Никакая часть этой публикации не может быть воспроизведена и / или опубликована посредством печати, фотокопии, микрофильмов или любым другим способом без предварительного письменного разрешения издателя.
Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой-либо форме, в печатном виде, в фотопечати, на микрофильмах или любым другим способом без письменного разрешения издателя.
Глава 1
Никто не появился на улице с тех пор, как водитель мусоровоза и двое его помощников установили неуклюжего зеленого пожирателя грязи в переулке рядом с рестораном и вошли внутрь, чтобы осмотреть жирную пищу. В три часа ночи на Десятой авеню было мало машин, и почти не проезжали машины по 46-й Западной улице, где я был спрятан в грязной лестничной клетке подвала. Я прождал там четыре часа и только однажды был замечен пьяным, который ковылял вниз по лестнице, чтобы внести свой вклад в пропитанную мочой грязь, которая, должно быть, накапливалась там за долгие годы. Я отступил, чтобы избежать его, когда он поскользнулся на пустой банке из-под пива и чуть не упал на меня. Мое внезапное движение, должно быть, лишило его нужды в облегчении мочевого пузыря, потому что он повернулся и, спотыкаясь, поднялся по лестнице, даже не оглянувшись, чтобы увидеть, что его так поразило.
Это произошло примерно за три четверти часа назад, и с тех пор через квартал прошли только два человека. Они были пуэрториканскими подростками, слишком поглощенными ощупью друг друга, чтобы заметить.
Я начал убеждаться, что мой информатор ошибался. Сегодня вечером Камадж не появится. Но Сташ был так уверен, когда сказал мне: «Камадж придет сегодня вечером, мистер Картер. Он не упустит возможности ударить эту женщину. Он жаждал ее с тех пор, как увидел ее в ресторане моего брата. И сегодня вечером я сказал ей сказать ему, чтобы он пришел к ней домой, когда она закончит службу в полночь. А потом я его получу ».
Сташ никогда бы не заподозрил, что это я забрал Камаджа. Он дал мне адрес симпатичной официантки, которая имела несчастье привлечь внимание Лотара Камая, албанского гиганта, который стал киллером тиранов, правивших его страной. И это все, что мне было нужно. Мои поиски Камая привели меня в Бронкс, в окрестности 170-й улицы и проспект-авеню, где поселились многие албанцы, когда они приехали в Нью-Йорк, спасаясь от преследований в своих родных странах. Около 3500 из них составляют этническую группу между 170-й улицей и Университетом и Парк-авеню. Там один старик направил меня к Сташу. «Тайник поможет тебе найти Камая», - прошептал он между поджатыми губами под белыми усами, запачканными сигарным дымом. "Это утечка в Stash". Только когда я разыскал Сташа, я обнаружил, что утечка была чем-то общим для меня и Сташа в наших поисках Камая.
«Утечка, мистер Картер, - объяснил Сташ, - это вендетта албанцев. Лек мстит за честь семьи, а честь для албанцев очень важна. Мы никому не мешаем. Но если нас самих преследуют, мы можем убить. И Камадж особенно беспокоил мою семью. Из-за него моей прекрасной сестры Хелен нет с нами в Америке ».
Далее Сташ объяснил, что его семья бежала на протекающей лодке через озеро в Югославию, а оттуда отправилась в Америку и на свободу. "А вы знаете, как мы получили эту лодку, мистер Картер?" - гордо спросил Сташ. 'Новый? Тогда я тебе скажу.
По его словам, в течение шести месяцев его семья строила лодку в подвале одного из своих домов. «Мы построили его по частям, мистер Картер. Из обломков мебели, которые мы выбросили из мусорных куч. Каждая щепка, которую мы могли найти, пошла на постройку этой лодки. Я даже убрал двери спальни из собственного дома. И знаете ли вы, мистер Картер, что нас было двадцать, которые бежали в этой лодке. Мы пересекли озеро с ним, вода заливала все пласты. Но это сработало, и теперь мы здесь ». Печаль промелькнула на его лице, быстро уступив место гневу. «Мы все сейчас здесь, мистер Картер, кроме нашего дорогого». Хелен. Мы узнали только несколько месяцев спустя, почему она не пришла домой в ту ночь, когда мы уехали. Мы не могли дождаться ее; на кону было слишком много жизней. Этой ночью Хелен задержал Камадж, - сказал Сташ. Человек из их города сбежал шесть месяцев спустя, и когда он тоже оказался в Бронксе, он рассказал Сташу и его семье о том, что произошло.
