Прошу прощения?”
  
  “Ты слышал меня. Я узнал это от тебя. Без ерунды, говори правду и выполняй свою работу. Это ты. Вы не уважаете некомпетентных людей, вы не уважаете людей, которые тратят ваше время впустую, и вы действительно не уважаете людей, которые запуганы вами ”.
  
  “И?”
  
  “Я говорю правду, и ты это знаешь. Ты просто не хочешь это признавать. Большой и жесткий Митч Рэпп не может пойти к психиатру и рассказать о своих проблемах, потому что это было бы признаком слабости, а единственное, что ты презираешь больше всего в других, - это слабость. Итак, ваше решение - подавлять. Похоронить боль, и все, что ты делаешь, только усугубляет ее ”.
  
  Рэпп уронил голову на правую руку и пробормотал: “О … черт. У меня болит голова ”. У него был практически такой же разговор с Кеннеди в канун Рождества. “Почему вы, женщины, всегда подвергаете меня психоанализу?”
  
  “Потому что мы все втайне хотим быть твоей матерью или твоей любовницей”.
  
  Рэпп оторвал лицо от его руки. “Ха”.
  
  “Я поддразниваю ... вроде того. Но давайте не будем уходить от темы. Тебе нужно поговорить с кем-нибудь о том, что случилось с твоей женой ”.
  
  “Тебе нужно смотреть под ноги”.
  
  Брукс вызывающе покачала головой. “Нет. Что ты собираешься делать? Ударил меня? Выкинуть меня из самолета? Я так не думаю. Тебе нужна помощь. Ты просто слишком напуган, чтобы признать это ”.
  
  “Мне не нужна никакая помощь”. Рэпп встал.
  
  “Продолжай говорить себе это. Возможно, когда-нибудь ты действительно в это поверишь ”.
  
  OceanofPDF.com
  18
  
  
  Rэпп открыл дверь в задней части салона и шагнул в передний герметичный грузовой отсек. Он закрыл за собой дверь и прислонился к ней. Металлический пол был заляпан грязью и жиром там, где груз засовывали и вытаскивали. Серия из трех верхних ламп освещала пространство. Он был пуст, за исключением одного грузового контейнера в форме полумесяца, который был прикреплен вплотную к дальней переборке. Рапп посмотрел на блестящий, помятый алюминиевый контейнер с полным отсутствием энтузиазма. Подсознательно он надеялся отложить это. Пусть кто-нибудь другой разбирается с этим. Кто-то, кто был должным образом мотивирован. Он был уверен, что они могли бы найти множество агентов секретной службы, которые отдали бы свой значок за пять минут наедине с Газичем. Возможно, даже сам избранный президент хотел бы частной аудиенции с боснийцем.
  
  Рэпп попытался сосредоточиться на своем следующем шаге, но не мог выбросить из головы то, что сказал Брукс. Он позволил двадцатилетней с чем-то новичку вывести его из себя до такой степени, что он действительно думал ударить ее, просто чтобы заставить ее заткнуться. Она выгнала его из каюты без окон обратно в грузовой отсек, просто потому, что он не хотел больше слышать ни слова. Он был нездоров. Он знал это. Он просто не хотел этого слышать. Особенно от того, кого он едва знал.
  
  До вылета оставалось два часа, и он мог придумать только один предлог, чтобы сбежать от нее. Неофициальное руководство по проведению допросов было довольно простым, когда дело касалось ситуации, когда время не было критичным. Вы смягчили задержанного, лишив его всякого чувства времени и места, в то же время составляя досье на его историю. Затем вы тщательно разработали свой план нападения таким же образом, как прокурор готовится допросить обвиняемого в суде. За исключением этой ситуации, нет адвоката защиты, который мог бы возразить, и нет судьи, который поддержал бы возражение.
  
  Вы начинаете с того, что задаете только те вопросы, на которые уже знаете ответ. Таким образом, если задержанный лжет, у вас есть основания ставить его в неловкое положение до тех пор, пока он не скажет вам правду. Когда он, наконец, это сделает, вы переходите к следующему вопросу. Если он честен, вы снова двигаетесь дальше. Если он лжет, в ход вступает принцип боли / удовольствия. Это продолжается до тех пор, пока не будет выработан образец честности, и тогда вы начнете с важных вещей.
  
  Обычно двадцать четыре часа были минимальным временем, необходимым для того, чтобы должным образом дезориентировать субъекта. Газич находился в контейнере тринадцать часов. Не идеально, но опять же, у мужчины было четыре огнестрельных ранения в очень чувствительные области тела. Его последний укол морфия был сделан на асфальте в Германии. Прямо сейчас действие наркотика должно было бы закончиться, и боль накатывала бы на него волнами, увеличиваясь по частоте и силе.
  
  Рапп подошел к алюминиевому ящику и схватился за ручку. Передняя стена представляла собой, по сути, две взаимосвязанные двери. Рапп не беспокоился о том, что Газич сможет предпринять какую-либо попытку к бегству. Он повернул ручку на девяносто градусов, а затем распахнул правую дверь. Внутренняя часть двери, как и остальная часть контейнера, была облицована серой акустической пеной. Ящик был пять футов глубиной на восемь футов шириной. Рэпп схватился за другую дверь и тоже открыл ее.
  
  Свет пролился в темную комнату, отбрасывая тень Раппа на тело Газича. Босниец лежал на нейлоновых полевых носилках, которые находились всего в нескольких дюймах от земли. Его брюки были разрезаны, чтобы Стробл мог промыть и перевязать огнестрельные раны на коленях. Рапп посмотрел на бинты. Они были чистыми и белыми. Никаких следов крови. Газич был привязан к носилкам четырьмя широкими ремнями, а также двумя наручниками на запястьях. Даже если бы он был здоров, ему было бы трудно вырваться на свободу. С ранами на коленях и руках это было безнадежно.
  
  Газич прищурился и повернул голову ровно настолько, чтобы посмотреть на темную фигуру перед ним. “Пришло ли время для моего ужина в полете?”
  
  Рэпп рассмеялся. “Да ... филе-миньон в сопровождении первоклассного каберне”.
  
  “Я предпочитаю Бордо”.
  
  “Отлично. Значит, помимо того, что ты террорист, ты еще и винный сноб ”.
  
  “Нет. Я просто ненавижу Америку ”. Газич улыбнулся, демонстрируя небольшую щель между двумя верхними зубами.
  
  Тот факт, что Газич мог питать недоброжелательство к Соединенным Штатам, был чем-то, чего он не учел. “Значит, у вас разногласия с Америкой?”
  
  “Разве не все?”
  
  “Нет. На самом деле мы довольно хорошо ладим с большинством людей”. Когда глаза Раппа привыкли к изменению освещения, он увидел, что Газич вспотел. “Не хотите ли еще один укол морфия?”
  
  Газич колебался. Он не был глуп. У него было довольно хорошее представление о том, как велась эта игра. “Не очень спортивно с твоей стороны, то, как ты подкрался ко мне сзади”.
  
  “Вернулся на Кипр?”
  
  “Ты спряталась за этим дверным косяком, как женщина. Точно так же, как ваши пилоты любят сбрасывать бомбы с неба ”.
  
  Рэпп рассмеялся. “Да, вы, боснийцы, известны тем, что сражаетесь честно. Это то, что вы делали, когда собрали всех этих невинных мусульманских женщин и детей и убили их?”
  
  “Я понятия не имею, о чем вы говорите”.
  
  “Так ты не босниец?” Спросил Рэпп саркастическим голосом.
  
  “Я грек”.
  
  Рэпп покачал головой. “Ты лжец. И притом плохой, но я немного подыграю тебе. Что эти русские делали в вашем офисе прошлой ночью?”
  
  “Я не знаю. Я никогда не видел их раньше ”.
  
  “Итак, парень на улице. Тот, кто сидит на переднем сиденье припаркованной машины … ты только что застрелил его без причины ”.
  
  “Я не знаю, о чем вы говорите”.
  
  Впервые Рапп начал думать, что Газич, возможно, не очень умен. “Я наблюдал, как ты шел по улице, подошел к открытому окну и дважды выстрелил мужчине в сердце. А потом ты стояла там и разговаривала с ним некоторое время, прежде чем ты ушла и исполнила свой маленький танец на крышах ”.
  
  Газич извивался под ремнями. После долгой паузы он сказал: “Это были разногласия”.
  
  “Так ты их знаешь?”
  
  “Нет”.
  
  “Между кем тогда были разногласия?”
  
  “Мой друг и эти русские бандиты”.
  
  Рапп посмотрел на Газича с подозрением. На мгновение он задумался, возможно ли, что нападение в Америке и появление русских на Кипре на самом деле никак не связаны. Как только он начнет с русского, он докопается до сути. Этого человека было бы несложно сломить.
  
  “Владелец кафе?”
  
  “Да”.
  
  “Это интересно”.
  
  “Почему?” Газич закрыл глаза, когда его накрыла волна боли.
  
  “Владелец кафе говорит, что эти русские искали тебя”.
  
  “У него не все в порядке с головой. Он был должен им денег. Они угрожали ему, поэтому я вмешался, чтобы помочь ему. Мы, греки, держимся вместе”.
  
  Рэпп посмотрел на него сверху вниз, его терпение быстро иссякало. Он присел на корточки и сказал: “Я не особенно терпеливый человек, поэтому я собираюсь приступить к делу. Я знаю, кто ты. Я знаю, что вы не грек, я знаю, что эти русские были посланы на Кипр, чтобы убить вас, и я знаю, что вы были в Вашингтоне два с половиной месяца назад ”.
  
  “Боюсь, вы в замешательстве”.
  
  “Сбит с толку”. Рэпп на мгновение задумался над словом. “У меня много чего есть, но путаница не входит в их число. Но я скажу тебе, кто я такой. Я последний мужчина на планете, которого ты захочешь разозлить еще больше, чем уже разозлил. Мне не нравится это дерьмо, но каждый раз, когда ты выводишь меня из себя одним из своих дерьмовых ответов, я теряю то немногое сочувствие, которое испытываю к тебе ”.
  
  “В любом случае, ты не производишь впечатления заботливого типа”.
  
  “Ты был бы удивлен”.
  
  “Тебя волнует правда? О правосудии? Допускаете ли вы мысль о том, что, возможно, ваше самоуверенное американское отношение ослепило ваше суждение? Как вы думаете, возможно ли, что я не тот человек, которого вы ищете?”
  
  Рэпп ухмыльнулся и почесал черную щетину на подбородке. “О ... боже. Ты просто не понимаешь этого. Ты вляпался по уши ”.
  
  “Я хотел бы поговорить с адвокатом”.
  
  “Адвокат”, - рассмеялся Рапп. “Это хороший вариант. Я забыл показать тебе свой значок?” Рапп похлопал себя по карманам. “О, это верно. Я забыл. У меня его нет ”. Он наклонился ближе. “Не будет никаких адвокатов. Не судите. Без присяжных. Просто действительно болезненный допрос, признание, а затем твоя казнь. Основываясь на вашем отношении к этому моменту, я бы сказал, что вероятность того, что все обернется именно так, составляет около девяноста пяти процентов ”.
  
  Газич облизнул губы и моргнул глазами. Слова Раппа оказали на него очень слабое влияние из-за того, что он был больше сосредоточен на постоянно усиливающейся боли, которая, казалось, простреливала каждый дюйм его тела. “А остальные пять процентов?”
  
  “По сравнению с вариантом А, я думаю, это довольно простой выбор, но опять же, ты пока не показал себя самым рациональным человеком”.
  
  “Что это?”
  
  “Ты рассказываешь мне все. Кто вас нанял, как это было спланировано, где деньги. Все”. Рапп мог видеть, что Газич взвешивает свои варианты. “Мы с тобой оба знаем, ” добавил Рапп, “ что ты расскажешь мне в любом случае”.
  
  “Тогда почему бы не пытать меня? Ты кажешься человеком, который получил бы от этого удовольствие ”.
  
  Рэпп покачал головой. “Я бы предпочел сделать это цивилизованным способом”.
  
  “А когда ты закончишь со мной?”
  
  “Мы засадим тебя в тюрьму до конца твоей жизни. Может быть, вы будете иметь право на условно-досрочное освобождение через тридцать лет, я не знаю ”. Рэпп придумывал это на ходу. Он знал, что должен был дать этому человеку хоть какую-то надежду. “Кто-то более высокопоставленный, чем я, будет принимать это решение”.
  
  “Звучит не очень хорошо”.
  
  “По сравнению с месяцами пыток и казни, я думаю, это довольно много”.
  
  “Ты не тот, кто получает ответ”.
  
  “Я не тот, кто взорвал заминированный автомобиль, в результате которого погибла жена нового президента”. Рапп наблюдал, как Газич моргнул, а затем отвел взгляд. Слова попали в цель.
  
  “Как насчет укола морфия?” Напряженным голосом спросил Газич. “Я бы хотел подумать над вашим предложением”.
  
  Рэпп напомнил себе, что время на его стороне. “Хорошо. Я покажу вам, какие мы, американцы, хорошие. Я сделаю тебе укол, а затем...”
  
  Дверь каюты открылась, и Брукс шагнул в пространство. В ее вытянутой руке был спутниковый телефон. “Кому-то нужно с тобой поговорить”.
  
  Что-то в ее тоне подсказало Рэппу, что это серьезно.
  
  “Хорошо”. Рапп оглянулся на Газича и сказал: “Я вернусь через минуту”. Он встал и начал закрывать дверцы контейнера.
  
  “А как насчет морфия?” Газич кричал.
  
  Рапп запечатал двери, и крики Газича превратились в глухой приглушенный звук. Рэпп пересек открытое пространство и спросил: “Кто это?”
  
  “Директор Кеннеди”.
  
  Рэпп взял телефон у Брукса, поднес его к уху и спросил: “Что случилось?” Он слушал десять секунд, а затем сказал: “Люди, вы что, потеряли свои гребаные мозги?”
  
  OceanofPDF.com
  19
  
  
  OВАЛ OFFICE, WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Tлошадь покинула сарай. Кеннеди многое понимал, и вернуть это назад было невозможно. Генеральный прокурор Стоукс и директор ФБР Роуч находились у стола президента, используя два отдельных защищенных телефона, чтобы заставить своих людей двигаться. Президент и избранный президент серьезно разговаривали, все еще сидя в двух креслах перед камином. Известие о поимке убийцы его жены растопило стену между ними. Кеннеди видел Александра всего два раза после выборов. Оба раза будущий лидер казался мрачным и отстраненным, что было очень нехарактерно для харизматичного сорокапятилетнего мужчины из Джорджии. Новость вновь зажгла в нем искру, которой не хватало с момента трагической смерти его жены.
  
  Кеннеди наблюдал, как президент и будущий президент разговаривали один на один. Она не могла не думать о фотографиях, которые Бейкер показал ей менее двадцати четырех часов назад. Основываясь на том, как Александр вел себя в течение последних нескольких месяцев, Кеннеди сомневался, что он знал об изменах своей жены. Но она видела и более странные вещи. Вашингтон был полон душераздирающих историй о богатых и влиятельных людях и их странных брачных соглашениях. Ее инстинкты подсказывали ей, что Александр искренне переживает тяжелую утрату, но политики и раньше дурачили ее. Томас Стэнсфилд, ее наставник, научил ее, что хорошие политики лучше любого актера в Голливуде. Они были настоящими актерами сцены; выступали перед живой аудиторией три или четыре раза в день. И они часто делали это на лету.
  
  Однако в случае с Александром в его боли было что-то такое, что казалось очень реальным. Кеннеди задавался вопросом, насколько ее оценка была сформирована принятием желаемого за действительное. Альтернатива заставила ее содрогнуться. Лучшая часть ее хотела верить, что он был хорошим человеком. Мужчина, которого она могла бы поддержать. Теперь это снова было на столе. Теперь Кеннеди мог ясно видеть, чем занимался президент Хейс. Что он пытался сделать для нее и для ЦРУ. С избранным вице-президентом Россом в Европе Хейс увидел свое открытие и воспользовался им. Росс и Кеннеди не ладили. Александр фактически передал часть головоломки национальной безопасности своему напарнику, бывшему директору национальной разведки. Александр сосредоточился на внутренних и экономических подразделениях, а Росс - на обороне и разведке. Перевод: Кеннеди остался бы без работы вскоре после того, как эти двое были приведены к присяге.
  
  То, что Хейз пыталась сделать, это показать Александру, что Кеннеди и ее люди были действительно эффективны в том, что они делали. Не тот тип людей, которых вы просто выбросили за борт, потому что они не нравятся вашему напарнику. Напарник на выборах, у которого, оказывается, огромный нарциссический комплекс. В то время как все эти похвалы были приятны для разнообразия, Кеннеди увидел потенциальную проблему. Президент тоже должен был это видеть, но он, вероятно, думал, что цель оправдает средства. Проблемой был Митч Рэпп. Он скорее сделает колоноскопию, чем будет иметь дело с Министерством юстиции. Добавьте к этому бурю возмущения в СМИ, которая, несомненно, последует, и он наверняка будет в отвратительном настроении еще несколько месяцев. Она могла бы попытаться свалить все это к ногам президента, но Рапп был бы так расстроен тем, что операция попала в поле зрения общественности, что почувствовал бы необходимость распространить свой гнев повсюду.
  
  Кеннеди встал и сделал шаг к Хейсу и Александеру. Они перестали разговаривать и посмотрели вверх.
  
  “Мне лучше сообщить Митчу об изменении планов. Если вы меня извините, я собираюсь спуститься в оперативную комнату и позвонить ему ”.
  
  “Мы пойдем с вами”, - объявил Хейз. “Я бы хотел поздравить его”.
  
  “И я хотел бы поблагодарить его”, - добавил Александр.
  
  Кеннеди слегка поморщился и сказал: “Я не думаю, что это хорошая идея. По крайней мере, не в данный момент ”.
  
  Александр выглядел смущенным и спросил: “Почему?”
  
  Президент Хейс рассмеялся. “Митчу не нравится быть в центре внимания. Он возненавидит все это ”.
  
  “Вы правы, сэр”.
  
  Хейс, казалось, получал огромную радость от того, что все это будет беспокоить Рэппа. Александр нахмурился, как будто не понял.
  
  Хейз посмотрел на него и сказал: “Он не такой, как мы. Мы вешаем все наши награды на стену, чтобы все могли их видеть. Его медали и благодарности хранятся в сейфе в Лэнгли, и я готов поспорить, что он ни разу не пошел взглянуть на них. Я прав?” он спросил Кеннеди.
  
  “Да, сэр. Ты такой и есть”.
  
  “Вы встречались с ним?” Хейз спросил Александра.
  
  “Нет. Хотя я много слышал о нем.”
  
  “Не верьте всему, что слышите. Особенно если это исходит из уст вашего вице-президента”.
  
  Кеннеди решил, что это подходящее время для ухода. “Как только я закончу, я вернусь и сообщу вам последние новости”.
  
  Она повернулась и вышла из комнаты, пройдя через приемную госсекретаря, а затем вниз по лестнице и мимо столовой Белого дома. Она остановилась перед охраняемой дверью Ситуационного центра и схватила свой ламинированный значок со штрих-кодом, который был прикреплен к лацкану ее куртки. Она сунула его под сканер рядом с дверью и прислушалась к щелчку. Маленькая камера над дверью отслеживала каждое ее движение. Когда дверь щелкнула, она вошла, и ее приветствовал мужчина со свежим лицом в гражданской одежде с очевидной военной выправкой.
  
  “Майор Хансен, я полагаю”.
  
  “Да, мэм”.
  
  Еще один морской пехотинец, подумала она. Они всегда перебрасывались словами "мэм" вместо "мисс". Она не восприняла использование устаревшей фразы лично. Это был побочный продукт того, что на них кричали инструкторы по строевой подготовке в течение трех месяцев подряд, пока они пытались пройти учебный лагерь или Школу кандидатов в офицеры.
  
  “Не могли бы вы, пожалуйста, связаться с Глобальным оперативным центром и попросить их соединить меня с мистером Раппом. Я приму это в конференц-зале ”.
  
  “Да, мэм. Что-нибудь еще, мэм?”
  
  Она хотела сказать ему, чтобы он перестал называть ее мэм, но решила, что звонок важнее. “Просто позвони, пожалуйста”.
  
  Кеннеди вошла в конференц-зал и положила свою сумочку на стол. Пока она ждала соединения, она попыталась угадать по шкале от одного до десяти, насколько Рапп будет расстроен. Она рассмотрела возможность того, что это может быть одним из тех редких случаев, когда ей нужно будет укусить в ответ. Это было не в ее стиле, и это могло быть опасным предложением, когда имеешь дело с Раппом. Часто лучшим способом управлять им было позволить ему взорвать крышу и выбросить это из своей системы. Если бы это не было чем-то, что было ее прямой виной, она часто могла бы пережить это молча, а затем заставить его чувствовать себя виноватым за то, что он потерял хладнокровие. Она надеялась, что так и будет этим утром.
  
  Большой, белый, защищенный телефон зазвонил один раз. Кеннеди схватила телефонную трубку и назвала себя. Голос на другом конце провода попросил ее подождать, а затем мгновение спустя на линии появилась женщина. Это был агент Брукс. Кеннеди попросил Раппа, а затем стал ждать.
  
  Примерно через тридцать секунд на линии раздался усталый, грубый голос и спросил: “Что случилось?”
  
  “Вам это не понравится”, - начал Кеннеди, “поэтому я собираюсь перейти прямо к делу. Президент только что сообщил избранному президенту, что вы нашли Газича и возвращаетесь в Штаты ”. Кеннеди сделал паузу, зная, что это была следующая часть, которая расстроит его. Голосом, лишенным убежденности, она сказала: “Александр хочет, чтобы этот человек предстал перед судом. Когда вы приземлитесь, вас встретит ФБР, и они возьмут заключенного под стражу ”. Последовала пятисекундная пауза, прежде чем Кеннеди получила свой ответ.
  
  “Вы, люди, что, потеряли свои гребаные мозги?”
  
  Кеннеди глубоко вздохнул и сказал: “Нет”.
  
  “Этот парень - террорист. Наемный убийца. Иностранец с я не знаю, сколькими паспортами и псевдонимами. Я похитил его, ради всего святого”.
  
  “И?”
  
  “И, - завопил Рэпп, - подумайте о большой картине. Продумайте тактику и приемы. Я не хочу, чтобы ФБР задавало мне кучу вопросов о том, как я провожу свои операции ”.
  
  “Мы сможем ограничить это”.
  
  “Чушь собачья! Ты знаешь, что не сделаешь этого. Если они отдадут его под суд, это означает, что этот кусок дерьма получит адвоката, а это значит, что я проведу неделю в каком-нибудь конференц-зале, где меня свергнет кучка социалистов, которые безвозмездно работают на гребаную Amnesty International ”.
  
  “Митч, ты знаешь, я не позволю этому случиться”.
  
  “Ты не можешь этого обещать. Через год, когда все это закончится, ты не будешь в состоянии защитить меня. Ты будешь писать мемуары и произносить речи по сто штук за штуку ”.
  
  Кеннеди ожидал, что он будет расстроен, но не настолько. “Митч, я не вижу проблемы. Ты сказал, что на сто процентов уверен, что это тот самый парень. У вас должны быть довольно веские доказательства против него.”
  
  “Не те доказательства, которые вы используете в суде!”
  
  Кеннеди уловил что-то в его голосе. “Вы пытками выбили из него признание?”
  
  “Нет”, - пробормотал Рэпп.
  
  “Это прозвучало неубедительно”.
  
  “Я не пытками выбивал из него признание”.
  
  “Тогда в чем проблема?”
  
  Рэпп снова что-то пробормотал, выругался, а затем сказал: “Я застрелил его”.
  
  “Мы можем с этим справиться. Я уверен, что у тебя была причина.”
  
  “Я выстрелил в него четыре раза”.
  
  “И он жив”, - отрезал Кеннеди.
  
  “Я не пытался его убить”.
  
  Кеннеди приложила руку ко лбу. “О боже! Пожалуйста, не говори мне, что ты ударила его коленом. Пожалуйста, не говори мне, что ты пытал его ”.
  
  “Нет!”
  
  “Тогда какого черта ты выстрелил в него четыре раза?” она рявкнула. “Предполагается, что вы являетесь опытным стрелком”.
  
  “О … черт. Ты убиваешь меня. Если мне придется выслушивать, как другой кабинетный жокей спрашивает, чем я занимаюсь в поле, я выйду из себя ”.
  
  “Я убиваю тебя?Ты издеваешься надо мной? Митч, ты должен помочь мне. Ты должен объяснить мне, почему ты выстрелил в заключенного четыре раза, потому что, когда ты приземлишься, ФБР собирается взять этого парня под стражу, и они, черт возьми, наверняка спросят ”.
  
  “Поверь мне, ты бы не понял”.
  
  “Испытайте меня”.
  
  “Ты работаешь за письменным столом, а я работаю в поле”.
  
  “Митчелл!” - рявкнула она.
  
  “Он был вооружен, я был на его заднем дворе, там были замешаны другие люди, и я действовал без прикрытия”.
  
  “Где были остальные?”
  
  “Их задержали в аэропорту”.
  
  “И ты не мог их дождаться?”
  
  “Нет”.
  
  “Или дело было в том, что ты не хотел их дожидаться?”
  
  “Да, Ирен. Я хотел быть одиноким ковбоем, чтобы заполучить все заслуги. Вот что я тебе скажу. Может быть, я попрошу пилота сбросить нас до пяти тысяч футов, я открою грузовой люк и вышвырну этот кусок дерьма в океан, а вы все сможете поцеловать меня в задницу ”.
  
  “Митч, я не говорю, что ты сделал что-либо из этого, чтобы попытаться получить признание, то, что я делаю, это ...”
  
  “Сомневаешься во мне, находясь за тысячи миль”.
  
  “Я не сомневаюсь в тебе. Я пытаюсь выяснить, что произошло, чтобы мы могли придумать, что сказать ФБР ”.
  
  “Все было так, как я сказал; это была его родная территория, он уже убил двух человек, и у меня не было времени ждать подкрепления, поэтому я переехал и разобрался с ситуацией ”.
  
  “Почему вам пришлось выстрелить в него четыре раза?”
  
  “Этот парень хорош. Я летел в одиночку, поэтому мне нужно было быстро вывести его из строя ”.
  
  “Что вы имеете в виду, вывести его из строя?”
  
  “Мне нужно было искалечить его”.
  
  Кеннеди на мгновение задумался о том, что это значит.
  
  Заполняя мертвую атмосферу, Рапп сказал: “Это не тот тип парней, которые сдаются, когда вы кричите ”стоять".
  
  “Значит, вы сначала стреляли, а потом задавали вопросы”.
  
  “В основном”.
  
  “Куда вы в него стреляли?”
  
  “По разу на каждое колено”.
  
  “Это только дважды. Вы сказали, что выстрелили в него четыре раза.”
  
  “И затем в каждой руке”.
  
  “Итак, вы распяли его”.
  
  “Нет. Если бы я прострелил ему ноги, я бы распял его ”.
  
  Кеннеди начал понимать, как плохо это будет выглядеть. “Тебе не кажется, что ты, возможно, немного перестарался?”
  
  “Ирен, я собираюсь сказать это еще раз. Это я здесь рискую своей задницей, чтобы выследить этого парня. Я только что видел, как он убил двух человек в течение примерно десяти минут, и ни у кого из них не было шанса. Этот парень хорош. Я был единственным на месте. Я был тем, кто должен был принять решение, и любой, кто хочет переубедить меня, может идти к черту ”.
  
  “Включая меня?”
  
  “Да, включая вас, и президента Хейса, и избранного президента Александера, и любого другого, кто хочет назначить меня защитником в кресле. На самом деле, я скажу тебе вот что. В следующий раз, когда это дерьмо случится, вы все можете оторвать свои бюрократические задницы, взять оружие и отправиться в реальный мир и посмотреть, как у вас дела. Попробуй схватить такого парня, как Газич, и он всадит тебе пулю в голову прежде, чем ты закончишь произносить ”замри".
  
  Кеннеди сжимала телефон в одной руке, а другую держала на бедре. Она смотрела прямо перед собой на обшитую деревянными панелями стену и спросила: “Ты закончил?”
  
  “Да … С меня хватит. На самом деле, как только я приземляюсь, я вылетаю следующим самолетом ”.
  
  “Что вы имеете в виду под вылетом следующим самолетом?”
  
  “Вылетаю следующим самолетом. Первый самолет, на который я смогу сесть, доставит меня как можно дальше от Вашингтона ”.
  
  “Ты не можешь этого сделать, Митч. Мы должны допросить вас, и тогда ФБР захочет поговорить с вами ”.
  
  “Что ж, жесткое дерьмо. Я выполнил самую трудную часть. Остальные из вас сами могут решить, как вы собираетесь устраивать свой цирк, потому что я не собираюсь в этом участвовать ”.
  
  “Вы не можете сделать ...” Линия щелкнула, а затем отключилась. Кеннеди секунду смотрела на белую трубку и покачала головой. За все свои годы она не знала никого, кто мог бы так сильно раздражать ее, как Митч Рэпп.
  
  Главная дверь в конференц-зал открылась, и президент вошел с Александром.
  
  Хейс увидел Кеннеди с телефоном в руках и спросил: “Это Митч?" Позволь мне поговорить с ним. Я хотел бы выразить свою благодарность, и я уверен, что Джош сделал бы то же самое ”.
  
  Кеннеди покачала головой. “У нас возникли некоторые технические проблемы”.
  
  “Что ж, давайте их починим. Эти парни здесь, внизу, настоящие гении, когда дело доходит до этого ”.
  
  “Может быть, нам стоит немного подождать. Это звучало так, как будто у него было полно дел ”.
  
  Хейс посмотрел на Александра, а затем снова на Кеннеди. “Прекрасно. Может быть, Митч сможет заглянуть на этой неделе, и мы сможем поблагодарить его лично ”.
  
  Кеннеди посмотрел президенту в глаза и произнес вежливый, но неправдивый ответ. “Я уверен, что он оценил бы это, сэр”.
  
  OceanofPDF.com
  20
  
  
  41 000 ФEET, NОРТ ATLANTIC
  
  Rэпп наклонился вперед, обе руки уперлись в переборку, как будто он пытался подтолкнуть самолет по воздуху. Его глаза были закрыты. Его голова опущена. Коулман и Стробл были на ногах и стояли в одних носках на камбузе. Они были разбужены жарким разговором Раппа с Кеннеди. Со сном в глазах они нерешительно посмотрели на Раппа, не уверенные в том, что его так разозлило. Брукс стояла в проходе рядом со своим местом с выражением глубокой озабоченности на лице.
  
  Коулман посмотрел на Брукса в поисках подсказки. Она пожала плечами и покачала головой.
  
  “Митч, - спросил Коулман, - что произошло?”
  
  Рэпп не потрудился открыть глаза или поднять голову. “В этом замешаны политики”.
  
  “Насколько серьезный?”
  
  “Плохо. ФБР встретит нас, когда мы приземлимся, и возьмет нашего парня под стражу ”.
  
  “Разве мы почти всегда не знали, что это возможно?” - Спросил Брукс.
  
  Коулман посмотрел на нее и быстро покачал головой из стороны в сторону.
  
  Рэпп опустил одну руку и посмотрел на Брукса испепеляющим взглядом. “Да, это было возможно”, - сказал он с резкостью, “но, учитывая, как развивались события на Кипре, я бы посоветовал не передавать его ФБР, или, как минимум, я бы позаботился о том, чтобы у нас была неделя с ним, чтобы убедиться, что мы допросили его должным образом”.
  
  Брукс смущенно кивнул, а затем уставился в землю.
  
  “Они собираются встретить нас в аэропорту?” - спросил удивленный Коулман.
  
  “Да”.
  
  “Как, черт возьми, ФБР так быстро обо всем узнало?”
  
  “Хейз сказал Александру, что мы поймали парня, который убил его жену. Александр хочет, чтобы его отдали под суд. Он хочет, чтобы весь мир увидел, что мы поймали парня ”.
  
  “Но у нас нет никаких веских доказательств против этого парня”.
  
  “Я знаю. Они поторопились ”.
  
  “Значит, они собираются встретить нас в аэропорту?” Коулман спросил снова. “Когда мы приземлимся”. Он посмотрел на свои часы. “Менее чем через два часа”.
  
  “Это верно”.
  
  “А как насчет средств массовой информации?”
  
  “Кто, черт возьми, знает?”
  
  “Это не сработает”, - сказал Коулман с искренним беспокойством.
  
  “Почему?” - Спросил Брукс. “Чего нам должно стыдиться? Мы сделали за них их работу ”.
  
  “Ты не думаешь об общей картине. Подобные новости огромны. Готов поспорить на свой левый бок, что телефонные линии в Вашингтоне прямо сейчас горят. Каждый попытается поучаствовать в этом деле и либо присвоить себе часть заслуг, либо вести себя так, как будто они были в курсе ”.
  
  “Я все еще не вижу проблемы. Это огромный успех для нас. Для Агентства ”.
  
  Коулман рассмеялся. “Я не работаю на Агентство, и мне, черт возьми, точно не нужна никакая огласка”.
  
  “Ну, Агентство делает”.
  
  “Это спорно”, - сказал Рапп.
  
  “Давай, Митч. Мы рыжеволосые пасынки. Я слышал, как ты говорил это дюжину раз за последний месяц. Нам нужна хорошая пресса ”.
  
  “Вы предполагаете, что пресса будет относиться к нам хорошо”.
  
  “Ну, а почему бы им и нет?”
  
  “У каждой новостной истории есть свой цикл. И когда речь идет об Агентстве, неважно, насколько хорошо это выглядит вначале, в конечном итоге все становится уродливым ”.
  
  “Прийти снова?” Сказал Брукс скептическим тоном.
  
  “Все сводится к нашим методам. Они вегетарианцы. Мы мясоеды. Мы никогда не сойдемся во мнениях. Этот самолет, наша тактика, то, как мы разворачиваемся, как мы надеваем черный мешок кому-то на голову посреди ночи, тайком вывозим их из страны, чтобы никто не узнал … все это будет находиться под пристальным вниманием ”.
  
  “Я думаю, ты ведешь себя немного параноидально”.
  
  “Я думаю, ты наивен”. Рапп посмотрел на свои часы. “У нас не так много времени, поэтому вот что мы собираемся сделать. Наш русский друг здесь.” Рэпп указал через плечо на дремлющего болвана в углу. “Кто-нибудь из вас говорил кому-нибудь еще, что он существует?”
  
  Коулман, Стробл и Брукс все покачали головами.
  
  “Хорошо. Его не существует ”.
  
  “Что ты собираешься с ним делать?” - Спросил Брукс.
  
  Терпение Рэппа было на исходе. “Это было бы хорошее время для тебя, чтобы посмотреть и поучиться”.
  
  “Ты собираешься убить его?”
  
  “Брукс, посмотри мне в глаза, чтобы ни у кого из нас не было сомнений в том, что ты понимаешь, что я собираюсь тебе сказать”.
  
  Брукс осторожно скрестила руки на груди и посмотрела на него своими более зелеными, чем карие, карими глазами.
  
  “Перестань задавать вопросы. Это не гребаный дискуссионный клуб. Это благожелательная диктатура, и я сейчас не чувствую особой благожелательности, так что, если вы не хотите, чтобы вашу задницу перевели из Тайной службы в какой-нибудь секретарский резерв в одном из удаленных мест, вы будете делать все, что я вам скажу, в течение следующих двух часов. Ты можешь это сделать?”
  
  Ей потребовалось мгновение, чтобы принять решение, а затем неохотно сказала: “Да”.
  
  OceanofPDF.com
  21
  
  
  Rэпп рывком открыл легкую алюминиевую дверь и посмотрел вниз на Газича. По бледной коже заключенного было очевидно, что действие морфия закончилось. Его лоб и верхняя губа были покрыты капельками пота, и все его тело дрожало под тускло-серым одеялом. Рэпп по собственному опыту знал, что простой переход от тьмы к свету в таком мучительном состоянии может быть болезненным. Он увидел, как босниец закрыл глаза и вздрогнул от понимания. Раппу не нравился Газич, но он не испытывал радости от его дискомфорта.
  
  Рэпп только что провел последние пять минут, разговаривая по телефону с Маркусом Дюмоном, узнавая больше о Газиче. Там были паспорта, финансовая информация, ключ от банковской ячейки, наличные, оружие, компьютеры, резервные диски и жесткие файлы - все это было найдено Хакетом и Уикером в офисе и дома Газича. Все это было отсканировано или сфотографировано и отправлено Дюмонду обратно в Вашингтон. На первый взгляд информация дала им довольно хорошее представление о том, чем занимался Александр Деккас в течение последних семи лет. Дюмон уже привык относиться к заключенному как к двум разным людям. Гаврило Газич был человеком, разыскиваемым Гаагой за военные преступления в Боснии, а Александр Деккас был, казалось бы, законным бизнесменом, который управлял компанией под названием Aid Logistics Inc, базирующейся в Лимассоле, Кипр.
  
  Хэкет и Уикер забрали жесткие диски с офисного и домашнего компьютеров Газича и загрузили их через спутник в Dumond. До сих пор программы шифрования разочаровывали гения MIT, но он рассчитывал расшифровать их позже в тот же день. Рэпп сказал ему убедиться, что никто в Лэнгли не знает, чем он занимается, включая старшего инспектора Кеннеди. Дюмон привык работать по принципу "нужно знать", но старший инспектор Кеннеди почти всегда был в курсе событий. Рапп сказал Дюмону, что у него мало времени и он все объяснит, когда увидится с ним позже сегодня. Более насущной проблемой на данный момент было заставить Газича заговорить, прежде чем ему придется передать его ФБР.
  
  Переместившись на шаг влево, Рапп сумел заслонить свет, бивший Газичу в лицо. Оперативник ЦРУ протянул шприц и сказал: “Вот как мы играем в эту игру. Я собираюсь задать вам серию вопросов. Если ты ответишь на них правдиво, ты получишь свой укол морфия. Если ты соврешь мне, хотя бы раз, выстрела не будет ”.
  
  Газич нетерпеливо кивнул.
  
  “Я хочу быть действительно ясным по этому поводу … Я знаю о тебе больше, чем ты можешь себе представить. Я разговаривал с большим русским”, - солгал Рэпп. “Тот, чье лицо вы были в процессе вырезания. У него было несколько очень интересных вещей, которые он мог сказать о тебе ”.
  
  “Русские - профессиональные лжецы”, - прорычал Газич.
  
  Рапп предостерегающе поднял палец. “Мы прошлись по вашему офису и вашему дому и пропустили вашу фотографию через нашу систему распознавания лиц. У нас есть запись, как вы покупаете кофе в Starbucks на Висконсин-авеню в то утро, когда взорвалась бомба. Если ты солжешь, хотя бы раз, я закрою дверь, и мы начнем все сначала через тридцать минут ”.
  
  “Я скажу тебе все, что ты захочешь. Поторопись и сделай мне укол”.
  
  “О нет”. Рэпп рассмеялся. “Сначала мы поговорим, а потом ты получишь шанс”.
  
  “Тогда поторопись со своими вопросами”.
  
  У Рэппа была теория, и он собирался проверить ее, начав с нескольких простых вопросов. “Кто вас нанял?”
  
  “Я не знаю”, - простонал Газич в отчаянии.
  
  “Прекрасно”. Рэпп сделал шаг назад и начал закрывать дверь.
  
  “Я клянусь!” Газич в панике закричал. “Все было обработано через Интернет”.
  
  Рэпп стоял там, приоткрыв дверь. Это был ответ, которого он ожидал. Если бы Газич назвал ему имя, у него возникли бы подозрения. Контракты на большие деньги, подобные этим, редко рассматривались лицом к лицу.
  
  “Ты не знал их, но они знали тебя?” - Спросил Рэпп.
  
  “Только по репутации”.
  
  “Тогда как они тебя выследили?”
  
  “Я не знаю”, - прорычал он. “Я был в процессе выяснения этого, когда вы ворвались в мой офис и застрелили меня”.
  
  “Как вы попали в США?” Рапп наблюдал, как Газич колебался, прежде чем ответить. До сих пор мужчина отрицал какую-либо причастность к нападению на кортеж. “Будь осторожен. Потратьте время, чтобы обдумать это. Ты бы не захотел лгать мне ”.
  
  Газич извивался под тяжестью ремней и сказал: “Я вылетел в Нью-Йорк за день до этого”.
  
  “В каком аэропорту?”
  
  “Кеннеди”.
  
  “Взрывчатка?”
  
  “Они ждали меня”.
  
  “Где?”
  
  “Pennsylvania.”
  
  “Государство?”
  
  “Да, государство. Теперь сделай мне укол”.
  
  “Еще не совсем. Тем не менее, ты делаешь хорошую работу. Итак, вы берете фургон, едете на нем в Вашингтон ... Когда, в пятницу?”
  
  “Нет”, - отрезал Газич. “Я сказал вам, что прибыл в Нью-Йорк в пятницу”.
  
  Можно было прилететь в аэропорт Кеннеди, сделать остановку в Пенсильвании и добраться до Вашингтона за один день, но Рэпп не собирался с ним спорить. Пока нет. Тот факт, что его запал был таким коротким, был хорошим знаком. Он хотел морфий по-крупному.
  
  “Значит, вы оставались в Пенсильвании в пятницу вечером?”
  
  “Да ... Да! Фургон ждал меня, и я пригнал его в Вашингтон рано утром в субботу. Я нашел свое место, припарковался, подождал, а затем, когда пришло время, взорвал его. Конец истории. Вот так. Теперь сделай мне укол”.
  
  Рапп присел на корточки и откинул одеяло, чтобы показать руку Газича. К тыльной стороне его правой руки был приклеен портвейн. Стробл вставил его раньше, чтобы он мог дать Газичу пакет плазмы и первые два укола морфия. Рэпп открутил колпачок с предварительно отмеренной дозы и собирался ввести иглу, когда ему в голову пришел еще один вопрос.
  
  “Где вы стояли, когда взорвали бомбу?”
  
  Глаза Газича были сосредоточены на игле с такой интенсивностью, что он не понял вопроса. “Что?”
  
  “Когда взорвалась бомба … где ты стоял?”
  
  “Чертово дерево!” Газич кричал. “Я стоял за деревом в полуквартале отсюда! Теперь сделай мне укол”.
  
  Рэпп кивнул. Агент Ривера был прав. Он вставил иглу в белое отверстие и нажал на поршень. Дозы было ровно столько, чтобы ему было комфортно в течение тридцати-сорока пяти минут, а затем боль возвращалась с удвоенной силой. Рапп наблюдал, как Газич почти сразу начал расслабляться. Его тело из оцепенелого превратилось в расслабленное, а дыхание пришло в норму, поскольку алкалоидный препарат ослабил его боль.
  
  “Итак, они попытались отказаться от выплаты вам оставшихся денег после выполнения задания”. Рапп сказал это небрежно. Как будто один профессионал разговаривает с другим.
  
  “Вторая часть?” Газич усмехнулся. “Они хотели вернуть свой депозит”.
  
  “Не очень профессионально”, - сказал Рапп с разочарованным выражением лица. “Итак, вы ждали несколько секунд слишком долго и получили только один лимузин вместо обоих”.
  
  Лекарство подействовало быстро. Газич посмотрел на Раппа расширенными глазами и невнятно произнес первые несколько слов. “Я сделал именно так, как мне сказали. Я выполнил свою часть сделки. Они были теми, кто облажался ”.
  
  “Как же так?”
  
  “Они сказали мне врезаться во второй лимузин”.
  
  Рэпп удивленно нахмурил брови. Тактически это не имело смысла. У фургона было достаточно мощности, чтобы снести оба лимузина. Выбор только одного с самого начала сокращает ваши шансы на успех вдвое. “Почему бы не убрать оба?”
  
  “Я не знаю. Мне платят не за то, чтобы я задавал вопросы своим работодателям ”.
  
  “Так когда они сказали тебе врезаться во второй лимузин?” Рапп подумал, что, возможно, он получил приказ, когда забирал фургон.
  
  “За двадцать-тридцать секунд до того, как все это рухнуло”.
  
  “До взрыва?” - спросил удивленный Рапп.
  
  “Да”.
  
  Должно быть, в то утро у них был наблюдатель, наблюдавший, как кандидаты садятся в свои машины. Рэпп подумал, не переставлял ли агент Ривера лимузины, когда они покидали территорию комплекса. Это была довольно распространенная тактика секретной службы. Это объясняет, почему они взорвали не тот лимузин.
  
  “Телефон, с которого вам позвонили ... где вы его взяли?”
  
  “Это ждало меня в фургоне”.
  
  “Это также использовалось для дистанционного подрыва бомбы?”
  
  “Да”.
  
  “Я полагаю, ты не цеплялся за это?”
  
  “Нет”.
  
  “Хорошо”. Рэпп пытался охватить своим умом всю операцию. Это было не так, как он бы это сделал, но опять же, враг доказал в прошлом, что они не всегда были логистическими гениями. Он встал и посмотрел на Газича сверху вниз. “Еще один вопрос. Я прочитал ваше досье. Вы, очевидно, ненавидите мусульман. Зачем работать на них?”
  
  Газич впервые улыбнулся. “Враг моего врага - мой союзник”.
  
  “Это и тот факт, что они, вероятно, заплатили тебе чертову уйму денег”.
  
  “Деньги были в порядке, но я хотел нанести удар по своей стране”.
  
  Рэпп с удовольствием подискутировал бы с ним по этому вопросу, но это было бы пустой тратой важного времени. Такие парни, как Газич, не просто меняли свое мнение после короткого разговора. Рэпп начал закрывать грузовой люк и сказал: “Мы приземляемся через час”.
  
  OceanofPDF.com
  22
  
  
  BАЛТИМОР-WЭШИНГТОН ЯМЕЖДУНАРОДНЫЙ AИРПОРТ
  
  Tбольшой самолет мягко приземлился в 10:47 утра по восточному поясному времени. Рапп и Коулман присоединились к пилотам в кабине, когда они подруливали к грузовой части аэропорта. Они наполовину ожидали, что их встретит приветственный комитет из полицейских машин, седанов ФБР и стайки фургонов новостей. К счастью, оказалось, что их легенда оправдала себя. На улице было холодно, что было хорошо. Таможенники тоже были людьми. Холодная погода заставила бы их ютиться внутри, а не рыскать по асфальту снаружи. Рэпп бросил последний взгляд в окно, а затем повернулся к Коулману, который теперь был одет в ту же форму, что и пилот и второй пилот: черные брюки, белая рубашка с черно-серебряными эполетами и черный галстук. В официальной декларации он был указан как Том Джонс, штурман самолета. У него был полный набор поношенных удостоверений, чтобы соответствовать. Коулман прошел бы таможню вместе с двумя пилотами и покинул бы территорию аэропорта через тридцать минут или меньше.
  
  Рапп протянул руку. “Увидимся через несколько часов”.
  
  “Удачи с передачей”, - ответил Коулман.
  
  “Ты уверен, что не хочешь пойти с нами?”
  
  “Да ... сразу после того, как мне поставят бариевую клизму”.
  
  Рэпп посмеялся над ним и покинул кабину пилотов. Он прошел мимо Стробла, который теперь был одет в испачканную форму наземного экипажа BWI. “Не урони контейнер”.
  
  “Я не буду, босс”.
  
  “И прекрати называть меня боссом”.
  
  “Конечно, босс”.
  
  Брукс ждала у грузового люка со своими двумя сумками.
  
  “У вас все готово?” - Спросил Рэпп.
  
  “Да”.
  
  “Хорошо. Поехали”.
  
  Они вдвоем направились в складское помещение, Стробл последовал за ними. Большого русского уже перенесли в контейнер и положили связанным с кляпом во рту на пол рядом с Газичем. Как и Газич, он также был накачан наркотиками. В контейнере было достаточно места, чтобы Рэпп и Брукс могли сидеть по обоим концам. Как только Рапп и Брукс были обнаружены, Стробл закрыл и запер двери.
  
  Самолет был направлен на свое место на взлетно-посадочной полосе, и двигатели были заглушены. Десять минут спустя подъехали два грузовика, один с набором лестниц, другой с выдвижным грузовым ящиком. Два пилота и Коулман спустились по лестнице, их черные плащи развевались на ветру. Они придерживали шляпы одной рукой и тащили за собой ручную кладь, направляясь к грузовому терминалу. Грузовая дверь переднего левого борта открылась изнутри, и алюминиевый грузовой контейнер был задвинут в заднюю часть расширенного грузового отсека грузовика и закреплен. Стробл закрыл грузовые двери грузовика и самолета, прошел обратно через самолет и спустился по лестнице. Когда он упал на асфальт, подъехали еще два грузовика с наземным персоналом BWI и приступили к разгрузке нижних трюмов.
  
  Стробл помахал парням рукой и кивнул, запрыгивая на переднее пассажирское сиденье грузовика, который он только что загрузил. Мужчина, сидевший за рулем, был кем-то, кого он никогда не встречал и не хотел знать. Кто-то, кто работал на Раппа в ЦРУ, руководил этим завершением операции. Грузовик направился прямо к таможенному пункту. Сотрудник таможни покинул теплую кабинку ровно на столько времени, чтобы забрать документы у водителя, а затем ретировался внутрь. Стробл предположил, что этот парень тоже был на зарплате. Тридцать секунд спустя парень вернулся оформил документы и вернул их водителю. Они въехали в ворота и остановились на стоянке грузовиков не более чем в четверти мили от нас. Грузовик аналогичного размера, но без возможности поднимать грузовой ящик вертикально, ждал с открытой задней дверью. Стробл выпрыгнул, открыл грузовую дверь и забрался внутрь. Грузовик из аэропорта сдавал назад, пока два грузовых отсека не выровнялись с зазором всего в шесть дюймов между ними. На дне грузового контейнера были установлены шарикоподшипники, чтобы им можно было легко маневрировать в ограниченном пространстве. Стробл отцепил два ремня, которые удерживали контейнер на месте, а затем затолкал алюминиевую коробку из одного грузовика в кузов нового.
  
  Как только грузовик из аэропорта уехал, Стробл прыгнул за руль нового транспортного средства и поехал в сторону промышленного парка на реке Патапско. Пройдя всего четыре мили, он выбрал самый короткий маршрут, как и сказал ему Рапп. Пять минут спустя он заехал на старый кирпичный склад и закрыл дверь. Вся поездка заняла чуть меньше тридцати минут.
  
  Два белых фургона ждали бок о бок. В остальном место было пустым. Стробл выпустил Раппа и Брукса из грузового контейнера, и они пересадили Газича в один фургон, а русского - в другой. Рэпп положил свои сумки и сумки Брукса в фургон к русскому, а затем проводил Брукса до другого фургона.
  
  “Ты знаешь, куда направляешься?”
  
  Она кивнула. “Что, если они не впустят меня?” Она показала паспорт. “Это даже не реально”.
  
  “Я сказал тебе, что позвоню и удостоверюсь, что ты есть в списке. Кэндис Джонс ... Просто отдай им паспорт, и они скажут тебе, куда ехать ”.
  
  Брукс покачала головой и нахмурилась.
  
  “Что?” - Спросил Рэпп.
  
  “Они будут ожидать тебя”.
  
  “Да, это так. Но я не пойду ”.
  
  “Почему я должен это делать?”
  
  “Потому что ты тот, кто думает, что это будет хорошим пиаром для Агентства”.
  
  “Да, но я не понимаю, почему ты сваливаешь все это на меня”.
  
  “Синди, послушай меня. Я обещаю тебе, что это не повредит твоей карьере. На самом деле, это, вероятно, поможет этому. Просто отдай Газича и уходи. Не болтайся без дела и не позволяй им засыпать тебя вопросами. Там будет агент, которого я довольно хорошо знаю. Он большой парень. Конец пятидесятых. Его зовут Скип Макмахон. Просто скажи ему, что я ему позвоню ”.
  
  “Когда?”
  
  “Сегодня ... завтра … Я не знаю. Тебе лучше сказать ему сегодня. Но что бы ты ни делал, не говори ему, как мы попали в страну. Это ясно для нас?”
  
  “Да”.
  
  “Хорошо. Следуйте за нами до межштатной автомагистрали, а затем, как только мы доберемся до выезда на Эндрюс, вы будете предоставлены сами себе. Отдайте им Газич и убирайтесь оттуда. Я позвоню тебе через час. Все в порядке?”
  
  “Да … Я понял это ”.
  
  “Хорошо. Поехали”.
  
  Брукс сел за руль одного фургона, а Рапп сел на пассажирское сиденье другого. Стробл нажал на рычаг переключения передач и перевел фургон на руль. Они выехали из гаража и направились в сторону межштатной автомагистрали 95.
  
  Стробл посмотрел на Рэппа и сказал: “Они наложат в штаны, когда поймут, что тебя там нет”.
  
  “Я знаю, что это так”.
  
  “Итак, каков твой генеральный план?”
  
  “Засыпьте их песком”.
  
  “А?”
  
  “Рано или поздно средства массовой информации и Кларк Кенты из ФБР и Министерства юстиции собираются обратить внимание на меня и сделать это из-за моей тактики”.
  
  “Да”.
  
  “Я просто удостоверяюсь, что они сделают это скорее раньше, чем позже”.
  
  “И почему это хорошая идея?”
  
  “Я собираюсь дать им достаточно веревки, чтобы повеситься, а затем я собираюсь выбить стул у них из-под ног”.
  
  “Я все еще не уверен, что понимаю”.
  
  Рапп поднял свой телефон Treo и прокрутил запись, которую он сделал во время сеанса, который у него был с Газичем. “Не волнуйся”, - сказал он Строблу. “К завтрашнему вечеру они все нырнут в укрытие”.
  
  OceanofPDF.com
  23
  
  
  DУЛЛЕС ЯМЕЖДУНАРОДНЫЙ AИРПОРТ
  
  Rусс летал коммерческим рейсом со своей группой секретной службы, несмотря на то, что частный самолет был предложен ему одним из миллиардеров, присутствовавших на конференции. Предложение было заманчивым, но Росс знал, что средства массовой информации, злобные блоггеры и безумные радиоведущие воспылают к нему энтузиазмом. Перелет на частном самолете домой с саммита по охране природы отдавал элитарностью и лицемерием. Он мог подождать еще неделю, пока Вторая воздушная сила не будет в его распоряжении.
  
  Кроме того, полет Air France был неплохим. Стюардессы в первом классе были чрезвычайно привлекательны и не жалели сил, чтобы заискивать перед ним. Его попутчики хотели сфотографироваться с ним. Росс был человеком из народа. Его не очень приятный разговор с Грином в винном погребе накануне вечером вынудил его выпить больше вина, чем следовало, и он сел в самолет с головокружительным похмельем. После полуночи все было как в тумане. Он помнил, как был на кухне со Спейером, и долговязый блондин разговаривал, хотя о чем, он не мог вспомнить, хоть убей. Играла музыка, блондинка начала танцевать, и следующее, что Росс осознал, это то, что он был прижат к холодильнику; ее задница плотно прижималась к его паху. В левой руке у него был бокал с вином; его правая рука была обернута вокруг ее тела и находилась в опасной близости от ее левой груди.
  
  Росс овладел бы ею прямо там, на кухне, если бы не Спейер и похотливый взгляд его глаз. Президент одного из самых частных банков мира, Шпейер не столько хранил секреты, сколько собирал их и торговал ими. Принц неофициальной гей-мафии Европы, банкир не хотел бы ничего больше, чем иметь возможность поделиться такой непристойной информацией с Россом. Избранному вице-президенту удалось выкрутиться из ситуации, игриво отчитав Спейер и поцеловав длинноногую блондинку и пообещав, что он включит ее в свою танцевальную карточку на конференции в следующем году.
  
