Гроссман Гэри : другие произведения.

Действия руководства

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

  
  Глава 1
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  Воскресенье, 22 июня
  
  “Тема первая. Теодор Уилсон Лодж. Материалы для президента?” - взревел ведущий в начале своего воскресного утреннего телешоу. Он адресовал свой вопрос политическому эксперту слева от него. “Виктор Монихан, синдицированный обозреватель The Philadelphia Inquirer, Тедди готов, да или нет?”
  
  “Да”, - парировал Монихан. Тебе пришлось быстро высказаться в оживленной программе. Между вопросами и ответами не было паузы. “Если бы камеры могли голосовать, он был бы нарасхват”.
  
  “Но они этого не делают. Итак, еще раз, будет ли это мистер Лодж едет в Вашингтон?” опросил ведущего The McLaughlin Group. Отсылка к фильму Фрэнка Капры была утеряна большинством зрителей. Даже AMC и Turner Classics больше не показывали много черно-белых фильмов.
  
  “Абсолютно”. Монихан не переводил дыхание между размышлениями. Ведущий ненавидел мертвый эфир. Остановись, и ты покойник. Кто-нибудь еще вмешается. “Он полностью информирован, у него были отличные задания в комитете, и он может выполнять эту работу. Конгрессмен Лодж производит впечатление очень способного лидера. Заслуживающий доверия. Всеамериканский мальчик вырос. И он определенно выглядит так, как и должен выглядеть президент ... по-президентски ”.
  
  “Значит, загар и хорошее телосложение приводят вас в Белый дом?” - возразил ведущий.
  
  “Это значит, что мне не нужно беспокоиться о том, что он отнимет у меня работу”. Журналист с избыточным весом рассмеялся, отчего его живот расправил рубашку так, что пуговицы едва не расстегнулись. Шутка была хорошей, но он потерял из-за нее свою платформу.
  
  “Роджер Дойч, независимый писатель для Vanity Fair, прямо сейчас Лодж следит за губернатором Ламденом. Может ли Тедди придумать это?”
  
  “Нет. Всего за два дня до праймериз в Нью-Йорке Лодж никак не может этого сделать. У него нет голосов. И у нас недостаточно времени, чтобы получить их. Генри Ламден выступит перед Демократической партией на августовском съезде в Денвере. Но даже когда он получит номинацию, ему будет нелегко противостоять Тейлору ”.
  
  Дискуссия расширилась и включила в себя других членов дискуссионной группы. Они говорили о качествах губернатора Монтаны Генри Ламдена. О жесткой личности президента Моргана Тейлора. Об аппетитах избирателей. И снова вернемся к возможностям. “Есть ли какой-нибудь способ, которым Лодж может сделать то, что сделал любимый сын коллеги по Вермонту Кэлвина Кулиджа: пройти весь путь до Белого дома?” - риторически спросил почтенный ведущий. Члены комиссии знали, что сейчас не время для ответа. Повернувшись к камере, ведущий сказал: “По моим наблюдениям, нет”. Это было дополнение к видеопакету из предвыборной кампании.
  
  Тедди Лодж улыбнулся, присаживаясь на край своей гостиничной кровати, чтобы быть поближе к телевизору. Он был наполовину упакован. Остальное подождет до завершения видеосъемки. Лодж увеличил громкость на своем пульте дистанционного управления.
  
  “Началось”, - крикнул он своей жене Дженни.
  
  “Сейчас выйду”, - ответила она из ванной. Лодж затянул узел на галстуке ручной работы, который ему подарили накануне. Подарок от домашнего мастера из Олбани должен был попасть в его коллекцию и, в конечном счете, в Президентскую библиотеку. Но сначала он наденет его перед камерами. Она увидит это и расскажет всем, кого знает. Больше голосов.
  
  Миссис Лодж склонилась над своим мужем и обняла его, когда он смотрел на себя по телевизору. “Ты выглядишь великолепно, милая”. Он согласился. Отснятый материал был идеальным: Лодж в гуще восхищенной манхэттенской толпы, ветер играет с его волнистыми каштановыми волосами, пиджак от костюма Армани перекинут через руку. Он вышел расслабленным и ответственным; меньше похожим на политика, чем на обычного парня. Обычный парень, который видел себя президентом Соединенных Штатов. И при росте 6футов2 дюйма он возвышался над большей частью толпы.
  
  Лодж знал, какое необычное статистическое преимущество дает его рост. Исторически сложилось так, что более высокий из двух основных кандидатов в президенты почти всегда побеждает на выборах. И он был значительно выше президента Моргана Тейлора.
  
  Ведущий, очевидно, не был болельщиком. Но освещение имело значение. Он достиг главных результатов в карьере Лоджа. “Тедди быстро развивался со времен колледжа. Он окончил Йельскую школу права и имеет степень магистра физики в Стэнфорде. Этот человек говорит на трех языках. Он работал по различным правительственным контрактам, пока не решил вернуться в свой загородный дом в Берлингтоне, штат Вермонт, и баллотироваться в Ассамблею штата. Два года спустя, прощай, Берлингтон, здравствуй, Вашингтон. Мистер Лодж пришел на Капитолийский холм молодым, энергичным конгрессменом первого срока. Он отличился в международной политике и в настоящее время является председателем подкомитета Палаты представителей по терроризму и национальной безопасности. Он настолько близок к ученому-ракетостроителю, насколько это возможно в Вашингтоне. Он возглавляет Комитет Палаты представителей по энергетике и понимает сложность вопросов. Но собирается ли он в Белый дом?” - спросил ведущий в своей полнометражной видеозаписи. “Жители Нью-Йорка примут решение во вторник”.
  
  И вместе с этим оформлением появился обязательный звуковой фрагмент. Не могло быть лучше, если бы Тедди Лодж выбрал его сам. Это было декларативно и убедительно. Продюсер видеопакета, должно быть, был в его лагере.
  
  “Завтра мир будет другим. Еще опаснее. Еще более отвратительный. Разным временам нужны разные лидеры. Не заблуждайтесь, безопасных гаваней или земель обетованных больше нет. Если только ... если только мы не сделаем лучший выбор сегодня, чем вчера. Лучшие друзья завтра, чем сегодня ”.
  
  Во время просмотра Лодж вспомнил, что решающий момент еще впереди. Подобные вещи просто не были вырезаны. Он был прав.
  
  “Так что поехали со мной и открой новую Америку. Пойдем со мной и откроем для себя новый мир”.
  
  Последовали бурные аплодисменты; аплодисменты зрителей на митинге в Мэдисон-сквер-Гарден.
  
  Общее экранное время - восемнадцать секунд. Невероятно в Маклафлине. Но редактировать Лодж было нелегко. Он научился преодолевать звуковой барьер, постоянно модулируя свой голос для усиления воздействия, выдавая фразы в связанных куплетах и тройках и ударяя по ним с почти религиозным рвением.
  
  Как и все остальное в его жизни, он усердно работал над эффективным общением. Он подчеркивал каждое слово с умеренно выраженным новоанглийским акцентом. Независимо от того, соглашались они с его политикой или нет, обозреватели называли его лучшим оратором за многие годы. Растущее число из них вызывало почти такое же почтение, как у Кеннеди. И через объектив камеры бэби-бумеры увидели старого друга, в то время как молодые избиратели обрели новый голос.
  
  Видеорепортаж закончился, и ведущий вернул дискуссию на свою панель. “Питер Вайзел, глава вашингтонского бюро Chicago Tribune, Что ты на это скажешь? Может ли Теддипоселить Ламдена?”
  
  “Маловероятно”. Вайзел, молодой чернокожий репортер, был откровенным либералом в группе и реалистом. “Но он поможет с билетом. Он сильный номер два. Младшая пара с губернатором Ламденом может сработать. Обратная сторона Кеннеди-Джонсона. Пусть демократы сделают его вице-президентом. Кроме того, его привлекательная внешность не исчезнет через четыре или восемь лет. Он все равно понравится телевидению ”.
  
  Теодор Уилсон Лодж, 46-летний и поразительно красивый, определенно мог попасть в объектив камеры. Он оказал такое же влияние на женщин, и у них было гораздо больше голосов в Америке, чем у мужчин. Факт не ускользнул от внимания единственной женщины-участника шоу за неделю. “Дебра Реддинг из The Boston Globe, Лодж - ваш человек?”
  
  Не теряя ни секунды, она добровольно заявила: “Есть только две проблемы, которые я вижу. Во-первых, я женат. Другой – такой же, как он ”.
  
  Какой замечательный способ начать утро, сказал себе конгрессмен.
  
  Хадсон, Нью-Йорк
  
  Номер 301 находился на третьем этаже отеля "Сент-Чарльз" по адресу Парк-Плейс, 16. Из окон открывался вид на парк на 7-й улице с четким угловым обзором подиума, построенного на пересечении Уоррен-стрит и Парк-Плейс. Отель, построенный в конце 1800-х годов, был недавно отремонтирован. Очарование St. Charles заключалось в кирпичной кладке, деревянной отделке ручной работы и классических обоях с рисунком. Аура отеля запечатлелась на открытках, если не в умах гостей; большинство из них - жители Нью-Йорка, которые ищут антиквариат.
  
  Один человек был там по другой причине.
  
  Сидни Макалистер провел последние три недели в "Сент-Чарльз". Он приехал в город, чтобы продавать полисы страхования жизни, и на данный момент он встретился примерно с тридцатью пятью людьми. Однако Макалистер был осторожен и не заключал никаких сделок. Если бы он это сделал, он не смог бы добиться успеха. Это не было его настоящей работой. То, что он должен был выполнить сегодня, было. Когда это было закончено, Сидни Макалистера больше не было бы. Такого никогда не было.
  
  Седеющий продавец средних лет сидел у окна, размышляя. Стук в дверь внезапно прервал ход его мыслей. “Извините меня. Обслуживание в номерах”, - позвала молодая женщина. Макалистер посмотрел на часы. Точно по графику.
  
  Он медленно повернулся к двери. Она постучала снова, с чуть большей настойчивостью. “Ваш завтрак, мистер Макалистер”.
  
  “Иду, иду”, - сказал он, медленно направляясь к двери. Открывая его, он едва оставил достаточно места, чтобы Кэролин Хилл могла пройти, не задев его. Она бы запомнила это и рассказала полиции. Он всегда заставлял ее чувствовать себя неловко, точно так же, как и со своими потенциальными клиентами, именно поэтому никто не хотел подписывать с ним контракт. Давным-давно он понял, что если люди сосредоточены на восприятии, они будут игнорировать того, кто там на самом деле.
  
  “Просто положи это на комод, дорогая”, - сказал он, сделав слишком сильное ударение на слове “дорогая”, на ее вкус. Кэролин он действительно не нравился. “На кровати для тебя двадцатка. Возьми это. Я выписываюсь позже сегодня. И не заморачивайся с простынями сейчас ”.
  
  Наконец-то хорошие новости, она позволила себе.
  
  Макалистер не был вежлив. И он определенно не закончил с комнатой. Ему нужно было кое-что убрать самому. Он драил каждую поверхность, к которой прикасался или даже мог бы соприкоснуться; от ящиков до унитаза. Ни один след ДНК не мог привести к нему. Семидесятидевятипроцентный этанол в сочетании с 0,1-процентным 2-фенилфенолом уничтожил все личные подписи, принадлежащие Макалистеру. Так просто. Готовый дезинфицирующий спрей Lysol Fresh. Для верности он брал с собой свои простыни. Возможно, во время сна у него текла эякулят, или волосы или кожа могли отслаиваться. Все они были ниточками к нему, и он был настолько осторожен.
  
  Макалистер оставил деньги для нее, как он всегда делал, не передавая их лично. Никаких отпечатков пальцев. Он всегда носил перчатки, что делало его еще более отталкивающим. И он никогда ни на что не подписывался.
  
  Какой эксцентричный, предположила она. На это ушел почти месяц. Скатертью дорога.Тем не менее, Кэролин Хилл удалось произнести искренне: “Спасибо, мистер Макалистер, мы увидимся с вами снова?”
  
  “О, я надеюсь, что нет”, - коротко ответил он, давая понять, что время, которое они провели вместе, закончилось.
  
  Когда она уходила, он взял принесенный ею черничный маффин, проигнорировав кофе и апельсиновый сок. Как только дверь закрылась, он вернулся к окну, зная, что ни Кэролин Хилл из Гудзона, штат Нью-Йорк, ни кто-либо еще в мире никогда больше не увидит Сидни Макалистера.
  
  За пределами отеля усилилась активность. Пятеро учеников Хадсонской средней школы вывешивали самодельный баннер с надписью “Добро пожаловать, Тедди” перед эстрадой. Макалистер мог видеть из своего углового окна, что несколько пожилых людей уже заняли место для своих садовых стульев поближе к фасаду. Если бы сообщения в The Register Star, городской ежедневной газете, были точными, к часу дня в парке собралось бы до 1200 человек. Это было хорошо. Больше свидетелей описывать разные версии одного и того же Макалистер позволил себе. Как Рашомон.
  
  Он осмотрел весь парк из своего окна. Он знал размеры наизусть, точно так же, как и многое другое, что он запомнил.
  
  Колумбия-стрит и Уоррен были границей между севером и югом. Восточными и западными районами были Парк-плейс и 7-я улица. Это было компактное помещение; в целом оно было не более одного квартала на полквартала, едва ли больше футбольного поля. Стадион "Сент-Чарльз" находился всего в тридцати ярдах от того места, где местному комитету Демократической партии было предложено установить трибуну. Макалистер мог бы ударить по нему камнем.
  
  В центре парка, среди старых кленов и дубов, был скромный фонтан, который был восстановлен местным отделением кивани. Он был посвящен первому мэру Хадсона, Сету Дженкинсу, и совсем недавно был окружен небольшим ограждением для защиты от детей. Недалеко от фонтана, в углу парка, стоял памятник, окруженный воротами. На нем была надпись: “Воздвигнута жителями Гудзона в знак благодарности за службу ее сыновей и дочерей в Вооруженных силах Соединенных Штатов.” Две дани уважения от сообщества, которое искало свое место в истории.
  
  Обычно в парке на 7-й улице гости отеля St. Charles могли удобно расположиться на одной из скамеек и насладиться тихой жизнью Гудзона. Макалистер улыбнулся. Сегодня в 14: 04 он определенно изменил бы это.
  
  Он посмотрел вниз. По соседству с отелем пожарные-добровольцы из J.W. Edmonds Hose Co. полировали свой грузовик перед дневным парадом. Они гордились своей работой, так же как и он. Они были в полной форме, почти не вспотев. Летняя влажность еще не окутала воздух. Над головой плыли высокие перистые облака, создавая приятный, ленивый бриз, который дул через горы Катскилл в долину Гудзона и далее к Беркширз. Макалистер отметил ветер и его направление. Слишком легкий, чтобы вызывать беспокойство.
  
  Старый путь грузового поезда пересекал парк, и он увидел двух маленьких мальчиков, балансирующих на рельсах. Он вспомнил, что делал то же самое в детстве. Хадсон начинал ему нравиться. Это напомнило Макалистеру о доме. Это было похоже на одну из тех идиллических картин-календарей; сцена, застывшая в лучшем, более простом времени.
  
  Город был назван в честь исследователя Генри Гудзона, который в сентябре 1609 года поднялся по тому, что он назвал “Горной рекой”, в своей третьей попытке обнаружить Северо-Западный проход. Хотя Генри Хадсону не удалось найти легендарный маршрут, соединяющий Атлантический и Тихий океаны, он в конечном итоге основал колонии вдоль реки для своих голландских работодателей, включая город, который теперь носит его имя. Хадсон был официально основан сразу после войны за независимость.
  
  В 1800-х годах Гудзон служил процветающим китобойным портом, несмотря на то, что он находился в 120 милях вверх по реке от Нью-Йорка. Многие китобои считали, что по производству китового жира и побочных продуктов он уступает только Нью-Бедфорду, штат Массачусетс. Но с годами, когда китобойный промысел сократился, Хадсон обратился к текстильному производству и производству цемента.
  
  На пике своего расцвета в городе проживало более 11 000 жителей. В год выборов избирателей было значительно меньше.
  
  Макалистер позволил себе подумать о том, каково было бы жить здесь, найти желанный дом в колониальном стиле в округе Колумбия и слиться с окружающей обстановкой. Но он был слишком мал для его безопасности, и для того, чтобы слиться с толпой, требовалось больше прикрытия и меньше соседей. Мысль полностью испарилась, когда зазвонил его телефон. Он посмотрел на часы, не двигаясь, чтобы ответить на телефонный звонок. Он прозвенел три раза и прекратился. Через тридцать секунд телефон зазвонил еще дважды. Через две минуты раздался четвертый звонок. Все это с телефона с предоплатой по мере поступления и телефонной карточки, которую невозможно отследить лично и которая была куплена за наличные в Cincinnati 7-11.
  
  Сигнал. Пора идти на работу.
  
  Он пошел в ванную, положил полотенце на раковину и принялся вытряхивать содержимое своего туалетного столика: две бутылки с жидкостью светлого цвета, резиновые перчатки и другие принадлежности.
  
  В последний раз Хадсон принимал кортеж такого крупного политического кандидата в 1965 году, когда Бобби Кеннеди баллотировался в Сенат США. Оркестр средней школы в синей с золотом форме промаршировал к Сузе. Это был весенний день, очень похожий на сегодняшний. И Бобби было суждено занять кресло Кена Китинга в качестве шага к Белому дому.
  
  Тедди Лодж должен был прибыть на кортеже из Олбани в 12:45. Он должен был встретиться на углу Фронт-стрит и Юнион-стрит со своим полицейским эскортом, точно так же, как Бобби делал много лет назад. Отряд местных бойскаутов, три школьных оркестра, пять пожарных машин и ветераны Второй мировой войны, Кореи, Вьетнама, войны в Персидском заливе, Афганистана и освобождения Ирака сопровождали его в верхней части города.
  
  Лоджу нужен был хороший показ. Город, округ и весь штат были чрезвычайно важны для него.
  
  Основной процесс недавно изменился. Государственные чиновники по всей стране отказались от праймериз в Супервторник, которые слишком часто приводили к тому, что непроверенный лидер становился общенациональной знаменитостью. Новый подход позволил сгруппировать делегатов съезда путем проведения региональных выборов, при этом Восток, Юг, Средний Запад и Зад чередовались по порядку каждые четыре года.
  
  Айова и Нью-Гэмпшир сохранили свои стартовые позиции в президентском календаре. Новый план способствовал более справедливому методу, в соответствии с которым “политический накал” должен был бы нарастать с течением времени, а не в произвольный вторник в середине марта.
  
  Опытные кандидаты увидели в этом улучшение. Те спринтеры, которым не хватало выносливости, которые раньше выигрывали от быстрого старта, больше не выигрывали.
  
  В этом году Восток голосовал последним. Не все штаты в регионе провели свои праймериз в один и тот же вторник. Тем не менее, учитывая тот факт, что в любой географической области все еще существовало много государств, объединение все еще имело место. И так это было в июне. Нью-Йорк, Коннектикут, Делавэр, Мэн, Нью-Гэмпшир, Массачусетс, Нью-Джерси, Пенсильвания, Род-Айленд, Вермонт, Западная Вирджиния и округ Колумбия будут голосовать в разное время в течение месяца.
  
  Нью-Йорк и Род-Айленд были последними в календаре. В Род-Айленде было 32 делегата съезда Демократической партии, в то время как Нью-Йорк оставался решающим для шансов любого кандидата на победу в номинации. Первичные выборы от демократической партии набрали 294 голоса.
  
  По общему мнению, единственным, кто стоял между конгрессменом и выдвижением его партии, был уважаемый и опытный губернатор Монтаны, который сохранил самое незначительное преимущество. Теперь на счету каждое рукопожатие, и два кандидата должны были встретиться лицом к лицу в дебатах завтра вечером. В конечном счете Лодж верил, что получит голоса республиканцев на национальных выборах. Но сначала о главном. У него был напряженный день.
  
  В Promenade Hill, парке, возвышающемся на 500 футов над рекой Гудзон, участники группы начали настраиваться. Тубисты Хадсон Хай заглушили звуки кларнетов, а барабанщики-подростки разучивали марш, их малые барабаны подпрыгивали у них на бедрах. Многие из их родителей видели RFK много лет назад. Это был их шанс воссоединиться со своим собственным детством.
  
  В миле вверх по улице Роджер К. Уотерман вышел из отеля "Сент-Чарльз". Он зашел в Sutty's, магазин винтажных конфет, арахиса и содовой, и заказал вишневую колу. Уотерман зарегистрировался в отеле поздно вечером двумя днями ранее. С февраля он посещал Хадсон раз в месяц, покупая антиквариат для своего магазина в Сохо и просматривая галереи, такие как TSL, Ltd., размещавшаяся в старой пекарне на Коламбия-стрит.
  
  Уотерману были присущи уверенные манеры человека из высшего общества. На вид ему было около 40, и он говорил только точными, вежливыми словами. Твидовый пиджак сидел на нем так, словно он был рожден носить его, а очки в тонкой проволочной оправе довершали его образ. Уотерман был ходячей рекламой Sotheby's, и его любили во всех антикварных магазинах на Уоррен-стрит, где он предлагал очень приемлемые цены.
  
  Когда Уотерман сидел и потягивал содовую, он небрежно посмотрел в ближний угол. Рабочие устанавливали шесть кресел на мостике и тестировали микрофон.
  
  Честь представить конгрессмена достанется мэру Томми Кентону. Уотерман понял, что он был популярным мэром, непринужденным и дружелюбным; вторым в своей семье, кто занимал эту должность. Он работал полный рабочий день адвокатом по недвижимости. И поскольку недвижимость в округе Колумбия процветала по мере того, как все больше жителей Нью-Йорка приобретали недвижимость, большинство покупателей слышали, что мэр Гудзона был тем человеком, который представлял их сделки. Кентон становился настолько успешным, что даже подумывал о том, чтобы самому баллотироваться в Конгресс.
  
  Уотерман представил, какое волнение будут испытывать жители Гудзона. Так много истории приходит в их тихий город. Он улыбнулся. Допив последний глоток, он встал и полез в карман. Он решил оставить чаевые за вдвое большее количество содовой. “Большое спасибо”, - сказал он старому владельцу. “У вас лучшая вишневая кола отсюда до Буффало. И я перепробовал их все ”.
  
  “Спасибо”, - вот и все, что он получил в ответ. Владелец был немногословен.
  
  “Возможно, увидимся через несколько недель. Уезжаю утром ”.
  
  “Будешь смотреть сегодня?” Это было самое длинное предложение, которое Уотерман когда-либо слышал от этого человека.
  
  “Может быть, немного”, - ответил Уотерман. С этими словами он помахал рукой, вышел и вернулся в комнату № 315 в отеле "Сент-Чарльз", где упаковал антикварные рамы для картин, украшения в стиле ар-деко и хрустальные вазы для фруктов, которые он купил и которые абсолютно ничего для него не значили.
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Президент презирал опросы. Они лишь напомнили ему о последних выборах и неправильном способе принятия политиками решений. Будучи военным флота и сенатором, он видел слишком много президентов и их советников, которые тыкали пальцами в воздух, чтобы определить, в какую сторону подул ветер. Теперь он начал слышать то же самое о своей позиции по Пакистану и Индии. “Мы не можем этого сделать, мы потеряем голоса”. “Что это будет означать в ноябре?”
  
  “К черту переизбрание. Я, наверное, становлюсь слишком старым для этих безбожных часов в любом случае!” - сказал он своему начальнику штаба.
  
  Но, конечно, он хотел победить снова, и ему пришлось посмотреть на опросы.
  
  Прямо сейчас на выборах осталось пять демократов. Учитывались только два. Лодж и его старый приятель по флоту, губернатор Ламден. Лодж день ото дня приближался к губернатору, но у него не хватало времени двигаться вперед. Это было хорошо. Правда заключалась в том, что в очном соревновании красоты с президентом Лодж мог победить его там, где Ламден этого не сделал бы. Он был моложе, привлекательнее и жестче. Вот почему президент рассчитывал, что Генри Ламден возьмет Нью-Йорк и выдвинет свою кандидатуру. Вот почему он ненавидел опросы. Особенно когда они были правы.
  
  Что должен был показать президент Морган Тейлор за свой первый срок? Еще больше тупиков на холме. Больше террористических угроз. Новые нападения на границах Америки. Бряцание оружием между Индией и Пакистаном, которое с каждым днем угрожало обострением. Еще больше тупиков на Ближнем Востоке. Медленный экономический рост. Как он ни старался, ему почти нечем было похвастаться.
  
  На данный момент большинство опросов показали, что он опережает губернатора Ламдена на добрых двенадцать очков, а Лоджа - на 24. Но он был в политике достаточно долго, чтобы знать, что эти цифры изменятся.
  
  В глубине души он был обеспокоен. Лодж был динамичной фигурой и мастерски вел дебаты. Некоторые видели в нем силу природы, постоянно набирающую силу в условиях политического шторма. Для Моргана Тейлора он был больше похож на сам шторм; ураган пятой категории, нарастающий в теплых водах, готовый посеять политический хаос при выходе на берег.
  
  Не то чтобы президент тоже не был способен вызвать бурю. Он окончил Аннаполис в числе десяти процентов лучших в своем классе, служил пилотом F / A-18C, приписанным к боевой группе авианосца USS "Карл Винсон", и совершил с ней боевое дежурство в Персидском заливе. Он использовал свой военный послужной список в качестве преимущества на последних выборах, хотя он не мог официально много говорить о своих миссиях. Он не был уверен, что его время, проведенное в одноместном Hornet, сохранится в ноябре этого года.
  
  После увольнения со службы коммандер Морган Тейлор, USN (в отставке) подписал контракт с Boeing, материнской компанией McDonnell Douglas, которая производила его высокоэффективный реактивный самолет. Другие высокотехнологичные фирмы преследовали украшенную листовку, но Тейлор чувствовал преданность своему родному городу Сиэтлу и компании, в которой работало много друзей. Его опыт помог ему продвинуться, но бизнес не был его призванием. Правительство было. Он использовал свои связи, чтобы добиться назначения в Государственный департамент на должность военного стратега. Это была еще одна часть его жизни, которую он не мог обсуждать во время предвыборной кампании. Затем друг ВМС, ставший боевым советником для MSNBC, посоветовал ему баллотироваться в Сенат от штата Вашингтон. Это был хороший год для этого. Поддержка была оказана легко, благодаря подрядчикам военно-морского флота и коллегам из аэрокосмической отрасли. Двенадцать лет спустя сенатор и Люси Тейлор, бывшая глава Объединенного фонда, переехали в Белый дом.
  
  Морган Тейлор, ростом чуть меньше шести футов, обычно появлялся на публике в черном костюме Brooks Brothers в тонкую полоску. Но на самом деле он предпочитал свободные синие водолазки, кожаную летную куртку темно-синего цвета и брюки цвета хаки. Он придерживался строгого режима тренировок ВМС, что радовало врачей из Белого дома. В результате его вес не опускался ниже 195 фунтов в течение двадцати лет. Он по-прежнему предпочитал волосы стандартной длины, из-за которых большая часть седины не была слишком заметной.
  
  Хотя он был исполнительным директором, его сердце оставалось в воздухе. Друзья сказали, что Тейлору не потребуется много усилий, даже в возрасте 53 лет, чтобы снова забраться в кабину своего истребителя. Он всегда поддерживал эту возможность, оставаясь в курсе событий Flight SIMs дважды в год в Andrews. Чаще всего он играл в специальной версии игры, которую министерство военно-морского флота загрузило на его компьютер, которую вы не найдете ни в одном магазине.
  
  Морган Тейлор решил, что если с его повседневной работой что-то не получится, он всегда сможет вернуться в резерв. И он не шутил.
  
  Размышляя обо всем этом, президент волновался больше, чем показывал. Он не испытывал такой тревоги с тех пор, как его сбили в Ираке во время секретной боевой миссии, которая провалилась во время "Бури в пустыне" много лет назад. Волосы у него на затылке встали дыбом, когда он обдумал открывающиеся возможности. Возможно, это была проклятая группа Маклафлина, которая вывела его из себя сегодня, или утренний брифинг по вопросам безопасности, подготовленный ЦРУ. В любом случае, он был в отвратительном настроении.
  
  “Ладно, наихудший вариант, Бернси. Лодж в смятении захватывает Нью-Йорк. Как нам преследовать его?” - спросил президент у своего главы администрации Джона Бернштейна, которого он всегда называл “Бернси”.
  
  Бернштейн был с Тейлором с тех пор, как тот работал в Сенате. Он был на десять лет старше Моргана Тейлора. Президент постоянно говорил ему, что ему нужно сбросить несколько фунтов. “Некоторые” означало 35. Но Бернси был не из тех, кто ходит в спортзал. Вместо этого он прятал свое телосложение под свитерами с капюшоном и брюками свободного покроя. Но его внешность также была частью его обмана. Он был проницательным, знающим и смелым. Он управлял Белым домом и имел прямую связь с лидерами корпораций по всей Америке. Важные из них. Это сделало его влиятельным собирателем средств и хорошим знатоком пульса. В Вашингтоне шутили, что Джон Бернштейн никогда не спал. Как раз тогда, когда люди думали, что они отвечают на телефонные звонки слишком поздно ночью, чтобы дозвониться Бернси, он брал трубку.
  
  Джон Бернштейн был человеком, на которого Морган Тейлор полагался больше всего, хотя они редко о чем-то договаривались. Это было частью притяжения. Он охотно поговорил бы с президентом о политике и философии. Их разногласия заставляли Тейлора дважды подумать над каждым важным правительственным решением и трижды - над политическими.
  
  “Этого не произойдет. Может быть, Ламден и вице-президент, но я думаю, что он не нравится даже Генри ”.
  
  “Какова его позиция по Индии и Пакистану?”
  
  “Руки прочь. По крайней мере, на данный момент ”. - пожаловался Бернси. “Он не вникал в это. Лично я думаю, что он просто не готов управлять страной ”.
  
  “Ты хочешь сказать, что мы сразимся с ним на опыте?” президент спросил.
  
  “Неопытность. Черт возьми, он из Вермонта. Три голоса выборщиков. Не такой уж большой трамплин для Белого дома. Просто спросите Говарда Дина ”.
  
  “Поправка. Его перевели из Массачусетса. И у них их 12. ” Президент знал политическую историю, как кабину самолета F / A-18. “И у Массачусетса есть некоторые права похвастаться Джоном Адамсом, Джоном Куинси Адамсом и, на случай, если вы забыли, человеком по имени Кеннеди”. Он был готов продолжить: “И ...”
  
  “Хорошо. Хорошо. Тогда, если он получит номинацию, мы столкнемся с его неопытностью лицом к лицу. И его возраст. И отталкиваемся от него ”.
  
  “Это не остановило Джорджа У., Клинтона или Картера”, - ответил Тейлор.
  
  “Но у него не так много преимуществ во внешней политике”.
  
  И снова президент сказал: “Это не остановило Джорджа У., Клинтона или Картера. И это не прокатит, потому что он все больше высказывается о Ближнем Востоке и тактике Израиля ”.
  
  “Довольно радикально для демократа”, - заметил Бернштейн. Президент скрестил руки на груди и обдумал аргумент. Он признал, что это была личная проблема для Бернштейна. “Вы правы насчет этого. Вот почему я думаю, что он не возьмет Нью-Йорк. Слишком много избирателей-евреев, и его риторика не типична для ”Рах рах Исраэль" ".
  
  “С другой стороны, он свободно говорит на чертовом арабском, и это дает ему преимущество перед мусульманскими лидерами”, - заявил президент. “Черт возьми, он получает больше гребаного эфирного времени, чем метеоролог во время снежной бури. Но я не знаю о Нью-Йорке. Он все еще мог это ухватить. Если он это сделает, мы разыграем его мягкую поддержку Израиля. Америка не готова игнорировать Израиль ”.
  
  Бернси кивнул в знак согласия. Возможно, именно этого и следовало придерживаться. Он надеялся, что избиратели Нью-Йорка сделают это спорным вопросом.
  
  11:50 утра.
  
  Сегодня это был бы Galil SAR, штурмовая винтовка израильского производства. SAR означает короткую штурмовую винтовку. Макалистер даже не заметил иронии в своем выборе. Израильтянин. Разработана после войны 1967 года, когда израильская армия решила, что им нужна более легкая боевая винтовка. Он выбрал это оружие, потому что оно было компактным, самой короткой штурмовой винтовкой в мире - всего 33,07 дюйма в длину. В разобранном виде его "Галил" весом 8 фунтов и 27 унций можно было спрятать в чемоданах, выдавая за обычные дорожные принадлежности, хотя он никогда не был бы настолько глуп, чтобы взять его с собой в самолет. У него был складной снайперский приклад со встроенной затыльником и съемным магазином на 30 патронов. Однако он планировал стрелять только одной пулей НАТО калибра 5,56 мм с глушителем.
  
  Он прикрепил крепление Israel Military Industries с направляющей M15 и оптическим прицелом Colt 6x. Направляющая M15 расположила оптику ниже, облегчая прицел. Он предпочел свою конфигурацию более громоздкому и тяжелому прицелу Elcan. Несмотря на то, что винтовка была оснащена, Макалистер отслеживал цели на расстоянии от 300 до 500 ярдов со смертельной точностью. Сегодня днем намеченная им жертва будет всего в 215 футах перед ним. Единственная пуля Макалистера, вылетевшая со скоростью 2953 фута в секунду, нашла бы плоть и кость прежде, чем он расслабил палец.
  
  Когда он закончил свою работу, он бы не сбежал. Он бы просто исчез.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 2
  
  Секретная служба имела ироничное происхождение. Он был основан 14 апреля 1865 года президентом Авраамом Линкольном, хотя это не принесло ему никакой пользы. Его первоначальной задачей было предотвращение контрафакции в Соединенных Штатах, а не защита главы исполнительной власти. Итак, когда Джон Уилкс Бут нажал на спусковой крючок в тот самый день, когда была создана Секретная служба Соединенных Штатов, рядом не было федерального офицера, чтобы защитить его.
  
  Потребовалось убийство еще двух президентов, Джеймса А. Гарфилда в 1881 году и Уильяма Маккинли в 1901 году, чтобы Конгресс, наконец, добавил президентскую охрану к обязанностям секретной службы.
  
  Сегодня Секретная служба, уполномоченная в соответствии с разделом 3056 раздела 18 Кодекса Соединенных Штатов, охраняет особняк исполнительной власти и прилегающую территорию, Главное здание казначейства и пристройку, а также другие президентские офисы. Они следят за президентом и вице-президентом, членами их ближайших семей, временными официальными резиденциями вице-президента и иностранными дипломатическими миссиями в Вашингтоне, округ Колумбия, и по всему миру. И после убийства сенатора Роберта Кеннеди Секретной службе было поручено защищать всех официальных, заслуживающих доверия, жизнеспособных основных кандидатов в президенты и их жен в течение 120 дней после всеобщих президентских выборов.
  
  До выборов оставалось 133 дня.
  
  Олбани, Нью-Йорк
  
  Тедди Лоджу все это понравилось. Внимание и власть. Он редко высыпался, но готовился к кампании, как солдат, готовящийся к битве.
  
  Его программа начиналась каждое утро в пять с 200 отжиманий, 200 скручиваний и двухмильной пробежки практически в любую погоду. У него не было ни грамма лишнего жира. Это было частью его ритуала с тех пор, как подростком он оправился от почти смертельной аварии с фургоном.
  
  После своего протеинового завтрака Лодж-спортсмен превратился в конгрессмена Лоджа, отвечая на электронные письма избирателей и просматривая исследования по законопроекту, касающемуся стандартов автомобильных выбросов. К 10 часам утра он закрыл свой ноутбук Dell, сделал последний глоток травяного чая, посмотрел на небо на востоке и горы Беркшир вдалеке и ожидал стука в дверь за мгновение до того, как это произошло.
  
  “Конгрессмен, губернатор готов к встрече в вестибюле”. Это был менеджер его предвыборной кампании Джефф Ньюман. Говорили, что Ньюман, холодный и расчетливый, знал Тедди Лоджа лучше, чем кто-либо другой.
  
  Посторонние никогда не могли проникнуть во внутренний круг, который окружал Лоджа и Ньюмана. Ньюман наложил отпечаток на психику Лоджа. И Лодж знал, что лояльность Ньюмана была неоспорима. Так было годами.
  
  Джефф Ньюман перевелся в Гарвардскую академию Эссекса в том же году, что и Лодж. Он был дородным подростком, который участвовал в, казалось бы, нескончаемой битве за снижение своего веса. Что давалось ему легко, так это организация сложных мыслей, далеко выходящих за рамки его лет. Они называли его “мозг”. В то время как одноклассники в элитной школе-интернате на Северном побережье с трудом выдерживали суровую учебную нагрузку, он с легкостью выполнял задания. Хотя он был чрезвычайно умен, он не был популярен. С тех пор это не изменилось; как и его проблемы с весом. Но Лодж признал его сильные стороны и положился на него, особенно после несчастного случая.
  
  Согласно интервью, было сказано, что единственная причина, по которой Ньюман был жив сегодня, заключалась в том, что он не катался на лыжах. Несколько ближайших друзей Тедди погибли в автомобильной аварии по пути на гору Вашингтон на выходные в 1975 году. Ньюмана не пригласили. И Тедди чудом выжил.
  
  Но, согласно опубликованным биографиям, Ньюман навестил Лоджа в больнице, единственный настоящий друг, оставшийся для этого. Несколько лет спустя они воссоединились в Йельском университете. За годы учебы в колледже у них сложилась необычайно сильная связь. Между ними потребовалось несколько слов. Они говорили на почти невербальной стенографии, которая хорошо служила им на протяжении многих лет. Лодж сделал Ньюмана своим главным политическим стратегом, своим главным советником, а теперь и руководителем президентской кампании.
  
  Ньюман был во многом похож на главного советника Моргана Тейлора. Оптимистичный. Контроль. Решительный. Полон споров. Но, в отличие от Джона Бернштейна, инсайдеры жаловались, что Джефф Ньюман руководил не только кампанией конгрессмена. Он контролировал большую часть своей жизни.
  
  “И что? Мы можем рассчитывать на Пертнера?” - Спросил Лодж.
  
  “Наконец-то”, - ответил Ньюман. “Он сделает объявление на фотосессии. Но это будет стоить должности в кабинете министров ”.
  
  “Прекрасно, если он поможет освободить Нью-Йорк”.
  
  Поддержка губернатора Нью-Йорка была важна. Фотография, для которой они вскоре будут позировать, войдет в завтрашний выпуск Albany Times Union наряду с остальными последними новостями. Ньюман организовал это, как и все остальное в кампании. Один шаг, затем другой. Все они ведут прямо к Белому дому.
  
  После объявления губернатора Пертнера, согласно графику, Лоджу предстояло проехать 35 миль на юг до Гудзона. Позже в тот же день у него были заранее организованы встречи в Кингстоне и Покипси, ужин в Ньюбурге с пожертвователями в размере 1000 долларов и прибытие поздно вечером на Манхэттен.
  
  Тедди Лодж привык к рутинной работе, и Дженни была его идеальной компаньонкой. Она была на девять лет моложе, выпускницей Вассара и воплощением первой леди. Они были женаты всего три года, и она сохранила свою работу редактора тематических статей на Vanity Fair, пока праймериз не начались всерьез. За ним последовали бы дети. У них были бы первые дети в Белом доме со времен Джека и Джеки.
  
  Дженни была статной брюнеткой, ростом 5футов10 дюймов, с великолепными пропорциями. Она могла легко носить с собой все, что есть в гардеробе модели, с элегантностью и изяществом. Она была особенно неравнодушна к костюмам Айзека Мизрахи и макияжу Бобби Браун, но она отлично смотрелась и в повседневной одежде. Некоторые обозреватели светской хроники предсказуемо сравнили ее со вкусом, манерами и внешностью Джеки Кеннеди. И, как Джеки, она могла выделяться в толпе или выглядеть совершенно непринужденно, держась за руку своего мужа.
  
  Мужчины любили ее, а женщины ей завидовали. У нее всегда находилось нужное слово для всех, и, обладая острыми навыками редактирования, она помогала Тедди готовить его речи.
  
  Они встретились на благотворительном вечере демократической партии, на который ее пригласили. Чья это была идея? Она попыталась вспомнить, но не смогла. Фотограф-фрилансер, с которым она познакомилась в журнале? Парня по имени Гаррисон или Харрисон?
  
  “Давай, Дженни, ты хорошо проведешь время. Кто знает, может быть, появится мужчина твоей мечты ”, - сказали ей.
  
  Каким-то образом она получила свободный столик прямо напротив конгрессмена. “Привет”, - сказал мистер Правильный.
  
  Ее привлекли его глубокие карие глаза, обрамленные густыми бровями. Его голос соблазнил ее. Его персонаж ошеломил ее.
  
  Они виделись на следующий вечер, и еще через день. Дженни не могла понять, в чем дело. Это казалось почти предопределенным. Но это было замечательно ... и быстро.
  
  Ее друзья не могли поверить в совпадение. Религия: оба довольно непрактичные протестанты. Совместимые астрологические знаки: Он Близнецы, она Водолей. Любители суши. Увлекаюсь лыжным спортом и парусным спортом. Схожий вкус у авторов: Клэнси и Гришэм - для чистого веселья, Халберстам - для истории. Похожие антипатии: оливки, внедорожники и плохая грамматика.
  
  Тедди был хорош в своих словах. Но сочинения Дженни помогли ему воплотить свои идеи в запоминающуюся прозу. Единственное, в чем они расходились, так это в том, когда заводить детей. И, по слухам, его вспыльчивый характер, никогда не проявлявшийся на публике, всегда был под контролем у нее. Единственным намеком на давление, которое он испытывал, был его беспокойный сон. Она объяснила себе, что у него было много забот, в том числе о напряженной работе, на которую он претендовал.
  
  В основном это были ее друзья. У Тедди не было близких друзей детства и живых родственников. Их общественная жизнь была отмечена обязательными политическими обедами и приемами по крайней мере три раза в неделю. Он редко строил планы с коллегами и предпочитал заниматься в одиночку.
  
  Он был внешне динамичным и внутренне замкнутым.
  
  Дженни чувствовала, что ей повезло заполучить его – трофейного мужа. И все же она остро осознавала, как мало на самом деле знала его.
  
  Когда она подумала об этом, они ни с кем не делили свободное время. Они путешествовали только для предвыборной кампании и никогда для удовольствия. Не Европа, даже не Израиль. Особенно Израиль, который, по ее мнению, укрепит его политическое будущее.
  
  “Будет неплохо, если мы отправимся туда до выборов”, - сказала она не более недели назад. Она тоже рекомендовала это раньше. “Тогда мы сможем посетить Египет, Сирию, Ирак и Иорданию. Никто не сможет обвинить вас в том, что вы не знаете имен мировых лидеров ”. Он рассмеялся над ссылкой Дженни на то, как репортер устроил засаду Джорджу У. Буш в президентской кампании 2000 года.
  
  “После выборов, дорогая”, - всегда отвечал он. “Как насчет того, чтобы сначала я победил здесь, а затем сразился с остальным миром”.
  
  В этой фразе было что-то особенное. Привлекательный.
  
  Она играла с этим. Со временем она переписала его слова следующим образом: “Мы все можем стать частью изменения мира”.
  
  “Все будут частью изменения мира? В нем есть приятное звучание. Мне это нравится ”, - сказал он ей. Дженни посоветовала ему испытать это на дороге. Впервые она услышала это на импровизированной пресс-конференции в Иллинойсе. Это сработало. Он включил это в свои выступления stump, и это хорошо подействовало на публику. Это звучало оптимистично и по-юношески. Тедди Лодж поведет поколение вперед, помогая изменить мир. Дженни хотела быть там с ним.
  
  Когда они ехали по шоссе 9, толпы людей вышли пожелать кандидату и его жене всего наилучшего. Тедди нравилось опускать стекло и махать рукой. Руководитель его предвыборной кампании знал, что это означает больше голосов, и до тех пор, пока Секретная служба не назначит его официальным кандидатом от демократической партии, он будет свободен от бесконечных правил и вооруженного окружения.
  
  Ньюман просмотрел листок с расписанием и взглянул на часы.
  
  “Как у нас дела, Джефф?” - Спросил Лодж.
  
  “Пять минут перерыва”. Водитель дважды мигнул фарами. Полицейская машина сопровождения штата Нью-Йорк немедленно ускорила ход.
  
  Ньюман набрал номер телефона в своей Nokia.
  
  Он позвонил ведущему специалисту в Хадсоне.
  
  “Ньюман слушает”, - сказал он, подключившись, как только его соединили. “Телевидение?” Лодж прислушался и увидел, что Ньюман сердито покачал головой в ответ; очевидно, не то, что он намеревался услышать. “Просто стрингер? Черт. Тогда скажи ему, что ему лучше быть готовым к съемкам. И оставайся в гребаном фокусе!”
  
  Дженни, которая наслаждалась пейзажем, теперь сердито посмотрела на Ньюмана, а затем на своего мужа. Она ненавидела то, как стратег ее мужа обращался с людьми.
  
  Лодж сжал ее руку и прошептал: “Он просто пытается уложиться в график”. Он поцеловал ее в щеку, затем бросил быстрый и сердитый хмурый взгляд на Ньюмана.
  
  Ньюман руководил всеми кампаниями Лоджа с тех пор, как он баллотировался на пост президента класса в колледже. Сейчас, как и тогда, он всегда был на заднем плане; работал, манипулировал, рассчитывал. Дженни назвала это по-другому: интрига. Однако ее муж был непоколебимо уверен в Ньюмане, и ей приходилось с этим жить.
  
  Она изо всех сил старалась улыбнуться Ньюману, но ничего искреннего не получилось.
  
  “Джефф. Все будет хорошо ”, - спокойно сказал Тедди. “Будь проще с людьми”.
  
  Дженни была довольна.
  
  Ньюман смягчил тон по телефону. “Извините. У конгрессмена как раз сегодня важная речь с новой позицией, и нам нужно добиться максимально возможного эффекта ”.
  
  В машине царил покой. С этими словами Лодж достал пять страниц из папки, лежащей у него на коленях, и проверил порядок. Сбоку были его рукописные заметки. Он просмотрел вперед до третьей страницы, внимательно изучил слова, затем произнес их беззвучно одними губами, чтобы получить точную интонацию. Это должно было сыграть в самый раз.
  
  Триполи, Ливия
  
  В то же время
  
  В настольном календаре Фади Харрази были обведены три даты. Сегодня был один из них. Два других были позже в том же году.
  
  Это был личный календарь, представляющий личный график, неизвестный всем, кроме одного человека. Фади поставил большой крест через круг и улыбнулся. Его коллега заверил его, что другие концерты пройдут с таким же успехом.
  