- В ту ночь Камадж остановил ее на улице. Наша Хелен была красивой девушкой, и он охотился на таких невинных девушек. Он остановил ее и хотел узнать, кто она и где живет. Хелен не могла ему сказать, я думаю, она боялась, что он придет в дом и найдет нас готовыми к побегу. Вместо этого она флиртовала с ним, сказал нам наш сосед. Затем она села в его машину, и после этого ее больше никогда не видели живой. Ее тело было найдено на следующий день, обнаженное, спрятанное в водопропускной трубе рядом с дорогой, - сказал Сташ, и вены на его лице и шее сжались в веревки. «Никто не осмелился сказать, что это сделал Камадж. Он был любимцем правительства, убийцей, которого они использовали в особых случаях: репортер, сломавший шею; честный чиновник, которого пришлось заставить замолчать, прежде чем он смог рассказать, как наши лидеры в других странах копили для себя сокровища. Это была работа Камая, и у него это хорошо получалось. И мы никогда не думали, что у нас будет шанс отомстить за нашу честь, потому что он сидел дома и был могущественным, а мы просто здесь обосновывались на новой земле. Только недавно, - продолжил Сташ, - по албанской общине Бронкса распространился слух, что «Камай Убийца» находится в Нью-Йорке. Его заметил на Таймс-сквер один из наших людей. И тогда мы начали мечтать об утечке. Мы знали, что Камадж не мог устоять перед приездом в район, где обосновалось так много его людей. Он не боялся: кто посмеет помешать «Быку Камаду, Зверю Камаду».
«В конце концов, Камадж действительно прибыл в Бронкс», - сказал Сташ. И по чистой случайности он вошел в ресторан брата Сташа. Он узнал его, но ничего не показал. Вместо этого он позвонил Сташу и пришел в ресторан, где видел, как огромный бывший рестлер пытался наброситься на официантку. Затем Сташ начал планировать свою месть, утечку, которая вернет честь семье за то, что он отомстил за смерть своей сестры.
«Мы не могли понять, чего хотел Камадж в этой стране, мистер Картер, - сказал мне Сташ, - но вам не нужно было угадывать, чего он хотел от Стеллы, официантки. Я сделал ей знак идти на кухню. Затем я вышел и снова вошел через заднюю дверь. Я сказал ей убедиться, что она встретится где-нибудь с Камаем на следующий вечер, и что мы встретимся с ним ».
«Стелла сделала, как ей сказали, - продолжил Сташ, - но Камадж не появился. Мы не знаем почему, мистер Картер. Но на следующую ночь он вернулся в ресторан моего брата. Он не попытался объяснить Стелле, почему не пришел. Все, что он сказал, это то, что он занят и что сегодня вечером будет то же самое. Я до сих пор вижу этот золотой зуб, блестящий перед его ртом, когда он злобно улыбнулся ей и сказал: «Не волнуйся, голубка, завтра ночью я сделаю двойной».
Я мог бы точно сказать Сташу, что сделал Камадж, те две ночи, когда он упустил шанс попробовать сочные чары Стеллы. Но тогда мое прикрытие ушло бы на Луну. Сташ знал меня только как человека, которому можно доверять, и которому приходилось какое-то время держаться подальше от иммиграционных агентов. Это было сообщение, переданное ему одним из контактов AX, когда я узнал имя человека, который мог помочь мне найти Камая. Сташ устроил мне проживание в небольшом пансионе, принадлежащем еще одному из, по всей видимости, бесконечной линии кровных родственников.
Он не спросил меня, почему мне пришлось прятаться. Он просто принял меня как заслуживающего доверия, потому что за меня поручился человек, которому он доверял.
За те несколько дней, которые я провел со Сташем и его семьей, ожидая сообщения Камая, я полюбил крепкого таксиста. Мне было жаль лишать его шанса на утечку информации, но моя работа заключалась в том, чтобы боссы Камая получили сообщение о том, что Америка закрыта для профессиональных убийц. Я также видел результат его двух вечеров работы. Ужасно измученное тело женщины, насаженное на старомодный деревянный столбик кровати в ее доме, было зрелищем, которое никогда не исчезнет из моей памяти.
Они была дочерью пожилого ученого, которого недавно тайно вывезли из Албании агенты AX и отправили в безопасное место в северной части штата Нью-Йорк. Наши планы требовали, чтобы она пришла к нему после того, как мы убедились, что небольшая ферма, которую мы выбрали в качестве его нового дома, была в безопасности, а его новая личность как профессора на пенсии в этом районе была хорошо известна. Тогда было бы логично, если бы дочка пришла позаботиться о нем. Когда Камадж пришел к ней, она видела его только однажды. Мы подбодрили ее двухдневным воссоединением. Затем мы отвезли ее обратно в ее квартиру в Бронксе, где ей пришлось ждать сообщения о том, что пришло время появиться на публике в образе его дочери. К сожалению, она, должно быть, вспомнила место фермы, где делила такую радость со своим отцом, которого не видела двадцать лет. Ее привезла в эту страну ее мать, которая предвидела рост тирании в Албании и поэтому сбежала. Но эта гнусная тирания наконец овладела ее ребенком. Камадж вырвал у нее точное местоположение фермы, прежде чем швырнуть измученное тело на столбик кровати с шипами.