  Секретная служба договорилась о том, чтобы Росс первым сошел с самолета и быстрее прошел таможню. Они также договорились, что его лыжи и сумку заберут и доставят к нему домой. Росс прошел через терминал с реальным чувством цели и оптимизма. Он чудесным образом выбросил из головы все мысли о Сае Грине и своем долге перед ним. Его группа агентов была распределена вокруг него, трое впереди, по одному с каждой стороны, и еще двое сзади. Построение выглядело как начало матча, что, в свою очередь, напомнило Россу, что у его "Нью Ингленд Пэтриотс" сегодня днем была игра плей-офф. Росс родился и вырос за пределами Уилмингтона, штат Делавэр, и в детстве болел за "Кольтс". После окончания Принстона он несколько лет проработал в ЦРУ, прежде чем получить диплом юриста в Йельском университете, а затем перешел на Уолл-стрит, где сколотил состояние. К тридцати пяти годам он и его жена переехали в сверхбогатый анклав Гринвич, штат Коннектикут, где они вырастили мальчика и девочку, и где Росс в конце концов решил встать на сторону патриотов.
  
  Сын Росса был в Сиэтле, пытаясь найти себя. Это беспокоило политика больше, чем он хотел признать, но он был слишком занят, чтобы зацикливаться на том факте, что его двадцатипятилетний сын ходил в лучшие школы страны и все еще не мог понять, какого черта он хочет делать со своей жизнью. Его дочь стала новой матерью и жила в Нью-Йорке. Они были по большей части хорошими ребятами. Они тратили деньги с пугающей скоростью, но, по крайней мере, они держались подальше от неприятностей. Их мать проделала относительно хорошую работу. Росс не так уж часто бывал рядом. Он был слишком занят зарабатыванием денег и развлечениями. И все это окупилось. Теперь его отделяло всего шесть дней и один удар сердца от самой влиятельной работы в мире.
  
  По другую сторону контрольно-пропускного пункта Росс увидел своего начальника штаба Джонатана Гордона, который ждал его. Росс улыбнулся и слегка помахал ему рукой. Гордон был хорошим человеком. Очень лояльный. Все агенты секретной службы знали Гордона и предоставили ему ровно столько места, чтобы он мог войти во внутренний защитный круг. Толпа продолжала двигаться к выходу, не сбиваясь ни на шаг.
  
  “Джонатан, мило с твоей стороны проделать весь этот путь сюда в свой выходной”.
  
  “В этом бизнесе не бывает выходных”.
  
  “Даже в субботу?” Росс пошутил, прекрасно зная агностические взгляды Гордона.
  
  “Особенно не в субботу”. Группа прошла через большие раздвижные двери и вышла в холодный январский день. “Я полагаю, ты не потрудился включить свой телефон?”
  
  “Нет.” Росс улыбнулся и похлопал по левому нагрудному карману своего пиджака. “Я совсем забыл об этой чертовой штуке”.
  
  “Ну, я оставила тебе несколько сообщений, и я уверена, что я не единственная”.
  
  “Что случилось?”
  
  “Все в порядке. Это просто небольшая новость ”.
  
  Они были на полпути между дверью и ожидающим лимузином, когда из-за угла слева от них вылетела машина; шины взвизгнули, двигатель заработал. Росс и Гордон посмотрели в сторону шума и замедлили шаг.
  
  Агент Браун, который постоянно держался на шаг позади Росса от трапа самолета до бордюра, положил свою большую руку на середину спины Росса и схватил горсть ткани. Он не замедлился ни на секунду. Он ускорил шаг, ведя Росса вперед, оставляя Гордона позади. Схватка набирала скорость, пальто были распахнуты, руки потянулись к оружию, некоторые смотрели в сторону возможной угрозы, другие отворачивались, чтобы убедиться, что это не какая-то диверсия, а затем все закончилось, не успев начаться.
  
  Автомобиль, черный Lincoln Town Car, затормозил в конце кортежа, и задняя пассажирская дверь распахнулась. Агент Браун был в шаге от того, чтобы швырнуть своего подопечного головой вперед на заднее сиденье лимузина, когда увидел, как Стю Гаррет выходит из "Таун Кара". Браун отпустил Росса и поправил свой пиджак, прежде чем повернуться, чтобы найти агента, который отвечал за наземную охрану. Доступ к верхнему трапу должен был быть закрыт до тех пор, пока они не выведут Росса за дверь, застегнутым на все пуговицы, и он не отправится восвояси.
  
  Гаррет маршировал по тротуару, убирая агентов со своего пути, как шар для боулинга сквозь кегли. На нем была пуховая куртка с мягким капюшоном, подбитым мехом.
  
  “Марк”, - крикнул Гаррет.
  
  Даже Росс был немного обижен. Мчащийся автомобиль и то, как отреагировали агенты, заставили его сердце учащенно биться. “Да, Стью?”
  
  “Мне нужно с тобой поговорить”.
  
  Это был классический Гаррет. Никаких приветствий. Никаких тонкостей. Никаких светских бесед, формальностей или неформальности. Руководитель кампании и глава переходной команды вечно куда-то спешил.
  
  “Я тоже рад тебя видеть”, - съязвил Росс. “Ты купил новую куртку?”
  
  “Я, блядь, отмораживаю себе задницу. Если бы не было так много дел, я бы прямо сейчас сел в самолет и улетел обратно в Калифорнию ”.
  
  Росс посмотрел на небо. Был серый пасмурный день с небольшим ветром. Температура, вероятно, была где-то за тридцать. На самом деле не все так плохо.
  
  “Тебе нужно быть жестче”.
  
  Гаррет вошел во внутренний круг и прорычал: “Тебе нужно вытащить голову из задницы и включить свой чертов мобильник”.
  
  Улыбка с лица Росса исчезла. “Прошу прощения?”
  
  “Садись в лимузин”. Гаррет схватил Росса за локоть и указал на открытую дверь. “Поехали”.
  
  Джонатан Гордон попытался последовать за ним, но Гаррет протянул руку и сказал: “Поезжай в одной из других машин. Он нужен мне одному ”.
  
  Гордон был с глазу на глаз с Гарретом. Он возненавидел этого мерзкого маленького человека. Гордон был с Россом с самого начала его политической карьеры. Его работой было умерить нарциссические наклонности Росса, не растоптав его хрупкое эго. Он был беззаветно предан, даже во время предвыборной кампании, когда Гаррета привлекли, чтобы встряхнуть ситуацию.
  
  “Джонатан”, - позвал Росс из лимузина. “Все в порядке. Мы поговорим, когда доберемся до дома ”.
  
  Гаррет забрался внутрь, закрыв за собой дверь. Он сел на сиденье напротив Росса и вытянул шею, чтобы убедиться, что экран приватности включен. Это было. Гаррет развернулся, распахнул пальто и разразился серией ругательств.
  
  Росс пошевелил ногами и сказал: “Я вижу, праздники не улучшили твоего настроения”.
  
  “Каникулы ... это хорошо. Почти так же хорошо, как если бы ты летал коммерческим рейсом ”.
  
  Лимузин тронулся с места. Росс выглянул в окно и сказал: “Учитывая тот факт, что я был на экологической конференции, я думаю, что это была довольно хорошая идея”.
  
  “Как прошла конференция?”
  
  “Это было мило. Катание было великолепным. Пехотинцы действительно оценили мое появление ”.
  
  Гаррет наклонился вперед, положив руки на колени. “Он был прав. Ты опьянен властью ”.
  
  “О чем ты говоришь?” Спросил Росс, нахмурившись.
  
  “Ты думаешь, мне насрать на лыжи, или на то, как были впечатлены любители обниматься с деревьями, что ты появился?” Гаррет недоверчиво покачал головой. “Я не шучу ... Тебе нужно вытащить голову из задницы”.
  
  Лицо Росса покраснело от гнева. “Стью, тебе нужно следить за своим языком”.
  
  “Мой рот - наименьшая из твоих проблем. Блядь.” Он откинулся на спинку стула и нахмурился. “Этим утром я почти тридцать минут разговаривал по телефону с нашим другом”.
  
  “Кто?”
  
  “Наш друг”. Гаррет наклонил голову и посмотрел на Росса, чтобы понять, складывает ли он два и два вместе. “Та, с которой ты пил вино прошлой ночью”.
  
  “О ... этот друг”.
  
  “Да … этот друг. Он взбешен. Он говорит, что ты бредишь. Тебе каким-то образом удалось рационализировать все это и умыть руки ”.
  
  “Я ничего подобного не делал”.
  
  “Он звучал довольно убежденно”.
  
  “Он точно не самый стабильный человек, которого я когда-либо встречал”.
  
  “Ты хоть представляешь, насколько он чертовски серьезен?”
  
  “Это все, что я могу сделать”.
  
  “У меня такое чувство, что твои представления о том, что ты можешь сделать, и его представления сильно отличаются друг от друга”.
  
  “Я сказал ему”, Росс указал пальцем на Гаррета, “что сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь ему, но в конце концов это будет зависеть сами знаете от кого”.
  
  “Нет, я не знаю, кто”.
  
  “Президент”.
  
  “В настоящем или будущем?”
  
  “Текущий”.
  
  “Кажется, я помню, как ты также говорил ему, что, если Хейз откажется, ты заставишь Джоша сделать это, как только он принесет присягу”.
  
  “Я этого не делал”.
  
  “Ты чертовски уверен, что сделал. Я слышал тебя. Вы сказали, что между вами и его тестем вы добьетесь его помилования ”.
  
  “Шшшш...” Росс приложил палец к губам.
  
  Гаррет оглянулся через плечо на двух агентов на переднем сиденье, а затем снова перевел взгляд на Росса. “Ты, блядь, думаешь, они нас прослушивают? Ты действительно не в своем уме ”.
  
  “В этом городе никогда не знаешь наверняка”.
  
  “Черт возьми ... Ты параноик”.
  
  “А ты маленький грубый ублюдок, Стю”.
  
  “Да, хорошо, угадай что? Мы больше не в старшей школе. Я не пытаюсь выиграть ни в каком конкурсе популярности. Моей работой было добиться вашего избрания. И я сделал это ”.
  
  “Вы были не единственным, кто работал над кампанией”.
  
  Гаррет покачал головой и сказал: “Наш друг сказал мне, что вы на самом деле сказали, что думали, что занимаете лидирующие позиции в опросах и что на вашей стороне был импульс. Он сказал мне, что ты сказал, что мы, возможно, выиграли все сами. Ты ведь на самом деле этого не говорил, не так ли?”
  
  Росс снова выглянул в окно. “Стью, выборы - странное дело”.
  
  “Марк, выборы - это мое дело. Я управлял ими и подтасовывал их более тридцати лет, и я собираюсь сказать вам прямо сейчас, что вы, ребята, были безнадежны. У вас было примерно столько же шансов выиграть это дело, сколько у республиканца на выборах мэра в Сан-Франциско ... то есть никаких ”.
  
  “Ты этого не знаешь”.
  
  “Да, я знаю, Марк, и тебе лучше, блядь, прекратить это, потому что я говорю тебе прямо сейчас, что наш друг в Европе - не тот тип мужчин, с которыми ты хочешь трахаться”.
  
  Росс услышал почти достаточно. “В следующую субботу я собираюсь принести присягу в качестве вице-президента Соединенных Штатов Америки. Я думаю, нашему другу следует начать думать о том, с кем он хочет трахаться ”.
  
  “Да, ну … он не единственная ваша проблема, господин вице-президент ”. Гаррет выглянул в окно и что-то сказал себе под нос.
  
  “Что?”
  
  “ФБР, Министерство юстиции и ЦРУ назначили совместную пресс-конференцию на завтрашнее утро в десять”.
  
  “Почему?”
  
  “На улицах ходят слухи, что они поймали парня, который стоял за нападением на кортеж”.
  
  “Парень, стоящий за нападением”, - повторил Росс с глазами, большими, как блюдца. “Вы имеете в виду парня, который совершил нападение?”
  
  “Или один из его сообщников. Прямо сейчас ходит много слухов. Я не знаю наверняка, кто у них есть ”.
  
  “Есть ли эта история у СМИ?”
  
  “Да, они все проверяют это на краулере, но у них пока нет никаких подробностей”.
  
  “Черт”, - выругался Росс. “Он сказал мне, что собирается позаботиться об этом. Он сказал мне об этом прошлой ночью, когда я разговаривал с ним ”.
  
  “Когда я разговаривал с ним этим утром, новости еще не распространились, и я не думаю, что он знал, иначе он бы что-то сказал ”.
  
  “Можно ли отследить это до нас?”
  
  “Я думал об этом”. Гаррет поколебался, а затем покачал головой. “Я так не думаю”.
  
  “Ты так не думаешь … Твоя неуверенность меня не совсем утешает ”.
  
  “Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал? Единственный способ, которым мы можем быть связаны с этим, - это через Сая, а он очень осторожный парень ”.
  
  “Он продал бы нас вниз по реке в мгновение ока”.
  
  “Конечно, но, насколько я знаю Сая, он замел свои следы”.
  
  “Ты говорил с Марти?” Росс имел в виду генерального прокурора.
  
  “Я пыталась, но он не отвечает на звонки”.
  
  “Что ж, он заберет мое”. Росс достал свой мобильный телефон и включил его. Пока он смотрел на маленький экран, ожидая, когда он оживет, ему в голову пришел план на случай непредвиденных обстоятельств. Он собирался поделиться этой идеей с Гарретом, но в последнюю секунду решил, что лучше оставить это при себе. Сначала ему пришлось бы выяснить, что известно генеральному прокурору.
  
  OceanofPDF.com
  24
  
  
  WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Rэпп стоял перед телевизором в своем полотенце и чистил зубы. Задорный дуэт на экране сообщил ему, что теплый фронт движется в долину реки Потомак. По прогнозу на утро понедельника, небо было ясным, а днем было около пятидесяти градусов тепла. Они ожидали, что к завтрашнему дню ртутный столб достигнет шестидесяти. Ведущие утреннего телевидения были вдвойне взволнованы этим в свете ледяной бури, обрушившейся на город в предыдущую пятницу. Рапп заботился о погоде лишь в той мере, в какой ему нужно было знать, как ему следует одеваться. В остальном он, как правило, так или иначе не возбуждался. Это было то, чем это было, и он ничего не мог с этим поделать. Что он действительно хотел знать, так это то, какой резонанс приобретает предстоящая совместная пресс-конференция.
  
  В квартире не было кабеля. На самом деле, в нем было не так уж много, кроме самого необходимого. Это было пристанище Рэппа. Его убежище, которое он держал в Вашингтоне. Его брат Стивен был единственным человеком, который знал об этом. Однажды он показал это своей жене. Он привел ее поздно ночью, чтобы их никто не видел, и показал ей, как войти через заднюю пожарную лестницу. Здание представляло собой восьмиэтажный особняк, который его отец купил в качестве инвестиции за несколько лет до своей смерти. Рэппу было всего восемь лет, но он помнил, как по выходным ездил с ним в квартиру убирать коридоры и прачечную.
  
  Особняк был расположен примерно в миле к северу от Белого дома в районе Колумбия-Хайтс, всего в нескольких кварталах от фешенебельного района Адамс-Морган. Коламбия-Хайтс был одним из многих районов города, который пришел в упадок в шестидесятых и семидесятых годах. Отец Раппа, адвокат по недвижимости, купил это место практически за бесценок. Он был на четыре единицы выше, на четыре единицы ниже, крепкий, как черт, и полный характера. Мать Рэппа дважды чуть не продала заведение после смерти его отца от обширного сердечного приступа, но Стивен был непреклонен в том, чтобы они сохранили это. Стивен, всего на полтора года младше Митча, уже тогда мог замечать тенденции. Они не теряли деньги на особняке, но это была настоящая боль. Это была арендуемая недвижимость в плохом районе; наркотики, проституция — прямо перед зданием даже произошло убийство. Было много жалоб от арендаторов, просроченных проверок арендной платы и больше выселений, чем они могли сосчитать. Не тот тип хлопот, в которых мать-одиночка двоих детей из пригорода нуждалась в своей жизни.
  
  Однако Стивен упорствовал. Он настаивал на том, что их отец сказал, что здание было золотой жилой. Как только ситуация в районе изменится, они сколотят небольшое состояние. Стивен даже зашел так далеко, что поместил в газете объявление о поиске нового управляющего зданием. Он притащил туда свою мать субботним утром и помог ей выбрать милого старика, чей многоквартирный дом городские власти планировали снести, чтобы освободить место для застройки восьмой секции. Мужчина работал за бесплатную аренду. Он стабилизировал ситуацию и нашел хороших долгосрочных арендаторов для переезда. Район начал меняться в конце восьмидесятых, а затем управляющий скончался в 1991 году, и они решили продать каждую квартиру как кондоминиум. Их отец был прав. За трехлетний период они продали все восемь единиц и сколотили небольшое состояние. Одна из этих квартир была куплена ООО на Багамах.
  
  ЦРУ научило Раппа быть осторожным человеком. Он годами действовал без официального прикрытия в некоторых очень враждебных местах. Его начальство приказывало ему делать то, что, как он знал, было незаконным. Тот факт, что эта квартира была незаконной в глазах ЦРУ, не беспокоил его ни на секунду. Его учили жить во лжи. Чтобы обмануть. Сделать все возможное, чтобы выжить и завершить миссию, не будучи пойманным. Эта квартира была естественным продолжением того, чему они его научили.
  
  Рэпп вошел в спальню. Скудно обставленная, как и все остальное помещение, она содержала кровать размера "queen-size" с деревянным изголовьем, которое соответствовало прикроватным тумбочкам и комоду. Рэпп бросил полотенце на край кровати и схватил пару боксеров, белую футболку и черные носки из комода. Он надел их и открыл шкаф. Там было полдюжины рубашек и два костюма, все завернуто в пластик. Рэпп надел светло-голубую рубашку и синий костюм. Он нашел серебристо-голубой галстук и поднес его к зеркалу с обратной стороны дверцы шкафа. Это сработало. Он завязал галстук и подошел к туалетному столику.
  
  Сверху лежали металлические часы Rolex submariner, его водительские права штата Мэриленд, пачка стодолларовых банкнот, изящный пистолет Kahr калибра 9 мм, маленькая кобура для переноски, SIM-карта и новый сотовый телефон, который был частично разобран. Рэпп вложил пистолет в кобуру и засунул ее за пояс на пояснице. Он положил новый сотовый телефон в левый нагрудный карман, а батарею и чехол для аккумулятора - в правый нагрудный карман пиджака. Он вернулся в гостиную, выключил телевизор и выглянул в окно. Это было в 6:38 утра.м. в понедельник. До пресс-конференции оставалось чуть больше трех часов. Рэпп ухмыльнулся и задался вопросом, собираются ли они все еще пройти через это. У них действительно не было выбора. У них был человек под стражей. Кого-то, кого они могли бы обвинить в нападении. Если бы они отменили пресс-конференцию, они выглядели бы дураками, поэтому Рэпп был готов поспорить, что все пройдет по расписанию в 10:00 утра, а между тем ему нужно было сделать несколько звонков, но он не решился сделать это из квартиры. Он покидал район, а затем делал свои звонки.
  
  OceanofPDF.com
  25
  
  
  ЦРУ HКВАРТАЛЫ, ЛЭНГЛИ, ВИРДЖИНИЯ
  
  BРукс никогда раньше не поднимался на седьмой этаж, не говоря уже о директорских апартаментах. Она нервно сидела в маленькой приемной с двумя очень крупными мужчинами, уставившимися на нее, и одной очень маленькой женщиной, игнорирующей ее. Мужчины наверняка были бывшими военными. У них были короткие волосы и широкие сутулые плечи, которые были вызваны слишком большим количеством жимов лежа и сгибаний и недостаточным количеством упражнений для спины. На каждом бедре у них были характерные знаки телохранителя. Пистолет, скорее всего, на правом бедре, а рация и запасные магазины - на левом.
  
  Она прожила двадцать четыре года, не замечая подобных вещей, а затем отправилась на ферму, где ЦРУ обучало своих новых рекрутов из тайной службы. Ферма изменила ее навсегда. Это было так, как будто кто-то приподнял занавес и показал ей другое измерение жизни. В этом не было ничего волшебного. Они просто научили вас, что ваше выживание в один прекрасный день, вероятно, будет зависеть от того, насколько вы осведомлены о своем окружении. Брукс вспомнила месяцы, которые она провела на ферме, и попыталась вспомнить, что они говорили о неподчинении и угрозах воспрепятствования правосудию.
  
  Брукс поднял глаза и увидел, как специальный агент Скип Макмахон входит в небольшую приемную. Он был большим человеком с еще большим присутствием. Он оглядел Брукса с головы до ног, нахмурился, покачал головой, а затем посмотрел на привратника директора.
  
  Миниатюрная женщина, сидевшая за столом, сказала: “Доброе утро, Скип. Заходите прямо. Она ждет тебя ”.
  
  Макмахон пробормотал что-то неразборчивое и вошел в кабинет Кеннеди, со стуком закрыв за собой тяжелую дверь.
  
  Брукс посмотрела в пол и задалась вопросом, как она позволила Рэппу поставить ее в такую ситуацию. Перед ней был мужчина, которого она была готова задушить голыми руками менее сорока восьми часов назад, а теперь он уговорил ее поставить на карту всю свою карьеру. Тем не менее, он был Митчем Рэппом. Честная перед богом, живая, дышащая легенда. Он прислушивался к Кеннеди, он спас жизнь президента, и было сказано, что Хейз сделает для него все. Она работала с ним на местах, одним из немногих тайных агентов в Лэнгли, кто мог сделать такое заявление. Даже если это было больше похоже на наблюдение за ним, чем на работу с ним, опыт был бесценным. Рэпп пообещал ей, что, хотя день или два все может быть некомфортно, в конце концов она захочет быть на его стороне. Они нашли человека, ответственного за нападение на кортеж, и они собирались обнародовать это. ЦРУ на самом деле собиралось получить некоторый кредит для разнообразия.
  
  Учитывая, что у нее вся карьера впереди, Брукс подумала, что это звучит как довольно выгодная сделка. Она навсегда будет связана с важным розыском, даже если все, что она делала, это играла роль конфетки для Рэппа. По крайней мере, она думала, что все это звучит как довольно выгодная сделка. Теперь она начинала сомневаться. Специальный агент Макмахон был предсказуемо расстроен, когда Брукс доставил заключенного к нему на базу ВВС Эндрюс. Он ожидал увидеть Рэппа, и он ожидал большего, чем подстреленного, накачанного наркотиками мужчину на носилках. Макмахон, должно быть, задал ей десять раз, когда был Митч, и каждый раз она говорила ему, что не знает. И правда была в том, что она этого не делала. Брукс ушла от Эндрюса и вернулась в свою квартиру в Александрии впервые почти за месяц. Она отключила свои телефоны, как и сказал ей Рэпп, и прилегла вздремнуть. Он сказал ей, что все действия и недостаток сна сказались на ней, и она будет спать как младенец. Он снова был прав. Она вздремнула шесть часов. Когда она проснулась, было темно, и индикатор ее сообщения на домашней линии мигал. Она включила выданный ей Агентством мобильный телефон, тот самый, который, как ей сказали на тренировках, никогда не выключать. Там было тринадцать сообщений. Каждый из них был все хуже и хуже. Это началось с ее начальника, затем с его босса, а затем с ее босса и Хосе Хуареса, заместителя директора тайной службы. Он очень четко заявил, что ожидает увидеть Брукс в кабинете директора Кеннеди в 7:00 утра в понедельник, или ее отношения с ЦРУ будут прекращены.
  
  Брукс счел использование слова "прекратить" очень тревожным. Особенно когда произнесено главой тайной службы. Интересно, однако, что Рапп все это предсказал. Даже встреча в 7:00 утра. Брукс прокручивала все это в уме, когда Хосе Хуарес маршем вошел в приемную.
  
  Хуарес был шести футов ростом, с густыми черными волосами и еще более густыми черными усами. Родился в Гондурасе, его родители иммигрировали в Америку, когда ему было девять. Хуарес окончил среднюю школу в Майами и вступил в Корпус морской пехоты. После четырех лет исключительной успеваемости он был принят в Школу кандидатов в офицеры. Вскоре после того, как он принял свое назначение, ЦРУ обнаружило его и одолжило для участия в небольшом конфликте, который у них произошел в Центральной Америке в середине восьмидесятых. Хуарес проявил себя так хорошо, что ЦРУ предложило ему постоянную должность.
  
  Брукс никогда не служила в армии, но она вскочила на ноги, увидев босса шпионов. Пиджак Хуареса уже был снят, верхняя пуговица его белой рубашки была расстегнута, а рукава закатаны до половины рук. Он направился прямо к Бруксу и остановился в двух футах от него, его густые черные брови нахмурились.
  
  “В чем, черт возьми, твоя проблема?”
  
  “Прошу прощения, сэр. Я не ...”
  
  “Я не хочу слышать, что ты сожалеешь. Я спросил тебя, в чем твоя проблема ”.
  
  “Сэр, если позволите. Рэпп сказал мне ...”
  
  “Митч Рэпп - твой босс?” - Рявкнул Хуарес.
  
  “Нет”.
  
  “Я так не думал. Сядь на место”. Хуарес указал на стул. “Если директор захочет вас видеть, я дам вам знать. Мой совет, чтобы она уволила твою задницу и попросила ФБР заняться тобой ”. Хуарес развернулся и пошел обратно к стойке регистрации. Он протянул руку и сказал: “Шейла, блокнот и ручку, пожалуйста”. Когда секретарша выдала ему то, что он хотел, Хуарес вернулся к Бруксу и сказал: “Возможно, вы захотите обновить свое резюме”. Он бросил блокнот и ручку ей на колени, а затем вошел в кабинет Кеннеди.
  
  Брукс посмотрел на желтый юридический блокнот, а затем на двух часовых с каменными лицами. Секретарша в приемной наконец признала ее присутствие, сказав: “Этот Митч Рэпп - настоящий обаятельный человек, не так ли?”
  
  Брукс посмотрел на женщину. Ей было примерно пятьдесят. Немного перестарался. Волосы слишком рыжие, а макияж слишком густой.
  
  “Прошу прощения?”
  
  “Разве ты не провела с ним месяц в Европе?”
  
  “Вряд ли это был отпуск”.
  
  Женщина улыбнулась и сказала: “Держу пари”.
  
  Брукс посмотрела на чистый лист бумаги, ее разум изо всех сил пытался примирить серьезность ситуации с похотливой фантазией этой пожилой женщины. Брукс была не в своей лиге, без каких-либо признаков того, что все обернется для нее хорошо. Конечно, Рэпп был бы в порядке. Он был Митчем Рэппом. У него была успешная карьера, на которую он мог указать, но она была всего лишь какой-то мелкой сошкой, на которую до конца своей карьеры будет навешан ярлык непокорной недовольной. Как Рэпп мог ожидать, что она выдержит такое давление?
  
  OceanofPDF.com
  26
  
  
  WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Sту Гаррет вышел из вестибюля Уилларда на Пенсильвания-авеню и сразу повернул налево. Было без пяти семь утра. Он был уставшим и раздражительным. Ночная сова, даже когда ему приближалось к шестидесяти, Гаррет не любил вставать с постели раньше 9:00 или 10:00, если это вообще было возможно. Но этим утром он не мог уснуть. Просто слишком многое было у него на уме. Ему нужно было позвонить. Порыв ветра ударил ему прямо в лицо, и он громко выругался, схватившись за подбитый мехом капюшон своей пуховой куртки.
  
  “Еще шесть дней, и я покончу с этой дырой дерьма”, - проворчал он себе под нос.
  
  Гаррет натянул капюшон на голову и застегнул куртку до самого двойного подбородка. Родился в Детройте, уехал, когда ему было восемнадцать, и не вернулся. Он ненавидел погоду и людей. Детройт был для неудачников, и Гаррет не побоялся сказать это людям. Особенно его клиенты. Это место было ярким примером того, как профсоюзы и группы с особыми интересами могли объединиться, чтобы высосать город досуха, сократив его налоговую базу.
  
  Южная Калифорния была подходящим местом. В частности, в Сан-Диего, где демократы были либеральны только в социальных вопросах. В финансовом отношении они были такими же консервативными, как любой северо-восточный республиканец. Люди, которые стекались в Сан-Диего, вкладывали свои деньги в недвижимость. Очень дорогая недвижимость. Они слишком усердно работали ради своих денег, чтобы наблюдать, как стоимость собственности падает из-за правления нескольких кровожадных либералов. Аборты, контроль над оружием и окружающая среда были актуальными проблемами по всей Америке, но в Сан-Диего недвижимость была большой всеобъемлющей проблемой. Все сбережения людей были вложены в их дома, и после жизни в солнечном Сан-Диего уходить на пенсию в Аризону или Флориду не имело смысла. Гаррет не мог дождаться, когда вернется в Сан-Диего к своим игрушкам.
  
  Гаррет шел быстрыми шагами и держал голову опущенной. Его гонорар за кампанию составил миллион долларов. Это было только для него. Он был наемным убийцей-одиночкой. Стью Гаррет, политический ученый. К тому времени, когда кампания закончилась, он потратил аванс плюс еще один миллион. Вдобавок ко всему, его контракт предусматривал премию в миллион долларов в случае победы. Гаррет был при деньгах. Теперь он руководил двумя отдельными президентскими кампаниями и выиграл обе. Кандидаты по всей стране обращались к нему за советом. Он даже получил несколько звонков из-за границы. Он был на вершине кучи. Люди выстраивались в очередь, чтобы вручить ему большие гонорары. Впервые в своей карьере он рассматривал возможность привлечения к работе кого-то другого.
  
  Гаррет пытался убедить себя, что дело не в деньгах. За его дом было заплачено, его жена была такой же бережливой, как и он, а их единственный ребенок, дочь, вышла замуж за жалкого адвоката, который зарабатывал кучу денег. Они двое и двое их детей выросли в Лос-Анджелесе среди прекрасных людей. Однако была одна область, где Гаррет действительно тратил деньги. Он любил коллекционировать винтажные автомобили с накачкой и редкие мотоциклы. Помимо этого, он был довольно сильно пристрастен к гольфу, а еще у него был большой сорокадвухфутовый круизер, который он держал на пристани. Лодка и гольф членство было для развлечения клиентов. Гольф был обязательным. Это была сложная часть его бизнеса. Он заключил больше сделок на поле для гольфа, чем в офисе, благодаря обвалу. Машины и мотоциклы, это было исключительно для его собственного удовольствия. Он предположил, что они вернули его к юности и его собственному отцу, который работал на сборочной линии General Motors. Назад, когда они делали отличные машины. Гаррет собирал только американские автомобили, выпущенные до 1970 года. Все, что было сделано после этого, было дерьмом. Хотя в последнее время в Детройте начали выпускаться несколько приличных автомобилей. У Форда был новый Mustang Shelby , который должен был быть не от мира сего, а Chevy выпускала новый Camaro. Если бы он поймал еще одну крупную рыбу на этой неделе, он мог бы купить такую же любого цвета.
  
  Это было одной из причин, по которой Гаррет слонялся по городу. Был только понедельник, но люди с большими деньгами из партии уже прибывали на инаугурацию в субботу. Он назначал встречи всю неделю. Те, кто баллотировался в Сенат США или на пост губернатора штата, были единственными, кого он коснулся. Он покончил с гонками в Конгресс, независимо от того, сколько денег они были готовы заплатить. Он уже положил глаз на следующую президентскую кампанию. Ни один руководитель предвыборной кампании никогда не выигрывал три президентских выборов.
  
  Гаррет очистил Министерство финансов и был сбит очередным порывом ветра. Он повернул налево, опустил голову и напомнил себе избегать новых клиентов из северных штатов. Он продолжил движение на восток, миновал Белый дом и свернул на Пенсильвания-авеню у 17-й улицы. Оттуда он повернул на северо-запад на два квартала к зданию, в котором размещалось то, что осталось от офисов предвыборной кампании. В разгар кампании они арендовали целых два этажа. После их победы девяносто процентов помещений было переоборудовано под переходные офисы для новой администрации. Персонал и мебель практически не изменились. Единственная реальная разница заключалась в том, кто оплачивал счета. Во время гонки кампания выписывала чеки. Теперь это было федеральное правительство. Победителю достаются трофеи или что-то в этомроде.
  
  Вестибюль был закрыт стеклом. Пол был выложен белым мрамором с зеленой каймой по краям. Посередине стоял черный приподнятый стол, который выглядел так, словно находился на съемочной площадке научно-фантастического фильма. За стойкой сидела чернокожая женщина, а за ней находились три лифта. Гаррет протиснулся через главную дверь и направился к лифтам в дальнем правом ряду. Все еще продрогший, он не потрудился снять капюшон. Он прошел прямо мимо игрушечного полицейского и дурацкого маленького регистрационного листа.
  
  “Извините, сэр”, - окликнул охранник из-за ее стола. “Мне нужно, чтобы ты зарегистрировался”.
  
  Гаррет не сбавил шага. Он вытащил свой служебный значок из левого кармана и направился прямо к лифту. Он поднялся на нем на пятый этаж и вошел в пустую приемную. Красные, белые и синие рекламные плакаты свисали со стены, как старинные произведения искусства. Большой баннер прямо за стойкой регистрации был заполнен подписями и несколькими рисунками. Это была идея Росса мотивировать войска. Они собирались вручить его Александру после того, как он будет приведен к присяге в субботу. Гаррет предположил, что когда-нибудь это будет висеть в президентской библиотеке этого человека. Гаррет посмотрел налево, а затем направо. Пол был покрыт темно-серым ковровым покрытием, а стены оклеены светло-серыми обоями. Место было пресным, но, что более важно, пустым.
  
  Гаррет представил себе всех молодых добровольцев, все еще спящих в своих гостиничных номерах. Они, конечно, больше не были добровольцами. Теперь они были на государственной зарплате. Под давлением предвыборной кампании, стоявшей за ними, они веселились еще усерднее, чем во время выборов, что казалось бы невозможным. Это была стандартная операционная процедура в кампаниях по обеспечению добровольцев четырьмя вещами: кофе, едой, спиртным и местом для сна. Выпивка, тот факт, что большинству добровольцев было за двадцать, и тот факт, что все они в значительной степени останавливались в одном отеле, создали интересную обстановку. Если бы широкая общественность имела хоть малейшее представление о том, сколько разврата произошло во время этих кампаний, они были бы шокированы.
  
  Справа от него находились несколько переходных офисов, а слева - четыре настоящих офиса и еще дюжина рабочих станций для сотрудников предвыборной кампании. Кабинет Гаррета находился в дальнем углу. Он на мгновение заколебался, а затем решил, что будет лучше, если он сделает этот звонок с чужого рабочего места. Он направился к офисам переходного периода. Он прошел несколько комнат, все пустые. Оглядывая море кабинок, он прислушивался, не появится ли какой-нибудь неудачник, которому не перепало, пришел пораньше, чтобы произвести впечатление на своего босса. Не было ничего, кроме гудения верхнего света.
  
  Гаррет зашел в соседний кабинет, выключил свет и закрыл дверь. Он достал из кармана листок бумаги. Оно было от Уилларда, на нем был только номер телефона с международным префиксом набора номера. Без имени. Гаррет поднял трубку и набрал номер. Это была настоящая причина, по которой он все еще был в городе. Это помогло встретиться с некоторыми из этих жирных котов лично, но он мог бы поехать, чтобы увидеть их, или они могли навестить его в Сан-Диего. Переговоры всегда проходили хорошо после партии в гольф и нескольких коктейлей на яхте. Он определенно вернулся бы в теплую солнечную Калифорнию, если бы не это последнее дельце.
  
  После нескольких гудков ответила женщина, и Гаррет сказал: “Мне нужно поговорить с Джозефом”.
  
  “Могу я спросить, кто звонит?”
  
  “Нет. Просто позвони ему”.
  
  Гаррет оглядел офис. Личных фотографий не было. Ничего, что могло бы подсказать ему, в чьем офисе это было. На стене рядом с дверью был один из тех дурацких мотивационных плакатов. На нем была изображена мужская команда гребцов на реке. Сверху большими буквами были написаны слова “Командная работа”. Гаррет покачал головой. Любой осел, которому нужно было найти мотивацию, вдохновение или что-то еще в каком-нибудь массово производимом банальном хламе, далеко не продвинулся бы в этом бизнесе.
  
  Джозеф Шпейер, наконец, подошел к телефону и осторожным голосом сказал: “Алло?”
  
  “У нас проблема”, - выпалил Гаррет.
  
  “О ... Привет, Стью. Мой помощник сказал мне, что на линии был грубый американец. Что довольно излишне, вам не кажется? Но, тем не менее, я должен был догадаться, что это был ты.”
  
  “Очень смешно”.
  
  “Почему ты не пришел на мою вечеринку? Приходил твой босс ”.
  
  “Он не мой босс”.
  
  “О, Стью ... Такой большой удар по твоим плечам. Должно быть, трудно идти по жизни все время в таком гневе ”.
  
  “Ага”, - Гаррет хрипло рассмеялся. “Но, вероятно, не так плохо, как получить по заднице, как это делаешь ты”.
  
  “Стью”, - сказал Спейер с притворным удивлением. “Вы демократ. Предполагается, что вы должны поддерживать мой народ ”.
  
  “Возможно, вы захотите отказаться от использования моего имени в каждой второй строке, и я действительно поддерживаю ваших людей. Давай, женись. Какое мне, блядь, дело? Это просто не мое дело ... То, чем вы, ребята, занимаетесь между простынями ”.
  
  “Может быть, тебе стоит попробовать это как-нибудь”.
  
  “Нет, спасибо”. Гаррет выглянул в окно и увидел, как по улице внизу проехало такси. “Вернемся к сути. У нас, блядь, серьезная проблема!”
  
  Раздался вздох, а затем Спейер сказал: “Как у нас вообще могли возникнуть проблемы? Все получилось именно так, как ты хотел”.
  
  “Твой приятель пообещал, что он собирается все уладить со своей стороны”.
  
  “И, насколько я знаю, он это сделал”.
  
  “Ты ни хрена не знаешь. ФБР собирается провести пресс-конференцию через несколько часов ”.
  
  “Почему?”
  
  “Они кого-то арестовали”.
  
  Последовала долгая пауза, прежде чем Спейер ответил. “Вы знаете, кто?”
  
  “У меня нет имени, но я слышал, что это тот самый парень”.
  
  “Невозможно. Я только что говорил с твоим боссом в субботу. Он сказал, что расследование ФБР зашло в тупик. Его ежедневно инструктировали”.
  
  “Его нашло не ФБР”.
  
  “Кто это был?”
  
  “ЦРУ”.
  
  “Это замечательная новость”, - сказал Шпейер с притворным энтузиазмом.
  
  “Просто охуенно здорово”.
  
  “Я обязательно передам это нашему другу”.
  
  “Да … ты сделаешь это, и по совершенно другому поводу скажи ему, что я хочу выжженную землю. Вы следите за мной?”
  
  “Я так думаю”.
  
  “Хорошо”.
  
  “Вы знаете, этого человека схватило ЦРУ ... Очень жаль, что, вероятно, это все, что они смогут сделать. Я видел, как действуют эти люди. Они редко знают, кто их нанял ”.
  
  “Так я слышал”.
  
  “Я перезвоню тебе после того, как поговорю с нашим другом”.
  
  “Не беспокойся”, - сказал Гаррет. “Просто скажи ему, что если он немедленно не решит эту проблему, я не намерен выполнять нашу часть сделки”.
  
  “Он не будет рад это услышать”.
  
  “Мне похуй, что делает его счастливым или нет. Ему нужно сделать то, что он сказал, что сделает, и ему нужно сделать это сегодня ”. Гаррет швырнул телефон обратно на рычаг и вышел из кабинета.
  
  OceanofPDF.com
  27
  
  
  LЭНГЛИ, ВИРДЖИНИЯ
  
  Kэннеди сидела за своим столом и смотрела и слушала, как Макмахон и Хуарес доводили себя до исступления. Она знала их обоих чрезвычайно хорошо. Не было ничего необычного в том, что кто-то из них был так расстроен. Они были очень увлечены своей работой. Необычным было видеть их расстроенными одновременно. Ну, это тоже было не совсем правильно. Ненормальность заключалась в том, что они были расстроены из-за одного и того же. Их работа диктовала, что они подходят к ситуациям с разных точек зрения. Углы, которые не всегда пересекались. То, что Хуарес считал лучшим для Америки, не всегда соответствовало видению ФБР. По сути, работа Макмахона заключалась в обеспечении соблюдения закона, расследовании и аресте тех, кто его нарушал. Работа Хуареса заключалась в отправке мужчин и женщин в зарубежные страны для вербовки шпионов, сбора информации, проведения тайных операций и практически еженедельного, если не ежедневного, нарушения законов. Между двумя миссиями существовал неоспоримый конфликт.
  
  Митчу Рэппу каким-то образом удалось настроить обоих мужчин на одну волну, что стало еще одним тревожным сигналом для Кеннеди. Митч был неуважительным, почти всегда неуправляемым активом. Он был сродни главному торговому представителю компании, который часто был тем же парнем, который показывал нос менеджеру по продажам, опаздывал на встречи или не появлялся вообще и вообще делал все, что, черт возьми, хотел, лишь бы он продолжал добиваться своих результатов. Практически у каждой успешной компании был представитель, который соответствовал этим требованиям. Мужчины и женщины, которые были на высоте, когда руководство не путалось у них под ногами. Умные боссы знали, что было бы разумно дать им волю и посмотреть в другом направлении. В некотором смысле Рапп был главным представителем ЦРУ на протяжении десяти с лишним лет, а Хуарес был его фактическим менеджером по продажам. Хуарес не обижался на Раппа. Он сам участвовал в грязных черных операциях, и двух мужчин связывала эта уникальная связь, что было немаловажно в бюрократии, где девяносто девять процентов сотрудников работали в офисе. Хуарес уважал Раппа, даже почитал его и зависел от него в ситуациях, подобных этой, чтобы добиться результатов там, где другие потерпели неудачу. Кеннеди знал, что проблема заключалась в том факте, что Рапп подкупил одного из драгоценных рекрутов Хуареса. Рэпп втянул Брукса в то, что могло быстро превратиться в уголовное расследование. Если все пойдет наперекосяк, это будет большим ударом по тайной службе. Хуарес может даже потерять работу из-за сделки.
  
  “Видеозапись, - сказал Макмахон, - из ”Старбакса“ ... недостаточная улика, чтобы осудить этого парня. Генеральный прокурор сходит с ума из-за этого. Вы сказали нам, что он был тем парнем ”.
  
  “Так и есть”, - спокойно сказал Кеннеди. У нее был почти день, чтобы обдумать ситуацию, и она была немного смущена тем, что позволила собственным эмоциям затуманить ее суждения. Во-первых, расстраиваться из-за Раппа было бессмысленно. Она должна была знать это после всех этих лет. Он собирался делать то, что считал лучшим, независимо от приказов из штаба.
  
  “Вы можете подтвердить это?”
  
  “Не в данный момент”.
  
  “Черт”. Макмахон был в расстегнутом темно-синем пиджаке в тонкую полоску и держал руки на бедрах. На его правом бедре висел громоздкий пистолет, а значок был прикреплен к поясу над левым передним карманом. Как правило, у него не было при себе удостоверений ФБР паспортного размера. Некоторые люди вели себя странно с оружием, поэтому он держал свой значок на виду.
  
  “Вам придется придумать что-то получше этого”, - продолжил агент. “Пресс-конференция менее чем через три часа, и мне нужны реальные доказательства. Все, что у меня есть на данный момент, это застреленный греческий парень, который продолжает утверждать, что его похитили и пытали. Это может стать действительно неловким ”.
  
  Кеннеди задавался вопросом, было ли это тем, что задумал Рапп. Наказываю всех за то, что они обнародовали это.
  
  “Давайте вызовем Брукса сюда”, - сказал Хуарес. “Она знает, что, черт возьми, происходит”.
  
  “Вы уверены в этом?” Спросил Кеннеди.
  
  “Черт возьми, да. Она сама сказала мне, что Митч велел ей ничего не говорить. Он сказал, что появится через несколько дней и позаботится обо всем, а пока она должна была держать рот на замке ”.
  
  “Я знаю, что это то, что он сказал ей, но это не значит, что она знает, что он задумал”.
  
  “Как насчет того, чтобы просто рассказать нам, что, черт возьми, на самом деле произошло на Кипре?” - Спросил Хуарес.
  
  “Как насчет того, чтобы рассказать мне что-нибудь?” Макмахон вмешался. “Она появилась в Эндрюсе вчера в белом арендованном фургоне, откуда, мы понятия не имеем. Мы ожидали, что они сядут на самолет. Мои люди перепутали номера на фургоне. Он был арендован неким ООО из Балтимора, которое существует только на бумаге. Мы проверили логи ворот на базе. Она появилась за пять минут до передачи. Мы позвонили в таможню и иммиграционную службу. Они не показывают никаких записей о вчерашнем въезде Брукса или Раппа в страну. Я не думаю, что кто-нибудь из вас хотел бы сказать мне, под какими псевдонимами они путешествовали?”
  
  Кеннеди и Хуарес даже не потрудились взглянуть друг на друга. Они оба покачали головами в ответ на вопрос агента.
  
  Макмахон посмотрел вниз на землю и схватился правой рукой за заднюю часть шеи. Через мгновение он сказал: “Теперь мне, возможно, все равно, как, черт возьми, они доставили этого парня с Кипра в Штаты, не пропустив его через таможню, но я знаю целую кучу других людей, которым будет не все равно. Люди в министерстве юстиции уже задают вопросы, и я уверен, что когда этот парень получит адвоката, он захочет пересмотреть цепочку хранения. Добавьте к этому прессу, и вы, ребята, привлечете к себе массу нежелательного внимания. Мой офис сообщает мне, что они уже получают звонки. К полудню они будут повсюду вокруг тебя ”.
  
  Вот и все, подумала Кеннеди про себя. Это было именно то, о чем беспокоился Митч. Их тактика и методы разоблачаются. Итак, вопрос, который она задала себе, был таким: что на самом деле задумал Рапп? Уничтожал ли он улики или собирал доказательства? Или и то, и другое?
  
  “Я говорю, мы приведем ее сюда”. Сказал Хуарес нетерпеливым голосом.
  
  “Брукс”, - ответил Кеннеди.
  
  “Да”.
  
  “Я думаю, вы двое немного строги к ней”.
  
  Глаза Хуареса практически вылезли из орбит. “Суров с ней? До сих пор на мне были детские перчатки. Меня так и подмывает разместить здесь Службу Безопасности. Пусть они включат горячий свет и проверят ее задницу на детекторе лжи”.
  
  Кеннеди положила свои очки поверх кожаной папки для брифингов. Она использовала обе руки, чтобы идеально выровнять их по центру гладкой коричневой поверхности. Кеннеди думала, что Хуарес будет угрожать сделать это, но она задавалась вопросом, насколько это было бахвальством. Этот шаг был сопряжен с определенными рисками. Управление безопасности начало бы бумажный след, который мог бы привлечь офис Генерального инспектора, и тогда они были бы всего в одном шаге от Министерства юстиции и ФБР.
  
  “Я думаю, что она была поставлена в очень трудное положение”.
  
  “Что такого сложного в том, чтобы выслушать отчет от своего босса?”
  
  “Я думаю, всем нужно сделать шаг назад и посмотреть на это под другим углом”.
  
  “Под каким углом это может быть?” Саркастически спросил Хуарес.
  
  Кеннеди бросил на него взгляд и сказал: “Точка зрения Митча”.
  
  “Ирен, ” челюсти Хуареса были сжаты, “ я очень уважаю Митча, и он за эти годы выкинул несколько довольно глупых штучек, но этот забирает приз”.
  
  “Вчера ты был таким расстроенным, каким я тебя никогда не видел”, - сказал Макмахон. “Какого черта ты вдруг его защищаешь?”
  
  Кеннеди откинулась на спинку стула и посмотрела в окно, прежде чем ответить. “Вчера я был отвлечен. Я думаю, что совершил ошибку ”.
  
  “Какая ошибка?”
  
  “Я не консультировал президента по этому вопросу так подробно, как следовало бы”.
  
  “Как же так?”
  
  “Обнародование ...” Кеннеди покачала головой: “Так быстро ... плохая идея”.
  
  “Митч сказал тебе, что это был тот самый парень. На сто процентов. Самым разумным с вашей стороны было выдать его ”.
  
  “Мы могли бы подождать ... должны были подождать неделю или две, или, может быть, нам следовало просто позволить Митчу решить проблему за нас”.
  
  “Я этого не слышал”, - сказал Макмахон, крепко зажмурив глаза.
  
  “Что сделано, то сделано”, - добавил Хуарес. “Чего я хочу, так это ответов. Я готов дать Бруксу еще один шанс. Давайте приведем ее сюда, изложим ее варианты и докопаемся до сути. Я хочу знать, что, черт возьми, Митч пытается скрыть ”.
  
  Кеннеди мгновение изучал Хуареса, а затем перевел взгляд на Макмахона.
  
  “Помогло бы это, - спросил Макмахон, - если бы я ушел?”
  
  “Вероятно”, - ответил Хуарес.
  
  “Я не думаю, что это будет иметь значение”.
  
  “Почему?” - спросил Хуарес.
  
  “Я не думаю, что она собирается говорить, но мы попробуем”. Кеннеди наклонилась вперед и нажала кнопку внутренней связи на своем телефоне. “Шейла, не могла бы ты, пожалуйста, впустить мисс Брукс?”
  
  Кеннеди встала и указала на диван и стулья напротив ее стола. Она прочла неодобрение на лице Хуареса. “Сначала мы собираемся попробовать это цивилизованным способом”.
  
  “Прекрасно”, - проворчал Хуарес. “Ты иди вперед и разыгрывай хорошего полицейского. Скип может сыграть плохого полицейского. Я просто буду играть босса из ада. В моем нынешнем настроении это не потребует большой актерской игры ”.
  
  OceanofPDF.com
  28
  
  
  WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Tкиберкафе "он" было одной из тех кофеен, которые можно было найти практически в каждом модном районе контркультуры по всей Америке. Каждый из них - самостоятельный индивидуальный предприниматель или, возможно, ООО, владеющее не более чем полудюжиной магазинов. Все они были разными, но одинаковыми. Объединенные в своей ненависти к Starbucks, эти магазины были слепой сетью с непреднамеренно общей темой. Они были украшены шаткой мебелью из вторых рук, старыми столешницами из ламината и обслуживающим персоналом, который, как правило, был открыт для пирсинга, татуировок и плохих причесок. Магазины предоставляли бесплатное подключение к Интернету, обслуживание с особым отношением и убежище от мелочной жажды Америки к комфорту через подобие ада франшизы.
  
  Это конкретное место называлось Café Wired. Над большим стеклянным окном, выходящим на тротуар, висела большая, раскрашенная вручную коричнево-белая вывеска. Название было заключено в квадратные скобки с одной стороны дымящейся чашкой кофе, а с другой - ноутбуком. Теперь в городе было три магазина. Один в Бетесде, другой у Американского университета, и этот в нескольких кварталах от Университета Говарда, недалеко от квартиры Рэппа.
  
  Рапп был негласным инвестором в кафе. Он и его брат Стивен вложили деньги, а Маркус Дюмон управлял заведениями. Рэпп работал с кибергением уже пять лет. Дюмон учился в Массачусетском технологическом институте вместе с братом Раппа. Получая степень магистра компьютерных наук в Массачусетском технологическом институте, Дюмон умудрился попасть в довольно крупные неприятности с федералами. Чтобы выиграть пари с некоторыми из своих коллег-гениев, он взломал один из крупнейших банков Нью-Йорка, а затем перевел более миллиона долларов на несколько зарубежных счетов. Его не поймали, потому что он оставил след. Его поймали, потому что он и его друзья однажды ночью напились и начали хвастаться, как легко это было. Сокурсник пронюхал об этом и сдал его властям. Дюмонду грозило серьезное тюремное заключение. Так было до тех пор, пока Стивен Рэпп не позвонил своему брату, чтобы узнать, может ли он вмешаться.
  
  ЦРУ не любит афишировать тот факт, что у них работают одни из лучших в мире компьютерных хакеров. Эти мужчины и женщины проводят свои дни и ночи, пытаясь незамеченными проникнуть в сети противников Америки. Чаще всего они успешны, и они являются одним из наиболее тщательно хранимых секретов страны. Навыки Дюмона на этой арене были непревзойденными. Он делил время между кибер-подразделением и Контртеррористическим центром.
  
  Рэпп дважды обошел кафе, прежде чем войти. Он проверил все окна, машины и людей на углу, ожидающих автобуса. Это было скорее по привычке, чем из-за реального страха быть преследуемым. Он открыл дверь в кофейню и прошел прямо к задней части, мимо очереди клиентов, ожидающих утреннюю заправку. Женский туалет был слева. Мужчины справа. Прямо впереди была дверь с камерой наблюдения и телефонной будкой, установленной сбоку. Рапп нажал на кнопку и положил руку на дверную ручку. Секунду спустя жужжащий звук возвестил, что дверь открыта.
  
  Рапп спустился по узкой лестнице в подвал и мимо двух открытых дверей офиса подошел к третьей тяжелой стальной двери с ржавыми заклепками по периметру. Рядом с этим также была телефонная будка. Прежде чем Рапп смог нажать на кнопку, он услышал жужжание открывающегося замка. Он наклонился к тяжелой двери, повернул ручку и вошел.
  
  Первое, что заметил Рапп, было то, что в комнате было на добрых десять градусов теплее, чем в остальной части подвала. Он бывал здесь раньше. Дюмон занимал квартиру на втором этаже, но по соображениям безопасности он держал свой нервный центр запертым в подвале. Рэпп не был специалистом по деталям. По крайней мере, не тогда, когда дело касалось компьютеров. Для него они были как машины. Corvette, Ferrari, Mustang GT, Mercedez — когда вы добрались до высокого уровня, насколько десятая доля секунды действительно имела значение в гонке от нуля до шестидесяти? Он знал, что это имело значение для пуристов, точно так же, как он знал, что скорость процессора действительно имела значение для Дюмонда, но в случае Раппа — кого это действительно волновало? Один взгляд на красный Ferrari, и нужно быть идиотом, чтобы инстинктивно не понять, что это быстро. Не нужно заглядывать под колпак. То же самое с подставой Дюмона. Все, что вам нужно было сделать, это посмотреть на четыре монитора с плоским экраном, которые стояли на полукруглом столе, и вы знали, что бы ни находилось под столом, это было лучшее, что можно купить за деньги.
  
  “Как идут дела?” - Спросил Рэпп, снимая плащ.
  
  “Прекрасно”, - ответил Дюмон, в последний раз затянувшись сигаретой и затушив ее в большой стеклянной пепельнице. Двадцатидевятилетний афроамериканец выдохнул облако дыма и сказал: “Блогосфера в огне от новостей о том, что ФБР собирается объявить об аресте главного подозреваемого в нападении на кортеж”.
  
  “Вы слили имя?”
  
  Дюмон кивнул. “Драдж просто смирился с этим. Это будет на проводе в течение часа ”.
  
  “А как насчет греческого посольства?” Рэпп повесил свой плащ на спинку стула.
  
  “Я уже сделал звонок”.
  
  “Ты изменил свой голос ... верно?” Рапп подошел к столу.
  
  “Нет”, - сказал Дюмон с сарказмом в голосе. “Я дал им свое имя и номер телефона на случай, если им понадобится связаться со мной”. Он схватил свою пачку сигарет со стола и выудил палочку.
  
  “Сегодня утром ты храбрый человек”.
  