  Западная пресса мало сообщала о нем. На самом деле, сообщать было практически не о чем. У них было мало внутренних источников, мало реальной информации и едва ли они имели представление о том, что двигало Фади Харрази. Вот почему ЦРУ хотело узнать больше о сыне последнего ливийского лидера. Но после насильственной революции, которая свергла полковника Муаммара Абу Миньяра Каддафи, они не смогли эффективно проникнуть во внутренний круг человека, который сменил его – генерала Джаббара Харрази – или в организации двух его сыновей Фади и Абахара. Тем не менее, они становились все ближе.
  
  В отношении Фади Харрази все должно было быть проще. Он держал себя в поле зрения общественности как глава главного государственного телевизионного канала и газеты. Но при новом режиме пресса Ливии была не более свободной, чем во времена Каддафи, даже после того, как напряженность между Ливией и Западом снизилась. Фади, известный своей коротко подстриженной бородой, фирменной сигарой и сшитыми на заказ итальянскими костюмами, культивировал свой публичный имидж, сохраняя свою настоящую личность вдали от заголовков.
  
  Его активы оценивались в сотни миллионов долларов, большая часть из которых - кровавые деньги.
  
  Ходили слухи, что он лично участвовал в перевороте, который привел к власти его отца. Говорят, что под воздействием слишком большого количества французского бренди он хвастался тем, как лично застрелил пятерых старших лейтенантов Каддафи в спину. Эти заявления так и не вышли на улицы. Женщины, которым он это рассказывал, всегда исчезали после того, как он их насиловал.
  
  Фади нашел интересными и другие виды спорта. Однако он часто путал "правила игры” с одним из своих любимых развлечений - стрельбой по мишеням.
  
  Вскоре после революции он возглавил национальную футбольную лигу Ливии. Он не был самым популярным руководителем в международном правлении ФИФА, Федерации Международной футбольной ассоциации. Однажды на государственной выставочной игре он приказал своим телохранителям стрелять в зрителей, скандирующих эпитеты в адрес его отца. По сообщениям, десятки были убиты на месте. ФИФА рассматривала возможность исключения Фади из лиги, но поскольку никто не подал жалобу (по очевидным причинам), а семейная пресса не смогла подтвердить эту историю, дело было закрыто как слух.
  
  Позже, когда команда Фади проиграла Ирану, он уволил менеджера команды, приказал армейским офицерам бить игроков тростями по подошвам ног и пригрозил им тюремным заключением, если они снова проиграют. Поскольку официальные лица ФИФА не были свидетелями этого события, а только по слухам от других команд, оно также не оправдало ничего большего, чем резкий выговор по телефону.
  
  Два месяца спустя команда Фади потерпела поражение от Казахстана. Это было не к добру. Это исключило Ливию из соревнований Кубка мира. Судьба команды была неясна. Однако на следующий год Ливия выставила совершенно новую команду. После долгих дебатов ФИФА отказалась выставлять их на международные соревнования, сославшись на неясные нарушения прав человека.
  
  И на протяжении всего этого Фади Харрази проецировал другой образ. На сына новейшего гангстерского диктатора с его манящими, открытыми глазами и широкой улыбкой смотрели как на умного и динамичного медиамагната. Конечно, это ни для кого не было неожиданностью. Он контролировал все, что о нем сообщалось.
  
  Его газета публиковала только то, что он или его отец считали пригодным для печати. Его телевизионная станция предлагала только смесь пропаганды, спорта и фильмов. Зрители, как правило, видели пиратские американские боевики. Субботние вечера были самыми насыщенными, они были заполнены старыми фильмами Джета Ли, Вина Дизеля и Шварценеггера (за исключением "Правдивой лжи", запрещенной из-за изображения арабских террористов).
  
  По всем стандартам общепринятой порядочности Фади Харрази был злым человеком. Что беспокоило шпионов в Лэнгли и, в конечном счете, Белый дом, так это то, что генерал Харрази мог быть серьезно болен, возможно, умирал, а Фади был в очереди наследования, о чем он провозгласил: аль Хамдулилла – “Слава Богу”.
  
  Его единственным соперником был его старший брат Абахар, что по-арабски означает "более блестящий, более великолепный". Абахар возглавил новую тайную полицию Ливии и, согласно отчетам американской разведки, возможно, уже был назначен первым в очереди на замену своего отца в случае его смерти.
  
  Была подготовлена почва для кровавой семейной борьбы за власть, но Фади посредством сложной сделки приобрел план, настолько секретный, что ни его отец, ни брат не знали о нем. Этот план, прежде всего задуманный им, наконец-то осуществился, и это обеспечило бы его вступление в качестве следующего сильного человека Ливии и, в конечном счете, всего мусульманского мира. У него было оперативное обозначение десятилетней давности, хотя он не смог распознать легендарное значение этого названия. Ашаб аль-Каф.
  
  Хадсон, Нью-Йорк
  
  12:52 утра.
  
  Кэролин Хилл взбивала подушки, пока Роджер К. Уотерман рассматривал свои последние покупки. Пара латунных рамок для фотографий в его руках выглядели довольно потрепанными. “Как вы думаете, сколько за это можно будет выручить в Нью-Йорке?”
  
  Горничная отеля была захвачена его вопросом. Ей понравился мистер Уотерман, она нашла его привлекательным, вежливым и интересным; намного приятнее, чем большинство гостей отеля. И он был холост. Если бы он продолжал приезжать в Хадсон, возможно, они смогли бы поужинать в Kozel's, семейном ресторане, принадлежащем трем поколениям, возможно, самому популярному заведению в этом районе. Но почему он вообще заинтересовался мной? она задавалась вопросом. Он живет в Нью-Йорке и он такой успешный.
  
  “Я не знаю”, - ответила она.
  
  “Давай. Попробуйте угадать. Что вы думаете?” он сказал. “Десять долларов? Еще?”
  
  Кэролин действительно понятия не имела. “Ах, по 25 долларов за штуку? Сколько ты за них заплатил?”
  
  “Я купил их за пятнадцать. Потускнение здесь, внизу, можно отполировать. Но патина, общее качество старения - вот что привлекло мое внимание. При показе правильных фотографий я получу более 200 долларов за каждую в Нью-Йорке ”.
  
  “Ты так много думаешь?”
  
  “Легко”.
  
  “Ни в коем случае, это просто старые рамки для фотографий”.
  
  “Не после того, как я покончу с ними. Но, возможно, я не буду их продавать. Может быть, я верну их тебе ”.
  
  Уотерман получил ту улыбку, на которую рассчитывал. Ему нравилось флиртовать с ней. Она была привлекательной, вероятно, около 27 или 28 лет и явно одинокой. Обручального кольца нет. Но опять же, он уже знал, что кареглазая служащая с каштановыми волосами не была замужем, по крайней мере, больше не была. Он узнал эту важную информацию в баре отеля, месте, где подобные вещи можно обсуждать, не опасаясь, что об этом снова заговорят. Барменша сказала ему, что развелась с мужем сразу после рождения их сына шесть лет назад. “Держу пари, она крикунья, эта”, - сказал бармен, жалея, что у него нет знаний из первых рук.
  
  Правда или нет, Уотерман почувствовал, что Кэролин Хилл скрывала сильную сексуальность под своей униформой отеля. Сексуальность, которую он фантазировал исследовать однажды.
  
  “А теперь тебе лучше поторопиться”, - добродушно сказал он. “Все отправляются на поиски хорошего места для просмотра”.
  
  “Спасибо. Мне нужно здесь еще кое-что сделать. Но моя мама держит место впереди ”. На самом деле она хотела остаться подольше и поговорить с мистером Уотерманом. Вместо этого она воспользовалась подсказкой. “Увидимся позже?”
  
  “Я надеюсь на это”, - добавил он для пущей убедительности. Без сомнения, она была бы восхитительным развлечением. Может быть, позже вечером. Но затем он отбросил эту мысль. Он не мог. Не эта поездка.
  
  “Но ты разве не выходишь?” - спросила она. “Чтобы увидеть конгрессмена?”
  
  “Нет. На самом деле не увлекаюсь политикой ”.
  
  “Мы не видим много таких людей, как он, в Хадсоне. Думаешь, он может победить?”
  
  “Кто знает. Тем не менее, наслаждайтесь шоу. А теперь, пока. Мне нужно принять душ и закончить кое-какую работу. Давай. Кыш, - пошутил он, чтобы подтолкнуть ее. Ей пора было уходить, и Уотерману тоже пора было заняться делами, стоящими на повестке дня.
  
  Сегодня Кэролин немного опоздала. Конечно, он знал это. Теперь она закончила с его полом. После выступления она возвращалась, чтобы выступить с третьим. Уотерман тоже это знал, так же как он знал все о ее расписании. Два часа на 2-м этаже с последующим часовым перерывом. Полтора на 3-м этаже. Затем еще один раунд после обеда для всех номеров, в которых был поздний выезд, начиная с трех и заканчивая двумя. Он все учел при составлении всех планов.
  
  Лейтенант полиции Джозеф Бреннер вышел из своего автомобиля Camaro Cruiser и увидел человека, который ему был нужен. Он дважды припарковался рядом с импровизированной площадкой для парада, подготовленной добровольцами-демократами из этого района. Через несколько минут должен был прибыть кандидат, и он хотел убедиться, что все готово.
  
  “Доброе утро, Митч”, - сказал Бреннер, пальцами откидывая назад свои редеющие волосы. Митч Прайс был единственным мужчиной там в синем блейзере и белых брюках. Он выглядел так, словно его место на яхте. И в течение следующего часа он был капитаном. Прайс отвечал за организацию размещения и интервалов между всеми участниками парада. Он также был владельцем Mitch Motors и вице-председателем Демократической партии округа Колумбия. Его рабочие места прекрасно совпадали. Прайс работал с людьми.
  
  “Доброе утро, лейтенант”.
  
  “Все по графику?”
  
  “Как по маслу”, - признал Прайс.
  
  “Ни с кем проблем нет”, - Бреннер скорее заявил, чем спросил.
  
  У Прайса в руке был планшет, но ему не нужно было на него смотреть. “У меня есть бойскауты в Morrison's Hardware, VFW в First Baptist, ребята из групп в Promenade Hill. Официальные автомобили уже выстроились перед железнодорожным вокзалом. Грузовики от Rogers и Hostradt подъезжают через десять минут. О, и машина скорой помощи из Гринпорта находится на второй и Уоррен. Теперь, когда вы здесь, у нас есть машина для начала ”.
  
  Митч Прайс много лет отвечал за проведение парадов на Гудзоне. Он контролировал каждую деталь. Сигналом к сбору послужили бы три сигнала сирены Бреннера. Это всегда было одно и то же.
  
  “Нам здесь просто хорошо, Джо”, - добавил Прайс. “Все, что нам сейчас нужно, - это конгрессмен, и мы приступим”.
  
  “Он примерно в двадцати минутах езды”, - вызвался полицейский. “Его ведет солдат. Вероятно, нужно ударить по голове в Washington Hose ”. Это была ближайшая пожарная станция в центре города. “Тогда мы отчаливаем. В целом, выглядит как час, самое позднее - час пятнадцать.”
  
  Прайс постучал по своим часам. Это было на пять минут позже, чем он хотел, но поскольку он не мог контролировать расписание Лоджа, он ничего не мог поделать.
  
  Бреннер услышал треск по рации полицейского оркестра и, извинившись, вышел. Он получал обновление, которое подтверждало время, которое он только что опубликовал с Прайсом.
  
  В течение следующих нескольких минут Прайс собрал всех вместе. Барабанщики отбивали уличные ритмы. Пожарные машины подкатили к месту. Внезапно воздух прорезал звук сирены, сопровождаемый радостными криками. “Жвачка” вращалась на патрульной машине полицейского штата Нью-Йорк, проезжающей по Уоррен. Он развернулся в конце Уоррена и Первой улицы. Белый городской автомобиль Lincoln позади него сделал то же самое.
  
  Прежде чем машина полностью остановилась, дверь открылась, и Лодж выскочил наружу. Еще больше приветствий. И все, кто был готов маршировать на параде, сломали ряды. Участники школьного марширующего оркестра. Женский вспомогательный отдел. Мальчик и девочка-скауты. Участники VFW. Они все помчались посмотреть на кандидата в президенты по той простой причине, что однажды они могли сказать, что прикасались к Тедди Лоджу. И Лодж позволил им.
  
  Джефф Ньюман улыбнулся Дженни, помогая ей выйти из машины. “Точно так же, как в Олбани, Сиракузах и Рочестере. Мы еще собираемся захватить этот штат ”.
  
  Она в основном игнорировала его. Как бы сильно она ни любила своего мужа, она понимала, что он все еще следит за губернатором Ламденом. Поддержка, полученная от губернатора Стивена Пертнера часом ранее, могла бы помочь. Но этого недостаточно. Тем не менее, она была горда. Все это было генеральной репетицией перед выступлением ее мужа в Белом доме.
  
  Конгрессмен запрыгнул на крышу городского автомобиля и помахал рукой. Приветствия в сочетании с барабанным боем звучали как непрерывный гром. Лодж позволил этому продолжаться без контроля добрых две минуты, поставив под угрозу график Митча Прайса, но не всех.
  
  Конгрессмен прикоснулся к своему сердцу и протянул руку толпе. Им это понравилось. Затем Лодж спустился с крыши на капот и спрыгнул на землю. Он что-то прошептал лейтенанту. Бреннер, который, в свою очередь, указал ему на ванную. Ньюман сопровождал его, положив руку ему на плечо.
  
  Когда они вернулись, Ньюмана подвезли до Парк-Плейс, а лейтенант Дж. Бреннер подал сигнал по своей рации. Мгновение спустя почти в миле вверх по Уоррен-стрит раздался громкий сигнал пожарной охраны. Бреннер сел в свою патрульную машину. Прайс посмотрел на часы. На пять минут отстал от своего графика. Но Джефф Ньюман улыбнулся, проверяя свой. Как раз вовремя. Графики были важны для него.
  
  Лодж нашел Дженни, взял ее за руку и подвел к кабриолету T-Bird, позаимствованному у Mitch Motors. С обеих сторон были украшены баннеры с надписью “Ложа для президента”.
  
  “Конгрессмен, миссис Лодж, меня зовут Томми Кентон. Я мэр Гудзона. И я так рад приветствовать вас ”.
  
  “Мэр, мне очень приятно. Это моя жена, Дженни. И у вас отличный город ”.
  
  Кентон не поправил его. Гудзон на самом деле был зафрахтованным городом. “Ну, ты готов?” он спросил.
  
  “Готовы, как никогда. Давайте поздороваемся с Хадсоном, штат Нью-Йорк ”.
  
  Мэр открыл дверцу автомобиля, выдвинул переднее сиденье вперед и жестом пригласил конгрессмена и его жену занять свои места. Тедди запрыгнул на багажник, свесив ноги с заднего сиденья. Даже в своем тонком футляре Дженни сделала то же самое.
  
  Митч Прайс подошел, чтобы пожать руку. “Рад познакомиться с вами, сэр. Надеюсь, все в порядке ”.
  
  “Просто идеально”.
  
  “Мы проведем голосование за вас. Это моя работа здесь. Митч Прайс, председатель Демократической партии округа, - сказал он, представившись.
  
  “Митч, приятно познакомиться с тобой. Я слышал замечательные вещи. Я не сомневаюсь, что ты справишься ”.
  
  “Благодарю вас, сэр”.
  
  Раздался еще один звук сирены пожарной охраны. Прайс отошел в сторону и помахал рукой на прощание. Мэр был готов уйти. Он посмотрел в зеркало заднего вида и спросил: “Ты уверен, что будешь в безопасности, сидя вот так?”
  
  “Вы за рулем, мэр?”
  
  “Да”.
  
  “И вы демократ?”
  
  “Да, сэр”.
  
  “Тогда я буду в хороших руках”.
  
  Обмен гарантировал две вещи. Плавный подъем в гору и еще одно голосование во вторник.
  
  Бреннер завел свою головную машину, и все заняли места, которые назначил Прайс. Затем Бреннер трижды включил сирену, показывая, что они снимаются. Барабанщик-подросток из марширующего оркестра "Блюхокс" Хадсонской средней школы выкрикивал его команды, и игроки в конце концов нашли свою первую ноту для “Марша Вашингтон Пост” Соузы 1889 года."
  
  Сидни Макалистеру показалось, что он слышал звуки тарелок всю дорогу с Фронт-стрит через открытое окно своей комнаты в Сент-Чарльзе.
  
  The Hudson Register-Star сообщала, что казалось, будто весь Хадсон отсутствовал, либо выстроившись вдоль улицы, либо собравшись в парке на выступление конгрессмена. Бабушки и дедушки, взрослые, дети. Они все были там, и погода не могла быть более идеальной. По мере продвижения парада завыли сирены пожарных машин. Оркестр Кэтскиллской средней школы перешел к исполнению темы из Звездных войн, и граждане с абсолютным обожанием махали своими знаками "Ложа для президента".
  
  Дженни перегнулась через сиденье и поцеловала Тедди. Фотограф AP, бегущий рядом, не пропустил фотосессию. На Дженни было белое льняное платье с черным кантом и туфли на высоких каблуках с откидной спинкой. Серебряные серьги-кольца ручной работы сверкали в лучах полуденного солнца. Картина была бы видением любви и поддержки.
  
  Чак Уитон тоже записал это на пленку. Фрилансер WRGB-TV в Скенектади снимал в стиле “беги и стреляй” на свою легкую цифровую профессиональную камеру. Он был единственным платным видеооператором, снимавшим мероприятие. У всех остальных были домашние видеокамеры. И их было много. Уитон надеялся на несколько хороших звуковых фрагментов от конгрессмена и очередную выплату жалованья телеканалу. Это помогло увеличить его доход в качестве учителя английского языка в Хадсон Хай.
  
  Уитон занял позицию для лобового удара в парке в двадцати футах от подиума. Он установил свой штатив на место и заплатил одному из своих студентов двадцать долларов, чтобы тот посмотрел его. В то же время он пробежался по маршруту парада, получив несколько хороших репортажей для истории, которые он передавал по каналу прямо из своего домашнего монтажного отделения в соседнем Клавераке.
  
  Проехав девять десятых мили - примерно двадцать пять минут по маршруту парада – Ньюман проверил сиденья, чтобы убедиться, что обзор будет идеальным. Шесть складных стульев были слегка изогнуты вокруг микрофона на кафедре, прикрепленного к удлинителю в виде гусиной шеи. Сидящие слева направо: начальник полиции Карл Марелли: рядом с ним мэр Кентон; затем конгрессмен Лодж, который поднимался с центрального места и выходил вперед, чтобы выступить. Миссис Лодж должна была сидеть слева от него, чтобы он мог легко обращаться к ней и миссис Кентон. Последнее кресло займет комиссар пожарной охраны Бэнкс.
  
  “С сиденьями все в порядке?” Шеф Марелли спросил Ньюмана.
  
  “Интервал немного не тот”, - ответил он, сдвигая последние два стула немного влево. “Все дело в чистых ракурсах съемки для прессы. Для крупных планов нужно убрать задний план, на широких снимках должны быть люди ”.
  
  “И где ты хочешь меня видеть?”
  
  “Сюда, шеф. Первый стул.” Он усадил Марелли и еще немного передвинул свой стул, чтобы стоять под углом к толпе, спиной к углу Уоррен и Парк-Плейс. “Это поможет вам сосредоточиться прямо на толпе. Мне всегда нравится, когда за мной наблюдает дополнительная пара тренированных глаз ”, - сказал Ньюман.
  
  “Я понимаю. Мои ребята также будут окружать парк ”.
  
  “Спасибо”. Теперь они отчетливо слышали, как приближается ведущая группа. Они играли “Камелот” в ритме 2-4 маршей. Это напомнило ему о том времени, когда он был ребенком и Джон Кеннеди был президентом.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 3
  
  Хадсон, Нью-Йорк
  
  Парк-Плейс и Уоррен-стрит, 13:57.
  
  “Привет, Хадсон!” - проревел Тедди Лодж. Его широкая улыбка передавала его энтузиазм.
  
  Местная радиостанция WHUC отказалась от повторных выпусков "Доктора Лоры" по выходным и вела прямую трансляцию. Еще один фрагмент аудио попал в камеру Чака Уитона. И еще одна для усилителя.
  
  “Привет!” - закричала в ответ толпа.
  
  Это никогда не подводило. Несмотря на то, что он делал это на всех своих остановках, это приветствие всегда казалось спонтанным и было следующей лучшей вещью после “волны”.
  
  “Привет, округ Колумбия!” - воскликнул он, отходя от микрофона и ожидая другого ответа.
  
  “Привет, Тедди!”
  
  Еще больше приветствий. Больше голосов. Камера Чака Уитона засняла все это.
  
  Когда толпа успокоилась, Тедди придвинулся ближе к микрофону. “Я не могу сказать вам, сколько раз я выезжал на магистраль Таконик и проезжал мимо на скорости 55 миль в час. Ну, может быть, немного за 55 ”, - добавил он, вызвав смех. “И знаешь что? Я должен притормозить. У вас есть отличный город, который вы можете назвать домом, прекрасное графство. Пятьдесят пять ... это слишком быстро. С этого момента я буду воспринимать это так же, как мы воспринимали поездку по Уоррен-стрит. Достаточно медленно, чтобы мы с Дженни могли видеть ваши лица ”.
  
  Конечно, зрителям все это понравилось. И Дженни действительно понравилось, когда он включил ее. Она также знала, что это было рассчитано на то, чтобы апеллировать к сторонникам семейных ценностей.
  
  “Вот ты где, отказываешься от своего воскресенья ради нас, выходишь на улицу ради незнакомцев из Вермонта. Черт возьми, это даже не День ветеранов, а вы устроили нам парад!”
  
  “Мы любим тебя”, - крикнула женщина из толпы.
  
  Тедди ответил на поцелуй.
  
  “Прости, милая”, - сказал он своей жене. Дженни кивнула, и сотни людей рассмеялись.
  
  Но конгрессмену Лоджу пришлось вернуться к своей точке зрения. Вернемся к тому, что он репетировал.
  
  “Ну, вот вы все рассказываете мне что-то удивительное. Ты готов дать мне то, к чему я совсем не отношусь легкомысленно … право, предоставленное вам Конституцией Соединенных Штатов ... мне кажется, вы готовы отдать за меня свой голос ”.
  
  Раздались одобрительные возгласы, и оркестр средней школы, собравшийся теперь позади него, заиграл “Charge”.
  
  Лодж позволил этому продолжаться минуту, затем успокоил всех. “Благодарю вас. Ты делаешь этот день для меня особенным ”.
  
  Снова раздались аплодисменты. Джефф Ньюман посмотрел на свои часы. Вероятно, он никогда не видел Лоджа более в его стихии. И на самом деле его еще даже не было на странице. Он надеялся, что его человек передаст подготовленные комментарии с такой же интенсивностью. Он также надеялся, что у него будет немного времени. У средств массовой информации были крайние сроки.
  
  Лодж отступил назад под аплодисменты и опустил их ладонями своих рук. “И позволь мне сказать тебе, просто верь в меня, потому что я верю в тебя”.
  
  “Мы делаем”, - закричали зрители в один голос. Ньюман улыбнулся. Это был сигнал конгрессмену, что он должен перейти к своим подготовленным замечаниям.
  
  “Вы вывели Хадсон из отчаяния, из заброшенности промышленностью, из заброшенности вашим штатом и из заброшенности вашим федеральным правительством”.
  
  “Вы обнаружили, что ваше будущее связано с опытом вашего прошлого. Просто посмотрите на Уоррен-стрит, в которую вложена жизнь ... от чего? Из антиквариата. От людей, жаждущих чего-то, за что можно держаться, что имеет смысл, что длится долго, что возвращает их домой ”. Он выступил на своей любимой сцене "тройняшки". Теперь о первой выплате.
  
  “Ты преобразил Хадсона. Округ Колумбия. Ваш дом, ваше сообщество. Теперь я прошу вас присоединиться ко мне. Потому что есть над чем еще поработать. Мы все можем стать частью изменения мира.”
  
  Много лет назад, услышав подобную реплику, мужчины подбросили бы свои шляпы в воздух. Сегодня мужчины, женщины и дети почти оглушительным хором скандировали “Тед-ди ... Тед-ди ... Тед-ди!”
  
  Лодж чувствовал, что он только начинает набирать обороты. “Я скажу вам, что я собираюсь сделать”, - прокричал он, “Скажите вам, что я собираюсь сделать”, - сказал он, еще больше повысив голос. “Выиграю я или проиграю, но я собираюсь сделать этот указатель поворота на Гудзон больше. Я собираюсь сделать остановку в Хадсоне тем, что нужно сделать!
  
  “И”, - прокричал он сквозь аплодисменты. “И если вы все-таки наймете меня ... тогда забронируйте мне несколько номеров в отеле "Сент-Чарльз". Потому что я возвращаюсь!”
  
  Он отдал честь в отеле, и еще через минуту одобрительных возгласов индикатор звука на камере Уитона покраснел.
  
  Макалистер оценивающе смотрит на человека у микрофона через оптический прицел "Кольта". На Лодже не было ни капли пота. Стрелок почувствовал его напряженность, его уверенность, и через оптику он мог практически чувствовать дыхание Тедди Лоджа.
  
  Макалистер приготовился, мягко нажал на спусковой крючок и тихо сказал себе: "Бах".
  
  Все было готово. В следующий раз у него будет двусторонний предохранитель от его Galil SAR. Он дважды проверил герметичность глушителя и заблокировал патрон, заряженный патронами НАТО калибра 5,56х45 мм. Он снова уставился в оптический прицел и начал делать глубокие, расслабляющие вдохи. Теперь Тедди говорил медленно.
  
  Пока он слушал, Макалистер в последний раз мысленно проверил контрольный список. Отпечатки пальцев: В его комнате было чисто. Он был уверен в этом. В своем номере он надевал латексные перчатки, за исключением тех случаев, когда кто-либо из прислуги отеля заявлял о себе в дверях. Он никогда не пользовался гостиничным лифтом. Когда он шел в свою комнату, он всегда поднимался по лестнице и никогда не прикасался к перилам из полированного дерева. Макалистер даже позаботился о том, чтобы протереть внешнюю сторону дверной ручки после того, как вошел. Его чемоданы не давали никаких указаний на его личность. Не было никаких телефонных звонков, которые можно было бы отследить. Никаких бумажек, оставленных позади. В душе не осталось ни волоска. Никаких обрезков ногтей на полу. Его ваучер на регистрацию в отеле был подписан неразборчивыми каракулями. И MasterCard Макалистера была выпущена через австрийский банковский счет, пополняемый наличными; тупик.
  
  Он также был осторожен, чтобы не прикасаться ни к чему снаружи. Поскольку он не был очень эффективным страховым агентом, он не оставил никаких материалов – намеренно. Никаких брошюр. Никаких контрактов с отпечатками пальцев. У него даже не было визитных карточек. Он смеялся над мыслью, что кто-то вообще будет говорить с ним о страховании жизни.
  
  Убийца улыбнулся его терпению. В то время как другие в его области могли бы справиться с задачей с равными способностями, никто другой не смог бы подготовить задание так детально. Для него это было больше похоже на театральную пьесу со сложной хореографией и бравадой.
  
  “То, что вы здесь сделали, могут сделать другие”, - продолжил конгрессмен. “Я чувствую это. Я знаю это. От маленьких городков, таких как Хадсон, до больших городов повсюду, новый дух Америки витает в воздухе. Вдохни это ... Наполни этим свои легкие. Это из ваших свежих кленовых деревьев. Твои дубы. Твои сосны. Высокий и сильный. Незапятнанный и чистый.
  
  “У вас здесь были фабрики и загрязнение окружающей среды. И когда заводы закрылись, Хадсон не умер. Потребовались годы, чтобы перестроиться, и вы сделали это благодаря тяжелой работе, а не простым подачкам.
  
  “То, чего вы достигли здесь, мы можем сделать по всей стране. Мы можем донести ваше послание изобретательности, повторного изобретения, обновления до всей Америки. Хадсон, Нью-Йорк. Ключ в твоих руках”.
  
  Аплодисменты разнеслись по парку, разнеслись по улицам, по радиоволнам и людям, слушающим дома. Конгрессмен улыбнулся, думая, что его тройняшки действительно творят чудеса.
  
  Пришло время перейти к сути его выступления.
  
  “Но в мире есть нечто большее, чем просто сообщество, в котором вы живете: мы живем в мире, где наши границы больше не являются для нас барьерами … Где опасность открыто пересекается с паспортом, а не с ракетой … Где слишком часто мы нервно оглядываемся через плечо, вместо того чтобы уверенно смотреть прямо перед собой … Где мы беспокоимся о завтрашнем дне, потому что сегодня мы стали свидетелями невыразимых ужасов.
  
  “Мир изменился. Но мы все можем стать частью изменения мира ”.
  
  Макалистер слегка скорректировал прицел и сфокусировался прямо на цели. Он прижал оружие к плечу, а полотенце положил на подоконник. Он выбрал этот отель, этот гостиничный номер и это окно. В Сент-Чарльзе все еще были окна, которые могли открываться. Так много окон отелей больше не могли. Но все это было частью его подробного исследования. Именно так он действовал. Быстро не бывает. Никогда не поступай глупо. Макалистер давным-давно решил, что это будет то самое место. Это был всего лишь вопрос организации времени с людьми, которым он служил.
  
  “Соединенные Штаты являются лидером среди наций”, - утверждал Лодж. “Не заблуждайтесь на этот счет. Неважно, сколько вы слышите о том, что мы не можем управлять миром, больше некому выполнить эту роль. И, как и подлые улицы Америки, это подлый мир.
  
  “Террористы-смертники нападают на израильские автобусы, рынки и улицы. В отместку палестинские женщины и дети гибнут, когда ракеты попадают в их дома и школы. Войны в Африке порождают больше бездомных, больше голода, больше гнева. Пакистан и Индия сталкиваются друг с другом с арсеналами, слишком смертоносными, чтобы говорить о них, и слишком опасными, чтобы игнорировать. И … Америка подверглась нападению ”.
  
  Никто не кашлянул. Никто не пошевелился. Лодж управлял толпой силой своего голоса и убежденностью в своих убеждениях. “Я знаю одну вещь. Кто-то должен взять на себя ответственность. Вспомни прошлое. Каждый раз, когда мы думали, что не сможем, нам приходилось. Когда мы сказали, что не должны, мы в конечном итоге сделали. Перед Первой мировой войной демократы говорили: ‘Оставайтесь дома’. Мы не могли. Тогда, перед Второй мировой войной, именно республиканцы сказали: ‘Оставайтесь дома’. И снова мы не смогли. Мы помогали до войны нашим союзникам. Мы помогли, сражаясь, и мы помогли с восстановлением Европы с помощью усилий, таких как План Маршалла. И так было для нас на протяжении десятилетий. Землетрясения, штормы или голод. Мы были там, чтобы помочь ... мировому лидеру ... образу жизни. И все же войны продолжались; ненависти не нужен покой. В 1990-х мы верили, что терроризм - это другой мир, чья-то проблема. В 2001 году мы испытали это дома ”.
  
  Все хранили молчание, загипнотизированные кандидатом от Вермонта.
  
  “Но как нам изменить наш разгневанный мир?”
  
  “О, расскажите, конгрессмен”, - прошептал Макалистер. “Обязательно расскажи”.
  
  Тедди Лодж откинул волосы со лба.
  
  “Мы делаем это вместе. Ты и я в партнерстве наций ... партнерстве мира.
  
  “Мы устанавливаем партнерские отношения, делясь продуктами питания и укрепляя экономику. Мы даем. Мы получаем. Мы обучаем необразованных людей в мире, мы делаем их интеллектуально сильнее в борьбе с диктаторами, которые хотели бы воспользоваться их недостатком знаний. Мы отдаем и получаем ”. Он сформулировал фразу именно для своей аудитории. Они бы быстро завоевали популярность.
  
  “И да, мы делимся нашими знаниями об оружии и нашими технологическими ноу-хау для борьбы с возникающим террором в странах третьего мира. Таким образом, нам не придется спешить с неприемлемой ценой жизней американцев. Мы отдаем и мы получаем.
  
  “Мы наводим мосты к бывшим врагам и делаем их нашими друзьями”.
  
  К этому моменту все присоединились: “Мы отдаем и получаем”.
  
  Даже Макалистер теперь произносил эти слова одними губами. “Мы отдаем и получаем”. И он считал.
  
  Конгрессмен отступил назад и улыбнулся.
  
  Уитон, глядя на камеру, понял, что Лоджу определенно нравится новый материал. Он не слышал этого раньше. Это была другая речь, не типичный бред обрубка. Он дважды проверил загрузку камеры, чтобы убедиться, что у него осталось достаточно кассет. Ему действительно не было необходимости смотреть, хотя он и не знал этого. Все было запланировано, чтобы уместиться на одной 30-минутной загрузке видеозаписи. Он занимался этим десять минут.
  
  Дженни была впечатлена тем, как Тедди обращался со словами и толпой. “Да, мы даем и получаем”, - одними губами произнесла она вместе с ним.
  
  И с противоположной стороны улицы Макалистер нажал на спусковой крючок. Почти. Он был почти готов к выстрелу. Его разум был ясен. Макалистера на самом деле так или иначе не волновали выборы. И хотя все стали бы искать у убийцы политические мотивы, у него их не было.
  
  Это было строго оплаченное участие – 2,2 миллиона долларов, переведенных на номерной банковский счет в Лихтенштейне. С подписанием Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности в декабре 2000 года страна больше не гарантировала анонимность своим банкирам. Тем не менее, если следователи когда-нибудь отследят средства, след приведет к законной продаже произведений искусства, приобретенных в ходе неопубликованных европейских распродаж недвижимости, а затем проданных по многократно превышающей первоначальную цену. Тот факт, что Макалистер не был арт-дилером, не представлял проблемы. Покупка была тщательно продуманной уловкой, выполненной единственным человеком, который знал об этом конкретном аккаунте.
  
  Сделка была несложной. Авансовый платеж составляет один и тот же миллион; остаток будет переведен после публикации убийства в "Нью-Йорк таймс". Нет бонуса за первую полосу; оплошность. Макалистер будет вести переговоры об этом в следующий раз.
  
  Инструкции были недвусмысленными. “Предпочтителен чистый удар. И быстрый. У вас не будет времени снова установить свою цель ”, - сказал ему его контакт на скамейке в парке с видом на залив Сан-Франциско примерно шестью месяцами ранее.
  
  “Одна пуля сделает это”, - заверил он своего работодателя. “Если этого не произойдет, я не рискну, и вы получите 80 процентов своих денег обратно”.
  
  Во всяком случае, Макалистер был этичен ; это если убийца мог быть этичным. Но он был бы готов, даже если бы его жертва не была.
  
  Он ждал, как будто ожидал сигнала.
  
  “Скоро вам придется принять важное решение”, - продолжил Лодж, набирая обороты. “Но это не о том, чтобы один мужчина доминировал над другим. Один кандидат против другого. Все мы ответственные люди, преданные служению вам. Нет, решение не о человеке. Это о политике.
  
  “Иди со мной в будущее. Мы создадим партнерство во имя мира, прославляющее всех людей планеты, с Соединенными Штатами Америки в качестве полноправного и ценного партнера.
  
  “Лучше мы пойдем с оружием в руках, чем с оружием, которому не рады.
  
  “Это будет означать, что мы расскажем миру о том, что мы знаем, чтобы мир знал больше. И, поступая таким образом, мы ...”
  
  В один голос все декламировали во всю мощь своих легких: “Мы отдаем и мы получаем”.
  
  Он посмотрел через левое плечо на Дженни. Долгое мгновение он изучал ее лицо. Она была прекрасна. Она заслуживала того, чтобы иметь то, что хотела. Она действительно была хорошей женщиной.
  
  Слезы выступили на глазах Дженни, когда она оглянулась на своего мужа, а затем на толпу. Они любили его. Она любила его. Впервые она по-настоящему осознала, что у него может быть все. Он действительно мог выиграть в ноябре. В этом маленьком городке в долине Гудзона прямо сейчас шло голосование. У них была власть. Это было в их глазах. И это чувство распространилось бы по всей стране. Она знала это. Это наполняло воздух снова и снова.
  
  “Мы отдаем и мы получаем! Мы отдаем и мы получаем!” Хор сменил солиста. “Мы отдаем и мы получаем! Мы отдаем и мы получаем!”
  
  Макалистер ткнул винтовку носом немного правее себя. Голова Лоджа снова была в прицеле, но перекрестие прицела не было полностью наведено на его цель. Еще один момент.
  
  Лодж с улыбкой повернулся к толпе.
  
  “Пришло время для семьи наций в разделенном мире”, - мягко продолжил Лодж. “Время для семьи, которая сохранится во всех наших завтрашних днях”. Его голос срывался.
  
  Чак Уитон переместил свой зум-объектив так, чтобы в кадре была миссис Лодж. Он мог видеть, как у нее навернулись слезы.
  
  Макалистер улыбнулся. Он жил ради таких моментов, как этот. В конце концов, это был способ, которым он зарабатывал себе на жизнь.
  
  “... семья для вас ... и” конгрессмен сделал эффектную паузу. Все затаили дыхание, включая мужчину с "Галилом" на другой стороне улицы. “И ... семья для меня”.
  
  Теодор Уилсон Лодж, кандидат в президенты Соединенных Штатов, на мгновение слегка наклонил голову вперед. Не более четырех дюймов. Он вытер глаза.
  
  Дженнифер Лодж не могла пошевелить ни единым мускулом, слушая его слова. Семья? Сейчас он обращался не к толпе. Тедди мне кое-что рассказывает…
  
  OceanofPDF.com
  Глава 4
  
  На улице не было слышно ни звука, и в гостиничном номере почти ничего не было слышно. Глушитель на SAR Макалистера заглушал звук. Никто на самом деле не знал, что произошло сразу. Пуля просто сделала свое дело, со смертельной, неизбирательной силой.
  
  Пожарный комиссар отреагировал первым. Это была жара? Приступ обморока? Затем он заметил маленькое отверстие в двух дюймах над глазами, прямо посередине лба. Струйка крови спереди, красный, влажный разрез сзади.
  
  “О боже мой”, - сказал он слишком тихо, чтобы быть услышанным. “О боже мой!” - закричал он.
  
  Все начало двигаться как в замедленной съемке. Люди заметили сочащуюся кровь. Шеф полиции Марелли поднялся со стула и достал свой "магнум" калибра 357. Это был более чем адекватный "мужской стопор”, который он никогда на самом деле не использовал при исполнении служебных обязанностей. Может быть, сегодня. Он также включил рацию и отдал множество приказов своим людям по периметру. Они вытащили свои полностью заряженные легкие Arasaka LEH-451. Меньший размер и комфортное ощущение обеспечивают убойную силу при стрельбе из пистолета. У каждого офицера было по два автомата быстрого заряжания с патронами повышенной проходимости. Но, как и сам Марелли, никто из его команды никогда не целился и не стрелял в человека
  
  “Долой. Всем лечь!” Марелли кричал. Бэнкс проигнорировал его. Но вскоре он понял, что было слишком поздно.
  
  Полиция осматривала толпу в поисках оружия. Зрители пригнулись, прикрывая головы. Люди быстро осознали масштаб того, что произошло. Первыми заплакали дети, затем взрослые. Все это заняло полминуты, чтобы развернуться. Все это было заснято на пленку Чака Уитона.
  
  Макалистер начал исчезать одним плавным движением. Он все рассчитал по времени, отрепетировал свои ходы, учел каждую переменную и не оставил права на ошибку. Он не верил в ошибки. В его бизнесе у людей, совершивших ошибку, никогда не было возможности совершить еще одну. Они были мертвы.
  
  Он спокойно положил свое оружие на пол. Лучшего не найти. Было слишком опасно пытаться скрыть это. Серийные номера на Galil не выдали бы его. Он отшлифовал их, а затем, для пущей убедительности, сжег. Он сделал то же самое с номерами на прицеле и глушителе. Латексные перчатки гарантировали, что он не оставит отпечатков пальцев. Но убийца даже позаботился о том, чтобы протереть приклад пистолета. Его наглость может выдать его. Слабое впечатление, немного пота. То же самое можно было сказать и о оптическом прицеле Colt на верхней части винтовки. Макалистер знал, что лаборатории ФБР будут углубляться до микроскопической степени.
  
  Затем он в последний раз осмотрел комнату, в чем не было необходимости. Он уже сжег все, кроме одежды, которую носил в Беркшире, в 30 милях отсюда. К этому времени его машина, подержанный драндулет, ржавела в реке Гудзон. Два дня назад Макалистер съехал на нем с обочины дороги недалеко от Стайвесанта, в пятнадцати минутах езды от финиша. Итак, не имея ничего, кроме израильской винтовки, Макалистер тихо подошел к двери, отстегнул цепной замок и ушел.
  
  Снаружи еще не началась суматоха. Он нажал на курок всего 12 секунд назад. Оказавшись в коридоре, он остановился, прислушиваясь к любым признакам присутствия другого постояльца отеля или сотрудника. Нет. Все были снаружи. Он прошел по коридору 18 быстрых шагов до места назначения, комнаты 315, принадлежащей антиквару из Нью-Йорка Роджеру К. Уотерману.
  
  Внешний шок превратился в столпотворение. Полиция боролась, чтобы контролировать толпу, разыскивая вооруженных людей. Но они оказались неподготовленными.
  
  Мэр взял микрофон: “Пожалуйста, будьте спокойны. Пожалуйста, оставайтесь там, где вы есть ”. Никто не слушал. Посреди всего этого хаоса была симпатичная 15-летняя блондинка-второкурсница Хадсон Хай. Маделин Шектер. Она получила потрясающее задание осветить речь для школьной газеты. Она даже была в календаре конгрессмена на интервью в 2:30. Но теперь репортерский блокнот и ручка в картонной обложке выскользнули у нее из рук. Ее сердце бешено забилось. Слезы текли по ее щекам, когда она смотрела, как машина скорой помощи Гринпортского отряда спасения выкатывается на траву и двое парамедиков приступают к работе. Они подтвердили то, что шеф Бэнкс уже понял.
  
  Две минуты спустя они убрали свое оборудование и начали процесс переноса тела на носилки, а затем в заднюю часть своей машины скорой помощи. Его сирену, в которой на самом деле не было необходимости, невозможно было отличить от воя других, когда она неслась по Уоррену в сторону Колумбийского мемориального госпиталя. Маделин прижала руки к ушам. Так много шума. Такой невероятный шум.
  
  Маделин медленно обернулась. Она наблюдала за матерями, склонившимися над своими детьми. Она видела, как полицейские останавливали каждого мужчину, которого они не знали, и бросали их на землю для быстрого обыска. Прямо перед ней Чак Уитон снял свою камеру со штатива и переключил ее на ручной режим. Она смутно осознавала, что ее учитель гражданского права сосредоточился на ней. Маделин олицетворяла страдание. Вскоре ее лицо расскажет эту историю миллионам людей по всей стране и по всему миру.
  
  А шум продолжал нарастать. Это было ошеломляюще, не похоже ни на что, что Маделин когда-либо слышала. Она продолжала свой медленный круг, круг за кругом, пока не упала в обморок. Это было ее политическое совершеннолетие.
  
  “Пожалуйста, пожалуйста, все оставайтесь на своих местах”, - повторил мэр Кентон, обращаясь ко всем. В этом хаосе никто не слушал. А через дорогу Роджер К. Уотерман, как и обещал, неторопливо принимал душ.
  
  У шефа Марелли не было опыта публичных казней, но он все еще был полицейским. Убийство произошло в его дежурство, и убийца был на свободе. Подиум был его местом преступления. Он мысленно пробежался по процедурным вопросам. Откуда прилетела пуля? Под каким углом? Какого роста?
  
  Ладно, спереди. Исключите Уоррена. Падение было обратным. Пуля вышла немного ниже точки входа. Он огляделся вокруг, перекрывая крики. Стрелок был выше толпы.
  
  Он изучал здания через дорогу. На углу, в том старом магазине бытовой техники. Ничего хорошего. Недостаточно высокая точка обзора. Парикмахерская рядом с ним. Все еще слишком низкий и слишком узкий угол. Художественная галерея. Невозможно. J. W. Edmonds Hose Co. #1. Возможно, с крыши, но маловероятно. Слишком крутой ракурс. Слишком высоко.
  
  Он понял, что пропустил здание. Святой Чарльз. Марелли подключил микрофон к полицейской рации, прикрепленной к его рубашке. “Святой Чарльз!” он обратился к своим офицерам. Шеф уставился на окна второго и третьего этажей. Он присмотрелся внимательнее. Угловое окно на третьем этаже. Открыто!
  
  62-летний шеф, весивший 210 фунтов, годами не баллотировался. Он был совершенно не в форме. Но сегодня он бежал как звезда легкой атлетики средней школы, которой он был в 60-х. Четверо его людей присоединились к преследованию. Они перебежали улицу и, влетев в тяжелую дубовую дверь, взбежали по двадцати четырем ступенькам на площадку третьего этажа. Их Арасаки были разыграны. Марелли шел впереди, указав двум своим офицерам, Померанцу и Хилтону, прикрывать по обе стороны от двери в палату 301. Марелли подал знак Померанцу не прикасаться к ручке.
  
  “Полиция!” - крикнул он. “Руки вверх! Выходи, сейчас же!”
  
  Досчитав до пяти, он повторил свой заказ. “Сейчас!” Марелли никогда не сталкивался с настоящим бандитом по ту сторону двери, по крайней мере, за все годы своей службы офицером, а затем начальником полиции. Ничего даже близкого. Но инстинкты подсказывали ему, что стрелок может уничтожить их всех прямо сквозь стены. Он жестом приказал своим людям переместиться вправо от двери, обеспечив себе дополнительную защиту со стороны соседней стены гостиничного номера. Они не нуждались в дальнейшем поощрении. Затем, держа Арасаку в правой руке, поддерживаемый левой, он побежал к двери, проломив ее насквозь. Марелли также был игроком "Хадсон Хай", и все это вернулось к нему.
  
  Ему было трудно держаться на ногах, но он никогда не терял концентрации. В мгновение ока он увидел штурмовую винтовку на полу, но оценил, что в комнате никого нет. АК-47? Нет. Похожий, но не AK.С момента выстрела прошло три минуты и восемнадцать секунд. Запах остался в комнате.
  
  “Шеф?” он услышал, как Хилтон настойчиво зовет его. “В спальне чисто”. Марелли не сообщил о своем намерении проверить ванную. Проходя через комнату, он услышал, как его люди один за другим приближаются к нему сзади. Померанц подметал правую часть зала, Хилтон прикрывал левую. Марелли остановился в дверях ванной. Это было приоткрыто. Остаток пути он размахивал левой ногой и повел пистолетом вперед. Ничего. Отодвинув занавеску для душа, он неохотно и с благодарностью крикнул: “Чисто!” Прошло еще пятнадцать секунд.
  