На следующий вечер фермерский дом, где жил старик, сгорел дотла, прежде чем добровольная пожарная команда небольшого сельского поселения смогла потушить огонь. Огонь достиг высоты тридцати футов и привлек внимание офицера, патрулирующего две мили вниз по дороге. Офицеры получили указание от своего начальства сообщать о любых необычных происшествиях на ферме, не сообщая, кто там живет. Человек, обнаруживший пожар, позвонил в пожарную команду по рации. Он остался на месте и держал всех подальше от завалов.
Его отчет был передан по полицейскому радио в штаб-квартиру AX, и именно наш врач провел вскрытие трех обугленных трупов, найденных в раскаленном пепле. Двое были агентами AX, назначенными телохранителями ученого. Им сообщили, что Camaj ожидается в США и что они могут ожидать трудностей. Но он сработал быстрее, чем кто-либо ожидал, отчасти из-за того, что «красная тревога» нашего источника в Албании была отложена из-за неисправного передатчика, AX получил сообщение с четырехдневным опозданием, и этого было достаточно, чтобы дать Камаю шанс.
Хоук позвонил мне из Вашингтона в офис AX на Манхэттене, где я регулярно регистрировался при поиске Камая среди албанских иммигрантов. По видеофону, соединяющему два офиса, я заметил, что его лицо было более усталым, чем обычно. У его голоса был низкий тон, которого обычно не было. Он вынул из сжатых губ пережеванный окурок и спросил: «Вы видели дочь, N3?»
'Да сэр. Я только что вернулся из ее квартиры. Ужасно.
«Он на двадцать четыре часа впереди нас, N3, и мы должны его догнать».
«Я рассчитываю сделать это сегодня вечером, сэр».
Я рассказал о встрече убийцы с албанской официанткой где-то после полуночи. Я попросил его удостовериться, что Сташа и сопровождающих его родственников забрали в иммиграционном отделе.
«Пока они не будут распространяться до завтрашнего утра», - сказал я. Я не хотел, чтобы они появились на 46-й улице, чтобы помешать приему, который я приготовил для убийцы.
«Я позабочусь об этом», - сказал Хоук. «Их могли задержать на время по подозрению в использовании поддельных въездных документов. По крайней мере, достаточно долго, чтобы позволить вам делать свою работу ». Хоуку не нужно было рассказывать мне, что это была за работа. Среди наших врагов меня зовут Killmaster и N3 в AX; в любом случае титул или звание дают мне право совершать убийство, когда это необходимо для безопасности нашей страны.
«N3», - начал Хоук. Его голос на мгновение упал.
'Сэр?'
«Вы знали, что полицейский, охранявший девушку, был задушен рукой? Что горло буквально ущемлено до половины своей нормальной толщины?
'Да сэр. Я видел отчет о вскрытии.
«Ну, трое мужчин на ферме, даже старик, который не имел особого значения для нас или для них - они сказали мне, что он становился довольно старым, - были сожжены заживо. Камадж каким-то образом овладел нашими людьми, по-видимому, одного за другим. Он сломал им руки и ноги в нескольких местах - похоже, это было сделано ломом - а затем облил их маслом для зажигания. После того, как онНамочив бензин, он поджег их. Врач считает, что они пытались доползти до двери, чтобы сбежать, но их руки и ноги просто не могли их поддержать ».
«Я запомню, сэр», - пообещал я Хоуку, зная, что он передал эту информацию как косвенное предупреждение о том, что может сделать Камадж. Хоук никогда не мог заставить себя сказать этому человеку «будь осторожен». По его мнению, это означало бы, что я не всегда был осторожен. С годами наше уважение друг к другу выросло до такой степени, что в таких словах не было необходимости.
Как и обещал, я вспомнил отчет Хоука об ужасной судьбе наших агентов, когда ждал свою добычу на грязной, вонючей лестнице. Когда я впервые исследовал полуразрушенное здание, я понял, что, вероятно, случайно, Сташ и его друзья выбрали стратегическую точку, чтобы отомстить. Камаю приходилось использовать парадную дверь, если он хотел добраться до желанной Стеллы. Ее там не было. Она была с остальными в иммиграционной службе, так как я не мог рисковать, что Камай увидит ее где-нибудь до того, как он подойдет к дому.
Дома, которые стояли рядом с домом, где я ждал, были снесены, а жителей давно переселили. Подрядчик теперь с нетерпением ждал, пока исчезнут последние жители, чтобы построить новый гараж. С другой стороны дома было старое здание с металлическими листами на окнах, чтобы не пускать алкоголиков и наркоманов, пока его тоже не снесут.
В 4.15 я собирался сдаться. До утра оставалось всего несколько часов, и я был почти уверен, что Камадж не будет показывать свое лицо в течение нескольких дней. Он знал, что после его печальных успехов его будут искать. Где он был? Кто-нибудь еще умер сегодня вечером? Был ли файл AX неправильным, где говорилось, что он всегда праздновал свои убийства с женщиной, хвастался своим убийством, занимаясь с ней любовью до тех пор, пока не исчерпал себя?