  “Какого хрена ты от меня ожидаешь?” Дюмон зажал сигарету между губами и начал искать зажигалку. Стол был завален клавиатурами, мышками, дисками, флешками памяти, кард-ридерами, динамиками и другим хламом. “Я не спал всю ночь, работая над этим дерьмом, а ты даже не хочешь сказать мне, что происходит”. Он нашел зажигалку под грудой дисков в прозрачных футлярах для драгоценностей и прикурил сигарету.
  
  “Я рассказал тебе, что происходит. Это классическая дезинформация. Мы собираемся склонить их в одном направлении, и как только они будут готовы, мы нанесем нокаутирующий удар ”.
  
  “Ты и твои спортивные аналогии”. Дюмон нахмурился, глядя на Раппа, а затем принялся за работу на одной из клавишных.
  
  “Чувак, ты сегодня утром просто раздражительный нахал”.
  
  “В то время как ты просто глоток свежего воздуха”.
  
  Рэпп улыбнулся. Ему действительно нравился Дюмон. “Спасибо, что работаете над этим. Я твой должник ”.
  
  “Ты чертовски прав, что делаешь. Я не спал всю ночь, и мне нужно быть на работе через полтора часа ”.
  
  “Хорошо”, - Рэпп поднял руки в знак капитуляции. “Я в большом долгу перед тобой. В следующий раз, когда тебя арестуют, я внесу за тебя залог ”. Комментарий был ссылкой на тот факт, что если бы не Рапп, Дюмон сидел бы в федеральной тюрьме.
  
  “Как долго ты собираешься держать это у меня над головой?”
  
  “Я не такой. Теперь предоставьте мне полную информацию ”.
  
  “Прошлой ночью я разместил двадцать шесть блогов под десятью отдельными псевдонимами. Я начал отвечать другим блоггерам, которые сообщали, что убийца был пойман. По большинству из них можно было сказать, что утечки происходили из Белого дома. Движение по этому вопросу было довольно оживленным. Сегодня в пять утра я начал распространяться о том, что в деле против этого парня возникли серьезные проблемы ... Следы пыток, никаких реальных доказательств, тот факт, что его схватили, не предупредив греческие власти ”.
  
  “Кем, вы сказали, были ваши источники?”
  
  “Все анонимно. Государственный департамент, юстиция, ФБР, ЦРУ. Я распространяю это повсюду ”.
  
  “Ты опубликовал мое имя?” - Спросил Рэпп.
  
  “Пока нет. Я думал, ты хотел, чтобы я воздержался от этого ”.
  
  “Я сделал. Когда мы закончим с этим следующим делом, продолжайте и опубликуйте его ”.
  
  Дюмон секунду изучал его. “Я понятия не имею, что ты задумал”.
  
  “Ты достаточно скоро увидишь. Когда вы в последний раз разговаривали с Хэкетом и Уикером?”
  
  “Около тридцати минут назад”.
  
  “И?”
  
  “Они бросили тела в доме Газича и оставили там пистолет. Они сейчас возле банка и ждут твоего звонка ”.
  
  Они нашли ключ от банковской ячейки вместе с файлом финансовых документов в офисе Газича. Одним из банков, перечисленных в досье, был Hellenic Bank of Cyprus. Дюмон проник в сеть банка и выяснил, что у них была депозитная ячейка, зарегистрированная на имя Александра Деккаса. Находясь внутри сети, он также собрал некоторую дополнительную информацию.
  
  Дюмон передал Раппу папку. “Президентом банка является Манос Каподистрас. У него есть чуть более трехсот тысяч долларов на банковских депозитах наличными. В дополнение к этому, похоже, что его собственность составляет около пятнадцати процентов ”.
  
  “Иностранные депозиты?”
  
  “Много саудовских денег”.
  
  “Кто-нибудь, кого мы знаем?”
  
  “Примерно пятая часть королевской семьи”.
  
  Рэпп взглянул на досье, а затем спросил: “Что-нибудь необычное?”
  
  “Похоже, что нет, но эти банкиры могут быть довольно хитрыми со своими деньгами”.
  
  “Твой совет?”
  
  Дюмон сделал затяжку и сказал: “Играй прямо. Скажи ему, что в его профессии репутация - это все. Мы можем сделать это либо очень частным образом, либо очень публично ”.
  
  Рэпп кивнул и затем закрыл файл. “Хорошо ... Давайте позвоним ему”.
  
  Дюмон жестом пригласил его сесть за стол. “Экран слева является зеркальным отражением экрана банкира. Это именно то, на что он смотрит прямо сейчас ”.
  
  “Вы не знаете, открывал ли он вашу электронную почту?”
  
  “Да”.
  
  “Он ответил на это?”
  
  “Нет”.
  
  “Он сверил имя Декаса с банковскими записями?”
  
  “Нет”.
  
  “Хорошо. Соедините меня с его прямой линией ”.
  
  Дюмон принялся за работу на своей клавиатуре и надел наушники. Используя сложную телекоммуникационную программу, он перенаправил звонок, чтобы его нельзя было отследить. Когда зазвонил телефон, он снял трубку и отдал ее Раппу. После третьего гудка мужчина ответил на греческом.
  
  “Да, sas”.
  
  “Мистер Каподистрас, мне нужна ваша помощь в очень важном деле”.
  
  Последовала долгая пауза, а затем банкир спросил: “С кем я говорю, и как вы получили этот номер?”
  
  “Ни то, ни другое не важно в данный момент. Важно то, что я в состоянии помочь вам избежать потенциально неловкой ситуации ”.
  
  “Вы американец?”
  
  “Да. Ты получил электронное письмо, которое я отправил тебе по поводу пресс-конференции, которую ФБР собирается провести сегодня?”
  
  “Я сделал”.
  
  “Говорило ли тебе что-нибудь имя Александр Деккас?”
  
  “Нет”. В голосе слышалась неуверенность. “Должно ли это быть?”
  
  “Это зависит от того, насколько вы связаны со своими клиентами”.
  
  Дюмон указал на монитор, который отражал экран Каподистраса. Банкир просматривал свою базу данных в поисках совпадения. Через несколько секунд на экране появился профиль клиента Deckas.
  
  “Политика нашего банка заключается в том, чтобы не обсуждать наших клиентов ни при каких обстоятельствах”.
  
  “Мистер Каподистрас, я вижу, что вы были вице-президентом в банке еще в две тысячи первом. Вы помните, каково было в вашем бизнесе, когда обнаружилось, что Усама бен Ладен использовал кипрские банки для сокрытия своих средств ”Аль-Каиды"?"
  
  Рэпп видел официальный отчет. Греческие регуляторы и федеральные агенты США нагрянули на средиземноморский остров, и банковский бизнес был поставлен на уши. Десятилетия кипрской банковской индустрии, позиционировавшей себя как средиземноморскую Швейцарию, были уничтожены в одночасье действиями горстки боевиков. Люди вкладывали деньги на Кипре, потому что это давало им то же самое, что и швейцарцы: абсолютную конфиденциальность с исключительным сервисом. И они делали это во многих случаях за половину гонорара. Сниженные гонорары были приятными, но конфиденциальность была первостепенной. Клиенты сбежали толпами. Клиенты, которые не имели никакого отношения к терроризму, но тем не менее не хотели, чтобы какое-либо правительство знало, сколько у них денег или, что еще хуже, как они их получили.
  
  “Это было трудное время для работы в моем бизнесе, но в трудные времена открываются отличные возможности”.
  
  Каподистрас звучал как человек, который, возможно, готов пойти на сделку. “Что ж, сегодня у меня есть для тебя возможность”.
  
  “Какого рода возможность?”
  
  “Возможность пощадить ваш банк”.
  
  “Откуда?”
  
  “Тщательное изучение, в котором вы не нуждаетесь. Армия регулирующих органов из Афин и еще большая армия федеральных агентов США просматривают ваш банк файл за файлом … строка за строкой. СМИ на неделю припарковались перед вашим банком, отгоняя ваших клиентов. Это будет некрасиво ”.
  
  Последовала чрезвычайно долгая пауза, прежде чем Каподистрас ответил. “На кого ты работаешь?”
  
  “Американское правительство”.
  
  “И почему вы оказываете мне эту любезность?”
  
  “Я нетерпеливый человек, и я верю, что мы двое можем получить то, что мы оба хотим, не превращая это в публичное зрелище”.
  
  “Вас интересует этот Александр Деккас?”
  
  “Да”.
  
  “Могу я спросить, почему?”
  
  “Да. Вы помните нападение на кортеж избранного президента Александра в ноябре прошлого года?”
  
  “Тот, который убил свою жену?”
  
  “Да”.
  
  “Что насчет этого?”
  
  “Вашим клиентом был человек, который взорвал бомбу”.
  
  Не было никакого неловкого смеха. Никакого отрицания. Просто помолчите не менее десяти секунд, а затем: “Какие у вас есть доказательства?”
  
  “Больше, чем вы можете себе представить, включая признание, но ради краткости я собираюсь перейти к сути дела. Через два с половиной часа ФБР собирается объявить, что они арестовали мистера Декаса. Улики против него неопровержимы. Команда агентов ФБР прямо сейчас находится на пути к вашему острову. Они должны приземлиться через несколько часов. Я предлагаю вам два варианта. Легкий путь или трудный путь.”
  
  “Я слушаю”.
  
  Рапп прикрыл трубку рукой и прошептал Дюмону: “Скажи Уикеру и Хэкету, чтобы шли в его кабинет”. Рапп убрал руку и заговорил в трубку. “В субботу вечером мои люди взяли мистера Декаса под стражу и перевезли его обратно в Америку. Мы обыскали его офис и дом в Лимассоле и располагаем его банковскими записями, а также ключом от сейфа в вашем банке ”.
  
  “И вы хотели бы посмотреть, что в этой коробке”.
  
  “Это верно”.
  
  “А если я скажу ”нет"?"
  
  Рэпп вздохнул. “Если вы скажете "нет", я передам все в ФБР. Они, вероятно, заявятся к вам домой сегодня вечером вместе с греческими властями, потащат вас в банк и заставят открыть ячейку. ФБР, будучи скрупулезными, недоверчивыми джентльменами, какими они и являются, захотят просмотреть все ваши записи, чтобы убедиться, что ни один из других ваших клиентов не связан с Deckas. Греческие власти позволят это, потому что захотят выглядеть хорошими союзниками... И в конце концов, этот человек убил жену будущего президента. Люди начнут говорить, и вы станете известны как банк выбора для террористов и убийц. Ваши законные клиенты уйдут из-за страха ассоциации, а ваши сомнительные клиенты сделают то же самое по точно такой же причине. К концу недели, я бы предположил, что ваши депозиты сократятся вдвое, а ваша пятнадцатипроцентная доля в банке будет стоить значительно меньше. Кто знает … тебя могут даже выгнать силой ”.
  
  “На кого ты работаешь? ЦРУ?”
  
  “Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это, мистер Каподистрас”.
  
  “Как я могу тебе доверять?”
  
  Рэпп уловил напряжение в голосе мужчины. Он столкнулся с очень трудным, но в конечном счете легким решением. “Насколько я могу судить, сэр, вы ни в чем из этого не виноваты сами. Ваша работа - защищать свой банк, своих вкладчиков и своих инвесторов. Лучший способ сделать это - отдать мне то, что находится в этой коробке. Если мои инстинкты верны, то чем скорее вы дистанцируетесь от содержимого этого ящика, тем лучше для вас и вашего банка ”.
  
  “Что помешает вам передать какие-либо улики в ФБР?”
  
  “Я не собираюсь никого сажать в тюрьму”.
  
  После долгой паузы банкир сказал: “Мне нужно некоторое время, чтобы подумать об этом”.
  
  “Даю тебе одну минуту”.
  
  Банкир рассмеялся, думая, что Рапп шутит.
  
  “Я серьезно. Двое моих людей, вероятно, разговаривают с вашей секретаршей, пока мы разговариваем. Они ожидают, что вы выйдете из своего офиса и отведете их в депозитную комнату. Если вы этого не сделаете, они позвонят мне, и я передам все, что у меня есть, в ФБР. Я также скажу им, что мы разговаривали и что вы были крайне бесполезны. В дополнение к этому есть несколько других очень неприятных вещей, которые я мог бы использовать, но мы не хотим обсуждать это по телефону. Я пришлю кого-нибудь, чтобы поговорить с вами об этом лично ”.
  
  “Но есть процедуры: карточки для подписи, пароли, ключ”.
  
  “У нас есть ключ, и один из моих людей может подделать подпись клиента. Все, что вам нужно сделать, это ввести пароль ”.
  
  “Мне нужно будет провести инвентаризацию содержимого коробки”.
  
  “Продолжайте. На самом деле … Я уверен, что там есть немного наличных. Оставь половину себе на свои проблемы. Остальное, однако, мои люди забирают с собой. Мы заключили сделку?”
  
  “Да”, - без колебаний ответил банкир. “У нас сделка”.
  
  “Хорошо. Теперь идите прямо в свою приемную и поприветствуйте моих людей. Веди себя так, как будто ты встречал их раньше. Того, что побольше, вы можете звать Кевин, а того, что пониже, Чарли. Отведи их прямо вниз и делай все, о чем они тебя попросят. Если все пойдет хорошо, они уберутся с вашего пути через десять минут или меньше. Есть вопросы?”
  
  “Нет”.
  
  “Хорошо. Спасибо вам за такое сотрудничество ”. Рэпп положил трубку обратно на рычаг и сказал Дюмонду: “Продолжайте отслеживать все его звонки и электронные письма. Если он не сделает в точности то, о чем мы просили, взломайте всю его систему и скажите Уикеру и Хэкету, чтобы они убирались оттуда ”.
  
  Рэпп подошел и схватил его куртку.
  
  “Куда ты идешь?” - Спросил Дюмон.
  
  “Мне нужно напасть на след”.
  
  “Что ты хочешь, чтобы я сказал им в Лэнгли, если они начнут спрашивать о тебе?”
  
  “Ты никогда не видел меня”.
  
  “Ты получил это”.
  
  “И выясни, кто этот русский”.
  
  “Я работаю над этим”.
  
  OceanofPDF.com
  29
  
  
  LЭНГЛИ, ВИРДЖИНИЯ
  
  Bрукс услышала голос директора по внутренней связи, и ее сердце учащенно забилось. Это было оно. Вся ее карьера решилась бы в следующие десять минут. Шейла, с чрезмерно накрашенным лицом и увлечением Митчем Рэппом, сказала ей, что она может войти. Брукс встал. Ее светлые волосы были собраны в тугой хвост, и она была одета в черный брючный костюм. Она видела Кеннеди по телевизору раньше, практически в таком же наряде. Брукс намеренно решила надеть его сегодня. Она искала любое преимущество, которое могла получить. Она одернула перед своей белой блузки, поправила воротник и взялась за ручку двери. Брукс сделал последний глубокий вдох и открыл дверь.
  
  Дверь распахнулась, и первое, что увидел Брукс, были двое мужчин с каменными лицами, сидящих на диване прямо напротив комнаты. Это были Хуарес и Макмахон. Директор Кеннеди вышла в поле зрения и протянула руку.
  
  “Синди”.
  
  “Директор Кеннеди”. Брукс взял ее за руку. “Познакомиться с вами - настоящая честь. Я просто хотел бы, чтобы это произошло при лучших обстоятельствах ”.
  
  Кеннеди тепло улыбнулся. “Не волнуйся, мы разберемся с этим беспорядком. Пожалуйста, ” она указала на одно из кресел напротив дивана, “ присаживайтесь.
  
  Брукс заняла стул справа и нервно посмотрела на своего босса и агента из ФБР. Ни один из мужчин не отвел взгляда. У них двоих, должно быть, было шестьдесят с лишним лет тяжелого опыта. Макмахон был специальным агентом, отвечавшим за расследование нападения на кортеж. ФБР не дало бы эту работу какому-либо агенту. Они привлекли бы лучших.
  
  “Могу я предложить тебе что-нибудь выпить?” Спросила Кеннеди, усаживаясь в кресло рядом с Бруксом.
  
  “Нет, спасибо”. Брукс скрестила ноги и сцепила руки на правом колене.
  
  “Джентльмены?”
  
  Хуарес и Макмахон не сводили глаз с Брукса. Они просто покачали головами.
  
  “Что ж, ” сказала Кеннеди, убирая руку от кофейника, стоявшего перед ней, “ похоже, у нас возникла небольшая проблема”. Она повернулась боком, так что оказалась лицом к Бруксу. “Я знаю этих двух мужчин здесь в течение некоторого времени. Я видел их обоих в различных состояниях гнева, но вам, юная леди, каким-то образом удалось по-настоящему вывести их из себя.” Кеннеди наклонила голову и улыбнулась.
  
  Брукс, не зная, как еще реагировать, нервно рассмеялся.
  
  “Как ты думаешь, почему это так?”
  
  Брукс восстановила самообладание. “Для начала я хотел бы извиниться. Митч Рэпп приказал мне ни с кем не обсуждать эту операцию, пока он не разрешит мне это сделать ”.
  
  “Действительно”. Хуарес провел большим и указательным пальцами по своим усам, а затем наклонился вперед. “Не хотели бы вы показать мне организационную схему, где сказано, что Митч Рэпп находится где-нибудь в вашей цепочке командования?”
  
  “Сэр, я...” Брукс с трудом нашелся, что ответить.
  
  “Такой таблицы не существует!” Хуарес сорвался. “Директор и я выше по званию мистера Раппа. Мы ваши боссы. Это не так, и если ты не вбьешь это в свою тупую башку, то окажешься в целой куче неприятностей ”.
  
  Кеннеди посмотрела на Хуареса, ее глаза говорили ему отступить. Она снова посмотрела на Брукса. “Синди, вот такая ситуация. ФБР задержало человека, который, как утверждается, стоял за нападением на кортеж избранного президента Александра. Вы доставили этого человека на военно-воздушную базу Эндрюс вчера днем. Верно?”
  
  “Правильно”.
  
  “Вы верите, что этот человек на самом деле тот, кого мы искали?”
  
  “Да”.
  
  “Почему?”
  
  “Почему?” - спросил Брукс.
  
  “Какие у вас есть доказательства?”
  
  “Я знаю, это не то, что вы хотите услышать, директор Кеннеди, но я дал слово Митчу, что ни с кем не буду говорить об этом, пока он все не прояснит”.
  
  Кеннеди пытался не обижаться. Она знала, что настоящей проблемой здесь был Рапп, а не этот молодой новичок. “Я понимаю, что Митч просил вас не говорить о том, что произошло на Кипре, но я прошу вас как директора Центрального разведывательного управления, ” Кеннеди развела руками и обвела взглядом просторный офис, - человека, который отвечает за эту организацию, рассказать мне, что произошло”.
  
  Брукс посмотрела вниз и крепко сжала руки. Она действительно была в безвыходном положении. Она не могла не думать о том, что даже если Рэпп выполнит свое обещание, она навсегда останется запятнанной этим полным отсутствием уважения. Рэпп сказал ей по пути домой, чтобы она не волновалась. Просто продержись там максимум двадцать четыре-тридцать шесть часов, и все было бы в порядке. Она вспомнила, как он заставил ее посмотреть ему в глаза. Эти красивые, но пугающие, почти черные глаза, и он спросил ее, доверяет ли она ему. В конце концов, к этому все и свелось. Она доверяла ему.
  
  Брукс посмотрел на Кеннеди и очень вежливым голосом сказал: “Директор Кеннеди, могу я задать вам один вопрос?”
  
  “Конечно”, - ответил Кеннеди после небольшой паузы.
  
  “Ты доверяешь Митчу?”
  
  Сначала Кеннеди был ошеломлен этим вопросом. Почти обманут. Но по выражению лица Брукс она могла сказать, что та была искренна. Стратегия дебатов заключалась бы в том, чтобы вернуть вопрос Брукс или задать ей другой, но Кеннеди не захотел. Этот молодой оперативник только что представил дискуссию в очень интересном свете. Она улыбнулась Бруксу и сказала: “Да, хочу. Я полностью ему доверяю ”.
  
  Брукс кивнула и убрала выбившуюся прядь светлых волос за ухо. “Лично мне он не особенно нравится”.
  
  “Неужели?”
  
  “С ним не самый легкий человек для работы”.
  
  “Ты так думаешь?” Саркастически спросил Хуарес.
  
  Кеннеди проигнорировал его. “Одинокий волк”.
  
  “Даже очень”.
  
  “Боюсь, во многом это связано с его подготовкой. Когда мы его завербовали, он был очень командным игроком. Очень общительный. Мы должны были научить его действовать как личность … одинокий волк”.
  
  “Это только часть всего. Он нездоров ”.
  
  “Как же так?”
  
  “Простое упоминание о его жене вызывает у него тираду. В какой-то момент я действительно подумала, что он собирается меня ударить ”.
  
  Кеннеди поискала в глазах молодого оперативника намек на нечестность или возможный план самовозвеличивания, но не увидела ни того, ни другого. Она просто излагала бесстрастное резюме. “Он через многое прошел”.
  
  “Да, я знаю, но это не оправдывает тот факт, что его не направили на консультацию”. Брукс наблюдала, как Кеннеди отвела от нее взгляд, а затем посмотрела на часы. Она задела за живое. “Это не критика руководства”, - быстро добавил Брукс. “Он не готов к помощи. Вам пришлось бы поместить его в психиатрическую больницу ”.
  
  “Поместить его в психиатрическое учреждение?” Спросила Кеннеди с выражением настоящего шока на лице.
  
  “Да. Для его же блага”.
  
  “Ваша дипломная работа по психологии?” Спросил Кеннеди.
  
  “Да”.
  
  Кеннеди взглянул на Хуареса, который качал головой. Повернувшись к Бруксу, она сказала: “Это уже пытались однажды. Много лет назад”.
  
  “Перед своей женой?”
  
  “Много лет назад”.
  
  “Как все прошло?” - Спросил Брукс.
  
  Кеннеди посмотрел на Хуареса, который сказал: “Он убил человека, который его совершил”.
  
  “Убит?” - Удивленно сказал Брукс.
  
  “Убит”, - повторил про себя Хуарес. “Свернул ему шею голыми руками”.
  
  Брукс посмотрела на специального агента Макмахона со смесью шока и ужаса на лице.
  
  “Не смотри на меня”. Макмахон поднял руки вверх. “Я выключил свой слуховой аппарат пять минут назад”.
  
  “Расслабься”, - сказал Хуарес. “Оказалось, что вероломный ублюдок сам напросился на это, но это уже совсем другая история. Тот, за который ты не оправдан ”.
  
  “Дело в том, - сказал Кеннеди, - что вы не просто отдаете кого-то вроде Митча. Пострадают люди ”.
  
  “Я думаю, что люди могут пострадать, если ему не окажут помощи”.
  
  Кеннеди на мгновение задумался над такой возможностью.
  
  “Это чушь собачья”, - сказал Хуарес. “Мы здесь совершенно не в теме. Эта встреча не из-за Митча. Я разберусь с ним, когда он появится. Он уже вытворял это дерьмо раньше. Просто никогда так нагло. Это касается вас, ” Хуарес наклонился вперед и указал на Брукс, “ юная леди. Речь идет о том, чтобы ты выполнил свою работу и рассказал мне и здешнему режиссеру, какого черта Митч задумал. Ты либо сделаешь это, либо твоей карьере конец. Это так просто ”.
  
  Брукс посмотрел на Кеннеди. Директор посмотрел на нее без всякого выражения.
  
  “И, кстати, твоя карьера не просто закончена. Твоя задница прямо сейчас принадлежит мне. У тебя нет никаких прав. Ты подписал их в свой первый день на работе. Если ты не скажешь мне то, что я хочу знать, я собираюсь отвести тебя в подвал и попросить парней из Службы безопасности пропустить тебя через звонок. Горячие огни и множество сложных вопросов, и все это в то время, как вы подключены к детектору лжи ”.
  
  Брукс всерьез подумывал о том, чтобы рассказать им все, когда со стола Кеннеди раздался звонок внутренней связи.
  
  “Директор?”
  
  Кеннеди повернулась к своему столу и более громким, чем обычно, голосом спросила: “Да, Шейла”.
  
  “У меня есть Митч для тебя на твоей прямой линии”.
  
  Кеннеди быстро встал. “Вы начали розыск?”
  
  “Он сказал мне, что если я попытаюсь отследить звонок, он больше никогда со мной не заговорит”.
  
  “Ради бога, Шейла! Кто-нибудь еще работает на меня? Отследите звонок.” Кеннеди схватила трубку и нажала первую линию. “Митч, мы только что говорили о тебе”.
  
  “Только приятные вещи, я уверен”.
  
  “Конечно. Где ты?”
  
  “Через дорогу от здания Гувера. Я подумываю о том, чтобы сдаться полиции ”.
  
  “Ради всего святого, зачем тебе это делать? Ты не сделал ничего плохого ”.
  
  “Ты не казался таким уверенным в этом, когда мы говорили вчера”.
  
  “У меня было некоторое время, чтобы передумать. Я думаю, было ошибкой так быстро предавать это огласке ”.
  
  “Ты так думаешь?” Спросил Рэпп, его голос был полон сарказма.
  
  “Я пытаюсь быть великодушным”.
  
  “Полегче с громкими словами, босс. Помните, я не член Лиги плюща ”.
  
  “Я серьезно”.
  
  “Нет, ты не такой. Ты просто пытаешься удержать меня на линии, чтобы отследить этот звонок, который, как мы оба знаем, является пустой тратой времени и ресурсов. Как только мы закончим, этот телефон станет историей ”.
  
  Кеннеди повернулась спиной к остальным и села на край своего стола. “Не хотели бы вы рассказать мне, что вы задумали?”
  
  “Я бы с удовольствием, босс, но думаю, будет лучше, если я буду держать вас в курсе еще двадцать четыре часа. Как Брукс держится?”
  
  “Довольно неплохо, учитывая, что ты поставил под угрозу всю ее карьеру”.
  
  “Хосе был довольно жесток с ней?”
  
  “Он только начинает”.
  
  “Скажи ему, чтобы он был с ней помягче и сказал ему, что я на сто процентов уверен, что это тот самый парень”.
  
  “Вот что я тебе скажу, почему бы тебе не зайти, и мы поговорим об этом?”
  
  “Я не могу. Пока нет. Есть еще несколько вещей, с которыми мне нужно разобраться. Просто скажи ему, чтобы он держался твердо, что бы он ни услышал. Этот парень чертовски виновен, и у меня есть товар ”.
  
  Кеннеди посмотрела на шкафчик за своим столом. Внутри был сейф, а в сейфе лежали фотографии, которые Бейкер передал ей в субботу. Гораздо более мягким голосом она сказала: “У меня есть кое-что, что я должна тебе показать”.
  
  “Что?”
  
  “Я не могу говорить об этом прямо сейчас. Когда ты придешь?”
  
  “Завтра … Я надеюсь ”.
  
  “Хорошо, я даю тебе время до завтра, а потом нам нужно сесть. Я ясно выразился?”
  
  “Кристалл”.
  
  “Хорошо”.
  
  “Скажи Хосе, что я позвоню ему через пятнадцать минут, и скажи Скипу, что независимо от того, что он услышит, это тот самый парень”.
  
  “Я сделаю”.
  
  “Спасибо. Я поговорю с тобой завтра ”.
  
  Линия оборвалась, и Кеннеди медленно положил трубку обратно на рычаг. Она повернулась и передала сообщение Рэппа Хуаресу и Макмахону. И затем она посмотрела на двух мужчин и сказала: “Теперь, если вы меня извините, я бы хотела провести некоторое время наедине с мисс Брукс”.
  
  OceanofPDF.com
  30
  
  
  WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Rэпп вышел из метро на станции "Фаррагут-Уэст" и поднялся на эскалаторе на тротуар. Было около восьми, и движение все еще было слабым. Ветер немного усилился, но это было не так уж плохо. Нет ничего плохого в том, чтобы небольшой холодный порыв ветра ударил тебя по лицу, давая понять, что ты жив. Прямо через дорогу был неизбежный "Старбакс". Кроме того, один был в полуквартале справа от него, другой - за углом слева, а к югу - несколько витрин магазинов. Рапп прикинул, что в центре города их было больше сотни.
  
  Рэпп был обучен избегать рутины. Рутина привела к предсказуемому поведению и идентифицируемым тенденциям. Вещи, которые могут быть использованы в интересах противника. Эффективные люди разработали рутину и эффективность в своей повседневной жизни. Эти привычки почти всегда проявлялись как чрезвычайно предсказуемое поведение. Рэпп знал, потому что много раз использовал это в своих интересах. Люди просыпались в одно и то же время каждый день или, по крайней мере, с понедельника по пятницу; они ели в одних и тех же трех или четырех ресторанах, тренировались в одном и том же клубе, как правило, в установленное время, и пили кофе в одном и тех же одном или двух "Старбаксах" каждый день. Обычно тот, который ближе всего к их дому и тому, который ближе всего к их офису. Конечно, были исключения. Там были Caribou и Seattle's Best и несколько других, плюс independents, но по количеству магазинов ни один из них не мог сравниться со Starbucks. Америка была страной кофеина, и Вашингтон, являющийся ее столицей, не был исключением.
  
  Рэпп не был уверен, был ли человек, которого он искал, любителем кофе или нет. Вероятно, была двадцатипроцентная вероятность, что она была одной из тех помешанных на йоге, на здоровье нью эйдж. Она позаботилась о себе. Это было очевидно. Рэпп посетил ее вскоре после нападения на кортеж, чтобы узнать ее версию событий. Он помогал составлять что-то вроде посмертного отчета для ЦРУ. Что-то, чем не поделились бы с другими агентствами. ФБР проводило официальное расследование, а Секретная служба уже провела собственное внутреннее расследование. Рэпп не видел этого отчета, и он задавался вопросом, насколько жестоким это было.
  
  Рэпп посмотрел на запад по I улице, а затем на восток, прежде чем перейти. Он зашел в Starbucks и подошел к чистому, организованному прилавку, где его встретила приятная молодая чернокожая женщина, которая тепло поприветствовала его и спросила, что она может для него заказать, и сказала это так, как будто она это имела в виду. Хорошее обслуживание минус отношение. Рэпп ухмыльнулся и заказал жаркое средней прожарки. Она спросила его, не хочет ли он оставить место для сливок, и он сказал "нет". Пока она наливала кофе, он проверил двух других сотрудников за стойкой. Ни у одного из них не было видимой татуировки, проколотой части тела или неудачной прически.
  
  Когда женщина вернулась с его обжигающе горячим кофе, Рэпп дал ей три доллара и сказал оставить сдачу себе. Она пожелала ему хорошего дня, а затем добавила, что ему следует зайти еще раз. Рэпп улыбнулся и поблагодарил ее. Ему не хотелось говорить ей, что он сомневался в этом. С салфеткой в руке он отнес свой кофе на подоконник у окна, поставил его, снял крышку и положил на коричневую переработанную салфетку. Это было бы слишком горячо, чтобы пить хотя бы несколько минут. Рэпп уже обратил внимание на лица и общее поведение остальных пяти посетителей заведения. Все они выглядели достаточно безобидно. Вероятно, бухгалтеры и администраторы.
  
  Рэпп положил свой телефон на стойку лицевой стороной вниз и вставил SIM-карту и аккумулятор. После того, как он включил его, он открыл свою адресную книгу и нажал W. Первым всплыло имя Джека Уорча, бывшего специального агента, отвечающего за секретную службу президента Хейса, и недавно повышенного в должности заместителя директора секретной службы Соединенных Штатов. Рэпп нажал кнопку отправки и поднес телефон к уху.
  
  После нескольких гудков ответил голос, сказавший: “Приходи сюда”.
  
  Рапп поднял свободную руку, чтобы частично прикрыть рот. Он прошептал в трубку: “У меня есть бомба”.
  
  Последовала долгая пауза, а затем Уорч сказал: “Прошу прощения?”
  
  Рапп пробормотал короткую суру на арабском, а затем повторил свое утверждение. “У меня есть бомба”.
  
  “У вас есть бомба?” - спросил обеспокоенный голос в трубке.
  
  “Да”.
  
  “Что ты собираешься с этим делать?”
  
  “Я собираюсь засунуть это тебе в задницу”. Рэпп начал смеяться.
  
  Последовала пауза, а затем Уорч сказал: “Это ты, Митч? Ты придурок ”.
  
  “Да ладно, - сказал Рэпп, все еще смеясь, - я просто пытаюсь оживить твой день теперь, когда ты работаешь менеджером на полную ставку”.
  
  “Очень смешно”.
  
  “Мне жаль. Я не сделаю этого снова ”.
  
  “Да, ты это сделаешь”.
  
  “Я знаю, и я не сожалею”.
  
  “Где ты, черт возьми?”
  
  Рапп выглянул в окно. Штаб-квартира секретной службы находилась всего в нескольких кварталах отсюда. “Я в городе”.
  
  “Я слышал, люди ищут тебя”.
  
  “Да ... Так что нового?”
  
  “Некоторые люди говорят, что ты облажался, Митч”.
  
  “Ничего такого, к чему я не привык”.
  
  “Это действительно тот парень?”
  
  “Безусловно”.
  
  “Ты уверен на сто процентов?”
  
  “На сто процентов”.
  
  “Это говорит твоя интуиция или твой мозг?”
  
  “Оба”.
  
  “Мой парень, который работает с правосудием по этому делу, говорит, что они не разделяют ваших убеждений”.
  
  Рэпп улыбнулся. Это было именно то, что он хотел услышать. “Я сомневаюсь, что они одобрили бы мои методы, но позволь мне сказать тебе кое-что, Джек. Этот парень абсолютно, на сто процентов тот самый парень, который взорвал бомбу ”.
  
  “Доказательства?”
  
  “Более чем достаточно, чтобы отправить его в газовую камеру”.
  
  “Мы ими больше не пользуемся”.
  
  “Ну, для этого парня мы должны. Может быть, ты мог бы заставить их воскресить Олд Спарки?”
  
  “Электрический стул ... Учитывая тот факт, что он убил жену следующего президента, я бы сказал, что это может произойти на самом деле. Вы собираетесь предоставить Министерству юстиции доказательства, или это тот материал, который вы не хотите выносить на открытый суд?”
  
  “Они получат все это через день или два, но никому не говорите, что я вам это сказал. Я хочу, чтобы они еще немного попотели ”.
  
  “Это правда?”
  
  “Что?”
  
  “Ты выстрелил в парня четыре раза”.
  
  “Я понятия не имею, о чем ты говоришь. Я зачитал мужчине его права, надел на него наручники и передал его ФБР. Последний раз, когда я видел парня, он был в идеальном физическом состоянии ”.
  
  “Значит, если его застрелили, то это было ФБР”.
  
  “Безусловно”.
  
  Уорч рассмеялся. “Я должен буду сказать об этом президенту. Он получит от этого настоящее удовольствие ”.
  
  “Послушайте, ” сказал Рэпп, становясь серьезным, “ мне нужно поговорить с одним из ваших людей”.
  
  “Кто?”
  
  “Агент Ривера”.
  
  Уорч на мгновение замолчал. “Почему?”
  
  “Не волнуйся, Джек. Я не собираюсь втягивать ее в неприятности. У меня просто есть несколько вопросов о том, как все происходило в октябре ”.
  
  “Я не уверен, насколько разговорчивой она собирается быть”.
  
  “Почему?”
  
  “Предварительный внутренний отчет был опубликован вчера высшему руководству”.
  
  “И?”
  
  “Ее изрядно избили”.
  
  “Только не говорите мне, что вы, ублюдки, обвинили во всем ее”.
  
  “Я не имею к этому никакого отношения, но ты знаешь, как это работает. Мы как военно-морской флот ... Что-то пошло не так по вашей команде, и не имеет значения, была ли это ваша вина или нет. В любом случае ты пойдешь ко дну вместе с кораблем.”
  
  Рэпп испытывал искушение поспорить с ним об их тактике, но он не видел отчета и звонил не для этого. “У вас есть номер, по которому я могу с ней связаться?”
  
  “Да ... Подожди минутку”.
  
  “Так она собирается потерять свою работу?”
  
  “Я не думаю, что они ее уволят. Они поручат ей скучную работу до завершения официального расследования, а затем они поручат ей еще более скучную работу ”. Уорч нашел номер и дал его Раппу.
  
  “Когда она обычно бывает дома?”
  
  “Девять. Она занимается в какой-то студии карате на углу тринадцатой и L. Думаю, она настоящая задира. ”
  
  “Да, верно?”
  
  “Я серьезно”.
  
  “Я тоже”.
  
  “Митч, я не шучу. На Службе нет парня, который будет с ней спорить. Вот почему она переходит в это другое место. Поговаривают, что она вымещала на них свое разочарование ”.
  
  “Тринадцатая и Л”.
  
  “Ага”.
  
  “Спасибо”. Рапп накрыл свою кофейную чашку белой крышкой. “Сделай мне одолжение”.
  
  “Мы никогда не разговаривали”.
  
  “Ты получил это”. Рэпп улыбнулся. Уорч был солидным парнем.
  
  “Митч, еще кое-что … Спасибо ”.
  
  “Для чего?”
  
  “Ловлю этого парня. Служба действительно ценит это, и я серьезно. Тебе когда-нибудь что-нибудь было нужно … все, что вам нужно сделать, это попросить ”.
  
  “Джек, это было для меня удовольствием”. Рэпп нажал кнопку отбоя и подумал, не позвонить ли Ривере на ее мобильный. Он решил не делать этого и вытащил аккумулятор и SIM-карту из телефона. Он сделал первый глоток горячего кофе и затем направился к двери. Он прикинул, что ему потребуется около пяти минут, чтобы дойти до студии. Лучше было застать ее врасплох и получить честную, неподготовленную реакцию.
  
  OceanofPDF.com
  31
  
  
  Rэпп знал достаточно, чтобы допить свой кофе перед входом в додзе. Было бы признаком неуважения проносить внутрь любую еду или напиток. Тренировочный зал каратэ выходил фасадом на 13-ю улицу. В типичной американской манере пешеходы могли стоять на тротуаре и наблюдать за классом. В заведении было два больших панорамных окна с дверью слева. Причины для окон были двоякими. Во-первых, это помогло демистифицировать боевое искусство для обычного человека, что способствовало бы большему количеству посещений, а во-вторых, это обеспечило дополнительное отвлечение, к которому студентам нужно было привыкнуть. Рэпп несколько минут стоял у окна, наблюдая, как сенсей проводит класс по их обычным упражнениям. В данный момент они проводили спарринг. Восемь студентов разделились на пары, отрабатывая санбон кумитэ, или трехступенчатые приемы. Их сенсей ходил между ними, либо делая комплименты, либо поправляя. Все было сделано тихо. Никаких криков или приставаний.
  
  Рэпп сразу же выбрал Риверу. Было трудно не заметить, как ее черный хвост развевался, когда она крутилась и брыкалась. Как и сказал ему Уорч, у нее был черный пояс. Мужчина, с которым она спарринговала, выглядел на несколько дюймов выше и на добрых сорок фунтов тяжелее. У него был единственный черный пояс в классе, и она выбивала из него все дерьмо. Рэпп сделал последние несколько глотков кофе и улыбнулся, когда она провела молниеносную комбинацию, которая ошеломила ее противника и повергла его на спину. Вмешался сенсей, бросив на Риверу неодобрительный взгляд. Рэпп был удивлен, увидев, что Ривера начала отвечать своему сенсею, что вызвало неодобрение. Лицо инструктора покраснело, а затем в качестве еще одного знака неуважения Ривера повернулась к мужчине спиной.
  
  Рэпп в детстве участвовал в изрядном количестве уличных драк, но по-настоящему научился драться, только когда перешел на работу в ЦРУ. Они начали обучать его карате, а затем дзюдо. У него не было особых трудностей с изучением обоих, и хотя основы были надежными, а дисциплина необходимой, он инстинктивно знал, что в реальном мире борьба была гораздо более неистовой. В дзюдо и каратэ было слишком много правил. Слишком много ограничений. Это было во время поездки в Форт-Брэгг для дополнительной тренировки, на которой он присутствовал на занятиях по джиу-джитсу. С первых минут он знал, что это форма, которая больше подходит для боя в реальном мире. В то время как в каратэ использовались в основном удары ногами и руками, а в дзюдо - в основном захваты и броски, в джиу-джитсу сочеталось и то, и другое, а затем добавлялись колени, локти, удары головой, удушающие приемы, приемы подачи и даже еще несколько приемов. Рэпп начал серьезно тренироваться, в конечном итоге проведя несколько месяцев в Бразилии, обучаясь джиу-джитсу Грейси у самого великого мастера Хелио Грейси. С годами он добавил немного тайского бокса в свой режим, но по большей части он сосредоточился на джиу-джитсу Грейси, в конечном итоге заработав черный пояс третьей степени.
  
  Рэпп посмотрела через стекло на раскрасневшуюся сенсей и подумала, не мог бы он сделать из нее пример. Не все инструкторы были созданы равными. Некоторые хорошо выглядели в своих белых одеждах и черных поясах и могли постоять за себя, отрабатывая одно- и трехступенчатые приемы. Дзю кумитэ, или спарринг вольным стилем, был совсем другим делом. Хуже того, поставил их в безвыходную ситуацию, когда можно было использовать любую форму борьбы, и у них были серьезные проблемы с их узким, дисциплинированным подходом. За пределами их конкретной области боевых искусств их способность предсказывать ходы своих противников практически исчезла.
  
  Этому сэнсэю на вид было за пятьдесят, и выглядел он так, словно побывал в нескольких переделках. Его нос был немного расплющен, что означало, что его ломали не один раз, и вокруг глаз у него образовалась рубцовая ткань. Ривера повернулась к нему лицом и уперла руки по швам. Рэпп не могла разобрать, что говорил ей сенсей, но через десять секунд Ривера поклонился и ушел. Рапп рассмеялся про себя и решил войти. Он выбросил свою кофейную чашку в мусорное ведро у двери и вошел в маленькое фойе. Там были скамейки с обеих сторон и крючки на стене. Обувь была выстроена в ряд под скамейкой. Рэпп заглянул через стекло в тренировочный зал и поймал взгляд Риверы. Он жестом пригласил ее присоединиться к нему. Она покачала головой и жестом пригласила его пройти в тренировочный зал. Рэпп секунду колебался, а затем понял, какого черта. Он снял ботинки и поставил их под скамейку, а затем повесил свой плащ на крючок. Приставив пистолет к пояснице, он не снял пиджак от костюма.
  
  Рэпп вошел в тренировочный зал. Пол был покрыт синим ковриком от стены до стены. Глядя через комнату на сенсея, Рапп поклонился, выказывая свое уважение, а затем посмотрел на Риверу и сказал: “Могу я, пожалуйста, перекинуться с вами парой слов?”
  
  Она поставила одну ногу перед другой и положила руки на каждое бедро. “Почему бы тебе не вернуться в раздевалку и не надеть форму. Мы можем поговорить во время спарринга ”.
  
  Рэпп улыбнулся и сказал: “Я так не думаю”.
  
  “Действительно”. Ривера пересек мат и остановился всего в нескольких футах от него. “Давай, крутой парень. Ты боишься?”
  
  “Нет”. Рэпп покачал головой. “У меня есть более важные...”
  
  Внезапно Раппа сбило с ног. Он понял, что происходит, на долю секунды слишком поздно. Он распознал захват. Это было не каратэ, это было дзюдо. Бросок двумя руками через плечо. В воздухе Рэпп услышал звук рвущегося пиджака и сразу понял, что это его пиджак. Он был настолько застигнут врасплох отсутствием дисциплины у Риверы, что не предвидел, к чему это приведет. Его единственным выбором было смириться с этим и уменьшить падение, насколько это возможно. Когда он упал на землю, пистолет, который он носил за поясницей, вонзился ему в позвоночник. Все тело Рэппа выгнулось от боли. Ривера держалась за его руку и уперлась согнутым правым коленом в его бок. Раскаленная добела боль в основании спины была невыносимой. Но над всем этим он услышал голос сенсея, приказывающего Ривере отступить.
  
  Над Раппом появилось лицо мужчины. “С тобой все в порядке?”
  
  Рэпп сделал неглубокий вдох, а затем еще один. Сенсей протянул руку, и Рапп взял ее. Когда он поднялся на ноги, у него на уме было только одно. Он посмотрел на сенсея и сказал: “Джи, пожалуйста”.
  
  Сенсей посмотрел на Риверу с крайним разочарованием, а затем приказал одному из студентов принести одну из белых униформ и пояс. Рэпп отошел в угол и снял пиджак. Протянув руку, он схватил свой пистолет и кобуру и отстегнул их от пояса. Рапп поднял пистолет и показал Ривере, на что он приземлился. Она выглядела слегка смущенной, но ее напор ни на йоту не ослабел.
  
  К тому времени, когда студент вернулся с формой, Рэпп был без галстука и парадной рубашки. Ничуть не заботясь о том, что подумает класс, он снял свою белую футболку, чтобы показать покрытую шрамами верхнюю часть туловища. Три морщинистых следа от пулевых отверстий и большой шрам в форме полумесяца на спине после операции, которую ему пришлось провести, чтобы удалить застрявшую пулю и восстановить некоторые жизненно важные органы. Рэпп разделся до своих боксеров и надел Джи. Он на мгновение остановился, посмотрев на коричневый пояс. Ему пришло в голову, что он никогда его не носил. Его первоначальные тренировки по каратэ и дзюдо проходили тайно , и он носил только белые пояса. Его обучение было больше направлено на то, чтобы научить его убивать и выводить из строя, чем на сдачу экзаменов. Только когда он появился в школе Грейси, его пропустили через пресс. После целого месяца тренировок и боев, в которых он победил всех желающих, кроме самих Gracie boys, ему был вручен черный пояс. В то время он понятия не имел, насколько это необычно, но Грейси установили свои собственные правила, и они ценили способность победить противника превыше всего остального.
  
  Рэпп завязал пояс так, как его учили почти восемнадцать лет назад, и посмотрел на Риверу, которая теперь стояла посреди комнаты, подпрыгивая, поворачивая голову то в одну, то в другую сторону, как боксер-боксер.
  
  Она подняла прозрачную каппу и сказала: “Фристайл”.
  
  Рапп посмотрел на сенсея и сказал: “Дзию кумитэ”.
  
  Сэнсэй кивнул и посмотрел на своих учеников, которые, не дожидаясь указаний, выстроились вдоль дальней стены и упали на колени. Рэпп вышел на середину комнаты, на этот раз настороже. Он понятия не имел, в чем заключалась ее проблема, и была ли она связана непосредственно с ним, мужчинами в целом или со всем миром. В тот момент ему было наплевать меньше. Каратэ было такой же дисциплиной, как и спортом, и чего Ривера заслуживал прямо сейчас, так это того, чтобы ему преподали урок. Единственным вопросом для Раппа было, как долго продержаться уроку. Ему было насрать, сколько черных поясов у нее могло быть, у нее не было ни единого шанса. Если бы ты смог продержаться минуту на ковре с одним из мальчиков Грейси, которые в основном были воспитаны для борьбы, на планете не было женщины, которая смогла бы тебя победить.
  
  Рапп отвесил церемониальный поклон, и Ривера сделала то же самое, хотя на ее лице была улыбка. Она понятия не имела, во что ввязалась. Рапп сделал два шага назад и как раз принимал расслабленную позу на спине, когда она бросилась вперед. Ривера обрушил серию комбинированных ударов ногами, вращаясь и отбиваясь, вверх и вниз. Единственная проблема заключалась в том, что она так и не приблизилась к тому, чтобы поразить свою цель.
  
  Руки Рэппа оставались сцепленными на пояснице. Он парировал каждое ее движение, отступая влево или вправо от себя и выкручивая свое тело, освобождаясь от ее рук и ног. Ривера преследовал его по кругу против часовой стрелки по ковру, разыгрывая пять отдельных комбинаций из трех или более ходов, при каждом движении издавая громкий киай, или крик.
  
  Она остановилась после последнего хода, который оказался ее лучшим. Это был вращающийся удар в спину, который она использовала, чтобы нокаутировать бесчисленных противников. Она предполагала, что Рэпп хорош, но она все время била мужчин. В Секретной службе больше не было агента, который вышел бы с ней на ковер. Первые четыре хода обычно приводили ее противника в такое замешательство, что он оставался широко открытым для вращающегося удара в спину. Небольшое любовное прикосновение к подбородку, и все закончилось, не успев толком начаться. Однако Рапп остался стоять, и его руки все еще были сцеплены за спиной. Ривера не мог в это поверить. Он насмехался над ней. Она сделала паузу, чтобы перевести дыхание и оценить ситуацию на секунду, прежде чем удвоить свою атаку.
  
  Рэпп изменил свое отступление, осознав тот факт, что, как и большинство бойцов, она предпочитала проводить свою атаку справа налево, чтобы она могла использовать свою сильную сторону, которая, казалось, была ее правой стороной, в бою с большей скоростью. Теперь она приближалась к нему еще быстрее, с большей самоотдачей, оставляя себя открытой для контратаки. Она была в нескольких дюймах от удара восходящим локтем и оставила себя настолько открытой, что Рэпп не смог удержаться от удара. Он уже опускал свой вес, чтобы не задеть ее локоть, поэтому просто продолжил движение вниз и начал поворачиваться на 180 градусов, пока не оказался к ней спиной. Его левая нога вылетела так быстро, что Ривера даже не заметил этого. Его пятка ударила в центр ее солнечного сплетения примерно с половиной силы, которую он мог бы нанести.
  
  Рапп отказался от хода и отступил, вместо того чтобы продолжать атаку. Ривера опустила предплечья и согнула локти, чтобы защитить живот. Она сделала паузу на мгновение, злясь, что он взял над ней верх.
  
  Заглушая боль, Ривера сказал: “Это все, что ты можешь вложить в удар ногой?”
  
  Рэпп покачал головой. “Даже близко”.
  
  Он не знал, должен ли он восхищаться ею или отправить ее в больницу. Он решил сменить стиль и дать ей еще один повод для беспокойства. Рапп поднялся из своей расслабленной позы на спине и продвинулся на полшага влево. Его руки и кулаки поднялись, как у боксера, но выше. Все его тело дернулось в одну сторону, а затем в другую. Внезапно он прыгнул вперед, приземлившись на правую ногу. Его руки были подняты к лицу, тянулись к Ривере. Он выполнил движение так быстро, что у нее остался только один выбор - оставаться в оборонительной позиции. Когда руки Раппа опустились на ее плечи, его левое колено поднялось. Он слегка отклонился назад и выставил заднее бедро вперед, поднимая колено и упираясь ей в живот.
  
  Ривера частично блокировал удар правым предплечьем, но это не имело большого значения. Удар пришелся с такой силой, что все ее тело оторвалось от мата, и она издала низкий гортанный стон. Ривера попытался схватить его за ногу, прежде чем он завелся для следующего выстрела, но он просто отступил.
  
  Рэпп мог прикончить ее. Еще один удар коленом, за которым последовал удар локтем вниз по ее спине, и все было бы кончено, но он хотел увидеть, из чего она на самом деле сделана. Одно дело нападать на кого-то, кого ты считал низшим противником; совсем другое - нападать на кого-то, когда ты знал, что тебя превосходят.
  
  Ривера отшатнулся в сторону и отступил достаточно далеко, чтобы она могла встать и сделать глубокий вдох. Когда она это сделала, она почувствовала острую боль в боку и поняла, что у нее, возможно, сломано ребро. Она подавила эту мысль и уставилась через мат на Раппа. На долю секунды возникло сомнение, но она подавила его. Он стоял во весь рост, что открыло его для удара ногой. Если бы она смогла уложить его на землю, возможно, она смогла бы поместить его в режим подчинения. Ривера втянула в себя суть и оттолкнула боль. В этой небольшой паузе в борьбе она увидела свою стратегию. Она наносила удар ногой с разворота, который выполняла в последнюю секунду, а затем приземлялась и выбивала из-под него ноги.
  
  Рэпп увидел выражение ее глаз. Он намеренно провоцировал ее, оставаясь высоким, как тайский боксер, вместо того, чтобы вернуться в стойку карате. Он увидел, как ее глаза быстро скользнули по его ногам, а затем он увидел, как она собралась для атаки. Она отступила на несколько шагов, возвращаясь к своему шагу, а затем прыгнула вперед. Рэпп ждал до последней возможной секунды. Он не хотел, чтобы она отменяла переезд. Как только она занесла правую ногу для ожидаемого удара с разворота, Рапп шагнула вперед и вправо, сокращая дистанцию и занимая пространство, которое Ривера планировала использовать для выполнения своего удара ногой. Рапп отразил удар левой рукой по ноге и продолжил движение мимо нее.
  
  Ривера потеряла равновесие, и, прежде чем она смогла прийти в себя, Рэпп схватил ее. Одна рука обхватила ее за горло, а другая оказалась у нее под левой подмышкой. Он оторвал ее от пола и позволил своему полному весу повалить ее на мат. Рэпп усадил ее на задницу, опустившись на собственные колени и затянув заднюю удавку на ее горле.
  
  Ривера был в этом трюме всего один раз до этого, и это закончилось не очень хорошо. Она поджала ноги и попыталась встать, но он навалился на нее еще сильнее и усилил хватку вокруг ее шеи. Она потянулась за пальцем, чтобы щелкнуть, но не смогла его разжать. Пятна начали появляться в ее поле зрения по бокам. Она запыхалась от драки и нуждалась в воздухе. Она знала, что все, что ей нужно было сделать, это поднять руку для борьбы и подчиниться, но она не могла позволить себе этого. Последним усилием она вонзила ногти в его предплечье, а затем начала царапать ему глаза.
  
  Рэпп не потрудился попросить ее подчиниться. Она знала, как велась эта игра. Это была ее просьба, а его - дарование. Он также знал, что маловероятно, что она это сделает. В последней попытке освободиться она протянула руку, чтобы выколоть ему глаза. То, чего вполне ожидали в уличной драке, но здесь, в додзе, это было строго запрещено. Он отвернул голову, и она хорошенько расцарапала ему щеку. Рапп крепко держал захват, и несколько секунд спустя Ривера обмяк.
  
  OceanofPDF.com
  32
  
  
  Rэпп ничуть не вспотел, поэтому оделся и подождал Риверу на улице. Она вышла десять минут спустя, ее волосы были мокрыми и собраны сзади в конский хвост.
  
  “Итак, я полагаю, ты околачивался поблизости, чтобы позлорадствовать.” Ривера распахнула правую сторону своего черного плаща и положила руку на рукоять своего служебного пистолета.
  
  “Нет, но судя по твоему тону, тебе не помешал бы еще один пинок под зад”.
  
  “Чего ты хочешь от меня?” В ее голосе звучало раздражение.
  
  “Нам нужно поговорить. Ты уже завтракал?”
  
  Она посмотрела на свои часы. “Нет времени. Я не могу опаздывать на работу. Я нахожусь под двойным секретным испытательным сроком.”
  
  “Это причина твоего отношения?”
  
  “Если тебе действительно интересно знать, то да, это так. Три месяца назад я был восходящей звездой, а теперь я позор ”.
  
  “Давай”. Рэпп схватил ее за локоть. “Я заметил место для завтрака за углом. Нам нужно поговорить о нескольких вещах ”.
  
  “Я сказал тебе, что не могу. Они ищут предлог, чтобы уволить меня. Мне нужно приступить к работе ”.
  
  “Пошли они. Ты не сделал ничего такого, чему тебя не учили. Давай, поехали”.
  
  Она уперлась каблуками. “Что это должно означать?”
  
  “Вы следовали процедуре секретной службы. Ясно и просто”.
  
  “И что не так с нашими процедурами?” сказала она, защищаясь.
  
  “О, ты заноза в заднице. Просто отбрось феминистскую браваду лесбиянок на тридцать минут, хорошо? Я покупаю. Поехали”.
  
  Глаза Риверы прищурились. “Ты только что назвал меня бычьей лесбиянкой?”
  