  “Ничего не трогайте”, - сказал Марелли, возвращаясь в спальню. Хилтон уже проверил шкафы. “Срань господня. Этот парень быстр”, - сказал он больше себе, чем своим людям. Затем он сказал Хилтону: “Опечатайте здание! Он мог быть где угодно ”. Марелли понял, что его рубашка пропиталась потом от нервов. “Мы проходим комнату за комнатой”.
  
  Хилтон кивнул и ушел.
  
  Марелли склонился над штурмовой винтовкой. Практично, подумал он, все еще не узнавая точную модель. Ловкий. Стрелок не сумасшедший. У нас в руках настоящий профессионал.
  
  Марелли снова щелкнул рацией, вызывая своего диспетчера в нескольких кварталах вниз по Уоррен-стрит. “Пэм, заставь Вельца закрыть ”Рип ВанВинкль"". Это был мост, перекинутый через реку Гудзон между Гудзоном и Катскиллом. “И я хочу, чтобы патрульные машины оцепили город. Маршрут 9 на север в Фэрвью. 9 на юг, на ферму Олд Прайс. 9G у подножия горы Марино. Маршрут 66 в школе Гринпорта. 23Б на цементном заводе. Копия?”
  
  “Принято, шеф”.
  
  “Быстро. Тогда соедините меня с ФБР в Олбани!”
  
  “Что происходит? На улицах разверзается настоящий ад ”.
  
  Марелли ничего не объяснил. “Просто сделай это!” Затем, обращаясь к Померанцу, он сказал: “Ты остаешься здесь. Никто не входит без моего разрешения. И только я”.
  
  С этими словами Марелли вышел за дверь. Он взлетел по лестнице одним прыжком. В вестибюле росла толпа, выглядывавшая из окон на ужасающую сцену снаружи. “Слушайте все. Никто не уходит. Никто!” - заявил он дюжине или более человек. Марелли приказал своим офицерам охранять двери; двое у входа, еще один у бокового входа.
  
  “Кто-нибудь выходил через эту дверь после стрельбы?” он кричал.
  
  “Нет, нет, я никого не видел”. Официантка вызвалась помочь сквозь рыдания.
  
  “Я тоже”, - сказал отец, держащий на руках своего маленького сына.
  
  “Мы все остались внутри”.
  
  Затем Марелли побежал к стойке регистрации в задней части отеля, рядом с главным входом на парковку.
  
  Это было беспилотно. “Трахни меня”, - воскликнул он. Он сбежал.
  
  “Шеф, это Пэм, прием”. Голос потрескивал из его радиоприемника.
  
  “Марелли, уходи”.
  
  “У меня есть для тебя ФБР. Я исправлю их ”. С момента съемки прошло всего четыре минуты.
  
  “Иисус Христос”, - прошептал он. “Это дерьмо попадет в поле зрения фанатов”.
  
  “Я хочу, чтобы все немедленно предъявили удостоверения личности”, - потребовал Марелли в вестибюле. “Если у вас его нет с собой, офицеры сопроводят вас в вашу комнату, чтобы забрать его. Вы не можете уйти без разрешения. И все остаются на виду ”. Теперь приказы Марелли поступали автоматически, но он знал, что опоздал. Из-за волнения, вызванного речью конгрессмена Лоджа, никто из персонала отеля не прикрыл главный стол и вход. У стрелявшего было достаточно возможностей для незаметного ухода. Тем не менее, ему пришлось допросить всех. Без сомнения, ФБР снова проверит это, когда они прибудут.
  
  Тем временем, кто-нибудь может предоставить ценную информацию. Он начал бы с личности мужчины в комнате 301. “Энн?” он позвал через вестибюль. Энн Форнадо была менеджером отеля. Она получила бы информацию через секунду.
  
  В присутствии шести других офицеров полиции Хадсона, которые сейчас находятся на месте, номера были обысканы, и всех гостей проводили в вестибюль. Марелли разделил своих людей и начал задавать серию острых вопросов. “Кто ты? В какой комнате вы были? Где вы были во время съемок? Что ты увидел?”
  
  Марелли получил имя, которое искал, – Макалистер, страховой агент, который с мая пытался продать недвижимость людям в Гудзоне. Марелли его не видел, но многие видели. Он получил бы идеальное описание человека за короткое время. Это описание будет в каждом выпуске новостей в Америке в течение следующего часа. Он также узнал от менеджера отеля, на чем ездил Макалистер. Светло-голубой Nissan Sentra 02 года выпуска. Машины больше не было на парковке. Марка, модель, описание и номерные знаки были отправлены по электронной почте в NYSPIN, информационную сеть полиции штата Нью-Йорк, и переданы по радио офицерам на каждом из перекрестков, которые Марелли приказал заблокировать.
  
  Он вспомнил, как быстро Ли Харви Освальд был пойман в 1963 году. То же самое с Сирханом Сирханом в 1968 году. “Мы поймаем этого Макалистера”, - пообещал он мэру у подножия лестницы в вестибюле. “Господи, его будет искать вся проклятая страна”.
  
  “Извините, сэр”, - сказал Роджер Уотерман, протискиваясь мимо Марелли. Волосы Уотермана были все еще влажными после душа, который он принимал, когда полицейские вошли в его комнату. “Мне сказали приехать сюда”.
  
  Шеф полиции приветствовал антиквара лишь кивком, направляя его в столовую. Когда он присоединился к гостям отеля и персоналу, ожидающим интервью, он заметил Кэролин Хилл. Она выглядела ошеломленной. Она вернулась в отель сразу после съемок. Слезы все еще текли из ее глаз. “Кэролин”, - сказал он. Она повернулась на его голос, а затем бросилась к нему. По какой-то причине Кэролин нужно было почувствовать его прикосновение.
  
  “Мистер Уотерман, это так ужасно”, - воскликнула она, падая в его неуверенные руки, крепко обнимая его.
  
  “Что? Что происходит?” он спросил. В его голосе звучало утешение. “Я был в душе, когда вошла полиция и сказала мне одеться и немедленно спуститься вниз”. Он осторожно приподнял ее голову на несколько дюймов назад, все еще держа ее лицо в своих руках. Он знал, как приятно от нее пахло и как хорошо она себя чувствовала.
  
  Она смотрела на него, нуждаясь в нем. “Ты не знаешь? Ты хочешь сказать, что не слышал?”
  
  Уотерман выглядел озадаченным. “Знаешь что? Что не так?”
  
  Кэролин снова сломалась. “О, мой бог. Миссис Лодж. Кто-то убил миссис Лодж!”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 5
  
  Еще до прибытия ФБР они превзошли Марелли и объявили Сент-Чарльз и парк федеральным местом преступления. Команда из Научно-исследовательского и учебного центра судебной медицины (FSRTC) уже вылетела из лабораторий Академии ФБР в Куантико, штат Вирджиния. Они будут на месте в течение двух часов.
  
  Все, в чем нуждались сотрудники FSRTC, путешествовало с ними в черном фургоне, размещенном в кузове транспортного самолета Lockheed-Martin C-130E, предоставленного в аренду морской пехотой. Грузовой отсек самолета с задней загрузочной рампой идеально подходил для использования агентством быстрого реагирования. Он стартовал на авиабазе корпуса морской пехоты Квонтико в Вирджинии и стартовал в аэропорту округа Колумбия в восьми минутах езды к северу от Гудзона по трассе 9Н. Самолет использовал каждый дюйм взлетно-посадочной полосы длиной 5350 футов, прежде чем остановился.
  
  Семь членов команды FSRTC последовали за своим автомобилем вниз по пандусу. У каждого из них был свой опыт и инструкции от директора ФБР Роберта Маллигана.
  
  “Не совершай ошибок. Нам нужен этот убийца ”. Если кто-то и мог собрать головоломку воедино, так это они. В распоряжении агентов – как ученых, так и криминалистов – были замечательные инструменты. Они работали на переднем крае криминалистических технологий. Они разработали, протестировали и применили последние достижения в области идентификации отпечатков пальцев и обуви, анализа ДНК, идентификации огнестрельного оружия, исследования нитей и компьютерной визуализации.
  
  Ответственным был оперативный сотрудник Рой Бессоло. Он выглядел и говорил как морской пехотинец: жесткий, весь деловой, с глубоким голосом и монотонной подачей. Он держал свои волосы коротко подстриженными. Его одежда всегда была отглажена, а обувь никогда не оставалась без последней полировки.
  
  Бессоло выглядел военным, но он был кадровым сотрудником ФБР, одним из самых уважаемых следователей-криминалистов в бюро. Он жил фактами и следил за тем, чтобы люди в его команде искали их повсюду.
  
  “Я хочу, чтобы каждый квадратный дюйм был задокументирован”, - приказал он своим следователям – четырем мужчинам и двум женщинам. “Помните, у нас есть только один шанс обыскать место происшествия должным образом. Народ, один шанс. Местная жандармерия проделала хорошую работу, закрыв город, но может быть слишком поздно. Итак, мы ищем зацепки для человека по имени Макалистер ”.
  
  Он был убежден, что даже его собственная мать не узнала бы его ни в толпе, ни вблизи. Сидни Макалистер. Роджер К. Уотерман. Это были только две личности, которые он довел до совершенства. Они были настолько совершенно непохожи друг на друга. От внешнего вида до возраста, позы, языка тела, мимики и голоса. Дело было не только в цвете волос, очках или контактных линзах. Конечно, они помогли. Это вышло за рамки этого. Он создал отличных личностей, каждая со своими особенностями и манерами речи. Вот доказательство того, что он любил. Он мог стоять лицом к лицу с женщиной, которой он одновременно нравился как мужчина и презирал его как другого.
  
  Он был отличным исполнителем; классически обучался у тренеров по драматургии, но в глубине души был актером истинного метода. Разумеется, частные уроки. Он не просто играл роль, он проникал в психику персонажей, в которых жил. Уотерман, утонченный и интеллектуальный арт-дилер. Макалистер - вкрадчивый продавец. Это был театр большого масштаба. Каждый день был представлением для человека, известного только ему самому.
  
  По правде говоря, никакого Уотермана не было. До них не было Кристиансона, Мартинеса, Коллинза или Хаммахера. Но все они играли на его сцене, а затем исчезли точно так же, как Макалистер, еще до того, как он произвел выстрел, убивший Дженни Лодж. Уотерман нажал на спусковой крючок. И вскоре антиквар исчез бы; если, конечно, он не решил вернуться, чтобы трахнуть Кэролин Хилл. Он рано заснул с этой мыслью, прокладывающей себе путь в его сны.
  
  11:45 вечера.
  
  Перед тем как лечь спать, президент попросил Луизу Свингл сделать еще один звонок с соболезнованиями конгрессмену Лоджу. Он уже пытался ранее, но не смог поговорить с Лоджем лично. Президент Соединенных Штатов обычно мог связаться по телефону с кем угодно в стране. Но не сегодня. Ньюман не дал бы ему закончить.
  
  “Я сожалею, господин президент, но я уверен, что вы можете понять”, - сказал Ньюман. “Он не смог ни с кем поговорить. Это было слишком сложно ”.
  
  “Конечно”, - сказал Тейлор. “Это был ужасный день”.
  
  После неловкого молчания Тейлор продолжил. “Я назначил охрану конгрессмена секретной службой. Если вы их еще не видели, они сейчас находятся за пределами ваших гостиничных номеров.” Ньюман и Лодж были на Манхэттене, их доставили туда на кортеже после стрельбы. “Офицер, отвечающий за охрану, начнет разрабатывать с вами распорядок дня утром”.
  
  “Спасибо тебе. Я видел их мельком. Они представились сами. Я понимаю, что это не требовалось по закону ... пока”.Ньюман умышленно добавлены , но как бы сказать Миссис Лодж была бы жива, если бы они были там раньше.
  
  “Это меньшее, что мы могли сделать”.
  
  “Ценю”.
  
  “Что ж, еще раз, пожалуйста, передайте мои глубочайшие соболезнования, а также соболезнования моей жены и всей нации. О, и будьте уверены, мы придаем этому первостепенное значение. У нас хорошая команда по расследованию ”.
  
  “Я говорил с ФБР перед тем, как мы покинули Хадсон. Я сказал им, что мы будем сотрудничать во всех отношениях. Но только не прямо сейчас.” Ньюман не сомневался, что ФБР инструктировало его по крайней мере ежечасно.
  
  “И, мистер Ньюман, я узнаю, что произошло сегодня”.
  
  Ньюман услышал тон именно так, как предполагал Тейлор. Это было послание. Тейлор был охотником. Он больше не был в кабине реактивного истребителя во время бомбометания, но он был не менее смертоносен.
  
  “Я передам ваши искренние соболезнования и вашу преданность ... кандидату”. Использование Ньюманом слова "кандидат" было в равной степени преднамеренным. Он сделал правильный акцент на этом, но пришел к выводу, что было бы бесполезно продолжать диалог с его политическим состязанием.
  
  “Спасибо вам, господин президент”, - сказал он. “А теперь спокойной ночи”.
  
  “Спокойной ночи, мистер Ньюман”, - ответил президент. Ему действительно не нравился этот человек.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 6
  
  ФБР конфисковало оригинальную видеозапись, снятую Чаком Уитоном на Парк-Плейс, но не раньше, чем он подключил всю катушку к WRGB и дублировал копию для себя. Он сразу же вышел в эфир в отредактированном виде, а затем был полностью передан по сети в Нью-Йорке. Другие службы новостей подхватили это и передали по телевидению шокирующие кадры со своими комментариями.
  
  NBC: “... Убийство в маленьком городке”.
  
  ABC: “... Убийца отдает последний голос”.
  
  Фокс: “... Кто, что и почему?”
  
  Круглосуточное радиошоу Эллиота Стронга "Сильная нация" вызвало у слушателей десятки теорий заговора. А на следующий день "Нью-Йорк таймс" поместила пять фотографий над обложкой. Одобрение губернатора, поцелуй Дженни во время парада, пожарный комиссар, отчаянно делающий искусственное дыхание, конгрессмен, держащий свою жену, и фотография, которая появится на обложках Time и Newsweek, старшеклассница, ошеломленная суматохой, кружащейся вокруг нее.
  
  В левой колонке на боковой панели размещалась статья, написанная Майклом О'Коннеллом. Агрессивный молодой писатель месяцами вел хронику праймериз штата Нью-Йорк. Недавно он взял интервью у Дженнифер Лодж и быстро написал рассказ из 1604 слов в воскресенье вечером. Он нажал “Ввод” на своем компьютере, и текст прошел свой путь через редакционную систему к авторам заголовков, художникам-оформителям и, в конечном счете, на первую полосу. Синдикат Times включил его в программу национального показа. К тому времени, когда газета появилась на прилавках в понедельник утром, О'Коннелл получил разрешение выполнить другие свои задания, чтобы рассказать историю Тедди Лоджа с самого начала.
  
  О'Коннелл забронировал место на дневном рейсовом автобусе до Бостона; оттуда он должен был отправиться в Марблхед и начать собирать кусочки жизни Тедди Лоджа воедино. Из того, что он уже узнал, он был полон трагедии задолго до смерти Дженни.
  
  Он был бы не единственным, кто вышел бы на след. Прочитав отчет в своем президентском утреннем брифинге, подготовленном главой администрации, директором Центрального разведывательного управления (ЦРУ) и сотрудниками Белого дома, президент Морган Тейлор решил направить человека по имени Рорк, чтобы сделать то же самое. Это не задумывалось как расследование. У ФБР были такие полномочия. Как сотрудника секретной службы, Рорка попросили подготовить исчерпывающий профиль конгрессмена Лоджа, чтобы обеспечить ему максимальную безопасность.
  
  Всего в телефонных книгах Америки указан 5241 человек с именем С. Рорк или Скотт Рорк. Ни по одному из номеров не дозвонился бы человек президента. И этот конкретный Скотт Рорк не появился бы ни в одном поисковике в Интернете. Компьютерный хакер может найти выписку о лейтенанте армейского спецназа с таким именем. Но не было бы никаких записей о какой-либо миссии.
  
  Он никогда не был официально в Пекине, Тегеране, Бехрейне или Мазари-Шарифе. Но ряд людей в Пентагоне знали, что он был там и что он сделал.
  
  У Рорка были полномочия секретной службы, но это даже близко не описывало его доступ к президенту или его работу. Скотт Рорк определенно был человеком президента, другом и доверенным лицом с тех пор, как Морган Тейлор встретил его несколько лет назад совершенно случайно.
  
  Авария произошла, когда ракета "земля-воздух" советской разработки SAM-16 обнаружила один из двигателей General Electric F-110 на борту F / A-18C коммандера Моргана Тейлора во время менее чем успешной миссии над Ираком.
  
  Проще говоря, встреча произошла, когда Рорк спас его. Рорк, молодой лейтенант секретного разведывательного управления армии обороны, действовал в рядах свирепой Республиканской гвардии Саддама Хусейна, когда к нему заглянул Тейлор.
  
  Тейлор нанес неожиданный, незваный визит на пару предполагаемых заводов по производству биологического оружия с высоты 25 000 футов. У него в запасах оставалась еще одна бомба Rockeye, и он приближался ко второй цели, когда трио СЭМОВ нацелилось на него из переносной пусковой установки. Он уклонился от двух. Последний поймал левый приток Моргана Тейлора.
  
  Тейлор был взбешен тем, что не смог вернуть аппарат стоимостью 24 миллиона долларов, на который он подписался. Но командир его авиакрыла на борту USS Карл Винсон был счастлив, что армейская блевотина спасла жалкую задницу Тейлора от необходимости летать в другой раз. Он даже забрал домой Военно-Морской крест, воздающий должное его доблести перед лицом большой опасности и большому личному риску.
  
  В результате Тейлор установил особую связь с Рорком. Пилот из Аннаполиса и парень из пригорода. Они много раз помогали друг другу за последнее десятилетие. Три года назад, по просьбе президента первого срока, Рорк пришел в Секретную службу. Личная просьба с частными обязанностями.
  
  Через несколько лет после нападений 11 сентября на башни Всемирного торгового центра тогдашний сенатор Тейлор решил лично разобраться с уровнем неопределенности, который окружал почти определенность будущих нападений.
  
  Будучи председателем Сенатского комитета по ассигнованиям, он определил необходимость централизации большей части внутреннего процесса сбора разведданных о борьбе с терроризмом. Тейлор предложил создать гибридное подразделение ФБР / секретной службы / внутренней безопасности, объединяющее уже финансируемые программы.
  
  За закрытыми дверями он призвал Белый дом сменить парадигму с рассмотрения Секретной службы как ходячих пуленепробиваемых жилетов для президента на стратегов и участников террористической войны. Их инструментами будут политическая ловкость рук с использованием дезинформации, внутренних и зарубежных расследований и, при необходимости, откровенный обман.
  
  Он получил твердую поддержку в Сенате, возглавляемом республиканцами, но его мера была подорвана, когда она попала в Палату представителей. Главой Комитета Палаты представителей по путям и средствам был молодой конгрессмен по имени Тедди Лодж. Он утверждал в конференц-зале Старого офисного здания Палаты представителей, где Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности когда-то проводил свои исторические слушания, что “президент Тейлор был готов рискнуть слишком многими свободами; свободами, от которых американцы не должны быть готовы отказаться”. В отрывке, который привел к новостям и уничтожил предложение в комитете конференции, резко говорилось: “Нам не нужен внутренний враг”.
  
  План был мертв, но только на некоторое время. Когда Тейлор принес присягу в качестве президента, он завершил то, что начал, на этот раз без одобрения Конгресса и надзора конгрессмена Лоджа. Он просто распределил “уникальные” обязанности секретной службы, перевел огромные суммы, создал новые статьи бюджета и привлек бывшего армейского спецназовца по имени Рорк, чтобы тот присоединился к команде. Мало кто, кроме руководителей ЦРУ, АНБ и ФБР, знал об этом. Чем меньше, тем лучше. Он назвал его PD16, сокращенно от Президентской директивы 1600; дань уважения его новому адресу пересылки.
  
  От этого никому не становится хуже, думал президент, подписывая документы о реорганизации секретной службы. За исключением, может быть, Лоджа.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 7
  
  Понедельник, 23 июня
  
  Хадсон, Нью-Йорк
  
  Вчера убийца выпустил одну пулю через глушитель его штурмовой винтовки. Это не прозвучало, но его воздействие было слышно по всей стране. Целью был конгрессмен. Жертвой была женщина, которую он любил. Для Теодора “Тедди” Лоджа пришло время похоронить еще одно воспоминание.
  
  Многие избиратели знали, что Лодж сам обманывал смерть раньше и похоронил слишком много людей, близких ему. Но Майкл О'Коннелл продвинул историю вперед, используя факты из архивов и последние новости дня. Его отчет в "Нью-Йорк таймс" был написан со страстью, которая позволила читателям более тесно соприкоснуться с болью конгрессмена.
  
  Тедди Уилсон Лодж снова заплакал. Слезы текли по его щекам, когда он баюкал голову жены у себя на коленях. У него забрали еще одного члена семьи, прежде чем он успел попрощаться.
  
  О'Коннелл познакомил читателей с историей семьи Лодж трех поколений. Хотя он представлял избирателей Вермонта в качестве конгрессмена, его корни были в Массачусетсе.
  
  Тедди Лодж родился в Марблхеде, к северу от Бостона. У него было известное политическое имя в Новой Англии, однако он не был связан с более известными ложами и их родственниками Кэботами. Его родители были успешными и не менее богатыми, но своим состоянием он был обязан владениям дедушки в сфере недвижимости на Северном побережье.
  
  Во время депрессии, когда все распродавали имущество, чтобы выжить, Оливер Лодж использовал небольшую автобусную компанию, которой он владел, за наличные, полученные от известного врача из Марблхеда по имени Элиас Р. Крэннелл.
  
  Они встретились совершенно случайно во время снежной бури в феврале 1930 года. Роскошный "Дюзенберг" "доброго доктора" 1929 года выпуска стоимостью 4500 долларов съехал с трассы 129 по пути на прием в загородный клуб "Тедеско". Лодж, управлявший одним из трех своих автобусов, остановился, чтобы помочь застрявшему доктору. Несмотря на то, что было почти 10 градусов ниже нуля, Оливер предложил помочь доктору. Он откопал Duesy, затем толкал и тянул, пока автомобиль не выехал обратно на дорогу. Он последовал за доктором к месту назначения, просто чтобы убедиться, что тот добрался безопасно.
  
  Неделю спустя доктор Крэннелл написал благодарственное письмо и выразил готовность помочь молодому человеку. Оливер Лодж не был застенчивым, а его жена осталась без работы. Он происходил из трудолюбивой семьи, занимавшейся выращиванием яблок в долине реки Коннектикут недалеко от Спрингфилда, штат Массачусетс. Но в отличие от своего отца и деда, он не хотел прожить свою жизнь, карабкаясь по лестницам. И вот однажды он сказал своей жене Эдне, что они уезжают в Бостон. Они собрали свою семью и то немногое, что у них было, в свой четырехдверный туристический автомобиль Model T 1924 года выпуска и отправились через весь штат.
  
  Бостон был первым настоящим городом, в котором они когда-либо были, и вскоре он понял, что он слишком большой. Они пошли по дорогам вдоль Северного побережья и поселились в Марблхеде; городке с названием, которое он узнал по рассказам о море, которые читал в детстве.
  
  После нескольких лет работы на разных должностях Оливер наскреб достаточно денег, чтобы ввести в эксплуатацию один автобус, затем два и три. Затем депрессия ударила по карманам каждого. Даже проезд на автобусе был роскошью. Итак, его случайная встреча натолкнула его на идею. Его жена сказала ему, что он сумасшедший, но Оливер Лодж решил сделать богатому доктору с дорогой машиной возмутительное деловое предложение.
  
  “Дайте мне 3500 долларов НАЛИЧНЫМИ за 80 процентов моей автобусной компании. Все деньги, кроме 500 долларов, пойдут на недвижимость. Я разделю любую свою прибыль в этом бизнесе пятьдесят на пятьдесят ”.
  
  Автобусная компания была никчемным бизнесом. Доктор Крэннелл не ожидал никакой отдачи. Но доктор видел достоинства в бизнес-плане Лоджа и восхищался его предпринимательским духом в худшие экономические времена. Его захват земли может означать десятки тысяч, если не больше, когда экономика восстановится. Крэннелл согласился на условия без споров.
  
  На самом деле, ни Оливер Лодж, ни доктор Крэннелл не могли себе представить, чего в конечном итоге будет стоить эта простая сделка. Они приобретали, развивали и продавали свой путь от сельской собственности до городских кварталов. Вдоль океана была первоклассная недвижимость для домов и сельскохозяйственных угодий, которые государство скупило для строительства автомагистралей.
  
  К концу 1940-х годов заем в 3500 долларов принес дивиденды в размере 2,4 миллиона долларов. К середине 1950-х годов поместье Лодж оценивалось в 14 миллионов долларов.
  
  Оливер Лодж умер в середине 1960-х, через четыре года после рождения его внука Теодора Уилсона Лоджа.
  
  Отец Тедди, Оливер-младший, продолжал управлять бизнесом Lodge Properties. Его мать, Кэтрин, жертвовала свое время соответствующим благотворительным организациям Северного побережья. Они наслаждались богатством своего второго поколения, но воспитывали Тедди в благоприятной, нормальной обстановке маленького городка.
  
  О'Коннелл подробно написал о следующих годах жизни Тедди. Он отметил, как Лодж преуспел в школе и спорте. Он хорошо читал в первом классе, а во втором выиграл олимпиаду по правописанию. В четвертом классе он получил награду библиотечной ассоциации за достижения за представление большинства отчетов о книгах за год. В пятом классе он познакомился с музыкой. Он любил рок и чувствовал, что Джеймс Тейлор пишет только для него. Но классические композиторы 20-го века затронули его душу. Копленд. Гершвин. Они передали американский дух. Это чувство преследовало его и взбудоражило его зарождающееся политическое сознание. Когда он баллотировался на пост президента средней школы, он обещал продвигать музыкальную программу. И он победил.
  
  После школы он записался в бойскауты. Он добрался до Eagle и оставался бы там дольше, если бы его не отвлекли. Он открыл для себя девочек в девятом классе. В этот типично некомфортный период он попробовал использовать “Тед” вместо Тедди. Он надеялся, что это даст ему преимущество над женщинами-амазонками в его классе. Но это никогда ему по-настоящему не подходило. Так ему сказала его первая девушка.
  
  Дебби Стратмор обожала его волнистые локоны, его чувство юмора и его блеск. Тедди любил ее тело и удовольствия, которым оно его научило.
  
  Они, во всех смыслах этого слова, “собирались вместе” на первом курсе Марблхедской средней школы. По словам некоторых друзей, “вероятно, сделаю это” к весне. Хотя ни одна биография по-настоящему не касалась его ранней сексуальной жизни.
  
  Янг Лодж унаследовал силу характера и физические способности своего деда. С детства он всегда был на свежем воздухе, крепко сложенный; заядлый и способный моряк. Едва ли был хоть один зимний уик-энд, когда он не умолял поехать на горнолыжные склоны, или летний день, когда он не катался на шлюпе.
  
  Несколько друзей назвали его Бобби-младший в честь его политического кумира Роберта Ф. Кеннеди. Во многих отношениях это была естественная ассоциация. Он выглядел и в чем-то походил на Кеннеди. То, как он произносил свои буквы “р”. То, как он отбросил осторожность на ветер. То, как он выиграл школьные выборы. Тедди Лодж обладал харизмой, он заботился о людях, и под руку с ним шла красивая девушка. Его друзья были правы. Он был Бобби-младшим и, вероятно, уже “делал это”.
  
  Примерно в то же время одноклассники действительно представляли Тедди в Белом доме. Его школьная газета упомянула об этой возможности в статье о его предложении стать президентом класса для первокурсников. Один учитель передал статью Бобу Мехрману, ведущему дневного ток-шоу на соседней радиостанции в Линне. Мехрман был заинтригован и пригласил Тедди на свое шоу по вызову на следующий день. Это было его первое интервью; однако он представил себя с самообладанием, юмором и достоинством. Это еще больше повысило его узнаваемость.
  
  Ведущий телеканала WBZ поймал радиопередачу по дороге на работу и настоял, чтобы отдел новостей снял полнометражный фильм для трансляции в 18:00. В течение 24 часов Тедди Уилсон Лодж с таким же успехом мог бы баллотироваться на пост президента Соединенных Штатов. Он очень подружился с камерой.
  
  Его родители тоже увидели его потенциал. Они решили, что частная школа даст ему преимущество при поступлении в Йель. И Йельский университет может привести его в политику. Итак, в пятнадцать лет Тедди подал документы в Гарвард Эссекс, недалеко от своего дома в Эймсбери. И именно тогда его жизнь начала радикально меняться.
  
  Его отец умер летом, перед тем как он ушел в школу. Это случилось во время бейсбольного матча отца и сына в клубе "Элкс" – трагически, когда Оливер отдавал подачу Тедди.
  
  Нанеся два удара по своему сыну и Тедди, решившему нанести отцу солидный удар, Оливер внезапно схватился за грудь. Он посмотрел на Тедди сквозь боль и слезы, сразу поняв, что происходит. Затем он потерял сознание. Парамедики пытались привести его в чувство, но не смогли.
  
  Остаток лета Тедди мало чем занимался. Он иногда разговаривал со своей девушкой, но в основном оставался со своей матерью, с которой вскоре должен был расстаться. Он сказал ей, что должен закончить школу в Марблхеде и забыть об отъезде, но Кэтрин Лодж настояла, чтобы Тедди продолжал жить своей жизнью. И вот в сентябре он уехал в школу-интернат.
  
  Тедди с головой ушел в учебу. Для большинства своих преподавателей он стал “мистером Лоджем” и поклялся соответствовать девизу Эссекского Гарварда “Qui tacet consentit” – “Тот, кто молчит, соглашается”. За исключением лыжного сезона.
  
  В январе, когда он был второкурсником, Тедди и семеро друзей позаимствовали красно-серый автобус VW для лыжной поездки на гору Вашингтон. Они мчались, чтобы обогнать приближающуюся северо-восточную,
  
  Позже Тедди объяснил, как он увидел неряшливого хиппи на обочине дороги, нагруженного ботинками, лыжами и рюкзаком. О'Коннелл высказал мнение в своей газетной статье, что Тедди, как и его дедушка, очевидно, питал слабость к помощи людям во время снежных бурь. Итак, несмотря на то, что фургон был битком набит, они взяли еще одного гонщика для поездки на склоны Норт-Конвей, штат Нью-Гэмпшир.
  
  Когда они выехали на трассу 93, температура быстро упала. Начал падать снег, затем его занесло поперек дороги. Видимость быстро уменьшалась, и они быстро теряли освещение. Согласно полицейским протоколам, светло-коричневая "Нова" остановилась позади "Фольксвагена" и ехала в хвосте добрых 15 минут, что делало опасную поездку еще более опасной.
  
  Тедди знал каждый поворот на дороге и не отставал от темпа. Но водитель позади него всю дорогу жал на клаксон. Наконец он подъехал к Тедди и выкрикнул серию ругательств. Затем "Нова" обогнала автобус, только чтобы притормозить перед ними.
  
  Согласно воспоминаниям Тедди, в этот момент автостопщик начал вести себя нерационально; проявились признаки наркотического опьянения. Он схватился за руль и вильнул в сторону задней части "Новы". Следы на снегу свидетельствовали о том, что другая машина одновременно приближалась с противоположной стороны. Возможно, его фары прорезали надвигающийся снег, ослепив Лоджа, пока он боролся за контроль над автомобилем. Внезапно "Нова" ударила по тормозам.
  
  Сначала Тедди повернул руль в сторону от края дороги. Но это только направило его во встречную машину. Автостопщик отбился от Тедди и снова вывернул руль вправо. Внезапный маневр на скользкой горной дороге привел микроавтобус в неконтролируемое вращение.
  
  Тедди не мог управлять 2200-фунтовым VW. Он врезался в две молодые сосны на обочине дороги, а затем съехал с края, головой вперед к обрыву в 50 футах ниже. Оттуда его перевернуло на горную подъездную дорогу, где он остановился и загорелся.
  
  Пикап с лыжниками по пересеченной местности был первым, кто обнаружил искореженные обломки. Из внутренних помещений были извлечены шесть тел. Их можно было идентифицировать только по их стоматологическим картам. Водитель и мужчина, позже идентифицированный как автостопщик, были выброшены. Только один человек выжил, хотя и был тяжело ранен. Тедди Лодж.
  
  Ему выбили восемь зубов. У него были сломаны челюсть и нос. У него была сломана правая нога, четыре ребра, левое плечо было вывихнуто, и он получил травму позвоночника, которую парамедики не смогли полностью оценить. И он был без сознания.
  
  Его мать никогда бы его больше не увидела. На следующий день после аварии друзья из церкви Лоджа пришли к дому, чтобы отвезти Кэтрин в больницу Норт-Конвей. Они постучали в дверь. Она не ответила. Подождав десять минут, они зашли за угол. Дверь на крыльцо была не заперта. Они зашли внутрь и обнаружили, что Кэтрин потеряла сознание, когда собирала вещи. Она перенесла смертельный сердечный приступ.
  
  Майкл О'Коннелл завершил свою статью. Жизнь Лоджа была темой утренних разговоров о кулере для воды.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 8
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Оздоровительный клуб Вашингтон-Центра
  
  8:00 утра.
  
  Личный сотовый телефон Скотта Рорка, прикрепленный к его шортам, вибрировал, когда он вращался с невероятной скоростью. “Давай, оставь меня в покое”, - сказал он, игнорируя звонок. Через некоторое время его желание исполнилось, и он вернулся на первую полосу "Нью-Йорк таймс" и к различным отчетам о стрельбе накануне. Он уже просматривал The Washington Post, но автор из Times, похоже, действительно передал настроение.
  
  Минуту спустя телефон завибрировал снова. Только у горстки людей был этот номер. Учитывая новости, он действительно ожидал звонка.
  
  “Хорошо, хорошо”, - сказал он, ни к кому конкретно не обращаясь. Он перестал крутить педали и расставил ноги в стороны. Педали продолжали вращаться еще минуту.
  
  Он нащупал телефон, и тот упал на пол спортзала. К тому времени, как он снял трубку, звонивший уже ушел. На экране появилась надпись “Идентификатор вызывающего абонента недоступен”. Он набрал номер по памяти. Это была линия, которая также была частной и обходила главный коммутатор.
  
  В трубке тепло отозвался женский голос. “Привет, дорогая. Спасибо, что перезвонили мне ”.
  
  “Привет, милая”, - сказал Рорк. “Все в порядке?” Рорк достиг вершины на высоте шести футов. Он был мускулистым, но с телосложением скорее пловца или человека, сведущего в боевых искусствах, каковым он и был. Волосы на груди разметались по его футболке, а бицепсы натянулись на нитки. Открытая улыбка Рорка выделяла его среди других агентов секретной службы с холодностью, высеченной на их лицах. И хотя у него был небольшой шрам под подбородком, он был доступным; выглядел скорее дружелюбно, чем опасно. Он оставил свою темно-каштановую шевелюру немного длиннее, чем требовалось, но коротко подстриг бакенбарды. Он излучал уверенность, хотя и был тише, чем люди могли бы сначала ожидать. У Рорка также были кокетливые манеры, которые проявлялись, когда он чувствовал себя комфортно с людьми. Для всех остальных он всегда оставался настороже.
  
  “Прекрасно, - сказала она, - но я скучаю по тебе”.
  
  “Я тоже”.
  
  “Я думала, ты позвонишь мне сегодня утром, и мне не придется тебе звонить”, - сказала она.
  
  “Мне жаль”.
  
  “Что ж, пока мы говорим сейчас, это все, что имеет значение”.
  
  “Да”, - добавил Рорк. “Итак ...”
  
  “Итак”. сказал Рорк, вытирая пот со лба.
  
  “Итак, ты можешь прийти сегодня утром?”
  
  “Я думаю”.
  
  “Скажем, в десять тридцать?”
  
  “Уже десять тридцать”.
  
  “Я гарантирую вам, что это будет интересно”, - пообещала она.
  
  “Держу пари. Обычное место?”
  
  “Ты понял. 10:30”.
  
  “Ага. Увидимся”, - сказал Рорк и повесил трубку.
  
  Весь обмен репликами длился всего восемнадцать секунд. Луиза Свингл засекла время по своему секундомеру. У Рорка были внутренние часы, которые тоже тикали. Они всегда старались не разговаривать долго. На самом деле, он был за секунду до того, чтобы повесить трубку, когда они закончили.
  
  Скотт Рорк снова взглянул на газету и покачал головой. Он не был удивлен телефонным звонком. Ни капельки. И хотя было маловероятно, что кто-то подслушивал, их разговор звучал так же, как и многие другие между взрослыми по обоюдному согласию. Но в данном случае это были взрослые люди, согласившиеся работать на президента Моргана Тейлора.
  
  Рорк был “ходячим парнем” Тейлора в течение двух лет. Таким образом, он должен был первым делом отправиться в офис своего босса с утра. Вместо этого он выбрал тренажерный зал. В глубине души ему нравилось, когда ему звонили. Тем не менее, он не знал, как долго еще сможет поддерживать этот темп.
  
  Официально он был наемным государственным работником, зарабатывавшим 114 300 долларов в год. Но ему не нужно было подавать заявление на работу или заполнять анкеты damned OF 612 или SF 171 для федерального трудоустройства.
  
  Рорк был выбран лично для PD16. Он также снимал дополнительные расходы с другого счета; с того, с которого он переводил деньги в драхмах, иенах, евродолларах или других национальных валютах всякий раз, когда работа заставляла его уезжать.
  
  Так было с тех пор, как дядя Сэм отметил его уникальные навыки в бейсике.
  
  В начале его обучения подлый сукин сын сержант по имени Миллер проникся симпатией к Рорку. Это означало, что он превратил свою жизнь в сущий ад, воздвигая все мыслимые препятствия на пути рекрута, и все это для того, чтобы испытать его возможности.
  
  Ничто не остановило Рорка. Не изнурительные пробежки. Не недостаток сна. Он закалялся с более тяжелыми рюкзаками и в экстремальных условиях.
  
  По окончании базового обучения Рорка не отправили на выгодное задание в Европу или Азию. О сержанте. По рекомендации Миллера Рорк получил специальные документы, отправляющие его в еще больший ад, которые армия сделала доступными для будущих офицеров разведки или шпионов.
  
  Его должность находилась в центре штата Юта, в месте, которого официально не существовало и над которым не разрешалось летать коммерческим самолетам. Он стал сотрудником Разведывательного управления министерства обороны (DIA), организации, которая одновременно анализирует данные, собранные ЦРУ, и отправляется выполнять некоторую “грязную работу” по всему миру.
  
  АСВ оказывается “агентами, о которых никто не говорит”.
  
  Они внедрили тайных шпионов в Персидский залив, Сомали, Пакистан, Россию и Китай. Они написаны солдатами армии, флота и ВВС, которые “вызвались добровольцами” благодаря благосклонности таких наблюдателей, как Миллер.
  
  DIA руководило своими операциями под руководством подразделения, известного как Служба Humint обороны. На языке шпионов “Humint” означает "человеческий интеллект" – вид данных, которые собираются агентами на местах.
  
  Репортеры, которые копают достаточно глубоко, чтобы подтвердить существование усилий АСВ, едва касаются поверхности. Пентагон признает только то, что переоборудовал несколько отдельных разведывательных программ, осуществляемых многочисленными службами, в одну. И все же, это полностью функциональная, впечатляюще управляемая операция, которая превосходит аналитиков ЦРУ почти 10 к 1.
  
  В начале своей истории команды Humint добились впечатляющих успехов в этой области. В 1990-х годах офицеры АСВ купили части российского зенитно-ракетного комплекса SA-10 в бывшей советской республике Беларусь. Результат закупки позволил ВВС США лучше уклоняться от российских радаров.
  
  Несколькими годами ранее они участвовали в захвате офицера из командной структуры сомалийского полевого командира Мохаммеда Фарры Айдида.
  
  В середине 1980-х офицеры армейской разведки обнаружили северокорейское подразделение, которое не заметили спутники-шпионы. Армия также нарушила соглашение, которое Ирак заключил с Китаем о строительстве ядерного реактора.
  
  Эти сверхсекретные агенты Пентагона, за которыми почти не следили, работали совместно с ЦРУ, которому уделяется наибольшее внимание и все заслуги. И это было именно то, что нравилось Рорку тогда и сейчас.
  
  Внимание было плохим. В похвале он не нуждался. Люди, которые помнили лица, могли тебя убить. Поэтому он избегал фотографироваться, всегда очень стараясь слиться с окружающей обстановкой.
  
  Теперь, будучи самым доверенным сотрудником PD16, подразделения секретной службы, мало чем отличающегося от DIA, Рорк знал, какую веру в него возлагал Морган Тейлор. Тем не менее, даже для большинства друзей он выдавал себя всего лишь за еще одного скромного члена ходячей президентской свиты, когда, по правде говоря, он был гораздо большим.
  
  Рорк подобрал газету с пола оздоровительного клуба. Новости были определенно не из приятных. Он решил, что, возможно, пришло время подумать о радикальном творческом отпуске. В конце концов, в возрасте тридцати шести лет он становился стариком в бизнесе молодого человека.
  
  Однако, в зависимости от результатов выборов в ноябре, это решение может быть принято за него. У него могло бы быть значительное количество свободного времени, а у задней двери его ждал бы государственный пенсионный пакет.
  
  Черт возьми, он задавался вопросом. Может быть, мне стоит просто проголосовать против босса и помочь уберечь себя от множества огорчений.
  
  Он швырнул "Нью-Йорк таймс" обратно на пол оздоровительного клуба и вернулся к вращению. У него было девяносто минут до того, как он должен был быть в Белом доме.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 9
  
  Триполи, Ливия
  
  В тот же день
  
  Абахар Харрази читал International Herald Tribune. В нем рассказывалась история Майкла О'Коннелла из The Times. На середине он с отвращением покачал головой. Какой ужасный кадр. Если бы этот боевик работал на него, он бы бросил его в тюрьму Абу Салим, пытал, а затем оставил размышлять о своем провале до конца своей жалкой жизни. Это была своего рода жестокая полоса, которая, казалось, проходила в семье.
  
  Белый дом
  
  10:30 утра.
  
  “Лучше бы это было важно. Я работал над своим имиджем ”, - пошутил Рорк, входя в Овальный кабинет.
  
  “Большинство людей начали бы со слов: ‘Здравствуйте, господин президент”.
  
  “Привет, босс”, - выдавил из себя Рорк.
  
  “На, выпей немного воды. Сядь и заткнись”, - сказал президент, направляясь к своему холодильнику.
  
  Морган Тейлор знал, что пользуется уважением Рорка. И это вышло далеко за рамки президентства. Рорк любил свою страну. Просто обстановка Белого дома на него не повлияла. Однако решение Моргана Тейлора сработало. Это было темой сегодняшней встречи.
  
  Президент бросил Рорку бутылку Evian. “Спасибо, что пришли”.
  
  “Я работаю на тебя”.
  
  Президент усмехнулся. “Да, ты понимаешь. Итак, давайте поговорим о работе на сегодня ”.
  
  Рорк взломал пластиковую пробку на бутылке.
  
  “У меня есть, давайте назовем это, проект для вас”.
  
  “Проект? Это отличается от задания или работы. Это определенно отличается от миссии ”. Рорк привык к тому, что Морган Тейлор тщательно подбирает слова. Все президенты должны были. Но Тейлор был лучше многих.
  
  “Пока просто назови это проектом”.
  
  “О Лодже?”
  
  “На самом деле, да”.
  
  “Вы рано взяли его под защиту секретной службы?”
  
  Еще одно "да".
  
  Рорк сел на диван напротив одного из двух кресел революционной эпохи в Овальном кабинете. Один из них принадлежал Томасу Джефферсону. Другой принадлежал Джону Адамсу. Морган Тейлор сел в кресло Адамса, что означало, что это политический, а не философский аспект. Он никогда не показывал, что раскусил президента. Тем не менее, это была отличная игра.
  
  “По закону он не имел права находиться под служебным надзором еще несколько недель или до тех пор, пока не получит номинацию. Но, учитывая обстоятельства ...” Президент опустил глаза.
  
  “Абсолютно понятно. Кто-то пытался прижать его ”.
  
  “И убийца все еще на свободе. Он мог бы попробовать еще раз ”.
  
  “Чем располагает Бюро?”
  
  “Ничего”.
  
  Президент наклонился вперед и потянулся за чашкой кофе, которую он оставил на прямоугольном столе, разделявшем их.
  
  Рорк пил прямо из бутылки и ждал. “Итак, что я могу сделать? Похоже, вы уже сделали правильный ход ”.
  
  “Все, что я делаю, - это накрываю его одеялом. Поскольку у нас нет шутера, и это кажется очень спланированным, я должен предположить, что это не работа сумасшедшего. Это может быть политически обосновано ”.
  
  “Да ладно. Парень сидит и ждет, когда можно будет нанести удар по кандидату в президенты. Конечно, все связано с политикой ”.
  
  “Но чей?”
  
  “Не моя область”.
  
  Президент говорил за него. “Он не такой уж либерал для демократа. Он поддерживает Израиль меньше, чем, вероятно, следовало бы ”.
  
  “Моссад?” - Спросил Рорк. “У них была бы причина не приглашать Лоджа”.
  
  “Но он не собирался туда попадать. Ламден победил его. И мне пришлось бы здорово облажаться, чтобы не взять Генри в ноябре ”.
  
  “Что говорит Эванс?”
  
  Джек Эванс был DCI, директором Центрального разведывательного управления.
  
  “Он проверяет свои активы внутри Израиля. Об этом не может быть и речи, но я молю Бога, чтобы это были не израильтяне. Я даже не могу начать понимать ... ” Ему не нужно было заканчивать мысль.
  
  “Есть какие-нибудь правые радикалы? Существуют десятки экстремистских группировок ”.
  
  “Бюро занимается этим делом”.
  
  Рорк повторил свой вопрос. “Итак, еще раз, что я могу сделать?”
  
  “Я хочу, чтобы вы спокойно посмотрели, есть ли у Лоджа какие-то старые скелеты в шкафу, какие-то люди, которые имеют на него зуб”.
  
  “Разве у тебя не получилось бы лучше с Маллиганом? Его ребята в Хадсоне. Они что-нибудь найдут ”.
  
  “У него там команда номер один. И пока что они как зрители на волшебном шоу Лэнса Бертона. Невежественный.”
  
  “Но я не следователь”.
  
  “Да, но ты знаешь, как читать знаки, которые никто другой не видит. Вы знакомы с историей Лоджа?”
  
  “Да, я прочитал это сегодня утром”.
  
  “И как тебе это кажется?”
  