Мои мысли были прерваны быстрыми приближающимися мягкими шагами. Я рискнул быстро взглянуть сквозь ржавые перила, окружавшие лестничную клетку. Слава Богу за его потребность в сексе. Это должен был быть Камадж. Из его досье я знал, что он был ростом пять футов шесть дюймов и весил около 210 фунтов. Это соответствовало чудовищу, которое я быстро увидел, идя к полуразрушенному зданию. Я нырнул обратно в тень и стал ждать шагов, которые поднимутся по лестнице в подвал. Затем я пошел за ним.
Когда я ступил на третью ступеньку, меня предал та же самая пивная банка, которая чуть не ударила пьяного по шее. Я ударил его ногой, и он с грохотом спустился с лестницы. Я поднял глаза и увидел на тротуаре Камая. Он быстро повернулся и полез под пальто. Я потянул быстрее и направил свой «Люгер» на него, пока он все еще держал руку под курткой.
'Прекрати это!' все, что я сказал, и он был достаточно профессионален, чтобы вынуть руку из-под пальто.
Я немного сдвинул Люгер, и он, следуя сигналу, съехал с бордюра. Он держал обе руки прямо по бокам. Я инстинктивно знал, что будет дальше, и легкий щелчок ножа, появившегося в его руке, сказал мне, что я был прав насчет ножен на руке. Щелчок приглушенного пистолета, подпрыгивающего в моей руке, сопровождался его рычанием, когда его запястье было раздавлено, и нож упал на тротуар.
Когда он смотрел прямо на меня, на его мясистом, спокойном лице не появилось ни следа боли. Кровь капала по руке, пальцы которой были непроизвольно сжаты.
«Ваши часы», - сказал я, указывая на «Люгер» на его левую руку. Его брови вопросительно поднялись. На мгновение он, должно быть, подумал, что стал жертвой вора. Потом я увидел, что он понял, зачем мне часы. Согласно файлу AX, часы были его единственной тратой. Тяжелая, с корпусом из чистого золота, она привлекла его внимание в ювелирном магазине в Женеве шесть лет назад. Он заплатил за это 2400 долларов и широко использовал их, чтобы произвести впечатление на женщин. Стелла обсудила это со Сташем после разговора с Камаем в ресторане в ту первую ночь. Сташ пообещал ей в качестве награды, если она соблазнит убийцу на рандеву: «ТОПОР?» Его голос был более гортанным, чем у большинства албанцев, с которыми я разговаривал за последние несколько дней.
Я кивнул.
"Картер?"
Он казался счастливым, когда я снова кивнул. «Я польщен, что они прислали лучших».
«Лучшее к худшему», - сказал я. «Ну, пошли. Вокруг дома и назад ». Я хотел, чтобы он был в тени. Вдали от случайных прохожих на улице. «Но сначала часы».
Он поднял левую руку и протянул мне. Он немного отодвинул его, когда мой пистолет ударил его по голове. «Боюсь, тебе придется его снять», - сказал он с ухмылкой. «Другая моя рука кажется бесполезной».
'Попытайся. Я уверен, что такой большой, сильный мужчина, как ты, который может бросать девушек на спинку кровати, сделает это ».
Улыбка исчезла, и он переместил правую руку к вытянутой. Мне было приятно видеть, как дрожь от боли пробегает по его лицу. Его длинные толстые пальцы дернули за большие часы на левом запястье, и я увидел, что даже его суставы были покрыты густыми черными волосами. Он чувствовал все больше и больше боли, и на мгновение мне показалось, что он не выдержит. Однако внезапно часы сработали, и он нацелил их на меня. Я поймал его, но кровь из его руки попала мне в глаз. Когда я моргнул, он повернулся и побежал на угол Десятой улицы.
Все еще ослепленный ярко-красным пятном, я закрыл глаза и упал на одно колено в классической стойке лучника. Мне пришлось остановить его, прежде чем он добрался до угла и до ярко освещенного ресторана. «Люгер» подпрыгнул в моей руке, и он пошатнулся, когда его правое колено упало. Мой следующий выстрел попал ему в правую икру. Я не хотел подделывать ему обе ноги, потому что тогда мне пришлось бы нести его, как мертвый груз. Он рухнул на землю возле переулка, где стоял мусоровоз. Когда я подбежал к нему, он злобно посмотрел на меня и хрипло сказал: «Отличный выстрел, мистер Картер».
'Встаньте. Быстро!' - приказал я, игнорируя сварливый комплимент. В любой момент я ожидал возвращения мусоровозов из ресторана. Я понял, что они пробыли внутри больше часа.
Что-то в том, как я сказал, должно быть, подсказало ему, что он не должен тратить время на шутки, и он приподнялся. В моей голове быстро сформировался план, и его следующий шаг сказал мне, что это все, что я могу сделать.