  “Нет … Я сказал, перестань вести себя как лесбиянка. Ты знаешь ... Вся эта женщина-полицейский, которая должна доказать, что она круче любого мужчины ”.
  
  “Ты думаешь, я лесбиянка?”
  
  “Меня не волнует, гей ты, натурал, би или кто там, черт возьми, управляет твоей лодкой. Все, что я тебе говорю, это то, что мне не нужно твое гребаное отношение. Я появился здесь этим утром, потому что мне нужно поговорить с тобой о чем-то важном, а ты ведешь себя так бесклассово, дешево, дерьмово, думая, что вы все крутые ”. Рэпп ударил ее по лицу. “Моя гребаная спина убивает меня. Ты бросил меня на моем гребаном пистолете … Тебе повезло, что я не сломал тебе челюсть ”.
  
  “Да ... Ну, если это сделает тебя счастливым, я думаю, ты сломал одно из моих ребер”. Ривера сунул руку ей под куртку и поморщился, когда она коснулась своего бока.
  
  “Хорошо.” Рэпп огляделся вокруг, а затем сказал: “Теперь мы можем пойти позавтракать?”
  
  “Я не шучу. Они собирают на меня досье. Любой предлог, чтобы избавиться от меня.”
  
  Рэппу пришло в голову, что она была настолько не в курсе событий, что понятия не имела, что он схватил человека, ответственного за нападение на кортеж. “Ты читал газету или включал телевизор сегодня утром?”
  
  “Нет. Я встал и пробежал пять миль, а потом пришел сюда”.
  
  “Пять миль, а потом ты приехал сюда?”
  
  “Да … наверное, поэтому ты меня избил. В следующий раз я собираюсь убедиться, что я готов ”.
  
  “Ты бредишь?”
  
  “Нет ... просто реалистично”.
  
  Рэпп покачал головой и пошел. “Давай. Мне нужно что-нибудь поесть ”.
  
  “Я серьезно. Я должен идти. Может быть, мы могли бы встретиться за ланчем?”
  
  Не сбавляя шага, Рэпп крикнул через плечо: “Я упоминал, что нашел человека в красной шляпе?”
  
  Ривера секунду колебался, а затем переспросил: “Что?”
  
  “Ты слышал меня”. Три секунды спустя агент секретной службы был рядом с ним.
  
  “Ты что, дурачишь меня? Потому что, если это так, я клянусь ...”
  
  “Полегче, убийца. Тебе действительно нужно успокоиться ”.
  
  “Ты должен поговорить”.
  
  “Я парень”.
  
  “Ну вот, ты снова начинаешь с сексистских штучек”.
  
  Рэпп искоса взглянул на нее и решил проигнорировать комментарий. “Я нашел парня на Кипре, вчера притащил его сюда и передал ФБР. Они собираются объявить обо всем этом в десять часов утра ”.
  
  “Секретная служба знает?”
  
  “Я разговаривал с Джеком Уорчем этим утром. Он знал ”.
  
  “Ублюдки. Ты думаешь, они позвонили бы мне ”.
  
  “Расслабься. Есть шанс, что они узнали об этом только сегодня утром ”.
  
  Ривера покачала головой. “Ты не понимаешь. Я для них больше не существую. Все, чем я являюсь, - это напоминание об одном из величайших провалов Службы ”.
  
  Рэпп предположил, что она была права. Они зашли в маленькую закусочную, и Рапп схватился за дверь и придержал ее для нее. Они прошли в кабинку в задней части зала, и Раппу практически пришлось драться с Риверой за ту сторону, которая была обращена к двери. Рэпп снял свой плащ, и когда он сел, он поднял правую руку и проверил разорванный шов на своем пиджаке.
  
  “Я собираюсь заплатить за это”, - сказал Ривера.
  
  Рэпп проигнорировал ее. “Итак, у меня есть к вам несколько вопросов”.
  
  “Я серьезно отношусь к тому, чтобы заплатить за это. Не игнорируй меня ”.
  
  “Ты всегда такой конфронтационный, или это все связано с работой?”
  
  “Я думаю, что раньше я был довольно позитивным человеком”. Она на мгновение задумалась. “Я был доволен своей работой. Моя жизнь была хорошей, хотя в отделе любви все было немного бесплодно, но когда мы в режиме кампании, ни на что не остается времени, а потом взорвалась чертова бомба, и с тех пор все было довольно дерьмово ”.
  
  Рэпп изучал ее, слегка удивленный ее честностью. Ривера была чрезвычайно привлекательной женщиной. Ей не помешало бы немного смягчить контуры, но красота была неоспоримой, и все это было естественно. Ей не пришлось ни над чем работать. Без макияжа или настоящего чувства стиля она была непринужденной восьмеркой. В таком месте, как Секретная служба, это сделало бы ее десятикратной, и, как и во всех правоохранительных органах, у Секретной службы не было недостатка в ищейках. Если он правильно запомнил ее досье, ей было за тридцать. У любой женщины, которая была такой привлекательной и все еще одинокой на этом этапе своей жизни, должны быть некоторые проблемы.
  
  “Ты когда-нибудь жалел, что не погиб во время нападения?” Рэпп знал, что это обычная реакция выживших. Особенно выжившим, чья работа заключалась в защите тех, кто погиб.
  
  Ривера мгновение изучал Раппа, а затем сказал: “Я думаю, что желание может быть немного сильным, но да, я думал об этом”.
  
  Официантка подошла к столику и прервала разговор. Они оба заказали кофе и воду, причем Ривера заказал полезный для сердца омлет, а Рапп попросил солонину и хэш. Когда официантка ушла, Ривера начал засыпать его вопросами о человеке в красной шляпе. Рэпп изложил ей только ванильную версию, возможно, чуть больше того, что уже было известно ФБР, а затем он взял разговор под свой контроль.
  
  “Я давно не читал отчет, поэтому не могу вспомнить, вы использовали электронные глушилки в то утро?”
  
  Ривера покачала головой. “Это была одна из вещей, за которые меня критиковали”.
  
  “Они были доступны вам, и вы ими не воспользовались?” Немного удивленно спросил Рэпп.
  
  “Так они говорят, но в группе не было человека, который знал бы это, и никто в штаб-квартире никогда не говорил нам напрямую, что они доступны. Они откопали какую-то ерунду, прикройте свою задницу, служебную записку, которая, как они утверждают, была отправлена нам. Единственная проблема в том, что во время кампании мы находимся в движении без остановок. У нас нет времени читать сорокастраничную служебную записку на нашем BlackBerry ”.
  
  “Значит, никаких глушилок”.
  
  “Правильно”.
  
  Рэпп схватил солонки и перечницы и выстроил их в ряд одну перед другой, а затем поменял их местами. “Но ты перетасовал машины, верно?”
  
  Ривера покачала головой.
  
  Ее ответ потряс Раппа, но он скрыл свое удивление. “Хорошо, расскажите мне о последних пяти минутах, пожалуйста. Как вас распределили? Когда ты начал заниматься ... всей этой рутиной ”. Пока Ривера начал говорить, Рапп начал рассматривать возможность того, что Газич солгал ему о телефонном звонке, сказав, что это был второй лимузин. Если он солгал ему об этом, о чем еще он ему солгал? Рэпп лишь вполуха слушал Риверу, когда она передавала подробности трагического дня. Он уже пытался придумать, как ему заполучить Газича в свои руки для более углубленного допроса.
  
  OceanofPDF.com
  33
  
  
  GЭНЕВА, СВИТЗЕРЛАНД
  
  Tидиллический городок Женева был, пожалуй, самым конфликтным городом на планете. Будучи основой пуританского кальвинизма, город был таким же застегнутым на все пуговицы и в смирительных рубашках, как и любой другой в стране, которая гордилась чистотой, хорошими манерами и множеством правил. Это было днем. Машины, большинство из которых BMW, Mercedes или Audis, были безупречно чистыми. Мужчины, большинство из которых были банкирами, финансистами, бухгалтерами или адвокатами, носили дорогие костюмы ручной работы, которые никогда не выходили из моды. По некоторым оценкам, в хранилищах женевских банков хранилось до четверти мирового частного богатства, что означало, что в городе с населением всего в четверть миллиона человек было больше частных активов, чем в Нью-Йорке, Лондоне, Париже, Гонконге или Токио. Это едва ли казалось возможным, но это было так.
  
  Женевцы, как и длинная череда религиозных лицемеров, которые были до них, каким-то образом сумели примирить свои кальвинистские убеждения с абсолютной жаждой денег. Как четверть мирового частного богатства могла оказаться в относительно небольшом городе, спросите вы. Ответ был довольно простым. Швейцарцы сохраняли абсолютную секретность, когда дело касалось их банковских записей. Многие из их клиентов были законными бизнесменами и членами европейских королевских семей, которые просто хотели сохранить свои финансы в качестве собственного бизнеса. Непропорционально большое число, однако, были негодяями и социопатами. Люди, которые лгали, обманывали и даже убивали, чтобы накопить свое богатство.
  
  Если бы эти негодяи просто положили свои нечестно нажитые деньги в отполированные банки Женевы, история города у озера была бы довольно скучной. Однако у этих тайных банковских отношений был побочный продукт, который современные лидеры сообщества никогда не предсказывали. Женева стала магнитом для богатых негодяев и преступников со всех континентов. Поскольку многие из них получили свое богатство, нарушая закон, их родные страны разыскивали их для судебного преследования, а в некоторых случаях и для виселицы.
  
  Этот приток социопатов и страдающих манией величия привел к чрезвычайно интересному социальному эксперименту. По крайней мере, Джозеф Шпейер нашел это интересным. Пятидесятишестилетний банкир вырос в Женеве и, как и многие геи его поколения, был вынужден скрывать свою сексуальность до тридцати лет. Его семья была строгой протестантской реформации. Множество правил и не так уж много веселья. Они не были уникальны в этом отношении, но все эти репрессии привели к появлению множества скрытых геев, мазохистов и извращенцев в целом. Добавьте к этому приток чрезвычайно богатых людей, страдающих широким спектром антисоциальных расстройств личности, и вы получите идеальный рецепт для города с развращенной контркультурой.
  
  Шпейер направлялся на поиски одного из главных негодяев Женевы. Это был вечер понедельника. Понедельник был единственным днем недели, когда самые популярные ночные клубы города были закрыты, ночные клубы, которые, если отбросить тридцатидолларовые напитки и причудливый декор, были не более чем публичными домами. Проституция была легальной в Швейцарии. Это было большой дилеммой для законодателей. Отцы Реформации никогда бы не одобрили легализацию торговли мясом, но утверждалось, что банковский бизнес нуждался в этом, чтобы оставаться конкурентоспособным. Притоку богатых арабских принцев и других международных игроков, которые начали стекаться в город в семидесятых, понравились их женщины, и они не возражали платить за них непомерные суммы денег. После нескольких десятилетий лжи самим себе и отвлечения внимания, упорядоченное общество вплотную занялось проблемой, легализовало ее и начало собирать налоги.
  
  Шпейер получал извращенную радость от всего этого. В глубине души он был вуайеристом, и мало что возбуждало его больше, чем удовлетворение потребностей его сексуально развращенных клиентов. Сай Грин был одним из таких клиентов. Мужчина испытывал жажду секса, которая кому-то могла показаться зависимостью, но, сравнивая это с несколькими другими людьми, которых он знал, Шпейер видел в этом просто здоровый аппетит. Грин хотел секса каждую ночь. Он признался Спейеру, что, по его мнению, все это было частью образа альфа-самца. О моногамном сексе не могло быть и речи. Грин предпочитал двух женщин и прелюдию, которая почти всегда включала в себя наблюдение. Спейер знал, потому что его заставили пройти через это.
  
  Спейер припарковал свой седан BMW в квартале от квартиры Грина и пошел по узкому тротуару. Он вошел в относительно небольшое фойе и приблизился к пуленепробиваемому стеклу, чтобы поговорить со швейцаром. Женева стала городом пуленепробиваемого стекла и телохранителей. Слишком многих из его богатых иммигрантов разыскивали их бывшие правительства и конкуренты по бизнесу. По крайней мере, раз в год, если не чаще, происходило непристойное убийство.
  
  Человек за стеклом узнал Шпейера и поприветствовал его по-французски, прежде чем снять трубку, чтобы позвонить в пентхаус. Грин владел верхним этажом здания. Шесть тысяч квадратных футов, что, возможно, и не было непристойным по стандартам обычных богачей, но было огромным для центра Женевы. Через мгновение швейцар впустил Шпейера. Когда банкир добрался до лифта, дверь уже была открыта. Он вошел, нажал кнопку верхнего этажа и снял свои кожаные перчатки для вождения. Подъем на четвертый этаж был быстрым. Когда дверь открылась, Шпейер обнаружил двух мужчин, ожидающих его. Старший из двоих был личным камердинером и дворецким Грина. Он был одет в черный жилет, черную жилетку, белую рубашку и черный галстук-бабочку. Шпейер передал ему свои перчатки и повернулся, чтобы он мог взять у него пальто. Как только камердинер снял серое кашемировое пальто, вошел телохранитель с ручным металлоискателем и провел им по периметру тела Спейера. Каждый раз это была одна и та же процедура; Спейер никогда не жаловался, а Грин никогда не извинялся.
  
  Когда они закончили, Шпейера сопроводили в гостиную и спросили, не хочет ли он чего-нибудь выпить. Он сказал слуге, что с ним все в порядке, и посмотрел на часы. Он надеялся, что Грин не заставит его ждать слишком долго. Это был долгий день, и это наверняка будет долгая неделя. Были даны некоторые очень большие обещания, и время, оставшееся для их выполнения, шло на убыль.
  
  Шесть минут спустя Грин появился в синем шелковом халате с белой окантовкой и домашних тапочках в тон. Его темные волосы были зачесаны назад и слегка растрепаны на затылке. Вечно загорелый миллиардер прошелся по комнате, затягивая пояс халата.
  
  Он посмотрел на Спейера с дьявольской ухмылкой и сказал: “Ты пришел посмотреть, не так ли?”
  
  “Нет”. Спейер снял очки в черной оправе и положил их в карман своего костюма. “Боюсь, я просто играю роль посыльного”.
  
  Грин на мгновение задумался над этим и, покачав головой, сказал: “Следуйте за мной”.
  
  Спейер вздохнул и сказал: “Боюсь, у меня мало времени”.
  
  Грин продолжал идти. “Чушь. Нам нужно обсудить важные вещи. К тому же я не хочу пропустить шоу ”. Он исчез в коридоре, а затем несколько секунд спустя его голова снова появилась из-за угла. “Кстати, я только что открыл бутылку девяносто второго "Кричащего орла". Даже такой французский винный сноб, как ты, не может сказать ”нет" этому ".
  
  В уголках рта Спейера появилась улыбка, а затем его ноги начали двигаться. Грин был прав. Кричащий орел был очень редким явлением, и ему было очень трудно сопротивляться. Он последовал за ним по коридору в спальню хозяина.
  
  “Закройте за собой дверь”, - приказал Грин.
  
  Они прошли через отделанную деревянными панелями библиотеку с телевизором с большим экраном и зоной отдыха. Тяжелые ритмы музыки евро-техно были слышны за двойными дверями, которые вели в настоящую спальню. Зеленый толчок открывает двери. Прямо передо мной была заправленная кровать королевских размеров с черными шелковыми простынями. Шпейер посмотрел направо, прекрасно зная, что именно там будет происходить действие. Большое окно, выходившее на Женевское озеро, было закрыто тяжелыми черными портьерами, которые служили фоном для секс-шоу, происходившего в нише окна. Грин сам спроектировал небольшую сцену. Альков был десяти футов в ширину и четырех футов в глубину. С обеих сторон были узкие двери, которые, когда открывались, обнаруживали ряд крючков, цепей и веревок. Посреди сцены стояла молодая блондинка с косичками, в сабо и коротком летнем платье. Позади нее стояла высокая госпожа, буквально затянутая в черный латекс с головы до ботинок на высоких каблуках. Единственными отверстиями были ее рот, глаза, груди и промежность. В одной руке у женщины был хлыст для верховой езды, а в другой - невероятно большой фаллоимитатор.
  
  “Сядь”, - приказал Грин.
  
  Два стула уже были расставлены. Грин принес бутылку вина и налил второй бокал. Спейер, несмотря на то, что он был геем, был возбужден, когда впервые посетил одно из этих частных шоу. Грин ошибочно приняла его возбуждение за доказательство того, что он на самом деле бисексуал. Спейер экспериментировал со многими вещами на протяжении многих лет, но он был просто геем. На самом деле в этом нет ничего слишком сложного. Он понял это, когда ему было одиннадцать, а затем провел следующие десять лет или около того, пытаясь подавить это. Теперь он знал, что аспект секс-шоу, который первоначально взволновал его, был развращением молодежи. Грехопадение молодой гетеросексуальной женщины. Однако после этого шоу Шпейер не мог смириться с тем фактом, что женщины были просто русскими проститутками, чье грехопадение произошло задолго до этого. Привлеките герцогиню или другого типа из высшего общества, или даже коллегу в смирительных рубашках на запретную сторону, и на это стоило бы посмотреть. Это были просто две голодные молодые женщины, пытающиеся заработать немного денег, возбуждая миллиардера-извращенца.
  
  “Что ты думаешь?” - Спросил Грин, не отрывая глаз от женщин.
  
  “Никому не говори”.
  
  “С каких это пор ты стал стесняться подобных вещей?”
  
  “Я имею в виду вино”. Спейер сделал глоток, смакуя калифорнийское вино.
  
  “Это хорошо, не так ли?”
  
  “Очень, но я серьезно. Вы не должны никому рассказывать ”.
  
  “Расслабься”. Грин ухмыльнулся. “Итак, какое послание вас послали передать?”
  
  “Сегодня днем мне позвонил мистер Гаррет”.
  
  “Только не говори мне, что этот маленький засранец пытается уклониться от сделки?”
  
  “Интересно, что вы так выразились, потому что, если бы я не знал лучше, я бы сказал, что это именно то, что он пытается сделать”.
  
  Загорелое лицо Грина медленно повернулось к Спейеру. Его глаза сузились, и он спросил: “Что, черт возьми, он сказал? Я хочу услышать это слово в слово ”.
  
  “Предположительно, человек, которого наняли для выполнения этой работы, был схвачен”.
  
  “Что?”
  
  “Человек, которого нанял Василий, был пойман. Американцы держат его под стражей. Сегодня днем была пресс-конференция”. Спейер знал, что Грин слышит это впервые. Мужчина никогда не смотрел телевизор и предоставил Интернет своим помощникам.
  
  “Как это возможно? Василий сам сказал мне, что об этом позаботились ”.
  
  “Очевидно, он был преждевременен в своем обещании”.
  
  Грин встал и начал размахивать руками. “Остановись... остановись. Девочки, сделайте перерыв. Я вернусь через несколько минут ”. Он схватил бутылку вина и сказал Шпейеру: “Следуй за мной”.
  
  Они вышли в библиотеку и закрыли двойные двери. Грин поставил бутылку Screaming Eagle на каминную полку рядом с бильярдным столом. На стене над камином доминировал большой портрет не кого иного, как самого Грина.
  
  Спейер стоял по другую сторону бильярдного стола и смотрел на Грина рядом с его портретом. Двойное изображение красноречиво говорило о человеке и его эго. “Как, я уверен, вы можете себе представить, мистер Гаррет был чрезвычайно расстроен”.
  
  “Когда этот маленький засранец не расстраивался? Встречал ли ты когда-нибудь в своей жизни более раздражающего человека?”
  
  Шпейер решил, что лучше не отвечать на вопрос. “На этот раз он прав”.
  
  “Я начинаю сомневаться в твоей мудрости. Ты был тем, кто посоветовал мне сделать это. За это я тебе плачу. Ты сказал, что это было бы хорошей отдачей от моих инвестиций ”.
  
  Для его клиентов было почти невозможно застать его врасплох. Он видел все это. Их избирательная память, их способность рационализировать или просто забыть каждое плохое решение или поступок, которые они когда-либо совершали, была бесконечной, в то время как их способность зацикливаться или создавать вину в другом месте была вечной. “Сай, прежде чем мы пойдем дальше, я хочу предельно ясно заявить, что ты довел это предложение до моего сведения. Вы выразили свое желание действовать с самого начала, и вы никогда не колебались. Ты хотел это сделать. Я просто поддерживал тебя”.
  
  Грин уставился на него на мгновение и решил сменить тему. “Я скажу тебе, что меня бесит. Я уже потратил на это миллионы долларов. Я задействовал некоторые из моих самых важных контактов, я многим рисковал ... И что они сделали?”
  
  Шпейер пожал плечами.
  
  “Они ни хрена не сделали. Где мое гребаное прощение?”
  
  “Они всегда говорили, что этого не произойдет до последней минуты”.
  
  “Чего они ждут? Осталось не так много времени ”.
  
  “Я говорил вам, что это, скорее всего, произойдет в эту субботу”.
  
  Грин начал расхаживать перед камином. “Уверены ли мы, что у американцев есть правильный парень?”
  
  “У меня нет способа узнать. Плюс я понятия не имею, кто тот парень, который мне нужен ”.
  
  “Да”, - сказал Грин, как будто он что-то понял. “Василий - единственный, кто знает. Ты звонил Василию?”
  
  “Нет”. Шпейеру не нравилось иметь дело с русским мафиози напрямую. Нет, если бы он мог этого избежать.
  
  “Я позвоню ему и выясню, что происходит, а ты тем временем позвони этому маленькому придурку Гаррету и скажи ему, что я сказал, что прошу прощения”.
  
  Спейер кивнул, сделал большой глоток вина и еще раз усомнился в мудрости работы с такими людьми, как Грин и Гаррет.
  
  OceanofPDF.com
  34
  
  
  WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  TМинистерство юстиции располагалось прямо через Пенсильвания-авеню от штаб-квартиры ФБР. Кортеж Росса подъехал к зданию без предупреждения в 9:30 утра вторника. Стью Гаррет, Джонатан Гордон и Росс вышли из задней части бронированного лимузина и проследовали по широкому тротуару, окруженные фалангой агентов секретной службы. Один агент вбежал в здание раньше всех, чтобы предупредить охрану о том, что избранный вице–президент направляется на встречу с генеральным прокурором. Большей части хлопот можно было избежать, если бы они позвонили заранее, но Россу нравилось наносить неожиданные визиты. Вице-президент должен был сообщить агенту, ответственному за его охрану, что это был способ лучше понять, как обстоят дела на самом деле. Агент подозревал, что это было больше связано с тем, что Россу нравилось выводить людей из равновесия.
  
  Росс, его начальник штаба и менеджер его кампании обошли линии безопасности и втиснулись в лифт с четырьмя высокими агентами. Они поднялись на верхний этаж и прошли по коридору к кабинету генерального прокурора. Во время короткого пребывания Росса на посту директора национальной разведки он провел много утра, посещая брифинги по вопросам безопасности в Министерстве юстиции. В коридоре они прошли мимо нескольких административных помощников. Росс, как всегда политик, улыбнулся и поприветствовал их.
  
  У генерального прокурора был приличных размеров приемная, где за большими столами сидели три секретарши. Росс собирался пожелать доброго утра, когда дверь в конференц-зал Стокса распахнулась. В дверях спиной к приемной появилась блондинка шести футов ростом. На ней было коричневое облегающее платье с длинными рукавами, перехваченное на талии поясом, и пара кожаных сапог.
  
  “Вы, ребята, не в своем уме”, - закричала она. “Ты можешь найти кого-нибудь другого. Я и близко не подойду к этой штуке ”.
  
  “Пегги, пожалуйста, вернись сюда и сядь”.
  
  Росс и его окружение неподвижно и безмолвно стояли на пороге между коридором и приемной. Росс знал эту женщину, и хотя он не мог видеть генерального прокурора Стокса, он знал его голос достаточно хорошо, чтобы понять, что это он попросил ее вернуться и сесть.
  
  “Марти, ” сказал высокий блондин, - ты больше, чем кто-либо другой в этом здании, должен знать, что он не тот парень, с которым стоит связываться”.
  
  “Просто закрой дверь и сядь. Я не в настроении для театральщины этим утром ”.
  
  “Театральность”, - завопила она. “Если хочешь увидеть настоящую театральность, продолжай делать то, что делаешь. Он пронюхает об этом и съест тебя на обед ”.
  
  Росс усмехнулся. Оказалось, что они вмешались в разгар разногласий. Три секретарши переводили взгляд с следующего вице-президента Соединенных Штатов Америки на длинноногую блондинку-заместителя генерального прокурора, стоявшую в дверях. Длинноногой блондинкой была Пегги Стили. Росс знал ее по репутации больше, чем что-либо еще. Она была опытным адвокатом, который нелегко переносил дураков.
  
  “Пегги, я серьезно”, - сказал Стоукс, повысив голос. “Возвращайся сюда. Нам нужно закончить обсуждение этого ”.
  
  “Марти, я каким-то образом создал у тебя впечатление, что не воспринимаю это всерьез? Потому что, если бы я это сделал, я бы хотел прояснить ситуацию. Что касается Митча Рэппа, я отношусь ко всему очень серьезно ”. Она скрестила руки на груди. “Если вы хотите продолжать идти по этому пути, против чего я советую, это ваша прерогатива. Просто иди и найди кого-нибудь другого, потому что я говорю тебе, что не хочу иметь с этим ничего общего ”.
  
  “Вы заместитель помощника генерального прокурора, отвечающий за борьбу с терроризмом. Это дело ваше, нравится вам это или нет ”.
  
  “Я никогда не говорил, что не буду заниматься этим делом. Я просто не собираюсь расследовать дело Митча Рэппа, и это окончательно ”.
  
  Стили повернулась, чтобы уйти, но, сделав шаг, заметила группу мужчин, стоящих в дверях, и остановилась как вкопанная. Прежде чем она смогла заговорить, генеральный прокурор крикнул из конференц-зала: “Времена меняются, Пегги. Рэпп и его босс нажили много врагов в этом городе, и этот беспорядок, который он устроил, не принесет ему друзей ”.
  
  Росс посмотрел на голубоглазую женщину, стоящую перед ним. С ее высокими скулами и сильной челюстью, она выглядела определенно скандинавкой. Росс протянул руку. “Мисс Воровка”.
  
  Стили секунду колебался, не уверенный, какой титул использовать. “Мистер вице-президент”.
  
  Росс крепко сжал ее правую руку, сделал шаг ближе, а затем положил левую руку ей на плечо. Тепло улыбаясь, он прошептал: “Знаешь, он прав”.
  
  “Прошу прощения?” Стили был слегка озадачен.
  
  “Времена, они меняются”.
  
  “Это, как правило, происходит здесь каждые четыре года или около того”.
  
  Росс изучал ее. Ей было около сорока, и ее кожа все еще была безупречной. Росс наклонился вперед, его рот оказался в нескольких дюймах от правого уха Стили. “Не беспокойся о Митче Рэппе. Вы не узнаете ЦРУ через год с этого момента ”.
  
  Голубые глаза Стили сузились, превратившись в аналитический взгляд. “Я не очень часто совершаю ошибки, но когда я это делаю, я учусь на них”.
  
  Росс кивнул и улыбнулся. Он подумал о том, что Стоукс однажды рассказал ему о Пегги Стили. Он сравнил ее с грозой. Ожидание ее прибытия состояло из равного количества страха и возбуждения по поводу потрясающего зрелища, которое вот-вот должно было начаться. Если она быстро сдавалась, это делало просмотр довольно приятным. Но если бы она зависла или застопорилась, она могла бы нанести серьезный ущерб.
  
  “И что я должен извлечь из этого комментария?” - Спросил Росс.
  
  Стили притянула Росса ближе и мягким голосом сказала: “Не связывайся с Митчем Рэппом”. И с этими словами она ушла.
  
  Росс несколько секунд стоял неподвижно, на его лице застыла неизменная улыбка. Он медленно повернулся и наблюдал, как его окружение расступается перед Стили. Росс продолжал улыбаться, хотя внутри его характер бушевал. Стоукс, возможно, и нашел откровенность женщины освежающей, но Росс счел это откровенным неуважением.
  
  Гаррет вышел вперед и тихим голосом спросил: “Что она сказала?”
  
  Росс, улыбаясь, как кукла чревовещателя, сказал: “Я расскажу тебе позже”. Он повернулся и вошел в конференц-зал, обнаружив генерального прокурора и двух его заместителей, сидящих в дальнем конце массивного стола для совещаний. Стоукс и двое других мужчин быстро поднялись на ноги, когда увидели Росса.
  
  “Нет ... нет”, - сказал Росс после того, как они поднялись со своих стульев. “Не трудись вставать”. Он указал руками вниз. “Я просто хотел зайти и поздравить вас с вашей победой. Избранный президент Александр попросил меня лично поблагодарить вас за поимку человека, ответственного за смерть его жены ”.
  
  Генеральный прокурор Стоукс неловко посмотрел налево, а затем направо. Все трое мужчин обменялись неловкими взглядами.
  
  “Дело может оказаться не таким убедительным, как нам изначально внушили”.
  
  Росс поклялся, что в Вашингтоне, округ Колумбия, слухи распространяются быстрее, чем в любом другом городе мира. Было так много репортеров, так много политических писак по обе стороны прохода и слишком много людей, которые стремились доказать свою самооценку, действуя так, как будто они были в курсе. Новость об аресте вызвала шок в Вашингтоне. История была просто слишком большой, чтобы держать ее под контролем. Президент Хейс ясно дал понять, что он хотел, чтобы Лэнгли, наконец, получил какой-то кредит. Министерство юстиции и ФБР могли бы ходить на поводу у ЦРУ, но Лэнгли заслужил львиную долю. Люди из трех агентств начали сливать информацию почти сразу. К тому времени, когда пресс-конференция состоялась в понедельник утром, половина города знала, что происходит. Все это звучало как крупная победа ЦРУ.
  
  Однако к середине дня мельница слухов начала штамповать другую историю. Это началось как шепот. С этим делом возникли некоторые проблемы. К вечеру шепот перерос в ропот. Внезапно три агентства снова замолчали, что всегда было признаком того, что что-то было не так. Сегодня утром пресса перешла в наступление, обрывая телефоны, пытаясь заполучить источники, подтверждающие наихудший сценарий, который заключался в том, что ЦРУ схватило не того парня. Гаррет, никогда не упускавший возможности, перешел в режим полного раскручивания . Он быстро набросал план сражения, но предупредил Росса, что им нужно обратиться к правосудию и выяснить, что было фактом, а что вымыслом, прежде чем они займут жесткую позицию.
  
  Итак, Росс прикинулся дурачком и обратился к старому коллеге из Сената за подтверждением. “Что случилось?”
  
  “Ах...” Стоукс вздохнул: “Я даже не уверен, что знаю, с чего начать”.
  
  “Я немного обижен, Мартин. Последнее, что я слышал, это был верняк ”.
  
  “Мне тоже так говорили, но теперь возникли некоторые проблемы. Некоторые потенциально смущающие проблемы ”.
  
  “Например?”
  
  “Например ... человек, которого мы держим под стражей, может оказаться не тем парнем”.
  
  “Прошу прощения?” Глаза Росса расширились, и он выпятил подбородок.
  
  “Мужчина, о котором идет речь, является гражданином Греции. Он заявил о своей невиновности с того момента, как его передали ФБР в воскресенье днем ”.
  
  “Это был бы не первый случай, когда преступник утверждал, что он невиновен”.
  
  “Расскажи мне об этом. Если бы дело было только в этом, я бы не придал этому значения, но это больше, или я должен сказать меньше ”. Стоукс обменялся неловким взглядом со своими двумя заместителями. “Для начала греческий посол подает официальное письмо протеста, которое, как мне сказали, будет доставлено в Государственный департамент сегодня днем”.
  
  “Почему?”
  
  “Они утверждают, что ЦРУ похитило этого человека”.
  
  “Кого это действительно волнует?” Росс продумал это до конца. “Если это тот человек, который напал на кортеж, греки могут подавать все эти чертовы письма протеста, которые они хотят”.
  
  “Проблема в том, что мы не уверены, что это тот самый парень”.
  
  “Что вы имеете в виду, говоря, что вы не уверены?”
  
  “Нам сказали, что это тот самый парень. Нам сказали, что против него есть веские доказательства ”.
  
  “И?”
  
  “Мы ничего не видели”.
  
  “Что вы имеете в виду, говоря, что ничего не видели?”
  
  Стоукс разочарованно вздохнул. “В воскресенье днем мы получили заключенного. Заключенный был ранен. В него стреляли четыре раза. По разу в каждое колено и по разу в каждую руку”.
  
  “Пытали?” - Спросил Росс.
  
  “Я бы сказал так”. Стоукс посмотрел на своих заместителей в поисках консенсуса, и оба мужчины кивнули.
  
  “Признался ли этот человек в чем-нибудь?”
  
  “Не нам, но ЦРУ утверждает, что он признался во время транзита с Кипра обратно в Штаты”.
  
  “Пока его пытали, ” сказал Росс изо всех сил, - ты, должно быть, шутишь надо мной, смотри.
  
  “Это то, что он утверждает”.
  
  “Подозреваемый?”
  
  “Да”.
  
  “Черт. У вас есть запись признания?”
  
  “Нет”.
  
  “Почему бы и нет?”
  
  “Мы запрашивали ЦРУ больше дня, и ничего не добились”.
  
  Росс склонил голову набок. “Прошу прощения?”
  
  “Полагаю, вы слышали, что именно Рэпп нашел этого парня”.
  
  “Я слышал этот слух”.
  
  “Что ж, это правда. Проблема в том, что никто не знает, где он. Это была его операция. Он был тем, кто нашел его ”.
  
  “Так в чем проблема?”
  
  “В нашем распоряжении нет ни малейшей улики, которая могла бы связать этого парня с преступлением. Заключенный прошел проверку на детекторе лжи, и у греческого правительства нет записей о том, что он покидал Кипр во время нападения. Подозреваемый утверждает, что у него есть свидетели, которые поклянутся в том, что в день нападения он был дома, на Кипре ”.
  
  Росс повернулся, чтобы посмотреть на Гаррета, который в своей типичной неприкрашенной манере выпалил: “Похоже, Рэпп схватил не того парня”.
  
  Трое мужчин из Министерства юстиции обменялись неуверенными взглядами, а затем Стоукс сказал: “Пока никто не хочет этого говорить, но это наш худший страх”.
  
  “Ради Христа”, - выругался Росс. “Вы рассказали президенту что-нибудь из этого?”
  
  “Я направляюсь в Белый дом на обед. Тогда я сообщу ему об этом ”.
  
  “Что насчет Джоша?”
  
  Стоукс покачал головой. “Может быть, вы могли бы сообщить ему новости”.
  
  Росс вел себя так, как будто не хотел, но он сделал. Это была возможность доказать его напарнику, насколько у него хорошие связи. “Я обедаю с ним сегодня. Я скажу ему тогда. А пока тебе лучше найти Раппа. Мы не хотим, чтобы наша новая администрация начинала свою деятельность в облаке скандала ”.
  
  Росс намеренно использовал притяжательный падеж от первого лица множественного числа наш.Стоукс был полезным человеком в том смысле, что он был одновременно политически голоден и пользовался всеобщим уважением. В течение нескольких месяцев они обсуждали возможность перехода его в следующую администрацию. Они даже намекнули, что на его горизонте может появиться нечто большее.
  
  OceanofPDF.com
  35
  
  
  BАЛТИМОР, МАРИЛАНД
  
  Tон был старого склада. Построенный в первые дни Второй мировой войны, он содержал важнейшие запасы для Великобритании. Все это было частью программы Ленд-Лиза, за которую Рузвельт так упорно боролся. Как только Соединенные Штаты вступили в войну, кирпичное здание удвоилось в размерах и превратилось в оживленный улей, пока нацисты не капитулировали. После войны в дело вступила американская сталь, а план Маршалла не давал покоя, поскольку США продолжали поставлять материалы для восстановления Западной Европы. Бизнес U.S. Steel оставался хорошим до середины семидесятых, а затем дела действительно замедлились. Весь район погрузился в длительный цикл запустения.
  
  Когда Скотт Коулман впервые осмотрел это место, там не было ни одного окна, которое не было бы разбито, крыша протекала, и несколько плохих жильцов приходили и уходили, не потрудившись забрать с собой свой хлам. Большинству людей было трудно забыть запах мочи и годы пренебрежения, но Коулман, который путешествовал по миру с военно-морским флотом США, привык к таким вещам. Там, где другие не видели ничего, кроме пренебрежения, Коулман увидел возможность. Как говорил мой друг на флоте: “Они больше не строят недвижимость на берегу океана”.
  
  Место находилось на Спарроуз-Пойнт, к югу от Балтимора, на реке Патапско. Корпорация по сносу и утилизации "СИЛ" была детищем Коулмана. Он видел, как слишком много его коллег-операторов спецназа уходили из армии и становились несчастными, живя гражданской жизнью. Самого Коулмена часто посещали кошмары о том, что однажды его заставят устроиться встречающим в Wal-Mart. Во время длительных командировок он начал вынашивать идею для своей собственной компании. Идти работать на кого-то другого не казалось очень привлекательным. Не после того, как так долго выполнял приказы других. Он задал себе один простой вопрос. Каким навыкам его научил флот? Их было много, но некоторые из наиболее уникальных - погружения, стрельба и взрывы. С юридической точки зрения, первый и последний навыки были более переносимыми, чем можно было подумать. Порты и верфи по всему миру нуждались в опытных дайверах, которые знали, как избавиться от мусора.
  
  Корпорация по сносу и спасению морских котиков начала свою деятельность с этой конкретной целью, и их самая первая работа продемонстрировала необходимость в таких особых талантах. У British Petroleum назревала проблема, которую необходимо было решить, прежде чем она станет международной проблемой. Они тайно заключили контракт на снос одной из своих заброшенных нефтяных вышек в Северной Атлантике. Каким-то образом слух просочился наружу, и Гринпис мобилизовал группу протестующих, чтобы занять буровую установку и предотвратить снос. Они хотели, чтобы BP демонтировала буровую установку балка за балкой. Для руководителей BP решение было простым: снести буровую установку стоимостью в двести тысяч долларов или демонтировать ее по частям ориентировочной стоимостью в пять миллионов.
  
  BP изо всех сил пыталась собрать своих людей и взорвать буровую установку до того, как Гринпис смог мобилизоваться. По лучшим оценкам BP, у них могли быть все обвинения на месте и готовые к предъявлению в течение сорока восьми часов. Они выяснили, что лодка с активистами Greenpeace была пришвартована в Рейкьявике, Исландия, и должна была покинуть порт на следующее утро. Активисты прибудут на буровую установку к полудню следующего дня и возьмут платформу штурмом, организовав международное мероприятие для СМИ, которое окажет общественное и политическое давление на BP с целью демонтажа ее по частям. BP необходимо было замедлить протестующих, чтобы у компании было достаточно времени для подрыва буровой установки.
  
  Вице-президенту BP по операциям было приказано найти способ помешать активистам добраться до буровой установки и убедиться, что BP была изолирована от любых последствий. Руководитель сделал несколько звонков своим контактам в Америке и Великобритании и узнал, что в Мэриленде есть новая компания-выскочка, которая может идеально подойти для этой работы. Мужчина позвонил Коулману и объяснил ему ситуацию. У него было двадцать часов, чтобы добраться до Рейкьявика и помешать лодке покинуть гавань. Ему было все равно, как это было сделано, лишь бы никто не пострадал.
  
  Коулман примерно представлял, во сколько обойдется BP демонтаж буровой установки, поэтому он сказал, что выполнит эту работу за 300 000 долларов. Исполнительный директор BP согласился, и Коулман, Стробл и Хэкет вылетели из Даллеса следующим рейсом со своим снаряжением для дайвинга. Они приземлились в Рейкьявике незадолго до захода солнца и были на пирсе к 11:00 того же вечера. Благодаря многолетней подготовке ВМС Соединенных Штатов они точно знали, что делать. Во время своего пребывания в качестве морских котиков они провели бесчисленное количество часов, плавая вокруг грязных гаваней, прикрепляя взрывчатку к корпусам и выводя из строя пропеллеры и рули.
  
  Единственным сложным аспектом этой конкретной миссии была температура воды. Даже с их снаряжением для холодной воды они могли оставаться в воде не более пятнадцати минут за раз. Они по очереди подплывали к кораблю от причала примерно в двухстах футах от него. Используя ацетиленовую горелку, они срезали U-образные соединения, где приводные валы соединялись с пропеллерами. Лодка сможет поддерживать скорость рулевого управления и пропеллера, возможно, до десяти узлов в течение ограниченного периода времени. Что-нибудь большее, чем это, и законы физики вступили бы в силу. Увеличенный крутящий момент на гребных винтах привел бы к тому, что поврежденные соединения сломались бы, и лодка была бы мертва в воде.
  
  На следующее утро они сидели в кафе и заключали пари на то, выйдет корабль из гавани или нет. Коулман не чувствовал вины за свою работу. Он провел всю свою жизнь за океаном и испытывал к нему глубокое уважение и здоровый страх. Отправка пары тысяч тонн стали на дно океана ничуть не повредит этому. Когда они пили кофе и ждали свой 8:00-утренний рейс обратно в Вашингтон, подошел буксир и отбуксировал судно в главный канал. Тросы были освобождены, и корабль тронулся. За кормой лодки, направлявшейся в открытое море, взметнулась белая пена . Он только что преодолел дамбу, когда пенистый кильватерный след утих, и судно остановилось, развернувшись боком посреди канала. Час спустя Коулман, Стробл и Хэкет были на пути обратно в Вашингтон.
  
  Эта маленькая компания, которую Коулман основал до террористических атак 11 сентября, теперь имела годовой доход более двадцати пяти миллионов долларов в год, и выросла до более чем 20 штатных сотрудников с еще более чем 100 независимыми подрядчиками в штате. Все эти 100 с лишним сотрудников были бывшими операторами сил специального назначения, людьми, которые раньше зарабатывали от 30 000 до 40 000 долларов в год, а теперь зарабатывали четверть миллиона долларов и выше.
  
  Коулман перевел растущую компанию на новое место в более благоприятном для бизнеса районе на полпути между Вашингтоном и Балтимором, но сохранил за собой старый склад. Через оффшорную компанию он поручил адвокату связаться с владельцем и приобрести здание. Место было просто слишком уединенным, чтобы расставаться с ним, а в сфере деятельности Коулмана конфиденциальность имела первостепенное значение.
  
  Две большие грузовые двери и одна служебная выходили на улицу. Вывески не было, только адрес, написанный белой краской над служебной дверью, и выцветшие остатки логотипа U.S. Steel. Внутри склада старый потрескавшийся пол был промыт кислотой, залатан и покрашен. Вдоль левой стороны было множество шкафчиков для хранения, стеллажей и больших металлических столов. С правой стороны выстроились два мотоцикла и автомобиль, все три под серым брезентом, и двадцативосьмифутовый Boston Whaler с двумя подвесными моторами Merc мощностью 150 л.с. Черный пикап Chevy и большой Ford Excursion были въехавшими задними сиденьями и припаркованы посередине. В задней части здания находились офисы, ванная комната и зона для тренировок. Металлическая лестница вела на второй этаж. Там было два офиса и конференц-зал, все с большими стеклянными окнами, которые выходили на пол.
  
  Коулман находился в правом угловом кабинете, сидя за большим столом из серого металла. Это был военный излишек. Прочный, дешевый и функциональный. Он работал над очисткой своей электронной почты. Он получал в среднем сотню в день, и они приходили в любое время. У него были люди в Ираке, Афганистане, Казахстане, Иордании, Катаре, Кувейте и Индонезии, и это были единственные места, в которые он мог признаться. Звуковой сигнал заставил его обернуться. Он провел рукой по своим песочно-светлым волосам и посмотрел на два монитора с плоским двадцативосьмидюймовым экраном. На той, что слева, был изображен мужчина, лежащий на кровати в комнате с цементными стенами. Комната была бомбоубежищем времен Второй мировой войны, которое они превратили в камеру несколько лет назад. Мужчина на раскладушке был таинственным русским, которого они привезли с собой с Кипра. Экран справа был разделен на четыре отдельные картинки. Одна из лестниц, ведущих в бомбоубежище, задняя дверь на склад, парадная дверь и четвертый и последний кадр вращались между снимками крыши и боковых сторон здания.
  
  Две машины выстроились в ряд перед главным грузовым люком, ожидая, когда их впустят. Одной была серебристая Audi A8, а другой была синяя Toyota Land Cruiser. Коулман знал обе машины, и он ожидал их увидеть. Он повернулся обратно к своему компьютеру, схватил мышь правой рукой и нажал на значок безопасности в нижней части экрана. Выскочило меню, в котором перечислены двери здания и их статус. Коулман переместил стрелку мыши к главному грузовому люку и нажал на вкладку "Открыть". Коулман наблюдал, как въезжают машины, а затем закрыл большую дверь. Он оттолкнулся от своего стола и вышел на подиум. Коулман положил обе руки на верхние перила и наблюдал, как Рапп вылезает из "Ауди", а Дюмон - из "Тойоты".
  
  “Ирен хочет, чтобы ты позвонил ей”, - сказал Коулман Рэппу.
  
  Рэпп поднял глаза на Коулмана. “Да, я знаю. Все ищут меня. Я уверен, что мне будут угрожать арестом, если я не сдамся ”.
  
  Коулман начал спускаться по лестнице. “Как долго еще ты собираешься продолжать в том же духе?”
  
  “Может быть, сегодня днем. Самое позднее завтра утром”.
  
  “И почему ты делаешь это снова?” Коулман достиг дна и повернул налево в коридор вместо того, чтобы направиться в другую сторону, чтобы встретиться с Раппом.
  
  “Ты не хочешь знать”. Рапп последовал за Коулманом, а Дюмон последовал за Раппом.
  
  “Вам лучше не доводить их до того, что они на самом деле попытаются вас арестовать. Мне не нужно, чтобы ФБР рыскало здесь в поисках тебя.” Коулман вошел в небольшую комнату отдыха со столом на четверых, кофеваркой, микроволновой печью и холодильником. Кто-то повесил на стену плакат с призывом в Корпус морской пехоты и написал несколько не очень лестных комментариев к лозунгу Semper Fi. Коулман налил две чашки черного кофе, протянул одну Раппу, а другую оставил себе.
  
  “Маркус, что я могу тебе предложить?”
  
  “У тебя есть кокаин?”
  
  “В холодильнике”.
  
  “Так что же мальчики нашли в банковской ячейке?” - Спросил Рэпп.
  
  “Два пистолета. Один "Макаров" и "Беретта". Глушители для каждого и несколько дополнительных обойм с патронами.”
  
  “Серийные номера?”
  
  “Удален”.
  
  “Что еще?”
  
  “Шестьсот тысяч долларов наличными”, - сказал Коулман с усмешкой.
  
  “Ты издеваешься надо мной?”
  
  “Нет”.
  
  Рэпп посмотрел на дальнюю стену и подумал о соглашении, которое он заключил с банкиром. “Каподистрас, должно быть, обосрался”.
  
  “Кто?”
  
  “Каподистрас, банкир”.
  
  “Уикер сказал, что все это время он был на взводе, но как только он увидел, сколько наличных было в коробке, он перестал жаловаться. Вы имели хоть малейшее представление, что там будет столько наличных? ”
  
  “Нет”, - Рапп покачал головой. “Что еще там было?”
  
  “Паспорта, кредитные карточки ... Стандартные вещи. У него также была одна из тех новых карт памяти, которая отражает ваш жесткий диск ”.
  
  Рапп посмотрел на Дюмона.
  
  “Когда они должны прибыть?” Дюмон спросил Коулмана.
  
  “Они вылетели из Парижа этим утром и должны приземлиться незадолго до полудня”.
  
  “Что они сделали со всей наличностью?” - Спросил Рэпп.
  
  “Они отдали все это банкиру и поручили ему перевести половину на наш счет на Багамах”.
  
  “Оружие?”
  
  “Оставил их в коробке с поддельными паспортами и кредитными карточками”.
  
  “Приятный штрих”.
  
  “В коробке была еще одна интересная вещь. Две картотеки. Один с серией явно случайных чисел. Другой с датами и суммами в долларах ”.
  
  “Они прислали мне фотографии открыток”, - объявил Дюмонд, показывая Рэппу свой КПК. “Первая карта представляет собой серию кодов, вероятно, для других учетных записей, которые у него есть. Вторая карточка, ” Дюмон нажал кнопку, и на крошечном экране появилась вторая фотография, “ выглядит как список депозитов.”
  
  “Возможно”. Рэпп мгновение изучал крошечное изображение, а затем сказал: “Или они могут быть чем-то другим”.
  
  “Например, что?”
  
  “Рабочие места”.
  
  “Работа?” Дюмон не понял.
  
  “Это зарубки на его поясе. Я предполагаю, что каждый из них совпадает с нанесенным им ударом и тем, сколько ему заплатили ”.
  
  Дюмон посмотрел на маленький экран. “У некоторых из них нет суммы в долларах”.
  
  “Убийства, за которые ему не платили”, - ответил Рэпп.
  
  “Больной ублюдок”, - добавил Коулман. “Вы отслеживаете свои убийства?” он спросил Рэппа.
  
  “Нет”.
  
  “Единственные парни, которых я когда-либо знал, кто это сделал, были извращенцы”.
  
  У Дюмона зазвонил телефон, и он вышел в коридор, чтобы взять трубку. Рапп посмотрел на Коулмана и сказал: “Газич солгал мне в самолете”.
  
  “О чем?”
  
  “Как все пошло наперекосяк”.
  
  “И это тебя удивляет? У этого парня черное сердце. Я бы не стал доверять ничему, что исходит из его уст ”.
  
  Рэпп нахмурился. “Я поверил ему. Ты знаешь, как ты начинаешь чувствовать эти вещи после того, как ты через них прошел достаточно?”
  
  “Да”.
  
  “Ну, у него не было стимула лгать. Это операция одного человека. Тот, кто его нанял, был в процессе попытки убить его, когда мы появились ”.
  
  “О чем он солгал?”
  
  “Он сказал мне, что получил звонок прямо перед нападением, в котором ему сообщили, что целью был второй лимузин”.
  
  “Да”, - сказал Коулман.
  
  “Вчера я разговаривал с Риверой, и она сказала мне, что они не перетасовывали лимузины”.
  
  “Какое это имеет значение? Он пытался убрать их обоих, не так ли?”
  
  “Нет”. Рэпп покачал головой. “Он утверждает, что всего лишь пытался врезаться во второй лимузин”.
  
  Коулман прислонился к пластиковой столешнице. “Так что он, вероятно, пытался сбить обе машины”.
  
  “Что означает, что он солгал о телефонном звонке”.
  
  “Ну, не накручивай себя слишком сильно. Скип позвонил мне этим утром. Он также хотел бы, чтобы вы ему позвонили ”.
  
  “Ему придется принять номер”.
  
  “Он говорит, что находится под большим давлением. Газич вызвался добровольцем и прошел тест на детекторе лжи. Скип сказал, что у них был лучший парень в Бюро, который управлял машиной, и этот ублюдок справился с этим ”.
  
  Рэпп улыбнулся. “Это просто слишком идеально”.
  
  “Да. Скип говорит, что правосудие сходит с ума, государство сходит с ума, и даже некоторые парни из Бюро начинают отказываться ”.
  
  “Он говорил что-нибудь о средствах массовой информации?”
  
  “Он сказал, что телефон разрывается от звонков. Пресса усиленно копает ”.
  
  “Хорошо”.
  
  Дюмон вернулся в комнату отдыха с широкой ухмылкой на лице.
  
  “Что тебя так взволновало?” - Спросил Рэпп.
  
  “Я только что узнал, кто наш гость”. Дюмон указал на пол.
  
  “Русский?” - Спросил Коулман.
  
  “Да, за исключением того, что он не русский”.
  
  OceanofPDF.com
  36
  
  
  WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Nо, один заговорил. Не в лифте. Не в вестибюле. Росс хотел заговорить, отчаянно хотел заговорить, но не осмеливался, пока не оказался подальше от агентов секретной службы и Гордона. Они были на полпути между главной дверью и ожидающим лимузином, когда Гаррет протянул руку и схватил Росса за локоть. Двое мужчин остановились, затем остановился Гордон, а затем остановились все шесть агентов. Только один агент посмотрел на подзащитного. Остальные пятеро изменили свои позиции, чтобы как можно больше прикрыть Росса. Мужчины выглядели неуютно. Они были обучены перемещать людей из одной безопасной зоны в другую. Никаких слоняний в промежутках. В сорока футах от нас стоял новенький бронированный лимузин, спроектированный так, чтобы выдержать вдвое больший взрыв, который разнес в клочья лимузин старой модели в тот роковой октябрьский день. Все шесть агентов секретной службы боролись с инстинктивным желанием буквально схватить Росса за воротник и швырнуть его головой вперед в лимузин.
  
  Специальный агент Браун подошел к Россу и Гаррету. “Извините меня, сэр. Нехорошо останавливаться вот так открыто. Не могли бы вы, пожалуйста, сесть в лимузин?”
  
  Гаррет проигнорировал агента, в то время как Росс бросил на него уничтожающий взгляд. “Это была незапланированная остановка. Никто не знает, что я здесь. Расслабься и отвали. Я хочу немного уединения ”.
  
  Браун скрывал гнев, который он испытывал по отношению к Россу. Это накапливалось с тех пор, как он сменил Риверу, и достигло пика в Швейцарии в предыдущие выходные. Этот парень был властолюбивым сукиным сыном. Какое ему было дело, разговаривали ли они на заднем сиденье лимузина или здесь, на улице? Браун отступил, сохраняя спокойствие, подал знак своим людям рассредоточиться и сделал мысленную пометку занести инцидент в досье. Черт возьми, если он собирался пасть, как Ривера.
  
  Гордон проверял электронную почту на своем BlackBerry и начал возвращаться к своему боссу и Гаррету. Гаррет протянул руку и сказал: “Почему бы тебе не пойти и не сделать несколько телефонных звонков?”
  
  Гордон остановился и посмотрел на Гаррета. Он снова оказался лишним человеком. Суббота не могла наступить достаточно скоро. Гордон подумал, что он мог бы даже предложить самому отвезти Гаррета в аэропорт.
  
  Как только Гордон оказался вне пределов слышимости, Гаррет приблизился к Россу на расстояние полуметра и приглушенным голосом сказал: “Это слишком хорошо, чтобы быть правдой”.
  
  “Я знаю. Теперь я могу пойти туда и по-настоящему навести порядок в доме ”.
  
  “Мне насрать на ЦРУ. Я говорю о том факте, что они взяли не того парня ”.
  
  “Мы не знаем этого наверняка”.
  
  “Назовите мне одну вескую причину, по которой Рапп отказался бы прийти. Он знает, что облажался. Он не собирается возвращаться сюда и подвергаться проверке. Он собирается бежать, или, кто знает, он может даже попытаться подставить этого парня, чтобы спасти свою задницу ”.
  
  “Так что же нам делать?”
  
  “Полейте эту штуку бензином”.
  
  “А?”
  
  “Мы зажигаем спичку и раздуваем пламя. Мы выводим вас перед этой штукой ”.
  
  “Вы уверены?”
  
  “Абсолютно. Даже если это тот самый парень, и на данный момент это выглядит довольно сомнительно, Спейер сказал мне, что нет абсолютно никакого способа вывести его на нас. Теперь ты государственный деятель. Ты жестко высказываешься по этому поводу. Настоящий закон и порядок. То, что сделал Рапп, было неправильно. Чрезмерная сила. США не потворствуют пыткам и не потерпят их. Затем вы делаете какое-то заявление, требующее расследования ”.
  
  Росс покачал головой. “Слишком силен прямо сейчас. Я думаю, нам было бы лучше изложить свою позицию неофициально ”.
  