  “Грустно”.
  
  “И это все?”
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Есть два плюшевых домика. Публичный и частный. Публика влюбляется в красивого, динамичного, возрожденного Кеннеди. Те из нас, кто работал с ним в Конгрессе, знают, что он проницателен и умеет манипулировать. Но это не причина для нас, чтобы позволить убийце снова хорошенько выстрелить в него. Теперь, когда он под нашей защитой, я хотел бы знать, есть ли кто-нибудь из его прошлого, кто, возможно, не хотел бы видеть его президентом ”.
  
  “Я все еще не думаю, что подхожу для этого”.
  
  “Просто отправься в его родной город. Посмотрим, что получится ”. Президент приложил палец к губам. “Тихо”.
  
  “При всем моем уважении, вы уверены, что речь не идет о гарантированной работе определенного постоянного президента?”
  
  Морган Тейлор встал по стойке смирно, затем подошел к своему столу. Он вернулся с дневными выпусками The Washington Post, The New York Times и The Baltimore Sun. В каждой из газет была фотография Дженнифер Лодж в объятиях ее мужа.
  
  “Нам нужно выяснить, кто это сделал, Скотт. Это о нем. Не я ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 10
  
  Майами, Флорида
  
  10:59 утра.
  
  Жители Фишер-Айленда дорожили своей изоляцией. Хотя они жили всего в миле от центра Майами-Бич, иногда казалось, что до него рукой подать. В некотором смысле, так оно и было. Добраться до роскошных домов или великолепного поля для гольфа можно было только на лодке. Автомобильный паром курсировал туда и обратно с материка каждые пятнадцать минут. Те, кто мог себе это позволить, также имели возможность приходить и уходить, когда им заблагорассудится, на своих собственных яхтах.
  
  Ибрагим Хаддад был одним из них. Он купил свое роскошное поместье в конце 1990-х годов. В двухэтажном доме площадью 8500 квадратных футов с высокими сводчатыми потолками, внутренними садами, величественной библиотекой из красного дерева, компьютерной кухней и множеством спутниковых тарелок Хаддад редко принимал гостей или приглашал соседей в гости. Он и его штат из четырех человек – скорее телохранители, чем домашняя прислуга – жили в относительном уединении. Он отказался от членства в клубе Fisher Island Club, который открыт только по приглашениям и располагает полем для гольфа. Он обедал дома, плавал в своем 50-футовом бассейне и занимался в своем личном тренажерном зале.
  
  В возрасте 63 лет Ибрагим Хаддад был загадкой для сообщества Фишер-Айленда. Никто по-настоящему не знал его, хотя они могли предвидеть его появление. Его телосложение 6футов4 дюйма выделяло его, а его голос, глубокий и хрипловатый, усиливал атмосферу уверенности в себе. Он коротко подстригал свои седые волосы и красил тонкие, как карандаш, усы в темно-черный цвет. Хотя издалека его лицо могло выглядеть открытым и манящим, вблизи его глаза излучали холодность. Он действительно мог показаться приятным любому, кто хоть мельком видел его. Но их было немного, и они были далеко друг от друга.
  
  В течение первых двух лет, когда он жил на Фишер-Айленде, члены клуба пытались разобраться в нем. Со временем даже они устали от спорта. Хаддада было слишком трудно прочесть.
  
  Его привычки в любом случае не подошли бы клубной тусовке. Он не курил и не пил. Он отказался делать заказ по стандартному меню и презирал светскую беседу. Он никогда не был женат и не ходил на свидания в обычном смысле этого слова. Он использовал женщин по мере необходимости; и даже тогда на своих условиях, в гостиничных номерах, никогда у себя дома. И только один раз. Те, кто действительно знал Хаддада, а список был коротким, считали его безжалостным; достаточно безжалостным, чтобы никогда не перечить. Люди, которые работали на него, следовали тому же правилу, даже более осторожно.
  
  Ибрагим Хаддад допил свой утренний чай, посмотрел на часы. Он нажал кнопку, и полукруглые дверцы девятифутового шкафа разъехались в стороны, открывая огромный телевизор Sony высокой четкости. Другая кнопка на его пульте дистанционного управления включила телевизор, транслирующий события в Нью-Йорке.
  
  Нью-Йорк
  
  Отель "Эссекс Хаус"
  
  11:00 утра.
  
  “Вы должны меня простить”, - тихо сказал конгрессмен Лодж. “Я подготовил заявление. Не думаю, что у меня возникнут какие-либо вопросы ”.
  
  Репортеры и съемочные группы из крупнейших газет Нью-Йорка, национальных телевизионных сетей и новостных синдикатов слушали человека в дальнем конце конференц-зала в Кенсингтоне на втором этаже отеля Central Park South. В другой день эти же люди вцепились бы друг в друга, чтобы выкрикнуть свои вопросы. Сегодня они были предельно тихими и уважительными.
  
  Лодж начал с очевидных трудностей. “Вчера моя жена Дженнифер была убита наемным убийцей. Этот человек все еще на свободе. У вас есть его описание. Я молю Бога, чтобы вы помогли ФБР найти этого человека. Пожалуйста, - с трудом выдавил он, - я хочу, чтобы его привлекли к ответственности за то, что он сделал вчера”.
  
  Щелкнули фотоаппараты. Десятки из них ... сотни фотографий будут показаны на пленке или цифровых чипах, прежде чем конгрессмен поблагодарит и уйдет. И все же каждая фотография выглядела бы точно так же, как другие: болезненно грустно.
  
  “Этот человек намеревался застрелить меня. Поступая таким образом, он бы узурпировал избирательный процесс, лишил вас голоса. Он потерпел неудачу в этом. Однако ему удалось отнять у меня мою жену ”. Конгрессмен не выдержал. Никто не осмеливался заговорить.
  
  Белый дом
  
  В то же время
  
  Президент Тейлор наблюдал за происходящим из Белого дома. Семь телевизионных мониторов в Овальном кабинете были настроены на выпуск новостей. CNBC, MSNBC, CNN, NBC, ABC, CBS и Fox News.
  
  “Он собирается остаться. Я чувствую это”, - сказал президент своему руководителю администрации.
  
  “Я не знаю, господин Президент. Он мог бы просто подождать четыре года или даже восемь ”, - предложил Джон Бернштейн.
  
  “Нет, Бернси. Он собирается сделать это сейчас. Только посмотрите на него. Он доведет это до конца. И ”тройной прыжок через Ламден" прямо на съезд, - бесстрастно сказал президент.
  
  Тейлор мерил шагами заднюю часть зала, ожидая, пока Лодж возьмет себя в руки. Он сказал себе под нос: “Он хорош. Он действительно хорош ”.
  
  Президент использовал пульт дистанционного управления, чтобы уменьшить звук. “Хорошо. Хватит о нем. Мы решим, что делать с Лоджем. Что произошло ночью в Индии?”
  
  Морган Тейлор был 12-м американским президентом, который имел дело с беспорядками между Индией и Пакистаном. Он сосредоточился на этом так же, как его предшественники на Израиле и Палестине. И он имел примерно такой же успех.
  
  Еще раз, новости были не из приятных, и лучше не становилось. Непрочное сближение между двумя нациями, начавшееся во времена администрации Буша, было слишком хрупким, чтобы продлиться долго. За прошедшее столетие в истории войн было просто больше, чем в истории мира.
  
  Ядерная программа Пакистана была основана на общем желании сравняться с индийской. Сначала это было исследование. Затем производство плутония. В конечном итоге последовала фактическая разработка атомной бомбы, а затем испытания. Наконец-то системы запуска появились в Сети.
  
  Десятилетиями большая часть мира игнорировала то, что в основном было словесной перепалкой между двумя нациями, которые раньше были одной. Стало легко забыть тысячи смертей, связанных с 50 годами напряженности и прямой войны.
  
  Согласно отчетам ЦРУ, которые сейчас получил президент Тейлор, у Индии было от 60 до 120 единиц оружия массового уничтожения. По оценкам, в Пакистане было произведено более 65 бомб, и каждый год арсенал пополнялся еще четырьмя-шестью. Массовое убийство было гротескным, и, если бы его когда-нибудь развязали, весь мир был бы втянут в это.
  
  На самом деле, ни одна страна не смогла бы пережить победу, не говоря уже о поражении. И все же война, которая могла стереть с лица земли врага всей жизни, все еще привлекала некоторых генералов. Вот что сделало опасность очень реальной.
  
  Морган Тейлор сохранил открытый канал связи с лидерами каждой страны, надеясь, что возобладают более спокойные умы. В свою очередь, они в частном порядке пытались контролировать свои собственные вооруженные силы и молились, чтобы президент Соединенных Штатов смог предотвратить перерастание любого конфликта в полномасштабную войну. Но это становилось все сложнее. Внутренние восстания в Пакистане, организованные фундаменталистами, угрожали региону. И, как и следовало ожидать, Индия активизировала свои усилия, наращивая резервы на границе, что, согласно письменному отчету директора ЦРУ Джека Эванса этим утром, только обострило ситуацию.
  
  Морган Тейлор заглянул еще дальше в будущее. Если Пакистан с его отколовшимися режимами и множеством политических идеологий попадет в руки мусульманских фундаменталистов, возможности терроризма станут огромными. Но, возможно, еще более вероятным было то, что Пакистан однажды может вступить в нечестивый союз с другой мусульманской нацией и предоставить им ядерную технологию или оружие. Результат может дестабилизировать Ближний Восток или что похуже. И если президент Морган Тейлор знал что-то наверняка, так это то, что Израиль нанесет быстрый и первый удар по любому арабскому соседу, у которого появится бомба.
  
  “Так что давай сделаем это, Бернси”.
  
  “По данным DCI, его спутники показывают, что еще 20 000 военнослужащих находятся в пути. Автоколонны и поезда. Они занимают позиции вдоль 600-мильного фронта ”.
  
  “Общие цифры?” президент спросил. “Примерно 50 000”.
  
  “Черт возьми. Получается, что это был один из самых неудачных лет ”.
  
  Когда Тедди Лодж покинул трибуну, в зале воцарилась тишина. Не было тех радостных возгласов и аплодисментов, которые всегда сопровождали его. Все уважали его частную жизнь. Ньюман сообщил прессе, что единственная причина, по которой он встретился с ними сегодня, заключалась в том, чтобы заручиться поддержкой общественности в поимке убийцы его жены. Тедди ничего не сказал о кампании. И в результате у репортеров появилась своя история. Они знали, что собирался сделать Тедди Лодж. Он ждал, когда выступят избиратели Нью-Йорка.
  
  Джефф Ньюман шел рядом с Лоджем по коридору. Агенты секретной службы были у них спереди и сзади. “Просто правильный тон”, - сказал Джефф Ньюман вне пределов слышимости агентов. “Нажал на все нужные кнопки”.
  
  “Заткнись, ради бога. Сейчас не время и не место ”. Конгрессмен парировал.
  
  Один агент секретной службы превратился. “Все в порядке, сэр?”
  
  “Да. Я просто расстроен ”.
  
  Ньюман отступил на полшага и больше не сказал ни слова.
  
  Недавно назначенные сотрудники секретной службы расчистили конгрессмену дорогу к лимузину, припаркованному перед домом Эссекса. Лодж вежливо поблагодарил доброжелателей и их камеры простым кивком и поднятой рукой.
  
  Ньюман открыл рот, затем передумал что-либо говорить. За рулем был агент секретной службы. Еще один сидел на переднем сиденье.
  
  Они влились в пробку на 59-й улице и поехали в Ла Гуардиа, чтобы успеть на обратный рейс в Вермонт и похороны Дженни.
  
  После того, как они выехали на Ист-Сайдское шоссе номер десять, Ньюман сказал тихим голосом, чтобы никто не услышал: “Больше никакой прессы до конца недели. В субботу мы примем решение о воскресных ток-шоу. Они все захотят тебя. Но будут основные правила. С этого момента мы должны действовать очень осторожно ”.
  
  Хадсон, Нью-Йорк
  
  13:34 вечера.
  
  “Мне это совсем не нравится”, - сказал полевой шеф ФБР своей команде. Бессоло был взбешен. Он чувствовал, что к настоящему времени у них должно быть больше. “Послушайте, люди. Мы повторяем все еще раз. Но медленнее. Я хочу отпечатки. Я хочу волосы. Волокна. Найди немного его гребаной спермы. И мне нужно больше, чем тупик в его "Галиле". Этот парень не так хорош, как он думает. Он где-то оступился. Найди это!”
  
  Бессоло был уверен в следователях, которых он привез в Хадсон, хотя разговаривал с ними как сержант морской пехоты перед взводом промокших новобранцев. Он также верил, что лаборатория ФБР может превратить самую незначительную улику во что-то стоящее.
  
  Лаборатория ФБР существовала с 1932 года. Бессоло управлял своей частью проекта так, как будто завтра он потеряет финансирование, если его люди лично не помогут.
  
  К сожалению для всех, после первых 22 часов у них ничего не было.
  
  “Мы пытаемся найти Роя”, - сказал Нил Берковиц, его эксперт по ДНК. “Это как если бы парень пробыл здесь месяц и испарился. Я никогда не видел ничего подобного ”.
  
  Они тщательно изучили 301. Сначала фотографирую каждый квадратный дюйм, затем тщательно исследую одеяла, подушки, ковер, полотенца и занавески на предмет волос, салфеток, слюны, чешуек кожи и даже спермы, которую потребовал Бессоло. Любой осадок может оказаться важным. Исследование волос может определить расовую принадлежность, даже если они замаскированы с помощью обесцвечивания или окрашивания. Ногти могли бы помочь составить биологический портрет убийцы. Но пока у них не было ничего, с чем мог бы работать отдел судебной биологии; не было образцов для отправки в новое отделение ДНК на Манхэттене.
  
  Скрытые отпечатки пальцев могли бы содержать улики. Эти отпечатки, оставленные руками или босыми ногами человека, вероятно, являются наиболее ценной информацией, собранной на месте преступления. Но там не было скрытых отпечатков. Также не было никаких видимых отпечатков, оставленных посторонними веществами, такими как жир, кровь или пыль. На пленке T-Max 400J, которую они привезли, просто не было отпечатков пальцев, чтобы сфотографировать. Нет, чтобы отправить в Квантико через спутник для перекрестных ссылок.
  
  Благодаря вниманию экспертов, терпению Джоба и сочетанию этанола и фенилфенола, в котором Берковиц легко определил обычный лизол, все было начисто стерто.
  
  “Мы имеем дело с настоящим профессионалом, Рой”, - заключил агент. “Он не сумасшедший. В этом есть цель. Этот парень знал, что делал. За исключением того факта, что он не справился со своим ударом ”.
  
  Марблхед, Массачусетс
  
  14:45.
  
  Рорк следовал по маршруту 1А вверх по побережью до Марблхеда. Он немного превысил предельную скорость на своем арендованном у Hertz "Мустанге". Машина требовала немного надавить на газ, но Рорк не хотел, чтобы его задержала местная полиция. Тейлор был очень конкретен. “Тихо”.
  
  Его первой остановкой была школа Марблхед. Рядом с ним была статья О'Коннелла с подчеркнутыми ключевыми словами, каждое из которых содержало имя или ссылку на возможную зацепку: старшая школа; Дебби Стратмор, первая девушка Лоджа; Мехрман, радиоинтервьюист на пенсии; и бойскауты. Рорк также надеялся получить некоторые ответы о том, как распорядиться семейным имуществом.
  
  Ничто из этого не было его сильной стороной. Рорку нравилось работать в поле, оставаясь вне поля зрения. Это привлекло к нему внимание общественности. Но у него были свои приказы.
  
  Он припарковался возле банка, через дорогу от школы, и запер свой Sig Sauer P229 швейцарского производства в бардачке. Он предпочитал Sig стандартному "Узи" секретной службы с 20 патронами. Просто личный вкус ... прикоснись ... и почувствуй. Никто не стал возражать. На самом деле, мало кто спорил с Рорком по какой-либо причине. Они мало что знали о человеке президента, но репутация предшествовала ему.
  
  Рорк пересек парковку и направился к главному входу. Он был достаточно взрослым, чтобы быть отцом любого из детей. Он задавался вопросом, произойдет ли это когда-нибудь.
  
  Прошло много лет с тех пор, как он учился в средней школе. Времена, несомненно, изменились. Охранники в форме заменили мониторы обслуживания студентов в коридорах. И вместо ударов были извлечены ножи и пистолеты. Марблхедская средняя школа была мирной по сравнению с большинством других школ в стране, но слишком много хороших школ были ареной ужасных преступлений. Ни один школьный совет больше не мог рисковать.
  
  “Здравствуйте, я надеюсь, вы сможете мне помочь, мисс Фрейзер”. Он прочитал имя Клары Фрейзер с таблички на ее столе в административном кабинете.
  
  “Да?” - бесстрастно ответила секретарша лет 60 с чем-то.
  
  “Меня зовут Рорк. Я из секретной службы в Вашингтоне ”.
  
  “Здесь что-то не так?”
  
  “Нет, нет, нет. Это просто рутина. Сейчас мы охраняем конгрессмена и ... ”
  
  Она прервала. “Немного поздновато, тебе не кажется?”
  
  Он проигнорировал комментарий. “Нас только что назначили”. Это уже выходило за рамки “тихого” расследования, которого хотел президент.
  
  “Я полагаю, у вас есть какое-то удостоверение личности, мистер ...”
  
  “Рорк. ДА. Вот.”
  
  Он предъявил свое удостоверение личности с фотографией. Клара Фрейзер посмотрела на фотографию, на Рорка, снова на фотографию и еще раз на Рорка.
  
  “Выглядит официально”, - прокомментировала она.
  
  “Я могу заверить вас, это так”.
  
  “Тогда чего бы ты хотел?”
  
  “Помогите найти людей, которые, возможно, помнят конгрессмена Лоджа, когда он был студентом. Может быть, и некоторые из его школьных записей тоже.”
  
  “Что ж, мистер Рорк, нам не разрешено показывать вам школьные файлы”, - сказала она, указывая за спину. “Закон штата Массачусетс запрещает нам”.
  
  “Но, возможно, есть учитель, который знал его, кто-то, с кем я мог бы поговорить”.
  
  Она на мгновение задумалась. “Нет. Я думаю, что все ушли ”.
  
  “Тогда кто-то, кто вышел на пенсию и, возможно, все еще живет в этом районе?”
  
  “Подожди. Я скоро вернусь ”.
  
  Фрейзер зашел в кабинет директора и закрыл дверь. Примерно через пять минут он на мгновение открылся, а затем снова закрылся. Примерно через пятнадцать минут вышел энергичный мужчина лет сорока с небольшим, за которым следовал Фрейзер.
  
  “Я доктор Хадлстон, директор”.
  
  “Доктор Хадлстон, спасибо вам. Меня зовут Рорк и ...”
  
  “Да”, - перебил он скорее из энтузиазма, чем из дурных манер. “Мисс Фрейзер объяснил. Мне жаль, что мы не можем помочь с успеваемостью мистера Лоджа ”.
  
  Рорк отметил, что Фрейзер расположилась прямо перед буквами "Л’, как будто загораживая их от посторонних глаз.
  
  “Но у меня действительно есть для вас номер телефона”, - продолжил директор. Он протянул зеленую карточку размером 3x5, на которой написал имя и адрес. “Пэт Салливан. Учитель английского языка Теодора Лоджа. Он живет примерно в трех милях отсюда. Больше никого нет рядом. В наши дни трудно удержать людей в сфере образования, мистер Рорк.”
  
  “Спасибо вам”, - сказал Рорк.
  
  “Он был всеобщим любимым учителем. Я уверен, у Пэта найдется, что вам рассказать. Он, несомненно, мог бы рассказать вам обо мне. Он был у всех нас ”.
  
  Рорк поблагодарил директора и сделал мысленную пометку о том, где именно, скорее всего, будет храниться досье Ложи. Он подумывал вернуть его ночью, но решил, что последнее, что нужно президенту, - это кража со взломом в средней школе соперника-демократа. Нет, взлом был бы нехорош. Для всего, что ему действительно было нужно, ему приходилось заводить друзей внутри компании.
  
  Салливан жил в обветшалом двухэтажном здании "Шейкер Новой Англии" с видом на гавань. Рорк трижды постучал в дверь учителя на пенсии, прежде чем 75-летний мужчина открыл ее.
  
  Салливан был одет в зеленый свитер с высоким воротом и джинсы. Рорк сразу понял, почему он нравился студентам. У него были энергия и характер, сверкающие голубые глаза и рукопожатие, говорившее о том, что он был рад познакомиться с вами. Салливан был лет на двадцать моложе своего возраста и, вероятно, все еще мог бы преподавать, если бы захотел. Но быстрый взгляд на вырезанные вручную маски, которые украшали стены его коридора, подсказал Рорку, что Салливан теперь проводит большую часть своего времени в путешествиях.
  
  После представлений и любезностей Салливан пригласил Рорка сесть.
  
  “Тедди был отличным студентом. Я хорошо его помню. Он разрывался по поводу поступления в Гарвард Эссекс и спросил меня, что я думаю. Я не был его консультантом, но он любил английский и всегда приходил после занятий, чтобы обсудить последние прочитанные книги. Он был большим поклонником Чивера и Апдайка. Я думаю, он даже написал Чиверу однажды и получил ответ. И у Тедди тоже был талант. Он мог бы стать блестящим писателем. Но он многое упустил из виду после смерти своих родителей. Кто знает, может быть, он все еще будет. Президенты всегда пишут свои автобиографии. И Картер написал роман ”.
  
  “Я вижу, вы его уже выбрали”.
  
  “Вы видели его сегодняшнюю речь?”
  
  “Нет, он сказал, что все еще баллотируется?” - Спросил Рорк.
  
  “Нет, что означает ”да".
  
  “Значит, ты все еще следуешь за ним”.
  
  “Ну, немного”. В голосе Салливана прозвучало некоторое разочарование.
  
  “Вы поддерживали связь после того, как Тедди отправился в школу-интернат?”
  
  “На некоторое время. Несколько писем. Но после аварии я больше о нем ничего не слышал. Это не письмо. Это не визит. Никогда.”
  
  Рорк понял, почему изменился его характер.
  
  “Почему бы и нет, мистер Салливан?”
  
  “Пэт. Пожалуйста, это Пэт. Я был всего лишь мистером Салливаном для своих студентов. На самом деле ‘Салли’. Ты знаешь, что я ушел на пенсию девять лет назад?”
  
  Рорк кивнул. “И, похоже, ты был чем-то занят?”
  
  “О?”
  
  “Путешествия. У вас целая коллекция племенных масок – из Амазонки и Южной Африки ”.
  
  “Очень хорошо, мистер Рорк”.
  
  “Скотт”.
  
  “Это Скотт. Вы сами немного путешествовали?”
  
  “Немного”. Рорк остановился, не желая больше ничего говорить.
  
  “Вы спросили ‘почему нет’. Я могу только предположить, что было слишком много боли, связанной с возвращением домой. Он учился в школе в Эймсбери, Гарвардской академии Эссекса, когда с ним произошел несчастный случай, а затем умерла его мать. Я уверен, что он чувствовал себя ответственным за ее сердечный приступ. Но я не знаю. Я преподаватель английской литературы, спросите психолога ”.
  
  “И с тех пор вы с ним ни разу не разговаривали?”
  
  “О, я пытался, когда его избрали в Конгресс. Я отправил письмо, поздравляющее его и даже предлагающее мне приехать в Вашингтон с визитом. Какое-то время я ничего не слышал. Затем я позвонил вниз. Они никогда не соединяли меня. Но в конце концов я все-таки получил ответ. Очень прозаично, объясняю, что конгрессмен был рад узнать, что со мной все в порядке. Бла-бла-бла. Но ничего о моем интересе к встрече с ним. И никакого интереса с его стороны встретиться со мной. Теперь я могу довольно хорошо читать между строк. В конце концов, я учитель английского языка. И это письмо, написанное помощником, было прощальным поцелуем ”.
  
  “Мне жаль”, - извинился Рорк.
  
  “Я думаю, люди меняются”. Он попытался скрыть свое разочарование. “Конечно, я все еще голосовал за него на праймериз в Массачусетсе и буду голосовать снова в ноябре, если он добьется успеха. Особенно сейчас ”.
  
  Рорк собирался уходить, не зная намного больше, чем до того, как пришел. У двери, как раз перед прощанием, Салливан добавил отступление.
  
  “Забавно, что никто из моих знакомых ничего не слышал о Тедди с тех пор, как он навсегда покинул этот район. Разве это не немного странно для человека, баллотирующегося в президенты?”
  
  Рорк понятия не имел, будет ли Лодж по-прежнему баллотироваться, но он должен был согласиться, что это было странно.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 11
  
  Хадсон, Нью-Йорк
  
  16:45 вечера.
  
  Из-за необходимости расспросить всех в отеле, The St. Charles перенесли обычное время выезда. Роджер К. Уотерман, наконец, сдал ключ от своего номера ближе к вечеру. Он был чрезвычайно сговорчив, но ему нечего было предложить Бессоло, который пожелал ему всего наилучшего, когда он оплатил свой счет.
  
  Кэролин Хилл также поймала его у двери. “Ты скоро вернешься?” - с надеждой спросила она.
  
  “Возможно, это произойдет намного позже 4-го ...” - Снова возникла эта мысль. Он почти мог попробовать ее на вкус. Она казалась ему такой хорошей. В роли Уотермана? он задавался вопросом. Черт возьми, возможно, он бы сразил ее наповал, будь кто-то другой.
  
  “или через несколько недель после этого”, - продолжил он. “Кроме того, какое-то время здесь будет немного оживленно. Я думаю, будет трудно получить номер в отеле ”Сент-Чарльз ", учитывая всех репортеров и полицию вокруг ".
  
  Уотерман был прав насчет этого. Билеты на "Сент-Чарльз" были распроданы в течение следующих трех недель. Телевизионные микроволновые грузовики окружили парк; перед отъездом все жители города попадали в объективы камер. Но не Роджера К. Уотермана. Ему пришло время исчезнуть, что он и сделал очень, очень хорошо.
  
  Марблхед, Массачусетс
  
  17:10 вечера.
  
  Майкл О'Коннелл задавал практически те же вопросы, что и Рорк. Он поговорил с Кларой Фрейзер, а затем с Пэт Салливан и узнал о чиновнике, который посещал его ранее.
  
  По наитию он решил съездить на место старого дома Лоджа. Это было ближе к линии Салема, в нескольких минутах езды от города.
  
  Тедди Лодж продал собственность много лет назад. С тех пор здание было снесено, а земля поделена под кондоминиумный комплекс на 24 квартиры, окруженный автостоянкой. Оригинальные деревья в поместье исчезли, а задний двор, который раньше примыкал к лесу, теперь граничил с торговым центром.
  
  Через дорогу был старый дом в стиле тюдоров, которому, вероятно, было добрых 150 лет. Может быть, кто-нибудь там вспомнил бы эту семью.
  
  О'Коннелл подождал, пока проедет транспорт, затем перебежал дорогу, чтобы посмотреть, есть ли кто-нибудь дома.
  
  Дверь открыла пожилая женщина. Да, она жила там, когда Лоджи были соседями. Да, она знала юного Тедди. Да, она видела, как рушился дом. Все это вошло бы в следующую историю, которую он опубликовал.
  
  “О, еще кое-что, мистер О'Коннелл”, - сказала она в дверях. “Моя дочь Дебора была его девушкой”.
  
  “Вы миссис Стратмор?”
  
  “Да”.
  
  “Могу я войти?” он вежливо спросил. “Я хотел бы узнать, как я могу связаться с ней”.
  
  76-летняя вдова опустила голову, затем храбро посмотрела на репортера. “Это будет невозможно. Она умерла три года назад.”
  
  “Как я и говорил тому автору из New York Times, это случилось шесть лет назад. Наезд и бегство”, - повторила она Скотту Рорку час спустя. “Они так и не нашли водителя”.
  
  Рорк узнал, что О'Коннелл тоже напал на след. Он должен был предположить, что О'Коннелл знал о нем.
  
  “Где это произошло, миссис Стратмор?”
  
  “Кембридж. Дебби преподавала латынь в Бостонском университете. За шесть месяцев до ее свадьбы. Мы только что разослали приглашения. Они так и не нашли его. Я говорил тебе об этом, не так ли? Он все еще на свободе. Меня от этого тошнит ”.
  
  “Мне так жаль”, - он протянул руку, чтобы утешить ее. Очевидно, ей было нелегко снова рассказывать эту историю.
  
  “Вы не возражаете, если я спрошу, приглашала ли ваша дочь конгрессмена Лоджа?”
  
  “Да, она это сделала. Они не виделись со средней школы. Когда он уехал, они постоянно писали друг другу. Затем он все бросил ”.
  
  “После его автомобильной аварии?” он размышлял.
  
  “Да. Как ты узнал?”
  
  Рорк проигнорировал вопрос. Он осмотрел дом женщины. Было ощущение пустоты. Ее муж умер от рака; ее дочери не стало. Там, где должны были быть фотографии внуков, остались только угасающие воспоминания. Эта идея вызвала вопрос.
  
  “И он собирался прийти на свадьбу?”
  
  “Нет. Я помню, он уточнил, что не может. Но к нему не прилагалась записка, что ужасно разочаровало Дебби. Она никогда ничего не говорила, но я знал, что она так думала ”.
  
  “Может быть, у вас есть какие-то вещи, которые я мог бы просмотреть”.
  
  Миссис Стратмор начала потирать руки. У нее, должно быть, артрит.
  
  “Например, что?”
  
  “Письма или фотографии вашей дочери и Тедди?”
  
  Теперь она начала сжимать пальцы в ладонях, как будто пытаясь справиться с судорогой. Бедная женщина.
  
  “О, там может быть что-нибудь. Я не знаю. Я не могу придумать ничего конкретного. Если бы они были, они были бы в коробках в подвале. Прошли годы. И я многое потерял, когда прорвало трубы ”.
  
  Она поняла, что Рорк смотрит на ее руки. “Кроме того, мне трудно проходить через все это”, - сказала она неловко.
  
  “Я понимаю”.
  
  Рорк знал, что здесь он ничего не найдет. Это была просто еще одна душераздирающая врезка в раннюю жизнь Лоджа.
  
  К тому времени, как Рорк положил ноги на кровать и включил телевизор, он был сыт по горло. Между путешествиями, вождением и интервьюированием людей он был измотан. Он выбрал обслуживание номеров и телевизор в отеле Marriott в Пибоди, примерно в шести милях от Марблхеда.
  
  “Линия свиданий” только начиналась. Конечно, их главная статья была посвящена смерти Дженнифер Лодж, хотя там не было ничего нового, о чем можно было бы сообщить. Директор ФБР Роберт Маллиган не стал комментировать расследование. Все свидетели рассказали несколько разные версии одного и того же.
  
  В отчете содержалось интервью с несколькими офицерами полиции Гудзона. Бреннер и еще один, чье имя Рорк не узнал, потому что его ролл с лобстером и новоанглийский суп из моллюсков были уже на пороге. К тому времени, когда Рорк оплатил свой счет и дал на чай коридорному, “Дейтлайн” был погружен в анализ ставшей исторической речи Тедди Лоджа на Гудзоне. Он слышал фрагменты раньше, но обнаружил, что полностью захвачен этим сейчас.
  
  “Мы устанавливаем партнерские отношения, делясь продуктами питания и укрепляя экономику. Мы даем. Мы получаем. Мы обучаем необразованных людей в мире, мы делаем их интеллектуально сильнее в борьбе с диктаторами, которые хотели бы воспользоваться их недостатком знаний. Мы отдаем и мы получаем ”
  
  Рорк мог понять, почему Лодж обладал такой властью над избирателями. Он произвел впечатление отточенного и эффективного коммуникатора, для которого важно каждое слово и жест. Все было на своих местах.
  
  “Да, мы даем и получаем”, - подхватила толпа. “Мы отдаем и получаем”. “Мы отдаем и получаем!”
  
  Снова и снова. Это было заразительно и гипнотизирующе, потому что Рорк, как и все зрители, знал, что они увидят дальше.
  
  “Пришло время для семьи наций в разделенном мире. Время для семьи, которая продлится до конца наших дней ... семья для тебя ... и ... ”
  
  Во время паузы Рорк затаил дыхание. “И ... семья для меня”.
  
  Он увидел, как конгрессмен Лодж на мгновение наклонил голову вперед. Он вытер слезу левой рукой. Позади него его жена внезапно выпрямилась, как будто в шоке. Затем она упала навзничь.
  
  Между последними словами конгрессмена и смертью его жены прошло не более половины секунды.
  
  Рорк позволил себе самые жестокие мысли. Если бы только он не наклонился вперед.
  
  Берлингтон, Вермонт
  
  Вечер понедельника
  
  Тедди Лодж прилетел в Берлингтон пригородным рейсом из Ла Гуардиа. Он сидел один в самолете. Если бы кто-нибудь приблизился к нему, он знал, что Ньюман начал бы вмешиваться. Ньюман также позаботился обо всех приготовлениях к похоронам Дженнифер Лодж.
  
  Никто не ставил под сомнение его отказ от участия в запланированных на 8 часов дебатах с губернатором Монтаны. Опытные обозреватели и комментаторы предсказывали, что он откажется от участия в выборах через четыре года. Практически каждое ток-шоу AM radio было наполнено общественным мнением об обратном. “Тедди должен остаться в нем”.
  
  Водитель секретной службы встретил их у пункта выдачи багажа. Загрузив машину, Лодж отправился прямиком в свой погруженный в мертвую тишину дом, где налил себе бокал 20-летнего портвейна "Фонсека". Он разжег огонь в простом камине своей библиотеки и заснул прямо перед пламенем. Завтра в Нью-Йорке будут голосовать, и он попрощается с Дженнифер.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 12
  
  Триполи, Ливия
  
  Вторник, 24 июня
  
  Несвойственная сезону жара поднялась над усеянными выбоинами цементными улицами города, выбивая энергию из людей. Без какого-либо дуновения, чтобы обеспечить циркуляцию воздуха сегодня, Триполи купался в летнем поту и вони гниющего мусора. Но, согласно прогнозам погоды в контролируемых передачах генерала Джаббара Харрази, это был еще один великолепный день в столице страны.
  
  Это была новость в руках опытного пропагандиста. Он мог контролировать температуру, о которой сообщали людям. Не имело значения, что их собственные термометры показывали 38,8 ® C или 102 ® F. Если генерал Харрази, последний самопровозглашенный “Братский лидер”, сказал, что это обычно комфортные 84 ® F, значит, это было комфортно.
  
  Но другой Харрази сейчас думал не о погоде. Сын генерала Фади стукнул кулаком по своему столу. Он вызвал редактора своей газеты Аль-Фатх в свой кабинет на 8-м этаже своей штаб-квартиры в центре города. Человек перед ним знал, зачем он здесь, и молился, чтобы он дожил до следующего дня. Возможно, он и нет. Он допустил ошибку, напечатав нелестную фотографию, на которой Фади хмурится.
  
  “Скажи мне, о чем ты думал, идиот! Я должен попросить своего отца стереть тебя с лица земли ”, - кричал Фади.
  
  На фотографии он был запечатлен с группой бизнесменов из Триполи. К сожалению, он застал Фади в неловкой, недружелюбной позе.
  
  “Я сожалею, сэр. Не было других, которые были бы лучше ”.
  
  “Тогда тебе не следовало этим заниматься!”
  
  “Но мой фотограф сказал, что вы абсолютно настаивали на том, чтобы мы напечатали фотографию с обеда”.
  
  “Нет, если это дерьмовая фотография!”
  
  “Но ваши инструкции...”
  
  “Если это никуда не годится, ты делаешь это лучше. У вас есть графическая станция. Ты должен был им воспользоваться. Ты не можешь подумать? Это заставляет меня выглядеть сердитым. Как будто я замышляю их убить.” Фади не сказал, что он на самом деле чувствовал. “Они должны видеть во мне дружелюбного и сострадательного человека. Ты понимаешь это?” - закричал он.
  
  “Да, сэр”.
  
  Фади встал и обошел вокруг дрожащего мужчины.
  
  Он остановился прямо за ним и сказал, понизив голос: “Калим, мне сказали, что твои дети рассчитывают на надежность твоей зарплаты и твоего Mercedes для поездок. Твоя жена любит свои платья. И твоя любовница, ” добавил он, смеясь, “ ах, да, я прав, не так ли?” Мужчина кивнул. “Твоей любовнице нравятся украшения, которые ты ей даришь. Да?”
  
  Редактор глубоко вздохнул. “Да”.
  
  Фади обошел свой стол и встал не более чем в двух дюймах от редактора. “Тогда я умоляю тебя, мой друг, лучше редактируй мою газету”. Затем он добавил: “До твоего последнего дня”.
  
  Лахдар аль-Нассар, один из личных помощников Фади, подслушал тираду, когда заполнял какие-то бумаги, которые пропустил его босс. Он не поднимал глаз, пока Фади выводил мужчину, поскольку 35-летний аль-Нассар отчаянно надеялся дожить до 36. Он считал себя послушным слугой, но тем, кто знал свое место. Между тем, Фади также видел в нем одного из своих “людей по уборке”. В течение пяти лет он днем разбирался с бумагами, а ночью - с людьми. Он осуществлял власть постепенно. Точно так же, как Фади мог усложнить жизнь другим, так и аль-Нассар мог.
  
  Конечно, Фади знал, что аль-Нассар слушает. Ему нравилось держать суд, когда он практиковался в тонком искусстве огня и льда, которому научился у ног своего отца. Если пытка раскаленным добела железом приносила невыносимую боль, угроза длительного воздействия холодом на гноящийся волдырь обычно приводила к полному подчинению. Генерал дал указание двум своим парням продемонстрировать, как требовать лояльности, было важно. “Всегда имейте аудиторию, когда причиняете боль, когда угрожаете причинением или даже когда вознаграждаете свою жертву. В противном случае это впустую. Ваш объект, возможно, никогда не доживет до того, чтобы рассказать историю своих пыток, но свидетели доживут. И они будут бояться вас и держаться за свою драгоценную власть аналогичным образом. Главным в их сознании будет их преданность вам ”.
  
  Фади отпустил редактора и посмотрел на аль-Нассара. Его помощник одобрительно улыбнулся ему.
  
  “Ну, Лахдар, как ты думаешь, что он теперь будет делать?”
  
  “Несомненно, он подаст пример своим помощникам за то, что они позволили фотографии даже попасть на его стол”. предложил Аль-Нассар.
  
  “Так и должно быть, мой надежный друг”, - сказал он, подчеркнув единственное слово, которое он хотел, чтобы аль-Нассар сохранил. Помощник уловил смысл. “Интересно, увидим ли мы имя кого-нибудь из его главных сотрудников в завтрашних некрологах”, - взревел Фади.
  
  Аль-Нассар кивнул, но не более того. Фади не вызывал смеха у своих сотрудников, как учил его больной отец. Однако Фади сам рассмеялся, а затем вернулся к более личным делам. Он набрал номер телефона и тихо заговорил. Аль-Нассар понял, что это была одна из многих женщин его босса. Он продолжал собирать файлы воедино, но остановился, когда уловил настойчивый щелчок пальцев Фади. Оглянувшись, он увидел, что Фади прогоняет его взмахом руки.
  
  Помощник поднял стопку папок и указал на шкафы и свою незаконченную работу, как бы спрашивая, “А как насчет этого?”У Фади было почти непонятное желание архивировать любую газетную вырезку в арабской или западной прессе, в которой упоминался он или была показана фотография. Основной обязанностью Лахдара было контролировать работу и следить за тем, чтобы все было должным образом обрезано и подшито. Но Фади бросил на него в ответ настойчивый хмурый взгляд, который на самом деле недвусмысленно означал “Сейчас же уходи и закрой дверь!”
  
  Он ушел со всем, что было у него в руках, когда Фади повернулся в своем кресле Eames стоимостью 3500 долларов и прошептал что-то невероятно непристойное женщине на другом конце провода.
  
  Аль-Нассар вернулся к своему столу в приемной. Прошло несколько часов с тех пор, как он помочился, и еще больше времени с тех пор, как у него был Winston. Он остановился достаточно надолго, чтобы отложить свою незаконченную работу и направиться к двери.
  
  Омар Заим, еще один прославленный разносчик бумаг, обогнул дверной проем из холла, едва не столкнувшись со своим начальником.
  
  “Извините, сэр”. - извинился Заим.
  
  “Не торопись так сильно, дурак. Притормози.”
  
  “Извините”, - повторил он. “Просто у меня есть контракты для мистера Харрази. Телевизионные программы RTL, которые он хотел купить. Ты знаешь. Но, конечно, ” сказал он ради гарантии занятости, “ сначала вам нужно их увидеть”.
  
  “Не сейчас, идиот”, - провозгласил Нассар, укрепляя свое положение в пищевой цепочке. “Он занят. В любом случае, мне нужно покурить. Оставь это у меня на столе. Я доберусь до этого ”.
  
  Заим ненавидел аль-Нассара, так же, как аль-Нассар действительно ненавидел Фади. Это было в порядке вещей.
  
  “А теперь пойдем покурим со мной”, - заявил Аль-Нассар.
  
  “Ладно, ладно. Но через несколько минут ”, - сказал Заим, проходя мимо нетерпеливого Нассара. “Как только я отложу это и соберу исходящую стопку”.
  
  “Я буду внизу. Не тянуться вечно ”.
  
  На самом деле у Омара Заима было две работы, что заставляло тонкого помощника быть чрезвычайно занятым, не говоря уже о бдительности. Он проявлял особую заботу, очень особую заботу о том, чтобы аль-Нассар не обнаружил свое основное направление работы. Ни аль-Нассар, ни его босс не отнеслись бы к нему благосклонно, если бы узнали.
  
  Часть того, что Омар делал для своей другой работы, лучше всего было делать, когда его руководителя не было в офисе. Поэтому он использовал любую возможность, чтобы побыть несколько мгновений наедине. Он вошел в офис и разложил контракты на своем металлическом столе. Именно тогда он заметил груду документов, разбросанных повсюду. Один из них привлек его внимание, вероятно, из-за желтой вкладки, торчащей из одной папки с загнутыми углами. Он на мгновение сосредоточился на этом. Он не видел этого раньше.
  
  Асхаб аль-Каф
  
  Название показалось ему смутно знакомым, но он не мог точно вспомнить его.
  
  Омар прислушался к шагам в коридоре. Их не было. Дверь кабинета Фади была закрыта, но он уловил несколько отборных слов Фади и скрип его кресла Имса.
  
  Он осторожно отошел в сторону, чтобы лучше рассмотреть открытые документы. Он стоял спиной вполоборота, загораживая наружный дверной проем. У 26-летнего помощника Лахдара аль-Нассара, который, возможно, выглядел слишком бедно, чтобы питаться лучше, было достаточно денег. Его зарплата у Фади была ничтожной. Но другие его деньги, сбережения всей его реальной жизни, поступили от брата Фади Абахара. Вот почему он очень рисковал, читая и изучая все, что мог.
  
  Он открыл файл с желтой вкладкой и прочитал об Ашабе аль-Кафе. Его миндалевидные глаза быстро просмотрели верхний лист. У Омара Заима была фотографическая память; природная способность, отточенная специальными тренировками. Он перевернул страницу и прочитал дальше. Менее чем за две минуты он запомнил большую часть текста, хотя и не понял его. Оставалось еще много чего, но время внезапно закончилось. Кресло Фади перестало скрипеть.
  
  Он бы сейчас выкурил эту сигарету с Лахдаром аль-Нассаром.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 13
  
  Хадсон, Нью-Йорк
  
  День первичных выборов в штате Нью-Йорк
  
  7:37 утра.
  
  “Я думаю, у нас есть один”, - спокойно сообщила Бет Томас Бессоло по радио. Ответственный агент ФБР взбежал по лестнице на второй этаж, в комнату 301.
  
  “Давайте сделаем это”, - сказал он, едва переступив порог. Он не хотел портить сцену.
  
  Бет Томас получила степень доктора философии по криминологии. По сути, она была академиком, но в знании огнестрельного оружия не уступала никому. Обычно она держала пистолет в ножной кобуре, которую красиво прикрывала брючными костюмами свободного покроя. Она сняла жакет, обнажив простую белую хлопчатобумажную блузку. Шелк не годился для работы, которой она занималась сейчас. Это был тот момент, когда Томас не мог позволить себе потеть. Ничто не могло быть нарушено.
  
  “Похоже, Макалистер уперся ногой в стену, чтобы прицелиться. Вот так.” Она сидела в кресле для бриджа, подняв руки в стандартном положении для стрельбы из винтовки. Томас откинулась на спинку сиденья и вытянула левую ногу, но не касалась внешней стенки. “Смотрите, он прижал его к стене. Он, вероятно, даже не осознавал, что делал ”.
  
  Скрытый отпечаток ноги обычно переносится на такие предметы, как подоконники, двери, столешницы и мебель. Обувь по мере износа приобретает особые характеристики благодаря канавкам, царапинам и более грубым участкам или более гладким участкам. Эти подписи, если их правильно рассмотреть и сравнить с обувью предполагаемого преступника, могут стать важным звеном в расследовании преступления. У ФБР нет обширных файлов следов или автоматизированной системы идентификации отпечатков пальцев, такой как AFIS для отпечатков пальцев. Но криминологи сочли это очень ценной информацией.
  
  Естественно, они должны были найти владельца, пока характеристики не изменились слишком сильно. Но теперь у них была отправная точка.
  
  Бессоло прошел весь путь в комнату и наклонился к тому месту, на которое указала Бет. “Будь я проклят, если смогу это найти. Как ты на это смотришь?”
  
  “Посветил фонариком под углом, и я увидел небольшую текстуру. Достаточно, чтобы дать мне понять, что он совершил ошибку. Я уверен, что мы определимся с размером, производителем и стилем. Может быть, даже больше ”.
  
  “Сделайте снимки. Трехмерное изображение имело бы большое значение. А потом посмотрим, сможешь ли ты снять этот чертов отпечаток ”.
  
  Этот процесс занял бы много времени. Сначала фотограф из команды документировала то, что она делала, от общего к конкретному; от широкоугольных снимков до плотных. Было бы очень важно иметь пошаговый отчет о сборе доказательств. Фотографии также можно было бы использовать в качестве резервной копии, если бы принт не снимался со стены должным образом.
  
  После того, как фотограф из ФБР остался доволен сделанными им крупными планами, настала очередь Бет фотографироваться. Она нанесла на поверхность пудру для снятия отпечатков пальцев маленькой кисточкой, медленно и осторожно двигая ею взад-вперед, как будто наносила румяна на щеки. У нее это получалось идеально, она почти не давила на стену. Слишком много убрало бы главную деталь скрытого впечатления. Все, что ей было нужно, - это две или три зачистки.
  