Он пригнулся ко мне. Его левая рука потянулась к моему горлу, вспомнив отчет, в котором говорилось о раздавленном глотке пальцами, обладавшими силой гориллы. Я отошел в сторону, схватил его за куртку и, используя его собственную скорость, подвинул его к задней части мусоровоза. Стальной край кровати попал ему в бедро, чуть выше колена, где он уже получил огнестрельное ранение. Он упал вперед. Его голова ударилась об один из тяжелых ножей. Ткани и кость сломаны. Он рухнул и, наконец, повис больше чем наполовину на кровати.
Я засунул «люгер» обратно в кобуру, схватил его за ноги и полностью втиснул пухлого убийцу в коробку. Его кровь мягко светилась на точильных лезвиях. Когда я подошел к будке, я увидел, что моя догадка верна. Ключи были в замке зажигания. Кто еще украл бы грузовик с мусором?
Я действовал быстро. Я завел двигатель, надеясь, что приглушенное рычание не будет слышно сквозь вой музыкального автомата в ресторане. Я вышел из такси и направился к Камаджу, потерявшему сознание. Его голова была повернута под странным углом, и каждый раз, когда он дышал, я видел, как кровь бурлит между его жестокими губами.
«Вы окажетесь на своем месте: с остальной грязью», - подумал я, потянув за рычаг, который активировал измельчающий механизм. Когда я повернулся, первый клинок начал падать с угрожающим царапающим грохотом. Я побежал по улице и свернул на Десятую авеню. Выбежавшие из ресторана мусорщики в зеленом, наверное, меня больше не видели.
Когда я убежал, я не мог сказать, был ли это их злые крики, которые я слышал позади себя, или, возможно, последний крик смерти человека.
Глава 2
«Этот микронаконечник был найден на задней стороне часов Камая, N3». Голос Хоука доносился из темноты за пределами луча, нацеленного на экран в проекционной комнате штаб-квартиры AX: «Я проверил его в лаборатории». Я знал, что он это сделает, когда отдал ему часы по возвращении из Манхэттена. Скрупулезность старика давно завоевала мое восхищение. Ни одна деталь не была слишком мелкой, чтобы ее можно было исследовать, ни одной возможности, слишком надуманной, чтобы ее изучать. Похоже, его интуиция снова окупилась, хотя, когда я смотрел на экран, я понятия не имел, каким образом. На проецируемой микроточке, увеличенной примерно в пятьсот раз, появилось что-то вроде шкалы времени. hema или список работ, но данные отсутствуют. Инструкции Камая были отмечены только «Первый день», «Второй день» и так далее. Я прочитал в списке, что убийца должен был забрать ключ, оставленный для него в конверте по имени Грегор Толчин - имя в его поддельном паспорте - из окна Poste Restante Центрального почтамта на Лексингтон-авеню на Манхэттене. Это все, что ему нужно было сделать в первый день. На следующий день ему пришлось воспользоваться ключом, чтобы получить пачку денег? Я подумал - из камеры хранения багажа на Центральном вокзале. Затем, все по расписанию, он должен был сесть на самолет до Уэст-Палм-Бич, Флорида, забрать автомобиль, зарезервированный на свое вымышленное имя в Thrifty Rent-a-Car, поехать в мотель на шоссе Саут-Дикси и ждать дальнейших распоряжений. .
'Флорида?' Я подумал вслух. "Что Камадж делал во Флориде?"
Когда Хоук понял, что я прочитал список, он поговорил по телефону с проекционной будкой. «Вот и все - пожалуйста, включите свет», - и когда свет загорелся, он ответил: «Вы узнаете это и кое-что еще, что меня озадачило какое-то время. Пойдемте ко мне в офис, я вам об этом расскажу ».
Когда мы вышли из комнаты в коридор, ведущий к его офису, Хоук сказал: «Кстати, мы закончили с этими часами, на случай, если они вам понадобятся».
«Я думал, вы хотите вернуть его в Албанию, сэр».
«В этом нет необходимости, N3. Благодаря твоему довольно поразительному способу избавиться от мусора ».
Я знал, что он имел в виду газетные статьи о человеке, который был найден «похожим на кучу грязи», как написал хедлайнер с возмутительным чувством юмора в мусоровозе. Чего я не понимал, так это того, что газеты так быстро опознали этого человека как Грегора Толчина. Я спросил об этом Хока.
«Мы немного помогли», - сказал он с улыбкой. «Управление Манхэттена предложило полиции спросить в одном из отелей рядом с Таймс-сквер, где остановился Камай, о крупном человеке, который только что въехал в страну с партией наркотиков. Детективам не потребовалось много времени, чтобы обыскать комнату и найти его поддельный паспорт и сопоставить его описание с описанием тела в мусоровозе. Мы договорились о том, чтобы один из наших контактов слил эту историю в газеты. Я думаю, сообщение дошло до Албании чертовски быстро. И очень ясно.
Тем временем мы добрались до его офиса. Хоук указал мне на стул, когда он сел за свой стол и выудил из пепельницы сильно покореженный окурок. Пока что он сдержал свое обещание не курить недельной давности.