  “С Томом Ричем из Times”.
  
  “Да. Таким образом мы раскручиваем историю, а затем, когда падает вторая туфля, мы требуем головы Раппа и Кеннеди ”.
  
  “Мне это нравится”. Гаррет оглянулся через каждое плечо. “Эти чертовы агенты заставляют меня нервничать. Ты продолжаешь без меня. Мне нужно сделать несколько звонков. Увидимся в отеле на ланче ”.
  
  Росс смотрел, как Гаррет уходит, а затем направился к лимузину. Гордон стоял рядом с открытой задней дверью, отвечая на электронное письмо двумя большими пальцами. Росс видел, что он недоволен тем, что его исключили, и ему в голову пришла мысль. Это было то, о чем он думал с тех пор, как Гаррет прибыл в аэропорт в воскресенье. Избранный вице-президент забрался на заднее сиденье и подождал, пока Гордон устроится.
  
  “Джонатан, ты не замечал какого-либо странного поведения Стью в последнее время?”
  
  Выражение лица Гордона, казалось, говорило: “Ты что, издеваешься надо мной?” Он убрал свой "Блэкберри" и снял очки для чтения. “Я всегда считал Стю немного странным”.
  
  Росс улыбнулся. “Я знаю. Этот человек - настоящая заноза в заднице, но он чрезвычайно хорош в том, что он делает. Он ненадолго. Ты на длительный срок. Давний друг и доверенное лицо. Пожалуйста, никогда не забывай об этом ”.
  
  “Я не буду. Благодарю вас, сэр ”.
  
  “Не за что”. Росс улыбнулся. Транспортное средство начало двигаться. Он выглянул в окно и сказал: “Итак, вернемся к Стью. Какое-нибудь странное поведение в последнее время?”
  
  “Сэр, грубо говоря, этот человек - мудак. И я имею в виду двадцать четыре семь, так что трудно судить, но я, по крайней мере, ожидал, что он расслабится на этой неделе ”.
  
  “Я тоже”.
  
  “Это наше время праздновать. Люди выстраиваются в очередь, чтобы вручить ему вассалов. Черт возьми, мне звонят люди, чтобы узнать, могу ли я организовать для них встречи ”.
  
  “Победа была очень хороша для его бизнеса”.
  
  “И у меня с этим нет проблем. Однако я бы подумал, что парню следовало бы немного распустить волосы, но вместо этого на этой неделе он был еще большим придурком, чем обычно ”.
  
  “Я согласен. Это почти так, как будто он занят чем-то другим ”.
  
  “Что вы имеете в виду?”
  
  “Я не знаю”. На лице Росса появилось отработанное озадаченное выражение. “Я не знаю, как определить это, но что-то его беспокоит. Похоже, он чем-то обеспокоен ”.
  
  Гордон с беспокойством посмотрел на своего босса. “Вы хотите, чтобы я кое-что проверил?”
  
  Росс колебался, как будто долго и упорно думал над вопросом, а затем покачал головой. “Нет. Я уверен, что это ерунда. Мы терпели его так долго. Что такое еще пять дней?”
  
  OceanofPDF.com
  37
  
  
  BАЛТИМОР, МАРИЛАНД
  
  Fпрограммное обеспечение для служебного распознавания не было точной наукой. Программы могли быть обмануты, внешность людей часто менялась с течением времени, у многих людей были одинаковые черты лица, и в конце концов программы часто ограничивались качеством самой фотографии. Помимо этого, у вас действительно должна была быть фотография в файле, которую вы могли бы сравнить с новым изображением. Поиск личности таинственного человека в переоборудованном бомбоубежище склада Коулмена был осложнен тремя фактами. Первое заключалось в том, что мужчина легко набрал более ста фунтов с момента своей последней официальной фотографии, второе заключалось в том, что у него было много общих черт, связанных со славянскими народами Восточной Европы, что выделяло его в большой пул кандидатов, и третье заключалось в том, что он не был русским.
  
  Рапп внимательно прочитал досье, как и Коулман и Дюмонд. Аналитик из Лэнгли сделал открытие после разговора со своими контактами во французской разведке и Интерполе. Аналитик учел увеличение веса и расширил свой поиск, включив в него офицеров разведки Украины, Белоруссии, Польши, Болгарии, Латвии, Литвы, Эстонии и Румынии. Мужчина, как оказалось, был белорусом. Он никогда не работал на КГБ, но он работал на белорусский КГБ или БКГБ, как это было известно среди разведчиков. БКГБ был младшим братом КГБ. В то время как многие из бывших советских республик добились реальной независимости, Беларусь на сегодняшний день поддерживала самые тесные отношения с Матерью-Россией. Мужчина проработал в службе государственной безопасности почти десять лет. В то время подозревалось, что он также работал на стороне бывшего высокопоставленного коммунистического чиновника, который вел жестокую войну за то, чтобы стать боссом мафии в Минске.
  
  Его настоящее имя было Юрий Милинкевич. Французская разведка завела на него досье еще в 1996 году, когда он руководил группой контрразведки в Минске. Трое руководителей французского бизнеса отправились в белорусскую столицу, чтобы принять участие в торгах по контракту на строительство плотины гидроэлектростанции. Заявки должны были быть представлены лично в течение двухдневного периода. Французские руководители были арестованы по дороге на презентацию своего предложения и содержались под стражей по подозрению в шпионаже целых три дня, а затем отпущены без объяснения причин. Французская разведка подозревала, но не могла доказать, что немецкая компания, выигравшая контракт, заплатила за то, чтобы убрать французскую команду со сцены. За время его пребывания в должности в белорусской службе безопасности было подано еще четыре аналогичных жалобы. Еще один от французов, два от итальянцев и один от японцев. Интерпол в конце концов завел досье на Милинкевича, и теперь они подозревали, что он теперь работает на белорусскую мафию.
  
  Рапп тщательно обдумал все это. Информация соответствовала, что было большим препятствием для преодоления. Рапп без тени сомнения верил, что человек в бомбоубежище на самом деле был Юрием Милинкевичем. Теперь вопрос был в том, какого черта он пытался убить Газича? Рапп приказал Дюмонду начать собирать все, что у них было на белорусскую мафию. Россия и ее бывшие государства были далеки от сферы компетенции Раппа. Его целью была Европа, а точнее, Ближний Восток и Юго-Западная Азия. Тем не менее, Рапп следил за распадом России. С крахом централизованного правительства бывшие региональные партийные чиновники в одночасье стали криминальными авторитетами, заняв место, чтобы заполнить вакуум власти. Последовавшие за этим сражения, вспыхнувшие между соперничающими интересами, сделали печально известные чикагские мафиозные войны 1920-х годов похожими на драку на школьном дворе.
  
  Рэпп изо всех сил пытался поместить все это в контекст. Насколько жестоким был Милинкевич? Кому-то это может показаться второстепенным в данный момент, но для Раппа это был ключевой вопрос. Не было никакой бомбы замедленного действия, с которой нужно было иметь дело. Никаких жизней, которые можно было бы спасти, вытягивая ответы из большого человека. Необходимость в пытках не была острой. На данный момент Рапп решил, что ограничится допросом простыми вопросами и ответами. Дайте Милинкевичу шанс сказать правду и объяснить, почему он пытался убить Газича. Он уже показал себя лжецом, утверждая, что работал на КГБ, но русские и другие славянские народы вели себя забавно, когда дело доходило до правды. Абсолюты были редкостью. Чаще всего были степени честности, чем нет. По мнению Милинкевича, утверждение, что он работал на КГБ, возможно, и не было ложью. Он, скорее всего, воспринял бы это как частичное признание. Он работал на БКГБ, но не на его более известного старшего брата. Но еще большим отличием было то, что он утверждал, что все еще работает на них. Газич был прямо у себя в кабинете, когда смеялся над заявлением Милинковича о том, что он работал на КГБ. Газич уже тогда знал, что Милинкевич работал на мафию. Это было после того, как я провела с ним всего несколько минут. Это означало, что эти двое, возможно, знали друг друга по предыдущей работе.
  
  Задача, по мнению Раппа, заключалась в том, чтобы дать Милинкевичу шанс признаться. Объяснить, чем он на самом деле зарабатывал на жизнь, и тогда они могли бы перейти к более серьезному вопросу. Какого черта белорусская мафия сотрудничала с арабскими террористами, и кто, в частности, заплатил за эту операцию?
  
  Рапп спускался по лестнице в бункер с общим планом в голове вопросов, которые он задаст, и того, как он поступит, если Милинкевич продолжит лгать. Внизу была небольшая площадка шесть на четыре фута с ржавым сливом в полу посередине. Над тяжелой металлической дверью справа был маленький телевизор. На экране Рапп мог видеть Милинкевича, откинувшегося на койке. Он был большим человеком. Рэпп предположил, что рост шесть футов и три дюйма и толкает три счета. Рэпп, ростом шесть футов и сто восемьдесят фунтов, мог бы стать заманчивой мишенью для крупного мужчины, и часть Рэппа надеялась именно на это. Насколько бы Раппу не нравились пытки, он также не был терпеливым человеком. Предстояло сделать слишком много дел, и он не собирался тратить неделю на то, чтобы залезть этому парню в голову.
  
  На двери не было ручки. Просто удар. Рапп достал ключ из кармана и вставил его в нижнюю часть большого висячего замка. Он повесил висячий замок на крючок рядом с дверью, еще раз проверил телевизор, а затем открыл дверь. Милинкевич мгновенно приподнялся на локтях. Рэпп сделал один шаг в комнату и закрыл за собой дверь, оставив ее слегка приоткрытой. Рапп видел, как глаза Милинкевича отметили тот факт, что дверь не была заперта. Кроме кровати, в углу был маленький горшок с портвейном, от которого пахло дезинфицирующим средством. Единственный светильник был прикреплен болтами к потолку и заключен в защитную стальную решетку. На кровати не было ни одеяла, ни подушки. Простыни нет. Просто тонкий матрас. На фоне Милинкевича кровать размера "queen-size" выглядела бы маленькой. Близнец выглядел нелепо при его обхвате.
  
  Рэпп отошел в сторону от двери, прислонился к стене и скрестил руки на груди. Он снял пиджак и галстук и оставил пистолет в кабинете Коулмана. Его темные глаза секунду изучали Милинкевича. Они зашили ему нос и ухо, и хотя они не делали рентген, они были почти уверены, что у него сломана челюсть.
  
  Рэпп указал на книгу на полу и спросил: “Вы нашли время почитать?” Рэпп оставил в камере "1984" Джорджа Оруэлла в надежде, что заключенный сможет прочитать некоторые сцены пыток.
  
  Милинкевич взглянул на книгу и покачал головой. “Мне не нужно читать эту книгу. Я пережил это”.
  
  Рэпп улыбнулся. “К сожалению, ты был не в той команде”.
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Вы сказали мне, что работали на КГБ”. В голосе Раппа слышалось сомнение. “Если вы работали на КГБ, вы были не в той команде”.
  
  “Не каждый человек, работавший на КГБ, был плохим человеком”.
  
  Достаточно правдивое утверждение, предположил Рапп.
  
  “Мы не такие уж разные, ты и я.” Крупный мужчина поставил одну ногу на пол и сел.
  
  Рапп отметил, что передвигался с трудом. Сочетание стресса, заключения и его огромных размеров сделало бы его мышцы негнущимися. Они также забрали его обувь. Если бы он попытался сделать шаг в носках, ему было бы трудно добиться сцепления с гладким цементным полом.
  
  “Ты знаешь, кто я?” Спросил Рэпп с удивленным выражением лица.
  
  “Американец ... вероятно, из ЦРУ. Возможно, Разведывательное управление Министерства обороны. Определенно тренировка спецназа ”.
  
  Рапп был рад услышать, что у Милинкевича было только общее предположение о том, кем он был. Его так и подмывало сказать ему, что он работал на израильтян. Это была старая уловка, которая часто вселяла страх божий в безбожных коммунистов. Особенно белорусы, которые были жестоки к евреям.
  
  “Может быть ... может быть, нет”.
  
  Милинкевич оглядел комнату. “Где мы находимся?”
  
  Допрос 101: Запутать и дезориентировать субъекта. Рапп пытался проникнуть в голову Милинкевича. Большую часть пути от Кипра до Балтимора его накачивали наркотиками. Был шанс, что он почувствовал, что они приземлились на полпути между ними, но там не было окон, из которых он мог бы выглянуть. Самым очевидным выводом, который он сделал бы, было то, что они вернулись в Америку, но он также подумал бы, что есть шанс, что они перевезли его с Кипра в страну Восточного блока для допроса, возможно, даже в Беларусь. Не было секретом, что США правительство передало некоторые из менее нееврейских аспектов войны с террором на аутсорсинг бывшим советским сателлитам.
  
  “Мы находимся в очень уединенном месте. Где-то, о чем мое собственное правительство ничего не знает. Только мы двое. Я бы предпочел, как, уверен, и вы, решить эту проблему неофициальным путем ”.
  
  Рапп наблюдал, как взгляд Милинкевича метнулся к незапертой двери, а затем быстро отвел его. Он бы взвешивал свои шансы на побег.
  
  “Я не знал, что у нас была проблема”, - сказал Милинкевич оптимистичным голосом. “Наши две страны больше не враги”.
  
  Рапп воспользовался своим вступлением. “Мне жаль. Я забыл. Из какой страны, вы сказали, вы родом?”
  
  “Россия”.
  
  “И вы раньше работали на КГБ?”
  
  “Да”.
  
  “И вы уверены в этом?”
  
  “Да. Безусловно ”.
  
  “И ты хочешь быть моим другом?”
  
  “Да. Безусловно ”.
  
  “И ты пытаешься завоевать мою дружбу, обманывая меня”, - небрежно сказал Рапп.
  
  “Я не лгу вам”, - сказал Милинкевич с большой убежденностью.
  
  “Я хочу, чтобы вы долго и упорно думали об этом, потому что у меня к вам много вопросов. Вы говорите мне, что работали на КГБ, что означает, что вы знаете, как это работает. Есть простой способ сделать это и трудный путь. Если ты хочешь сделать это простым способом, тебе нужно быть абсолютно честным со мной. Если ты хочешь продолжать лгать мне, мы сделаем это трудным путем. Что означает, что мне придется связать тебя за лодыжки и играть в бейсбол с твоими яйцами ”.
  
  Русский свел руки вместе, хлопнул в ладоши и сказал: “Без проблем. Я говорю тебе только правду ”.
  
  Рэпп склонил голову набок, и его левая бровь взлетела вверх. “Я собираюсь сказать это в последний раз. Это не игра, и меня не забавляют твои заверения. У вас есть два варианта. Либо ты говоришь мне абсолютную правду, либо я сделаю все для тебя чрезвычайно болезненным ”.
  
  “Абсолютно. Я говорю только правду”.
  
  Рэпп задумался, не сломал ли он мужчине челюсть. Он говорил без особых затруднений. “Где ты родился?”
  
  “Москва”.
  
  Вероятно, ложь, подумал Рапп, но на данный момент не совсем доказуемая. “Где ты вырос?”
  
  “Москва”.
  
  Скорее всего, ложь. “И вы работаете на КГБ?”
  
  “Да”, - сказал здоровяк, спуская вторую ногу с кровати. “Я уже говорил тебе это”.
  
  Рэпп наблюдал, как он переместил свой вес на дюйм к краю кровати. “Я думаю, нам придется сделать это трудным путем”. Рапп обернулся через левое плечо и нажал белую кнопку на серой коробке внутренней связи. “Сломайте автомобильный стартер и зажимы из кожи аллигатора”.
  
  Милинкевич сел немного прямее. “Что вы имеете в виду, автомобильный стартер?”
  
  “Похоже, нам придется пропустить немного электричества через ваш мозг и посмотреть, поможет ли это освежить вашу память”.
  
  “Нет”. Мужчина встал, размахивая руками, и сделал шаг к Раппу.
  
  “Сядьте обратно”, - сказал Рапп твердым, но спокойным голосом.
  
  “Я говорю только правду”. Он сделал еще один шаг.
  
  Рэпп оттолкнулся от стены и приготовился. Оставался единственный вопрос, направится ли Милинкевич прямо к двери или попытается сначала убрать Раппа. Рэпп держал пари, что мужчина будет введен в заблуждение своим преимуществом в размерах.
  
  “Сядь на место прямо сейчас, или тебе будет больно”.
  
  Милинкевич, находившийся всего в шести футах от него, сделал свой ход. Он бросился прямо на Раппа, вытянув левую руку перед собой, чтобы за что-то схватиться, а его правая рука была поднята и готова нанести сильный удар. Время для Раппа замедлилось. До сих пор все было ожидаемо. Большие люди всегда нападали таким образом. Они были на высоте, думая, что смогут задушить своего противника. Единственной проблемой было то, что они оставили ноги и живот открытыми. У Милинкевича на поясе была адская шина. Рэпп заметил это и знал, что в этих стесненных обстоятельствах было бы трудно вложить в удар достаточно силы, чтобы добиться значительного эффекта. Остались два колена и два яичка. Рэпп выбрал правое колено.
  
  Правая рука здоровяка была прямой, как таран. Рапп быстро шагнул влево и взмахнул правой рукой вверх и по часовой стрелке, схватив Милинкевича за правый локоть. Используя инерцию этого человека, Рэпп притянул его ближе и одновременно отвернул. Он занес правую ногу вверх, а затем нанес удар ступней по полностью открытой внешней стороне правого колена Милинкевича. Раздался отвратительный хруст, когда лопнули связки, и колено провалилось внутрь. Милинкевич один раз подпрыгнул на левой ноге, а затем упал на пол, крича в агонии.
  
  Рэпп стоял над ним, готовый нанести еще один удар, его челюсть была сжата от гнева. Он был взбешен тем, что этот идиот заставил их пойти по этому пути. “Где ты родился?” Рэпп кричал.
  
  “Минск. Я родился в Минске”.
  
  “И на кого ты работаешь?”
  
  “КГБ”.
  
  Рапп пнул его в больное колено, и белорус взвыл от боли. “Вы имеете в виду БКГБ”.
  
  “Мы - одно и то же”.
  
  “Черт бы тебя побрал”. Рэпп снова пнул его в колено. “Мне надоело с тобой возиться, Юрий”. Рэпп наклонился и посмотрел ему в глаза, отметив потрясенное выражение на его лице. “Все верно, ты тупой ублюдок. Я знаю твое имя. Я знаю о тебе все. Я знаю, что ты не русский. Я знаю, что ты никогда не работал на КГБ, и я знаю, что ты был коррумпированным ублюдком, когда работал на БКГБ. Мои друзья в КГБ сказали мне, что ты нажился, работая на минскую мафию ”. Рапп смешал факты с предположениями, чтобы выстроить свое дело и подорвать доверие Милинкевича.
  
  “Мне нужен врач”, - мужчина взвыл от боли.
  
  “Ты ни хрена не получишь, пока не начнешь отвечать на мои вопросы”. Рапп наступил на согнутое колено и прокричал, перекрывая крики Милинкевича: “На кого ты работаешь?”
  
  “Минская мафия!”
  
  “И перед кем ты отчитываешься?” Рэпп поднял ногу и занес ее в воздух.
  
  “Александр Гордиевский”.
  
  До сегодняшнего утра Рэпп не узнал бы это имя, но он только что прочитал его в файле, который прислал Лэнгли. Александр Гордиевский был не кем иным, как бывшим председателем коммунистической партии Беларуси и нынешним боссом мафии всей страны.
  
  “И почему вы были на Кипре?”
  
  “Убить человека”.
  
  “Какой мужчина?”
  
  “Декас. Грек”.
  
  “Почему?” Рэпп кричал.
  
  “Я не знаю”.
  
  Рапп поднял ногу.
  
  “Я клянусь”. Милинкевич поднял руки вверх. “Я не знаю”.
  
  Нога Рэппа с грохотом опустилась. “Чушь собачья!”
  
  Милинкевич закричал в агонии, и из его глаз потекли слезы.
  
  “Ты хочешь, чтобы я снова тебя ударил?”
  
  “Нет!”
  
  “Тогда скажи мне, почему тебя послали убить его”.
  
  “Все, что я знаю”, - здоровяк хватал ртом воздух, “это то, что его наняли что-то сделать, и он облажался”.
  
  “Его наняли, чтобы убить кого-то”, - Рэпп хотел внести ясность в это.
  
  “Да”.
  
  “Кто?”
  
  “Я не знаю”.
  
  “Ты хочешь, чтобы я снова тебя ударил?”
  
  “Нет!” - закричал он. “Нет, пожалуйста, я понятия не имею”.
  
  “Когда ваш босс начал вести дела с арабами?”
  
  На лице Милинкевича отразился настоящий шок. “Арабы?”
  
  “Арабы … Исламские радикальные фундаменталисты ... террористы”.
  
  “Мистер Гордиевский никогда бы не стал работать с такими людьми”.
  
  Выражение его лица было правдоподобным, но слова - нет. “Чушь собачья”. Рэпп снова топнул ногой по колену.
  
  Милинкевич закричал, а затем начал рыдать. “Я серьезно. Он восточно-православный. Очень вовлечен в церковь. Он думает, что ислам - это изобретение сатаны. Он никогда бы не стал иметь с ними дела ”.
  
  Все чувства Раппа подсказывали ему, что Милинкевич говорит правду, но это не вязалось с тем, что он уже знал. Рэппу нужно было быть осторожным. Если бы он начал задавать слепые вопросы, это могло бы в конечном итоге ослабить его позиции. Лучшее, что можно было сделать в данный момент, это уйти и попытаться подтвердить то, что ему только что сказали. Затем, если бы он узнал, что этот человек лгал ему, он бы вернулся, и допрос начался бы с новой силой.
  
  “Я собираюсь позвонить своим друзьям в КГБ и выяснить, говорите ли вы правду. И тебе лучше надеяться, что они подтвердят твою историю, или я собираюсь вернуться сюда, и все станет по-настоящему скверно. На самом деле, когда я вернусь, ты расскажешь мне от начала до конца все, что знаешь о Deckas. И я имею в виду все. Когда вы впервые услышали о нем. Сколько работ он сделал для тебя. Все. Ты сделаешь это, и я обеспечу тебя обезболивающими. Ты решишь солгать мне еще немного, и я сломаю тебе другое колено ”.
  
  Рапп перешагнул через Милинкевича и закрыл и запер тяжелую дверь. Он поднялся по ступенькам на первый этаж, а затем прошел мимо комнаты отдыха в кабинет Коулмана. Когда он вошел, Коулман разговаривал по телефону, призывая Раппа сохранять спокойствие.
  
  “Ирен, ” сказал Коулман, - я понятия не имею, где он”. Он немного послушал и сказал: “Я попрошу его позвонить тебе, как только получу от него весточку. Я должен идти сейчас ”.
  
  “Чего она хотела?” - спросил Рэпп. “Она так разозлилась из-за Газича?”
  
  “Нет. Я спросил ее об этом. Она сказала, что не волнуется. Она знает, что он тот самый парень ”.
  
  “Тогда в чем проблема?”
  
  “Она говорит, что у нее есть кое-что, что она должна тебе показать”.
  
  “Что?”
  
  “Она бы не сказала. Все, что она сказала, было очень важно, чтобы она увидела тебя как можно скорее ”.
  
  “Она даже не сказала тебе, о чем это было?” - Спросил Рэпп.
  
  “Все, что она сказала, это то, что это может заставить тебя взглянуть на что-то по-другому”.
  
  Рэппу потребовалась секунда, чтобы догадаться, что бы это могло быть.
  
  “Что ты собираешься делать?” - Спросил Коулман.
  
  “Я перезвоню ей”.
  
  “Когда? Она была довольно непреклонна ”.
  
  Рапп посмотрел на свои часы. Был почти полдень. “Сегодня днем. Мне нужно позвонить старому связному в КГБ, а затем я хочу увидеть, насколько полон дерьма этот Милинкевич ”.
  
  “А как насчет доктора Хорнига?”
  
  Рэпп уже думал о том, чтобы вовлечь ее. Она была психиатром, которого ЦРУ использовало для допроса особо ценных заключенных.
  
  “Этот парень может быть патологическим лжецом, Митч”.
  
  “Да, я знаю”. Патологических лжецов было труднее всего допрашивать. К тому же у Рэппа не хватило духу продолжать выбивать дерьмо из парня. “Я поговорю об этом с Ирен сегодня днем, а потом дам тебе знать”.
  
  OceanofPDF.com
  38
  
  
  WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Mарк Росс прогуливался по Пикок-аллее, куда жители Вашингтона и приезжие ходили, чтобы посмотреть и быть замеченными. Отель "Уиллард" был достопримечательностью Вашингтона еще до Гражданской войны. Росс наслаждался признанием десятков людей, которые наслаждались послеобеденным чаем. Это была прогулка, которую совершили такие люди, как Грант США, Марк Твен и многие другие известные и печально известные фигуры. Щелкали цифровые камеры, люди тянулись просто, чтобы прикоснуться к нему, и несколько по-настоящему наглых остановили его, чтобы сфотографироваться. Приз за отвагу, однако, достался женщине в синем платье и нелепой красной шляпе, увенчанной плюмажем из белого пера. Она встала перед Россом, преграждая ему путь и размахивая своим мобильным телефоном. Ее дочь разговаривала по телефону, и она была большой поклонницей будущего вице-президента. Росс скрыл свое раздражение и подыграл. Его группа из секретной службы неодобрительно наблюдала за происходящим с расстояния пятнадцати футов. Росс был вынужден прочитать им еще одну лекцию после того, как уже набросился на них ранее в тот же день. Им нужно было дать ему немного свободы. Никто не собирался убивать избранного вице-президента.
  
  Верные партии захватывали город. Самолеты, поезда и автобусы прибывали с каждым часом. Первое официальное мероприятие состоялось сегодня вечером, а затем это был вихрь завтраков, обедов и балов. Важные события были запланированы на субботний вечер: одиннадцать отдельных балов с участием черных. В городе не было ни одного номера в отеле, который не был бы забронирован. Это действительно должно было произойти. Он собирался стать вице-президентом Соединенных Штатов Америки. Росс с трудом мог в это поверить. Он не мог вспомнить, когда впервые мечтал подняться до таких политических высот, но он был молод. Обычно мечта была сосредоточена на работе на высшем уровне, но он помнил время, когда он учился в школе-интернате и читал книгу о Тедди Рузвельте. Был человек судьбы. Т.Р. был одним из великих. Он вспомнил, как коллега-демократ критиковал старого президента Bull Moose за то, что он хулиган. Росс в ответ сказал ему: “Хулиган он или нет, но его лицо на горе Рашмор”.
  
  История благоприятствовала решающему. Те, кто не побоялся захватить власть и использовать ее. Росс давно решил, что он будет создавать свои собственные возможности, и когда придет время, он без колебаний возьмет бразды правления в свои руки. Подобно великому Тедди Рузвельту, он мало что оставлял на волю случая. Он использовал прессу, чтобы сформировать свой имидж и избавиться от своих врагов, и, может быть, ему повезет, как T.R., и он рано получит повышение. Джош Александер был молод и здоров, но случались и более странные вещи.
  
  Такая возможность вызвала улыбку на лице Росса. Он пожал еще нескольким людям руки и ненадолго остановился у входа в бар Round Robin, помахав верующим, у которых был самый разгар "счастливого часа". Толпа вокруг круглого бара начала улюлюкать. Росс подумал, что было бы забавно присоединиться к ним за выпивкой, но ему нужно было подняться наверх на встречу. Он улыбнулся и погрозил кулаком толпе, а затем отступил. Четверо агентов присоединились к нему в лифте. Он освободил Гордона, чтобы немного отдохнуть. Дело было не в том, что он не доверял ему; просто он не хотел, чтобы правая рука знала, что делает левая.
  
  За дверью в Овальный номер был выставлен агент. Партия выделила ему комнату, чтобы он мог давать интервью, проводить встречи и оставаться там, если захочет, хотя Россу принадлежал кондоминиум площадью 4200 квадратных футов с видом на Потомак. Александр находился в роскошном номере Авраама Линкольна, а его тесть - в просторном номере Capitol Suite. Без консультации Росс был вынужден согласиться на третий по красоте номер в отеле. Он был слегка раздражен оплошностью, но в данный момент были более насущные проблемы.
  
  Росс вошел в номер и обнаружил Стю Гаррета, сидящего в гостиной овальной формы с Томом Ричем из New York Times. Прямо как в настоящем Овальном кабинете, два дивана напротив друг друга с небольшим столиком между ними. Рич был среднего роста и стройный, за исключением небольшого мешочка на животе. У него была юношеская копна каштановых волос, которыми он любил хвастаться, избегая регулярных визитов к парикмахеру. Он выглядел близко к сорока, но на самом деле ему был пятьдесят один. Его заботой была национальная безопасность, и у него была репутация человека, очень критически относящегося к ЦРУ и тому, как они вели войну с терроризмом.
  
  Рич встал. Гаррет этого не делал. Росс протянул руку. “Том, спасибо, что пришел повидаться со мной”.
  
  “С удовольствием, сэр”.
  
  “Пожалуйста, зови меня Марком, когда мы находимся в такой неформальной обстановке, как эта”.
  
  Рич кивнул, но сохранил игривое выражение лица. На нем были синие оксфордские брюки на пуговицах, спортивная куртка из серого и черного твида, джинсы и коричневые ботинки Timberland. Он посмотрел на Росса в его дорогом синем костюме и галстуке. “Я приношу извинения за свой внешний вид. Я был дома, работал над статьей, когда позвонил Стью. Он сказал мне немедленно приехать сюда. Он сказал, что у него есть кое-что, что нельзя обсуждать по телефону ”.
  
  Росс кивнул. “Да, я боюсь, что он прав. Прежде чем мы начнем, могу я предложить вам что-нибудь выпить?”
  
  “Нет, спасибо”.
  
  “Что ж, присаживайтесь”. Росс расстегнул пиджак и сел на диван напротив Гаррета и Рича. “Я полагаю, вы следили за историей об аресте, который был произведен в связи с нападением на кортеж”.
  
  Рич с энтузиазмом кивнул, потянувшись к своей спортивной куртке и извлекая блокнот и ручку. “Утром у меня выходит статья”.
  
  “Какова ваша точка зрения?”
  
  “Угол?” Рич выглядел либо удивленным, либо оскорбленным.
  
  “О чем твоя история?” Гаррет спросил в своей обычной деловой манере.
  
  Рич поколебался, а затем сказал: “До меня доходят слухи. Ворчание ... на самом деле.”
  
  “О чем?” - Спросил Росс.
  
  “Что дело против этого парня не такое серьезное, как утверждает ФБР”.
  
  Росс и Гаррет обменялись понимающими взглядами, а затем Росс сказал: “Не для протокола”.
  
  “Конечно”. Рич вычеркнул это слово в верхней части страницы.
  
  “Что вы слышали на данный момент?”
  
  “По сути, этот парень был брошен в руки ФБР с некоторыми очень слабыми доказательствами”.
  
  Росс кивнул. “Продолжай”.
  
  “В этом деле есть несколько серьезных проблем. ФБР и правосудие борются, и ни один из них не доволен ЦРУ. Греческое правительство собирается подать официальную жалобу в ООН утром, и предположительно, никто не знает, где найти Митча Рэппа, который, по словам моих источников, руководил командой, которая схватила этого парня ”.
  
  “У вас нанесены широкие мазки, но их гораздо больше. Рэпп не только руководил командой, он был тем, кто опознал, схватил и пытал подозреваемого ”.
  
  “Вы сказали пытки?” Рич поднял настороженный взгляд.
  
  “Как бы вы назвали стрельбу по одному разу в каждое колено, а затем в обе руки?”
  
  “Он ударил его коленом?”
  
  “И прострелил ему обе руки”.
  
  Рич не сводил глаз с Росса, в то время как его правая рука летала по странице. “Дай угадаю ... Он пытками выбил признание из парня?”
  
  “Никто не знает”.
  
  “Что говорит Рэпп?”
  
  “Никто не знает, потому что Рапп уже три дня как в самоволке”.
  
  “В самоволку?”
  
  “Отсутствовал без разрешения. Рэпп приказал своей команде вернуть этого парня с Кипра, и он еще не отчитался. У нас буквально нет ничего на этого парня, кроме слов Рэппа. Греческое правительство в ярости. Государственный департамент возмущен. Министерство юстиции говорит, что у них нет дела против этого парня, и тогда вот в чем загвоздка. Парень вызвался пройти проверку на детекторе лжи”.
  
  “И?”
  
  “Он прошел с честью”.
  
  “Так это действительно может быть не тот парень?”
  
  “Это вполне возможно, и даже если это тот самый парень, Рэпп так сильно все испортил, подвергая его пыткам, что я не думаю, что есть хоть какой-то шанс осудить его ”.
  
  Рич писал лихорадочно. Это должно было стать огромной сенсацией. История такого типа, которая могла бы принести ему вторую Пулитцеровскую премию. Через мгновение он взял под контроль свою нарастающую эйфорию и вспомнил, что он журналист. Он посмотрел на Росса и спросил: “Почему ты мне это рассказываешь?”
  
  Росс был готов к этому вопросу. “Когда я был директором национальной разведки, я предупреждал президента Хейса, что Митч Рапп был недовольным. Я сказал ему: ‘Сэр, рано или поздно он собирается сделать что-то, что нанесет непоправимый ущерб международному положению Америки ’. Росс откинулся на спинку стула и скрестил ноги. “И вот, мы здесь. Президент Хейс уходит, а мы направляемся сюда. Что ж, я не собираюсь позволять этой администрации расплачиваться за его плохое руководство ”.
  
  “Я полагаю, вы имеете в виду президента Хейса”.
  
  “Да. И, Том, я не могу этого достаточно подчеркнуть. Это не для протокола. Не для протокола”.
  
  “Я знаю”, - сказал Рич, лихорадочно записывая. “Так это вина Хейса?”
  
  “Я не желаю заходить так далеко для протокола или неофициально. Вам придется сделать свои собственные выводы ”.
  
  “Так кого же вы обвиняете, кроме Раппа?”
  
  “Для начала, его босс”.
  
  “Айрин Кеннеди?”
  
  “Да”.
  
  “Вы собираетесь потребовать расследования?”
  
  “Я собираюсь оставить это на усмотрение генерального прокурора и моих бывших коллег на Холме”.
  
  “Можно ли с уверенностью сказать, что ваша администрация будет искать нового человека для руководства ЦРУ?”
  
  Россу понравилось звучание “вашей администрации”. Он мог бы привыкнуть к этому. Он посмотрел на Рича с очень серьезным выражением лица и сказал: “Директор Кеннеди и Митч Рэпп должны убедиться, что их резюме соответствуют действительности”.
  
  Рич улыбнулся, записывая точную цитату. Когда он закончил, он достал свой мобильный телефон и проверил время. Было 4:51 пополудни. Посмотрев на Росса, он сказал: “Извините, я на секунду. Мне нужно позвонить своему редактору и сказать ей, чтобы она заняла место на первой полосе ”.
  
  Росс кивнул и сдержал свой восторг. Статья вызвала бы ажиотажное возбуждение. Он только хотел, чтобы он мог быть там, чтобы увидеть выражение лица Кеннеди, когда она прочитает это.
  
  OceanofPDF.com
  39
  
  
  LЭНГЛИ, ВИРДЖИНИЯ
  
  Rэпп ехал по Джорджтаун-Пайк в арендованном белом фургоне со скоростью на пять миль в час больше установленной скорости. Было почти 7:00 вечера, что означало, что он опоздал на встречу с Кеннеди. Он не был в восторге от встречи в ее офисе, но она настояла. То, что она должна была ему показать, не могло покинуть здание. Эта информация заставила воображение Рэппа работать сверхурочно. Это также помогло ему принять решение о передаче Милинкевича доктору Хорнигу.
  
  После долгого дня, когда Милинкевич снова и снова менял свою версию и рыдал, как ребенок, Рапп решил, что у него не хватит духу допросить этого человека должным образом. Коулман не мог выносить присутствия Хорнига, поэтому Рапп арендовал другой фургон и сам отвез белоруса. Поездка из Балтимора на внебюджетный объект ЦРУ в Северной Вирджинии заняла больше времени, чем ожидалось, а затем Хорниг захотел поговорить. Она хотела знать каждую запутанную деталь предмета. Рапп рассказал ей, что он обнаружил, и передал аудиозаписи допросов, которые он уже провел, и ушел так быстро, как только мог.
  
  Он выключил "Пайк" и подошел к главным воротам ЦРУ. Обычно арендованный автомобиль вызывает проблемы, но сотрудники службы безопасности узнали Раппа, и после быстрой проверки грузового отсека ему махнули рукой, чтобы пропускал. Рэпп припарковался на стоянке для посетителей возле главного входа и взбежал по ступенькам в вестибюль. Прямо перед собой, направо, были стол безопасности, металлодетекторы и турникеты. Рэпп повесил свой значок на шею и остался слева от себя, проходя мимо миниатюрной статуи Дикого Билла Донована, который был более или менее святым покровителем ЦРУ. Сразу за статуей Рапп повернул налево в небольшой вестибюль, а затем направо, поднявшись на пару ступенек к небольшой площадке. Прямо перед ним был личный лифт директора. Рэпп схватил свой значок и поднес его к сканеру. Мгновение спустя дверь открылась, и он был на пути на седьмой этаж.
  
  Во внешнем офисе не было никого из вспомогательного персонала. Даже телохранителей Кеннеди нигде не было видно. Рэпп дважды постучал в тяжелую дверь офиса, а затем вошел. Кеннеди сидела за своим столом, прижимая телефон к левому уху и вертя в правой руке очки для чтения.
  
  Кеннеди слегка улыбнулся Рэппу и сказал человеку на другом конце провода: “Я понятия не имею, о чем вы говорите. Он стоит прямо передо мной ”.
  
  Рапп одними губами произнес слова, кто это?
  
  Кеннеди позволила своему креслу податься вперед. “Подождите минутку, пожалуйста”. Она нажала кнопку ожидания на черном телефоне и посмотрела на Рэппа. “Это Том Рич из Times”.
  
  “Маленький гребаный предатель. Чего он хочет?”
  
  “Times завтра опубликует статью о нас. Он хотел бы дать нам шанс прокомментировать ”.
  
  Рэпп посмотрел на свои часы. Было 7:04 вечера. Они бы довольно быстро отправили свое издание на Восточном побережье в постель. “О чем эта история?”
  
  “По сути, вы схватили не того парня на Кипре. Правосудие, ФБР, государство, правительство Греции, они все злы на нас, и на следующей неделе мы с тобой останемся без работы, и, возможно, нам предъявят официальные обвинения ”.
  
  “Что ты ему сказал?”
  
  “Без комментариев”.
  
  “Хорошо”.
  
  “Он также сказал, что слышал, что ты был в самоволке. Возможно, бежал из страны, чтобы избежать судебного преследования ”.
  
  “Он выдумывает дерьмо”. Рапп указал на телефон. “Включите его на громкую связь”.
  
  Кеннеди нажал на мигающую кнопку и сказал: “Том, у меня в кабинете Митч Рэпп. Ты хотел бы о чем-нибудь спросить его?”
  
  “Так ты пришел с холода?” Голос репортера звучал насмешливо.
  
  Рэпп уже однажды встречался с Ричем на светском приеме. Их познакомила покойная жена Рэппа. Она была корреспондентом NBC в Белом доме, и они время от времени вращались в одних и тех же кругах. “Какой сюрприз. Я бы никогда не подумал, что такой большой левша, как ты, может быть фанатом Ле Карре ”.
  
  “Он мой любимый. Шпион, который пришел с холода … лучше этого ничего не бывает, и, кроме того, ты знаешь, что я независим. Как и все хорошие репортеры, я знаю, как уберечь политику от истории ”.
  
  “Да, верно”. Рэпп отметил легкомыслие в голосе Рича. Как и все эгоцентричные репортеры, он, вероятно, уже работал над своей речью о вручении Пулитцеровской премии.
  
  “Послушайте, у меня немного не хватает времени, но я хотел спросить, не хотели бы вы прокомментировать статью, над которой я работаю для завтрашней газеты?”
  
  “Я вижу, ты дал себе много времени, чтобы узнать другую сторону истории”.
  
  “Сроки - это сука. Что я могу тебе сказать? Итак, не хотели бы вы прокомментировать тот факт, что вы пытали поддельное признание гражданина Греции по имени Александр Деккас?”
  
  “Ты записываешь этот разговор, Том?”
  
  “Конечно”, - сказал он покровительственным тоном.
  
  “Спасибо, что предупредили”.
  
  “Давай, Митч. Ты знаешь, как ведется игра ”.
  
  “Конечно, Том”. Рэпп улыбнулся Кеннеди, а затем спросил: “Просто интересно ... Ты еврей, верно?”
  
  Рич ответил не сразу, а когда ответил, его легкомыслие исчезло. “Я не понимаю, какое это имеет отношение к чему-либо”.
  
  “Ну, я знаю, как вы, репортеры, гордитесь своим нейтралитетом, но мне интересно, насколько вы будете гордиться своей пулитцеровской премией после того, как какой-нибудь сумасшедший исламский фашист уничтожит Израиль ядерным оружием с лица земли”. Рапп сделал паузу, чтобы посмотреть на Кеннеди, который бросил на него настороженный взгляд. Рапп улыбнулся и навис над громкоговорителем. “По крайней мере, тебя утешит тот факт, что ты остался нейтральным в этом вопросе”.
  
  Когда Рич заговорил снова, он был весь такой деловой. “Я так понимаю, вы не собираетесь комментировать обвинение в том, что вы задержали не того человека и пытали его”.
  
  “Я хотел бы прокомментировать обвинение сразу после того, как вы скажете мне, кто ваш источник”.
  
  “Источники”, - Рич подчеркнул множественное число. “У меня их больше одного, и ты знаешь, что я не могу их раскрыть”.
  
  “Я не думаю, что вы подумали бы о том, чтобы отложить статью на день или два?”
  
  “Дайте мне подумать об этом секунду”, - Рич сделал секундную паузу и сказал: “Я так не думаю”.
  
  “Ну, пошел ты нахуй и спасибо, что потратил мое время”. Рэпп протянул руку и отключил звонок, прежде чем плюхнуться в кресло с откидной спинкой перед столом Кеннеди.
  
  “Я не думаю, что это было очень профессионально”. Кеннеди неодобрительно посмотрел на Рэппа.
  
  “Этот парень думает, что завтра вздернет меня за яйца”. Рапп покачал головой. “Он понятия не имеет, какую большую ошибку собирается совершить”.
  
  Кеннеди с подозрением изучал Раппа. “Не могли бы вы рассказать мне, чем вы занимались?”
  
  Рэпп достал из кармана куртки флешку и протянул ее через стол. “Это будет весело”.
  
  Кеннеди держала палку перед собой и спросила: “Для чего это?”
  
  “Ваша пресс-конференция”.
  
  “Какая пресс-конференция?”
  
  “Тот, который вы собираетесь провести завтра в Белом доме в ответ на крайне неточную статью на первой полосе, которую "Times" собирается опубликовать утром. Я взял на себя смелость изложить все в презентации Power Point для вас ”.
  
  Кеннеди улыбнулся. “Что здесь?”
  
  “Видео из Starbucks в утро нападения. Официальное заявление агента Риверы о том, что она видела за несколько секунд до взрыва. Видеозапись с камер таможенного и иммиграционного наблюдения, на которой Декас запечатлен в аэропорту Кеннеди за день до нападения. Он въехал в страну, разумеется, по поддельному паспорту ”.
  
  “Что еще?”
  
  “Его полное признание”.
  
  “Который, как скажут СМИ, был принужден”.
  
  “Не после того, как они это услышат. Это было очень убедительно. Он признается, что прилетел в аэропорт Кеннеди за день до нападения, провел ночь пятницы в Пенсильвании, где забрал фургон, а затем поехал в Вашингтон в субботу утром. Он даже признается, что стоял за тем же деревом, за которым его видел Ривера. И все это без провокации”.
  
  Кеннеди покачала головой. “Они скажут, что вы репетировали эту историю с ним”.
  
  “Пусть они говорят, что хотят, потому что это еще не все. Этот парень даже не грек ”.
  
  “Прошу прощения?”
  
  “Он босниец. Его настоящее имя Гаврило Газич, и вот лучшая часть.” Рапп ухмыльнулся и добавил: “Его разыскивает Трибунал по военным преступлениям в Гааге за зверства, совершенные против гражданских лиц во время гражданской войны”.
  
  “Ты уверен?”
  
  “На сто процентов”.
  
  Теперь настала очередь Кеннеди улыбнуться. “Что-нибудь еще?”
  
  “Список людей, в убийстве которых он подозревается. Большинство из них в Африке за последние пять лет или около того. Один чиновник ООН, пара гуманитарных работников и кучка политиков, полевых командиров и генералов ”.
  
  “Все это нерушимо?”
  
  “Настолько убедительный, насколько это возможно. У ФБР будет выходной. ООН могла бы даже поблагодарить нас ”.
  
  Директор ЦРУ повертела в пальцах серую палочку и подумала о фотографиях, которые дал ей Кэп Бейкер. “Есть идеи, кто нанял его убрать кандидатов?”
  
  “Нет, но я знаю, кто пытался убить его после того, как он облажался”.
  
  “Прошу прощения?”
  
  Рэпп сложил руки на коленях и объяснил ей, что произошло на Кипре. Как он заметил, что другая команда следит за офисом Газича. Как Рапп наблюдал, как Газич небрежно прогуливался по улице, застрелил одного наблюдателя в машине, а затем заманил двух других к себе в офис, где убил одного и начал пытать другого. Понаблюдав за действиями Газича, Рапп объяснил, что решил, что этот человек слишком опасен, чтобы делать что-либо еще, кроме как калечить его. Приказать такому человеку бросить оружие и лечь на землю закончилось бы смертью одного из них или обоих.
  
  “Кто были эти люди, пытавшиеся его убить?” - спросил Кеннеди.
  
  “Сначала я подумал, что они русские. Один из них утверждал, что он из КГБ”.
  
  Кеннеди одарил его взглядом типа “ты, должно быть, шутишь" и сказал: "Ты это несерьезно?”
  
  “Как оказалось, они были белорусами, и по крайней мере один из них был бывшим сотрудником БКГБ. Я вернул лидера группы обратно ”.
  
  Кеннеди был удивлен еще раз. “В воскресенье?”
  
  “Да”.
  
  “И почему я слышу об этом сейчас в первый раз?”
  
  “Мне нужно было кое-что проверить”.
  
  “Где этот человек?”
  
  “Я передал его доктору Хорнигу этим вечером”.
  
  “Тебе было трудно заставить его говорить?”
  
  “Нет. Он говорил все правильно. Мы просто не могли отделить правду от всего этого дерьма ”.
  
  “Так какое отношение ко всему этому имеет белорусская мафия?”
  
  “Это хороший вопрос. Парень, которого мы держим под стражей, его зовут Милинкевич. Он утверждает, что его послали на Кипр убить Газича за срыв какого-то контракта, для которого его наняли. Я спросил его, много ли они работали с саудовцами, и я получил от него интересную реакцию ”.
  
  “Что это было?”
  
  “Он говорит, что его босс Александр Гордиевский, который руководит белорусской мафией, ненавидит мусульман. Говорит, что мужчина принадлежит к восточной православной церкви и, я цитирую, ‘считает ислам творением сатаны’. Он утверждает, что они никогда бы не стали работать на саудовцев ”.
  
  Мысли Кеннеди вернулись к фотографиям. “Что-нибудь еще?”
  
  “Есть кое-что, что не сходится”.
  
  “Например?”
  
  “Газич, не то чтобы вы могли доверять парню, утверждает, что он сделал именно так, как ему сказали. Что он ничего не напортачил. Это были люди на другом конце операции, которые предоставили ему неверную информацию ”.
  
  “Как же так?”
  
  “Газич говорит, что примерно за полминуты до взрыва ему позвонили и сообщили, что целью был второй лимузин. Итак, я полагаю, что Секретная служба, должно быть, перетасовала лимузины после того, как они покинули конференцию. Кто-то стоит на улице, они наблюдают, как кандидаты садятся во второй лимузин, и они звонят Газичу. Затем кортеж трогается, и через квартал Секретная служба приказывает второму лимузину выдвигаться на лидирующую позицию. Они делают это постоянно. Вы можете легко увидеть, где террористы облажались ”.
  
  “Хотя, похоже, все сходится”.
  
  Рэпп покачал головой. “Я разговаривал с Риверой. Она говорит, что они не перетасовывали лимузины ”.
  
  “Они не перетасовывали лимузины?” Повторила Кеннеди, ее удивление было очевидным.
  
  “Нет, что наводит меня на мысль, что Газич лжет”.
  
  Болезненное чувство в животе Кеннеди усилилось. Через мгновение она добавила: “Или он говорит правду”.
  
  “Почему ты так говоришь?”
  
  Кеннеди посмотрел через комнату, за окно, в темноту, и вздохнул. “Я думаю, пришло время мне показать тебе кое-что”.
  
  OceanofPDF.com
  40
  
  
  Kэннеди открыла свой сейф, достала большой конверт и прошла в гостиную напротив своего стола. Рэпп последовал за ней и остановился слева от нее, когда она медленно, обдуманно раскладывала фотографии. Сначала Рэпп понятия не имел, на что он смотрит, кроме того факта, что это были фотографии с камер наблюдения двух людей, которые, как он мог догадаться, вероятно, не были женаты. В этой женщине было что-то смутно знакомое. Рэпп проигнорировал ее обнаженное тело и сосредоточился на лице. На первых шести кадрах она была довольно оживленной, но на седьмом камера поймала ее с закрытым ртом, расслабленным лицом и устремленными вдаль глазами. У нее было отстраненное, отсутствующее выражение лица, которое было определенно знакомым. Рэпп закончил просматривать все фотографии, а затем вернулся к седьмой. Он почти поднял его для более тщательного изучения, но его профессиональное чутье остановило его. Нет смысла оставлять свои отпечатки пальцев на чем-то, что, очевидно, напугало Кеннеди.
  
  И снова Рапп сосредоточился на лице и проигнорировал красивое тело. Высокие скулы, тонкий нос, длинные, волнистые каштановые волосы, спутанные и частично закрывающие правую сторону ее лица. В этой женщине было что-то определенно знакомое. Рэпп заблокировал все черты лица, кроме глаз, носа и рта. Внезапно все щелкнуло. Он представил женщину с волосами, собранными в нечто вроде свободного хвоста, стильно, но консервативно одетую, играющую роль жены кандидата. Это была Джиллиан Раутборт. Жена избранного президента. Сосредоточенность Раппа усилилась, когда он вспомнил скорбь, которую он испытывал к политической паре после нападения. Джиллиан Раутборт была ненамного старше, чем была Анна, когда взрыв унес ее жизнь. Рапп чувствовал боль Александра. Он видел некоторые видеозаписи похорон и публичные заявления Александра, сделанные сразу после них. Он наблюдал за этим человеком в ночь выборов, когда его оппонент проиграл гонку. Даже одержав победу, мужчина казался непоправимо раненым. Оказалось, что величайшее достижение в его карьере было омрачено потерей, которую невозможно было исправить.
  
  Эти фотографии теперь заставили Рэппа подвергнуть сомнению эти болезненные воспоминания. Было ли это актом? Рэппу было трудно в это поверить. Его работа зависела от способности судить о людях за долю секунды. Выбирать друга у врага в чужой стране, где неправильное решение может означать его жизнь. Боль Александра казалась такой неподдельной. Если он притворялся, то этот человек был абсолютным монстром.
  
  Взгляд Рэппа впервые остановился на мужчине на фотографиях. Коллаж начался с того, что двое стояли, а затем Джиллиан оседлала мужчину на шезлонге рядом с бассейном. Парень был большим. Джиллиан Раутборт выглядела крошечной рядом с ним. Там, где Джиллиан была полностью обнажена, на мужчине все еще была большая часть его одежды. Его штаны были спущены до середины бедра. В нем тоже было что-то странно знакомое. Рэпп заметил, как что-то извивается из левого уха мужчины. Его глаза открылись немного шире, и он начал просматривать другие фотографии в поисках такой же катушки. Он нашел это на двух других фотографиях.
  
  “Иисус Христос”, - тихо сказал Рэпп.
  
  Он посмотрел на фотографии, где мужчина лежал на спине. В частности, правая сторона его пояса. Он ожидал найти либо рацию, либо пистолет. Фотография была недостаточно четкой, но что-то там было.
  
  Не отрывая глаз от фотографии, Рапп сказал: “Пожалуйста, скажите мне, что этот парень не агент секретной службы Соединенных Штатов”.
  
  “К сожалению, это так”.
  
  “Ты, должно быть, чертовски издеваешься надо мной”.
  
  “Хотел бы я быть таким”.
  
  “Кто это?”
  
  “Специальный агент Мэтт Кэш”.
  
  Рэпп снова просмотрел фотографии, слева направо. “Когда это было снято?”
  
  “Выходные в честь Дня труда в поместье ее родителей в Палм-Бич”.
  
  “Как они попали в ваше распоряжение?”
  
  “Кэп Бейкер. Он купил их у неизвестного лица за то, что, вероятно, было крупной суммой денег ”.
  
  “Ты можешь ему поверить?”
  
  “Я думаю, что да. Он утверждает, что у него не было намерения использовать их. Его кандидаты были впереди в опросах ”.
  
  “Тогда зачем он их купил?” Немного скептически спросил Рэпп.
  
  “Он говорит, что кампания была переполнена наличными, и он подумал, что лучшим ходом было бы изъять их из обращения. Он думал, что был небольшой шанс, что они могут быть освобождены и могут вызвать сочувствие к Александру ”.
  
  Рэпп рассмеялся. “Да, верно. Когда он их купил?”
  
  “Думаю, в середине сентября”.
  
  “Многое могло произойти между тем и первым вторником ноября. Его кандидат мог облажаться на одном из дебатов, и в одночасье его лидерство исчезло бы. Эти фотографии были его страховым полисом ”.
  
  “Я согласен”.
  
  “Так почему же он решил отдать их тебе?”
  
  Кеннеди вздохнул. “Вот тут все становится интересным. По-видимому, между Бейкером и Стью Гарретом есть некоторая неприязнь ”.
  
  “Руководитель кампании Александра?”
  
  “Да. Они презирают друг друга. В начале октября Бейкер решил дать Гаррету повод по-настоящему попотеть, поэтому он сделал три фотографии, написал ‘Ты никогда не победишь’ на обороте и заказал доставку их в гостиничный номер Гаррета в Далласе ”.
  
  “Знал ли Гаррет, что они пришли от Бейкера?”
  
  Кеннеди пожал плечами. “Если он и сделал, то это было предположение”.
  
  Рэпп упер руки в бока, посмотрел на фотографии, а затем покачал головой. “Был ли специальный агент Кэш случайно во втором лимузине в день нападения?”
  
  “Да”.
  
  “Замечательно”.
  
  Кеннеди вернулась к своему столу и взяла двухдюймовый файл в красной папке. Она вернулась к Рэппу и сказала: “Я хочу, чтобы вы по-новому взглянули на дело сверху донизу”. Она передала досье Раппу. “Это предварительный отчет секретной службы. Прочтите это и поговорите со специальным агентом Риверой. Я хочу знать, знала ли она, что один из ее людей трахал жену босса ”.
  
  Рэпп кивнул. “Итак, вы думаете, что Газич, возможно, говорит правду”.
  
  “Что целью был второй лимузин … Я думаю, что многие люди бросились в это дело, предполагая определенные факты. Прочитайте отчет. Особенно записи следователя. Все расследование проводилось через призму того, что нападение было совершено террористами. Взгляните на это по-новому, и мы поговорим об этом утром ”.
  
  Рэпп поднял папку и секунду смотрел на нее. “Что-нибудь еще?”
  