  Затем она слегка сдула излишки порошка с помощью небольшого баллончика со сжатым воздухом. Это устранило любые воздушные карманы над принтом. Теперь пришло время наложить кусок клейкой ленты непосредственно на отпечаток и очень осторожно попытаться снять оттиск.
  
  Она аккуратно нанесла четырехдюймовые полоски клея по всей поверхности. Начав с одного края, она решительно провела указательным пальцем по центру ленты. Под давлением скрытый отпечаток, очерченный порошком, был нанесен на ленту. Потребовалось пять полос, чтобы покрыть всю площадь оттиска.
  
  Она достала карандаш из своего набора и теперь водила им по шву перекрывающихся секций, чтобы заполнить разрывы. Чтобы предотвратить накопление статических помех на ленте и ее прилипание, она вытянула весь фрагмент одним непрерывным движением. Все это было сделано точно под углом 45 градусов. Подход, основанный на учебнике.
  
  Наконец, Бет поместила снятый слепок на кусок доски для постеров, которая была у нее в наборе. Она выбрала тот, который был бы достаточно большим. Опыт подсказал ей, что это был ботинок 12-го размера, может быть, 12½. Затем она написала свое имя, дату, номер дела и местонахождение в правом верхнем углу доски. Фотограф сделал еще одну серию снимков, чтобы задокументировать процедуру.
  
  Бессоло внимательно наблюдал, как Бет укладывает подъемник в большой пластиковый пакет. Запечатывая его, она сказала: “Немного, но это начало”.
  
  Она передала его своему боссу, сдула с дороги прядь своих темно-каштановых волос, затем добавила, подумав: “Может быть, нам следует закрыть парковку. Там внизу может быть другой отпечаток ”.
  
  Стэмфорд, Коннектикут
  
  8:02 утра.
  
  Теперь он был Фрэнком Доланом. И его следующая остановка не заняла бы много времени. Как и в его последней попытке, он все продумал заранее. Время, место и средства. Он ждал инструкций, чтобы продолжить. Он получил их в этот день.
  
  Долан выглядел так, словно был готов к рабочему дню. Еще один измученный руководитель, карабкающийся вверх по корпоративной лестнице. На нем был практичный летний костюм – коричневые брюки, элегантная синяя рубашка и двубортный синий блейзер. Сегодня он разделил свои светлые волосы пробором посередине, приобрел искусственный загар и говорил с легким нью-йоркским акцентом. Он не мог скрыть холодность в своих глазах, но он мог изменить цвет. Они были темно-синими. Когда все было сказано и сделано, у Долана были манеры быстро развивающегося рекламщика с Мэдисон-авеню. Он идеально вписался в пригородный поезд Metro North, отправляющийся в Нью-Йорк в 8:10 утра.
  
  Он совершал поездку дюжину раз в дюжине разных обличий. Каждый раз он мысленно представлял, где стояла его цель, где он сидел в поезде, с кем он разговаривал и как он провел время во время сорокадевятиминутной поездки до Центрального вокзала.
  
  Сегодня Стивен Хог не нарушил свой шаблон. Он держался особняком, купил утренний выпуск Times у продавца вслепую на станции "Стэмфорд" и встал в очередь вместе с другими пассажирами за четыре минуты до отправления поезда в 8:10 по расписанию. Он открыл газету на первой странице и просмотрел новости.
  
  Никто не обратил внимания на пригородника, кроме Долана, который еще раз оценил его, подумав про себя: когда-то он был в форме. Становлюсь медлительным и дряблым. Волосы начинают редеть. Прищурившись, смотрю на бумагу. Мог бы использовать очки для чтения.
  
  Долан пробрался сквозь толпу и протиснулся мимо азиата, когда тот пытался подобраться поближе к Хоагу. Он посмотрел на часы, как сделал бы любой нетерпеливый рекламщик, несколько раз переставил равновесие на ногах и подошел ближе к Хогу.
  
  “Довольно интересно”, - бросил Долан через плечо.
  
  “Хм?” Ответил Хоуг. Он слегка повернулся, чтобы посмотреть, кто к нему обратился. Незнакомец.
  
  “Новости. Довольно интересный поворот событий. Что вы об этом думаете?”
  
  Хог ответил на это без обиняков. “Да”. Он обратил внимание на фотографию Лоджа на его пресс-конференции в Манхэттене, размещенную рядом с последней статьей О'Коннелла. “Заставляет задуматься”.
  
  “Вы нигде не можете чувствовать себя в безопасности”, - добавил Долан, перекрикивая грохот приближающегося поезда.
  
  “Я вас раньше не видел”, - несколько подозрительно заметил Хоуг. “Новенький здесь?”
  
  “Очень. Жена еще даже не вернулась из Атланты ”, - ответил Долан.
  
  “Тихий городок. Хорошее место, чтобы затеряться. Я Стивен Хог, а ты кто?”
  
  Долан заметил явное подозрение в его голосе.
  
  “Фрэнк Долан”. Черт, он пожалел, что использовал это имя. Он не был уверен, слышал ли его кто-нибудь. Все столпились, когда поезд полностью остановился. “Приятно познакомиться”.
  
  Долан и так сказал слишком много. Он был не против убивать. Он просто не хотел слишком много разговаривать с беднягами.
  
  Долан поднялся на борт раньше Хога. Он быстро присмотрел место; одно прямо рядом с обычным местом Хога. “Это выглядит неплохо”, - сказал он Хоагу. “Сюда, наслаждайся видом”. Хоуг с радостью занял место у окна.
  
  После небольшой безобидной беседы Хоуг развернул свою газету и вернулся к отчету Майкла О'Коннелла и остальным новостям. Долан устроился поудобнее и пощупал внутренний карман своего пиджака. Его пальцы коснулись пистолета. 9-мм SIG-Sauer P-288, его любимое оружие на сегодняшний день, широко используется силами специального назначения и полицейскими управлениями по всему миру. Это могло бы вызвать у некоторых удивление, подумал он. Тем лучше.
  
  Поезд в 8: 10 остановился в Гринвиче, Порт-Честере, Нью-Рошелле и на 125-й улице по пути в центр города.
  
  Через четырнадцать минут после выхода из "Пелхэма" Долан сунул руку под куртку и выхватил пистолет из кобуры. Хоуг по-прежнему был полностью поглощен репортажами О'Коннелла с почти личным интересом.
  
  Долан редко знал много о своей жертве. Этот не стал исключением. Он казался достаточно милым. Несколькими неделями ранее он последовал за ним на работу в крупную издательскую фирму на углу 54-й улицы и авеню Америк. Хог был бизнес-менеджером с привилегиями на поездки. Долан узнал, что он говорит на нескольких языках и регулярно летает в международные подразделения в Европе, Азии и на Ближнем Востоке. Парень любил первоклассный бизнес и знал, как потратить свои деньги и деньги компании. То, что на самом деле делал бизнес-менеджер, было за пределами понимания Долана. Однако Хоаг, очевидно, преуспел в этом . Он предполагал, что, вероятно, зарабатывает от 180 до 200 тысяч в год.
  
  Долан также заглянул в личную жизнь этого человека. Женаты одиннадцать лет. BMW и Lexus. Проверяя мусор, он обнаружил, что им нравятся журналы о путешествиях и что счет по кредитной карте составляет пять тысяч в месяц. Они пили исключительно французское бордо и имели абонементы в Метрополитен. Все это собрано в результате просеивания мусора.
  
  У него и его жены Ирины не было детей. Возможно, было лучше, что он этого не сделал, учитывая, для чего там был Долан. По его оценке, мужчине было около 46, плюс-минус несколько лет. Каким бы ни был его возраст, он больше не стал бы праздновать дни рождения.
  
  Долан выбрал поезд, потому что ему нравились шум и темнота. Шум и темнота должны были сработать для него очень хорошо.
  
  416-й просигналил, въезжая в туннель Бронкса по пути к Центральному вокзалу. Мгновенно поезд погрузился в темноту. Инженер всегда опаздывал, зажигая свет. На этот раз он не разочаровал.
  
  Когда восстановили освещение, Хоуг стоял, прислонившись к окну, с "Нью-Йорк таймс рядом с ним. Долан ушел.
  
  Поезд 8:10 прибыл точно по расписанию, в 8:59, и все вышли, кроме Стивена Хога. Никто не заметил, что он был мертв. Это был Нью-Йорк, и все куда-то спешили.
  
  Стивен Хог еще не проголосовал. Он планировал сделать это после работы. Еще 2 534 101 из 5 892 617 зарегистрированных демократов штата прошли бы до закрытия избирательных участков в семь. Как правило, в президентских праймериз участвует менее миллиона избирателей. В этот день должна была быть показана запись. Демократы делали определенное заявление о том, кого они хотели бы видеть на выборах против Моргана Тейлора.
  
  Берлингтон, Вермонт
  
  9:00 утра.
  
  Конгрессмен оставался невозмутимым на протяжении всей речи министра в честь Дженни. Соборная церковь Святого Павла на Черри-стрит была переполнена. Из уважения к конгрессменам пресса согласилась объединить свои камеры внутри. Однако 63 камеры снаружи были сфокусированы на соборе Святого Павла, освещая три дюжины удаленных фургонов, отправленных из Нью-Йорка, Бостона, Олбани, Филадельфии и Питтсбурга.
  
  Священник, мужчина за 30 с мягким голосом, с медленной и обдуманной речью, мгновенно становился фигурой национального масштаба со 100-миллионной паствой.
  
  “Мы скорбим по милой душе и хорошему другу, который принес такой свет в нашу жизнь. Те из нас, кто знал Дженнифер, восхищались ее безграничной силой и характером. Те, кто этого не сделал, сейчас просто узнают, что она могла бы дать этой стране. Так много и так долго. Мы будем скучать по тебе, дорогая Дженнифер. Ваше обещание в этом мире должно быть выполнено в другом ”.
  
  Преподобный Фредерик Гамильтон искренне тронул всех. Он вознес молитву за Дженни и выразил надежду, что конгрессмен Лодж останется в безопасности. “Мы все видели новости. Разница между тем, кого мы оплакиваем сегодня, составила долю секунды. Мы можем только молиться, чтобы власти не дали такому беззаконному, безбожному человеку второго шанса. Давайте теперь помолимся вместе ”.
  
  Он попросил собрание в церкви и тех, кто смотрит, найти свои собственные слова утешения в тишине. Он склонил голову, и почти минуту единственным звуком, который можно было услышать, были рыдания в память о Дженнифер Лодж.
  
  Конгрессмен воспользовался тишиной, чтобы сделать четыре шага от своего кресла к помосту. Примерно через полминуты, изучая лица друзей, коллег, прихожан и высокопоставленных лиц, которые пришли почтить память его жены, он глубоко вздохнул.
  
  “Если вы мне позволите. ‘Сонет № 43’, написанный Элизабет Баррет Браунинг. ‘Как я люблю тебя’. Он продолжил медленно декламировать слова наизусть с закрытыми глазами.
  
  Как я люблю тебя? Позвольте мне сосчитать способы.
  Я люблю тебя до глубины, широты и высоты, которых может достичь
  моя душа, когда я чувствую себя вне поля зрения
  Ради целей Бытия и идеальной Грации.
  Я люблю тебя до уровня
  самой тихой потребности каждого дня, при свете солнца и свечей.
  Я люблю тебя свободно, как мужчины стремятся к Справедливости;
  Я люблю тебя чисто, когда они отворачиваются от похвалы.
  Я люблю тебя со страстью, которая нашла применение
  В моих старых печалях, и с верой моего детства.
  Я люблю тебя любовью, которую, казалось, потерял
  Вместе с моими потерянными святыми, – я люблю тебя дыханием,
  Улыбками, слезами всей моей жизни! – и если Бог пожелает,
  я буду любить тебя только сильнее после смерти.
  
  Тедди Лодж закончил и вернулся на свое место, еще больше похожий на лидера.
  
  Белый дом
  
  “Луиза, соедини меня с Рорком!” - рявкнул президент в свой интерком.
  
  Морган Тейлор был одним из миллионов, смотревших "Конгрессмена Лоджа". В середине стихотворения Браунинга он поставил свой кофе на стол. Сейчас у него не хватало духу для этого, и ему нужно было немедленно поговорить со своим человеком в середине и без того напряженного утра.
  
  Президенту нужно было прочитать кучу брифингов, интервью Би-би-си через десять минут, переварить отчет о дальнейшем экономическом падении Японии и последние новости на индийско-пакистанском фронте. Разговор с Рорком неожиданно занял первое место в списке.
  
  Луиза Суингл набрала номер мобильного телефона, который знали лишь несколько человек.
  
  “Привет, дорогая, тут кое-кто хочет с тобой поговорить. Я проведу вас до конца.
  
  “Господин Президент, Скотт на пятой линии”.
  
  “Спасибо”, - сказал он, прежде чем ударить Рорка.
  
  Она не знала, что нужно президенту, но проработала с ним достаточно долго, чтобы понять, что этот день в Белом доме не обещает быть удачным.
  
  “Что у тебя есть?”
  
  “Ну, не намного больше того, что мы прочитали”.
  
  “Я хочу услышать все”. Он не сказал Рорку, о чем на самом деле думал – что проиграет эти чертовы выборы, если не остановит Лоджа. И теперь, черт возьми, даже его жена Люси питала слабость к Лоджу.
  
  Рорк говорил в относительно безобидных выражениях. Цифровая линия была защищена от большинства подслушивающих, но даже собственное Агентство национальной безопасности и ЦРУ сделали прослушивание разговоров главы исполнительной власти любимым развлечением.
  
  “Ну, я действительно не могу дать вам ничего конкретного”, - заключил он. “Я направляюсь в юридическую фирму, чтобы узнать о трасте его родителей”.
  
  “Хорошо”, - сказал президент. “Но позвони, если что-нибудь найдешь. Нет ничего неважного ”.
  
  “Понял. Но вы, вероятно, узнаете больше из New York Times. У них здесь есть репортер. Мы почти сталкиваемся друг с другом ”.
  
  “Скотт”, - мягко предложил президент. “Что-нибудь в твоем нутре?”
  
  “Слишком рано, сэр”. Но, не задумываясь, он похлопал по своему Sig и попрощался.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 14
  
  Нью-Йорк
  
  9:12 утра.
  
  Бенни Ларсон мыл северный вагон метро перед тем, как он отправился обратно на север штата. “Еще один парень, который не выспался прошлой ночью”, - сказал он едва ли не шепотом. Типично для напряженного вторника. Он протянул руку и потряс мужчину. “Проснись и пой, мистер”. Мужчина, казалось, был в глубоком, крепком сне. “Эй, парень, принимайся за работу”, - сказал он, встряхивая его сильнее. Вот тогда Стивен Хог резко упал духом. Газета упала на пол, и Бенни увидел пропитанную кровью рубашку.
  
  “Иисус Х. Христос!” - провозгласил он. Затем он бросил свой мешок для мусора и выбежал из поезда.
  
  “У нас мертвый в третьем вагоне”, - крикнул он ближайшему офицеру службы безопасности Amtrak.
  
  Информация быстро распространилась по сети, и в течение пяти минут проезд в пригородном поезде был закрыт для всех, кроме полиции управления транспорта и полиции Нью-Йорка.
  
  Первым следователем, прибывшим на место происшествия из отдела убийств, был детектив Гарри Коутс, 52-летний кадровый офицер. До этого он видел сотню или больше сердечных приступов. Но убийство в поезде? Теперь все было по-другому.
  
  Осматривая тело, Коутс отметил: “С близкого расстояния. Нога. Может быть, меньше ”.
  
  Очень осторожно Коутс залез во внутренний карман пиджака жертвы и вытащил бумажник. Лицензия штата Коннектикут дала ему имя и адрес этого человека. Визитная карточка указывала, где он работал. Несколько других телефонных номеров были на разорванных клочках бумаги. Мужчина имел при себе 155 долларов наличными и карты American Express, Visa и Diners Club. Фотография, которую он также носил с собой, наводила на мысль, что у него была привлекательная жена или девушка.
  
  “Почему парня, который работает в издательстве, вывозят на поезде?” - спросил он полицейского управления транспорта, стоявшего рядом с ним. “Не ограбление”. Он сам ответил на этот вопрос.
  
  Белый дом
  
  Морган Тейлор уставился на фотографию испуганного подростка, которую он вырезал из газеты за понедельник. В течение двух дней он чувствовал личную связь с ней. Он попытался определить это, затем это пришло к нему.
  
  Хотя его не было в Далласе в 1963 году, новости об убийстве президента Кеннеди были сокрушительными для впечатлительного мальчика.
  
  Учитель сказал Тейлору и его одноклассникам, что пришло время искать хорошее в американском характере, найти людей, которые могли бы объяснить, что на самом деле означает Америка.
  
  Морган принял это близко к сердцу. Однажды вечером, когда он шел домой, его привлекло собрание его местного VFW. Может быть, он нашел бы ответы на некоторые вопросы у этих людей. Внутри ветераны Второй мировой войны тепло приветствовали мальчика, пригласив его послушать об их опыте. Тейлор слышал, как экипажи B-17 рассказывали о своих атаках против нацистов, о том, как морские пехотинцы захватили Иводзиму, и о длительных миссиях авианосцев в Тихом океане, выполняемых летчиками ВМС. Юноша чувствовал себя как дома. За эти годы он возвращался много раз, налаживая зарождающиеся дружеские отношения с ветеринарами; в конечном счете, найдя свой собственный жизненный путь.
  
  В марте своего выпускного года он уверенно прошел в призывной пункт военно-морского флота. Ему было 18 лет, и по закону он мог подписать бумаги. На следующий день после выпуска он поступил на военную службу. Рекрутер позвонил его родителям, чтобы убедиться. В конце концов, Соединенные Штаты были вовлечены в войну во Вьетнаме, и нужны были добровольцы. Мать Моргана плакала. Она объяснила, что ее муж, маляр по профессии, служил в Корее. Морган был младенцем, когда умер его отец. Синтия Тейлор увидела величие в Моргане и поняла, что не сможет удержать своего сына дома. Итак, она стояла рядом с ним, когда он поклялся защищать Америку в тот день, и снова много лет спустя на ступенях Капитолия, когда он поклялся соблюдать Конституцию в качестве президента Соединенных Штатов.
  
  Когда он посмотрел на фотографию молодой девушки, по лицу которой текли слезы, он осознал две вещи: это было и ее политическое пробуждение – ее жизнь уже никогда не будет прежней; и как президент, он, возможно, последний человек на этом посту, который действительно помнил президентство Кеннеди.
  
  Бостон, Массачусетс
  
  10:22 утра.
  
  Скотт Рорк, впервые за несколько недель при галстуке, ждал в вестибюле Freelander, Collins, Wrather & Marcus. Из адвокатской конторы открывался вид на Бостонскую гавань с десятками парусников, покачивающихся на воде, и летние круизы на ланч, загружающие припасы на Лонг-Уорф. С 21 этажа над Конгресс-стрит, недалеко от Фануэй-холла, он наблюдал за людьми, прогуливающимися по парку, который заменил старую надземную центральную артерию. Пятнадцать лет больших раскопок наконец закончились, и большая часть движения Бостона с севера на юг теперь проходила под землей.
  
  Юридическая фирма представляла собой сплав трех выдающихся компаний. Рорка интересовал только разговор с кем-то, кто знаком со старыми аккаунтами Маркуса. Он объяснил, что ему нужно, одному из трех администраторов, работающих за стойкой. Через тридцать четыре минуты он, наконец, был оправдан. Секретарша спустилась, чтобы проводить его.
  
  “Ты встретишься с мистером Уизерспуном”. Она не предложила ему кофе и не вступила ни в какую дальнейшую болтовню.
  
  Дональд Уизерспун был младшим адвокатом. Рорк ожидал, что с его послужным списком секретной службы дела пойдут намного лучше.
  
  “Я мало что могу вам сказать”, - сказал официозный 28-летний выпускник Гарварда, который никогда не вставал из-за своего стола. На нем было написано ‘мудак’ и подтяжки в пейсли, чтобы доказать это. Рорк сразу невзлюбил его.
  
  “Ты не уделил мне особого внимания. Но я нашел кое-какую информацию ”.
  
  Адвокат остановился. Он бы ничего не раскрыл без прямого вопроса. Рорк понял, что это его реплика.
  
  “Расскажите мне об отношениях между Freelander, Collins, Wrather & Marcus и мистером Лоджем”.
  
  “Его нет”.
  
  “Но, как я понимаю, фирма представляла семейное поместье Лоджей”.
  
  “Нет, это неверно. Один из партнеров сделал это, но до того, как партнерство было сформировано ”.
  
  “И это было бы?”
  
  “Вы спрашиваете меня, какой партнер, мистер Рорк?”
  
  “Да, кто из партнеров представлял the Lodges?”
  
  “Хейвуд Маркус”.
  
  “И он здесь?”
  
  “Да, но недоступен. Вот почему ты встречаешься со мной ”.
  
  Рорк ненавидел эти уступки. Он просто хотел получить некоторую базовую информацию.
  
  “А как насчет завтрашнего дня? Будет ли он доступен тогда?”
  
  “Мистер Маркус попросил меня помочь вам в этих вопросах”.
  
  “Что ж, ” сказал Рорк, становясь более прямолинейным, “ тогда почему бы тебе этого не сделать”.
  
  Уизерспун непонимающе смотрела на него и ждала другого вопроса.
  
  “Можете ли вы рассказать мне об отношениях мистера Маркуса с семьей?”
  
  “Я не понимаю вашего вопроса”, - заявил адвокат.
  
  “Был ли он другом семьи?”
  
  “Он был их адвокатом”.
  
  “В течение какого длительного периода времени?”
  
  “Он управлял поместьем, пока сын не стал попечителем в возрасте двадцати пяти лет”.
  
  Рорк был благодарен за ту небольшую информацию, которую он только что получил, но уточнил свой вопрос. “Я имел в виду, за сколько времени до их смерти?”
  
  “Я не знаю”.
  
  “Возможно, вы сможете проверить. Я полагаю, что именно у вас в руках вся документация ”.
  
  Уизерспун приберег комментарий, который он носил с выражением лица. Он был взбешен. Но он действительно изучал файлы, переходя от одной страницы к другой. “Вот оно”, - сказал он. “Мистер Маркус был помолвлен в 1970-х годах”.
  
  “Не могли бы вы выразиться более конкретно?” Лодж настаивал.
  
  “О чем?”
  
  “Дата, когда были наняты услуги мистера Маркуса”.
  
  Уизерспун снова сверился с записью. “Я действительно не могу”.
  
  “Можете ли вы сказать мне, что предусмотрено в завещании?” - Спросил Рорк в продолжение.
  
  “Я тоже не верю, что смогу попасть в это ...” Он пролистал страницы одного файла и заметил нечто, что заставило его внезапно закрыть папку. Рорк уловил перемену в отношении. “... без разрешения мистера Лоджа. Ты понимаешь. Юридически мне запрещено ”.
  
  “И это единственное завещание?”
  
  “Я не знаю ни о каком другом”, - сказал он, немного запинаясь.
  
  Рорку и раньше приходилось видеть, как мужчины лгут. Он был свидетелем этого под пытками врагов и у микрофонов перед прессой. Теперь он увидел это в глазах и поведении Уизерспуна. Он лгал и скрывал это крайне плохо.
  
  “Спасибо, мистер Уизерспун, я ценю все, что вы смогли мне сказать”.
  
  Нет, инстинкт подсказал ему Рорку. Этот адвокат никогда не стал бы партнером.
  
  “Я покажу себя. Таким образом, вам не придется утруждать себя вставанием. Просто сначала покажи мне мужской туалет ”.
  
  “По коридору направо, третья дверь налево”.
  
  Рорк вышел и медленно пошел, небрежно проверяя наличие детекторов движения, камер наблюдения или других мер безопасности. Их не было. Выйдя из ванной, он намеренно свернул не туда по коридору, чтобы осмотреть остальную часть этажа. Он проходил мимо офиса Уизерспуна и увидел, что тот уже положил досье Лоджа в корзину “вне игры”. Адвокат, одетый в беспроводную телефонную гарнитуру, был поглощен телефонным разговором, стоя спиной к залу.
  
  Рорк завернул за угол и увидел привлекательную молодую женщину, толкающую тележку на колесиках, набитую юридическими документами. Просто чтобы посмотреть на нее, он остановился, чтобы завязать шнурок на ботинке, который не нужно было завязывать. У нее была потрясающая фигура, и на вид она была 5футов 6 дюймов ”. Он определил, что ей 28 или 29 лет. На ней была серая юбка, черные туфли на каблуках и бордовая шелковая блузка. Колье из дымчато-серого пресноводного жемчуга идеально дополнило наряд. Ее черные вьющиеся волосы были собраны в пучок, а походка казалась уверенной в себе. Он не был уверен, заметила ли она его вообще.
  
  Женщина продолжила идти по коридору и вошла в комнату, расположенную в глубине этажа. Рорк подождал несколько мгновений, прежде чем последовать за ним. Это было огромное помещение размером с КПЗ, намного больше обычного офиса. Рорк отметил по меньшей мере двадцать глубоких рядов картотечных шкафов, тянущихся на пятьдесят или более футов. Менее чем за десять секунд он просканировал систему на предмет активных и пассивных мер безопасности. Он отметил, что на уровне, близком к потолку, инфракрасный луч проходил через комнату из каждого угла. Они были скорее для показухи, чем для практического использования. Кто-то продал юридической фирме бесполезную систему. Рорк полагал, что Шакил О'Нил мог бы спровоцировать это, но большинство людей и близко не подошли к высоте луча.
  
  Внезапно женский голос нарушил его концентрацию. “Прошу прощения?” Это была женщина. “Простите?” - повторила она почти обвиняющим тоном. Их разделяло всего несколько футов. Вернув папку, она обогнула один из проходов и увидела незнакомца. У него было незнакомое, хотя и приятное лицо, но она определенно была настороже.
  
  В игру вступили инстинкты Рорка. Он изучал ее движения и ее красоту. В мгновение ока он осознал, что эта молодая женщина уже проявила больше энергии, чем Уизерспун. Из нее мог бы получиться хороший адвокат.
  
  “Извините, я немного сбит с толку”, - объяснил Рорк с невинной улыбкой. “Я ищу вестибюль”.
  
  “Ну, ты промахнулся на милю. Он снова уходит влево. Пройдите в конец зала, а затем через двойные двери. Здесь нет вывески с надписью ”Записи, подобные этой комнате", - добавила она с легким сарказмом. “Даже вы не могли это пропустить”.
  
  Он ухмыльнулся. Она флиртует? Он не мог вспомнить, когда в последний раз улавливал подобную интонацию; личную игривость. Он также не мог вспомнить, когда в последний раз терял бдительность. Во-первых, он не был таким скрытным, как надеялся. Ему пришлось бы над этим поработать. Во-вторых, его определенно оценивали.
  
  “Спасибо”, - пробормотал он, пытаясь прийти в себя. “Я встречался с мистером Уизерспуном, а затем отправился в туалет. И вот я здесь ”.
  
  “Вот ты где”, - ответила она.
  
  Они уставились друг на друга и рассмеялись. Он решил на секунду вернуться к работе и действительно попытаться чему-то научиться. “Здесь хранятся все файлы?”
  
  “Годы, и годы того стоят. Некоторые новые работы также представлены на диске, что значительно упрощает задачу. Но вы знаете, как мы любим наши желтые блокноты ”. Она увидела, как на его лице появилась хмурость. “А может, и нет”, - поняла она. “Ты не юрист”.
  
  “Нет. Как раз наоборот”, - слишком быстро ответил Рорк.
  
  “Итак, ты преступник”.
  
  “Нет. Я один из хороших парней, но я стараюсь держаться подальше от юристов ”.
  
  “Мы не все кусаемся”, - сказала она с улыбкой.
  
  “Вы приводите веские доводы в пользу восстановления веры в профессию”, - ответил Рорк.
  
  “Довольно красиво изложено”.
  
  Рорку нравилось подшучивать, но он решил сменить тему.
  
  “Нужна помощь, чтобы нести все это?” Это был не столько вопрос от агента секретной службы. Ему действительно нравилась эта женщина. “Я хорош в поднятии тяжестей”.
  
  Соблазнительная улыбка осветила ее лицо, когда она сосредоточилась на незнакомце. Он был чрезвычайно хорош собой и действительно казался сильным.
  
  “Думаю, со мной все в порядке”.
  
  Рорк ухмыльнулся: “Ну, тогда, вестибюль? Справа от меня, а потом ...?” - спросил он.
  
  “Нет, слева от тебя”, - сказала она с новым акцентом. “Ушел ... в ту сторону”.
  
  Она указала, и Рорк посмотрел на ее руку, а затем на направление.
  
  “Понял. Еще раз спасибо. Надеюсь, ты будешь рядом, если я снова потеряюсь ”.
  
  Молодая женщина кивнула. “Я надеюсь, что я тоже”.
  
  Рорк ушел. Он скоро вернется, и теперь он точно знал, куда ему нужно идти.
  
  Нью-Йорк
  
  11:50 утра.
  
  Процедура была довольно простой, даже если преступления не было. Тело Стивена Хога отправлено в морг. Детектив Коутс сначала позвонил миссис Хог домой, чтобы сообщить новости. Он сказал ей, что приедет в Коннектикут, чтобы поговорить с ней лично. Оттуда он проследил бы последний час Хога. Однако перед поездкой ему нужно было сделать еще несколько телефонных звонков.
  
  Коутс сидел за своим покрытым коркой грязи столом в своем офисе в Манхэттенском участке. Он достал бумажник Хога из прозрачного пластикового пакета и изучил содержимое. Кредитные карточки, водительские права штата Коннектикут. Визитные карточки. И несколько случайных телефонных номеров, написанных на разных клочках бумаги.
  
  Он записал каждый из неопознанных номеров и начал набирать. Возможно, один из них привел бы его к подозреваемому.
  
  Первый номер связал Коутса с компанией Park Avenue Wine and Spirits, где он узнал, что Хоуг регулярно покупает бургундское. Нечего там собирать, подумал он. Второй звонок раздался в Town, эклектичном ресторане фьюжн на Западной 56-й улице в отеле Chambers. Метрдотель знал это имя. Хог ел там довольно регулярно. Он заказал почти все, что было в меню, и был неравнодушен к ризотто с улитками. Еще больше бесполезной информации.
  
  Коутс перешел к следующему номеру в списке. У него был код города 201. Нью-Джерси.
  
  Номер звонил дважды. Мужчина коротко ответил: “Да?” Это был холодный, официально звучащий голос; нетерпеливое “Да”, которое начальник полиции говорит подчиненному или высокопоставленный военный офицер - рядовому. Коутс автоматически выпрямился. Голос повторил: “Да?”
  
  Коутс начал так же авторитетно. “Это детектив Гарри Коутс, полиция Нью-Йорка”.
  
  На другом конце провода наступила тишина, но линия оставалась открытой. “Ваш номер был в бумажнике, который мы нашли сегодня ...” Он остановился, но голос оставался тихим. Он закончил предложение. “... о мертвом человеке”.
  
  Телефонная линия оборвалась. Затем снова раздался гудок.
  
  Коутс откинулся на спинку своего неудобного деревянного рабочего кресла. На нем зациклились. Он постучал ручкой по бумаге и трижды обвел номер. “Теперь это становится интересным”, - сказал он вслух.
  
  Он повторно набрал номер в Нью-Джерси. Телефон звонил 15 раз, но никто не брал трубку. Затем он позвонил на добавочный номер участка.”
  
  “Сара. У меня есть номер, который мне нужно, чтобы ты отследил ”. Он выболтал это. “Я позвоню с дороги. Достань мне все, что сможешь ”.
  
  Он снова подумал о голосе на линии. Тысячи возможностей пронеслись в его голове, ни одна из них не была хорошей.
  
  Хадсон, Нью-Йорк
  
  11:55 утра.
  
  Лейтенант Бреннер чувствовал себя не в своей лиге. ФБР полностью взяло на себя ответственность. Их эксперты по отпечаткам пальцев исследовали каждый квадратный дюйм; их фотографы создавали многоизображающий портрет сцены, который мог соперничать с дорогостоящей литографией Дэвида Хокни. “Черт возьми, похоже, у них есть аналитик на каждое чертово полотенце”, - пожаловался он своему начальнику.
  
  Шеф Марелли тоже был не совсем доволен. Во-первых, убийство, которое видели по всему миру, произошло прямо у него на глазах. Во-вторых, он чувствовал, что был небрежен. И в-третьих, он не помешал убийце сбежать. The Register-Star два дня подряд задавал одни и те же вопросы.
  
  Бреннер как раз жаловался на федералов, когда Марелли попросил его помолчать. В его голове крутилась идея, и он хотел прояснить свой разум. Шеф выглянул из окна своего кабинета на Уоррен-стрит, 327.
  
  “Расскажи мне о параде. Это получилось довольно быстро?” - Спросил Марелли, не отрывая взгляда от машин внизу.
  
  “Да”, - подтвердил Бреннер. “Мы получили известие десять, нет, одиннадцать дней назад. Думаю, 13-го. Среда, 13-е число. Нам позвонила полиция штата ”.
  
  “Четверг, 13-е число. Это было в четверг, во второй половине дня ”, - сказал Марелли, поправляя его.
  
  “Верно. Четверг. Это будет в телефонном журнале. Но я помню, потому что я только что вернулся от дантиста ”.
  
  Бреннер начал излагать события. “Звонок из Олбани. Командующий округом. Затем я предупредил офис мэра. Он привлек Рэнди Куинна из Торговой палаты, и они начали планировать парад. Там было много всего, что происходило взад и вперед. В каком направлении двигаться. Вверх или вниз по Уоррену? Где будут выступления? На Променад-Хилл или в парк? Наконец, передовой человек Лоджа или менеджер кампании, кто-то, посмотрел на парк и подумал, что он слишком мал. Он хотел, чтобы платформа находилась прямо на пересечении Парк Плейс и Уоррен, чтобы больше людей могли видеть. После этого все перешло к координации ”.
  
  Бреннер сделал паузу, остро осознавая, что Марелли играет с понятием. Он все еще не отводил глаз от окна. “К чему вы клоните с этим, шеф?”
  
  “Четверг, 13-е”, - повторил он.
  
  “Четверг. Верно. 13-й.”
  
  “Потрясающе”.
  
  “Что потрясающе?”
  
  “Твоя память”.
  
  “Я в замешательстве”.
  
  “Не волнуйся. Я введу вас в курс дела, когда сам разберусь в этом побольше”, - сказал шеф. Марелли вышел и прошел пешком три квартала до Сент-Чарльза.
  
  Марблхед, Массачусетс
  
  В то же время
  
  Майклу О'Коннеллу действительно понравилось копать. Написание сценария, в котором он был великолепен, все еще не коснулось острых ощущений от беготни. Ему нравилось заглядывать в прошлое глазами свидетелей, помогая им увидеть то, о чем они даже не подозревали.
  
  Он поговорил с учителем фортепиано Тедди Лоджа о своих уроках музыки, с лидером бойскаутов о своих значках отличия и с городским библиотекарем, чтобы посмотреть, что он раньше читал.
  
  Используя то, что у него было, О'Коннелл собрал по кусочкам статью о всеамериканском проекте в процессе становления. Выдающийся. Спортсмен. Публичный оратор. Сорвиголова. Разведчик-орел. Соседский мальчишка, который доставил "Бостон Глоуб" на своем велосипеде в шесть утра. Он помогал своему отцу в офисе и матери по дому. Пожалуй, единственное, от чего он когда-либо отказался, было фортепиано.
  
  Все это вошло в его рассказ в среду. Ему не хватило бы личных фотографий. Он получил бы нагоняй от своего редактора по этому поводу. Но он отправил по электронной почте цифровые снимки всего остального, что смог достать – фотографии школ, учительницы Тедди Пэт Салливан, его тусовок в Марблхеде, церкви, где он встречался с бойскаутами. Профиль конгрессмена в молодости был заполнен прекрасно.
  
  В зависимости от того, что произошло на праймериз штата Нью-Йорк сегодня, завтра интерес к Тедди Лоджу будет еще больше.
  
  Хадсон, Нью-Йорк
  
  Позже в тот же день
  
  Энн Форнадо потребовалось всего несколько минут, чтобы проверить записи шефа Марелли. Оригинальные картотеки были отправлены в криминалистическую лабораторию ФБР в Квантико, но у Энн был резервный компьютер и подтверждение регистрации.
  
  “Вот оно, шеф”, - она сделала паузу, прокручивая экран вниз. “Первоначально бронирование было сделано 13 июня, да, 13-го числа, в 8:34 вечера”.
  
  Ее лицо было уткнуто в экран компьютера, поэтому она не видела разочарования Марелли. “И он зарегистрировался 14 июня около полуночи”.
  
  “Черт возьми”, - вырвалось у шефа.
  
  “Что вы искали?” - спросил менеджер отеля "Сент-Чарльз".
  
  “Я не знаю. У меня было предчувствие ”, - сказал он, подчеркивая свое разочарование. “И это было неправильно”.
  
  Он начал с офиса отеля, затем остановился.
  
  “Что меня смущает, так это то, как он регистрируется на следующий день после бронирования и получает тот самый номер, который ему нужен, чтобы снять конгрессмена? Каковы шансы на это? Это место всегда занято в это время года ”.
  
  Энн всплеснула руками. За последние несколько дней она видела много разочарований. Что бы она ни сделала, это никому не помогло. Она вернулась к своему компьютеру и снова изучила бронирование. Вопрос шефа был хорошим.
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  “У нас проблемы”, - сказал мужчина по защищенной линии. “Книжного человека арестовали в Нью-Йорке этим утром”.
  
  “Что?” - ответил другой.
  
  “Дважды стреляли в его поезде. Этим занимается полиция Нью-Йорка ”.
  
  “Сдержанный?”
  
  “У человека, не имеющего книги, был наш номер в бумажнике. Позвонил местный детектив.”
  
  “Иисус Христос! Можно подумать, что он это выучил наизусть”, - пожаловался мужчина. “Итак, что есть у полиции Нью-Йорка?”
  
  “Не знаю. Я отправлю агента внутрь, чтобы проверить наверняка. Хотя никаких сомнений. Это был хит ”, - сказал позвонивший мужчина.
  
  “Когда должен был состояться следующий контакт с Book Man?”
  
  “Скоро. Три недели. Мы договаривались о встрече во время его следующей поездки. Он намекал, что у него, возможно, есть кое-что для нас. Ему пришлось подумать об этом. Он не торопил события, и, ” он сделал паузу, осознав свою ошибку, “ мы тоже”.
  
  “Есть идеи, что это было?” - категорично спросил второй мужчина.
  
  “Он сказал, что это было о школе”.
  
  “Школа? Иисус.”
  
  “Я знаю. Мы должны были ускорить это ”.
  
  “А полицейский? Как вы думаете, что он понял, позвонив по этому номеру?”
  
  “Зависит от того, насколько он хорош”, - ответил первый голос. “Это его никуда не приведет. Мы справились с этим. Но я бы сказал, что вероятность того, что он сузит возможности и постучится в вашу дверь, выше среднего.
  
  “Это может быть немного сложно”.
  
  В последний раз, когда режиссер проверял, в ЦРУ все еще было довольно сложно попасть.
  
  Берлингтон, Вермонт
  
  Отель Sheraton Burlington
  
  9:30 вечера.
  
  Это было официально через 30 минут после закрытия избирательных участков в Нью-Йорке. Но репортеры предсказывали это весь день. Победителем стал конгрессмен Тедди Лодж. Он прокатился по штату, взяв с собой 205 из 294 делегатов штата. Лодж также захватил 28 из 33 делегатов Род-Айленда.
  
  Два дня назад праймериз принадлежали губернатору Ламдену. Как признала комиссия Маклафлина, прессе Тедди понравился, но опросы общественного мнения поставили его на второе место. Так вот, все это было историей. Избиратели-демократы приняли еще одно решение во вторник. Им понравилось, как Тедди вел себя. Он был тем человеком, которого они хотели видеть представителем своей партии.
  
  Однако в штаб-квартире кампании не было никаких торжеств; ничего, кроме тихой благодарности. Все ждали заявления от Джеффа Ньюмана.
  
  В 9:33 Ньюман встал перед рядом микрофонов и камер в бальном зале отеля Sheraton Burlington.
  
  “Дамы и господа, у меня есть краткое заявление”.
  
  Это было обращение к камере, означающее "включайте свои камеры и магнитофоны’. Он подождал дополнительный такт, чтобы убедиться, что съемочные группы передают изображение и звук.
  
  “Конгрессмен Лодж искренне ценит излияние сегодняшней поддержки. Жителям Нью-Йорка и Род-Айленда он попросил меня передать самую сердечную благодарность. Обращаясь ко всей остальной нации, он также хочет, чтобы вы все знали, как много для него значили телефонные звонки, электронные письма и выражения сочувствия миссис Лодж. Он никогда не забудет вашу заботу. Спасибо вам ”.
  
  С этими словами Ньюман развернулся и ушел без дальнейших комментариев.
  
  На долю секунды никто не мог вымолвить ни слова. Что он сказал? Что это было? Он оценил голоса. Что, черт возьми, это значило?
  
  Внезапно тишину сменила дюжина голосов, обрушивших шквал вопросов. Репортеры перекрикивали друг друга. Несколько человек попытались последовать за ним, но местная полиция удержала их.
  
  “Мистер Ньюман, примет ли конгрессмен кандидатуру демократа?”
  
  “Собирается ли он остаться в гонке?”
  
  “Он решил бросить учебу?”
  
  “Джефф, когда мы сможем с ним поговорить?”
  
  Ньюман выслушал их все и улыбнулся. Однако сегодня вечером он больше не собирался кормить волков.
  
  OceanofPDF.com
  ЧАСТЬ II
  
  OceanofPDF.com
  Глава 15
  
  Триполи, Ливия
  
  Среда, 25 июня
  
  21 : 40 по местному времени
  
  Омар Заим шел по узким улочкам Тарабулуса, известного жителям Запада как Триполи. Он передал портреты генерала Джаббара “Всемогущего” Харрази размером с плакат, слишком многочисленные, чтобы их можно было сосчитать. Направляясь к многовековому базару, Омар размышлял о том, на что похожи другие столицы Ближнего Востока. Это единственный, который он когда-либо видел.
  
  Триполи, хотя и раскинулся, вполне проходим. Город, построенный на древних руинах Оэа, был основан еще в 7 веке до н.э. финикийцами, захвачен римлянами в 1 веке до н.э., а затем захвачен арабами в 7 веке н.э. Он служил важным транссахарским торговым маршрутом и стратегическим средиземноморским портом. Таким образом, империалистические европейские страны давно искали Триполи.
  
  Испанцы захватили ее в 1510 году, затем предоставили Ливию рыцарям Святого Иоанна, которые удерживали ее, пока турки-османы не захватили ее в 1551 году. С 1711 по 1835 год Триполи был резиденцией династии Караманли, которая правила большей частью земель, охватывающих Ливию. На долгие годы беззаконный Триполи стал убежищем берберийских пиратов, которые в 1801-1805 годах втянули США в Триполитанскую войну и положили начало тексту гимна морской пехоты “К берегам Триполи”.
  
  В 1911 году Триполи перешел в руки итальянцев, а позже стал столицей итальянской колонии Ливия. Страна, контролируемая странами Оси, была захвачена британцами во время Второй мировой войны, которые в конечном итоге заключили сделку о независимости Ливии. В 1951 году под руководством короля Идриса Ливия установила федеральную монархию и конституционную демократию.
  
  Ливия начала процветать, когда в 1959 году была обнаружена нефть. Компания Exxon обнаружила богатые залежи нефти исключительного качества, что изменило всю экономическую картину страны. Учитывая, что главный порт страны находится прямо через Средиземное море от Европы, недалеко от Гибралтара и выхода к Атлантике, у Ливии внезапно появились деньги для решения своих давних проблем.
  
  Но деньги стали привлекательными и для других. Особенно молодой армейский полковник по имени Муаммар Аль Каддафи.
  
  Когда король Идрис покинул Ливию для лечения в 1969 году, наследный принц Хаса ар Рида остался наблюдать за "домашним фронтом". Он был плохо подготовлен к встрече с Каддафи и его последователями, которые почти без усилий совершили переворот.
  
  Сначала Каддафи помог Ливии, нации, которую он назвал Аль-Джамахирия аль-Арабия аль-Либия аш-ша аль-иштракия или Великая социалистическая народная Ливийская Арабская Джамахирия. Он поощрял национализм над религией и разработал систему бесплатного образования для всех ливийцев. Он также уничтожил существующую социальную и политическую систему, установил диктатуру собственного изобретения и способствовал спонсируемому государством терроризму.
  
  Каддафи стал врагом Соединенных Штатов, союзником Советского Союза и изгоем в некоторых слоях арабского сообщества. Правление Харрази улучшило арабские отношения после того, как он сверг Каддафи, но он ничего не сделал для улучшения жизни народа Ливии.
  
  За десять лет до рождения Омара Триполи превращался в город мирового класса с растущим средним классом, переезжающим в новые дома, которые не могли быть построены достаточно быстро. Усовершенствованная система общественных работ обеспечила людей, которые никогда не знали об этом, проточной водой и отводом сточных вод. Супертрассы, похожие на американские межгосударственные, проложили путь к еще большему разрастанию городов, в то время как международные бизнесмены летали в современный аэропорт. Но в наши дни все было по-другому, подумал Омар. Опасен. При генерале Харрази было еще хуже.
  
  Теперь зажегся свет. Но не было никакой гарантии, что они появятся через несколько часов. Правительство контролировало электрические сети и периодически обеспечивало Триполи электроэнергией.
  
  Рестораны, магазины, отели, телевидение – никогда не знал, когда отключится электричество. Вот почему открытые рынки все еще были центром жизни в Триполи.
  
  Эта обанкротившаяся столица, когда-то считавшаяся “белой невестой Средиземного моря”, находилась в упадке. Граждане, которые когда-то владели собственным бизнесом, более чем одним домом и вторым автомобилем, обнаружили, что подобные вещи запрещены указом.
  
  В стране, ранее известной своими прекрасными медицинскими школами и стипендиями колледжей, ученики теперь ходили в школы, в которых не было электричества, отопления, книг и даже письменных столов.
  
  Зарплаты были заморожены в соответствии с законом. Зарплата, как правило, выплачивалась каждые четыре-шесть месяцев и длилась всего несколько дней. Кредиты было буквально невозможно получить.
  
  Города за пределами Триполи пострадали от еще большего запустения. Канализационные лужи образовались из-за засорения канализационных стоков. Во многих многоквартирных домах шахты лифтов были зацементированы, потому что никто не мог позволить себе оборудование или содержание.
  
  В этой стране, богатой нефтью, еда часто ограничивалась. Люди годами ждали телефонных линий. Инфляция достигла 30% в год. Транспортная система рухнула, а общественные службы остались без внимания. Только старшее поколение говорило на иностранных языках.
  