«Я все равно собирался отправить вас во Флориду, N3», - начал он. «И эта проблема Camaj просто потребует дополнительной работы». Он остановился, чтобы потянуться к ящику, в котором обычно хранил спички, затем решительно покачал головой и затопил сигару в пепельницу. «Что вы знаете о Крейтоне Дэвисе?» - внезапно спросил он.
Я поискал имя в своих файлах памяти, уловил лишь проблеск признания и сказал: «Он в большей или меньшей степени тот же Говард Хьюз из Канады, не так ли?»
«Я подозреваю, что это нечто большее, N3», - прорычал Хоук, беря красную папку с файлами - цвет означал «Ультра секрет» - и протягивал ее по столу. «Подробности вы можете прочитать позже. Вкратце, вот что мы сейчас знаем о Дэвисе:
Крейтон Дэвис поселился в Новой Шотландии, а точнее в Галифаксе, в конце 1940-х годов. Он приехал из Англии с деньгами, которые он унаследовал от своих родителей, которые, по-видимому, были обеспечены и погибли в автомобильной катастрофе незадолго до окончания Второй мировой войны. Дэвис был капитаном Королевских ВВС и военнопленным на момент их смерти ». Хоук объяснил, что Дэвис сбежал из концлагеря в Германии и вернулся в Уэльс, где его отец был богатым, но малоизвестным землевладельцем. Не имея других кровных родственников и, как сообщается, не был заинтересован в возобновлении дружеских отношений в детстве - возможно, из-за своего горя по поводу потери родителей - он переехал в Канаду.
Позже мы узнали, - продолжил Хоук, - что он неизвестным образом переводил в банки около миллиона фунтов стерлингов. Когда мы начали его проверять, по причинам, о которых я упомяну, мы обнаружили, что сумма была намного больше, чем ожидали бывшие деловые друзья отца Дэвиса, приносящие доход. Однако лондонское отделение сообщило, что старый мистер Дэвис был скромным валлийцем, который очень мало говорил о своих деловых интересах, сумма может так что лучше выйти из поместья ».
Используя этот миллион фунтов в качестве основы, продолжил Хоук, указав, что в то время эта сумма стоила 5 миллионов долларов, Дэвис многократно приумножил свое состояние за счет обширных инвестиций по всему миру.
«Прямо сейчас, - сказал Хоук, - состояние Дэвиса оценивается где-то между 100 и 400 миллионами долларов. Трудно сказать, потому что его компании не публичные - он единственный владелец - и так широко распространены. Меня беспокоит не то, сколько у него денег, а то, что он с ними делает ».
Он сказал, что около шести месяцев назад Дэвис начал появляться в отчетах отделов AX по всей стране. Большая часть информации поступила от наших финансовых экспертов, которые отслеживали источники финансирования радикальных группировок. «И компьютерная распечатка сообщила нам, что Дэвис раздавал деньги почти всем», - сказал Хоук. «Мы начали присматриваться и обнаружили, что большая часть оружия, поставленного террористическим группам, была оплачена через одну из компаний Дэвиса или им лично. Кроме того, много этого оружия было перевезено на его кораблях или самолетах, - продолжил Хоук. «Вы поймете, что я имею в виду, когда прочтете эти отчеты. Мы не знаем, почему он это делает и действительно ли он это делает. Это может быть кто-то из руководителей их компании. На данный момент это кажется хорошей возможностью, потому что Дэвис всегда был, по крайней мере внешне, сильным защитником правых идей и кандидатов. Мы обнаружили, что он является важным сторонником кандидатов, которых можно по праву назвать фашистами, - тех людей, которые думают, что вы должны сначала убить, а потом задавать вопросы. Он также дает им свой лучший талант в качестве сборщиков денег и консультантов по рекламе. Это парадокс, которому я хочу объяснение, N3, и я хочу, чтобы поток денег террористам был остановлен. Какие бы ресурсы вы ни сочли необходимыми, я хочу, чтобы этому положили конец. Прочтите этот файл сегодня вечером. Я считаю, что лучше всего спать здесь, в офисе, чтобы вся необходимая информация была у вас под рукой. Утром вы садитесь на самолет в Уэст-Палм-Бич. Камай должен был ехать туда, и аэропорт также является местом назначения Палм-Бич ».
"Палм-Бич?"
«Крейтон Дэвис как раз там отдыхает. Вы узнаете больше завтра утром, если сразу начнете читать ». Он нажал кнопку на домофоне и приказал квартирмейстеру подготовить для меня комнату. Когда я схватил красную папку и повернулся, чтобы уйти, Хоук жестом остановил меня и открыл ящик стола. «Я думаю, ты знаешь, что хочешь с этим делать», - сказал он, протягивая мне золотые часы Камая.
«Да, сэр», - сказал я. Подойдя к двери, я решил попросить у секретаря Хоука коробку и оберточную бумагу. Я использовал несколько минут этого вечера, чтобы сделать посылку, которую я отправил бы в Нью-Йорк на следующий день. Я просто хотел, чтобы Сташ не беспокоился об убийце своей сестры и утечке. И я знал, что он отдаст часы храброй девушке, которая заманила убийцу на судьбу, которую он заслужил.