  “Да”. Кеннеди немного поколебался, а затем сказал: “Пусть Маркус проведет тщательную проверку Стью Гаррета”.
  
  “Стью Гаррет”, - сказал Рэпп с явным удивлением. “Этот маленький пуд. Ты думаешь, он способен провернуть что-то подобное?”
  
  “Есть некоторые вещи, которых вы не знаете о мистере Гаррете, и я не собираюсь вдаваться в них прямо сейчас, но поверьте мне, когда я говорю, что этот человек способен почти на все”.
  
  “Хорошо. Я попрошу Маркуса начать прямо сейчас ”.
  
  “Пусть он сосредоточится на месяце, предшествовавшем нападению”.
  
  “Ты понял. Что-нибудь еще?”
  
  “Нет. Просто будь осторожен и действуй быстро. У нас не так много времени ”.
  
  OceanofPDF.com
  41
  
  
  WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  WУтро среды наступило с легким похмельем для Марка Росса. В какой-то момент он действительно попытался покинуть отель, но праздничная атмосфера продолжала накаляться далеко за полночь. После встречи с Томом Ричем из Times Росс поднялся наверх, чтобы повидаться с Александром, который был в плохом настроении. За последний месяц были моменты, когда Россу хотелось схватить Александра за плечи, сильно встряхнуть его и рассказать ему суровую правду о его покойной жене. Женщина была шлюхой. Она заслуживала быть первой леди Соединенных Штатов примерно так же, как уличная проститутка из Нового Орлеана. Однако то, что Росс хотел сделать, и то, что было благоразумно, были за много миль друг от друга. Кроме того, Александр оказался очень податливым в своем горе. Он фактически позволил Россу руководить переходной командой, что позволило ему укомплектовать администрацию людьми, которые были ему лояльны. Конечно, там было много людей из Джорджии, но Росс позаботился о том, чтобы они получили работу в сфере транспорта, HUD, образования, по делам ветеранов и тому подобном. Оборона, государство и правосудие, драгоценности короны любой администрации, были доверены его людям.
  
  После встречи с Александром в номере Авраама Линкольна Росс направился в бар Round Robin, чтобы выпить столь необходимый напиток. Это было незадолго до шести. Четыре часа спустя он обнаружил, что более чем немного сбит с толку, выпивая бокал коньяка и выкуривая большую доминиканскую сигару с двумя крупными голливудскими продюсерами. Тусовщики со всей страны продолжали приезжать, и, поскольку Александр дулся в своем номере, на плечи Росса легла обязанность поблагодарить их за их тяжелую работу и поддержку. В полночь он наконец оторвался от вечеринки. Один из его помощников убедил его остаться в отеле и предложил принести ему смену одежды до наступления утра. Не очень уверенно держась на ногах, Росс принял предложение молодого человека.
  
  Он проснулся за несколько минут до 7:00 утра и заказал доставку еды и напитков в номер, прежде чем прыгнуть в душ. Еду принесли, когда он брился, и он попросил молодого человека поставить ее перед телевизором. Он закончил бриться, а затем сел в гостиничном халате и принялся за яичницу, тост и бекон. Он намазал бекон и тост на сочные желтые желтки. Он запил это грейпфрутовым соком, а затем принялся за кофе. Через несколько минут он почувствовал себя лучше. Затем раздался стук в дверь.
  
  Росс повернул голову в направлении звука и подумал, не проигнорировать ли его. В эти дни ему редко удавалось побыть одному. Стук повторился. На этот раз это было намного громче. Дверь затряслась. Росс бросил салфетку на стол и прошелся по номеру. Он рывком открыл дверь и обнаружил Стю Гаррета, стоящего там с широкой ухмылкой на лице.
  
  Гаррет протиснулся мимо Росса и сказал: “Я слышал, ты завязал с одним прошлой ночью”.
  
  Росс закрыл дверь и последовал за ним, сказав: “Я просто пытался быть хорошим хозяином”.
  
  Гаррет направился прямо к тележке для обслуживания номеров и схватил кусок бекона с тарелки Росса.
  
  “Не трогай мою еду, Стю”. Росс был предельно серьезен.
  
  “Расслабься”, - сказал Гаррет, выхватывая газету из-под мышки и протягивая ее Россу. “Разве это не прекрасно?”
  
  Крупным черным шрифтом в верхней части газеты был заголовок “ЦРУ пытает не того человека”. Росс выхватил газету из рук Гаррета и начал серьезно читать. Ухмылка на его лице была даже шире, чем у Гаррета, когда он открыл дверь. “Это действительно прекрасно. Он упоминает и Кеннеди, и Раппа в первом абзаце ”. Он продолжал читать и несколько мгновений спустя добавил: “Мне не придется и пальцем пошевелить. Пресса собирается разорвать их на части ради меня ”.
  
  “Как гиены, спускающиеся на раненого носорога. Это уже началось ”. Гаррет взял пульт от телевизора и включил CNN. “Это было подхвачено всеми телеграфными службами и усилено на кабельных новостных станциях, AM radio, в Интернете. Вы называете это. Блогосфера сходит с ума. Они могут не дожить до субботы ”.
  
  Росс рассмеялся и потряс кулаком в воздухе. “Стью, это, должно быть, один из твоих лучших звонков”.
  
  Гаррет кивнул в знак согласия. “Довольно хорошо сыграно, если я сам так считаю”.
  
  На экране бывший сотрудник ЦРУ ругал режиссера Кеннеди за то, что тот не удержал Митча Раппа на более жестком поводке. Он утверждал, что годами предупреждал людей о том, что этот человек вышел из-под контроля.
  
  “Как вы думаете, есть ли шанс, что он может попасть в тюрьму?” - Спросил Росс.
  
  “Кто знает? Похищать людей и стрелять в них, как правило, противозаконно ”. Гаррет нашел свой комментарий забавным и начал смеяться.
  
  “Вероятно, нам следует подумать о том, чтобы выступить с заявлением”.
  
  “Пока нет. Слишком рано. Позволь всем остальным делать за тебя грязную работу. Может быть, завтра или в пятницу вы могли бы обнародовать что-нибудь. А пока я бы просто сидел сложа руки и наслаждался крахом карьеры Кеннеди”.
  
  Совет показался Россу хорошим. Он задавался вопросом, как Кеннеди воспринял эту новость. Моральный дух в Лэнгли не был бы хорошим этим утром. Мысль обо всех этих вытянутых лицах натолкнула Росса на восхитительную идею. Он громко хлопнул в ладоши, а затем, потирая их друг о друга, направился в спальню.
  
  “Куда ты идешь?” - Спросил Гаррет.
  
  “Чтобы одеться. У меня напряженное утро, и мне нужно сделать незапланированную остановку ”.
  
  OceanofPDF.com
  42
  
  
  LЭНГЛИ, ВИРДЖИНИЯ
  
  Kэннеди опоздала на собрание руководящего состава, что было совсем на нее не похоже. Еще более необычным был тот факт, что она спала в. Ей нужно было наверстать упущенное после долгой, беспокойной ночи. Она легла спать, наблюдая за Леттерманом и беспокоясь о возможности того, что это дело может дойти до Джоша Александера. Она заснула до прихода первого гостя, проснулась где-то около 3:00 утра, а затем ворочалась в течение двух с лишним часов, пытаясь понять, насколько разрушительным все это могло быть. Если целью был второй лимузин, и это было сделано для того, чтобы устранить проблему для кандидатов и заручиться сочувствием, выборы были не просто украдены. Им манипулировали, что добавило еще один уровень беспокойства к и без того ужасной проблеме.
  
  Были отняты невинные жизни, но Кеннеди платили за то, чтобы он беспокоился о еще большей картине. Главным образом, защита страны и ее институтов от иностранного нападения и подрывной деятельности. Больше всего ее беспокоила возможность того, что к этому делу могла приложить руку белорусская мафия. Россия и Беларусь были очень близки. Связь между их разведывательными службами была хорошей. Не всегда все шло в обе стороны, но в конце концов Россия-матушка получила то, что хотела. Разделение между их разведывательными службами и организованной преступностью временами отсутствовало. Если белорусская мафия помогла спланировать нападение на кортеж, то КГБ было почти наверняка известно об этом. Имея в своем распоряжении такого рода информацию, КГБ был бы в идеальном положении, чтобы свергнуть следующую администрацию.
  
  Она снова уснула где-то около пяти, и ее сын разбудил ее в 8:15. Он опоздал в школу, а она опоздала на работу. Обычно это вызвало бы панику, но когда Кеннеди взглянула на первую страницу New York Times, она решила, что не будет торопиться. Сегодня утром в Лэнгли посыпались бы взаимные обвинения. Давние коллеги, некоторые из них друзья, будут взвешивать свои варианты. Многие из них пришли бы к выводу, что пришло время дистанцироваться от Кеннеди. Ее опоздание только усилило бы слухи и беспокойство, но с этим ничего не поделаешь.
  
  Отвезя Томми в школу, она развернула свой номер Times и прочитала статью, пока водитель вез ее прямо в Лэнгли. Она прочитала это дважды и оба раза улыбнулась. Рэпп был прав в двух вещах. Во-первых, Рич определенно думал, что получит Пулитцеровскую премию за эту историю, а во-вторых, это должно было быть весело.
  
  Когда она вышла из лифта рядом со своим офисом, оба ее административных помощника разговаривали по телефону. Розовые сообщения о звонках толщиной с колоду игральных карт ждали ее. Шейла, с чрезмерно нанесенным макияжем и рыжими волосами, одарила ее взглядом, который говорил: Помоги. Кеннеди улыбнулась, пожелала доброго утра и вошла в свой кабинет. Трое мужчин ждали ее в дальнем конце комнаты. Они сидели за столом переговоров. Кеннеди поставила свой портфель за стол, закрыла дверь кабинета, а затем повесила свое черное кашемировое пальто в шкаф. Она подтянула рукава своей белой блузки и расстегнула жакет своего синего брючного костюма в тонкую полоску. Она выбрала наряд, имея в виду пресс-конференцию.
  
  За столом сидели заместитель директора разведки Чарльз Уоркман, заместитель директора по операциям Хосе Хуарес и заместитель директора Роджер Биллингс. Все трое мужчин сидели молча, положив руки на полированную деревянную поверхность длинного стола. Они, очевидно, ждали, когда она заговорит первой. Кеннеди прошел в дальний конец зала, где был установлен в рамку опаленный американский флаг. Его извлекли из-под обломков Всемирного торгового центра.
  
  Кеннеди выдвинул стул и сказал: “Извините за опоздание этим утром”. Она собиралась сесть, когда заметила экземпляр Times под своей инструктивной папкой. Кеннеди отодвинула свою записную книжку в кожаном переплете в сторону и сказала: “Могу я предложить кому-нибудь из вас что-нибудь выпить, прежде чем мы начнем?”
  
  Все трое мужчин отказались, покачав головами. Кеннеди опустилась в кресло и положила очки для чтения поверх кожаной папки для брифингов. “Итак, что у тебя есть для меня этим утром?”
  
  Хуарес сидел слева от нее. Темные круги под его глазами были более заметны этим утром. Она была уверена, что Том Рич, вероятно, позвонил ему прошлой ночью, чтобы получить комментарий, и она также была уверена, что он ничего не сказал. Что касается двух мужчин справа от нее, Кеннеди не могла быть уверена. Они были хорошими людьми, но у них не было такого отношения к себе, как у офицера тайной службы. Хуарес пережил несколько очень неприятных событий на поле боя. Его не испугало бы расследование и возможность прихода нового директора. Воркман и Биллингс, однако, были кабинетными жокеями. Они провели большую часть своей карьеры прямо здесь, в Вашингтоне. Они укрылись в своих милых пригородных домах, Рабочий с тремя детьми и Биллингс с четырьмя. Старшие учились в колледже, что добавляло финансового давления, а младшие думали о колледже, что добавляло еще большего. Им обоим было около пятидесяти, и они оба были в состоянии стать преемниками Кеннеди, если бы ее выгнали. Что, с их точки зрения этим утром, выглядело как уверенность. Хуарес, с другой стороны, знал, что никогда не получит высшую должность. Он был скорее плевком, чем поляком, и имел раздражающую привычку говорить правду власти.
  
  Чтобы стать директором ЦРУ, вы должны были быть выдвинуты президентом и утверждены Сенатом. Многие президенты осознавали тот факт, что им нужны такие люди, как Хуарес, чтобы уравновесить всех любителей целоваться в жопу, которые были так очарованы своим офисом. Однако Сенат был другой историей. Особенно пожилые сенаторы, которые проработали три срока или больше. У них было чувство собственного достоинства, и они часто воспринимали несогласие как признак неуважения. Хуарес не ладил с этими людьми, и он не прилагал никаких усилий, чтобы скрыть свою неприязнь к ним. Воркман и Биллингс, с другой стороны, очень усердно работали, чтобы заслужить благосклонность этого важного блока сенаторов.
  
  Биллингс был вторым номером Кеннеди. Он вырос в Вермонте и учился в Дартмуте. Он был таким же непоколебимым, как и они, и ему не нравились перемены. Человек беспокойный, это было видно по его тонким каштановым волосам, которые он расчесывал на пробор слева направо.
  
  Биллингс бросил на Кеннеди встревоженный взгляд и спросил: “Вы читали Times этим утром?”
  
  Кеннеди посмотрела на газету, лежащую перед ней, ее имя, написанное крупными буквами под баннером. Для нее это ничего не значило. Она привыкла видеть свое имя в печати много лет назад. Она не особо задумывалась о том, как она справится с этим. У нее была назначена встреча с президентом в 10:30, и до тех пор она хотела сохранить информацию о Газиче в тайне, насколько это возможно.
  
  “Я прочитал статью”.
  
  “И?” - Спросил Биллингс.
  
  Она изучила двух мужчин справа от нее и увидела двух обеспокоенных государственных служащих, которые посвятили всю свою взрослую жизнь тому, что они считали почетным и достойным делом. Они не хотели, чтобы их агентство было втянуто в еще один скандал.
  
  “Это интересно”.
  
  “Интересно”, - повторил Биллингс. Он не пытался скрыть свое неверие. “Тебя собираются сжечь на костре, а интересное - это все, что ты можешь сказать”.
  
  Правый уголок рта Кеннеди приподнялся, показывая малейший намек на улыбку. “Я не думаю, что кто-то будет сожжен на костре из-за этого”.
  
  “Четыре сенатора уже позвонили мне сегодня утром”, - сказал Биллингс.
  
  “И я разговаривал с двумя”, - добавил Уоркман.
  
  Кеннеди посмотрел на Хуареса.
  
  “Я перестал считать”.
  
  “И что ты им сказал?” Кеннеди задал вопрос всем троим. Никто из них не решился ответить. Кеннеди перевела взгляд на Уоркмена, который обычно был самым громким. “Чак, что ты им сказал?”
  
  Он поерзал на своем стуле и сказал: “Я сказал им правду”.
  
  “Правда, которую я обнаружил, может быть здесь очень субъективной”.
  
  “Не в этом случае, Ирен”.
  
  “Тогда давайте послушаем это. Скажи мне, что мне нужно знать ”.
  
  “Я знаю, что вы с Митчем близки, но я предупреждал тебя не знаю, как долго, что рано или поздно он втянет нас всех в большую неприятность”.
  
  Хуарес откинулся на спинку стула и хмуро посмотрел на своего коллегу из разведывательной части бизнеса. “Я уверен, ты найдешь какой-нибудь способ спасти свою задницу, Чак”.
  
  “Не защищай его, Хосе. Ты знаешь, сколько раз я сидел здесь и слышал, как ты жаловался на него?”
  
  “Есть большая разница между тем, чтобы держать наши разногласия в рамках семьи, и тем, чтобы выболтать все это какому-нибудь репортеру”.
  
  “Что, черт возьми, это должно означать?”
  
  “Ты руководишь разведывательной частью, Чак. Тебе не нужен какой-то зануда вроде меня, чтобы тебе что-то объяснять ”.
  
  “Вы намекаете, что я разговаривал с этим репортером из Times?”
  
  Хосе схватил свой экземпляр Times и прочитал: “По словам анонимного высокопоставленного чиновника ЦРУ, методы Митча Рэппа и отсутствие контроля в течение некоторого времени вызывают растущую озабоченность”. Хуарес швырнул бумагу на стол и сказал: “Звучит так, как будто ты сам это написал”.
  
  Бледное лицо Уоркмена стало ярко-красным, и он рявкнул: “Как ты смеешь обвинять меня в том, что я имею к этому какое-либо отношение”.
  
  Кеннеди критическим взглядом наблюдал, как Хуарес и Уоркман играли в мяч взад и вперед. Она также задавалась вопросом, кем мог быть высокопоставленный сотрудник ЦРУ. Она собиралась вмешаться и положить конец спору, когда дверь ее кабинета неожиданно открылась. Хуарес и Воркман продолжали кричать через стол, совершенно не обращая внимания на то, что посторонний только что проник в святая святых Агентства. Лицо Кеннеди ничего не выражало, но внутри она кипела от злости из-за того, что этот человек снова ворвался в ее офис без единого телефонного звонка или стука.
  
  Избранный вице-президент Росс пересек комнату и остановился у дальнего конца стола для совещаний. Он был в темно-сером шерстяном костюме с белой рубашкой и серебристо-голубым галстуком. В своей ухоженной правой руке он держал номер Times. Он бросил его на стол для совещаний, расстегнул пиджак и положил руки на бедра.
  
  “Я очень ценю, насколько это сложное дело, но так не может продолжаться. Я пытаюсь сохранить ваши рабочие места прямо сейчас.” Росс указал на каждого из четырех. “Я объяснил Джошу, что у нас в Лэнгли хорошая команда. Я не согласен со всем, что вы делаете, но я сказал ему, что вы компетентные люди. Итак, этим утром я просыпаюсь от этого, и следующий президент Соединенных Штатов спрашивает меня, не сошел ли я с ума ”.
  
  Росс сделал паузу. Он посмотрел на Кеннеди. Там она сидела во главе стола со своим чертовски непроницаемым выражением лица. “Я объяснил ему, что это бизнес, в котором выиграть тысячу невозможно. Даже если эти обвинения верны, их нужно смягчить прошлыми успехами Раппа. Его ответом было то, что, если хотя бы половина из того, что было напечатано в статье, правда, он хочет, чтобы я приехал сюда и навел порядок в доме ”. Росс взмахнул рукой над ними, как будто одним махом они все могли быть уничтожены. Он наклонился и ткнул указательным пальцем поверх газеты. “Вы знаете, что действительно вскипает в моей крови по поводу этой статьи? Эта цитата здесь от высокопоставленного чиновника ЦРУ. Вы, люди, думаете, что это Голливуд, где вы разрешаете свои споры, вызывая репортера и нанося удар одному из своих коллег в спину?”
  
  Никто не ответил. На самом деле Кеннеди был единственным, кто смотрел на него.
  
  Горящие глаза Росса остановились на ней. “Я подчиняюсь прямому приказу избранного президента Александера докопаться до сути этого и оставить все позади как можно быстрее. Пожалуйста, скажите мне, что этот репортер все неправильно понял. Что есть простое объяснение, почему Митч Рэпп выстрелил в этого человека четыре раза ”.
  
  Антенны Кеннеди были подняты. Был шпионаж, были уловки, а затем был шпионаж. Настоящий старомодный шпионаж, где недостаточно было просто украсть секреты врагов, нужно было использовать двойные, тройные и учетверенные финты и заставить их обернуться против самих себя. Дезориентация накладывалась на дезориентацию, пока враг не перестал доверять своему лучшему другу. Во время холодной войны русские мастерски сеяли недоверие среди офицеров ЦРУ. Они даже зашли так далеко, что заслали настоящих разведчиков в качестве перебежчиков. Эти мужчины и женщины были настолько хороши, что их было невозможно отличить от настоящих перебежчиков. Ущерб, который они причинили, был неисчислим.
  
  Кеннеди не мог избавиться от ощущения, что Росс что-то замышляет. Она не понравилась мужчине. Он не заботился о высшем благе Агентства. Он заботился о себе в первую и последнюю очередь. Кеннеди некоторое время назад предположил, что он был на грани обсессивно-компульсивного расстройства с нарциссическими наклонностями. На повседневном языке это означало, что он был предателем, помешанным на контроле. Простой победы для этих типов было недостаточно. Это было скучно. Им нужны были острые ощущения, драматизм боя. Победа с помощью уловок была нирваной. Это помогло утвердить нарциссическое эго. Это доказало, что они были умнее всех остальных.
  
  Кеннеди могла бы легко взять карту памяти из своего сейфа и показать Россу гору улик, которые у них были против человека, арестованного Рэппом, но она решила скрыть это от него. Еще слишком многому предстояло научиться, и ее инстинкты подсказывали ей, что Россу нельзя доверять.
  
  “Сэр, ” сказал Кеннеди, “ все дело находится в стадии расследования, и я думаю, что было бы медвежьей услугой комментировать это до того, как будут представлены все факты”.
  
  “Это звучит как речь чертова юриста”, - прорычал Росс.
  
  Кеннеди оставался спокойным. “Если бы вы позвонили, сэр, и сообщили мне, что приедете, я, возможно, смог бы составить предварительный отчет, но я не уверен, чего вы ожидаете от меня за такое короткое время?”
  
  Ноздри Росса раздулись от гнева. Он колебался долю секунды, прежде чем ответить, а затем сказал: “Я ожидаю, что вы будете выполнять свою работу, и я ожидаю, что вы будете следовать закону. Разберитесь с этим беспорядком и сделайте это быстро, или вам всем придется искать новую работу. И это исходит непосредственно от самого Александра.” Росс повернулся и вышел из кабинета.
  
  Кеннеди изучал каждый свой шаг. Этот человек мог бы быть театральным актером. То, как он включал и выключал свои эмоции в любой момент. Она приняла обдуманное решение нажать на его кнопку и выяснить, откажется ли он от роли спасителя, и он это сделал. Он проявил неподдельный гнев из-за того, что она посмела бросить ему вызов.
  
  Кеннеди отодвинула свой стул от стола и встала. “Это все на это утро”.
  
  “Мы закончили?” - спросил удивленный Биллингс.
  
  “Да. Мы соберемся снова прямо здесь в час ”.
  
  Все трое мужчин схватили свои вещи и встали, чтобы уйти. Кеннеди посмотрел на Хуареса, замыкающего шествие, и сказал: “Хосе, я отправляюсь в Белый дом через двадцать минут. Я хочу, чтобы ты пошел со мной ”.
  
  “Нужно ли мне что-нибудь взять с собой?”
  
  “Нет”. Кеннеди последовал за мужчинами через комнату и закрыл за ними дверь. Оказавшись за своим столом, она взяла защищенный телефон и набрала местный номер. Рэпп ответил после второго гудка.
  
  “Ты собираешься встретиться с Риверой?”
  
  “Да”.
  
  “Расширьте свой поиск до Росса. Посмотри, сможет ли она достать тебе журналы секретной службы из его отдела, и спроси Маркуса, не думает ли он, что может провести проверку на него, не вызывая слишком больших подозрений.”
  
  “Я позабочусь об этом. Когда ваша пресс-конференция?”
  
  “Я уезжаю, чтобы вскоре встретиться с президентом. Я позвоню тебе и дам знать, как все пройдет ”. Кеннеди положила трубку обратно на рычаг и задумалась о враге, которого она собиралась нажить. Она никогда полностью не доверяла Россу, даже во время его краткого пребывания на посту директора национальной разведки, но она никогда не показывала этого. Как только она проведет пресс-конференцию с президентом Хейсом, Росс узнает, что она утаила от него информацию, и любой предлог для сердечных рабочих отношений исчезнет. Кеннеди посмотрел в большое панорамное окно на разгорающийся день. Она испытала чувство облегчения от того, что выбрала свой курс.
  
  OceanofPDF.com
  43
  
  
  WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Sличный агент Ривера сидела за своим столом и листала "Желтые страницы". Она нашла карате, а под ним надпись смотрите Боевые искусства. Она пролистала страницы до буквы "М" и нашла это. В округе Колумбия было шесть полных страниц объявлений. Она покачала головой и начала искать такой же между офисом и своей квартирой. Когда она прибыла в додзе этим утром, она обнаружила содержимое своего шкафчика, ожидающее ее в коричневой продуктовой сумке у входной двери. Ее сенсей был в разгаре урока, и он не потрудился выйти и поговорить с ней, или, если уж на то пошло, установить зрительный контакт. Ее вышвырнули всего через пять недель, и ей не нужно было спрашивать почему.
  
  Ривера прекратила читать списки и закрыла глаза. Что, черт возьми, я делаю?спросила она себя. Она чувствовала, как будто вся ее жизнь разваливалась вокруг нее. Три месяца подряд она все отрицала. Она знала, что ее карьере пришел конец, но она держалась в надежде, что они дадут ей второй шанс. Один из ее боссов на самом деле сказал ей вчера, что он рекомендует консультацию психолога, переживающего горе. Ублюдок, подумала она.
  
  Она спросила его, считает ли он, что ей нужна консультация, чтобы справиться с потерей ее коллег-агентов, погибших во время нападения, или ради ее карьеры, которая теперь была мертва. Он посмотрел на нее с каменным лицом и сказал ей, что никто не винит ее за то, что пошло не так. Возможно, он был прав насчет этого, но это не меняло того факта, что никто не хотел, чтобы она была рядом. Она была живым, дышащим напоминанием об одном из худших дней Службы со времен Далласа в 1963 году. Другой коллега сказал ей убираться из Вашингтона. Возьмите задание в Майами или Лос-Анджелесе, занимайтесь подделкой документов и мошенничеством. Это была сложная и приносящая удовлетворение работа, и если она не хотела этим заниматься, она могла, по крайней мере, подать заявление в Объединенный контртеррористический центр. Делайте что угодно, лишь бы это не касалось работы по личной защите.
  
  Ривера закрыл "Желтые страницы" и уронил книгу на пол. Почему она беспокоилась о поиске нового додзе? Ее дни в Вашингтоне были сочтены. Все это знали. Ей просто нужно было смириться с этим. Жизнь жестока, решила она. Она была так близка к вершине. Единственная работа, о которой мечтает каждый агент. МЕШОК президентской охраны. Она была на верном пути, и это было бы ее.
  
  Навернулись слезы, и она подавила их. Черт возьми, если она собиралась сломаться у них на глазах. Это было то, чего они ждали. Они отправили бы ее на еще один раунд оценки, а она не собиралась этого делать. У нее было больше месяца отпуска и личного времени в запасе. Пришло время принять это. Снова направляйтесь на запад и поднимайтесь по склонам. Может быть, она заедет и повидается со своей семьей. Они беспокоились о ней, когда она уехала домой на Рождество, но через два дня она не выдержала придирок и уехала пораньше, чтобы встретиться с друзьями в Тахо. Она три дня подряд сильно ударялась о камни, пока у нее так сильно не заболела спина, что она больше не могла этого выносить.
  
  Ривера схватил салфетку и вытер уголки ее глаз. Она выбросила его в мусорное ведро и решила, что возьмет отпуск. Она собиралась отправить своему боссу электронное письмо, когда зазвонил ее телефон. Она не узнала номер на экране, но, тем не менее, ответила на него.
  
  “Говорит специальный агент Ривера”.
  
  “Встретимся на улице”.
  
  “Кто это?”
  
  “Твой спарринг-партнер. Тащи свою задницу вниз. Нам нужно поговорить ”.
  
  “О ... это ты. Хорошая статья в Times.Звучит так, будто ты действительно все испортил ”.
  
  Рэпп рассмеялся. “Вы должны знать лучше, чем кто-либо другой, что не следует верить тому, что вы читаете в газете”.
  
  Ривера посмотрела поверх своего куба и сказала: “Исходя из моей текущей ситуации, я не уверена, что для меня хорошая идея показываться с тобой”.
  
  “Послушай … Я занятой парень. У меня есть кое-что, что ты захочешь увидеть. Поверь мне. Я припарковался у обочины. Серебристая Audi A8”.
  
  Линия оборвалась. Ривера подержал трубку секунду, а затем медленно положил ее обратно на рычаг. Она на мгновение оглядела свой пустой стол, подумала о своей пустой карьере и быстро пришла к выводу, что ей нечего терять. Она схватила свою сумочку и направилась к лифту. Две с половиной минуты спустя она забиралась на переднее пассажирское сиденье машины Раппа.
  
  “Лучше бы это было хорошо”. Она надела темные очки и посмотрела на Рэппа.
  
  Рапп взялся за рычаг переключения передач и снова включил двигатель. “Пристегни свой ремень безопасности”. Он нажал на газ и выскочил в поток машин.
  
  “Куда мы направляемся?” Ривера возилась с ремнем безопасности.
  
  “Нигде”.
  
  Она указала правой рукой на проплывающий пейзаж. “Очевидно, мы куда-то направляемся”.
  
  “Нигде конкретно. Я не хотел сидеть перед вашим зданием.”
  
  “Прекрасно. Что ты хотел мне показать?”
  
  “Сначала у меня к вам несколько вопросов”. Рэпп включил поворотник, повернул на 19-ю улицу и направился на юг, к Национальному торговому центру.
  
  “Я не люблю игры. Я сегодня не в настроении. Просто покажи мне, что у тебя есть ”.
  
  Рэпп немного приспустил солнцезащитные очки и посмотрел поверх них на своего пассажира. “Тебе не нравятся игры? Как, черт возьми, ты бы назвал то, что ты сделал со мной в своем додзе тем утром?”
  
  Она проигнорировала вопрос и сказала: “Я не знаю, заметили ли вы, или вас это волнует, но моя карьера в основном закончена. Тринадцать лет спущены в унитаз”.
  
  Рэпп остановился на красный свет и сказал: “Я не заметил, и нет, мне все равно. Мне нужны ответы, и они нужны мне быстро ”.
  
  Она покачала головой и посмотрела в окно.
  
  “По крайней мере, я честен”.
  
  “Хорошо для тебя. Честный шпион. Ты, должно быть, действительно уникален ”.
  
  Рэпп не был шпионом, но он не собирался тратить свое время, пытаясь исправить ее. “В день нападения вы сказали, что не перетасовывали лимузины”.
  
  “О чем ты говоришь?”
  
  “Когда вы покинули конференцию, прямо перед взрывом, вы сказали мне, что все загрузились. Ты сел в первый лимузин с Россом и Александром, а жена Александра села во второй лимузин ”.
  
  “Это верно”.
  
  Загорелся зеленый, и Рапп снял ногу с тормоза. “И лимузины так и не были перетасованы. Они оставались в таком порядке до взрыва?”
  
  “Да. Я уже говорил тебе об этом ”.
  
  “Я просто пытаюсь убедиться. Кто решает, кто в каком лимузине едет?”
  
  Ривера нахмурился. Ее тонкие темные брови выгибаются дугой над солнцезащитными очками. “Я был мешочником. Обычно я так и делаю, но часто мы работаем на ходу с лицами, находящимися под защитой, и их персоналом ”.
  
  “Вчера вечером я прочитал в предварительном отчете, что Александр и его жена прибыли на одном лимузине, но уехали на разных машинах”.
  
  “У вас есть копия предварительного отчета?” Спросила Ривера, ее удивление было очевидным.
  
  “Да, и не волнуйся. Ты выходишь из этого невредимым ”. Рэпп был не совсем честен, но ему не нужно было, чтобы она так волновалась. “Теперь это верно? Александр и его жена приехали на одной машине и уехали на разных машинах?”
  
  “Да”.
  
  “И в отчете говорится, что вы поручили специальному агенту Кэшу ехать с женой Александра во втором лимузине?”
  
  “Да”. Ривера стал немного неуверенным. “К чему ты клонишь со всем этим?”
  
  “Потерпи меня еще немного, и я тебе скажу. Решение посадить жену Александра во второй лимузин, было ли это решением персонала или это было ваше решение?” Рэпп свернул налево на Конститьюшн-авеню, справа впереди вырисовывался монумент Вашингтону.
  
  “Под персоналом, я полагаю, вы подразумеваете кампанию”.
  
  “Да. Это были вы или кампания?”
  
  “Это была кампания”.
  
  Пальцы Рэппа сжались на кожаном рулевом колесе, а затем крепко сжали его. Он приближался к правде и мог это чувствовать. “Когда вам сообщили об изменении?”
  
  “Вероятно, минут за пятнадцать или около того до того, как мы собирались отправиться в резиденцию вице-президента. Впрочем, не обвиняйте меня в этом. Подобные изменения происходят постоянно. Тем более во время предвыборной кампании”.
  
  Рэпп кивнул. “Я не буду. Я предполагаю, что если кампания хочет внести изменения, они должны сообщить вам лично ”.
  
  “Обычно, но я не всегда включен”.
  
  “Когда ты на связи”.
  
  “Обычно, но не всегда. Иногда они хватают ближайшего агента и заставляют его рассказать мне, но я ясно дал понять, что хочу, чтобы все изменения проходили через меня напрямую ”.
  
  Рапп кивнул, ведя машину. Пока все хорошо. Именно так он себе это представлял. “Итак, в день нападения, кто сообщил вам, что произойдут изменения в том, кто в какой машине будет ехать?”
  
  “Стью Гаррет”.
  
  Рэпп почувствовал, как его грудь немного сжалась, когда он начал испытывать всплеск адреналина. “Стью Гаррет”. Рапп повернул голову вправо, сломав шею.
  
  “Вы знаете его?”
  
  “Только по репутации”.
  
  “Он чрезвычайно груб, мягко говоря”.
  
  “Так я слышал”. Рэпп перестроился в правый ряд и приготовился повернуть на 14-ю улицу. “Агент Кэш уже был назначен ко второму лимузину или это была замена в последнюю минуту?”
  
  “Какой у вас интерес к агенту Кэшу?”
  
  Рапп повернул направо и вздохнул. “Ничего особенного. Просто мы обнаружили некоторые несоответствия”.
  
  “Я не знаю, поможет ли это, но мы поссорились в тот день, когда я сказал ему, что ему нужно отвезти Джиллиан обратно в ее отель”.
  
  “Так это было изменение в последнюю минуту?”
  
  “Да”.
  
  “И почему вы решили выбрать его из всех остальных агентов?”
  
  “Я этого не делал. Она попросила его ”.
  
  Рэпп выглядел удивленным. “Ты уверен в этом? Она сказала вам лично, или кто-то из ее помощников сказал вам.”
  
  Ривера на мгновение задумался об этом, а затем сказал: “На самом деле, это Гаррет сказал мне, что она просила его”.
  
  Рэпп резко повернул налево на Джефферсон драйв. “Ты уверен?”
  
  “Да, я уверен”.
  
  “И это было нормально”.
  
  “Да. Он был руководителем кампании. Он всегда бегал и лаял на людей, вносящих изменения в последнюю минуту ”.
  
  “Для Джиллиан было нормально запрашивать у агента наличные?”
  
  “На самом деле так и было. Мы обычно дразнили его по этому поводу ”. Ривера улыбнулась, вспомнив своего друга. “Некоторые агенты даже шутили, что она неравнодушна к нему”.
  
  Рэпп неловко рассмеялся. Они молча проехали еще квартал, а затем Рапп остановился перед Национальным музеем авиации и космонавтики. Он должен был принять решение. Кеннеди бы это не понравилось, но он собирался следовать своим инстинктам. Он припарковал машину и повернул в сторону Риверы. “Мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал”.
  
  Ривера был застигнут врасплох как его искренностью, так и интенсивностью. Она настороженно посмотрела на него и спросила: “Что?”
  
  “Ты знаешь Джека Уорча?”
  
  “Конечно”.
  
  “Примерно через полтора часа я собираюсь попросить президента позвонить ему. Президент собирается сказать Джеку, что он хочет, чтобы вы просмотрели все записи Секретной службы на Росса и Александра, начиная с прошлого сентября. Я особенно хочу, чтобы вы посмотрели на две недели, предшествовавшие нападению. Я хочу знать, были ли у них какие-либо иностранные посетители, и я хочу, чтобы вы внимательно следили за любым упоминанием о Стю Гаррете ”.
  
  Ривера сняла солнцезащитные очки и изучила грубые черты лица Раппа. “Почему ты так смеялся, когда я сказал тебе, что некоторые агенты дразнили Кэша, что Джиллиан неравнодушна к нему?”
  
  “Смеяться, как что?”
  
  “Как будто они, вероятно, были правы, и они даже не знали этого”.
  
  Рэпп выглянул в окно и сказал: “Вы действительно не знали, что у них был роман?”
  
  “Прошу прощения?” Ривера ответил более чем немного шокировано.
  
  “Ты действительно не знал?” - Спросил Рапп недоверчивым тоном.
  
  “Я знал Мэтта Кэша долгое время. Он был хорошим отцом и преданным мужем. Не может быть, чтобы он изменял своей семье ”.
  
  “Действительно”. Рэпп полез в карман и вытащил цветную копию одного из снимков, сделанных в Палм-Бич. Рэпп бросил фотографию на колени Риверы и сказал: “Если это не агент Кэш, занимающийся сексом с Джиллиан Раутборт, то не могли бы вы сказать мне, кто это?”
  
  Ривера в шоке уставился на фотографию, не в силах вымолвить ни слова.
  
  OceanofPDF.com
  44
  
  
  Tлобби в Уилларде оживало. Было 11:28 утра, и никто не выходил. Были только прибывшие и гости, передвигающиеся в поисках еды и по магазинам. Гаррет на самом деле пытался закончить работу, и если бы еще один человек подошел и поздравил его, он поклялся, что стукнет его по голове своим BlackBerry. Гаррет сидел в огромном мохеровом кресле лицом к двери. Он предположил, что человек, с которым он встречался за ланчем, знал, как он выглядит, потому что он не имел ни малейшего представления, как выглядит этот парень.
  
  Гаррет сосредоточился на маленьком экране своего BlackBerry с помощью пары бифокальных очков. Его большой палец крутанул черное колесико на боковой панели устройства и нажал на значок погоды. Прогноз на пять дней появился через несколько секунд. В течение нескольких месяцев он боялся инаугурации. Каждый раз, когда он думал об этом, он представлял себя сидящим на ступенях Западного Капитолия и отмораживающим свою задницу. Приближался теплый фронт. Днем должно было быть пятьдесят два градуса, и они прогнозировали приятные пятьдесят восемь для большого события в субботу. Гаррет улыбнулся. Гребаные погодные идиоты, подумал он про себя. Они понятия не имели, что делали.Всего два дня назад они прогнозировали низкие тридцатые на выходные.
  
  Удовлетворенный текущим прогнозом, он крутанул колесо и нажал на один из сохраненных им веб-сайтов. Это был сайт онлайн-аукциона, который специализировался на старых мотоциклах. У Гаррета была пара предложений, которые ему нужно было проверить. Один из них собирался прекратить торги в 10:00 вечера этим вечером. Когда он просматривал самую последнюю заявку, BlackBerry подал звуковой сигнал, а затем в его почтовом ящике появился номер один. Внезапно появилось еще три сообщения. Гаррет открыл почтовый ящик и увидел, что первое сообщение было новостным оповещением из Отчета Drudge. Остальные трое были из других новостных служб. Что-то назревало. Гаррет нажал на ссылку и мгновение спустя смотрел на голую домашнюю страницу отчета Drudge Report. Заголовок вверху гласил: “Президент проведет пресс-конференцию в полдень. Директор ЦРУ, как ожидается, уйдет в отставку”.
  
  Гаррет потряс кулаком вверх-вниз и нажал кнопку быстрого набора для Марка Росса.
  
  Росс ответил после второго гудка. “Да?”
  
  “Как все прошло в Лэнгли?”
  
  “Она мертва и даже не знает об этом”.
  
  “Я думаю, что теперь она знает”.
  
  “Что происходит?”
  
  “Драдж сообщает, что президент собирается провести пресс-конференцию в полдень”.
  
  “О чем?”
  
  “Он говорит, что Кеннеди собирается подать в отставку”.
  
  “Ты шутишь!” Голос Росса был полон волнения.
  
  “Нет. Ты можешь в это поверить? Это заняло меньше суток, и вам едва пришлось пошевелить пальцем ”.
  
  “Где ты?”
  
  “В отеле. Я встречаюсь с каким-то клоуном из Индианы, который думает, что станет их следующим губернатором ”.
  
  “Будь краток. Встретимся в баре в полдень. Мы посмотрим это вместе. Не могу дождаться, когда увижу удрученное выражение лица Кеннеди ”.
  
  “Увидимся там”. Гаррет повесил трубку как раз в тот момент, когда его 11:30 вошли в вестибюль. Парень должен был быть ростом шесть футов шесть дюймов. Это было первое, что он заметил. Во-вторых, у него было самое ярко выраженное адамово яблоко, которое он когда-либо видел. Если только народ Индианы не хотел, чтобы губернатор был похож на аиста, у этого парня не было шансов.
  
  OceanofPDF.com
  45
  
  
  WХАЙТ HУЗЕ, WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Pрезидент Хейс испытал такое облегчение, какого Кеннеди еще никогда не видел. После того, как она закончила презентацию PowerPoint, он признался, что опасался худшего, когда прочитал статью в Times.По очевидным причинам он не хотел, чтобы его администрация закончилась скандалом. Вместо этого он собирался уйти на высокой ноте. Газич был виновен. В этом не было никаких сомнений. Греческое правительство только этим утром подало свой официальный протест в ООН. Они поторопились и собирались выяснить это самым публичным образом, и, что лучше всего, его критикам и врагам придется съесть ворона.
  
  Идея Рэппа провести пресс-конференцию была легко продана Кеннеди. Президенту не терпелось поменяться ролями с "Нью-Йорк таймс". Он не только выступал на высокой ноте, но и собирался сделать то, что удавалось немногим президентам, а именно ткнуть прессу носом в их собственную ошибку. Рэпп был прав, когда сказал Кеннеди, что это будет весело. Ее веселье, однако, было недолгим. Кеннеди была полна ужаса от того, насколько далеко может зайти скандал, и она решила не делиться ни с кем из своих более глубоких подозрений с президентом. Дело было не в том, что она ему не доверяла, а в том, что ей нужны были какие-то доказательства. Пока все, что у нее было, - это несколько очень неловких фотографий, теория, глубокое недоверие к Марку Россу и страх, что Джош Александер был настолько властолюбив, что приказал убить собственную жену, чтобы победить на выборах.
  
  Кеннеди стояла в маленьком коридоре рядом с пресс-залом Белого дома, рядом с ней был Хуарес. Она хотела, чтобы он был там, чтобы она могла придать Тайной службе заслуженную положительную огласку. Для Кеннеди не было времени праздновать. Она беспокоилась о более широкой картине. Беспокоюсь о правде, которую может узнать Рапп. Правда, которая разрушила бы доверие нации к ее избранным должностным лицам и нанесла бы ущерб международному положению Америки на десятилетия вперед. Кеннеди нужно было быть абсолютно уверенным в том, что произошло, и ей нужно было выяснить это до того, как Александр и Росс принесут свои клятвы.
  
  У Кеннеди зазвонил телефон. Она посмотрела на определитель абонента и увидела, что это Рапп. Она нажала кнопку разговора и спросила: “Как все прошло?”
  
  “Она понятия не имела, что у них был роман”.
  
  “Ты ей веришь?”
  
  “Да”.
  
  “Подтвердила ли она, что именно она приказала ему ехать во второй машине?”
  
  “Да”.
  
  “Хммм”. Кеннеди задавался вопросом, не наткнулись ли они только что на первый камень преткновения. Часть ее хотела, чтобы это закончилось прямо здесь и сейчас, но другая ее часть хотела доказать, что ее инстинкты были верны.
  
  “Но поймите это”, - сказал Рэпп. “Гаррет был тем, кто сказал ей убедиться, что Кэш и его жена поедут во втором лимузине. Она сказала, что Гаррет сказал ей, что жена специально просила наличные. ”
  
  “И нет способа доказать, сделала она это или нет”.
  
  “Есть один способ”.
  
  “Как?”
  
  “Я схвачу этот маленький кусок дерьма Гаррета и пригрожу вырвать ему глазные яблоки голыми руками”.
  
  “Митч, мы не можем заниматься подобными вещами”. Кеннеди посмотрела направо, а затем налево. “По крайней мере, не без дополнительных доказательств”.
  
  “Прекрасно. Но сделай мне одолжение. Президент собирается попросить вас сказать несколько слов, верно?”
  
  “Да”.
  
  “Убедитесь, что вы действительно обыгрываете тот факт, что мы нашли определенные записи в офисе Газича, которые дали нам хорошую идею относительно того, кто мог его нанять. Пусть это будет очень расплывчато, но звучать уверенно ”.
  
  Кеннеди поднял глаза и увидел президента Хейса, идущего по коридору со своим пресс-секретарем. “Я должен идти. Я позвоню тебе, когда закончу ”. Кеннеди отключила звонок и сунула его в сумочку.
  
  “Вы готовы?” - спросил президент с уверенной улыбкой.
  
  “Я готов, если вы готовы, сэр”.
  
  “Хорошо, пошли”. Хейз взял Кеннеди за руку и повел ее в тесную и жаркую комнату для прессы Белого дома.
  
  OceanofPDF.com
  46
  
  
  WИЛЛАРД HOTEL, WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Tпервое, что сделал Гаррет, это отделил аиста от его персонала. Пятеро человек казались сбитыми с толку, но Гаррет не придал этому значения. Он отвел политика-подражателя в дальний угол вестибюля, взял два стула и приступил к делу. Аист был баптистом, который посещал церковь каждое воскресенье, что в таком штате, как Индиана, было очень важно. Тем более для демократа. Семья была при деньгах. Дедушка начал с покупки радиостанций в 30-х, папа добавил телевизионные станции в 60-х, а затем еще больше укрепил состояние семьи с помощью кабельной монополии в 80-х. В 90-х годах аист, окончивший Пердью по специальности инженер, увидел будущее и убедил папу заняться спутниковым бизнесом. Теперь у компании на орбите было три спутника связи, а чистый капитал семьи оценивался где-то в пределах пяти миллиардов долларов.
  
  Аист утверждал, что счастлив в браке и верен своей жене тринадцать лет. У него было трое детей, в прошлом он не злоупотреблял наркотиками и не имел никаких порочных привычек, в которых он признался бы. Гаррет сказал этому человеку, что, прежде чем он возьмет на себя обязательство, он хотел бы провести несколько предварительных опросов, чтобы узнать, что думают о нем жители Индианы. Аист сказал, что у них уже есть данные опроса, но Гаррет был непреклонен в том, что ему нужно будет провести собственный опрос. Начинающий кандидат, конечно, должен был бы оплатить счет. Гаррет также нанял бы частного детектива, чтобы проверить, нет ли грязного белья. Его непоколебимым правилом было проверять всех потенциальных клиентов. Он не любил сюрпризов. Его слишком часто обжигали кандидаты с чрезмерно раздутым чувством важности и избирательной памятью.
  
  Гаррет увидел, как агент Секретной службы вошел в главную дверь. Он смутно узнал в нем одного из агентов, приписанных к охране Росса. Мужчина остановился, обвел комнату справа налево роботизированным взглядом, а затем поднес левую руку ко рту и заговорил в маленький микрофон. Гаррет знал, что Росс скоро войдет в дверь, поэтому извинился за столь короткую встречу и пообещал позвонить в The stork в начале следующей недели. Даже если бы ему не нужно было встречаться с Россом, он был бы краток. Он не собирался колебаться с потенциальным клиентом.
  
  Гаррет увидел, как в дверь вошли еще два агента Секретной службы. Один остановился, чтобы осмотреть гостей, в то время как другой продолжил путь к лифту. Секундой позже Росс вошел в вестибюль. Ропот начался почти сразу. Те, кто увидел его первыми, что-то прошептали остальным, и все головы повернулись, чтобы посмотреть на вторую по значимости персону вечеринки. Один из гостей что-то крикнул, чего Гаррет не совсем расслышал. Росс улыбнулся и потряс кулаком, а затем другие гости разразились аплодисментами.
  
  Гаррет взял курс на перехват Росса на полпути между дверью и лифтами. Аист выкрикнул его имя, но Гаррет даже не потрудился обернуться. Парень, вероятно, хотел встретиться с Россом, но у Гаррета не было времени на представления или любезности. Он хотел подняться в номер Росса и включить CNN. Гаррет последовал за избранным вице-президентом и его телохранителями и направился прямо к ожидающему лифту. Не было сказано ни слова.
  
  Росс, Гаррет и четверо агентов вошли в лифт. Когда двери закрылись, Гаррет посмотрел на Росса и спросил: “Как прошли дела в Лэнгли?”
  
  Росс не сводил глаз с номеров этажей над дверью лифта. Уголком рта он ответил одним словом. “Интересно”.
  
  Интересно, подумал Гаррет. Интересно означало, что ему было что сказать, но он не хотел говорить об этом перед агентами. Остаток короткой поездки они проделали в молчании. Когда двери открылись, их ждал другой агент секретной службы. Они прошли по коридору к номеру Росса, где был выставлен еще один часовой. Агент вставил карточку-ключ в считывающее устройство и открыл дверь Россу и Гаррету. Они вошли в номер, где в воздухе все еще витал запах завтрака.
  
  Как только дверь со щелчком закрылась, Росс снял пиджак и сказал: “Не могу дождаться, чтобы увидеть выражение лица этой сучки, когда ее заставят уйти в отставку”.
  
  Гаррет уже держал в руке пульт дистанционного управления и нажимал на кнопки.
  
  Росс повесил пальто на спинку стула и добавил: “Возможно, нам следует попросить Министерство юстиции начать расследование. Если нам повезет, она окажется в тюрьме.”
  
  Гаррет нахмурился и предпринял еще одну попытку подключиться к каналу Си-эн-Эн. “Будь доволен своей победой и оставь все как есть. Последнее, чего мы хотим, - это новых расследований ”.
  
  “Видел бы ты ее сегодня утром”. Росс положил руки на спинку стула и посмотрел на телевизор. “Она была такой самодовольной. Она сидела там в своем кабинете со своим чертовски невыразительным лицом и сказала мне, что не считает уместным комментировать статью. Когда я был ее боссом, она занималась тем же самым дерьмом ”.
  
  “Что ты ожидал от нее услышать?” Гаррет протянул пульт, прибавил громкость и фальцетом произнес: “Я облажался. Я сожалею ”. Гаррет покачал головой. “Такие люди, как Кеннеди … они всегда думают, что они самые умные люди в комнате. Она ни за что не признается, что все испортила ”.
  
  На экране появилось изображение пресс-центра Белого дома. Это был просто подиум и синий фон с изображением Белого дома. Рядом с логотипом Белого дома с потолка свисал большой монитор с плоской панелью. Указатель в нижней части экрана сообщал, что президент, как ожидается, сделает важное заявление. Корреспондент CNN в Белом доме сообщал о предположении, что директор ЦРУ Кеннеди, как ожидается, объявит о своей отставке.
  
  “Ни хрена”. Гаррет рассмеялся. “Разве это не здорово?”
  
  “Да, это так”. Росс сверкнул гордой улыбкой. “Это настоящая власть. Возможность манипулировать мировыми событиями ”.
  
  “Смотрите, ” сказал Гаррет, “ а вот и качающаяся голова”.
  
  Росс хихикнул. Гаррет иногда мог быть жестоко смешным. После того, как президент Хейс в сотый раз отверг кампанию и дал понять, что не будет проводить кампанию от имени Росса и Александра, Гаррет стал называть его болван. Это была грубая ссылка на то, как болезнь Паркинсона заставляла президента дрожать.
  
  “Должно быть, он принял лекарство этим утром. Он не так уж сильно дрожит ”.
  
  “Сделай погромче”, - скомандовал Росс.
  
  Внизу экрана появилась серия увеличивающихся зеленых полос, пока президент раскладывал свои заметки за трибуной. Выражение его лица было очень серьезным. Наконец, Хейс прочистил горло, а затем схватил маленький микрофон, подтягивая его немного ближе.
  
  “Я собираюсь сделать краткое заявление, ” сказал он, “ а затем я собираюсь передать дело директору Кеннеди”. Хейз на секунду остановился, чтобы заглянуть в свои записи. “В моей жизни мне посчастливилось работать с некоторыми чрезвычайно талантливыми людьми. Во главе этого списка я бы поставил женщину справа от меня ”. Президент остановился и посмотрел на Кеннеди с отеческой улыбкой.
  
  Гаррет сказал: “Он собирается пристроить ее, прежде чем опустит топор”.
  
  “Директор Кеннеди была одним из моих ближайших советников в течение последних четырех лет, и она и ее команда в ЦРУ являются одними из лучших людей на государственной службе сегодня. О многих ее успехах вы никогда не узнаете, потому что они засекречены. Ее неудачи, к сожалению, часто попадают на первые полосы газет по всей стране и за ее пределами ”. Президент остановился, его взгляд скользнул по представителям прессы с выражением, которое было чем-то средним между гневом и разочарованием. “Сегодня я хотел бы сказать стране, что нет никого, от кого я зависел больше за эти последние четыре года, чем от Ирен Кеннеди. Я в глубоком долгу перед ней. Страна в глубоком долгу перед ней”. Хейс остался у микрофона, но повернулся, чтобы посмотреть на Кеннеди. “Мне очень повезло, что я работал с кем-то таким талантливым и преданным”.
  
  Президент сошел с трибуны и раскрыл объятия для Кеннеди.
  
  Гаррет с отвращением покачал головой и сказал: “Вот видишь! Вот что происходит, когда ты заканчиваешь баллотироваться в президенты. Тебе насрать, кого ты обнимаешь. Если бы он баллотировался на переизбрание, он ни за что не стал бы этого делать. Держу пари, его даже не поймали бы в одной комнате с ней ”.
  
  Кеннеди стоял за трибуной с пустыми руками. Она выглядела явно меньше президента, но излучала спокойную уверенность. Ее прямые каштановые волосы были заправлены за уши, и на ней были миниатюрные очки в черной оправе. На ее шее висела нитка маленьких белых жемчужин. Она выглядела умной, стильной и владеющей собой.
  
  Она посмотрела прямо на представителей прессы и сказала: “После террористической атаки здесь, в Вашингтоне, в октябре прошлого года ЦРУ активно пыталось установить личность человека или лиц, стоящих за нападением на кортеж. В минувшие выходные команда оперативников ЦРУ, после почти месяца работы на местах, задержала мужчину на греческом острове Кипр. New York Times опознала этого человека как Александра Деккаса, гражданина Греции. Только сегодня утром правительство Греции подало официальный протест в Организацию Объединенных Наций, обвинив Соединенные Штаты в похищении одного из их граждан. Правительство Греции требует, чтобы мистер Деккас был немедленно возвращен ”.
  
  Кеннеди посмотрела направо и кивнула кому-то за кадром. Секунду спустя плоский монитор, расположенный над ее правым плечом, ожил. Кеннеди обошла вокруг к дальней стороне подиума, подняла правую руку и указала ею на экран. На экране появилось черно-белое изображение.
  
  “Эта запись с камер наблюдения была сделана в Starbucks на Висконсин-авеню, всего в нескольких кварталах от места взрыва, который произошел в октябре прошлого года. Основываясь на показаниях агента секретной службы, который был в кортеже в тот день, мы считаем, что мужчина, стоявший у прилавка в бейсбольной кепке, и есть тот, кто взорвал бомбу ”.
  
  Кеннеди подняла руку, нажала на пульт, и экран разделился надвое. В левой половине была показана видеозапись из Starbucks, а в правой половине - новое изображение с камер наблюдения. “Фотография справа была сделана в аэропорту Кеннеди за день до нападения. Используя программное обеспечение для распознавания лиц, эти две фотографии были проанализированы. Эксперты в этой области сходятся во мнении, что существует вероятность в восемьдесят с лишним процентов, что эти два человека - одно и то же лицо.”
  