  Омар Заим продолжил свою прогулку по мастерским на базаре аль-Харир, где ткачи, сгорбившись над своими неподвластными времени ткацкими станками, изготавливали полосатую ткань ярких цветов. Где гордые ливийцы продавали дорогие сердцу семейные реликвии, чтобы купить еду. Где дети не старше шести лет умоляли водителей позволить им почистить лобовые стекла в обмен на несколько динаров.
  
  Он кивнул мужчинам в чайных домиках, которые сидели, затягиваясь наргиле - табаком с медовым ароматом, вызывающим привыкание, который курили через кальян. Кайф был стимулирующим и маскировал боль повседневной жизни. Это было так, как это было в течение сотен лет; что-то, что Абахар не мог изменить, когда он взял на себя управление. Но это сделали бы другие вещи.
  
  Омар знал первое правило личного выживания. Все должны были быть предельно осторожны с тем, что говорилось публично. Когда они пили зеленый мятный чай с большим количеством сахара и предавались фантазиям, делая затяжки наргиле, посетители постоянно оглядывались через плечо. Доверие можно было купить и продать чуть дороже, чем за пачку сигарет. Многие соотечественники, которые не следовали этому правилу, исчезли.
  
  Омар знал, что их жизни сегодня уже не те. Структура семьи, которая давным-давно была неотъемлемой частью ливийского национального характера, рухнула, и он знал, что многие из их детей лежат при смерти в больницах; с бесполезными арабскими пословицами над их кроватями, провозглашающими: “Мученики лучше всех нас”.
  
  Генерал скоро умрет. Его правление прискорбно, но, к счастью, недолгое. И Омар считал, что Абахар, а не Фади, заслуживает сидеть на его месте. Вот почему он рисковал своей молодой жизнью, шпионя за одним членом первой семьи от имени другого.
  
  Хадсон, Нью-Йорк
  
  Бессоло закрыл парковку в Сент-Чарльз в понедельник. Он был зол, что не сделал этого раньше. К вечеру воскресенья на асфальте были буквально сотни потертостей и пыльных отпечатков. Ответственный полевой агент ФБР позвонил менеджеру отеля после того, как заметил камеру наблюдения, наведенную на угол здания. Камера подключалась к пятидюймовому монитору на стойке регистрации, но магнитолы не было. Затем он вспомнил, что видел вырезки из толпы в ленте новостей. Там, должно быть, были десятки людей с домашними видеокамерами. Возможно, в чьем-нибудь репортаже были бы снимки парковки. Может быть, им действительно повезет, и они увидят видео ухода убийцы.
  
  К утру четверга у него в руках было шесть кассет, на которых были запечатлены другие ракурсы подиума и неразбериха после стрельбы. Неожиданным сюрпризом в одной из лент стал снимок парковки в Сент-Чарльзе. Бет Томас порекомендовала портье сопоставить автомобили с клиентами отеля. При регистрации необходимо было указать марку и модель своего автомобиля. Семь автомобилей принадлежали жителям Гудзона, которые присутствовали на выступлении конгрессмена. Шестеро принадлежали дежурным пожарным в J.W. Edmonds Hose Co. № 1. Девять были сотрудниками отеля. Осталось идентифицировать еще двенадцать автомобилей. Они смогли назвать десять из них. Еще двое были неизвестны. Ни один, конечно, не принадлежал Макалистеру.
  
  Бет работала на парковке, где все еще стояли две загадочные машины. К счастью, несколько недель не было дождей, и на земле лежал значительный слой пыли.
  
  “Рой. Спускайтесь на парковку. У меня есть кое-что для тебя, чтобы ты посмотрел”, - она нажала на свою портативную рацию. “И даже не думай приближаться ко мне ближе чем на десять футов!”
  
  “Вас понял”, - сказал Бессоло. Он радировал своему старшему фотографу, чтобы тот поднялся на крышу. “Я хочу, чтобы это было полностью записано. Вы записываете все, что она делает, на пленку с максимально близким кадром, какой только можете ”.
  
  “Бет”, - сказал он, перезванивая на бегу к парковке, - “мы собираемся сделать несколько снимков сверху. Дайте нам знать, когда мы сможем подойти ближе. Эта вещь должна быть записана. Итак, что, черт возьми, у тебя есть?”
  
  “Вмятина, которая выглядит так, как будто она снята с того же ботинка в 301 году. Похоже”, - повторила она. “Пока не уверен. Мне нужно выделить это. Если будет хотя бы легкий ветерок, все пропало ”.
  
  Все замерли на десять минут, когда Бет склонилась над отпечатком. Она не торопилась, как ювелир, настраивающий работу прекрасных часов. Мало у кого другого хватило бы терпения исследовать местность в таких деталях. Бет нравилось зарабатывать свои деньги, и она не возражала против внимания. Команда Бессоло наблюдала и ждала ее сигнала.
  
  Берлингтон, Вермонт
  
  “Это Ламден”, - объявил Ньюман своему боссу. “Ты должен ответить на его звонок сейчас. Прошло четыре дня ”.
  
  “Полагаю, да”.
  
  Ньюман протянул ему трубку. Теодор Лодж мерил шагами свою гостиную. Он не разговаривал ни с кем, кроме руководителя своей кампании, после своей пресс-конференции в Нью-Йорке. Даже не президент.
  
  “Привет, Генри”, - тихо сказал он.
  
  “Привет, Тед”.
  
  Генри Ламден был уважаемым профессиональным политиком. И он был индивидуалистом. Конечно, будучи выходцем из Монтаны, такие вещи были разрешены. Он говорил как ковбой, ходил как ковбой, носил Стетсон и часто плел небылицы вместо того, чтобы вести беседы. Седой 66-летний законодатель умел ездить верхом и скакать на скакалке. Он также умел упорно сражаться, как это было в Персидском заливе и во время предвыборной кампании.
  
  “Привет, Тед. Мне так жаль ”.
  
  “Спасибо тебе. Надеюсь, вы понимаете, почему я раньше не отвечал на ваши звонки ”, - ответил Лодж.
  
  Ламден продвинулся вперед без дальнейших личных комментариев.
  
  “Конечно, но тебе нужно принять решение. Множество людей ждут, чтобы узнать, что ты собираешься делать. И я возглавляю этот список ”.
  
  “Да, я бы сказал, что ты такой”.
  
  “У тебя есть цифры, Тед. Что ты собираешься делать?”
  
  Лодж закрыл глаза. “Вы бы хотели, чтобы я уступил?”
  
  “Господи, не спрашивай меня об этом. Тебе досталась большая часть Нью-Йорка и Род-Айленда. Номинация твоя, если ты этого хочешь. Это должно быть ваше решение, не мое ”.
  
  Ньюман не мог слышать, что говорил губернатор, но он знал из комментариев Лоджа, что это было плодотворное обсуждение.
  
  “Я пытался найти смысл во всем этом, Генри. Это была трудная неделя ”.
  
  “Если я могу чем-нибудь помочь ...” Слова губернатора затихли. Он действительно ненавидел проигрывать. Это не было частью его характера. Он выиграл все места, за которые когда-либо баллотировался, и его отделял всего один праймериз от того, чтобы с трудом выиграть выдвижение партии на пост президента.
  
  “Что это было, Генри? Ты что-то говорил?”
  
  Настроение менялось. Губернатор мог это почувствовать. Теперь это был чистый бизнес.
  
  “Что вы собираетесь делать, конгрессмен?”
  
  Лодж подошел с беспроводным телефоном к зеленому кожаному креслу в своем кабинете. “Это очень хороший вопрос, губернатор. Я знаю, что хотела бы видеть конвенция ”.
  
  “Вам придется помочь мне с этим”, - заявил губернатор Ламден.
  
  “Единый билет”, - объяснил Лодж. “Непревзойденный, по моей оценке”.
  
  Губернатор понял от друзей на Холме, что конгрессмен Лодж может быть холодно прямым. Теперь он испытал это на собственном опыте. Лодж за десять центов превратился из скорбящего вдовца в расчетливого политика.
  
  “И кто на вершине?”
  
  “Да, я полагаю, это большой вопрос, ” добавил Лодж, - Кто на вершине? Но чисто ради аргументации, губернатор, если бы это было не так, что бы вы сделали? ”
  
  Лодж услышал протяжный вздох. “Если вы просите меня присоединиться к вам в качестве вице-президента, мне придется подумать об этом”.
  
  “Сделай это, Генри. Возможно, вы максимально приблизитесь к Овальному кабинету ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 16
  
  Триполи, Ливия
  
  Четверг, 26 июня
  
  Омар Заим сидел во время перерыва в работе за столиком в чайном домике рядом с отелем al-Zahar. Некоторые посетители играли в домино. Большинство людей сидели и курили. Его напиток подавался в маленьком прозрачном стакане, на треть заполненном сахаром грубого помола. Он отлично сочетался с табаком со вкусом яблока, который он курил из трехфутовой трубки. Когда он уже выпивал по второй рюмке, с ним поздоровался мужчина. “Аль салам алейкум. Мир вам”. Затем он спросил, занято ли место рядом с ним. Заим вежливо отказался и жестом пригласил клиента присоединиться к нему.
  
  Мужчина достал пачку сигарет из кармана рубашки и предложил одну Омару. Когда он наклонился, чтобы принять свет, мужчина прошептал: “Я понимаю, у вас есть кое-что для меня”.
  
  Валид Абдул-Латиф зажег сигарету Омара и стал ждать ответа.
  
  “Да. Кое-что интересное, ” ответил он себе под нос.
  
  Двое мужчин затянулись, когда Валид махнул официанту и заказал персиковый чай. Он был коренастее и крепче сложен, чем Омар.
  
  После того, как подали чай, Омар продолжил шепотом. Он объяснил, что запомнил, завершив: “Есть еще кое-что, до чего я не добрался. У него есть это в его офисе ”. Заим сделал ударение на “он” для придания эффекта, не осмеливаясь произносить это имя публично. Заиму не нужно было этого делать. “То немногое, что я увидел, беспокоит меня”.
  
  Валид выглядел не менее обеспокоенным. “Мы должны узнать больше, мой друг”, - скорее приказал он, чем заявил. В конце концов, Валид Абдул-Латиф был начальником Заима.
  
  “Я выясню, что смогу”.
  
  Чайный домик был заполнен. Несколько минут спустя Заим поблагодарил своего спутника за сигарету достаточно громко, чтобы услышали соседние посетители. “Приятно познакомиться с вами”, - добавил он для пущей убедительности. Он отсчитал едва ли достаточно денег для себя и ушел. Он сообщил то, что знал, своему контакту, лейтенанту тайной полиции Абахара Харрази. Уходя, он молился Аллаху, чтобы тот выбрал правильного брата для поддержки. Если бы он этого не сделал, он бы поплатился за свой неудачный выбор.
  
  Бостон, Массачусетс
  
  9:01 утра.
  
  Рорк рассчитал свой ход. На нем был новый костюм на четырех пуговицах, который он купил на распродаже в подвале Filene, и он жонглировал своим портфелем и чашкой очень горячего кофе из киоска с эспрессо на Конгресс-стрит. Он легко смешался с толпой из шести юристов, приходящих на работу. Дымящийся кофе притягивал взгляд любого зрителя. Все, что они видели, была чашка, а не человек. Это было классическое развлечение. И, верные своей форме, они держались подальше от любого парня, который мог пролить горячий кофе на их дорогие костюмы.
  
  Рорк без проблем прошел мимо секретаря в приемной. Он двигался в ногу с волной юристов, направлявшихся в офисы и на встречи. В дальнем конце коридора Рорк оторвался. Никто не обратил ни малейшего внимания на агента секретной службы. Теперь он выглядел как один из 132 юристов, часами выставляющих счета клиентам во Freelander, Collins, Wrather & Marcus. Вероятно, он был единственным, у кого действительно был пистолет.
  
  Его целью был зал записей. Из-за кофейной чашки и портфеля ему пришлось немного повозиться с тяжелой дверью из красного дерева. Один адвокат, уже глубоко погрузившийся в исследование, заглянул, но не предложил никакой помощи. Типично, подумал Рорк. Двое других сотрудников даже не взглянули на него. С другой стороны, Рорк тоже не стал бы этого делать, как только устроился. Он быстро нашел укромный уголок, поискал на полках пять больших томов, ничего особенного, затем создал для себя ложное рабочее пространство. Он вытащил из своего портфеля дюжину желтых блокнотов и разложил их. Пока люди приходили и уходили, он погрузился в придуманную работу на следующие восемь или около того часов.
  
  Триполи, Ливия
  
  14: 45 по местному времени
  
  Писательство становилось умирающим искусством в Ливии, как и во всем остальном мире. Но не из-за Интернета или мобильных телефонов. Запреты на импорт часто ограничивали поставки бумаги. Те, кто мог достать хорошую бумагу, обычно использовали обе стороны. Это был неожиданный остаточный эффект торговых санкций, возобновленных Западом против режима Харрази. Правительственные учреждения также ощутили нехватку бумаги. Но некоторые вещи лучше было не излагать на бумаге. Информация, которую сообщили Валиду Абдул-Латифу, была засекречена как таковая.
  
  Он загрузил свой старый компьютер в своем кабинете на третьем этаже Управления внутренней безопасности. Нет чипа Pentium. По западным стандартам это было мучительно медленно, но почти древний рабочий стол все еще был для него чудом. Он напечатал воспоминания о своем разговоре с Заимом, создал папку и сохранил ее. Он не разбирался в компьютерах, поэтому на самом деле не знал, как делать что-то эффективно или тайно. Итак, после сохранения файла он переписал его на доисторическую дискету, чтобы передать своему начальнику, майору Байону Кариму Китану, который, в свою очередь, передал бы его своему боссу, директору OIS Аба-хару Харрази. Сначала он позвонил помощнику майора.
  
  “Мне нужно немедленно увидеть мейджора. У меня есть кое-что важное ”.
  
  “Тебе придется подождать”.
  
  “Я сказал, что это важно”.
  
  “Вам все равно придется подождать. Он занят ”.
  
  Сами Бен Али, другой ассистент на площадке, подслушал разговор, сидя за своим столом в нескольких футах от него. Он знал, что Абахар не был занят. Это был просто “выход”. Он рассмеялся, достаточно громко, чтобы его услышали, но достаточно, чтобы побудить Валида заговорить вне очереди.
  
  “Высокомерие повсюду. Никогда не заканчивающийся”, - с отвращением сказал Валид. Ему не нравилось отвечать помощнику Катана, и он хотел бы иметь больше доступа к самому Абахару. Эта информация того заслуживала. Он выразил свое недовольство тем, как схватил дискету и пулей вылетел из комнаты.
  
  Сами Бен Али покачал головой. Ему пришлось бы согласиться. Высокомерие было повсюду.
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Ладно, Рорк рационализировал. На самом деле я не занимаюсь взломом и проникновением. Я не собираюсь уходить ни с чем.
  
  Тем не менее, Уотергейт продолжал приходить на ум. Он планировал изучить конфиденциальные документы без разрешения. И если бы его поймали, у него были бы невозможные времена, требуя каких-либо привилегий национальной безопасности. Чем больше он думал об этом, тем больше ему казалось, что он совершил ошибку. Но он был уверен, что в досье было что-то, что Уизерспун держал близко к сердцу.
  
  Затем он вспомнил женщину с вьющимися черными волосами. Возможно, был другой способ. Позже в тот же день он узнает.
  
  В 6:45 Рорк решил закрыть юридические книги, которые лежали перед ним, и упаковать желтые юридические блокноты. Какова была вероятность, что она все еще была бы здесь в пятницу вечером? он задавался вопросом. Довольно неплохо, предположил он. Она самоотверженная.
  
  Рорк снова стал невидимым, просто держа в руках четыре тома “Дел Верховного суда штата Массачусетс 1934-1937” и блокнот для записей под подбородком.
  
  Он не знал ее имени. Возможно, это было хорошо. Выглядите смущенным и нуждающимся. Он остановил первого попавшегося молодого партнера–мужчину, похожего на голодного хищника, одетого в синюю рубашку с белым воротничком.
  
  “Извините, мне нужна ваша помощь на секунду. Я ищу женщину, - пробормотал он, запинаясь. Рорк скрывал свое телосложение, сгорбившись. “Великолепные волосы, вьющиеся черные. Действительно привлекательный. Примерно пять-шесть. Скажем, 28.” Он сделал паузу, чтобы правильно воспроизвести следующую строчку. “На быстром пути. Я столкнулся с ней на днях, и мне нужна ее помощь с этим ”. Он поднял книги. “Я не узнал ее имени”.
  
  “Исследовательские материалы?”
  
  “Да”.
  
  “Она хороша в этом”, - сказал Белый воротничок. Рорк всегда давал незнакомым людям описательные имена. “Ты говоришь о Кэти. Кэти Кесслер. Я бы тоже не возражал, если бы она помогла мне ”.
  
  Рорк правильно оценил этого адвоката.
  
  “Хотя, не тот этаж”, - добавил Белый воротничок. “Она на один пролет выше. Ты здесь новенький?”
  
  “Здесь только на один день. Но, конечно, было бы хорошо, если бы она все еще была рядом ”.
  
  “Вероятно, так и есть. На лифте, нет, поднимитесь по лестнице. Они только впереди. Идите направо, у нее маленький офис рядом с обеденной зоной.”
  
  “Спасибо”, - сказал Рорк. “Сюда?” - он кивнул головой.
  
  “Прямо там, внизу. Я открою дверь. Ты очень загружен ”.
  
  Рорк развернулся и взлетел по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки за раз, даже с книгами в руках. Оказавшись наверху, он принял изможденную позу и проследовал по коридору. Двадцать шагов спустя Рорк был у двери Кесслера. Он заглянул. Она стояла в четверти оборота от двери, занятая своим компьютером.
  
  Рорк прочистил горло. Она не ответила. Он сделал это снова, более заметно. “Прошу прощения”, - наконец сказал Рорк, чтобы привлечь ее внимание.
  
  Кесслер медленно повернулась в кресле и подняла глаза. Потребовалось мгновение, чтобы она узнала его. “Ах, это потерянная душа. Все еще ищешь свой путь?”
  
  “Нет, ваши указания были безупречны. Я не перебиваю?”
  
  “Ты что, перебиваешь? Теперь нет. Минуту назад - да.”
  
  “От юриста к фактам. Ты всегда так усердно работаешь?”
  
  “Ты всегда задаешь вопросы?”
  
  “Не всегда”, - ответил он.
  
  “И я не всегда работаю”.
  
  Он снова почувствовал в ней игривый дух; привлекательное качество, совершенно неуместное для молодой женщины-юриста. Рорк закрыл дверь.
  
  “Извините, это немного неожиданно”, - сказала она, вставая. Она увидела, что он нес книги. “Довольно тяжелое чтение для того, кто не юрист”.
  
  “Или преступник”.
  
  “Верно. Так кто же ты на самом деле? Ты здесь не работаешь. Я уже спрашивал.”
  
  “Ты сделал?”
  
  “Да, я это сделал”.
  
  Она была заинтересована в нем. Это было приятным открытием. Но она направлялась к двери, чтобы снова открыть его.
  
  “И ты действительно здесь работаешь. Вот почему мне нужно с тобой поговорить.” Он вежливо, но твердо преградил ей путь. “Возможно, вы не хотите мне помогать, но мне нужно это выяснить”.
  
  Кесслер и Рорк стояли лицом к лицу. Она больше не была игривой.
  
  “Ты репортер”.
  
  “Нет. Я специальный агент секретной службы ”.
  
  Она выдержала ее взгляд, и он остро почувствовал, как сильно заблестели ее глаза.
  
  “Я не понимаю. Думаю, мне лучше позвонить администратору моего офиса.”
  
  Она направилась к телефону.
  
  “Подождите, пожалуйста”. Первая просьба была деловой. “Пожалуйста” прозвучало очень лично. Она снова повернулась к нему лицом.
  
  “Послушайте, мне нужна ваша помощь”.
  
  “Я? Почему?”
  
  “Чтобы исследовать некоторую семейную историю. Один из твоих клиентов ”.
  
  “Кто?”
  
  “Тедди Лодж”.
  
  Имя кандидата повисло в воздухе, и выражение ее лица омрачилось. “Ты, должно быть, сумасшедший, я не могу этого сделать, и тебе придется ...” Он прервал ее, прежде чем она сказала “уходи”.
  
  “Возможно, это для его собственной безопасности”, - добавил Рорк.
  
  “И ты из секретной службы. По-настоящему?”
  
  “По-настоящему”.
  
  “Я полагаю, вы можете показать мне какое-нибудь удостоверение личности?”
  
  Несколько мгновений она не двигалась ни к телефону, ни к двери. “Конечно”. Рорк представил необходимые доказательства, дополненные узнаваемым красно-синим логотипом, расположенным поверх пятиконечной золотой звезды.
  
  “Секретная служба”, - сказала она, отмечая очевидное.
  
  “Секретная служба”, - повторил он.
  
  “И еще раз, вас интересует, что именно?”
  
  “Личная безопасность конгрессмена Лоджа, или вы не следили за новостями?”
  
  С этим замечанием Кесслер холодно вернул ему его удостоверение.
  
  “Продолжай”.
  
  “Я часть следственной группы”. Он не объяснил, что действовал по прямому приказу президента. “Я понимаю, что здесь решались дела его семьи. На днях я зашел, чтобы обсудить семейную историю, и наткнулся на каменную стену от мудака по имени Уизерспун ”.
  
  Кэти Кесслер рассмеялась, очевидно, соглашаясь с его мнением о высокомерном молодом адвокате.
  
  “У нас был довольно односторонний диалог. На моей стороне. Я полагаю, что он придерживал информацию, которая может оказаться важной. Он мне не показал. Я хочу посмотреть, что это было ”.
  
  “Вы когда-нибудь слышали о повестке в суд, специальный агент … Рорк?”
  
  “Да. Я также слышал о сотрудничестве в федеральном расследовании.”
  
  “Но, похоже, вы были готовы подорвать этот процесс и взять на себя поиск конфиденциальных материалов клиента-адвоката”.
  
  “Ваши слова, советник. Минуту назад я сказал, что мне нужна ваша помощь ”.
  
  “Выдавая себя за клерка, или адвоката, или кого-то, кто должен быть здесь. Я уверен, что вашего имени нет в реестре для входа.”
  
  Она была совершенно права, но он не ответил. Вместо этого Рорк уставился на нее, положив конец дебатам. “Вы готовы мне помочь?”
  
  Она сильно моргнула. “Почему я?”
  
  Рорк позволил улыбке скрасить момент. “У тебя приятное лицо”.
  
  “Вот как работает секретная служба? Комплименты?”
  
  “Нет, это больше по мне. Могу я узнать ваше имя?”
  
  “Кэти Кесслер”, - сказала она, не поддаваясь его теплоте.
  
  Он протянул руку. “Скотт Рорк, и мне приятно с вами познакомиться”.
  
  “Почему, я не совсем уверена”, - добавила она, пытаясь понять, какие сюрпризы только что пришли в ее мир.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 17
  
  Дело не в том, что ЦРУ не хотело поместить кого-то в святая святых генерала Джаббара Харрази. Они не могли. Как и в режимах Каддафи или Саддама Хусейна, Харрази занимал большинство почетных должностей с родственниками. Они сохраняли свои рабочие места до самой смерти, естественной или неожиданной.
  
  Однако у сыновей генерала просто не хватало родственников, чтобы распределить их по всему миру для укомплектования конкурирующих империй. Вот где агентство постепенно начало добиваться некоторого прогресса.
  
  В сентябре 2001 года уроженец Йемена, выросший в Америке Фарук Аззарук пренебрег желаниями своего отца и откликнулся на интригующее объявление в Detroit Free Press.
  
  “Нужна помощь. Соединенным Штатам нужны смелые люди с желанием путешествовать. Возраст 22-35 лет. Только для граждан АМЕРИКИ арабского происхождения”.
  
  Он действительно понятия не имел, во что ввязывается, пока самый серьезный человек, которого он когда-либо встречал в своей жизни, не представился агентом ФБР.
  
  “Вы гражданин США?” он спросил в интервью в центре Детройта.
  
  “Да”, - ответил Аззарук.
  
  “Вы жили в Соединенных Штатах в течение последних пяти лет?”
  
  “Да, сэр. Моя семья переехала сюда 19 лет назад.”
  
  “Заполните, пожалуйста, эти формы”. Агент ФБР вручил ему планшет с дополнительными вопросами на пять страниц, на которые нужно было ответить.
  
  “Не могли бы вы просто помочь мне с одной вещью, сэр?” Аззарук вежливо спросил. Агент пристально посмотрел на него. “На что я претендую?” Агент криво улыбнулся ему и указал на планшет.
  
  Были вопросы о личном здоровье и семейных болезнях, об американской истории и персонажах комиксов, о бейсбольных командах и актерском составе “Друзей”. После сорока пяти минут написания Аззарук отложил ручку. “Закончен. Думаю, теперь я готов к последнему вопросу Jeopardy ”.
  
  Агент не засмеялся. Вместо этого он быстро просмотрел документы и поднял глаза в знак одобрения.
  
  “Мистер Аззарук, что вы думаете о терроризме?” - спросил он на безупречном арабском.
  
  Внезапно 23-летнему программисту все стало ясно.
  
  Всего через восемь дней после ужасных нападений на Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия, президент Джордж У. Буш поручил Федеральному бюро расследований найти кандидатов, которые могли бы свободно говорить по-арабски и внедряться в террористические ячейки в США и за рубежом. Америка будет “бороться с терроризмом на всех фронтах”, - заявил президент. В качестве первого шага к достижению этой цели недавно назначенный директор ФБР Роберт Мюллер инициировал всесторонний поиск работы.
  
  Очень немногие кандидаты получили оценку. Те, кто это сделал, разорвали свои связи с семьей и друзьями и начали новую жизнь с новой личностью. Фарук Аззарук был одним из них. После двух лет интенсивного обучения он получил звание Сами Бен Али. Он 18 месяцев работал в ФБР, специализируясь на Ливии. Его понимание внутренней политики, а также борьбы семьи Харрази сделало его ценным активом для проникновения во внутренние арабские ячейки. Но кто-то еще положил глаз на человека, ныне известного как Бен Али. Ради продолжающейся войны с терроризмом, директор ФБР при президенте Тейлоре, Роберт Маллиган, был готов отправить своего стажера через весь город.
  
  “Фарук, я хочу познакомить тебя с моим другом”, - сказал Маллиган.
  
  “Да, сэр”. Как у Бен Али, у него теперь была борода, история, правильный диалект и, надеюсь, необходимые средства, чтобы остаться в живых в Ливии.
  
  Маллиган нажал кнопку звонка на своем телефоне, и мгновение спустя в комнату вошел мужчина.
  
  “Я не верю, что у вас когда-либо была возможность встретиться с Джеком Эвансом”.
  
  Молодой человек обернулся. Он стоял лицом к лицу с главой ЦРУ.
  
  “Привет, Фарук”.
  
  “Здравствуйте, сэр”.
  
  “Я понимаю, что ты довольно быстро учишься”.
  
  “Я стараюсь”.
  
  “Что ж, Боб рассказывает мне замечательные вещи. Нам нужен человек, который может делать великие вещи ”.
  
  “Я не понимаю”, - сказал он.
  
  “Я хотел бы пригласить вас прийти ко мне работать”.
  
  “Сэр?” - спросил он Маллигана через плечо.
  
  “То же правительство, другое агентство”, - ответил Маллиган.
  
  Вмешался Эванс: “Больше льгот. Лучше платят ”.
  
  “Больше шансов быть убитым?” Добавил Фарук.
  
  “Только если ты облажаешься”, - ответил Эванс.
  
  Аззарук вырос на фильмах о Бонде и Борне. Идея стать настоящим шпионом понравилась ему.
  
  “Ну?” Старший инспектор Эванс спросил.
  
  “Где?”
  
  “Скажи "да", и я расскажу тебе все об этом, сынок”.
  
  Два года спустя, после множества сложных уловок, Сами Бен Али глубоко вошел в OIS Абахара Харрази, сообщая, как мог, о стремлениях потенциального наследника.
  
  Бостон, Массачусетс
  
  “Ты не похож на секретного агента”.
  
  “Агент секретной службы”, - беззаботно сказал Рорк, поправляя молодую женщину.
  
  “Уточнение принято к сведению, но разве вы не должны говорить в открытую?”
  
  “Я не в президентской охране”.
  
  “Но ты работаешь на него”.
  
  “Да”.
  
  “Вы понимаете, агент Рорк, даже ему нужна повестка, чтобы попасть сюда. И я все еще думаю, что он проиграл бы из-за привилегии клиент-адвокат ”.
  
  “Да, он бы так и сделал. Я бы тоже Но ты этого не делаешь ”.
  
  Между ними была долгая пауза. Все это время Рорк смотрел прямо в ее карие глаза. И через них он увидел красоту, жизнь и честность. В мире, в котором он жил, он не видел многого из этого.
  
  “Мне жаль”, - сказал он, внезапно вставая. “Мне не следовало приходить сюда. Я не имел права просить тебя ... ”
  
  “Подожди”, - предложила Кэти. “Пожалуйста”. Она коснулась его руки. “Мне нужно знать больше. Что ты ищешь? Это политика? Если это политика, я не могу ....”
  
  “Нет, это не так”.
  
  “Тогда в чем дело?” - спросила она.
  
  “Я действительно не знаю”.
  
  “Ты не знаешь, что ищешь?”
  
  “Ну, не совсем”, - признался Рорк.
  
  “О, и ты один из парней, которые должны защищать президента”.
  
  “Страшно, не правда ли”, - пошутил он.
  
  Это заставило ее рассмеяться. Чувство юмора.Ей это понравилось.
  
  “Послушайте, если быть предельно честным, было что-то в отношении Уизерспуна и его манерах, что мне не понравилось”.
  
  Она рассмеялась. “Ты не первый”.
  
  “И это подсказало мне, что он что-то скрывает”.
  
  “Не прятаться, а защищать. Мы юридическая фирма. Это одна из вещей, которые мы делаем, агент Рорк ”, - сказала она, больше не улыбаясь.
  
  “Нет, он определенно прятался, мисс Кесслер. И одна из вещей, которыми я занимаюсь, - это нахожу вещи, которые люди скрывают, особенно когда это касается национальной безопасности ”.
  
  “Мы слишком резки?”
  
  Он закрыл глаза. Она была абсолютно права. “Мне очень жаль, но конгрессмен едва пережил покушение, и теперь он находится под защитой Секретной службы”.
  
  “Ты серьезно? Пистолет и все такое?”
  
  “... и все такое”, - ответил он.
  
  “И я полагаю, вы можете просто позвонить Моргану Тейлору и подтвердить все это?”
  
  Рорк улыбнулся, достал свой мобильный телефон из правого кармана жилета и протянул его Кэти. “Нажмите кнопку с цифрой 5 три раза и ждите”.
  
  Теперь это была шахматная партия. Телефон был рядом, чтобы она могла попробовать, но даже Кэти Кесслер была слишком робкой, чтобы позвонить президенту Соединенных Штатов по телефону.
  
  “Может быть, я отложу это в другой раз”. Он вернул телефон в карман.
  
  “Я скажу одну вещь, агент Рорк. Вы, безусловно, попадаете в точку ”, - сказала Кэти.
  
  “Так мне сказали, мисс Кесслер”. Она улыбнулась. “Итак, что это будет? Ты поможешь?”
  
  “Ты не сказал мне, что я буду помогать тебе делать”.
  
  “Найди правду”.
  
  “О чем?”
  
  “Может быть, мы поймем это, начав”.
  
  Кэти покачала головой и взяла папку из своей корзины “Вне”. “Я буду сожалеть об этом, но почему бы вам не прогуляться со мной, мистер Рорк. У меня есть несколько файлов, которые мне нужно убрать в отдел документации.”
  
  Берлингтон, Вермонт
  
  “Джефф, мне пора позвонить Ниллу”.
  
  Ньюман улыбнулся конгрессмену. “Я уверен, что Ламден уже загрузил его к настоящему времени”.
  
  “Позвоните ему, и мы поговорим по душам о следующих нескольких месяцах”.
  
  У председателя Демократической партии была плохая неделя. Губернатор Ламден, любимый сын в old boy network, внезапно тоже был изгнан. “Черт возьми”, - пожаловался Нилл Ламдену, когда тот позвонил ранее. “Это должен был быть твой год”.
  
  Номинация теперь принадлежала Тедди Лоджу, и это было бы последнее "ура" Нила.
  
  “Он сейчас на линии”, - объявил Ньюман. Он передал телефон Лоджу.
  
  “Привет, Уэнделл”.
  
  “Конгрессмен, я надеюсь, вы получили мое послание с соболезнованиями”.
  
  “Да, спасибо. Я ценю это от всего сердца ”.
  
  “Это такое трудное время для тебя. Для нас. Насколько я понимаю, перерывов в расследовании пока нет.”
  
  “Пока ничего. ФБР держит меня в курсе ”.
  
  “Они найдут парня. Дай им время. И, Тедди, я хвалю тебя за то, как ты справился с Нью-Йорком и Род-Айлендом. Продемонстрировал настоящее достоинство ”.
  
  “Спасибо вам, и, честно говоря, именно поэтому я звоню. На днях у меня была беседа с губернатором Ламденом.” Лодж сделал паузу, но Нилл не признал, что ему что-то известно. “И я решил продолжить. Тем не менее, я верю, что Генри сделал бы нас сильнее. Я думаю, он это сделает, и я надеюсь, что вы донесете это до руководства партии. Ты сделаешь это, Уэндалл?”
  
  Ниллу не понравился тон, который он услышал. Ни капельки.
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Кэти Кесслер встала на скамеечку для ног и открыла шкафчик над ними. Рорк наблюдал за ней со спины и был доволен тем, что увидел.
  
  “Ты смотришь”, - отметила она, как будто у нее есть глаза на затылке.
  
  “Я восхищаюсь”, - поправил он.
  
  “Вот, подержи этот табурет, мне нужно убрать этот в подсобку. Он чертовски толстый. О, и, кстати, - сказала она, глядя на него сверху вниз, “ когда мы закончим, вы пригласите меня поужинать, мистер.
  
  “Нет проблем, советник”.
  
  Всего было восемнадцать папок с файлами. Она передавала их один за другим Рорку, который положил их на длинный рабочий стол рядом с тем, куда он положил свои вещи. Рорк попытался заглянуть ей через плечо, когда она открыла их, но был отчитан. “Не-а. Адвокат-клиент. Ты останешься там. Другая сторона”.
  
  Он подчинился и сел за одно из рабочих мест. Кэти просматривала файлы в течение пятнадцати минут. “Это интересно”, - наконец произнесла она. “У Лоджей уже было завещание. Нарисована небольшой юридической фирмой "Марблхед, Вудрафф, Стюарт и Нуньес" на Вашингтон-стрит. Подписан двумя годами ранее. Нуньес известен как его душеприказчик. Все выглядит в порядке. Затем, в 75-м, они написали новое с другим адвокатом с Северного побережья, Хейвудом У. Маркусом, который в конечном итоге присоединился к нашей фирме в 1985 году ”.
  
  “У вас есть новое завещание?”
  
  “Дай мне посмотреть”.
  
  Она пролистала еще несколько вкладок в других папках. Намного больше, чем было у Уизерспуна в его офисе.
  
  “Подожди”, - сказала она. “Ну, да. Возможно, это оно ”. Она быстро прочитала про себя.
  
  “О чем там говорится?”
  
  “Пока это довольно шаблонно”. Кэти нажала на третью страницу, на середине. “Интересно. Маркус получил практически безвозвратные диктаторские полномочия ”.
  
  “Разве это не то, что обычно предоставляется исполнителю?”
  
  “Ну, кто-то, должно быть, продал мистеру Лоджу товарную накладную. Его старая юридическая фирма в Марблхеде внезапно выбыла из игры в качестве исполнителя. Маркус был в деле. И, насколько я могу судить, Маркус просто зашел с улицы ”.
  
  “Люди все время меняют адвокатов?” - Спросил Рорк.
  
  “Ну, да, но это потребовало большого количества бумажной работы. Это неплохой документ. Давайте посмотрим, что будет в случае смерти, ” прочитала она дальше и поделилась основными моментами, “ захоронение в море, мемориальные памятники на Уотерсайд-кладбище в Марблхеде. Трастовые фонды для Тедди. Кажется, обо всех позаботились. Даже Альфред Нуньес. Она закончила просматривать завещание, затем нашла другой документ. “Подожди секунду. Здесь есть кое-что еще. Похоже, что Нуньес оспорил новое завещание. Там есть обозначения. Но это мало что объясняет ”. Она подняла глаза от документов и спросила: “Что случилось с семьей?”
  
  “Тедди попал в ужасную дорожно-транспортную аварию, когда учился в средней школе; единственный, кто выжил. Это почти парализовало его. Днем позже, вероятно, из-за всего этого стресса, его мать упала дома в обморок и умерла от сердечного приступа.”
  
  “А его отец?”
  
  “Он умер годом ранее”. Рорк хотел получить больше информации, но на мгновение остановился, не желая показаться бесчувственным. Прочистив горло, он продолжил. “Какие основания использовал Нуньес для оспаривания?”
  
  “Что ж, давайте посмотрим”. Через минуту она нашла другой отрывок.
  
  “Ладно, вот оно. Нуньес сказал, что ему ничего не было известно об изменении назначения исполнителей. Согласно этому письму, он был в ярости ”. Она продолжила читать и перефразировала: “Но окружной суд отказался рассматривать его жалобу, поскольку условия нового документа не причинили ему вреда. На этом все закончилось ”.
  
  “Так что, возможно, они поссорились или что-то в этом роде, и Оливер Лодж передумал”.
  
  “Или Маркус сделал отличную подачу. Он блестящий юрист ”, - сказала она, замолкая. Теперь Кэти потерялась в вырезке из некролога Оливера Лоджа-младшего. Она вернулась к предыдущему документу. Затем снова вернемся к газетной вырезке. Затем снова туда и обратно.
  
  “Что ты делаешь?”
  
  “Смотрю на даты”.
  
  “Даты?” - Спросил Рорк.
  
  “Даты в завещании и некрологе отца Тедди”.
  
  “И...”
  
  Она посмотрела прямо на него. “У вас действительно приятное лицо, мистер Рорк”.
  
  “За что спасибо. Итак, что у вас есть?”
  
  “Может быть, что-нибудь стоящее найти”.
  
  Она отложила газету. “Мистер Рорк, новое завещание датировано всего тремя неделями до смерти Оливера Лоджа.”
  
  Бикон Хилл известен своими уютными, романтическими ресторанами. Кэти выбрала один из своих любимых. На Честнат-стрит, 75, вам предложат восхитительное меню с французско-нормандским акцентом. Окружающий свет был достаточно тусклым, чтобы скрыть часть ее усталости и в то же время подчеркнуть ее глаза, которые, как она поняла, почти со смущением, постоянно были устремлены на ее спутника.
  
  Кэти и Рорк сели сзади, а Рорк занял место у стены лицом наружу. Она не знала о переезде, но это было частью его подготовки. Не столько секретная служба, сколько остаточный эффект от других его заданий. Ничего такого, чем он поделился бы с Кэти. Его поход в туалет и на кухню также последовал за его тренировкой. Он всегда знакомился со всеми выходами, куда бы он ни пошел.
  
  Кэти заказала мартини с лимонными дольками. Рорк заказал "маргариту" со льдом и солью. “Хосе Куэрво”, - подчеркнул он.
  
  “Это не совсем подходящий бостонский напиток”, - настаивала Кэти.
  
  “Я не думаю, что меня можно назвать настоящим бостонцем”, - добавил Рорк, не задумываясь. “Еще что-нибудь осталось?”
  
  “Старые времена общества Бэк-Бэй и бостонских брахманов с их выдержанным скотчем и бренди остались в прошлом. Теперь это экзотический мартини. Мартини, мистер Рорк. Только не ”Маргарита "."
  
  “Ладно, ладно. Две лимонные дольки”, - признал Рорк. “Но убедитесь, что ободок покрыт сахаром”.
  
  “Спасибо”, - поблагодарила она, затем повернулась к официанту. “И я тоже буду заказывать ужин для ‘Халка’.” Она сверкнула глазами на Рорка, когда официант ушел за их напитками. “Посмотрим, смогу ли я правильно тебя понять”.
  
  Рорк принял вызов. “Хорошо. Никто никогда раньше не пытался. Продолжайте ”.
  
  Она изучала меню всего мгновение. Для Рорка было очевидно, что она знает лучшие блюда ресторана.
  
  “Я бы посоветовала вам приготовить баранью отбивную”, - сказала она, откладывая меню. “Но я не собираюсь позволить тебе получить это сегодня вечером”.
  
  Это была дьявольская улыбка?
  
  “Нет, мы выбираем что-нибудь полегче. Нечто большее для меня, чем для вас, мистер Рорк ”.
  
  Эта женщина достала его, успокоила и тронула так, как никто из тех, кого он когда-либо встречал. Он позволил себе эту мимолетную прихоть, которая была у него в Вашингтоне. Может быть, пришло время начать вести нормальную жизнь. Оставь того, другого, позади.
  
  Принесли напитки. Кэти собиралась произнести тост, но он перебил.
  
  “Нет, ты выбираешь ужин. Тост за мной. К ... к, ” он сделал паузу, чтобы взвесить свои слова, “ к Верховному суду. Они не знают, что их ожидает, советник ”.
  
  “Что вы, мистер Рорк, вы мне льстите”.
  
  “Спасибо тебе. Ты заслуживаешь этого. ” Он пристально посмотрел ей в глаза. И впервые с тех пор, как они встретились, у нее не было быстрого возвращения. Кэти Кесслер покраснела.
  
  “Скажи мне кое-что”, - наконец сказала она. “Если бы ты не уговорил меня вытащить файлы, ты бы достал их сам?”
  
  “Очень хороший вопрос. Юридический?”
  
  “Очень личный”.
  
  “Тогда честный ответ. Нет”, - признался Рорк.
  
  “Напрашивается вопрос: что, если бы ваш босс заявил о национальной безопасности?”
  
  “На каком основании?”
  
  “Теперь ты задаешь вопросы. Очень умно, мистер Рорк ”.
  
  “Спасибо, но я рассчитывал на тебя”.
  
  “С чего ты вообще взял, что я буду тебе помогать?”
  
  “Единственное, что я знаю наверняка – доверяй своим инстинктам”.
  
  “И вы можете без сомнения сказать, что ничто из этого не является политическим?”
  
  “Это не так”.
  
  “Что ты не пытаешься накопать немного грязи, чтобы помочь в ноябре”.
  
  “Нет”.
  
  “Что ты не связываешься с главной юридической фирмой Лоджа?”
  
  “Нет”, - резко сказал он. Его тело напряглось, а голос стал абсолютно серьезным. “Смотрите, вот оно. Настоящий натурал. Я приехал в Бостон после покушения на кандидата в президенты.”
  
  “И убийство ...”
  
  “Его жена. ДА. И тот факт, что Секретная служба еще не была прикреплена к Лоджу, был законом. Теперь он под нашей защитой. И он мог бы получить эту работу. Итак, я здесь, и меня интересует ваша юридическая фирма ”.
  
  “Интересы? Такое интересное слово, мистер Рорк, ” сказала она, стараясь говорить непринужденно. “Что это значит?”
  
  Он глубоко вздохнул, не зная, что он имел в виду. Это был честный ответ, основанный не более чем на инстинкте. “Только это”, - продолжил он более мягко. “Меня это интересует”. Рорк позволил интонации остаться.
  
  Она заглянула ему в глаза. Мгновение спустя, даже не осознавая, что она делает, Кэти провела рукой по столу, нащупывая его пальцы. После долгого молчания она сказала: “Может быть, нам стоит снова посетить records”.
  
  Все напряжение в его теле ушло, и он смягчился от прикосновения ее пальцев и звука ее голоса. Сегодняшний ужин был бы прекрасен, что бы она ни заказала.
  
  Триполи, Ливия
  
  Сами Бен Али не торопился. Во время своего обучения в Лэнгли он узнал о двух агентах, которые не были достаточно терпеливы. У ЦРУ даже были фотографии файлов, тайно вывезенных из тюрьмы Абу Салим Харрази, на которых видно то, что осталось от их тел после того, как их утыкали электродами, забрасывали камнями и избивали до тех пор, пока они не прекратили свои мучения с помощью пули между глаз.
  
  Бен Али любил жить больше всего на свете. Он получал мизерную зарплату в Ливии и щедрую надбавку за риск в США, поскольку он хотел быть рядом, чтобы наслаждаться этим в старости, он передвигался с максимальной осторожностью.
  
  В четверг, накануне мусульманской субботы, он нашел то, в чем нуждался больше всего. Возможность.
  
  Как по маслу, Валид Абдул-Латиф вышел на перекур ближе к вечеру. Ранее майор Карим Китан ушел в гневе. И поскольку его помощник заявил о болезни, никого больше поблизости не было. У Бена Али было, по его подсчетам, всего семь минут, чтобы войти в компьютер Валида. Семь минут – время, которое потребовалось Валиду, чтобы спуститься в холл, отлить, выкурить сигарету, как он всегда делал на балконе, и вернуться. Семь минут. Это все, что у него было.
  
  Бен Али проклял генерала Харрази за отсутствие лучшей технологии в Ливии. Они отстали на десятилетия. Проклятому компьютеру потребовалось больше двух минут для загрузки. Два с половиной, если быть точным, из семи. И все его последующие шаги тоже были медленными.
  
  Сначала ему нужно было проверить выпадающий файл и записать точный порядок расположения последних четырех файлов, над которыми работал Валид. Он посчитал, что это займет еще тридцать секунд. Он быстро прокрутил в уме оставшуюся часть процедуры: подождите еще девяносто секунд, чтобы найти файл, который ввел Валид. Добавьте минуту, чтобы вставить диск, скопировать и закрыть файл. Еще девяносто секунд на вызов каждого из последних четырех файлов в правильном порядке, чтобы замести следы, скрыв таким образом свою работу в выпадающем меню "файл". Наконец, сорок пять самых медленных секунд в его жизни, чтобы закрыть каждый файл в правильном порядке и выключить компьютер.
  
  Если Валид курил с обычной скоростью, его погрешность составляла всего пятнадцать секунд.
  
  Он начал. Компьютер забурлил, зашипел и замигал значками запуска. И, как он и планировал, он включился в программу на отметке 4 минуты и 32 секунды. Если бы только было время прочитать файл, ему не пришлось бы уходить с диском. Он ненавидел иметь улики против себя. Но в этом случае даже медленный компьютер оказался быстрее, чем его способность отсканировать и усвоить отчет.
  