Глава 3
Когда я потянулся за часами на тумбочке рядом с кроватью, маленькая фигурка, расположившаяся рядом со мной, на мгновение пошевелилась. Была почти полночь, и, если Лили не проснется в ближайшее время, мне придется разбудить ее от страстного сна, который унес ее около двух часов назад. К тому времени мы занимались любовью почти три часа с эротическими интервалами, которые переходили от нежнейших нежных ласк к припадкам чистой животной похоти. Меня поразила страстная природа, таившаяся в этом маленьком загорелом теле рядом со мной.
Ее маленькая голова покоилась на моей руке, а изящные ступни лежали рядом с моими коленями. Я был как минимум на фут выше Лили. Она весила около девяноста фунтов, но каждая унция была чувственна. Ее грушевидные груди с темными сосками, которые казались немного слишком большими для этой стройной фигуры, прижались к моим бокам, и когда она слегка повернула одну ногу, соблазнительно согнулась над моим голым бедром. Когда я снова посмотрел на лицо куклы, обрамленное черными волосами, спадающими почти до ее узкой талии, ее длинные черные ресницы на мгновение моргнули. Внезапно веки открылись, обнажив большие миндалевидные глаза. Темно-коричневые радужки на мгновение расширились, почти испугавшись, и снова смягчились, когда она поняла, где она и с кем.
"О, Ник. Я заснул? Извините.' Голос был хриплым и отрицал невинность ее лица. 'Я сделаю это для тебя.'Тонкая рука скользнула по моей груди, и пальцы с длинными накрашенными ногтями начали ласкать меня с ощущением, которое противоречило ее внешности. Быстро взволнованный, я хотел повернуться к ней, но ее дразнящая рука покинула мой набухший секс и снова толкнула меня. «Лежи спокойно, Ник. Позволь мне сделать это. Наконец я отдохнул ».
Ее улыбка была насмешливой и многообещающей одновременно. С грацией всадника, садящегося на цирковую лошадь, она вскочила и оседлала меня. Она наклонилась, чтобы поцеловать мои губы, приоткрытые ее сверкающим языком.
Когда наши рты сомкнулись и наши языки исследовали, она приподняла бедра, чтобы сесть надо мной. Затем она опустилась и обняла меня своими влажными губами. Она начала кататься вверх и вниз по моему опухшему, пульсирующему сексу.
Она ехала на мне, как на жокее, пока, наконец, не оторвала свой рот от моего и не выпрямилась, прижимаясь ко мне как можно глубже. Сверкающие глаза сузились, как у кошки, когда она посмотрела мне в лицо, снова и снова приподнимаясь, а затем снова опускаясь вниз с нарастающим возбуждением. «Ласкай меня, Ник. Поиграй со мной, - прошептала она, почти умоляя.
Мои руки поднялись к ее груди, и она начала более яростно подергивать свое тело вверх и вниз. Когда мои большие пальцы потирали ее твердые соски, я почувствовал, как ее судороги сжимают мой секс. "Теперь Ник, сейчас же!" она умоляла. Я наклонился к ее толчкам, и рывки разрушили ее тело, когда мы несколько раз кончали вместе. Когда буря утихла, она осталась стоять, и на ее лице распространилось спокойствие. Золотисто-коричневая кожа, туго обвивавшая ее скулы, расслабилась, и на мгновение ей показалось, что она парила в другом мире. Так же внезапно ее глаза снова расширились, и она сказала, тяжело дыша: "Ник, который час?"
Моя рука снова взялась за часы. «Сейчас половина первого». Она была молодой, как подросток, и на ее лице появилось облегчение, и ее губы приоткрылись в широкой ухмылке. Она покачала головой, и длинные черные волосы мягко упали мне на лицо, когда она наклонилась, чтобы поцеловать меня. 'Отлично. На мгновение я испугался, что он может вернуться и обнаружить, что меня там нет ».
Когда наши губы встретились, я подумал: «Не волнуйся, Лили. Мой телефон зазвонил бы в то время, когда черный «роллс» Крейтона Дэвиса собирался ехать в отель.
В ту ночь, когда я прочитал досье Хоука о таинственном канадском миллионере, я решил, что Лили Чан Ли - мой лучший шанс связаться с Дэвисом и его компанией. Возможно, фото, приложенное к отчету, помогло мне принять такое решение. Это был всего лишь снимок, сделанный скрытой камерой, когда она покидала дом Дэвис из коричневого песчаника на Ист-Сайде Манхэттена, но ее красота бросалась в глаза. Очевидно, снятое в жаркий день, она показала ее в узких джинсах, которые облегали ее стройные ноги, как будто они были его, и в футболке, которая одинаково притягивала ее сочные груди.