  Глаза Росса сузились, и он спросил: “Что, черт возьми, она задумала?”
  
  “Мужчина справа въехал в США, используя греческий паспорт, и путешествовал под именем Николаса Панагоса”. Кеннеди снова нажал на пульт, и экран теперь был разделен на три части. “На этой новой фотографии крайний справа изображен Александр Деккас, человек, которого мы задержали на Кипре в прошлые выходные. Используя программное обеспечение для распознавания лиц, наши эксперты согласны с тем, что существует девяностодевятипроцентное совпадение между фотографией в середине и фотографией мистера Декаса справа ”. Кеннеди сделала паузу и посмотрела на репортеров, собравшихся перед ней.
  
  Взметнулась рука, а затем мужчина встал, загораживая большую часть ракурса камеры. Изображение на телевизоре быстро переключилось, чтобы показать репортера спереди. Когда он начал говорить, его имя появилось внизу экрана вместе с газетой, в которой он работал. Это был Сэм Коэн, корреспондент Белого дома для New York Times.
  
  “Директор Кеннеди, вы отрицаете сообщения о том, что ЦРУ похитило мистера Декаса из его дома на Кипре?”
  
  Ракурс камеры снова переключился на Кеннеди. “Я бы использовал слово задержан”.
  
  “Так ты этого не отрицаешь?”
  
  Кеннеди на мгновение поджала губы, а затем сказала: “Нет”.
  
  Коэн писал, пока говорил. “Вы отрицаете сообщения о том, что Митч Рэпп выстрелил в этого человека четыре раза, по одному в каждое колено, а затем еще раз в обе руки?”
  
  Кеннеди снова сделал паузу, а затем ответил ей одним словом. “Нет”.
  
  На лице Коэна появилось выражение удивленного веселья. “Были ли эти повреждения нанесены, когда агент Рапп пытал мистера Деккаса?”
  
  “Они произошли во время задержания подозреваемого, но я думаю, что ты немного забегаешь вперед, Сэм”.
  
  “При всем должном уважении, директор Кеннеди, я думаю, что истязание ближнего в любой ситуации - это возмутительно. Наши суды неоднократно говорили то же самое. Пытки кого-либо, чья вина или невиновность еще не доказана, - это полная пародия ”.
  
  “Если бы этот человек действительно был невиновен и его действительно пытали, я бы согласился с вами”.
  
  “Вы не показали нам ничего, что могло бы приблизиться к доказательству того, что этот парень Декас был тем, кто напал на кортеж, и я не могу представить сценарий, при котором человек получает пулю в оба колена и обе руки во время ареста”.
  
  Спокойное нейтральное поведение Кеннеди сменилось игривой улыбкой. “Это потому, что ты прервал меня, Сэм. Похоже, у New York Times вошло в привычку делать поспешные выводы, прежде чем собрать все факты ”.
  
  Улыбка была тем, что дало Россу повод остановиться. Это была та же улыбка, что и во время шахматной партии, когда противник попал в твою ловушку. Что-то было не так. Выражение ее лица было не таким, какого он ожидал от человека, который собирался подвергнуться групповому изнасилованию средствами массовой информации. Росс наблюдал, как она повернулась обратно к экрану и нажала на пульт. Фотография Декаса осталась на экране и к ней присоединилась вторая, его более молодая фотография.
  
  “Мистер Деккас на самом деле не является гражданином Греции. Его настоящее имя Гаврило Газич, и он разыскивается Гаагой за военные преступления, совершенные в бывшей республике Югославии. Г-н Газич - человек боснийского происхождения, которого обвиняют в убийстве более трех десятков мужчин, женщин и детей во время войны. Пять лет назад он переехал на Кипр и создал поддельную личность и компанию, которая специализировалась на оказании помощи бедным странам Африки. Основываясь на информации, которую мы нашли в его офисе и дома, мы сейчас изучаем тот факт, что он, возможно, был причастен к целых шестнадцати убийствам за последнее десятилетие. Его целями были должностное лицо Организации Объединенных Наций, работники гуманитарных организаций, политики, полевые командиры, генералы и, по крайней мере, один репортер ”.
  
  Гаррет оторвал взгляд от телевизора и сказал: “Что это, черт возьми, такое?”
  
  Прежде чем Росс смог ответить, Кеннеди продолжил. “Мистер Газич признал свою роль в нападении здесь, в Вашингтоне, в октябре прошлого года ”.
  
  “Это признание было сделано до или после того, как ему прострелили оба колена?” Голос принадлежал Сэму Коэну из Times.На этот раз он остался на своем месте.
  
  Кеннеди не потрудился взглянуть на экран. Она не сводила глаз с Коэна, пока нажимала на пульт, вызывая две новые фотографии. Экран заполнили два мертвеца с пепельными лицами. “Наблюдая за передвижениями г-на Газича на острове Кипр, команда ЦРУ наблюдала, как он убил этих двух мужчин. Мы не знаем, кто они, но у нас есть основания полагать, что они русские. Мы также думаем, что их послали убить г-на Газича, чтобы он больше не был обузой для тех, кто нанял его для нападения на кортеж избранного президента Александра.
  
  “Вот краткий отрывок из признания Газича. Я не могу воспроизвести все это для вас, потому что он рассказал нам кое-что, что мы все еще расследуем ”. Кеннеди снова нажал кнопку, и на экране аудиозаписи появилась напечатанная стенограмма. Секунду спустя послышались голоса.
  
  “Как вы попали в США? Будьте осторожны. Потратьте время, чтобы обдумать это. Ты бы не захотел лгать мне”.
  
  “Я прилетел в Нью-Йорк за день до этого”.
  
  “В каком аэропорту?”
  
  “Кеннеди”.
  
  “Взрывчатка?”
  
  “Они ждали меня”.
  
  “Где?”
  
  “Pennsylvania.”
  
  “Государство?”
  
  “Да, государство. А теперь сделай мне укол”.
  
  “Еще не совсем. Тем не менее, ты делаешь хорошую работу. Итак, вы берете фургон, едете на нем в Вашингтон ... Когда, в пятницу?”
  
  “Нет, я сказал вам, что прибыл в Нью-Йорк в пятницу”.
  
  “Значит, вы оставались в Пенсильвании в пятницу вечером?”
  
  “Да ... Да! Фургон ждал меня, и я пригнал его в Вашингтон рано утром в субботу. Я нашел свое место, припарковался, подождал, а затем, когда пришло время, взорвал его. Конец истории”
  
  Гаррет резко встал. “Это все чушь собачья ... верно? Я имею в виду, что она все это дерьмо выдумывает. Не так ли?”
  
  Росс скрестил руки на груди, сжав кулаки под подбородком. Не потрудившись взглянуть на Гаррета, он рявкнул: “Заткнись, чтобы я мог слышать, что она говорит”.
  
  “Директор Кеннеди”, - это снова был Коэн, “ "эта запись была сделана до или после того, как подозреваемый был застрелен?”
  
  “К чему ты клонишь, Сэм?”
  
  “Когда кому-то прострелили оба колена и обе руки, а затем допрашивали, разумно предположить, что он скажет что угодно, лишь бы избежать дальнейшей боли. Это называется принуждением. И если Митч Рэпп застрелил этого человека перед допросом, то ни один судья в стране не допустит это признание в качестве доказательства ”.
  
  “Я не знаю, обращал ли ты внимание, Сэм, но это довольно неприятное дело. Вы не посылаете бойскаута ловить монстра вроде Гаврило Газича. Тебе нужно послать кого-нибудь вроде Митча Рэппа. Ты не кричишь стоять, ты не показываешь значок, ты выводишь человека из строя, чтобы не закончить так, как эти двое парней ”. Кеннеди направил пульт на экран и вернулся к фотографии двух мертвых мужчин. “Что касается вашего вопроса о том, было ли признание вынужденным, я позволю совокупности доказательств говорить самим за себя”.
  
  Кеннеди вывел на экран фотографию Газича. “Это человек, который дистанционно привел в действие бомбу, в результате которой в октябре прошлого года погибли девятнадцать американцев. В дополнение к его признанию, мы обнаружили некоторые ключевые улики в его доме и офисе, которые, как мы думаем, приведут нас к людям, которые его наняли. Я благодарю вас за уделенное мне сегодня утром время, и я был бы более чем счастлив ответить на несколько вопросов ”.
  
  В зале воцарилась всеобщая тишина, когда более дюжины репортеров вскочили на ноги и начали выкрикивать вопросы.
  
  Росс тихо выругался про себя, в то время как Гаррет разразился чередой ненормативной лексики.
  
  “Что, черт возьми, мы собираемся делать?” - Спросил Гаррет. “Эти придурки сказали, что позаботятся об этом”.
  
  Росс стоял неподвижно, скрестив руки на груди, и его кулак выглядел так, словно он мог пробить им собственный подбородок. Медленно, но верно он начал дрожать, и его лицо стало пунцовым.
  
  Гаррет расхаживал перед ним взад-вперед. Разглагольствования и бред. “Ты слышал, что сказала эта сука?” Он остановился и указал на телевизор, как будто Росс мог подумать, что он говорит о ком-то другом. “Она сказала, что у них есть информация. Информация, которая приведет их к людям, которые наняли Газича! Ты, блядь, слышал ее?”
  
  “Да, я, блядь, слышал ее!” Росс огрызнулся, а затем сжал оба кулака перед собой, как будто хотел выбить из кого-то дух. Он шагнул к Гаррету и понизил голос. “Я говорю тебе, что ты собираешься сделать, Стью. Сегодня днем ты сядешь в самолет, полетишь туда и скажешь этим идиотам, что мне все равно, кого им придется убить, чтобы закрыть это дело. Я хочу, чтобы с кем-нибудь за пределами ближайшего окружения разобрались, и я имею в виду любого. И не принимай от них никакого дерьма. Они пообещали, что с этим парнем разберутся, и они это просрали, поэтому я не хочу больше слышать ни слова о помиловании, пока они не уничтожат все возможные связи между ними и этим парнем Газичем. Я ясно выразился?”
  
  Гаррету не хотелось садиться в самолет, чтобы лететь куда-либо еще, кроме Калифорнии, но он знал, что Росс был прав. Они были слишком близки, чтобы позволить этому делу развалиться, а Грину и его сообщникам нельзя было доверять.
  
  “Да, у тебя есть. Я уйду”.
  
  OceanofPDF.com
  47
  
  
  PОТОМАК PАЛИСАДЫ, WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Kэннеди закончила загружать посудомоечную машину и вытерла руки полотенцем, свисающим с дверной ручки холодильника. Часы на микроволновке показывали 10:29. Ее сын был в постели, и кофейник был готов к употреблению. Они захотят кофе, даже в этот поздний час. Кеннеди прошел через столовую в официальную гостиную. Она выглянула в окно, чтобы посмотреть, приехали ли они. Мужчина выгуливал своего золотистого ретривера. Кеннеди узнал собаку раньше владельца. Это были Новобранец и мистер Сушере, ее сосед.
  
  Несмотря на то, что Кеннеди любила свой район, она подумывала о переезде. Потомак Палисейдс был, по ее предвзятому мнению, самым красивым районом в Вашингтоне, округ Колумбия. Он не был самым дорогим или эксклюзивным, но это было частью того, что делало его одним из самых приятных. Это было старо. Дома хорошего размера с дворами больше, чем в обычном городе. Дворы, которые люди подстригали сами. Кеннеди сама не косила газон, но вместо того, чтобы нанять прислугу, она поручила эту работу одному из соседских мальчишек. Еще через год или два Томми смог бы взять верх. Потомак Палисейдс не был спальным районом. Люди знали друг друга.
  
  Ее мать жила менее чем в миле отсюда, в районе Фоксхолл-Виллидж. Кеннеди пытался заставить ее жить с ними, но женщина хотела своей независимости, и Кеннеди уважал это. Палисады тянулись вдоль восточного берега реки Потомак. С его холмистой местностью и сочной растительностью он казался убежищем вдали от центра власти страны. По правде говоря, это был прямой выстрел в три мили от Белого дома. Четыре, если ты проложишь свой путь вниз по Потомаку. Единственная причина, по которой она рассматривала возможность переезда, заключалась в уважении к тихому району и милым людям, которые там жили. ЦРУ заставило многих людей понервничать. В Вашингтоне институт, как правило, был менее поляризованным. Практически все знали кого-то, кто работал на ЦРУ или когда-то работал на ЦРУ. Когда вы видели, как эти люди подъезжают к футбольному матчу или продуктовому магазину в своих минивэнах, это лишало работу большей части таинственности.
  
  Однако быть директором ЦРУ было немного другим делом. Вскоре после того, как она заняла руководящую должность, Лэнгли заменила все окна в своем доме на пуленепробиваемые стекла и установила стальные двери и дверные рамы с облицовкой из дерева. Они хотели сделать еще больше, например, установить десятифутовое ограждение для частной жизни сзади. Она твердо решила и сказала им "нет". Вместо этого они благоустроили территорию, установив прижимные подушки и лазерные и микроволновые датчики. В подвале была устроена комната страха, и дом дважды в неделю проверялся на наличие подслушивающих устройств. Взрывотехник и его немецкая овчарка проверяли ее машину каждое утро, прежде чем она уходила на работу. Рядом с комнатой страха в подвале они также построили помещение для охраны, которое было нервным центром чрезвычайно дорогой системы безопасности. Дом был настолько безопасным, насколько они могли это сделать, не разрушая его и не начиная заново.
  
  После того, как все меры предосторожности были приняты, другая группа в ЦРУ взяла на себя задачу провести оценку угрозы Кеннеди. Во главе их списка было предложение ей переехать в место с длинной подъездной дорожкой. Нынешний дом находился всего в сорока футах от улицы. Любой террорист с парой тысяч долларов и элементарным пониманием химии мог бы просто проехать по ее улице и сравнять с землей ее дом. Добро пожаловать в мир после 11 сентября. Она была ценной мишенью, и ее соседи по понятным причинам беспокоились, что их мирное соседство может стать эпицентром событий.
  
  Ответом Кеннеди было отложить оценку угрозы. Она подумала о том, на какой риск пошли ее отец и мачеха. Ее отец также работал на ЦРУ. Он был начальником резидентуры в Бейруте в 1983 году, когда заминированный автомобиль сравнял это место с землей. Ее мачеха работала в Государственном департаменте. Родители Кеннеди развелись, когда ей было шесть. Как оказалось, ее мать не была создана для мира международного шпионажа. Кеннеди провела значительную часть своего подросткового возраста и в начале двадцатых годов за границей. Она жила в Каире, Дамаске, Багдаде и Бейруте до того, как все развалилось. Пройдя по улицам Бейрута под пулеметным огнем вдалеке и минометными разрывами всего в нескольких кварталах, казалось нелепым думать, что такое насилие могло произойти на спокойных улицах Потомак Палисейдс.
  
  Когда президент Хейс решил не добиваться переизбрания, Кеннеди отложил решение о переизбрании. Когда Александр и Росс выиграли гонку, она отбросила всякую мысль о переезде. Кеннеди был чрезвычайно гражданским человеком. Всегда вежлив и редко вступает в конфронтацию. Она была женщиной в мире мужчин, и она знала, что само ее присутствие может угрожать ненасытному эго мужчин, которых привлекала работа в Вашингтоне. Томас Стэнсфилд, ее наставник, часто предупреждал ее об опасностях работы на мужчин, которым нужно постоянно доказывать свою правоту. Кеннеди избежал большинства ссор, оставаясь уважительным, но твердым. Она также избегала сплетен и политики. Она пыталась сделать то же самое с Россом, но всегда были признаки того, что под поверхностью скрывался план. Ничего особенного, просто мелочи, но мелочи часто красноречиво говорили о людях.
  
  Например, Росс обычно опаздывал на каждую встречу. Кеннеди вспомнила, как Стэнсфилд однажды сказал ей, что когда кто-то постоянно опаздывает, они делятся на три категории. Первого он назвал ученым идиотом. Тип людей, которые настолько умны в своей области знаний, что их мысли буквально витают где-то в другом месте. С точки зрения непрофессионала, он объяснил, что эти люди были умными в школе и тупыми в автобусе. Вторая категория состояла из перфекционистов, людей, которые были неспособны бросить одну задачу и перейти к другой. Эти люди всегда играли в догонялки, редко достигали какой-либо реальной власти, и ими нужно было управлять должным образом. Третьей категорией, к которой следовало относиться с наибольшей осторожностью, были эгоисты. Это были люди, которые не только чувствовали, что их время важнее, чем чье-либо еще, но и которым нужно было доказывать это, постоянно заставляя других ждать их.
  
  Кеннеди был обеспокоен. Она выглянула в окно и проверила, нет ли фар. Рапп и Дюмон сказали, что нашли кое-что интересное и они уже в пути. В прошлом она всегда старалась отделять свои личные чувства от работы, особенно когда имела дело с теми, кто был избран на этот пост. Росс все усложнял. Это было так, как будто она впервые увидела его таким, каким он был на самом деле, этим утром. Этот человек еще не принес присягу при вступлении в должность. Если бы он позвонил и расспросил ее о статье, она бы поняла. Если бы он позвонил, чтобы договориться о встрече, она бы подумала, что у него были более важные дела, но, тем не менее, согласилась бы с ним. Но появление без предупреждения было необычным. Как будто ему нужно было увидеть, как ее избивают.
  
  В дальнем конце квартала появилась пара бело-голубых ксеноновых фар. Несколько секунд спустя серебристая Ауди резко остановилась у обочины. Кеннеди наблюдал, как Дюмон и Рапп вышли из машины и пошли по дорожке. Молодой человек, Дюмон, двигался беззаботной походкой, его внимание было сосредоточено на каком-то маленьком устройстве, которое он держал в левой руке. Рэпп двигался с атлетической грацией. В его движениях не было ничего резкого или поспешного. Его голова повернулась слева направо, а затем обратно, как радар, ищущий потенциальные угрозы. Она вспомнила, что видела это осознание, когда вербовала его много лет назад в Сиракузах. Кеннеди прошел через гостиную в фойе и набрал код на панели безопасности на стене. Где-то за стеной она услышала слабое жужжание электронного двигателя, который вытаскивал три стальных штыря из двери.
  
  Кеннеди открыл дверь и сразу же заметил озадаченное выражение на лице Дюмона. “Что случилось?”
  
  “Я не уверен. Я узнаю больше через минуту.” Он вышел в фойе и продолжал стучать по клавишам очень маленького ноутбука.
  
  Рэпп закрыл дверь и поцеловал Кеннеди в щеку. “Томми в постели?”
  
  “Да. Утром ему в школу”.
  
  Рапп снял свое пальто и передал его Кеннеди. Дюмон был слишком сосредоточен на своем компьютере, чтобы снять куртку, и продолжил идти по коридору на запах кофе. Рэпп и Кеннеди последовали за ним.
  
  “Кто-нибудь хочет кофе?” Спросил Кеннеди.
  
  “Пожалуйста”. Рэпп прислонился спиной к черной стойке из мыльного камня и положил руки на ее край. Он посмотрел на Дюмона, который не ответил Кеннеди, и сказал: “Эй, обмакни дерьмо?”
  
  Дюмон оторвал взгляд от маленького экрана и сказал: “А?”
  
  “Кофе?”
  
  “Конечно”.
  
  “Как насчет ‘пожалуйста”?" Рэпп подтолкнул.
  
  “Пожалуйста”, - сказал Дюмон, не отрывая глаз от экрана. “Со сливками и сахаром”.
  
  Кеннеди налил две чашки и достал сливки из холодильника. Она протянула одну чашку Раппу. “Итак, что ты узнал?” Она поставила другую чашку на стол рядом со сливками и придвинула сахарницу.
  
  “Пока, - сказал Рапп, - ничего конкретного, но у нас есть несколько интересных лакомых кусочков. В начале октября Гаррет на один день слетал в Швейцарию.”
  
  “Еще один октябрьский сюрприз”. Кеннеди ссылался на теорию заговора, согласно которой лагерь Рейгана тайно встречался с членами иранского правительства и сговорился отложить освобождение американских заложников до тех пор, пока они не победят Картера на президентских выборах 1980 года.
  
  “Все, что у нас есть, - это даты его отъезда и возвращения. Мы понятия не имеем, с кем он встречался. Он действительно звонил в банк в Женеве несколько раз до и после поездки, но опять же, мы понятия не имеем, с кем он говорил ”.
  
  “Электронные письма?” Спросил Кеннеди.
  
  “Мы все еще пытаемся разыскать всех этих. У парня по меньшей мере шесть разных адресов, и он должен легко получать и отправлять сотню в день ”.
  
  “Что насчет Росса?”
  
  “В прошлые выходные он был в Швейцарии на экологическом саммите”. Рэпп держал свою белую кофейную чашку за ручку. “Ривера достал мне список людей, с которыми он встречался, пока был там. Мы сопоставили это с некоторыми другими данными, и одно имя было исключено: Джозеф Спейер ”.
  
  “Должен ли я знать его?” - спросил Кеннеди, нахмурив брови.
  
  “Нет, но так случилось, что он президент банка в Женеве, которому Гаррет звонил еще в октябре”.
  
  “Что мы знаем о банке?”
  
  Рапп указал на Дюмона. “Маркус работает над этим. По-видимому, это одно из старейших и наиболее засекреченных учреждений Женевы ”.
  
  “И, безусловно, самый сложный для взлома”, - добавил Дюмон, не поднимая глаз.
  
  “Это то, над чем ты работаешь?” Спросил Кеннеди.
  
  “Нет. Что-то еще”. Дюмон так и не притронулся к своему кофе. Его два указательных пальца были заняты тем, что стучали по клавишам.
  
  Стоический взгляд Кеннеди переместился на Раппа. “А как насчет нашего белорусского друга?”
  
  “Пока ничего. Хорниг говорит, что ей нужно еще немного времени, чтобы смягчить его.”
  
  “Когда?” Нетерпеливо спросил Кеннеди.
  
  “Она подумала, может быть, она могла бы начать утром”. Рэпп мог чувствовать ее разочарование. “Я не думал, что мы действуем в условиях каких-либо временных ограничений”.
  
  “Через два дня у нас будут новые президент и вице-президент, которые могут быть виновны в убийстве, государственной измене и бог знает в чем еще. Основываясь на том, как вел себя Росс, я не думаю, что он собирается тратить время на то, чтобы избавиться от меня. Нам нужно докопаться до сути этого, пока у нас еще есть на это силы ”.
  
  “Да”, - торжествующе сказал Дюмон. Он поднял глаза, улыбаясь. “Этот маленький ублюдок отнял у меня больше времени, чем я ожидал”.
  
  “Какой маленький ублюдок?” - Спросил Рэпп.
  
  “Брандмауэр T-Mobile. Должно быть, они привезли какого-то нового горячего кадра. Обычно это занимает у меня минуту или меньше. На этот раз это заняло у меня целых десять минут ”.
  
  “Что ты ищешь?”
  
  “У Гаррета есть два телефона. Один из них - BlackBerry, который у него есть от Verizon, а затем у него есть Motorola, которая у него есть через T-Mobile ”. Дюмон развернул маленький компьютер на девяносто градусов, чтобы Рэпп и Кеннеди могли видеть экран. “Здесь все его звонки”.
  
  Кеннеди выглядел взволнованным. “Маркус, я предполагаю, что это никак не может привести к тебе”.
  
  “Ха”, - рассмеялся Дюмон. “Любой, у кого есть хоть капля мозгов, может взломать систему. Когда я делаю это, не остается и следа от того, что я когда-либо там был ”.
  
  “Что-нибудь для Швейцарии?” Спросил Рэпп, наклоняясь, чтобы посмотреть на экран. Все, что там было показано, - это номера, по которым он звонил или которые звонили ему. Никаких имен. Международных звонков, по-видимому, не было. “Вы можете достать нам обратный справочник по этим телефонным номерам?”
  
  “Нет проблем”. Дюмон развернул компьютер, сделал несколько нажатий клавиш, а затем развернул его обратно. “Вот имена, связанные с набранными им номерами, а также время и дата”.
  
  Рэпп наклонился ближе, чтобы он мог прочитать мелкий шрифт. Звонки были перечислены в порядке убывания с самым последним в верхней части экрана. Рэпп просмотрел колонку, и на середине первой страницы ему бросилось в глаза имя. “Да будь я проклят”.
  
  “Что?” Спросил Кеннеди. У нее не было с собой очков для чтения.
  
  “Наш маленький приятель Том Рич из Times позвонил Гаррету прямо посреди вашей пресс-конференции сегодня днем”.
  
  “Это похоже на небольшое совпадение”, - ответил Кеннеди.
  
  Рэпп прокрутил вниз до звонков предыдущего дня. “Посмотри сюда. Гаррет звонил Россу вчера три раза. И Росс звонил Гаррету пять раз. Посмотри сюда. Он позвонил Гаррету прошлой ночью в семь ноль девять. Я помню, как посмотрел на свои часы, когда мы были в вашем офисе. Было семь ноль четыре. Он поговорил с нами по телефону и, должно быть, сразу же позвонил Гаррету ”.
  
  Рэпп схватил свой телефон, открыл его, нажал "Поговорить", прокрутил вниз до нужного номера и снова нажал "Поговорить". Через несколько гудков агент Ривера разговаривал по телефону. “Как продвигаются дела с журналами?”
  
  “Медленно”.
  
  “Были ли заполнены вчерашние журналы?”
  
  “Да, но у меня их нет перед глазами”.
  
  “Ты можешь их достать?”
  
  “Да. Я могу просмотреть их на компьютере ”.
  
  Рэпп отошел от кухонного стола и стал ждать.
  
  “Я вывел их на экран. Что ты ищешь?”
  
  “С кем Росс встречался вчера?”
  
  Ривера начал читать длинный список. В течение пятнадцати секунд Рэпп потерял терпение и спросил: “Он встречался с Томом Ричем?”
  
  “Репортер?”
  
  “Да”.
  
  “Митч”, - сказала она неловко, - “Я не уверена, что должна сообщать тебе такого рода информацию”.
  
  “У меня сейчас нет на это времени, Мария. Поверь мне, когда я говорю тебе, что это важно ”.
  
  Последовала долгая минута молчания, а затем Ривера сказал: “Они встретились вчера вечером в номере Росса в отеле Willard”.
  
  “Спасибо. Я позвоню тебе позже ”. Рэпп закрыл свой телефон и указал на экран компьютера Дюмонда. “Эти звонки идеально совпадают. Гаррет организовал интервью, а Росс был высокопоставленным источником, который скормил Ричу эту историю. Смотри.”
  
  Кеннеди наклонилась вперед и прищурилась, но прежде чем она смогла начать читать, появился новый экран и закрыл страницу T-Mobile. Какой-то зловещий щит правоохранительных органов находился в середине экрана. “Вау”, - сказал Кеннеди, опасаясь, что их незаконное вторжение было обнаружено. “Маркус, тебе лучше взглянуть на это”, - сказала она, отступая.
  
  Дюмон быстро отставил свой кофе и схватил компьютер. Он развернул его, долю секунды изучал экран, а затем начал нажимать клавиши.
  
  “Что это?” Спросил Рэпп без особого беспокойства в голосе. Дюмон был хозяином своей маленькой вселенной. Он никогда бы не инициировал вторжение, которое могло бы привести к нему.
  
  “Веб-сайт таможни и иммиграции. Когда я был в их базе данных ранее сегодня, я поставил флажок в паспорте Гаррета ”.
  
  “Флаг?” Сказал Кеннеди слегка встревоженным голосом.
  
  “Не обычный вид флага. Я настроил это так, что получу предупреждение, если он попытается покинуть страну. Я также подключился к системе бронирования авиакомпании, когда проверял его поездку ”. Дюмон ввел несколько команд. Экран сменился так же быстро, как взлетели его пальцы. “Что ж, будь я проклят”. Дюмон перестал печатать и уставился на экран.
  
  “Что?” - Спросил Рэпп.
  
  “Гаррет только что зарегистрировался на рейс Air France из Даллеса в Женеву”.
  
  Рэпп и Кеннеди посмотрели друг на друга, их мысли передавались без слов.
  
  “Когда вылетает его самолет?” Спросил Кеннеди.
  
  “Двенадцать двадцать”.
  
  “Я позвоню Хосе и попрошу его направить на это своих лучших людей”, - сказал Кеннеди.
  
  Рэпп посмотрел на свои часы. “Есть шанс, что я смогу добраться туда первым. Кроме того, я не думаю, что мы хотим использовать людей из посольства для этого. Скажи ему, что я хочу только НОК ”.
  
  “Возможно, ты прав”. Кеннеди наблюдал, как Рапп набирал цифры в своем мобильном телефоне. NOC выступал за неофициальное прикрытие. Они были самыми желанными оперативниками Лэнгли. “Ты уверен, что тебе следует идти?”
  
  “У тебя есть идеи получше?”
  
  “Не в данный момент”.
  
  Рэпп мог сказать, что она все еще не купилась на эту идею. “Как ты и сказала, Ирен. У нас осталось меньше двух дней. Если эти парни каким-либо образом были причастны к тому нападению, я готов поспорить, что ответы находятся в Швейцарии. ” Рэпп отвел взгляд от Кеннеди и заговорил в свой телефон. “Поднимите парней. Мы должны быть в воздухе к полуночи ”. Рэпп послушал секунду и сказал: “По ту сторону пруда. В основном слежка, но никогда не знаешь наверняка. Увидимся через тридцать.” Рэпп закрыл телефон и посмотрел на Кеннеди. Выражение ее лица излучало беспокойство. “Не волнуйся. Со мной все будет в порядке ”.
  
  Кеннеди нахмурился и сказал: “Я не беспокоюсь о тебе”.
  
  “Тогда о ком, черт возьми, ты беспокоишься?”
  
  “Стью Гаррет”. Кеннеди покачала головой. “Я знаю, как ты думаешь, Митч. Я не хочу, чтобы ты давал ему пощечины ”.
  
  “Ирен ... Перестань”, - сказал Рэпп, как будто он жаловался.
  
  “Что ж … по крайней мере, пока он не назовет тебе причину.”
  
  OceanofPDF.com
  48
  
  
  GЭНЕВА, СВИТЗЕРЛАНД
  
  Gаррет был в крайне отвратительном настроении. Он сел на свой рейс, убежденный, что проспит весь путь через Атлантику. Он все это спланировал. Он выпивал водку со льдом перед взлетом и два или три бокала красного вина за едой, а затем скидывал ботинки, откидывал сиденье, надевал маленькую маску, которую они раздавали, и дремал, пока солнце не сверкало над заснеженными вершинами Альп. К сожалению, он не объяснил причину увеличения простаты. Проспав час, он проснулся, чтобы совершить свой первый из трех походов к голове. Когда он приземлился в Женеве, он был уставшим, сварливым и более чем немного не в себе. По крайней мере, он был рад оказаться за пределами Вашингтона. Никто не приставал к нему с просьбами о фотографиях и советах.
  
  Водитель ждал его в аэропорту. Мужчина отвез его в свой отель и по дороге показал ему, где он встретится с мистером Спейером за ужином в 8:00. Гаррет был немедленно выведен из себя тем, что они собираются заставить его ждать шесть с половиной часов, чтобы обсудить бизнес, но он мало что мог с этим поделать. Спейер не отвечал на звонки, и он не собирался звонить Грину.
  
  Он зарегистрировался в своем отеле незадолго до 2:00 пополудни и попросил разбудить его в 7:00 вечера на всякий случай. Когда он поднялся в свою комнату, смена часовых поясов сильно ударила по нему. Он выключил оба мобильных телефона и нажал кнопку "Не беспокоить" на телефоне отеля. Он, должно быть, был обезвожен во время полета, потому что он проспал ровно до своего пробуждения в 7:00 вечера без каких-либо нарушений со стороны простаты. Гаррет принял душ, побрился и надел синюю спортивную куртку, белую рубашку и темно-серые брюки.
  
  Когда он спустился вниз, его ждала машина. Гаррет вышел на улицу в своем пуховом пальто и на мгновение остановился на тротуаре. Через дорогу было Женевское озеро. Городские огни мерцали на поверхности. Будучи политическим консультантом, Гаррет обладал острым чувством осведомленности, когда дело касалось людей. Ему нравилась Женева. Это был город негодяев, многие из которых пытались изобразить из себя аристократию. Это был рай для вуайеристов. Вы должны были наблюдать за шарадой социального притворства, которая маскировала ненасытные аппетиты к еде, наркотикам, выпивке, азартным играм и сексу. Это могло бы быть очень забавным местом для посещения.
  
  Гаррет засунул руки в карманы куртки и забрался на заднее сиденье поджидавшего его Мерседеса-седана. Водитель поздоровался по-французски, и Гаррет кивнул своему отражению в зеркале заднего вида. Машина влилась в поток машин и покатила по набережной Монблан к лучшему ресторану во всей Женеве. Гаррет с нетерпением ждал ужина, но не компании. Он решил, что ему придется заказать самое дорогое блюдо в меню. Ему не нужно было беспокоиться о вине. Шпейер проявил бы большую осторожность, чтобы убедиться, что было выбрано что-то чрезвычайно дорогое.
  
  OceanofPDF.com
  49
  
  
  Mзуд Рапп сидел на заднем сиденье машины и изучал Гаррета через непрозрачное стекло бокового окна заднего сиденья. Пальцы правой руки Раппа сомкнулись на манжете его черной кожаной куртки. У всей команды были миниатюрные зашифрованные рации с беспроводными наушниками. Рапп нажал кнопку передачи, вшитую в его манжету, и сказал: “Он в пути”.
  
  Он отпустил кнопку и посмотрел на Хэкета, который сидел за рулем. “Ты знаешь рутину, Кевин. Задержись на секунду и убедись, что больше никто за ним не следует.”
  
  Черный седан Mercedes начал крениться. Перелет из Вашингтона занял шесть часов одиннадцать минут. Они вылетели в 11:47 вечера, и с учетом изменения времени они были на земле в Женеве за несколько минут до полудня; за целый час до того, как самолет Гаррета должен был приземлиться. Никто не спал по дороге сюда. Нужно было сделать слишком много работы. Дюмон вышел в Интернет и взломал сети семи разных отелей, прежде чем узнал, где остановился Гаррет. Он был забронирован в отеле Beau-Rivage на набережной Монблан с видом на озеро. Если у него были дела в банке Шпейера, отель имел смысл. Это была короткая прогулка.
  
  Проанализировав систему бронирования Rivage, лучшее, что они смогли сделать, это снять номер на том же этаже, что и Garret, двумя дверями ниже. В соседнем отеле не было прямой видимости номера Гаррета, поэтому им пришлось бы установить жучки в его номере. После того, как они прошли таможню, они обнаружили два идентичных черных седана Mercedes с сильно тонированными стеклами и белый грузовой фургон Volkswagen, ожидающий их. В багажнике каждого седана они обнаружили полный комплект оружия с глушителями, а в задней части фургона - комплект для наблюдения. Все были одеты в деловую одежду, за исключением Коулмана и Стробла, которые были одеты в форму пилотов. Коулман и Стробл взяли один из седанов и припарковались перед терминалом Air France. Рапп, Дюмон и Хэкет сели в белый фургон и последовали за Бруксом и Уикером, которые были в другом Мерседесе, в Риваж. Брукс и Уикер зарегистрировались в номере отеля Rivage, в то время как остальные члены команды отправились в "Англетер" в нескольких кварталах от отеля. Рэпп и двое других ждали снаружи, пока молодожены закончат прослушивать комнату Гаррета.
  
  Дюмон тем временем сумел ввести номера мобильных телефонов Гаррета в систему Echelon Агентства национальной безопасности. ЦРУ тесно сотрудничало с АНБ по зарубежным вопросам. Ни один из них не хотел смущаться из-за обнаружения того, что они намеренно нацеливались на граждан США за границей, поэтому они разработали систему, в которой номера можно было отслеживать в течение короткого периода, дня или двух, а затем они удалялись из системы, как будто их никогда и не просматривали. В первую очередь. Адреса электронной почты Гаррета также были добавлены в список. До сих пор самой сложной частью операции было забронировать столик для Брукса и Уикера в Ле Беарне. Уикер сунул консьержу в отеле Rivage стодолларовую купюру, и парень едва моргнул глазом. Потребовалось еще две тройки, прежде чем парень смог гарантировать столик.
  
  На сиденье рядом с Раппом лежал ноутбук. Экран был разделен на четыре картинки. Уикер и Брукс уже прибыли в Беарн и установили несколько миниатюрных камер и подслушивающих устройств в баре, ресторане и ванной комнате. Дюмон следил за всем из задней части фургона, который был припаркован в полуквартале от ресторана. В настоящее время на экране демонстрировалось изображение улицы за пределами ресторана, входной двери ресторана изнутри и еще два внутренних снимка обеденной зоны. Дюмон записывал все.
  
  OceanofPDF.com
  50
  
  
  Gаррет вошел в парадную дверь на несколько минут раньше и был немедленно остановлен тремя мужчинами в смокингах. Беарн не пустил бы вас в бар, если бы вы не забронировали столик на ужин. Тот, что пониже ростом, из троих мужчин приветствовал Гаррета по-французски. Он был вежлив, но непреклонен. Гаррет проигнорировал приветствие и сказал мужчине, что встречается с Джозефом Спейером за ужином. Их отношение немедленно изменилось. Один мужчина схватил его за пальто, третий исчез, а другой начал петь дифирамбы одному из самых уважаемых банкиров Женевы.
  
  Сам мужчина появился буквально через несколько мгновений. Рядом с Гарретом, с его старомодным поведением и плохо сидящей одеждой, Спейер выглядел так, словно только что сошел с рекламы GQ. Его серо-голубой фланелевый костюм на двух пуговицах был в едва заметную светло-серую полоску. Ткань идеально облегала его худощавую фигуру, брюки порвались в идеальном месте над парой светло-коричневых итальянских туфель ручной работы, которые гармонировали с оправой его очков. Редеющие светло-каштановые волосы Спейера были коротко подстрижены и слегка зачесаны вперед.
  
  Они только что добрались до бара, когда в дверь вошли четверо мужчин. Два из них были огромными. При росте более шести футов и весе свыше трехсот фунтов все в них кричало о телохранителях. Двое пожилых мужчин, зажатых между ними, были Сай Грин и Александр Гордиевский. Они были своего рода противоположностями. У Грина была непринужденная атмосфера уверенности в себе. Его перманентно зачесанные назад волосы, рубашка с открытым воротом, золотое ожерелье и часы, а также двубортный синий спортивный пиджак были униформой сверхбогатых людей. По сравнению с Грином Гордиевский выглядел немного бледноватым. Его каштановые волосы почти исчезли, за исключением по бокам и сзади, где он отрастил их немного длиннее. Его костюм был слишком блестящим, а имитация свитера с высоким воротом, который он носил под пиджаком, кричала о евротраше.
  
  Состоялся обмен рукопожатиями и приветствиями, и персонал ресторана отлично проявил заботу о группе. Их сопроводили к их угловому столику, где Грин и Гордиевский настояли на том, чтобы сесть спиной к стене. Двум неповоротливым телохранителям предоставили столик рядом с ними. Вода и хлеб были оставлены, и заказы на напитки были приняты. К столу принесли специальную карту вин и предложили Грину, который быстро отказался и жестом попросил передать ее Спейеру.
  
  Пока Спейер просматривал список, Грин посмотрел через стол и бросил на Гаррета дьявольский взгляд. “Вы выбрали подходящее время для визита. Сегодня вечером будет очень весело. Когда мы покончим с этим изысканным ужином, мы собираемся посетить несколько потрясающих клубов, а затем вернемся ко мне домой для поистине уникального ночного развлечения ”.
  
  Гаррет не прилетел из Вашингтона на вечеринку. Он хотел покончить с этой гадостью, поэтому сказал: “У нас проблема”.
  
  “Можем мы хотя бы поесть, прежде чем говорить о делах?” Сказал Грин.
  
  “Я бы предпочел покончить с этим. Вы, ребята, обещали мне, что собираетесь связать здесь все концы с концами ”.
  
  “И у нас есть”, - улыбнулся Грин проходящей мимо женщине.
  
  “Разве вы не видели вчерашнюю пресс-конференцию президента?”
  
  Грин отмахнулся от беспокойства Гаррета с беззаботным видом. “Я не волнуюсь”.
  
  “Они нашли того парня”.
  
  “Они никак не смогут вывести боснийца на кого-либо из нас”, - заверил его Грин.
  
  “Как ты можешь быть так уверен?”
  
  “Скажи ему, Джозеф”.
  
  Шпейер не потрудился оторвать глаз от карты вин. “Все было сделано за наличные. Мы никогда с ним не встречались ”.
  
  “Как он получил деньги?”
  
  “Мы положили это в две отдельные сумки и доставили на Кипр на частном самолете. Убийца дал нам некоторые координаты. Сумки были оставлены за каменной стеной посреди ночи на пустынном участке дороги за пределами Лимассола ”.
  
  “Значит, никто никогда не встречался с ним лицом к лицу?”
  
  “Нет”, - сказал Грин.
  
  “И нигде нет никаких финансовых записей или электронных писем, которые могли бы привести к вам?”
  
  “Никаких”.
  
  “Значит, ЦРУ лжет”, - улыбнулся Гаррет.
  
  “Или босниец лжет”, - добавил Грин.
  
  “Кто, черт возьми, знает о чертовом ЦРУ?” Сказал Гаррет. “Они, должно быть, самые некомпетентные идиоты на планете”. Он откинулся на спинку стула и сделал глоток воды.
  
  Грин сложил свои идеально наманикюренные пальцы перед лицом и спросил: “Итак, как продвигается мое помилование?”
  
  Гаррет секунду ерзал на своем стуле, затем посмотрел Грину в глаза и сказал: “Все идет просто отлично”.
  
  “Я думаю, вы лжете мне”, - категорично сказал Грин.
  
  “Сай”, - простонал Гаррет, - “мы зашли так далеко. Я не собираюсь обманывать тебя в нашей сделке ”.
  
  “Я прошу прощения”, - сказал Грин слегка угрожающим тоном.
  
  “И ты, блядь, получишь это”, - огрызнулся Гаррет.
  
  “Если я не получу прощения, ты покойник”.
  
  У Гаррета внезапно пересохло в горле. Его жизни только что угрожал человек, который, как он знал, был способен довести дело до конца. “Я говорил тебе с самого начала, что нам, вероятно, придется ждать до последней минуты”. Гаррет говорил ровным тоном. “Если пресса узнает, они могут убить эту тварь. Одиннадцатый час … В субботу утром ... именно тогда это будет подписано”.
  
  Грин провел ладонями по своим зачесанным назад волосам и кивком принял ответ Гаррета. Затем его лицо стало серьезным, и он сказал: “Это прекрасно, но просто помните, если это не будет подписано, вы и ваш босс заплатите”.
  
  Гаррет не привык к подобным угрозам. Обычно он был тем, кто издевался. Чувствуя себя так, словно его прижали спиной к стене, он решил перейти в атаку. “В последний раз говорю, он не мой босс, и пока мы разбрасываемся угрозами, почему бы тебе не обдумать это. Как ты думаешь, что сделал бы твой бывший партнер по бизнесу, Пинки, если бы узнал, что ты убил его дочь?”
  
  “ТССС...” - прошипел Спейер.
  
  Гаррет немного понизил голос и сказал: “Как ты думаешь, может быть, он мог бы позвонить паре своих старых приятелей из Моссада и попросить их нанести тебе визит?”
  
  Грин слабо улыбнулся политическому дельцу, сидящему через стол. “Пинки должен был сделать этой маленькой шлюшке лоботомию, как Джо Кеннеди сделал своей дочери. Поверь мне, ” сказал Грин, пытаясь еще больше опровергнуть угрозу Гаррета, “ она была для него постоянной головной болью. Он не так расстроен ее смертью, как может показаться ”.
  
  Гаррет посмотрел на миллиардера прищуренными глазами. “Ну, тогда как насчет Джоша? Как, по-вашему, отреагировал бы будущий президент США А., если бы узнал, что вы убили его любимую жену, просто чтобы сохранить часть своих нечестно нажитых миллиардов?” Гаррет откинулся назад, уверенный, что удар попал в цель. “Он может послать ракету "Томагавк" прямо тебе в задницу. Или, может быть, он прикажет одному из своих авианосцев случайно протаранить твою яхту, когда ты однажды ночью будешь посреди Средиземного моря ”. Гаррет взял кусок хлеба. “Я уверен, что не хотел бы злить главнокомандующего единственной в мире сверхдержавой”.
  
  Лицо Грина побагровело от ярости. “Ты неблагодарный маленький засранец. Это была не моя идея ”.
  
  “Черт возьми, этого не было”, - прошипел Гаррет.
  
  “Вы и ваш босс пришли ко мне, жалуясь на свои проблемы”.
  
  “Он не мой босс!”
  
  “Извините меня”, - сказал Грин. “Ваш будущий вице-президент”.
  
  “Наши... помнят. Ты тот, кто так чертовски сильно хочет вернуть американское гражданство ”.
  
  Шпейер больше не мог этого выносить. В ресторане было шумно, но, несмотря на это, несколько посетителей посмотрели в их сторону. “Джентльмены, я думаю, вы оба высказали свою точку зрения. Вы заключили сделку. Сай выполнил свою часть сделки, и теперь твоя очередь, Стю. Могу я предложить тост?” Шпейер поднял свой бокал. “За помилование Сая, которое, я уверен, будет подписано в субботу”.
  
  Все они чокнулись бокалами, и Грин улыбнулся, сказав: “Лучше бы так и было”.
  
  Гаррет улыбнулся в ответ и сказал: “Не волнуйся, так и будет. А теперь, если вы меня извините, мне нужно отлить ”.
  
  Когда Гаррет ушел, Спейер посмотрел на Грина и сказал: “Я никогда не доверял этому человеку. Я говорил тебе, что это была ужасная идея. Что такого плохого в жизни, которую вы ведете здесь? Почему тебе нужно возвращаться в Америку?”
  
  “Тебе никогда не понять. Ты не там родился”. Грин посмотрел через комнату. В баре сидела симпатичная блондинка. Он поднял свой бокал и улыбнулся ей. Оглянувшись на Шпейера, он спросил: “Ты собираешься присоединиться к нам позже? Это должно быть замечательное шоу ”.
  
  Шпейер хотел, чтобы все оставили его в покое, чтобы он мог выбрать вина. “Я не уверен. Позже я должен встретиться с некоторыми коллегами ”.
  
  Грин улыбнулся своей широкой улыбкой чеширского кота. “Где … Предлог для небольшой мужской связи?”
  
  Грин был прав. Шпейер планировал встретиться с несколькими друзьями в главном гей-клубе Женевы. “Что за американская поговорка тебе нравится?”
  
  “Разные удары для разных людей”. Грин поднял свой стакан. “Найди друга и приведи его с собой. Я попрошу их прислать пару хорошо обеспеченных мальчиков вместе с девочками. Мы покажем мистеру Гаррету, как мы развлекаемся в Женеве ”.
  
  OceanofPDF.com
  51
  
  
  RПриложение наблюдало, как Гаррет входил в ресторан, через канал на своем компьютере. К тому времени, когда Шпейер прибыл, он был в состоянии видеть, как тот подъезжает к обочине и парковает свою машину. Когда большой черный "Хаммер" подъехал к обочине, у Раппа возникло ощущение, что он собирается взглянуть на двух последних участников ужина, забронированного на четыре персоны. Его ожидания возросли, когда мужчина размером с лайнмена НФЛ вышел из машины и зашел в ресторан, чтобы быстро взглянуть, прежде чем выйти обратно. Еще один человек-гора с плеч вылез из грузовика, в то время как третий остался за рулем. Затем пришли двое мужчин, которых они защищали.
  
  Рапп сразу узнал Гордиевского. Он изучил свое досье во время полета сюда. Во втором мужчине было что-то знакомое, но Рэпп не мог определить, что именно. Когда они вошли в ресторан, он снова обратил свое внимание на экран и взял маленький наушник, который был подключен к аудиопорту ноутбука. Звуки из ресторана мгновенно заполнили его слух. Рэпп и Дюмон были единственными, кто следил за аудиопотоком из ресторана. Рэпп откинулся на спинку стула и устроился поудобнее. Он полностью ожидал, что это будет долгий вечер наблюдения, слушания и ожидания.
  
  Меньше чем через минуту он сидел на краешке своего стула, пытаясь расслышать каждое слово, пока Гаррет и человек по имени Сай спорили об их соглашении. Когда Гаррет встал, чтобы пойти в ванную, Рэпп нажал кнопку передачи на своем радио и спросил: “Ты все это записал?”
  
  В ответ раздался хриплый голос Дюмона: “Да”.
  
  Рэпп вынул наушник, через который транслировался звук из ресторана, и спросил: “Вы можете его немного почистить? Избавиться от фонового шума?”
  
  “Я уже этим занимаюсь”.
  
  “Как долго?”
  
  “Может быть, через минуту”.
  
  “Хорошо. Как только оно будет готово, зашифруй его и отправь Ирен ”.
  
  “Вас понял”.
  
  Рэпп взглянул на экран компьютера и троих мужчин за столом. Спейер стоял спиной к камере. Лысый мужчина был Александром Гордиевским; Рапп был уверен в этом. Он прочитал досье Лэнгли на него за день до этого. В третьем мужчине, которого Гаррет называл Сай, Рэпп почувствовал что-то знакомое, но как бы он ни старался установить связь, это оставалось просто за пределами его понимания. Его мысли вернулись к разговору. Значит, они скрывали это от Джоша Александера. Рэпп на мгновение задумался о том, как они расскажут правду этому человеку , и он быстро пришел к выводу, что, возможно, было бы лучше позволить ему продолжать думать, что она была убита от рук террористов.
  
  “Митч”, - раздался голос Дюмонда в наушнике Рэппа. “Гаррет звонит по своему мобильному телефону”.
  
  “Где он?” Рэпп схватил наушник и вставил его обратно в левое ухо.
  
  “В ванной”.
  
  “Мне, блядь, все равно”. Это был голос Гаррета, но он звучал металлически. “Этот парень сумасшедший. Свяжись со Стоксом и скажи ему, что государство полностью принадлежит ему, если он сможет это осуществить ”. На несколько мгновений воцарилась тишина, пока Гаррет слушал того, с кем он разговаривал. “Скажите прокурору в Нью-Йорке, что она может получить любую работу, какую захочет. Ад … Я сделаю ее следующим сенатором, откуда бы, черт возьми, она ни была ”. Снова воцарилось молчание, пока Гаррет слушал другого человека. “Меня не волнует, что ты должен сделать, Марк. Просто тащи свою задницу в Белый дом первым делом со Стоуксом утром и заставь Хейса подписать это чертово помилование, или, говорю тебе, Сай Грин сделает наши жизни невыносимыми ”.
  
  Имя и лицо соединились в сознании Раппа, и все это вернулось. Сай Грин был подлым экспатриантом, который бежал из Нью-Йорка по обвинению в продаже оружия Ираку после первой войны в Персидском заливе и Ливии, прежде чем они решили вести себя прилично. Существовала также некоторая другая проблема, связанная с покупкой дешевого олова и меди с большой скидкой у коррумпированных российских олигархов и денежными откатами за их выгодные цены. Миллионов, которые он заработал на этой сделке, было недостаточно, поэтому он закрыл рынок, сделав ставку на то, что цены упадут, а затем выгрузил все свои товары по заниженной цене, которые затем обрушили мировые рынки олова и меди. Рэпп, похоже, вспомнил, что несколько лет назад Лэнгли рассматривал возможность ареста Грина, но был отклонен Государственным департаментом. Это заставило его вспомнить старую пословицу о том, что иногда легче попросить прощения, чем разрешения. На этот раз Рапп не просил бы ни о том, ни о другом.
  
  Рэпп посмотрел на экран и увидел, как Гаррет присоединился к своему товарищу-предателю за столом. Он взял защищенный спутниковый телефон, лежавший на сиденье рядом с ним, и нажал кнопку передачи в рукаве. “Вы отправили это Ирен?”
  
  “Да”.
  
  “Как насчет последнего кусочка? Ты собираешься быть в состоянии перевести весь разговор с Эшелона?”
  
  “Я работаю над этим прямо сейчас. Сейчас почти реальное время, не совсем точное, так что мне нужно несколько минут ”.
  
  “Хорошо. Дайте мне знать, как только получите это. ” Рэпп набрал прямую линию Кеннеди в телефоне и посмотрел на часы. В Женеве было 8:24, что означало, что в Вашингтоне было 2:24.
  
  Кеннеди ответил, сказав: “Я как раз собирался тебе позвонить”.
  
  “В чем дело?”
  
  “Я только что разговаривал по телефону с доктором Хорнигом. Она сказала мне, что твой друг очень разговорчивый ”.
  
  “Да, но говорит ли он что-нибудь стоящее?”
  
  “По-видимому, он предпринял небольшую поездку в Штаты еще в октябре прошлого года”.
  
  Рапп медленно поднял голову и уставился в переднее окно машины. “Он был тем, кто доставил фургон Газичу”.
  
  “Ты быстрый”.
  
  “Так они его нашли”. Рапп представил, как Милинкевич фотографирует Газича, когда тот забирает фургон.
  
  “Что?”
  
  “Неважно. Прямо сейчас это не важно. У вас есть электронное письмо?”
  
  “Да. Это только что попало в мой почтовый ящик ”.
  
  “Откройте его и нажмите кнопку воспроизведения аудиоклипа. И убедитесь, что вы сидите ”.
  
  Рэпп мог слышать начало клипа. Он не мог разобрать каждое слово, но поскольку он уже слышал это, было легко проследить. Когда клип закончился, Кеннеди откашлялась и сказала: “Итак, Росс был вовлечен”.
  
  “Да. Скоро вы получите второй клип. Гаррет позвонил из ванной. Я почти уверен, что он разговаривал с Россом ”.
  
  “Я предполагаю, что этот Сай, о котором я слышал разговор, был Сай Грин?”
  
  “Как ты узнал?” Спросил Рэпп, немного удивленный.
  
  “Он и Пинкус Раутборт были деловыми партнерами. Много недвижимости в Нью-Йорке и несколько сделок с нефтью. Их пути разошлись, когда Грину предъявили обвинение. Очень грязный. Вмешалось правосудие и наложило арест на их совместную недвижимость в Нью-Йорке ”.
  
  “Разве мы не рассматривали возможность его похищения несколько лет назад?”
  
  “Да. Кто-то в Совете национальной безопасности предупредил Государственный департамент, и они сошли с ума ”.
  
  “Что ж, если здесь и есть луч надежды, так это то, что Александр не был замешан”.
  
  “Я бы согласился”.
  
  “Я не думаю, что мы должны говорить ему”, - сказал Рапп.
  
  “Почему бы и нет?”
  
  “Это разорвет парня на части”.
  
  “Так ты думаешь, что невежество - это блаженство?”
  
  “Я бы не назвал потерю твоей жены блаженством. Не важно, какой была их семейная ситуация, похоже, что он действительно заботился о ней ”.
  
  “Я думаю, ты прав”.
  
  “Тогда скажите мне, как, сказав ему правду, вы сделаете его лучшим президентом?”
  
  “Как президент, он должен знать правду”.
  
  “В большинстве случаев я бы согласился, но не в этот раз. Если ты расскажешь ему, что произошло на самом деле, все, что ты собираешься сделать, это превратить его в несчастного, озлобленного, параноидального человека ”.
  
  После долгой паузы Кеннеди сказал: “Вероятно, вы правы”.
  
  “Просто позволь мне навести порядок с этой стороны”.
  
  “Притормози на минутку. Мне нужно некоторое время, чтобы подумать об этом ”.
  
  “Не беспокойся”.
  
  “Митч?” Сказала Кеннеди, ее голос был полон осторожности.
  
  “Я собираюсь сделать то, что кто-то должен был сделать давным-давно”.
  