  Затем пришло время сохранить файл. “Черт!” он закричал про себя. Он схватил дискету, которая была полностью заполнена. Он вскарабкался к своему столу и порылся в верхнем ящике. Где, черт возьми, диск!Еще десять секунд. Пятнадцать. Он ненавидел совершать глупые ошибки. Это был один из них. Через тридцать секунд он нашел диск и помолился Аллаху и всем остальным, кто согласился слушать, о том, чтобы нашлось место для хранения файла. Он вставил диск объемом 3 МБ, импортированный из США через Саудовскую Аравию, нажал на Сохранить как и выделил диск A. Теперь он начинал нервничать. Он никогда раньше не был таким беспечным. Десять секунд, 20, 30, 40, 50. Через 60 секунд компьютер все еще сохранял файл. Он работал уже шесть минут, а проклятый компьютер еще не был закончен. Через пятнадцать минут после начала процесса он, наконец, выполнил свою задачу. Теперь, чтобы быстро, если такая вещь существовала в этом куске дерьма, вызвать старые файлы. Он проверил свой список.
  
  Как только он открыл последний файл, он услышал шаги по коридору. Валид. Он не закончил, и у него было еще сорок пять секунд, чтобы закончить.
  
  Через мгновение его поймали бы на шпионаже в кабинете самого выдающегося сына ливийского лидера.
  
  “Валид!” - позвал он, выбегая в холл.
  
  “Да, я иду, в чем дело? В чем дело, ты дурак?”
  
  “Мне только что позвонили – заминированный автомобиль на площади! Мы должны выбираться отсюда. Сейчас!”
  
  “Кто звонил? В прошлый раз это был какой-то идиот, пытавшийся напугать нас всех ”.
  
  “Я не знаю”, - ответил Бен Али, хватая Валида. “Но это звучало реально”.
  
  “Ладно, ладно. Но отпусти меня, ты, идиот ”.
  
  Бен Али извинился. “Лучше подняться по лестнице”. Когда они пробегали мимо других офисов, он кричал людям, чтобы они эвакуировались.
  
  На полпути вниз по лестнице Бен Али остановился. “Черт! Я оставил горящую сигарету на своем столе. Я должен вернуться. Я сейчас спущусь ”. Он взбежал по лестнице, перепрыгивая через три ступеньки за раз, не обращая внимания на грубую выходку Валида.
  
  Вернувшись в офис, он выключил компьютер, закурил сигарету, которую он предположительно курил, выжег коричневое пятно на своем столе, затем раздавил окурок на полу. Оставалась одна задача. Он вытащил свой диск из компьютера и сунул его в карман.
  
  Он пробежал по коридору и ворвался в вестибюль как раз в тот момент, когда Валид и остальные выходили. Он совершенно запыхался и выглядел как последний дурак. Живой, дышащий дурак.
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Рорк проводил Кэти до ее квартиры на Гроув-стрит. Она жила в кондоминиуме на третьем этаже перестроенного особняка 1889 года постройки.
  
  “У меня есть вид на реку Чарльз”, - объявила она с порога. “Но ты этого не увидишь”.
  
  Несмотря на все свои навыки, Рорк боялся этой части вечера. В тот момент у него были довольно специфические эротические мысли, но он чувствовал себя школьником. В конце концов, это было первое свидание, и небольшая опасность разоблачения в юридической фирме добавляла волнения. И по мере того, как проходили первые свидания, он поймал себя на том, что думает о втором и третьем.
  
  Нет, сказал он себе по пути к ее квартире. Поцелуй в щеку будет прекрасен.И все же Кэти послала несколько довольно привлекательных сигналов о том, что он ей интересен. Так было до сих пор. На самом деле он испытал облегчение.
  
  “Может быть, в другой раз”, - застенчиво добавила она.
  
  Он снова почувствовал то волнение.
  
  “Если ты мне позвонишь”.
  
  Рорк не получал приказов от очень многих людей. Президент. ДА. Несколько командиров на этом пути; но редко женщины. “Я сделаю”, - ответил он, имея в виду именно это.
  
  Прежде чем он смог поцеловать ее в щеку, она поцеловала его.
  
  “Теперь будь осторожен. Я собираюсь посмотреть, что еще я смогу найти для вас ”.
  
  “Ты не обязан этого делать”.
  
  “Я знаю, что нет. Но мне понравился твой тост перед ужином. Это было похоже на небольшой карьерный рывок ”.
  
  Она повернулась, пошевелила пальцами за плечами и нажала кодовый ключ, чтобы отпереть входную дверь. Секунду спустя она исчезла, поднимаясь по лестнице.
  
  Рорк прошел по Гроув-стрит, чтобы найти свою машину и принять холодный душ.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 18
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Пятница, 27 июня
  
  Хейвуд У. Маркус поблагодарил Уизерспуна за информацию. “Вы справились со всем совершенно правильно и профессионально, молодой человек. Я уверен, что причин для беспокойства нет. Вас можно поздравить”, - сказал он сквозь ослепительно белые зубы. Маркус был самым хорошо сколоченным партнером в фирме; идеально ухоженный и безукоризненно одетый. Он предпочитал рубашки и костюмы ручной работы и каждое утро начинал с чистки обуви в вестибюле. Его щепетильность заставила всех остальных сотрудников фирмы осознать, что аккуратность имеет значение. То же самое произошло и с амуницией. Все в его офисе – редкое изображение рыбака из Новой Англии, выполненное Уинслоу Гомером, антикварная мебель викторианской эпохи и две его любимые бронзовые статуэтки Фредерика Ремингтона, прославляющие кавалерийские атаки, – создавали идеальный фокус: стол Маркуса и Маркус.
  
  “Спасибо вам, мистер Маркус”, - сказал адвокат помоложе. “После того, как я увидел ваше предостережение в файле, я немедленно завершил встречу”.
  
  “Еще раз благодарю вас”, - сказал Маркус.
  
  Уизерспун дал себе несколько золотых звезд. У него не часто была возможность поговорить с одним из старших партнеров, и, по его оценке, все прошло очень хорошо, хотя ему потребовалось несколько дней, чтобы договориться о встрече.
  
  “О, только одна вещь. Мнение, мой мальчик. Как вы думаете, к чему клонил этот человек со всеми своими вопросами?’ - Спросил Маркус без всякого видимого беспокойства.
  
  “Просто исследую. Он действительно ничего не знал, входя ”.
  
  Маркус вгляделся поверх очков. Его глаза стали ледяными. “И уйти?’
  
  “О, ничего. Я сослался на конфиденциальность отношений между адвокатом и клиентом.”
  
  “Я спрошу тебя об этом только один раз. Отвечайте так, как будто от этого зависит ваша жизнь. Вы абсолютно уверены?’
  
  Уизерспун, остро осознавая, что это уже не дружеская беседа, почувствовала настоящий ужас. Ему никогда не задавали прямой вопрос так пристально. И это был не тот добросердечный 62-летний мужчина, с которым он разговаривал мгновением ранее. Здесь был адвокат, чье юридическое мастерство доказало несостоятельность многих грозных оппонентов в зале суда. Он был безжалостным и расчетливым. Уизерспун понял, что он был не в своей лиге.
  
  “Ты что-нибудь сказал?’ - Потребовал Маркус.
  
  “Нет, мистер Маркус”, - ответил Уизерспун, раскрывая, почему он никогда не станет хорошим адвокатом.
  
  “А материалы?’
  
  “Я вернул их в Records”.
  
  “Возьми их и приведи сюда. И сделай это быстрее, чем потребовалось тебе, чтобы решиться поговорить со мной сейчас ”.
  
  “Да, сэр,
  
  “Для меня. Больше никто. Ты понимаешь?’ - Потребовал Маркус.
  
  “Да, сэр”, - повторила Уизерспун, осознав, каким холодным вдруг показался офис. Не только физически, но и эмоционально. В нем не было типичных личных штрихов; никаких семейных фотографий, никаких памятных вещей, никакого беспорядка. Просто Маркус держит суд.
  
  “Сейчас!” Глаза Маркуса ни разу не моргнули, и Уизерспун застыл под пристальным взглядом своего босса. “Сейчас”.
  
  Десять минут спустя Уизерспун вернулся со всеми документами Лоджа. Он тихо положил их на дубовый стол 19 века с ручной резьбой Маркуса. Маркус читал последнее издание “Отчета Робба”.
  
  “Все здесь, мистер Маркус”.
  
  “Спасибо тебе, мой мальчик”, - сказал партнер как ни в чем не бывало.
  
  “Есть одна вещь, сэр”.
  
  Маркус поднял глаза. “О?”
  
  “Они немного не в порядке”.
  
  “И это проблема?”
  
  “Они не такие, какими я их оставил. Кто-то смотрел на них после меня ”.
  
  Юридическая практика Маркуса принесла ему много богатых клиентов со всего мира. В любой конкретный день для него не было необычным выставлять счета крупным членам Fortune 500, а также промышленникам из иностранных столиц. У него также был личный список избранных, который он не выставлял. Тем не менее, деньги поступали на специальные банковские счета далеко от Бостона. В начале списка был очень хороший клиент, который проживал на знаменитом Фишер-Айленде в Майами.
  
  Ему нужно было подумать о том, что сказать ему. Это было нелегко. Но он должен был это сделать. Он управлял поместьем Лодж в течение многих лет. Вероятно, ему следовало уничтожить файл, но он никогда не видел причин для этого, до сих пор. Он подумал о том, что ему было обещано более тридцати лет назад, и понял, что это требует личного разговора, а не телефонного звонка.
  
  Хейвуд Маркус сделал что-то сам, что он всегда поручал своей секретарше. Он позвонил в авиакомпании.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 19
  
  Триполи, Ливия
  
  Суббота, 28 июня
  
  Тот факт, что у Сами Бен Али вообще был ноутбук, вызвал бы серьезные вопросы.
  
  Он, конечно, не мог позволить себе приличный фильм на свою зарплату. Но у него была легенда, которая могла бы подтвердиться. Старые компьютеры, такие как его Sony Vaio 1990-х годов, были легко доступны на черном рынке. Он выглядел потрепанным и едва работающим, но все же это был волк в овечьей шкуре; быстрый, ультрасовременный и полный самых современных встроенных брандмауэров и блоков безопасности, которые разработала “Компания”. Компанией было ЦРУ.
  
  Загрузка обычных программ для запуска занимала пять минут, если их не обходить с помощью соответствующих нажатий клавиш. Его основные программы не были помечены. Они были спрятаны на четыре слоя глубже; защищены тройным паролем. Неправильная комбинация функциональных клавиш, букв и цифр, введенная без надлежащей авторизации, может запустить смертельный вирус и сжечь всю память за считанные секунды.
  
  Бен Али не стал сбрасывать со счетов тот факт, что ему пришлось бы многое объяснять, если бы его ноутбук был найден при обыске. Но в конечном счете все его оправдания должны противостоять слабому технологическому опыту секретной полиции Абахара Харрази, OIS. Они лучше.
  
  Тем не менее, каждый раз, когда он загружался, он работал в своем шкафу и следил за тем, чтобы у него было радио, ревущее, чтобы заглушить звуки его клавиш. Сами, как и все, у кого есть компьютер, знал, что легко потерять счет времени. Итак, его последним правилом было ограничить свою работу менее чем 30 минутами. Он держал свои часы рядом с собой, чтобы убедиться.
  
  Это были жесткие правила, которым он следовал, когда вставлял диск объемом 27 КБ, скопированный с компьютера Валида.
  
  Сами отодвинул свою одежду в сторону в шкафу и присел на корточки, чтобы напечатать. Его компьютер стоял на самодельном столе, на котором стояли две картонные коробки с книгами. Он отключал питание от аккумулятора и всегда работал, когда в его здании включали электричество. Инфракрасные прицелы израильского производства в руках разведывательных подразделений Абахара могли заметить свечение его компьютера даже через стены. Поэтому было важно включить яркий свет прямо перед его шкафом. Это было нетрудно сделать. Он жил в маленькой однокомнатной квартире.
  
  На экране появились подсказки. Он перескочил через замаскированные программы, набрав сложные коды, которые он запомнил. Затем он нажал на то, что на английском языке будет называться диском A. В одно мгновение загрузился файл, введенный Валидом Абдул-Латифом.
  
  Бен Али прочитал это с большим интересом. Он не обратил внимания на орфографические ошибки своего коллеги и плохую грамматику. Это было типично для ливийского образования. Поначалу сам отчет вызвал у него смех. Он прочитал самонадеянный отчет о мастерском контроле Валида и обращении с его контактом. Он проследил за деталями контакта с Омаром и за тем, как "крот" Валида обнаружил файл из офиса Фади Харрази. Ничего, кроме жалкой чуши, отметил он, пока не прочитал половину отчета. В этом, несмотря на гиперболу "плаща и кинжала", заключалась суть резюме.
  
  Сами пришел к убеждению, что шпионаж похож на детскую игру в телефон, где сообщение передается шепотом по линии. Эта информация перешла из рук Фади к Лахдару аль-Нассару, к Омару Заиму, к Валиду Абдул-Латифу. В конечном итоге это досталось бы майору Байону Кариму Китану и его боссу Абахару Харрази. Но сообщил ли Валид о том, что было сообщено первым? Правильно ли он все понял?Это то, о чем задавался вопросом Сами Бен Али, когда начинал.
  
  Дело Ашаба аль-Кафа продолжается. Загадочный или прямой? Бен Али не знал.
  
  Он читал о Сирии начала 1970-х, покойном Хафезе Аль-Асаде и его сыне Башаре. Ирак и Удай Хусейн. Сын другого лидера.Затем нечто под названием “Андропов I" и "Красное Знамя”. Русский? Возможно.Он понял, что в аду или Триполи, если уж на то пошло, не было ни малейшего шанса, что он действительно выяснит, что все это значит. Ему пришлось бы передавать информацию дальше.
  
  Марблхед, Массачусетс
  
  Рорк быстро выяснил из телефонного справочника, что юридическая фирма "Вудрафф, Стюарт и Нуньес" больше не существует. Несколько соседей сказали ему, что старое профессиональное здание жилищных юристов было давно снесено, и все переехали или умерли. Никто не знал о Нуньесе.
  
  Звонок в Министерство юстиции прояснил детали.
  
  Фирма распалась в 1981 году. Стюарт умер от сердечного приступа двумя годами ранее. Вудрафф ушел на пенсию в Уэст-Палм-Бич и умер в 1998 году.
  
  Альфред Нуньес, 77 лет, самый молодой из партнеров, имел юридический адрес в Боксфорде, штат Массачусетс, но большую часть времени проводил в разъездах на 340-сильном Winnebago Chieftain со своей женой.
  
  С этого момента Рорк пошел по следу. Согласно его запросу в почтовом отделении Боксфорда, почта Нуньеса задерживалась для пересылки раз в месяц в заранее оговоренное место по всей стране. Благодаря его полномочиям агенту секретной службы было разрешено просмотреть почту, предназначенную для Нуньеса. Вместе с нежелательной почтой и счетами было полдюжины журналов о рыбалке. Следующим запланированным адресом была коробка в Сестерсе, штат Орегон; доставка должна была состояться через десять дней. Он поговорил с местным почтальоном по пути следования адвоката и узнал, что Нуньес любил посещать места гражданской войны и сражений индейцев и фотографировать национальные парки.
  
  Затем он посетил реестр автотранспортных средств. Они дали ему номерной знак Нуньеса. Рорк позвонил Шеннон Дэвис, другу в ФБР, за помощью в фактическом поиске адвоката. “Он либо будет в разъездах, либо внесен в список национального парка. У меня есть подозрение, что он проводит много времени, ловя рыбу нахлыстом, поэтому вам, возможно, захочется проверить парки, где работают фургоны и есть хорошие ручьи ”, - объяснил Рорк.
  
  Дэвис посмотрел на карту и прикинул, что Нуньес может находиться где угодно - от Орегона до штата Вашингтон, Калифорнии, Айдахо, Вайоминга или Колорадо.
  
  “Просто найдите его”, - подчеркнул Рорк.
  
  “Почему? Он забыл поймать и выпустить форель с ограниченным лимитом? ” - пошутил человек из ФБР.
  
  “Мне нужно с ним поговорить. Это не арест. Вам даже не нужно его беспокоить. Просто скажи мне, где он, и я уйду ”.
  
  Рорк рассчитывал на быстрое слушание.
  
  Студия NBC, Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Воскресенье, 29 июня
  
  Все выступающие в воскресенье утром хотели его. Познакомьтесь с прессой. Лицом к нации. На этой неделе.
  
  Джефф Ньюман хотел встретиться с прессой по чисто историческим причинам. Джон Кеннеди использовал шоу в своих интересах. Когда поступил звонок от продюсера шоу, Ньюман сделал беспрецедентное предложение. “Вы получите конгрессмена на этой неделе и пообещаете одно появление в месяц вплоть до выборов, и я обеспечу вам эксклюзивность. Если это ‘нет", скажите мне прямо сейчас, и я буду счастлив позвонить на CBS, ABC или Fox.
  
  Продюсер поставил Ньюмана на паузу. Девяносто секунд спустя он вернулся с ответом в одно слово. “Готово”.
  
  Ньюман заключил сделку, а встреча с прессой была забронирована. Таков был мир телевидения и политики.
  
  “Доброе утро, конгрессмен Лодж. Сначала наши искренние соболезнования”, - сказал ведущий в начале трансляции.
  
  “Спасибо”, - тихо ответил Лодж. На нем был темно-синий пиджак, светло-голубая рубашка и консервативный бордовый галстук в тонкую голубую полоску. Это был удобный для телевидения ансамбль, тщательно подобранный Джеффом Ньюманом, который теперь подбирал всю одежду кандидата.
  
  Ведущий рассказал о подробностях испытания Лоджа для всех, кто провел последнюю неделю под скалой. “Я знаю, об этом больно говорить. Семь дней назад была убита ваша жена. Два дня спустя вы одержали убедительную победу на праймериз демократической партии в Нью-Йорке и Род-Айленде.” Ведущий теперь полагался на его заметки. “По нашим подсчетам NBC, у вас 2371 делегат из 4339. Чтобы получить номинацию, вам понадобилось 2170 ”.
  
  Лодж вежливо кивнул в ответ на оценку.
  
  “И все же, вы не объявили о своих намерениях, хотя мы слышали от главы Демократической партии Уэнделла Нила, что кандидатура ваша для принятия. Мы ценим, что вы присоединились к нам сегодня, и, как все американцы, мы надеемся, что вы сможете рассказать нам, что вы думаете ”.
  
  Джефф Ньюман наблюдал за происходящим со сцены. Скотт Рорк смотрел в "Пибоди". Майкл О'Коннелл в "Марблхеде". Съемки президента Тейлора проходили в нескольких кварталах отсюда, в Белом доме. А в Триполи Фади Харрази поймал трансляцию со своей спутниковой антенны.
  
  Тедди Лодж начинался медленно. Он сосредоточился непосредственно на ведущем и разговаривал с ним как со старым другом, избегая камеры и любого подобия произнесения речи.
  
  “Это было неделю назад. Одна неделя.” Он закрыл глаза, сделал паузу и покачал головой. “Вы должны понять, для меня это очень сложно”. Он снова остановился, чтобы собраться с мыслями. В его глазах появились слезы. Он стер их, затем, очевидно, нашел в себе силы продолжить. Сначала его голос надломился, затем окреп. “Людям интересно, что я собираюсь делать. Сначала позвольте мне сосредоточиться на преступлении. Убийца, который нацелился на меня, застрелил Дженнифер ”. Ньюман напомнил ему, чтобы он всегда обращался к своей жене по имени для эмоционального воздействия.
  
  “Он застрелил ее. Он убил Дженни. Она была не дальше от меня, чем ты. Она была живой, энергичной, красивой, любящей партнершей. Теперь ее больше нет ”. Лодж посмотрел вниз. Его голос дрогнул.
  
  Ни один гость в истории встречи с прессой никогда не делал таких пауз. Обычно репортеры быстро соображали, чтобы задать свои следующие вопросы. Не сегодня. Ни ведущий, ни его группа из трех других выдающихся журналистов не давили на конгрессмена.
  
  “Убийца Джен на свободе. Президент Соединенных Штатов заверил меня, что он будет найден. Но он не был. Пока нет ”.
  
  Политические эксперты, пишущие о появлении Лоджа, пролили первую кровь. Он открыто атаковал президента и, если уж на то пошло, ФБР.
  
  “Я хочу, чтобы этот убийца предстал перед правосудием. И вы можете читать в этом все, что захотите ”, - сказал он, повысив голос. “Я хочу, чтобы он предстал перед правосудием”.
  
  Лодж все еще держал слово. Больше никто не вмешался.
  
  “Теперь я хочу поблагодарить избирателей Нью-Йорка и Род-Айленда”, - сказал он более теплым тоном. “Им не обязательно было выступать от моего имени. Но они сделали. Они выразили свои права как американцы надлежащим образом. На выборах. Не пулей, как это сделал какой-то проклятый трус на прошлой неделе ”.
  
  Американцам нравятся реальные люди. И своим последним гневным высказыванием Лодж завоевал еще больше поклонников.
  
  “Итак, я благодарю всех за ваши добрые письма и за ваше возрожденное доверие ко мне. А теперь я расскажу вам о том, что вы, возможно, уже подозреваете. Он посмотрел мимо ведущего прямо в камеру. Это гарантировало Лоджу, что звуковой фрагмент будет использован всеми сетями. “Я поеду в Денвер. Я буду добиваться выдвижения кандидатуры от Демократической партии. Я приму, если меня номинируют. И я попрошу американцев сделать меня своим президентом ”.
  
  За первые три минуты "Встречи с прессой" было собрано столько копий, что их хватило бы на статьи на первой полосе, очерки, передовицы и новостные репортажи, чтобы сравнять с землей целый лес деревьев.
  
  Теодор Уилсон Лодж изложил все это. Разрыв между конгрессменом и президентом испарился.
  
  Триполи, Ливия
  
  Понедельник, 30 июня
  
  “Чушь собачья! Это чушь собачья! ” - кричал Абахар Харрази майору Китану. Он швырнул отчет Валида Абдул-Латифа на стол.
  
  Майор стоял по стойке смирно во время разглагольствований своего командира.
  
  “Ты должен выяснить, что все это значит, или я позабочусь о том, чтобы мой отец отправил тебя в рай раньше твоего срока! Ты меня понимаешь?”
  
  “По вашему приказу, сэр”, - заявил Китан, выглядя как всегда послушным солдатом. Вот как он дожил до 44 лет. Ему удалось получить повышение до звания майора в армии полковника Муаммара Каддафи, и до сих пор он жил, чтобы служить генералу Джаббару Харрази и его сыну Абахару.
  
  У него не было гарантированной работы, но он использовал свой статус, чтобы воровать все, что мог, надеясь, что когда-нибудь насладится добычей. Втянув живот, он понял, что размяк и грозный сын Харрази каким-то образом воспользуется его слабостями. Если бы он пережил этот эпизод, он бы ожесточил свое тело и свою душу. Если бы он был жив.
  
  Глава тайной полиции еще раз перечитал отчет, расхаживая по комнате и ругаясь на своего младшего брата.
  
  “Он что-то задумал. Я знаю, как работает его разум. Но что это такое?”
  
  “Есть ключевые слова, сэр. Но меня беспокоит ссылка на Хафеза Аль-Асада. Что имя мертвого сирийского президента делает в его досье? А Удай Хусейн? Еще одна загадка ”.
  
  Абахар разделял беспокойство, но оно осталось невысказанным. В течение многих лет его "кроты" сообщали ему, что у его брата была тайная встреча с сыном Саддама Хусейна, Удаем, перед падением Ирака. О чем? Об этом?
  
  Абахар знал, что современная концепция "унаследованного офиса” возникла при Хафезе Аль-Асаде. В Египте президент Хосни Мубарак сделал своего младшего сына Гамаля ключевым членом правящей Национально-демократической партии. Президент Йемена Али Абдалла Салех подготовил своего сына Ахмеда к тому, чтобы занять его место. Саддам готовил своих сыновей-тиранов, чтобы те заменили его, точно так же, как это сделал Муаммар Каддафи. То же самое было верно и для Джаббара Харрази.
  
  Для Хафеза Аль-Асада это было легкое восхождение. Нужно было подумать только об одном сыне. Но у Джаббара их было два.
  
  В скором времени ливийцам предстояли выборы после смерти отца / лидера, но это была бы гонка с участием одного человека, либо Абахара, либо Фади в качестве кандидата. Общепринятое мнение гласило, что Абахар получит одобрение. И все же, вот отчет, который связывал Фади с Удаем Хусейном в последние годы его жизни и окольным путем с Асадом из Сирии. Он снова вернулся к назойливой мысли. Два других сына арабских лидеров. Тот, у кого были стремления; тот, кто преуспел.
  
  “Будьте терпеливы. Мы узнаем больше, ” пообещал Китан, “ или мой человек в офисе вашего брата встретится с Пророком Мухаммедом”.
  
  Абахар устремил холодный взгляд на своего подчиненного. “И вы будете там, чтобы поприветствовать его”. В голосе Харрази не было двусмысленности.
  
  Фади Харрази искал ответ на вопрос с подвохом. “Вы считаете меня "нарушителем спокойствия", как это делают мои отец и брат?” - спросил он Лахдара Аль-Нассара за яблочным чаем в его офисе.
  
  Помощник Харрази потягивал свой напиток, оттягивая время, пока обдумывал безопасный, но правильный ответ. Но Фади рассмеялся прежде, чем Аль-Нассар сформулировал ответ.
  
  “Это несправедливый вопрос, мой друг”, - продолжил он холодно-спокойным голосом. “Конечно, я создаю проблемы. А почему бы и нет? Я сын своего отца. Я говорю им, что думать. Я предоставляю им шоу, которые они хотят посмотреть. Им нравятся американские фильмы, которые я им даю. Тем не менее, для моей семьи я не более чем убийца из плейбоя ”.
  
  Тон Фади усилился, даже когда он пытался контролировать его. “И кто заслуживает быть следующим президентом, когда генерал встретится с Аллахом?”
  
  Лахдар тяжело сглотнул.
  
  “Он осмеливается рассматривать Абахара. Абахар! Шутка. Даже значение его имени - ложь. Более блестящий? Еще великолепнее?Капризный ребенок, который живет только из-за оружия вокруг него ”.
  
  Аль-Нассар просто кивнул. Он знал, что бурные речи Фади нельзя прерывать. Им аплодировали, они были преданно выслушаны и безоговорочно согласны. Ассистентка внутренне рассмеялась. "Бессмертие" - это то, над чем он много времени работал в окружении своего любимого наставника.
  
  “Нет, Лахдар, Абахар не заменит моего отца. Не тогда, когда сам Великий сатана восстает в поддержку новой Ливии и все люди арабского мира обращаются ко мне с благодарностью ”.
  
  Младший брат Харрази на данный момент закончил разглагольствовать. Лахдар подозревал, что у Фади была какая-то “договоренность”, но он никак не мог понять, какими струнами манипулировал Фади за пределами средиземноморских берегов Ливии. Лахдар был недостаточно умен, чтобы понять это, или недостаточно умен, чтобы умолчать о том, что он знал.
  
  Едва выйдя из офиса Фади, он посплетничал с Омаром Заимом. К концу дня Заим передал смутное сообщение обратно Валиду.
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Кэти Кесслер пришла во Freelander, Collins, Wrather & Marcus рано, за добрый час до того, как большинство ее коллег начали свой рабочий день. Она хотела еще раз просмотреть файлы Лоджа. Прошлой ночью она лишь бегло просмотрела документы. Теперь ею двигало личное любопытство. У нее не было причин вмешиваться в дела предвыборной кампании. Кэти все еще верила, что это то, о чем идет речь. Но как адвокат фирмы, у нее был доступ к конфиденциальной информации. Так почему бы не посмотреть, что там еще есть.
  
  В отделе документации было темно и тихо. Она включила свет и небрежно придвинула табуретку на колесиках к полкам с семейными документами Лоджей. Кэти поднялась, повторяя то, что делала раньше, громко смеясь над изображением Рорка, изучающего ее задницу. Кэти была погружена в эти праздные мысли, когда открывала ящик. Все прошло немного легче, чем в прошлый раз. Вскоре стало очевидно, почему.
  
  Отсутствовали три файла. Самые тяжелые из них назывались Oliver Lodge, Theodore Lodge и Lodge Estate.
  
  В этот единственный момент Кэти почувствовала себя разоблаченной. Файлы были изъяты по определенной причине. Это означало, что кто-то, вероятно, знал, что она занималась чем-то, что было не ее делом.
  
  “Получаете преимущество в каком-нибудь неотложном деле?” - спросил голос в дверях.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 20
  
  “И, пожалуйста, скажите, над чем вы работаете, мисс Кесслер?” Хейвуд Маркус спросил в самых дружелюбных выражениях. Затем он добавил: “Правду, мисс Кесслер. Здесь мы работаем с правдой ”.
  
  Кэти медленно спустилась по ступенькам и улыбнулась.
  
  “Я не получил обратно всю свою работу на прошлой неделе. Я жонглирую исследованиями для нескольких случаев.”
  
  “Все начинается на букву ’Л”?" - Спросил Маркус.
  
  “Только один”. Она поняла, что не сможет победить такого опытного адвоката в споре, поэтому решила сказать ему правду, хотя и немного натянуто.
  
  “Дело Лоджа”.
  
  “О?”
  
  Кэти спустилась и прошла восемь ступенек туда, где стоял Маркус. “Человек из секретной службы приходил и спрашивал о нашей работе над этим. Я уверен, вы слышали. Он встречался с Уизерспун. Он столкнулся со мной и спросил, как выйти. Затем он захотел узнать подробности о the Lodges. По моей оценке, он был слишком напорист ”. Это была правда. Кэти только что объединила две отдельные встречи. “Я забеспокоился, что кто-то может вернуться без разрешения. Итак, я пошел за документами ”. И все же это правда. “Возможно, я опоздал”.
  
  Маркус прочитал по ее лицу предательские признаки. У него была острая способность распознавать ложь. Лжецы раскрывали себя в том, как их глаза избегали прямого контакта, как они переносили свой вес, когда стояли, в неконтролируемых нервных подергиваниях их пальцев. Эта женщина не проявляла ни одной из этих тенденций. Несколько удовлетворенный, он тихо сказал: “Они в полной безопасности. Я могу вас заверить ”.
  
  Без колебаний Кэти ответила: “Хорошо. Будет лучше, если они выйдут из обращения ”.
  
  “Благодарю вас за вашу оценку, мисс Кесслер”. Он изучал ее больше. У него здесь был толковый адвокат. Он надеялся, что она тоже не была глупой.
  
  “Что ж, если вы меня извините, мне нужно разобраться с несколькими другими делами”.
  
  Она уверенно подошла к шкафу и вытащила первое имя, которое она узнала. Она стояла спиной к старшему партнеру.
  
  “Ах, еще кое-что, мисс Кесслер”, - спросил Маркус. “Если ты не возражаешь?”
  
  “Да”, - сказала Кэти, не оборачиваясь. Она прикусила губу.
  
  “Важный момент в отношении файла, к которому вы обращаетесь”. Его тон стал холодным. “Не глядя на это”.
  
  О Боже!Кэти медленно опустила глаза и просмотрела название на вкладке. Она достала его из шкафа, глубоко вдохнула и повернулась на одной ноге. Ее лицо было всего в нескольких дюймах от Хейвуда Маркуса.
  
  “Прошу прощения, сэр?”
  
  “Это досье у тебя в руке. Расскажи мне об этом ”.
  
  “Могу я спросить, почему?”
  
  “Назовите это тестом, мисс Кесслер. Проверка ваших навыков юриста ”.
  
  Кэти передала двухдюймовую папку в самые холодные руки, к которым когда-либо прикасалась. “Мистер Маркус, я полагаю, это дело, с которым вы хорошо знакомы: "Меркантил Ассошиэйтс" против Броктона, Массачусетс. Токсичные отходы. Мы представляли компанию Mercantile. Верховный суд штата отклонил ходатайство истца. Но я наблюдал, как подобные случаи возвращались через Civil. И истцы надеются на благоприятное судебное решение, основанное на законодательстве о суперфондах. Если вы помните дело Воберна, сэр. Должен ли я продолжать?”
  
  Маркус взглянул на документы. “Так, так. Я вижу, что среди нас есть проактивный адвокат. Я весьма впечатлен. Ты прошел мой тест. Спасибо вам ”.
  
  “О нет, спасибо, мистер Маркус. И если вы хотите, я вкратце расскажу вам о действиях, которые мы можем предпринять для подготовки Mercantile. Оплачиваемые часы, я уверена ”, - уверенно сказала она.
  
  “Это было бы хорошо”.
  
  Кэти Кесслер ушла, чувствуя себя счастливой. Чертовски повезло.Она только что победила легендарного Хейвуда Маркуса в прямом опровержении благодаря не более чем удаче. Она приложила свои пальцы к делу, которое изучала в юридической школе.
  
  Огибая зал, Кэти осознала две вещи. С этого момента ей придется быть намного осторожнее. И ей нужно было посетить архивы The Marblehead Reporter в свободное время.
  
  Хейвуд Маркус также пришел к осознанию. Он бы посмотрел "девушку".
  
  Нью-Йорк
  
  Центральный участок полиции Нью-Йорка
  
  Зазвонил телефон.
  
  Боже, пожалуйста, пусть это будет что-то позитивное, умолял Гарри Коутс. Прошло несколько дней с тех пор, как что-то появилось. Положительный или отрицательный.
  
  Нью-йоркский детектив имел все шансы раскрыть это убийство. Почти ничего: нет очевидного мотива. До сих пор не появилось ни одного свидетеля. И что еще хуже, гложущее чувство, что где-то люди так же усердно работали над тем, чтобы оставить это дело нерешенным, как и он сам над его решением. Заключение баллистической экспертизы определило оружие как Sig P229. Это не было хорошей новостью. Многие полицейские управления использовали P229. То же самое сделала Секретная служба.
  
  Он поднял трубку после третьего звонка.
  
  “Привет”.
  
  “У меня для тебя новости по этому номеру ...” Он почувствовал приступ облегчения. Сара, его компьютерный гуру, жила в сети. Она могла использовать систему или подорвать ее, чтобы получить практически все. “... но это нехорошо”.
  
  С другой стороны, были некоторые вещи, которые даже Сара не смогла найти.
  
  “Дерьмо”, - сказал он.
  
  “Но у меня есть мнение. Хочешь послушать?”
  
  “Дай мне что угодно”.
  
  “Хорошо. Я начал с твоего номера. Не должно было быть ничего особенного. Но это было. Его сразу же отключили. Я имею в виду сразу. Отключен по просьбе заказчика. "Итак, кто клиент", - спрашиваю я. Ну, я хожу вокруг да около с людьми, которых я знаю в телефонной компании, которые знают людей, которые знают людей, и я, наконец, узнаю имя. Nitrogen XL LTD., названия которой ни о чем не говорят ”.
  
  На другом конце провода послышался звук, как Сара делает глоток воды. Коутс записал название компании и подчеркнул его.
  
  “Продолжай”.
  
  “Хорошо. Затем я начал копать что-нибудь о компании. Весь Интернет, бизнес-профили, Уолл-стрит, иностранные корпорации, DBA, вы называете это ”.
  
  “И?”
  
  “А теперь я выскажу вам свое ученое мнение. Никакие проверки не приведут к выводу о компании ”Азот XL ЛТД.". Потому что во всем этом чертовом мире нет ни одного бизнеса под названием "Азот XL ЛТД. "., что наводит меня на мысль, что у тебя есть контактный номер куратора ".
  
  Это именно то, о чем беспокоился Коутс.
  
  “Похоже, вы набрали номер телефона, которым управляет мафия, военные или правительство – наше или чье-то еще. Я предполагаю, что только один другой человек должен был позвонить по этому номеру, если, конечно, он не получил одно из этих жалких приглашений на случайный набор во время обеда. Ты позвонил, и они отключили связь. Конечно, это всего лишь мое мнение ”.
  
  Коутс не сказал ни слова. Но новости соответствуют его растущим подозрениям. Это может стать хитом для правительства.
  
  “Ты слушаешь или мне придется повторять все это снова?”
  
  “Я здесь. Размышляю”, - предложил он.
  
  “Тебе лучше быть. Потому что я скажу тебе кое-что еще. Вы не знаете, кто они такие. Но они, несомненно, знают, кто ты ... теперь ”.
  
  “Спасибо, Сара. Ты всегда так обнадеживаешь ”.
  
  “Нет проблем. Вот что я тебе скажу. Посмотрим, смогу ли я взломать систему выставления счетов и придумать что-нибудь ”.
  
  “И это было бы незаконно”. Коутс рассказал о записи, которая, как он теперь опасался, была где-то сделана.
  
  “Да, ты прав”. И Сара повесила трубку.
  
  Коутс встал и подошел к угловому окну, выходящему на 42-ю улицу. Комната была маленькой, неловко разделенной опорной стойкой. Он прислонился к нему и посмотрел в окно внизу. Для полудня движение в центре города было довольно оживленным. Люди снаружи наслаждались солнцем. Фонарные столбы были увешаны политическими плакатами. Из окна своего третьего этажа он мог почти разобрать заголовки в газетном киоске на углу.
  
  Именно здесь он пришел к тому, чтобы все хорошенько обдумать. Если Сара была права, то парень на другом конце провода сидел за столом, занятым 24 часа в сутки. Что означало, что у этого телефона было больше одного человека. И за этим столом должен был быть другой стол, возможно, с закрытой дверью или, возможно, в другом месте. Вот куда будет переведен звонок. Но кто сидел за этим столом? Кто-то достаточно важный, чтобы прервать телефонную линию после быстрого звонка из полиции Нью-Йорка.
  
  Коутс зашел в кабинет своего капитана и сказал секретарше: “Отправляюсь в ’Стэмфорд". Я позвоню”. Он взял свой экземпляр "Нью-Йорк таймс". Лодж приложил к этому руку. Он понял, что забыл проголосовать.
  
  Статья была просто озаглавлена "Лодж". Почти ежедневные отчеты о кампании The Lodge подчеркивали, как Майкл О'Коннелл становился его неофициальным биографом. По-видимому, он больше дней вел левую колонку в Times, чем нет.
  
  Он живет в навязчивом присутствии смерти и разочарования, и все же раз за разом Тедди Лодж выходит победителем из сил, которые могли бы сломить другого человека – не по собственному выбору, а благодаря открытым картам, которые жизнь постоянно раздает ему. Он - сложный Кеннеди, с трудностями, которые укрепляют его, и опытом, который закаляет его. Это человек, который баллотируется в президенты. Или, точнее, человек, который не убегает от того, чтобы быть президентом.
  
  О'Коннелл предоставил читателям ощущение исторической перспективы, указав, что, если Лодж переедет в Белый дом в январе, он станет первым президентом с 1880-х годов, который вступит в должность вдовцом. Всего вдовцами были четыре президента: Джефферсон, Джексон, Ван Бюрен и Гарфилд. Он завершил одним простым фактом:
  
  Ни один из овдовевших президентов никогда не вступал в повторный брак во время пребывания в должности.
  
  Стэмфорд, Коннектикут
  
  У Гарри Коутса было трое мужчин в Коннектикуте. Они работали с местной полицией, чтобы идентифицировать пассажиров, которые могли путешествовать в поезде 8:10 с Хоагом. Они поговорили со всеми на станции Стэмфорд во время утренней поездки на работу, начиная с 5:40 до центрального вокзала и заканчивая поездом в 9:15 утра. Они сделали то же самое, когда все вернулись ближе к вечеру.
  
  “Ты был сегодня на передаче в 8: 10? Вчера? В прошлый вторник? В среду?” Полиция допрашивала путешественников каждое утро после стрельбы. Ответ “нет” дал им имя и адрес для файла. Ответ “да” заслуживал немедленного продолжения, начиная с фотографии Стивена Хога. “Вы знаете этого человека? Вы видели его утром во вторник, 24-го? Вы заметили, чтобы кто-нибудь разговаривал с ним? Вы сидели рядом с ним? Вы когда-нибудь проводили время, разговаривая с ним?” И так далее, и тому подобное.
  
  Коутсу и полиции Стэмфорда потребовалось три дня, чтобы идентифицировать и опросить пятьдесят три пассажира, которые сели в 8:10 вместе с Хоагом в день его смерти.
  
  Расследование в конечном итоге сузилось до шести человек, стоящих рядом с Хоагом в участке. Третий вспомнил, что видел, как незнакомец обсуждал с ним новости.
  
  Описания были разными. “Высокий, в сером костюме”. “Среднего телосложения, коричневые брюки”. “Светло-каштановые волосы. Нет, он был блондином ”. “Пронзительные зеленые глаза”. “Голубые глаза”. “5футов10 дюймов”. “Определенно 6 футов”.
  
  Противоречия ни к чему не привели следователей, пока женщина-полицейский из Стэмфорда не обратила внимание на одного человека: корейского врача по имени Ким, который говорил на подчеркнуто четком английском. Коутс был третьим полицейским, допрашивавшим его.
  
  “Да, я отчетливо помню. Я не видел этого человека раньше. Насколько я помню, он невежливо прошел мимо меня. Казалось, он знал, куда хочет пойти ”.
  
  “И где это было?” - Спросил Коутс.
  
  “Рядом с мистером Хоагом”.
  
  “Вы уверены?”
  
  “О да, совершенно уверен”.
  
  “Вы часто разговаривали с Хоагом?”
  
  “По случаю. Он держался особняком. Он часто надолго отсутствовал. Кажется, он говорил, что его бизнес привел его в Европу и Азию. Но, казалось, ему всегда нравилось возвращаться домой. Это в первую очередь то, о чем мы говорили, когда выступали. Путешествия. У него был слух к языкам, французскому, немецкому, русскому ”.
  
  “А его работа? Хог говорил об этом?”
  
  “Конечно. Но обычный материал. Жалобы на то, на что жалуются все. Дорога на работу, шум. Но на самом деле никогда о его работе ”.
  
  “Давайте вернемся к человеку, который прошел мимо вас. Как бы вы его описали?” Коутс продолжил.
  
  “Я уже рассказывал об этом полиции раньше”.
  
  “Я понимаю, но я был бы признателен. И будьте настолько подробны, насколько сможете ”.
  
  Ким закрыл глаза, как будто хотел вызвать в воображении полную картину. Он начал свое описание с все еще закрытыми веками и руками, очерчивающими человека, о котором идет речь.
  
  “Выше меня ... и тебя. Я бы сказал, 5 футов 11 дюймов, чуть меньше шести футов. Сто восемьдесят пять фунтов. Солидный. Для меня это было очевидно. У него было телосложение скорее спортсмена, чем руководителя ”, - сказал он, открывая глаза. “Да, это было очевидно”.
  
  Ким снова закрыл глаза и продолжил. “Блондин. Синяя рубашка. Красный галстук. Куртка была синей, двубортной с золотыми пуговицами. И на нем были коричневые брюки ”.
  
  Коутс записал это без необходимости. Его люди получали все это раньше. “Ах да, еще кое-что”.
  
  “Да?” Коутс поднял бровь.
  
  “Он носил ботинки”, - сказала Ким без малейшего колебания. “Ботинки. Это не соответствовало внешнему виду. Я помню, как думал об этом. Большой. Не вестерн, но это были ботинки. Мне это совершенно ясно ”.
  
  Коутс должен был спросить. “Что вы за врач, доктор Ким? Вы особенно искусны в своих описаниях ”.
  
  “Ах, очень проницательный вопрос. Я пластический хирург. У меня офис на углу 84-й и 2-й улиц. Я замечаю в людях разные вещи ”.
  
  “Думаю, что да”, - рассмеялся детектив. “А ты тоже прислушиваешься к тому, что они говорят?”
  
  “Боюсь, у меня лучше получается с визуальными подсказками. Я мало что подслушал. Но я уловил имя. Я забыл упомянуть об этом раньше. Он сказал это тихо. Но я это слышал. Помните, он оттолкнул меня, и я был довольно расстроен ”.
  
  “И имя, которое вы слышали, как он произнес?”
  
  “Долан”. У него возникли проблемы с буквой "Л". Коутс попросил его произнести имя по буквам, чтобы быть уверенным. “Я уверен, что это был Долан. Я никогда не видел его раньше. И с тех пор я его не видел ”.
  
  Коутс снова задавал вопросы доктору Киму. Но теперь он извинился, чтобы позвонить в свой офис и продиктовать описание и название возможного объекта. К концу дня все с фамилией Долан, от "Стэмфорда" до "Пелхэма", будут проверены. Информация была передана по телеграфу в полицейские управления по всему региону трех штатов, охватывающему Нью-Йорк, Коннектикут и Нью-Джерси. И так бы и сидел, остывая.
  
  Белый дом
  
  “Господин Президент, вы помните наш брифинг о человеке по имени Хог?” - начал директор ЦРУ.
  
  “Почему бы тебе не помочь мне с этим, Джек. На самом деле я не в настроении для игровых шоу ”.
  
  “Конечно, сэр. Четыре года назад пришел давний русский агент, тогда оперативник КГБ, SRE. У него была жена-американка, работа здесь. Я думаю, он обнаружил, что лучшей частью СССР была часть США. Жил в Коннектикуте. Работал в Нью-Йорке.”
  
  “Да, да”, - вмешался Морган Тейлор. “Спящий”.
  
  “Что ж, спящий покоится с миром ... навсегда”.
  
  Президент наморщил лоб.
  
  “Он был убит в поезде на выезде из Стэмфорда. Это был профессиональный хит ”, - объяснил Джек Эванс.
  
  “Почему?”
  
  “Мы не знаем. Но недавно мы получили от него известие. Он сообщил нам, что у него, возможно, что-то есть. Мы не спешили. Мне говорили, что мы никогда многого от него не получали. Насколько я мог судить, он не был активным, возможно, никогда не был хорошим игроком. Просто пережиток холодной войны. Я подозреваю, что он не был полезен Москве после распада Советского Союза. Мы были удовлетворены лишь минимально ”.
  
  “Опять. Почему его убрали?” Очевидный вопрос от президента.
  
  “Я не знаю. Но, возможно, мы были не единственными, кто прослушивал телефон Хога ”.
  
  “О?”
  
  “Как я уже сказал, мы слышали, что он хотел нам что-то сказать. Кое-что, о чем кто-то другой не хотел, чтобы он говорил ”.
  
  “Что?”
  
  “Судя по тону его последнего коммюнике, это было больше о том, ‘кого’ он знал”.
  
  “Еще один русский агент?”
  
  “Могло бы быть. Сообщение было таким: "Мне нужно поговорить с тобой кое о ком из школы”.
  
  Президент встал и налил себе чашку кофе.
  
  “Хочешь что-нибудь?”
  
  “Нет, спасибо, господин президент. Я уже на взводе. Четыре чашки к восьми утра. Моя обычная доза ”.
  