Мне бы очень понравилось, если бы записка, приложенная к фото, была такой же откровенной, как одежда Лили. AX-ny знал только, что она беженка из Сингапура, которая была секретарем Дэвиса в течение трех месяцев. Иммиграционная служба не смогла установить дату въезда в нашу страну, но файлы все еще проверялись. Была записка о том, что иммиграционная служба хотела арестовать ее, чтобы проверить ее документы на въезд и разрешение на работу, но это действие было отменено нашим агентом, который не хотел вызывать подозрений у Дэвиса и его людей. Поскольку Лили жила в доме Дэвиса на 63-й восточной улице, невозможно было узнать от услужливого швейцара, сколько времени она прожила по нынешнему адресу.
Тот факт, что она из Сингапура, пришел от болтливого китайского подростка, который работал в супермаркете Гристеде, где она время от времени ходила по магазинам за продуктами, и который несколько месяцев пытался назначить с ней свидание.
Влюбленный продавец рассказал агенту AX, выдавая себя за дружелюбного покупателя, что однажды он использовал свой обеденный перерыв, чтобы доставить товары по адресу Лили, надеясь узнать ее получше. Однако его усилиям помешала та «большая горилла», открывшая дверь служебного входа.
Я знал, что это горилла, должно быть, Ганс Кениг, водитель и телохранитель Дэвиса, AX-NY предоставила фотографию, на которой он выходит из служебного входа. По тому, как он заполнил дверной проем, я мог сказать, что он был около пяти футов ростом и весил около 240 фунтов. И не было похоже на жир. Он был одним из тех парней, которых ты сразу понял, что он весь мускул. Густые брови над глазами свиньи наводили на мысль, что его мозг тоже может состоять из мускулов.
Однако это было не так, как я узнал, разговаривая той ночью по телефону скремблера с Расти Джеем, руководителем AX в Галифаксе, Новая Шотландия. Ветеран УСС, а позже старший агент ЦРУ, до того, как был завербован Хоуком, Расти был назначен ответственным за канадскую сторону дела Дэвиса.
«Не позволяй внешности Кенига вводить тебя в заблуждение, Ник, - предупредил меня Расти. «Несмотря на то, что он похож на кроманьонца, под этой бритой головой скрываются мозги. Судя по тому, что нам удалось обнаружить за короткий промежуток времени, он больше, чем просто телохранитель Дэвиса. Он наблюдает за рабочими, которые строили островную крепость Дэвиса, и когда его босс прячется там, он лично отвечает за безопасность ».
Я спросил Расти о любой другой информации, которую он мог бы иметь о другом попутчике Дэвиса, Конраде Вендте. В файле говорилось, что Вендт выполнял функции секретаря и административного помощника Дэвиса.
«Но Вендт - это нечто большее, - сказал Расти. «Я считаю, что он является вдохновителем многих финансовых переворотов Дэвиса. Пока что нам не удалось узнать о нем много информации. Мы знаем, что и Кениг, и Вендт были с Дэвисом с тех пор, как он приехал в Канаду. Но ни один из них ни с кем не тусуется, когда они в Галифаксе. Они почти такие же отшельники, как и их хозяева ».
Друг Расти знал человека, который руководил большим консервным заводом Дэвиса в Новой Шотландии. Через него Расти получил некоторые данные о том, как Дэвис управляет своим бизнесом - по крайней мере, одним из них. «Очевидно, он не участвует в повседневной работе фабрики», - сказал мне Расти. «Пока компания получает больше прибыли, чем годом ранее, он оставит все в покое. Вендт приезжает несколько раз в год, когда они все здесь, проверяют книги и все. Он говорит боссу компании, сколько Дэвис ожидает от завода в течение следующих шести месяцев, а затем уходит. Кажется, он гений с числами. Если он посмотрел на баланс в течение нескольких часов, он может точно сказать, какие расходы и доходы являются нормальными и куда следует привлечь внимание ».
"Что друг вашего друга думает лично о Дэвисе?" Я спросил Расти.
«Он никогда с ним не встречался. Время от времени он получает странные задания от Дэвиса. Не напрямую, всегда через Вендта, но, похоже, это то же самое. Обычно он хочет, чтобы одна из рыбацких лодок отправилась в Галифакс, забрала ящики с грузового судна, а затем отвезла их прямо на остров Дэвиса. Или ему нужно, чтобы одна из лодок забирала вещи в гавани острова и передавала их грузовому судну в заранее оговоренной точке в море ».
Я спросил его, видел ли кто-нибудь когда-нибудь груз, перевозимый в таких специальных миссиях, но Расти сказал, что ему не удалось найти моряка, который его видел. «С этими парнями довольно сложно разговаривать. Мои люди пытаются их найти, но большую часть времени они находятся в море. Если я что-нибудь услышу, я дам тебе знать, Ник.
Когда я сказал Расти, что он может связаться со мной в отеле Elliott в Палм-Бич, поскольку Дэвис и его окружение жили там в то время, он ответил: «Будь осторожен, чтобы не обжечься, мой мальчик, и я не собираюсь этого делать. прикоснуться к тебе "солнце Флориды".