  “Можем ли мы хотя бы обдумать это?”
  
  Рэпп рассмеялся. “Мне не нужно. Колеса уже вращаются ”.
  
  “Не прикасайся к Гаррету”.
  
  “Ты в своем уме?”
  
  “Нет. У нас есть дело поважнее. Слишком много совпадений вызовут слишком пристальное внимание. Просто отпусти его и позаботься об остальных. И сделай мне одолжение. Спроси Маркуса, может ли он достать для меня медицинские файлы Росса из Bethesda ”.
  
  “Что-нибудь еще?”
  
  “Нет”.
  
  “Увидимся завтра”. Рэпп нажал отбой и на секунду положил телефон на колени.
  
  “Маркус”, - сказал он, нажимая кнопку передачи для защищенного радио, - “выясни, где живут Грин и Гордиевский”. Он сделал паузу, а затем добавил: “И посмотри, что ты сможешь разузнать об этом месте Le Pretexte, о котором они говорили”.
  
  OceanofPDF.com
  52
  
  
  Tночной клуб, в который собирался Шпейер, находился недалеко от ресторана, но опять же, в Женеве ничего не было далеко. Грин и Гордиевский вели Гаррета в другой клуб, подальше отсюда. Заведение было заполнено молодыми белорусскими девушками, которые работали на Гордиевского. Текущая ставка составляла тысячу долларов за возню на простынях. Гордиевский хвастался во время ужина, что он прикарманил девяносто процентов гонорара. Гаррет пытался увильнуть от этого, но Грин настоял. Одна остановка в клубе, а затем они отвезут его обратно в отель. Спейер согласился встретиться с ними в пентхаусе Грина на полуночном шоу.
  
  План Раппа становился на свои места. Было 10:41 вечера, когда они вчетвером вышли из ресторана. В данный момент Рапп беспокоился только о Шпейере. Он должен был стать ключом. Рапп уловил что-то в его голосе во время ужина. Определенное сожаление о том, что он был связан с другими. Шпейер протянул служащему свой билет, и мужчина рысцой удалился. Спейер помахал на прощание, когда остальные забрались в "Хаммер".
  
  “Кевин”, - сказал Рэпп парню на переднем сиденье. “Ты думаешь, эти телохранители носят жилеты?”
  
  Хэкет покачал головой. “Я не думаю, что они делают их такими большими”.
  
  Рэпп кивнул. Он был уверен, что кто-то это сделал, но этим парням, вероятно, и так было достаточно неудобно из-за их дополнительного обхвата. Он сомневался, что они наденут жесткий, горячий пуленепробиваемый жилет. “А вот и камердинер. Когда он подъедет, чтобы отдать Спейеру машину, выйдите и встаньте перед ним. Мы заставим его следовать за нами в Le Pretexte ”.
  
  Служащий выскочил из BMW Шпейера и придержал дверь для банкира. Хэкет завел машину, выехал на набережную Почты и направился на восток. Шпейер встал в очередь позади них. Их пункт назначения был всего в полумиле отсюда. Спейер всю дорогу держался на вежливом расстоянии. Рапп и Хэкет уже проверили заведение, пока Спейер и его гости ели основное блюдо. Рэпп хотел увидеть точную планировку. Он заметил клуб за квартал. Его было трудно не заметить с его огромной неоновой вывеской, нависающей над улицей. Даже при температуре, колеблющейся в середине сороковых, посетители выстраивались в очередь на полквартала дальше.
  
  “Помни, притормози”, - сказал Рэпп. “Выпустите меня прямо здесь”. Рэпп был готов уйти. Прежде чем машина полностью остановилась, он открыл дверь и вышел. Он захлопнул за собой дверь и метнулся между двумя припаркованными машинами на тротуар. Рапп был одет в черную кожаную куртку с поднятым воротником, пару темных джинсов и черные ботинки на толстой подошве на шнуровке. Повернув налево, он направился по тротуару к входной двери клуба. Рэпп наблюдал, как Хэкет отъезжал на BMW прямо за ним. Посетители теперь выстроились у здания справа от него. Он собирался отрегулировать свой темп, чтобы точно рассчитать время. Хэкет подъехал к перекрестку и повернул направо, немедленно остановившись.
  
  BMW подъехал к парковщику, и Спейер вышел. Он взял билет и обошел багажник, как и ожидал Рапп. Рэпп ускорился. Такой парень, как Спейер, ни за что не собирался стоять в очереди с другими. И снова Рапп был прав. Шпейер ступил на бордюр и направлялся прямо к двери. Его внимание было приковано к талону парковщика, который он пытался засунуть в бумажник.
  
  Рэпп встретил его на полпути между бордюром и дверью. Он протянул левую руку, схватив банкира за правый локоть. “Джозеф”, - сказал Рэпп достаточно громко, чтобы услышали вышибалы. “Это было давно”. Рапп продолжил движение, прихватив с собой испуганного Спейера. Гораздо более тихим голосом Рэпп сказал: “Тебе повезло, что ты нужен моему боссу живым, потому что я бы с тем же успехом убил тебя прямо здесь и сейчас”.
  
  Шпейер посмотрел на незнакомого мужчину с шоком в глазах. Он попытался вырваться, но хватка мужчины была просто слишком крепкой. “Что?” Его слова были прерваны ощущением острой боли в боку.
  
  “Не сопротивляйся и не повышай голос. Посмотри на мою правую руку ”. Рапп выставил нож перед собой, чтобы банкир мог его видеть. Кончик его был алым от крови. “Если ты не сделаешь в точности то, что я скажу, я перережу тебе горло и оставлю умирать прямо здесь. Я знаю, чем занимались вы с Саем Грином.” Рэпп увидел проблеск беспокойства в глазах мужчины. “Это верно, я американец. Если вы будете сотрудничать, вы справитесь с этим штрафом, чего я не могу сказать о вашем друге Грине. Поехали.” Рэпп направился к ожидающему "мерседесу".
  
  “Кто ты?”
  
  Рэпп продолжал идти. “Я тот парень, который решит все твои проблемы”.
  
  Они подошли к "мерседесу", и Рапп открыл заднюю пассажирскую дверь. Вместо того, чтобы войти, взгляд Спейера метнулся обратно в сторону клуба. Рэпп улыбнулся и сказал: “Скажи мне, что ты не жалеешь о том, что начал вести бизнес с Грином, и я тебя отпущу. Я пойду и сам убью этот гребаный кусок дерьма, а затем расскажу президенту Александеру, что вы способствовали убийству его жены и восемнадцати других американцев ”. Рэпп посмотрел поверх очков в глаза банкира. Он мог видеть человека, подсчитывающего цифры. Спрашивая себя, какой путь спасет его шкуру. Более рассудительным тоном Рапп добавил: “Либо это, либо вы можете сесть в машину и помочь мне”.
  
  “Что я получу от этого?”
  
  Рэпп улыбнулся и сказал: “Ты останешься в живых”.
  
  OceanofPDF.com
  53
  
  
  Rэпп сидел боком, закинув левую ногу на сиденье. Он уже обыскал банкира. Все, что он нашел, это бумажник и телефон. Он взял оба и бросил их на переднее пассажирское сиденье. Он переложил нож из правой руки в левую и направил острие в лицо Спейера.
  
  “Почему я должен верить слову, которое выходит из твоих уст?”
  
  Банкир окинул его аналитическим взглядом и сказал: “Вы не должны”.
  
  “Это верно”.
  
  “Но вы были правы, когда отметили, что моя жизнь была бы намного проще, если бы Сай Грин не участвовал в этом”.
  
  Рапп уловил тон Спейера во время ужина. Было очевидно, что ему не нравилось общество таких людей, как Грин и Гордиевский. Это не сделало его менее виновным на данный момент, просто немного более симпатичным. Рапп увидел потенциал в Шпейере. Не каждый день ЦРУ получало возможность завладеть президентом одного из самых влиятельных банков Женевы. Информация, которую они могли бы получить от Шпейера, была бы чрезвычайно ценной.
  
  “Итак, расскажите мне еще раз о безопасности”. Рэпп повернулся и посмотрел на здание Грина в конце квартала.
  
  “Я уже сказал тебе три раза”.
  
  “Расскажи мне еще раз”. Рапп хотел убедиться, что Спейер ничего не упустил.
  
  “В вестибюле пуленепробиваемое стекло. Швейцар в это время не работает, поэтому мы звоним в пентхаус, нас впускают и отправляют лифт вниз ”.
  
  “И как только мы доберемся до четвертого этажа?”
  
  “Дверь открывается, и один из телохранителей ждет нас. Иногда два.”
  
  “И они проверяют тебя металлоискателем?”
  
  “Да”.
  
  “А как насчет дворецкого?”
  
  “Иногда он там. Иногда это не так. Обычно это зависит от того, насколько поздно ”.
  
  Рэппу не понравилась идея убить дворецкого. “Я думал, ты сказал, что он живет там”.
  
  “Я имею в виду там, когда ты выходишь из лифта”.
  
  “Даже в полночь?”
  
  “Работа на Сая Грина - это круглосуточная работа”. Спейер поправил очки на носу.
  
  Через наушник Рэппа он услышал, как Коулман сказал: “Они только что высадили Гаррета у его отеля и находятся в пути”.
  
  Рапп передал информацию Шпейеру, который начал нервно заламывать руки. “Это не сработает”.
  
  “Что?”
  
  “Ты начинаешь нервничать. Тебе нужно сохранять спокойствие ”.
  
  “Как ты можешь искренне ожидать, что я буду сохранять спокойствие?”
  
  “Просто расслабься и подумай о том, какой прекрасной была бы твоя жизнь без Грина и этой белорусской свиньи в ней”.
  
  “Да, но откуда мне знать, что ты не выстрелишь мне в спину?”
  
  Рэпп улыбнулся и посмотрел на часы. Было 11:56. По крайней мере, эти парни были пунктуальны. Спейер дал им название любимой эскорт-службы Грина. Рэпп позвонил в службу и сказал им, что мистер Грин хотел сообщить им, что он опаздывает на час. Сотрудник службы сказал, что изменит время прибытия на 1:00 ночи.
  
  “Джозеф, я узнаю хорошую возможность, когда вижу ее”.
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Если ты пойдешь туда и сделаешь в точности, как я говорю, я не собираюсь стрелять в тебя. Ты собираешься встать утром и пойти на работу. Ты получишь свой дом в горах и квартиру в Париже. Единственное, что изменится, это то, что вы избавитесь от этих двух засранцев ”.
  
  “Я этого не понимаю. Что ты собираешься с этого получить?”
  
  Рэпп улыбнулся. “Вы собираетесь начать шпионить в пользу ЦРУ”.
  
  “Я не могу!” Выражение лица Спейера было выражением шокированного негодования.
  
  “Да, вы можете, и вы это сделаете, или у меня будет небольшая беседа с президентом Александером о вашей роли в смерти его жены, а затем банк, дом в горах, квартира в Париже ... все это исчезнет. И тогда он отправит меня обратно сюда, чтобы убить тебя.” Рэпп покачал головой. “Поверь мне. Выбираем вариант А. По-другому будет совсем не весело ”.
  
  Шпейер откинул голову назад и нервно вздохнул. “Я могу это сделать”.
  
  “Ты чертовски прав, ты можешь”, - сказал Рапп, довольный тем, что Шпейер наконец-то увидел вещи по-своему. “Все, что тебе нужно сделать, это сохранять спокойствие и позволить мне позаботиться об остальном”.
  
  "Хаммер" катился по узкой улице, возвышаясь над небольшими автомобилями европейского производства. Машина остановилась перед зданием Грина, и из нее вышел телохранитель размером с сумо. Рэпп улыбнулся про себя. Большие были великолепны для показухи и хороши для устрашения, но они двигались слишком медленно, чтобы быть эффективными против хорошо обученного нападающего. Грин и Гордиевский вышли следующими, а затем еще один из гигантов вышел из грузовика. Все четверо мужчин вошли в здание, и грузовик уехал, чтобы найти место для парковки, предположил Рапп. Коулман последовал бы за этим человеком и убрал его, когда пришло бы время. Рэпп посмотрел на свои часы, когда они пробили полночь.
  
  Посмотрев на Шпейера, он сказал: “Поехали”.
  
  Оба мужчины вышли из машины. Рапп сунул нож в правый наружный карман кожаной куртки и переложил свой Глок с глушителем в левый карман. Он обошел машину спереди и присоединился к Спейеру, когда они переходили улицу. Они продолжили движение по тротуару к входной двери здания. Шпейер поправил очки и потянулся к кнопке звонка.
  
  “Помни... улыбайся”, - прошептал Рэпп. “Мы должны веселиться”.
  
  Спейер неловко ухмыльнулся и нажал на звонок. Несколько секунд спустя из крошечной коробки донесся голос Грина. “Джозеф, ты пришел, и ты привел друга. Как мило с вашей стороны. Подходи прямо”.
  
  Раздался щелчок, означающий отпирание замка. Рэпп прислонился к двери плечом, не желая касаться стекла рукой. Он толкнул ее и жестом пригласил Спейера войти первым. Они прошли через относительно небольшой вестибюль к лифту. Белые огни над ним сказали им, что лифт спускался с четвертого этажа. Рапп несколько раз согнул колени и повернул шею из стороны в сторону.
  
  Шпейер искоса посмотрел на него. “Что ты делаешь?”
  
  “Расслабляюсь. Согни колени ... расслабься”.
  
  Банкир попытался это сделать.
  
  “Теперь сделай несколько глубоких вдохов и просто подумай о том, как ты будешь счастлив, когда все это закончится”.
  
  Двери лифта открылись, и они вошли. Спейер развернулся и прислонился к задней стене. Рэпп сделала то же самое и придвинулась к нему так близко, что их плечи соприкоснулись. Он хотел, чтобы это действительно выглядело так, будто они понравились друг другу. Двери закрылись, и лифт начал движение.
  
  Рэпп улыбнулся и спросил: “Итак, как долго вы работаете в банковском бизнесе?”
  
  “Пожалуйста, не стреляйте в меня”.
  
  У Раппа возникло ощущение, что позитивное подкрепление не очень хорошо сработало со Спейером. Он приблизил свой рот к уху Спейера и сказал: “Если ты, блядь, упомянешь об этом еще раз … Я мог бы.” Затем он отодвинулся и улыбнулся. “Все, что тебе нужно сделать, это стоять спокойно и вытянуть руки. Я позабочусь об остальном”.
  
  Напряженный момент спустя двери лифта медленно открылись. В этот момент Рапп повернулся лицом к Спейеру и схватился за пистолет. В его куртке было достаточно места, чтобы он мог стрелять с бедра, если понадобится. Телохранитель стоял посреди фойе с ручным металлоискателем. Второй телохранитель уже занял не слишком бдительную позицию на стуле у стены слева от него. Без дворецкого. Рапп небрежно осмотрел всю комнату справа налево, когда Спейер вышел из лифта. Он провел быструю инвентаризацию обоих телохранителей; рук, ног и глаз. Ноги были плоскими, а руки такими пухлыми, что Рэпп мог поспорить, что он мог сосчитать до пяти, прежде чем они смогли вытащить свои пистолеты из кобур. Их глаза были налиты кровью и тусклы. Был хороший шанс, что они были пьяны.
  
  Спейер выставил руки, как пугало, чтобы здоровяк мог осмотреть его с помощью металлоискателя. Рэпп остался позади него, слегка повернувшись влево, когда он вытаскивал пистолет, пряча его под черной кожаной курткой. Парень неаккуратно проверил Спейера. Рэпп начал кружить слева от него и вести себя так, как будто его заинтересовало произведение искусства. Как только Шпейер опустил руки, Рапп правой рукой вытащил нож из кармана и занес его над головой.
  
  “Я полагаю, вы, ребята, захотите забрать это у меня”. Глаза Рэппа метались взад и вперед между двумя мужчинами. Они оба застыли при виде ножа. Ни один из них не видел пистолета. Рэпп выстрелил от бедра. Два выстрела менее чем за одну секунду. Мужчина в кресле был ранен точно в середину лба. Стоявший мужчина был ранен прямо под правую бровь. Он сделал один шаг вперед и начал падать. Рапп быстро переместился, чтобы попытаться смягчить его падение. Все еще держа нож в правой руке, он протянул руку и попытался замедлить мужчину ровно настолько, чтобы тот не ударился об пол слишком сильно. Парень с глухим стуком упал на колени, а затем на левый бок. Рэпп всадил еще по одному в голову каждому парню и засунул нож обратно в карман.
  
  “Пошли”. Рапп схватил Спейера сзади за пальто и потащил его по коридору.
  
  Они добрались до большой гостиной и повернули налево. Все было именно так, как и говорил Шпейер. Двойные двери в библиотеку и бильярдную были прямо по курсу. Рэпп мог видеть тени и слышать голоса. Он гнал Шпейера вперед, держа его там, где мог его видеть. Они достигли дверного проема. Комната поворачивала направо. Рапп развернул Шпейера в ту сторону, а затем продолжил движение прямо, чтобы он мог получить полное поле обстрела. Он был более уязвим, чем ему хотелось бы, но он не хотел, чтобы Спейер сделал какое-нибудь непредсказуемое движение, которое могло бы сорвать выстрел.
  
  Гордиевский был на дальнем конце стола, готовясь к прорыву, его лысая голова сияла в свете верхнего света. Его рот начал произносить слово, но звук так и не сорвался с губ. Пуля попала ему в верхнюю часть лба, образовав красную точку размером с десятицентовик. Колени Гордиевского подогнулись, а подбородок соскользнул вниз и отскочил от края стола. Вот так просто он исчез. Грин стоял на дальней стороне стола, обеими руками сжимая кий, кончиком перед подбородком. Весь его вес вернулся, а поза стала сутулой. Вот был человек, который платил другим за выполнение его грязной работы.
  
  Грин посмотрел на Раппа и, не моргнув глазом, сказал: “Сколько бы они вам ни платили, я удвою это”.
  
  Рэпп рассмеялся и сказал: “Я не продаюсь. Это любезно предоставлено правительством США, ты, кусок дерьма ”. Рэпп сделал глоток. Пуля попала Грину прямо между глаз, и миллиардер упал с бильярдным кием в руке. Рэпп подошел к нему и всадил еще три пули в правый центр его груди.
  
  Рэпп нажал кнопку передачи и сказал: “Здесь, наверху, все надежно. Я пошлю лифт вниз. Помните, мы хотим, чтобы весь мусор был упакован и вывезен отсюда в течение часа ”.
  
  Лицо банкира было белым, и его неудержимо трясло. Рэпп подошел к нему и сказал: “Пусть это будет уроком, Джозеф. Пока вы честны со мной и не делаете ничего, что могло бы навредить мне или моей стране, с вами этого никогда не случится. Но да поможет мне бог, если ты трахнешь меня хотя бы раз, ты закончишь так же, как эти жадные засранцы ”.
  
  OceanofPDF.com
  54
  
  
  WХАЙТ HУЗЕ, WЭШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Kэннеди сжимала свою сумочку в одной руке и ежедневную сводку президента в другой. Она сбилась со счета, сколько раз доставляла PDB президенту Хейсу, но, вероятно, это происходило в среднем четыре дня в неделю в течение последних двух лет. PDB была, по сути, строго засекреченной газетой, которая была подготовлена Управлением текущего производства и аналитической поддержки ЦРУ. Президент Хейс каждое утро читал этот документ, а также несколько газет.
  
  Кеннеди остановился у входа в личную столовую президента и улыбнулся агенту секретной службы, стоящему на посту. Директор ЦРУ плохо спал, и это не имело абсолютно никакого отношения к Раппу. К тому времени, как она легла спать, он был в аэропорту, готовясь к вылету. Пентхаус Грина был вычищен дочиста, а от тел избавились. У нее на уме были другие вещи. Все должно было работать идеально, иначе она могла усугубить и без того жалкую ситуацию. Самым сложным было довериться нескольким людям. Лица, которые носили значки и дали клятву соблюдать закон и защищать конституцию. То, что она могла им предложить, было правосудием. В этом не было никаких сомнений. Альтернативой было выйти на публику и наблюдать, как Америка погружается в подозрения и хаос.
  
  Кеннеди постучал в дверь один раз и вошел. Президент Хейс сидел за своим личным обеденным столом. Он был в белой рубашке и галстуке, очки для чтения сидели на кончике его носа. Как всегда, у него были свои четыре газеты: "Нью-Йорк таймс", "Вашингтон пост", "Вашингтон Таймс" и USA Today. Каждая бумага была сложена вчетверо, два слева и два справа. Карл, управляющий военно-морским флотом президента, устраивал их именно так, каждое утро.
  
  “Ирен”, - сказал президент, медленно поднимаясь, - “Я думаю, что это будет одной из вещей, по которым я буду скучать больше всего в этой работе”.
  
  Ирен слышала, как кто-то работает в кладовой прямо за углом. “Ты имеешь в виду, что Карл готовит?”
  
  Президент рассмеялся. “Что такого сложного в миске черники и половинке грейпфрута?”
  
  Карл вышел из-за угла с тарелкой в руке и сказал: “Это не моя вина, что ты превратился в помешанного на здоровье”. Он поставил тарелку между идеально сложенными газетами президента. Затем, игнорируя главнокомандующего, он повернулся к Кеннеди и гораздо более приятным тоном спросил: “Как у вас дела сегодня утром, директор Кеннеди?”
  
  “Прекрасно, Карл, а ты?”
  
  “Считаю минуты до его ухода”. Филиппинский стюард мотнул головой в сторону Хейса.
  
  “Это не будет то же самое, не так ли?”
  
  “Да, очень печально. Я помню, как однажды мне удалили абсцесс зуба. Я был в равной степени расстроен, увидев, как это произошло ”.
  
  Президент рассмеялся. Ему нравилось подшучивать над Карлом и быть подшучиваемым над ним.
  
  “Что бы ты хотел съесть сегодня утром?” Карл спросил Кеннеди. “И, пожалуйста, не заказывай вторую половину его грейпфрута”.
  
  Это было именно то, что Кеннеди собиралась сделать, но она не хотела разочаровывать Карла. “Как насчет омлета?”
  
  “Лучшее, что у тебя когда-либо было”.
  
  Карл исчез в конце коридора и в кладовой. Кеннеди повернулся лицом к президенту. Она передала ему PDB.
  
  Хейз взял его и подержал секунду. Затем, посмотрев на Кеннеди, он сказал: “Я никогда не был тем, кто живет с сожалениями. Особенно после болезни Паркинсона ”.
  
  “Это одно из ваших самых замечательных качеств, сэр”.
  
  “Ну, как сказал Карл, минуты идут, и они заставили меня сегодня сойти с ума, поэтому я не хочу забыть сказать тебе, как много ты для меня значил”.
  
  “Благодарю вас, сэр”.
  
  “Я серьезно, Ирен. Вы не дали мне ничего, кроме мудрого и взвешенного совета в некоторые очень трудные времена. Я буду скучать по завтраку с тобой каждое утро ”. Хейс раскрыл объятия и крепко обнял Кеннеди.
  
  Когда они расставались, она сказала: “Мне придется навестить тебя в Огайо. Может быть, я смогу привести Карла ”.
  
  Они оба смеялись, занимая свои места за столом. Карл принес Кеннеди чаю и снова налил кофе президенту. Президент просмотрел PDB, но его сердце было не в этом. Ему оставалось чуть больше дня на своем посту, и он мало что мог сделать. Кроме того, у него на уме было кое-что еще.
  
  “Итак, вы уверены, что именно Росс и Гаррет подбросили ту клеветническую статью в Times?”
  
  “Да”, - сказал Кеннеди с абсолютной уверенностью.
  
  “Он позвонил вчера поздно вечером”.
  
  “Кто?” Кеннеди спросила, хотя она знала.
  
  “Росс. Он сказал, что хотел бы зарыть топор войны вместе со мной ”.
  
  “Это хорошо?”
  
  “Я ему не доверяю”.
  
  “Ты должен следовать своим инстинктам”.
  
  Хейз посмотрел в окно с обеспокоенным выражением лица.
  
  “О чем он хочет поговорить?”
  
  “Своего рода помилование”. Хейс снова обратил свое внимание на Кеннеди и сказал: “И ты”.
  
  Кеннеди изобразил удивление. “Я?”
  
  “Да. Он утверждает, что, возможно, ошибался в тебе ”.
  
  “Это интересно”. Кеннеди знала все об этой встрече, знала, что Росс и Стоукс собирались просить о помиловании, но она не знала, что ее собираются втянуть в это так непосредственно.
  
  “Да”, - скептически сказал Хейз. “Я думаю, он что-то замышляет”.
  
  “Возможно. Хотите, чтобы я присоединился к вам?”
  
  Хейс подумал об этом и кивнул. “Я не хочу никакого удара в спину в мой последний день. Если у него есть что-то, что он хотел бы сказать, он может сказать это при вас в комнате ”.
  
  “Хорошо”.
  
  Омлет Кеннеди подали идеально подрумяненным. Хейз быстро ел, а Кеннеди был легкоусвояемым. Кеннеди принял решение не рассказывать Хейсу о том, что они узнали. Дело было не в том, что она не доверяла ему, а в том, что он так много отдал, так много повидал, что заслужил уйти с поста не обремененным тем, что они собирались сделать.
  
  Кеннеди услышала шаги, доносящиеся из Овального кабинета позади нее, и, обернувшись, увидела Джека Уорча, заместителя директора секретной службы Соединенных Штатов, входящего в столовую.
  
  “Ну, посмотрите, что притащил кот”, - сказал Хейс.
  
  “Доброе утро, господин президент, директор Кеннеди”. Уорч остановился у края стола. “Как ты себя чувствуешь в свой последний день?”
  
  “У меня все еще есть завтра”.
  
  “Последний полный день?” Уорч служил специальным агентом, отвечающим за охрану Хейса в течение первых трех лет.
  
  “Я чувствую себя хорошо”.
  
  “Потрясающе”. Уорч хлопнул в ладоши. “С вашего разрешения, я хотел бы завтра сопровождать вас и Первую леди обратно в ваш дом в Огайо”.
  
  Хейз выглядел тронутым. “Ты не обязан этого делать, Джек”.
  
  “Я знаю, что это не так, сэр. Я хочу.”
  
  “Это было бы здорово. Я бы действительно хотел этого, и я знаю, что первая леди это оценит ”.
  
  “Это доставит мне удовольствие. Мне неприятно прерывать ваш завтрак, но Лори попросила меня передать вам, что генеральный прокурор и избранный вице-президент будут готовы, когда будете готовы вы, хотя, прежде чем вы встретитесь с ними, мне нужно обсудить с вами несколько вещей ”.
  
  Кеннеди положила салфетку на стол. “Я оставлю вас двоих наедине и попрошу Лори прислать генерального прокурора и В.П. Росса”.
  
  “Вы уверены?” президент спросил.
  
  “Абсолютно. Мы не хотим, чтобы вы играли в догонялки в свой последний полный рабочий день ”.
  
  “Спасибо”, - улыбнулся Хейс.
  
  Кеннеди схватила свою сумочку и чашку чая и направилась по короткому коридору из личной столовой президента в Овальный кабинет. Слева была кладовая. Кеннеди остановился и сказал: “Карл, омлет был фантастическим. Благодарю вас ”.
  
  “О … тебе всегда рады”.
  
  “Не могли бы вы, пожалуйста, оказать мне услугу и приготовить кофе на двоих и, может быть, немного воды в овальной комнате?”
  
  “Безусловно”.
  
  Кеннеди продолжил путь по коридору через Овальный кабинет в приемную, где находились административные помощники президента.
  
  “Доброе утро, Лори”.
  
  “Доброе утро, директор Кеннеди”.
  
  “Не могли бы вы, пожалуйста, пригласить генерального прокурора и избранного вице-президента Росса”.
  
  Кеннеди вернулся в Овальный кабинет. Установка всегда была одной и той же. Перед камином стояли два кресла, а два длинных дивана занимали большую часть этой части комнаты. Между диванами стоял довольно большой стеклянный журнальный столик. Была иерархическая структура, когда дело дошло до рассадки в Овальном кабинете. Президент всегда сидел в кресле справа от камина. Стул слева был зарезервирован для вице-президента, приезжего главы государства или, в менее официальной обстановке, для любого, кому президент предлагал стул. Кеннеди сомневался, что президент предложит кресло Россу. Он просто недостаточно хорошо любил этого человека. Это означало, что Росс сядет на диван, ближайший к президенту. Стоукс, скорее всего, сел бы рядом с ним.
  
  Появился Карл с кофейным сервизом и поставил его посреди стеклянного стола.
  
  “Я вернусь с водой через минуту”.
  
  “Спасибо”. Кеннеди был одет в черный брючный костюм. На куртке было три пуговицы спереди и два маленьких кармана по бокам. Кеннеди потянул за низ пиджака, чтобы расправить его, и похлопал по каждому карману для последней проверки.
  
  Росс вошел в офис первым. На его лице промелькнуло удивление, но он быстро скрыл его фальшивой улыбкой.
  
  “Ирэн, - сказал он, проходя через комнату, “ какой приятный сюрприз”. Избранный вице-президент протянул руку через кофейный столик.
  
  Кеннеди взял его. “Доброе утро, господин вице-президент”.
  
  “Не раньше, чем через день”. Росс игриво погрозил Кеннеди пальцем.
  
  “Ирен”, - сказал генеральный прокурор Стоукс.
  
  “Доброе утро, Мартин”.
  
  “Я не ожидал увидеть тебя здесь этим утром”, - сказал Росс, в его голосе не было явной злобы.
  
  “Я завтракал с президентом. Он чем-то зациклился, поэтому попросил меня составить вам компанию на несколько минут.” Кеннеди указал на диван позади двух мужчин. “Сидеть. Могу я предложить кому-нибудь из вас кофе?” Кеннеди присутствовала на бесчисленных встречах с обоими мужчинами, и она не могла вспомнить время, когда кто-либо из них сказал "нет".
  
  “Конечно”, - сказал Росс, опускаясь на место, ближайшее к президентскому креслу.
  
  Стоукс поставил свой портфель на пол и сказал: “Пожалуйста”.
  
  Кеннеди потянулась, чтобы взять чашку, ее рука на секунду зависла над ней. Посмотрев на Росса, она сказала: “Сливки и сахар, верно?”
  
  “Да”.
  
  Кеннеди поставил чашку на блюдце и наполнил ее на три четверти кофе. Затем она добавила сливки и кусочек сахара, прежде чем тщательно их размешать. Она положила ложку на поднос и передала чашку с блюдцем прямо в руки Росса.
  
  “Спасибо”. Росс секунду дул на кофе, а затем сделал глоток.
  
  Кеннеди налил Стоксу чашку и подвинул ее к нему, когда Карл вернулся с хрустальным кувшином воды и четырьмя стаканами. Он поставил их на стол рядом с кофейным сервизом и ушел.
  
  Кеннеди посмотрел на Стокса и сказал: “Я полагаю, ваши люди довольны информацией, которую мы собрали по Газичу?” Она взяла пустой стакан из-под воды и наполнила его доверху.
  
  “Ты издеваешься надо мной? Парень так же хорош, как поджаренный ”.
  
  “Хорошо”.
  
  Росс сделал еще глоток кофе и сказал: “Есть успехи в поиске финансовых зацепок?”
  
  “Нет”. Кеннеди нахмурился. “Боюсь, мы наткнулись там на стену”.
  
  “Я думал, ты был вполне уверен, что собираешься установить связь?” Росс казался немного разочарованным.
  
  Кеннеди потребовалось все самообладание, на которое он был способен, чтобы просто сидеть в одной комнате с этим человеком. Наблюдать, как он притворяется озабоченным, было почти невыносимо. “Больше всего на свете мы пустили это в ход, чтобы посмотреть, сможем ли мы спугнуть некоторых потенциальных подозреваемых на глупый шаг”. Она сделала еще глоток воды, а затем обеими руками поставила стакан на стол.
  
  “Это очень плохо”, - сказал Росс разочарованным голосом. “Но отличная работа по выслеживанию того, другого парня”.
  
  Президент Хейс вошел в комнату в своем пиджаке. Карл закрыл за собой дверь, и другая дверь, за которой сидели административные помощники, тоже была закрыта. “Извините, я опоздал, джентльмены”.
  
  Росс, Стоукс и Кеннеди встали. Хейз подошел со своей большой кофейной кружкой в руке.
  
  “Итак, как все чувствуют себя сегодня?” Спросил Хейз оптимистичным голосом.
  
  “Прекрасно, сэр”, - ответил Росс.
  
  Кеннеди сосредоточила свое внимание на Россе как президенте, и Стоукс обменялся любезностями. Хейс протянул свою кружку с кофе и попросил Кеннеди налить ему. Она взяла кофейник и наполнила его кружку.
  
  “Сидеть”, - сказал Хейс. “Итак, чем я могу помочь вам, джентльмены, этим утром? Дай угадаю. Кто-то хочет помилования ”.
  
  “Вы очень проницательны, господин президент”, - сказал Росс с широкой улыбкой.
  
  Кеннеди увидел, как на лбу Росса выступил пот.
  
  “Однако, прежде чем мы перейдем к этому, я хотел бы извиниться перед Ирен”.
  
  Кеннеди задавался вопросом, куда змея, возможно, клонит с этим.
  
  Росс посмотрел прямо на нее через стол. “Я был неправ, усомнившись в вас из-за статьи, написанной репортером с очевидным умением работать на совесть”.
  
  “Спасибо”, - соврала Кеннеди своим самым дружелюбным тоном.
  
  “И я поговорил с Джошем, и он согласился, что для тебя было бы хорошей идеей оставаться на посту директора ЦРУ столько, сколько ты захочешь”.
  
  “Это отличные новости”, - сказал президент Хейс с искренним облегчением.
  
  Кеннеди наблюдал, как Росс протянул руку и потянул за воротник рубашки. Его лоб действительно начал блестеть, как и говорил ей Хуарес.
  
  “Ирен, ” сказал президент Хейс, - у вас есть что-нибудь, что вы хотели бы сказать?”
  
  Кеннеди многое хотела бы сказать, но она не хотела портить свой очень хорошо отрепетированный план. Продолжая шараду, она сказала: “Для меня было бы честью служить вашей администрации, вице-президент Росс”.
  
  “Хорошо”, - сказал Росс, дергая себя за воротник. Он моргнул один раз и быстро тряхнул головой. “Теперь насчет этого дела о помиловании”. Он снова покачал головой и потер глаза. “Нам удалось убедить всех, кто имеет значение в "Правосудии", подписать это соглашение, которое действительно поможет оградить вас от любых последствий.” Росс резко остановился и глубоко вздохнул.
  
  “Ты хорошо себя чувствуешь?” - спросил Хейс.
  
  “Я не уверен”.
  
  Кеннеди воспользовалась своей возможностью. Она потянулась через стол и протянула Россу свой бокал. “На, выпей немного воды”.
  
  Росс нетерпеливо схватил стакан и сделал несколько больших глотков.
  
  Кеннеди наблюдал со своего рода аналитической отстраненностью. Хуарес объяснил, как это будет работать. Наркотик, который она подсыпала ему в кофе, был разработан, чтобы увеличить частоту сердечных сокращений и вызвать тошноту, но, что более важно, он был разработан, чтобы замаскировать действие второго наркотика. Тот, который она добавила в свой собственный стакан с водой, сделав несколько глотков. Никому, кроме немногих, не было известно, что Секретная служба установила крошечную камеру в потолке Овального кабинета. Это было сделано по соображениям безопасности. Все записывалось на пленку, если только президент специально не попросил отключить систему. Этим утром Кеннеди хотел, чтобы это было надето.
  
  Росс сделал еще несколько глотков воды, а затем посмотрел на президента. Его дыхание казалось затрудненным. “Я думаю, что это мое сердце. У меня больное сердце”. Внезапно он, казалось, поник. Стакан с водой выпал из его рук, упал на покрытый ковром пол и расплескался.
  
  Президент вскочил со своего кресла, чтобы прийти Россу на помощь. Он схватил его за плечи.
  
  Росс посмотрел на Кеннеди. Его дыхание было действительно поверхностным. “Никто не знает. У меня больное сердце”.
  
  Я верю, подумала Кеннеди про себя без капли вины. Она встала и быстро направилась к двери, полностью осознавая, что должна поддерживать надлежащий вид. Она рывком открыла его и закричала: “У нас неотложная медицинская помощь! Приведите сюда доктора и возьмите дефибриллятор!”
  
  Кеннеди поспешил обратно в гостиную. Росс повалился вперед в объятиях Хейса. “Давайте положим его на пол”, - крикнула Кеннеди, схватившись за край кофейного столика и вытащив его из-между двумя диванами.
  
  Хейз и Стоукс схватили Росса и уложили его на пол. Кеннеди подняла упавший стакан с водой и на мгновение встала над избранным вице-президентом, пока ее не заставили отступить, когда прибыли первые агенты. Комната быстро заполнялась людьми. Кеннеди оглянулся и увидел Карла, стоящего в дверном проеме, который вел в личную столовую президента. Специальный агент Уорч появился рядом с ним, как они и планировали. Он указал на кофейный столик и что-то сказал Карлу. Привередливый стюард военно-морского флота поспешил к столу и начал убирать посуду, по мере того как в комнате становилось все больше и больше тел. Кеннеди твердой рукой поставила стакан с водой на поднос Карла и обошла диван слева, чтобы забрать свою сумочку. Врач прибыл через полминуты и крикнул всем, чтобы они покинули палату. Кеннеди бросил последний взгляд на бледное лицо Росса и покинул Овальный кабинет.
  
  OceanofPDF.com
  55
  
  
  LЭНГЛИ, ВИРДЖИНИЯ
  
  Rприложение стояло перед столом Кеннеди. На нем была та же одежда, что и в Женеве. Он был измотан и отчаянно нуждался во сне, но еще отчаяннее он хотел выяснить, как, черт возьми, Марк Росс оказался мертвым в Овальном кабинете. Они приземлились вскоре после 10:00 утра, когда один из механиков в ангаре рассказал им о Россе. Рэпп почти час пытался дозвониться до Кеннеди, но она не брала трубку. Наконец, одна из ее секретарш сказала ему, что она возвращается в Лэнгли. Рэпп прямиком направился в штаб-квартиру ЦРУ и обнаружил Кеннеди, которая сидела одна в своем кабинете и что-то писала в папке.
  
  “Я вижу, вы не потрудились меня дождаться”, - сказал Рапп.
  
  Кеннеди закончил писать записку и закрыл файл. “Хосе сказал, что нам нужно было разобраться с этим делом ловким касанием”.
  
  “Что, черт возьми, это должно означать?”
  
  Кеннеди не хотел с ним спорить. “Возможность представилась сама собой”.
  
  “Я вижу это. Гребаный сердечный приступ в Овальном кабинете. Кто бы это ни провернул, у него гигантские яйца ”.
  
  Кеннеди сняла очки для чтения и откинулась на спинку стула.
  
  “Что вы, ребята, сделали, отравили его?”
  
  Она кивнула.
  
  “Хосе любит такие подлые штучки. Я слышал по радио, что у него были какие-то проблемы с сердцем, которые передавались по наследству ”.
  
  “Да. Репортер раскрыл это во время предвыборной кампании, но я уже знал об этом ”.
  
  “Как?”
  
  “Когда он подал заявление сюда после колледжа, он хотел операции”.
  
  “Не каждый”.
  
  “Он не прошел медосмотр. Они обнаружили, что у него был пролапс митрального клапана ”.
  
  “Что, черт возьми, это такое?”
  
  “В основном шум в сердце”.
  
  “Так кто, черт возьми, отравил его? Хосе?”
  
  Кеннеди долго смотрел на Раппа и спокойно сказал: “Я сделал”.
  
  Рэпп сначала не мог говорить. Он стоял ошеломленный. В конце концов он прошептал: “Ты отравила его?”
  
  “Да”.
  
  “С тобой все в порядке?”
  
  Она кивнула. “Я в порядке”.
  
  Рэпп изучал ее. “Вы уверены?”
  
  “Да, я уверен. Вы также должны знать, что мне пришлось привлечь Джека Уорча, Марию Риверу и вмешаться в это ”.
  
  Рэпп подумал об этом секунду и сказал: “Тебе нужна была их помощь”.
  
  “Да”.
  
  “Как насчет вскрытия?”
  
  “С существующим заболеванием сердца Скип не думает, что жена Росса попросит об этом. К тому же у секретной службы все это записано на пленку. Варч уже просмотрел это. Он говорит, что нет ничего подозрительного ”.
  
  “Что, если вдова захочет провести вскрытие?”
  
  “Ривера подложил немного Виагры в бритвенный набор Росса этим утром. В один из ядов был также сильно подмешан наркотик ”.
  
  Рэпп выглядел скептически.
  
  “Жены политиков знают, как сохранить все в тайне. Он не спал с ней, поэтому она собирается предположить, что он принимал Виагру с другими женщинами. Поверь мне, она не захочет открывать эту банку с червями ”.
  
  “Что, если она это сделает?”
  
  “Хосе говорит, что даже если они сделают вскрытие, это вещество не будет указано в токсикологическом отчете”.
  
  Рэпп размышлял о том, как она справлялась со всем этим. Некоторые люди могут убить и идти по жизни, как будто ничего не произошло. Для Раппа это зависело от того, кого он убил. Он был счастлив получить шанс убить Грина и Гордиевского. Гордились тем, что они больше не были частью человеческой расы. Двое телохранителей его волновали меньше. Они были пехотинцами, которые выбрали не ту сторону, вот и все, и он не испытывал гордости, убивая их.
  
  “Так ты в порядке?” - Спросил Рэпп.
  
  “Я не был уверен, как справлюсь с этим, но пока все шло хорошо. С этим человеком нужно было разобраться, и отдать его под суд было не лучшим вариантом ”.
  
  “Я согласен”. Рэпп отвел взгляд от Кеннеди, чувствуя себя немного неловко. Он бы никогда не догадался, что она на это способна.
  
  Как будто она могла прочитать его мысли, Кеннеди сказала: “Знаешь, Митч, это утро не было для меня таким уж тяжелым”.
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Все те разы, когда я приказывал тебе убивать. На самом деле это не так уж сильно отличается от подсыпания яда в напиток мужчине ”.
  
  Рэпп понял ее точку зрения. “Ты не пачкаешь рук, но ты вовлечен”.
  
  “Я сделала их немного грязнее, чем предпочла бы этим утром”, - криво усмехнулась она.
  
  Рэпп улыбнулся. “Я горжусь тобой. Ты проделал хорошую работу. Этим утром вы казнили предателя. Росс выбрал свой путь. У вас есть проблемы со сном, просто подумайте о тех девятнадцати людях, которые были убиты в октябре прошлого года. Росс получил именно то, что заслужил ”.
  
  “Это хороший совет. Благодарю вас ”.
  
  Рапп прикрыл рот рукой и зевнул. “Боже, мне нужно немного поспать”.
  
  “Почему бы тебе не пойти домой? Ты выглядишь усталой”.
  
  Рэпп посмотрел на часы и стряхнул с головы сон. “Как долго мне нужно ждать, прежде чем я убью Гаррета?”
  
  “Я думаю, по крайней мере, год”.
  
  “Давай,” голос Рэппа был полон разочарования.
  
  “Митч”.
  
  “Год - это долгий срок”.
  
  “Подумай об этом так. В конечном итоге станет известно, что Грин и Гордиевский пропали. С внезапным отъездом Росса Гаррет наверняка станет немного параноиком ”.
  
  “Возможно, как раз наоборот. Зная Гаррета, он сейчас на полпути к Лос-Анджелесу, такой самодовольный, думает, что он самый счастливый человек на планете. Я не могу дождаться, когда буду тем, кто скажет ему, что это не так ”.
  
  “Митч, ” предупредил Кеннеди, - держись от него подальше, пока я не скажу, что пришло время”.
  
  “Прекрасно, но мы собираемся убить его, не так ли?”
  
  “Да, мы такие”.
  
  OceanofPDF.com
  
  
  
  Еще из этой серии
  
  
  
  Защищай и оберегай
  
  Книга 10
  
  
  Крайние меры
  
  Книга 11
  
  
  
  Стремление к чести
  
  Книга 12
  
  
  Последний человек
  
  Книга 13
  
  
  
  Подробнее от автора
  
  
  
  Читательский Винс Флинн…
  
  
  Ограничения срока
  
  OceanofPDF.com
  
  Продолжайте читать, чтобы ознакомиться с
  
  Оставшийся в живых
  
  
  Автор:
  
  Винс Флинн и Кайл Миллс
  
  OceanofPDF.com
  
  ПРЕЛЮДИЯ
  
  ЯSTANBUL
  
  TУРКИ
  
  SКОТТ Коулман отвернулся от цветного монитора и посмотрел направо. По американским стандартам фургон казался почти игрушкой, едва достаточной, чтобы вместить его и его оборудование для наблюдения сзади. Еще теснее было переднее сиденье, где 220-фунтовое тело Джо Маслика было зажато за рулем. Капли дождя собирались на лобовом стекле, размывая древние рядовые дома и улицу, достаточно узкую, чтобы проезжать по ней, нужно было стоять двумя колесами на тротуаре.
  
  После нескольких дней, проведенных в движении по городу, где соблюдение правил дорожного движения означало подрезать менее трех человек в неделю, они смирились с невозможностью оставаться рядом с пешеходом. С тех пор они перебегали с незаконного парковочного места на незаконное парковочное место, пытаясь увеличить мощность сигнала своей камеры наблюдения. Немалый подвиг в городе, построенном почти полностью из камня.
  
  “Как у тебя там дела, Джо?”
  
  “Прекрасно ”.
  
  Это была ложь, конечно. Но это была ожидаемая ложь.
  
  На самом деле, бывший солдат "Дельты" недавно был застрелен в засаде в Кабуле, в результате которой погибло чертовски много афганских полицейских, Митч Рэпп оказался слишком близко к взрыву, который он сам устроил, и был вынужден заключить мучительный союз с Луисом Гулдом, убийцей, убившим семью Рэппа.
  
  Маслику следовало быть дома, восстанавливать плечо, но он настоял на том, чтобы его включили в эту операцию. Взять его с собой было непростым испытанием. Врачи были обеспокоены необратимым повреждением нервов, но иногда было лучше вернуться в седло как можно скорее. Прежде, чем могли закрадываться сомнения.
  
  “Рад слышать, что ты так хорошо проводишь время. Прямо сейчас наш канал выглядит солидно, движется на север по довольно открытой улице. Мы должны быть в состоянии остаться здесь на некоторое время, но будьте готовы к переезду ”.
  
  “Правильно ”.
  
  Односложные ответы Маслика не имели ничего общего с тем, что, должно быть, вызывало сильную боль в его руке. Он всегда сопротивлялся связыванию более двух или трех вместе, если только это не было абсолютно необходимо.
  
  Коулман снова обратил свое внимание на экран, закрепленный сбоку фургона. Изображение дико качнулось, когда сумочка, в которой была спрятана камера, выпала из руки ее владельца. Небо. Дикий кот, развалившийся на мусорном контейнере. Толстые лодыжки, перекрывающие пару практичных туфель.
  
  Legs и Hush Puppies принадлежали Биби Кинкейд, пухлой седовласой женщине, которая была самым неподходящим сотрудником его компании SEAL Demolition and Salvage. Она провела свою взрослую жизнь в качестве эксперта ФБР по надзору, основываясь на двух значительных природных способностях. Ее невыразительные черты лица, бесформенная фигура и слегка склоненная походка делали ее такой же анонимной, как пожарный гидрант. Но что более важно, у нее была фотографическая память.
  
  Это был ярлык, которым часто пользовались, чтобы описать людей, которые мало что забывали, но Биби была редким реальным существом. На самом деле, именно из-за ее безупречной памяти психологи ФБР отправили ее на досрочную пенсию. Чем старше она становилась, тем больше ей было трудно отличить то, что произошло вчера, от того, что произошло годы - даже десятилетия — назад. Для нее все воспоминания были одинаково яркими. Возможно, она больше не была материалом для Бюро, но Митч Рэпп разговаривал с ней по телефону до того, как она закончила убирать со своего стола.
  
  Коулману пришлось признать, что он был немного раздражен, когда женщина, напоминавшая ему его мать, появилась у невзрачной двери его компании, чтобы поблагодарить его не только за работу, но и за щедрые пособия по охране психического здоровья. Однако, как обычно, Рапп был прав. Бебе была на вес золота.
  
  Коулман взглянул на второй экран, на котором отображалось спутниковое изображение Стамбула с единственной синей точкой, обозначающей местоположение Бебе. Он внезапно резко повернул налево и начал спускаться по лестнице к набережной. “Ладно, Джо. Она повернула на восток, и мы собираемся ее потерять. Можем ли мы приблизиться?”
  
  “Старая леди ходит вокруг да около”, - сказал Маслик, неохотно проявляя уважение, слышимое под его раздражением из-за необходимости снова вливаться в городское движение.
  
  Коулман улыбнулся, когда они отъехали от тротуара. Все его люди были бывшими спецназовцами, в первую очередь "Котиками", "Дельтой" и морскими пехотинцами-разведчиками. Однако, при правильном наборе вспомогательного шланга, было возможно, что Bebe смогла бы загнать их всех в землю.
  
  Он уперся ногой в свою ультрасовременную электронику, чтобы не дать ей сдвинуться с места, когда фургон с трудом взбирался на мокрый от дождя холм. На главном мониторе камера Биби на мгновение скользнула по человеку, за которым они следили. Смотреть на него было особо не на что. Рост пять футов восемь дюймов, черты лица слегка азиатские, и заурядный костюм, застегнутый от дождя. Однако на самом деле Василий Жутов был высокопоставленным "кротом" ЦРУ в российской службе внешней разведки. Под кодовым именем Сидящий бык он был одним из самых тайных и с трудом добытых активов Агентства.
  
  Проблема заключалась в том, что никто не был уверен, что его личность все еще остается тайной. Хуже того, потенциально раскрыто было не только его прикрытие. Это было прикрытием практически для каждого агента ЦРУ, завербованного за последнюю четверть века. Команды, подобные Коулману, были развернуты по всему миру — слишком разрозненные, чтобы делать что-то большее, чем делать обоснованные предположения о том, кто может стать мишенью.
  
  И все это было из-за одного человека: покойного Джозефа “Рика” Рикмана.
  
  Рикман последние восемь лет находился в Джелалабаде и в значительной степени руководил войной на стороне ЦРУ в Афганистане. Ходили слухи, что у него был IQ чуть севернее двухсот, и, основываясь на общении Коулмана с этим человеком, у него не было причин оспаривать эту цифру.
  
  Большая часть миллиарда долларов утекла через руки Рикмана за эти годы, финансируя закупки оружия, взятки местным политикам и Бог знает что еще. Рик поддерживал отношения практически со всеми игроками в стране и обладал сверхъестественной способностью отслеживать сложные силы, раздирающие регион на части. Если бы его спросили об экономическом влиянии торговли героином на повстанцев, он мог бы читать лекции, как доктор философии Гарварда. И наоборот, если бы его спросили о какой-нибудь незначительной семейной ссоре между двумя горными деревнями, о которой никто никогда не слышал, он говорил бы с равной авторитетностью. Единственным человеком в Агентстве, который мог хотя бы надеяться уследить за тем, что творилось в голове этого человека, была Ирен Кеннеди, а у нее было слишком много других забот, чтобы пытаться.
  
  К сожалению, карточный домик, который построил Рикман, весь рухнул в предыдущем месяце, когда он полностью сошел с ума. Было ли это давлением работы, семейными проблемами или просто хаосом и безнадежностью Афганистана, никто не знал. Что они знали, так это то, что Рикман организовал заговор с Ахтаром Дуррани, заместителем генерала пакистанской ISI, с целью предать ЦРУ и людей, с которыми Рикман сражался на протяжении всей своей карьеры.
  
  Рикман убил своих телохранителей и инсценировал собственное похищение, зайдя так далеко, что опубликовал душераздирающее видео, на котором его пытают двое мужчин, выдававших себя за мусульманских экстремистов. Это было похоже на взрыв бомбы в разведывательном сообществе США. С его невероятным интеллектом и десятилетиями операций ЦРУ за плечами, никто не мог знать, к какой информации он был причастен и сколько из нее он отдаст, когда появятся горячие точки. Последовала паника, когда бесчисленные агенты под прикрытием запросили эвакуации, требуя убежища в США. посольства и вообще привлечение нежелательного внимания к американской шпионской сети.
  
  Во время своего фальшивого допроса Рикман выболтал несколько имен, но одно, в частности, вызвало волну страха в Лэнгли: Сидящий бык. Россия не была театром военных действий Рика, и личность этого человека была одним из самых тщательно хранимых секретов ЦРУ. Это был отвлекающий маневр? Ничего, кроме пары бессмысленных слов, которые он подслушал и отложил в своем великолепном мозгу? Или он действительно раздобыл достаточно информации, чтобы скомпрометировать русского?
  
  Жутов свернул налево в переулок, и Бебе попятилась. Улицы Стамбула, как правило, были заполнены людьми в это время дня, но они двигались в район, состоящий из полуразрушенных, незаселенных домов. Судя по дрожащей записи с камеры, на улице было всего несколько человек.
  
  “Джо, ” сказал Коулман. “Ты смотришь на карту? Он направляется на север. Можем ли мы опередить его?”
  
  “Возможно. Много машин”, - пробормотал Маслик, сворачивая на тротуар, чтобы обойти грузовик доставки.
  
  “Биби, мы приходим в себя”, - сказал Коулман в микрофон, прикрепленный к его воротнику. “Промахнись по этому переулку и иди по следующему. Они заканчивают на той же площади”.
  
  “Вас понял ”.
  
  Деньги были хорошие, но Коулман начал задаваться вопросом, как долго он еще сможет выносить зацикленность на наблюдении, которое все больше и больше походило на пустую трату времени. И Рикман, и Дуррани были мертвы, что должно было стать концом всего этого. С другой стороны, не стоило недооценивать способность Рикмана планировать на пятнадцать шагов вперед. Все в Агентстве считали, что вокруг циркулировало больше секретной информации, чем было на видео пыток, которое Рикман выложил в Интернет. Однако Кеннеди пошел еще на один шаг дальше. Она была обеспокоена тем, что Рикман, возможно, нашел способ продолжать свою вендетту против Агентства, продвигаясь вперед из могилы. Коулману это показалось немного параноидальным, но тогда он был простым солдатом. Лучше оставить разработку стратегии Кеннеди и Раппу. Они были хороши в этом.
  
  “Скотт”, - сказала Биби по радио. “Ты получаешь это?”
  
  Размашистое изображение, к которому Коулман так привык, стабилизировалось, когда Бебе направила камеру, вмонтированную в сумочку, на мужчину, одетого в кожаную куртку и джинсы. Он прикуривал сигарету и был очень похож на миллион других турок его возраста, живущих в городе.
  
  “Я видела его раньше ”, - сказала Бебе. “Два дня назад. В троллейбусе на торговой улице. Он вышел из магазина и проследовал за объектом шесть с половиной кварталов, прежде чем свернуть ”.
  
  Коулман выругался себе под нос, когда мужчина небрежно направился по переулку, в котором исчез русский. Обычно в этот момент он спрашивал, уверена ли она, но в этом не было смысла. Насколько можно было судить, Бебе никогда не ошибалась в отношении лица.
  
  “Что ты думаешь, Бебе? Есть шанс, что это могло быть совпадением?”
  
  “Миллион к одному ”.
  
  “Ладно. Продолжайте движение до следующего переулка, и давайте посмотрим, поменяется ли этот парень на кого-то другого, кого вы узнаете ”.
  
  “На нем ”, - сказала она.
  
  Коулман потянулся к защищенному спутниковому телефону, испытывая смутное предчувствие. Рэпп не собирался быть счастливым.
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"