  Джек Эванс был профессиональным следователем. В отличие от многих людей, которых он сменил, он не поднялся по служебной лестнице компании, Центрального разведывательного управления. Он никогда не размещал посты в отдаленных столицах и ему не приходилось иметь дело с тайниками. Эванс прошел путь от патрульного полицейского в Олбани, штат Нью-Йорк, до старшего следователя Департамента государственной службы штата. Это позволило ему быстро получить политические назначения. Он понравился губернатору и в конечном итоге сделал его комиссаром гражданской службы. Оттуда он отправился в Вашингтон, назначенный Бушем , чтобы оценить гражданские возражения против военных трибуналов. Работа требовала тщательного изучения американской истории. Он узнал, как армия во время Второй мировой войны арестовала и созвала военный трибунал против шести нацистских шпионов. Впоследствии они были казнены за планирование саботажа на американских заводах. Он прочитал о готовности президента Рузвельта обойти нормальную надлежащую процедуру во имя национальной обороны. Он обнаружил похожие случаи, относящиеся ко временам Джорджа Вашингтона.
  
  Работа Эванса снискала ему уважение администрации, и он был вознагражден назначением в Центральное разведывательное управление. В течение шести лет он был назначен директором по информационным технологиям.
  
  В 68 лет он все еще выглядел подтянутым, жадно читал американскую и мировую историю и никогда не лгал президенту.
  
  Он очень нравился Моргану Тейлору. Они вместе охотились и рыбачили, по-дружески смотрели матчи плей-офф и боул и помогали друг другу преодолевать кризисы. Тейлор чувствовал, что один из них определенно развивается.
  
  “Это упоминание о ‘школе’ вызвало удивление”, - продолжил Эванс.
  
  “Школа?” Тейлор задал очевидный вопрос. “В какой школе?”
  
  “Не очень хороший”, - начал директор ЦРУ. Президент внимательно выслушал объяснение. Через десять минут он закончил свой урок по истории холодной войны.
  
  “Ни слова об этом за пределами”, - заявил президент. “Ни для бюро, ни для кого бы то ни было”.
  
  “Да, сэр”, - ответил Эванс. “О, и есть еще кое-что, господин президент”. Как будто его учебное пособие по Hoag было недостаточно хлопотным, Эванса ждал еще один сюрприз. “Мы получили сообщение от глубоко законспирированного в Триполи агента по кличке ‘Песочный человек’”.
  
  Лодж позвонил своей секретарше в свой офис на Капитолийском холме. Франсин не разговаривала с конгрессменом с тех пор, как умерла Дженни. Она едва вышла из офиса, отвечая на звонки с соболезнованиями и просматривая электронную почту, которая наводнила их компьютеры. 36-летняя ассистентка по-настоящему полюбила Дженнифер Лодж, и она восприняла потерю очень близко к сердцу. Они были как сестры, ходили куда-нибудь выпить кофе и поужинать, делились книгами, вместе ходили по магазинам, болтали обо всех в офисе (включая наводящего ужас Джеффа Ньюмана) и думали о том, как они помогут управлять миром, когда Тедди Лодж станет президентом.
  
  Они даже выглядели как сестры, если не принимать во внимание тот факт, что Франсин была афроамериканкой. У Дженни была оливковая кожа, а Франсин была довольно светлой. Они были одного роста, у обоих были привлекательные, открытые лица, похожие скулы и абсолютно одинаковые улыбки и смех. Дженни часто дарила Франсин свою старую одежду, что добавляло им сестринских чувств. Теперь она боялась, что конгрессмен захочет, чтобы она взяла на себя остальное.
  
  Несмотря на то, что Франсин не получила высшего образования, она получила что-то вроде диплома чикагского университета Кабрини-Грин. Она испытала многое из худшего на собственном опыте в проектах, и Франсин Карвер, дочь баптистского священника, отчаянно искала героя, который мог бы все исправить.
  
  У нее было достаточно навыков набора текста, чтобы получить приличную офисную работу. Но любая работа была недостаточно хороша. Она хотела работать в Вашингтоне, округ Колумбия, поэтому Франсин переехала самостоятельно, в тот же год, когда конгрессмен Лодж выиграл свой первый срок. Побродив несколько недель, она постучала в дверь молодого представителя и подала заявление о приеме на работу. Поскольку он был новичком и не так много людей требовали его, она была желанным зрелищем. Помощник распределил конверты по пакетам и отправил. В течение шести месяцев она стала секретарем конгрессмена. После многих лет верной службы она с нетерпением ждала возможности последовать за ним в Белый дом и заставить своего отца гордиться.
  
  С ней разговаривало ФБР, и она поклялась помочь, если сможет. Но, конечно, она ничего не знала. Убийство было вне ее досягаемости, как, впрочем, и конгрессмен. Она это понимала. Однако она хотела быть в офисе, когда он будет готов позвонить.
  
  “Офис конгрессмена Лоджа”, - ответила она.
  
  “Фрэнни. Это Ted ”.
  
  “О, мой бог. Это ты. Я так волновался. Я видел новости. Я видел тебя. Я видел Дженни. Это было так ужасно ”.
  
  “Да, Фрэнни. Ужасно. Но со мной все в порядке. И Дженни сейчас с Богом. Мы должны идти дальше ”.
  
  “И найдите человека, который это сделал”.
  
  “Конечно. И мы все должны помогать друг другу ”.
  
  “Да, конгрессмен”.
  
  Он позволял ей много вольностей, но обращение к нему "Тедди" не входило в их число.
  
  “И мне так жаль, что меня не было на похоронах. Я...” Она разразилась слезами.
  
  “Фрэнни”, - мягко сказал он.
  
  “Я хотел. Я не мог. Я не мог. Пожалуйста, прости меня ”.
  
  “Конечно. Я понимаю. Но сейчас ты мне нужен ”.
  
  Она перестала плакать, но всхлипнула, когда Лодж продолжил.
  
  “Мы идем в Белый дом, Фрэнни. Но я не могу сделать это без тебя ”.
  
  “Ты можешь на меня рассчитывать”.
  
  “Ты уверен, что с тобой все в порядке? Потому что это будет тяжело для тебя ”.
  
  “Да”, - сказала она, сдерживая слезы. “Со мной все будет в порядке”.
  
  “Приятно это слышать, Фрэнни. Теперь скажи мне, какой там была почта?”
  
  “Ну, это невероятно. Мы, вероятно, получаем три или четыре тысячи писем в день. Вы должны видеть сумки ”. Она на самом деле пожалела, что сказала это.
  
  “А как насчет скрининга на сибирскую язву?” Лодж имел в виду обязательное облучение всей почты, предназначенной для Капитолийского холма.
  
  “Для вас сделали исключение и создали специальную зону, чтобы справиться с этим”, - взволнованно сказала она. Затем Франсин собралась с мыслями. “При таких обстоятельствах …
  
  “И электронные письма. Их так много. Все они попадают в базу данных ”.
  
  “Хорошая девочка. Ты намного опережаешь меня. Потому что я хочу ответить на них. Все они.”
  
  “Я так и думал, что ты согласишься. Это то, что сделала бы Дженни ”.
  
  На другом конце провода молчание.
  
  “Мне жаль, конгрессмен”, - сказала она, осознав свою оплошность.
  
  “О, Фрэнни. Нет необходимости”, - казалось, ему было трудно сказать. “Мне повезло, что я остался в живых. Это должен был быть я ”.
  
  “Пожалуйста, не говори так. Это не должен был быть кто угодно ”, - предположила она. Слезы навернулись на глаза и потекли по ее щекам. Она боролась, чтобы успокоиться ради него.
  
  “Фрэнни. Я постараюсь ответить на каждое письмо. Но я обещал Джеффу, что подпишу заранее отпечатанную открытку. Как бы я ни ненавидел это, это, вероятно, лучший способ. Я воспользуюсь ручкой Montblanc, которую мне дала Дженни. Тот, что с золотым наконечником. По крайней мере, у нас будет эта связь ”. Он поперхнулся. “Лучше убедись, что у меня есть коробки с заправкой”.
  
  “Конечно, сэр”, - сказала она сквозь собственные слезы. “И Фрэнни, ” продолжил он, - мне нужно, чтобы ты была сильной. Ты очень похожа на Дженни. Ты можешь это сделать ”.
  
  Он сделал ей непревзойденный комплимент. “Спасибо вам, сэр”, - храбро сказала она.
  
  “Джефф позвонит и обсудит с вами точную формулировку, некоторые варианты бумаги и стили шрифтов. Но посмотрим, к чему ты придешь. Отправьте по факсу корректурный лист. Мы не будем возражать ”. Он имел в виду, что Ньюман согласился бы. “Тогда распечатайте, скажем, 30 000”.
  
  “Вам потребуется вдвое больше, сэр”.
  
  “Хорошо, заказывайте все, что считаете нужным. Тогда доставьте их мне как можно быстрее. Мы отправим их из Берлингтона ”.
  
  “Конечно, конгрессмен. Это будет очень быстро ”.
  
  “И ради всего святого, Франсин, иди домой. Я слышал, что ты живешь в офисе.”
  
  “Я буду. Я обещаю. И спасибо вам, сэр ”.
  
  Они оба повесили трубки, и Франсин снова начала плакать. Она позволила себе одно счастливое предположение. Вскоре она стала бы секретарем президента Соединенных Штатов.
  
  Майами, Флорида
  
  Летний дождь лил как из ведра. Ибрагим Хаддад проклял погоду в Майами. Удушающая влажность создавала невыносимую жару. Он так и не смог к этому привыкнуть. Хотя он прожил в Соединенных Штатах более тридцати пяти лет, он всегда скучал по засушливому воздуху пустыни и земле своего отца и отца его отца.
  
  На самом деле, отец Ибрагима Хаддада был успешным иорданским экспортером. Однако его мать была из Восточной Европы. В результате он смог заставить оба мира работать на него. Бизнес и политика полностью сошлись после встречи 1973 года с президентом Сирии Хафезом Аль-Асадом. Аль-Асад сделал предложение, которое изменило жизнь Хаддада и обеспечило ему неограниченную финансовую безопасность. Это требовало постоянных поездок в Советский Союз, переговоров на высоком уровне с КГБ, открытия множества секретных счетов в швейцарских банках и поиска подходящих талантов для выполнения окончательного плана сирийского президента.
  
  Он размышлял о красоте всего этого и о годах, которые потребовались, чтобы взрастить это. Как был бы взволнован его старый друг, увидев, что это осуществилось. Жаль, что он умер слишком рано.
  
  Хаддад провел большую часть своей взрослой жизни в качестве кукловода. Его нити были невидимы, но очень хорошо привязаны. Он вытащил некоторые, ослабил другие, манипулировал движениями и сделал фигуры, с которыми он работал, очень реалистичными. Даже его куклы не знали его имени или где он жил. Но они были обязаны своим успехом человеку за кулисами.
  
  “Мистер Хаддад, мне позвонили из Турции. Вторая линия.”
  
  Звонок из Анкары поступил далеко не из турецкой столицы. Он прошел через маршрутизаторы в Париже, затем Копенгагене, начав свое сверхсветовое путешествие на 1580 миль южнее в Триполи.
  
  “Привет”.
  
  “Здравствуйте, мистер Хаддад”. Язык был английский, акцент явно ближневосточный. “Я надеюсь, у вас сегодня прекрасный день”.
  
  Хаддад мгновенно узнал голос. Как он может быть таким глупым? Звонок нарушил все правила. Но он остался на линии.
  
  “Я очень доволен вашим прогрессом и поздравляю вас с вашими замечательными достижениями. И ...”
  
  “Спасибо за ваши добрые слова”, - коротко сказал Хаддад звонившему. Он не осмеливался произнести его имя. “Но, боюсь, вы позвонили совершенно ошибочно”. Ты тупая задница. Говорить по любой открытой линии, даже по той, которую нелегко отследить, было невероятно опасно. “До свидания”.
  
  На этом он закончил разговор.
  
  В пяти тысячах миль отсюда Фади Харрази швырнул трубку. Он не привык, чтобы на нем зацикливались, но, как ребенок, которым он действительно был, он жаждал внимания. В конце концов, такой грандиозный план не был забавным, если он не мог обсудить его с кем-нибудь.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 21
  
  Башар Аль-Асад принял три важных решения после того, как его отец, президент Сирии Хафез Аль-Асад, умер в июне 2000 года. Он намеревался стабилизировать Сирию. Его страна сосуществовала бы с Израилем, и он заполнил бы пустоту в руководстве Ближнего Востока. Наконец, он отказался от политического плана тридцатилетней давности, сформулированного его отцом.
  
  Башар Аль-Асад сменил своего отца в результате хорошо организованной преемственности. Партия единогласно выдвинула Башара на пост президента; одобрение, которое Хафез продиктовал из могилы. Каждый из 250 парламентариев, работающих в однопалатном законодательном органе, Меджлисе аш-Шааб, счел хорошей идеей для своего здоровья и благополучия подчиниться пожеланиям своего бывшего президента.
  
  Так называемая мирная передача власти подчеркнула гипотезу о том, что наследование по наследству лучше, чем кровавая борьба за власть. Регион кишел религиозными фундаменталистами, готовыми отправить страны, действительно нуждающиеся в ресурсах 21-го века, обратно в хаос 17-го века. Таким образом, семейная преемственность под прикрытием демократического голосования фактически обеспечила некоторую безопасность региону.
  
  Но за годы до смены караула президент Хафез Аль-Асад искал другие гарантии для своей базы власти. Он верил, что если бы на него смотрели как на миротворца – мирового лидера, который вернет Израилю Голанские высоты, – его политический рейтинг вырос бы. Тот факт, что он потерял землю в войне 1967 года, не подлежал обсуждению. Его попытки провалились.
  
  Впоследствии он пытался добиться уступок от Израиля и выслужиться перед американскими президентами, начиная с Никсона. И снова без особого успеха. Итак, Аль-Асад установил тесные связи с Советским Союзом. Это было в Москве, во время секретной встречи 1973 года с Леонидом Ильичем Брежневым по поводу сделки с оружием, когда Хафез Аль-Асад спросил через своих переводчиков, может ли он предложить что-то, чего не было в повестке дня. “Конечно”, - неискренне ответили ему. Советский премьер не любил сюрпризов.
  
  “Я пришел к вам с идеей, для реализации которой мне нужна ваша помощь”.
  
  Брежнев прочитал это введение как основу финансовой операции. “Пожалуйста. Продолжаем.”
  
  Аль-Асад начал излагать план, который на первый взгляд был близок к тому, что КГБ делало годами. Брежнев явно казался заинтересованным. “У вас есть средства и опыт, которых нам не хватает. И у меня, господин премьер, есть средства ”.
  
  “Такие вещи могут подождать, мой друг”. Сказал Брежнев, махнув рукой в притворном недовольстве даже предложением говорить о деньгах. “Есть ли что-то еще?”
  
  Аль-Ассад улыбнулся. “Конечно”. Он продолжал излагать свою долгосрочную схему с большим энтузиазмом; расхаживая по комнате, подчеркивая каждый новый элемент в своей временной шкале широкими жестами. Брежнев молча и вежливо наблюдал. Но чем больше говорил его посетитель, тем меньше он верил в базовое тщеславие Аль-Асада. Наконец, спустя двадцать минут, сирийский президент закончил. Брежнев встал и солгал.
  
  “Ваша идея креативна и блестяща”.
  
  “Значит, я могу рассчитывать на опыт вашей страны?”
  
  “С большой уверенностью”. Затем, без намека на неловкость, говоря о деньгах с другом, Брежнев назвал сумму, вдвое превышающую ту, которую был готов заплатить Аль-Асад. Сирийский президент и глазом не моргнул. Он решил, что это совсем не в его характере, что сейчас не время для переговоров.
  
  “Согласен. Двести миллионов долларов США ”.
  
  Когда они пожимали друг другу руки, Хафез Аль-Асад признал, что все может развалиться по ряду причин. Однако у него хватило терпения довести дело до конца после инкубационного периода в Советском Союзе, и более того, у него был человек, который мог бы руководить операцией, когда она переместилась в Америку. В случае успеха Соединенные Штаты отказались бы от своей поддержки Израиля, а Сирия стала бы крупным влиятельным лицом в мире.
  
  Терпение было не тем, в чем в конечном счете нуждался Аль-Асад. Жить оставалось еще несколько лет. Сирийский президент умер в июне 2000 года в возрасте 69 лет, задолго до того, как его план полностью созрел. Его сын, Башар Аль-Асад, был явно менее терпеливым человеком. Он быстро продал план другому правительству, как если бы это была буханка хлеба.
  
  Триполи, Ливия
  
  Вторник, 8 июля
  
  Сами Бен Али получил свои инструкции в тайнике в центре Триполи. Они были написаны кодом на одноразовом блокноте, свернуты в тонкую трубочку и спрятаны на нижней стороне деревянной тележки для фруктов. Сами увидел сигнал: почти незаметное пятно черного крема для обуви на дереве на углу. Косая черта справа означала восстановить сообщение. Двойная косая черта означала "срочно". Он мог не торопиться.
  
  Сами ждал три дня, много раз проезжая мимо тележки на рынке по дороге на работу и снова к себе домой. Убедившись, что никто не следит за ним и не обращает внимания, он подошел к тележке, наклонился, чтобы затянуть шнурки на ботинках, и, используя плавнейшие движения, которым научился в учебном центре ЦРУ в Южной Каролине, извлек маленькую, тонкую трубку длиной в два дюйма.
  
  Сами знал, что ему никуда не следует спешить. Не торопись, сказал он себе. Ничего необычного. В любом случае, электричество отключено. Он зашел выпить чаю, прочитал при свечах художественную литературу, замаскированную под газету, выкурил подряд четыре сигареты и неторопливо вернулся в свою квартиру. Даже там он не сделал ничего необычного.
  
  Час спустя, при работающем радио и включенном свете в своей комнате, Сами закрылся в своем шкафу и начал расшифровывать код. Сегодняшний ключ был вложен в потрепанную копию биографии французского исполнителя баллад Жака Бреля, которую он купил у книготорговца.
  
  Работа никогда не была быстрой. Но у него было свое правило 30 минут. После трех часов остановки и запуска он был закончен. Он взял зажженный окурок своей девятой сигареты и прижал его к краю оригинального листа. Он вспыхнул и исчез менее чем за секунду. Он сделал то же самое с соответствующим листом флэш-бумаги, который содержал его расшифрованное сообщение.
  
  Сами получил конкретное задание. Выясните точно, где Фади хранил свои файлы по делу под названием Ашаб аль-Каф. Был только один способ. Человек Абахара, Валид Абдул-Латиф. Он был жалобщиком, сплетником и еще одним ливийским бюрократом с завышенным самомнением. Чем больше он говорил о собственной значимости, тем больше он выкладывал все, что знал. Валид привел бы его к местонахождению файлов, основываясь на том, что он узнал от своего связного Омара Заима. ЦРУ, очевидно, хотело ознакомиться с ними из первых рук.
  
  “Доброе утро, Валид”, - сказал Сами Бен Али в приветствии в начале нового рабочего дня.
  
  “Что в этом хорошего?” - пожаловался лейтенант. Он навалился на свой стол и выглядел таким же несчастным, как и звучал.
  
  “Ах, ваша жена слышала о вашей любовнице?”
  
  “Нет. Но она хочет новую одежду. Как я могу купить на двоих на свою зарплату? И вообще, зачем ей это нужно?”
  
  “Может быть, чтобы хорошо выглядеть для кого-то другого?” Сами пошутил.
  
  “Я должен быть таким везучим”.
  
  “Что ж, пойдем со мной сегодня вечером. Мы будем сочувствовать. По крайней мере, вы получаете немного. Я, это были месяцы. И при этом ведьма с ужасными зубами. Мы пойдем куда-нибудь. Ты можешь консультировать меня по поводу учебы ”. Сами много раз говорил ранее, что хочет поступить в университет.
  
  Валид покачал головой. “Нет, нет. Не сегодня ”. Он вел переговоры.
  
  Сами уловил сигнал. “Я заплачу. И, может быть, у тебя найдутся деньги, чтобы купить что-нибудь своей девушке по дороге домой ”.
  
  Кафе в Триполи
  
  “Они все некомпетентны”, - начал Сами за красным чаем. Он пожалел, что не пьет высокое, холодное янтарное пиво Bad Frog из дома. Но это было невозможно. В кафе и ресторанах Ливии не было ни пива, ни вина. Алкоголь был запрещен по приказу генерала Харрази и его приверженности строгим мусульманским законам. “Но ты думаешь, если бы Абахар контролировал ситуацию, мы бы пили это пойло?” Сами продолжил. “Нет. Ливия была бы более прогрессивной. Мы были бы частью 21-го века. И мы бы разговаривали с Западом, а не следили за их самолетами. У нас было бы наше лекарство. И мы могли бы вырастить армию при солнечном свете, а не пытаться наращивать наши силы в темноте ”.
  
  “Будь осторожен в своих словах, мой друг. Ради твоей работы и твоей жизни ”.
  
  “Я знаю”, - продолжил он шепотом, полностью перекрыв шум кафе. “Но что, если Фади, этот козел, захватит власть, когда генерал умрет. Или, что еще хуже, раньше?” Это была приманка. Согласится ли он на это?
  
  Валид отхлебнул из своего бокала и снова закурил сигару. Прошла минута, но Сами не настаивал. Наконец, Валид наклонился вперед.
  
  “Пока мы сидим здесь, я могу заверить вас, что Абахар тоже об этом думает”. Еще две затяжки, и Валид снова заговорил. “Что-то затевается. Я не знаю подробностей. Абахар тоже этого не делает, но Фади стоит за планом, разработанным для обеспечения ему лидерства ”.
  
  “Ты, должно быть, ошибаешься, Валид. У него нет средств или ...”
  
  “Ты слеп к миру вокруг тебя. Несколько лет назад он тайно встречался с Удаем Хусейном и другими. Он сидит на своих яйцах и ждет, когда они вылупятся ”.
  
  “О чем ты говоришь?” Сами проявил настоящую заботу. Он призвал Валида продолжать.
  
  “Я многого не знаю. Но я выясню это для нашего босса. И это провалится ”.
  
  “Ты?” Сами насмехался. “Что ты можешь сделать?” Это заставит его говорить больше.
  
  “Есть вещи, которых ты не знаешь и никогда не узнаешь”.
  
  “Прости меня. Но...”
  
  “У нас есть свои способы”, - намекнул Валид.
  
  Сами осознал, как Валид эгоистично включал в себя самого себя. Он также знал, что не следует искать ответ напрямую. Лучше подождать. Валид говорил открыто. Он бы вернулся к этому. Несколько затяжек сигарой и еще немного чая - и Валид был готов продолжать.
  
  “Даже сейчас мы близки к открытию большего. Ответы находятся в кабинете Фади и в голове этого брата-предателя ”.
  
  “О, ты сочиняешь истории, похожие на "Арабские ночи", Валид. Ты помогаешь скоротать время ”.
  
  “Это не истории, ты, дурак”.
  
  “Осторожно, я сказал, что заплачу”.
  
  Валид проигнорировал комментарий. Ему нравилось издеваться над своим подчиненным.
  
  “Я рад за напитки, но ты наивный дурак! Это не истории. Фади коварен и что-то замышляет. Я видел некоторые доказательства ”.
  
  Это было преувеличением. Сами прочитал его отчет. В том, что представил Омар Заим, не было никаких доказательств. Пока нет.
  
  “И Абахар доверил мне раскрыть больше”.
  
  Еще одно преувеличение.“Тогда что ты будешь делать? Как ты это выяснишь?”
  
  “У меня есть средства. Глаза и уши в мире Фади”.
  
  Валид Абдул-Латиф предал своего босса, поговорив с Сами. Но он был самоуверенным тираном, владеющим собой. Как еще он мог превозносить свою значимость, если он не разделял уверенности в своей должности.
  
  “Вы не должны произносить ни слова об этом ...”
  
  “Конечно, Валид”.
  
  “... или я лично перережу тебе горло”.
  
  Несомненно, это было то же самое, что сказал ему Абахар.
  
  “Я молюсь Аллаху о том дне, когда Абахар возглавит наш народ”, - сказал Сами. Он подал знак подать еще один стакан чая и посвятил остаток вечера подробностям их распутных завоеваний.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 22
  
  Клаверак, Нью-Йорк
  
  Понедельник, 14 июля
  
  Чак Уитон заработал значительную дневную плату за отснятый материал о съемках, хотя лично он заработал не так много, как мог бы.
  
  Давным-давно он понял, что вся его внештатная работа зависит от прочности и качества его отношений. Было не время сжигать мосты. Он также придерживался кредо “Ни одно доброе дело не должно оставаться безнаказанным”. Так что Уитон не завышал цены и не раздавал отснятый материал. После долгих раздумий он остановился на посекундном гонораре в размере 30 долларов. За минуту он заработал бы 1800 долларов. И у него было добрых восемь минут парада, пять минут речи вплоть до убийства Дженни и еще тридцать минут последствий и интервью. Конечно, все хотели отснятый материал целиком. CNN, ABC, CBS, NBC и FOX. Он разрешил каждому отделу новостей лицензировать его на один год на неисключительной основе. Телеканалы могли бы также транслировать его по любому из своих других родственных кабельных каналов или местных филиалов. Поскольку он сразу же обратился к ним по телефонной конференции, никто из них не решился украсть отснятый материал друг у друга. Они согласились на его условия. Большинство изданий хотели получить все его отснятые материалы. В дополнение к некоторым зарубежным продажам и внутренним новостным службам, один ролик видеокассеты принес ему более 541 000 долларов.
  
  Он быстро пожертвовал 150 000 долларов средней школе Хадсона, вероятно, самое крупное пожертвование, которое они когда-либо получали, и еще такую же сумму своей альма-матер, колледжу Эмерсон в Бостоне. Чак знал, что телесети вернутся через год, чтобы повторно лицензировать некоторые отснятые материалы, но он искренне желал, чтобы всего этого никогда не происходило.
  
  Ему было 60 лет. Он рассказывал своим студентам-обществоведам в старшей школе о последствиях убийства Джона Кеннеди. Они изучали легендарный фильм Запрудера. И он рассказал о важности ленты "Челленджер" для понимания того, что произошло в роковой день той катастрофы. Теперь Уитон стал свидетелем самого ужасающего момента в своей жизни через объектив собственной камеры. Это повторилось перед его мысленным взором так же, как и на видеоэкране; момент, приостановленный навсегда. Он прокручивал одну ленту за другой, не задумываясь; 30 лет чистого инстинкта привели к созданию самой большой истории в его жизни.
  
  Сейчас, спустя более трех недель после съемок, Уитона все еще преследовала эта лента. Ночь за ночью он проигрывал отснятый материал в монтажном отсеке своего гаража в замедленном режиме, затем назад и вперед. При выключенном звуке все разворачивалось как отвратительный балет. Почти срежиссированный, подумал он. Вот так. Дженни Лодж. Она откидывается назад. Комиссар пожарной охраны бросается ей на помощь. Лодж держит Дженни. Толпа ошеломлена. Теперь внимание Марелли. Он ищет снайпера. И Маделин. Бедная Маделин, всего лишь подросток. Почему она должна была это увидеть? Каждый момент запечатлелся в его памяти так же, как и на пленке.
  
  Назад, вперед. Звук повышен, звук выключен. Увеличивался и уменьшался. У него был свой собственный фильм о Запрудере. Теперь он понял, чем занимался; именно этим также занималось ФБР – искали улики, кадр за кадром.
  
  Что-то было не так. Он не мог понять, что это такое, но не мог оторваться от просмотра.
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Каждый день с тех пор, как он вернулся в The Hill, Тедди Лодж выделял три часа, чтобы подписать свои благодарственные письма. Каждый ответ был результатом голосования. Он предпочитал подписывать заметки своей ручкой Montblanc Writer's Series, редким изданием Thomas Moore с небольшим регистрационным номером. Ручка, которая сейчас оценивается более чем в три тысячи долларов, оказалась даже более ценной, чем деньги. Легкость, с которой чернила стекали с ручки на бумагу, спасла его запястье.
  
  “Еще чернил, Фрэнни”. Помощница Лоджа часто слышала этот звонок по своему внутреннему телефону. Он планировал подписание контракта три раза в день – в час утром, снова в середине дня и еще раз перед уходом домой.
  
  Франсин беспокоилась о конгрессмене. Он казался человеком, у которого есть миссия. Но он сказал ей, что с ним все будет в порядке. “Для меня это терапия”, - предложил он. “Это дает мне перерыв в предвыборной кампании и возможность подумать о Дженни. Это именно то, что мне нужно сделать ”, - сказал Лодж с искренней улыбкой.
  
  Франсин души в нем не чаяла. Она была там с кофе. Она позаботилась о том, чтобы он тренировался. Она заботилась и нянчилась с ним. Она успешно блокировала все его назойливые звонки, за исключением главного раздражителя - Джеффа Ньюмана. Он всегда добивался успеха. Она укрыла его легким одеялом, когда он заснул в своем кресле. И ей было жаль конгрессмена всякий раз, когда она наблюдала за его прерывистым сном. Он всегда ворочался, что-то бормотал. Бормочущий непонятные слова. Как бы она ни напрягалась, она не могла понять, что он говорил во сне. Дженни однажды сказала ей, что он ужасно спит. Теперь она увидела это. У него столько всего на уме, рассуждала она. “У него столько всего на уме”, - пожаловалась она своей подруге Сейл. Она хотела, чтобы этот проклятый Ньюман дал ему отдохнуть.
  
  Сейл Карсон работала в State исследователем. У нее были сострадательные манеры. Это была одна из причин, по которой ее взяли на работу. Сейл была лучшей подругой каждого. И, возможно, их злейший враг. Она была одной из десятков людей на Холме, которые подслушивали в коридорах и на углах улиц, запоминали разговоры и передавали их другим. Возможно, она не знала, что они имели в виду. Но ее инструкторы научили ее сообщать, а не интерпретировать; считать все интересным и ничего неважного. Ее инструкторы работали на Джека Эванса. Итак, она работала на ЦРУ. Как следствие, Эванс узнал, что конгрессмен Лодж плохо спал.
  
  И кто бы стал в сложившихся обстоятельствах? Но Эванс также умел подвергать сомнению смысл всего. Он задался вопросом, указывает ли это на то, как конгрессмен Лодж будет действовать под давлением. Он решил поговорить с постоянным психотерапевтом агентства.
  
  Доктор Гаррет Склар сформулировал это довольно просто. “Все его часы вышли из строя. Он уже несколько месяцев не придерживался регулярного режима питания. Он, вероятно, половину времени не знает, в каком часовом поясе находится. Он засыпает в офисе. Это необычно. А его кошмары? Можно сказать, что это промывание его мозга; избавление от беспокойства и напряжения посредством подсознательной активности ”.
  
  “Дает ли это вам какое-либо представление о том, каким могло бы быть его поведение на посту президента?”
  
  “Вы имеете в виду, что разговоры во сне и ворочание с боку на бок будут означать, что у него не хватит духу сбросить ядерную бомбу?”
  
  “Для начала”.
  
  “Я не думаю, что хочу президента, который не был бы обеспокоен такой возможностью. Единственное, чего я не понимаю, это упомянутое вами бормотание. Большую часть времени мы ворчим. Мы кричим ‘Нет!’ какому-то террору. Мы размахиваем руками, чтобы отогнать зверя. По моему опыту, люди, которые говорят невразумительно, не произносят слов, которые нельзя понять. Они говорят вещи, которые человек, который слушает, не понимает ”.
  
  “Что это значит?” - спросил директор ЦРУ.
  
  “То есть, достаньте мне запись, и я смогу рассказать вам больше”.
  
  “Ты знаешь, что я не могу этого сделать”.
  
  “Я не думал, что ты сможешь”.
  
  Описание человека по имени Долан разошлось по полицейским управлениям. Но у детектива полиции Нью-Йорка Гарри Коутса сейчас было не больше, чем пару недель назад. Из других правоохранительных органов ничего не поступило. И никаких свидетелей, кроме корейского доктора. “Мы надеемся, что кто-нибудь объявится”, - сказал он репортеру Daily News, не указав, что у него есть хоть одно достоверное удостоверение личности подозреваемого. “Но я полагаю, что у нас самые умные пассажиры в стране. Они все уткнулись в свои утренние газеты. Во время поездки на пригородном поезде произошло убийство, и тридцать человек прошли прямо мимо мертвеца.”
  
  Интервью Коутса было недостаточно интересным даже для того, чтобы его напечатала Daily News.
  
  Жена Хога пыталась помочь, но ей нечем было помочь. В основном они держались особняком с несколькими друзьями. И за исключением путешествий ее мужа, она описала его работу как довольно обыденную.
  
  Для Коутса было очевидно, что смерть Хога была заказным убийством, а не ограблением. Мотив заключался в том, что люди не знали о Хоаге, а не в том, что они знали. Тайная жизнь без видимого следа, за исключением номера телефона.
  
  Каждый день он звонил по номеру из бумажника Хога. И каждый день он получал один и тот же ответ. “Номер, который вы набрали, больше не обслуживается”.
  
  Итак, Стивен Хог был похоронен. Коутс насчитал двадцать три скорбящих на службе. Жена Хога, несколько соседей и друзей с работы. Был 24-й, но он был вне поля зрения, делая цифровые фотографии всех с помощью 200-мм зум-объектива. Фотографии будут отправлены в ЦРУ по электронной почте в течение часа.
  
  ЦРУ ежедневно полагалось на интернет-общение. То же самое сделал Ибрагим Хаддад. Он проводил добрых четыре часа в день, читая международные газеты онлайн, ведя бизнес и вкладывая свои собственные секреты в зашифрованные файлы изображений.
  
  Киберпространство дало ему преимущество перед контрразведывательными агентствами. Он мог разместить безобидное электронное письмо с вложением практически на любом веб-сайте и тайно общаться с людьми практически в открытую.
  
  Миллионы были потрачены на электронное подслушивание с использованием таких систем, как сверхсекретная сеть Echelon. Тем не менее, Хаддад все еще мог передавать и получать секретную информацию через свой собственный офисный компьютер стоимостью в две тысячи долларов.
  
  По сообщениям, Echelon эксплуатировался в США, Англии, Канаде, Новой Зеландии и Австралии. Сеть с ее “вынюхивающим” программным обеспечением охотилась за ключевыми словами, отправляемыми через Интернет; слова, которые могли бы вызвать подозрение. Программы отслеживали серверы интернет-провайдеров. Однако Echelon и его побочные продукты, родственные программы и дальние родственники никогда не могли отслеживать весь кибер-трафик. В то время как зашифрованные сообщения являются предупреждающим знаком для таких систем, аудио-, видео- или графические файлы таковыми не являются. Вот где Хаддад эффективно прятал свои сообщения.
  
  Метод известен как "стеганография”, электронный эквивалент тайника.
  
  Программное обеспечение было широко доступно. Процесс был простым. Это просто потребовало добавления одного бита к каждому из пикселей, составляющих фотографию. Программный код для расшифровки сообщения, содержащегося в картинке, должен быть только у отправителя и получателя. Эксперты назвали его эффективным, доступным и относительно надежным. Хаддад доверил этому дело своей жизни.
  
  И вот, внутри обложки малоизвестного постера румынского фильма, на который никто на самом деле не сделал бы ставку, Хаддад отправил сообщение, предназначенное для одной аудитории. Он знал, что его человек предпочел бы немного отдохнуть, учитывая, насколько занят он был в последнее время. Тем не менее, было крайне важно, чтобы он получил другую работу. Не нужно быть беспечным, особенно в наши дни.
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  
  Пятница, 18 июля
  
  В другом кабинете штаб-квартиры ФБР на Пенсильвания-авеню, 935, друг Скотта Рорка просматривал его дневную электронную почту. Как и все остальные в киберпространстве, он просматривал, казалось бы, бесконечные переписки, прикрывающие задницу, и просматривал горстку соответствующих сообщений. Один был из полиции штата Айдахо. Они обнаружили Альфреда Нуньеса в трейлерном парке Сан-Вэлли. Адвокат на пенсии внес предоплату за неделю, и через несколько дней они с женой должны были отправиться в Калифорнию. Офицер очень буднично усвоил информацию, прогуливаясь по парку. В электронном письме объяснялось, что Нуньес был чрезвычайно разговорчив. Простые вопросы полицейского не вызвали беспокойства, и переписка заканчивалась пометкой “Ожидаю дальнейших инструкций”.
  
  Шеннон Дэвис не смогла сразу связаться с Рорком. Итак, он оставил ему сообщение. “Нашел своего мужчину. Позвони мне. Дэвис.”
  
  Час спустя Рорк получил свои сообщения из Бостона. Он перезвонил своему другу.
  
  “Да, понял. Извините, что это заняло так много времени ”, - сказал молодой агент ФБР. “У вас есть только четыре дня, если вы не хотите, чтобы я его задержал”.
  
  “Вероятно, для этого нет причин. Я могу сначала поговорить с ним по телефону. Тогда я посмотрю. Пусть этот солдат из Айдахо передаст мой номер. Прямо сейчас ”.
  
  Сан-Вэлли, штат Айдахо
  
  Воскресенье, 20 июля
  
  Доктор Джордж Паудер объяснил, что он бывший профессор истории и права. Он преподавал этику древних цивилизаций около тридцати семи лет в Университете Рочестера и провел свои пять творческих отпусков, раскапывая руины на греческом острове Санторини.
  
  Серый и потрепанный временем Порошок слегка прихрамывал. Он появлялся все 73 года, указанные в его водительских правах штата Нью-Йорк, срок действия которых почти истек. У него был легкий артрит, и он немного болел. Но он не бросил бы свою рыбалку. "Пороховой бросок" для steelhead или что там сегодня было круче, и завязал дружескую беседу с другим человеком, работающим на Литл-Вуд-Ривер.
  
  Альфред Нуньес случайно встретил его вскоре после того, как устроился на своем удобном месте по колено в воде. Это было примерно в пятнадцати минутах езды от его лагеря, сразу за тем местом, где воды Серебряного ручья впадали в Литл-Вуд.
  
  Нуньес был одет в хлопчатобумажную рубашку в красную клетку, шорты и рыболовную шапочку с болтающимися на крючках приманками. Он щеголял коротко подстриженной белой бородой, которая соответствовала густым волосам на груди, выбивающимся поверх рубашки. Его красные щеки и худое, но высокое тело частично выдавали его. То, как он произносил “р”, не оставляло сомнений в том, что он был испытанным и истинным янки.
  
  Нуньес не был особенно хорошим рыбаком, поэтому можно было не беспокоиться о том, что когда-нибудь придется иметь дело с рыбой. Он просто был там, чтобы расслабиться. В любом случае, ему сразу понравилась возможность погрузиться в разговор со своим недавно обретенным собеседником. Это то, что они сделали. Они проговорили несколько часов, забыв о рыбе, которая не клюет, обмениваясь историями о классических судебных делах и о том влиянии, которое они оказывали на общества на протяжении веков.
  
  Паудер говорил о древних греках и их законах, написанных кровью, а не чернилами. Нуньес более актуализировал его, рассказав о своем взгляде на Леопольда и Леба, о том, были ли доказательства достаточно вескими, чтобы действительно обвинить Розенбергов в шпионаже, и о том, как судья Ито председательствовал на процессе О.Дж. Симпсона. Нуньес не мог припомнить более стимулирующей дискуссии.
  
  Высокие горы, обширные леса и свежий воздух заставили Нуньеса почувствовать себя более живым, чем за многие годы. Они обсуждали сложные вопросы на самом большом участке дикой природы, оставшемся на континентальной части Соединенных Штатов.
  
  Паудер бросил вызов Нуньесу. Он заставил его задуматься. Он поставил под сомнение основы законодательства, которым неуклонно следовал всю свою жизнь. “Почему они не встретились раньше?” Нуньес жаловался, когда они повторно рассматривали великие дела Старого Света и представили доказательства за последние 100 лет для обжалования. Это было невероятно стимулирующе.
  
  Они выпили весь Nunes coffee и просрали все это. А затем из его термоса высыпался порошок. И так продолжалось до середины дня.
  
  Поделившись бутербродами, Нуньес перевел дыхание. “Альфред, с тобой все в порядке?” - спросил доктор Паудер. Старому адвокату потребовалось мгновение, чтобы ответить. Он внезапно почувствовал, как его захлестнула волна крайнего опасения. Он поднял глаза, как будто услышал какой-то далекий звук, а затем стряхнул его.
  
  “Теперь я в порядке. Я, я просто почувствовал себя лишним. Я в порядке ”, - сказал он, слегка заплетаясь. “Итак, на чем мы остановились, ах да, на выступлении Эдварда Дж. Райлли в зале суда во время его защиты Бруно Хауптманна по делу Линдберга”.
  
  Паудер поддержал разговор, но остановился на середине предложения, когда заметил, что лицо Нуньеса подергивается, а левая губа отвисла.
  
  “Альфред, ты действительно неважно выглядишь”.
  
  “О, ерунда. Я годами не чувствовал себя таким живым ”. Что, конечно же, было неправдой. Нуньес начал осознавать, что его лицо одновременно немеет и бесконтрольно подергивается. И его подташнивало.
  
  Нуньес даже не понял, что пропустил минуту, прежде чем ответить.
  
  “Ты нездоров, мой друг. Мне лучше обратиться к тебе за помощью ”.
  
  Еще минута, прежде чем Нуньес ответил.
  
  “Да, да. Ты прав. Пожалуйста, уходи”, - сказал он, схватившись за грудь. “Мое сердце. Кажется, у меня сердечный приступ.” Его сердце билось нерегулярно и сильно.
  
  Профессор Джордж Паудер наклонился ближе. “Альфред, ты действительно выглядишь ужасно”.
  
  “Пожалуйста, уходи сейчас. Мне нужен доктор ”.
  
  “Боюсь, я не могу этого сделать”, - заявил Паудер, возвышаясь над своим недавним знакомым.
  
  Нуньес согнулся пополам, повернул голову и пристально посмотрел в карие глаза Паудера. Они больше не были дружелюбными, больше не были теплыми. Он смутно осознавал, что Паудер, выпрямившись, выглядел холодным и жестоким, ничуть не страдающим артритом. И он, казалось, прибавил два дюйма.
  
  “Уникальное соединение морфата натрия”. Пудра начиналась словами: “Это абсолютно замечательное вещество для работы”.
  
  Нуньес слушал и наблюдал, несмотря на усиливающуюся боль.
  
  “Ты никогда не сталкивался с этим в одном из своих выдающихся дел, Альфред? Я удивлен ”.
  
  Нуньес выглядел смущенным.
  
  “Вероятно, это не то, что сделал бы сельский юрист. В любом случае, Альфред, это выходит за рамки компетенции большинства коронеров. Видите ли, токсин практически невозможно идентифицировать. Симптомы, которые он вызывает, чаще всего связаны с сердечными приступами. Именно то, что вы подумали. И у стариков случаются сердечные приступы, даже когда они на рыбалке ”.
  
  Паудер снова сел, прямо напротив Нуньеса. “Морфат натрия легкий и компактный. Вы вообще не заметили этого в кофе, который я подавал, не так ли?”
  
  Нуньес корчился.
  
  “Конечно, ты им не был, Альфред. Мне нравится, когда я никуда не спешу, потому что это занимает от тридцати минут до нескольких часов. И у нас действительно была такая оживленная дискуссия, пока я ждал. Вы бы согласились?” добавил он со смехом.
  
  “Ну, оказавшись в вашем теле, он отправляется за активными клетками – теми, которые питают ваш организм химическими веществами. А затем он увеличивается в шесть раз по своей массе. Это означает, что она не дает вашим активным клеткам получать энергию. Результат, который вы сейчас испытываете, заключается в том, что ваше сердце и мозг напрягаются и в конечном итоге отключаются. Поскольку морфат натрия выполняет свою особую грязную работу, он метаболизируется в естественные химические вещества вашего организма. Вуаля. Это исчезает в жертве ”.
  
  Нуньес испытывал ужасную боль. Его начало трясти.
  
  “Ах, и ты жертва, Альфред. Чувствуешь конвульсии?” Холодно сказал Паудер. “Я представляю, как им очень неудобно. Вам будет интересно узнать, что морфат натрия имеет довольно историческое значение. Мафия одобряет его использование, хотя я не могу привести вам точные примеры. Британские вооруженные силы довольно любили наркотик для совершения убийств во время Второй мировой войны. Но заговорщики из залива Свиней все испортили, когда попытались убить Фиделя Кастро. Что ж, я вижу, что у меня сейчас нет времени вдаваться в подробности.
  
  “В целом, - добавил он, когда Нуньес умирал, - это изумительная субстанция. Вы бы согласились?”
  
  Нуньес едва сумел выдавить из себя: “Почему?”
  
  “Это было ‘почему?’ Альфред? Почему? О, это все о вашем старом клиенте, которого мы не смогли обсудить. Полагаю, время было не на вашей стороне.”
  
  Нуньес умер с совершенно растерянным выражением на лице.
  
  Паудер собрал свои вещи вместе. Он вымыл свой термос в ручье, удалил все другие видимые признаки того, что у старого адвоката был компаньон, и ушел.
  
  Как и его биография и лицензия, его имя было полной выдумкой. Он выбрал Powder специально для этой работы и скорее наслаждался ее юмором. Истории, которыми он поделился с Нуньесом, были правдой, но они не были научной интерпретацией закона учителем на пенсии. Это были размышления наемного убийцы с множеством личностей, который просто много читал.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 23
  
  Понедельник, 21 июля
  
  Хейвуд Маркус нес только свой портфель. Он уехал из Бостона ранним утром и намеревался вернуться вечером. Хаддад не был рад видеть его после стольких лет, но он предоставил ему часовую аудиенцию за обедом в своей квартире на Фишер-Айленд.
  
  Маркус был одет в легкий костюм-тройку из смеси хлопка и льна в тонкую полоску - идеальный летний наряд для путешествий. На нем почти не было морщин.
  
  Адвокату также понравилась театральность, которую придавал иск. Это многое сделало для человека, особенно для адвоката в суде. Он мог снять пиджак в середине спора и все равно выглядеть властно. Он мог достать свои карманные часы столетней давности, открыть золотой корпус, медленно проверить время, затем вернуться к свидетелю, при этом заворожив каждого члена жюри. Костюм также был доспехами Маркуса. В нем он чувствовал себя в большей безопасности. Это придало ему вид авторитета, которого он хотел сегодня.
  
  Люди Ибрагима Хаддада ждали Маркуса, когда его паром причалил к Фишер-Айленду. Они не идентифицировали себя, но они выделялись. На них были свободные костюмы для разминки. Маркус предположил, что под куртками на молнии они носили разнообразную огневую мощь.
  
  Маркус последовал за ними к гольф-кару. Один из двоих вел машину, другой сидел лицом назад. Наблюдаю. Поездка заняла десять минут и охватила акры живописного Фишер-Айленда. Они проезжали мимо многоквартирных домов, принадлежащих телеведущим и актрисам, врачам на пенсии, банкирам и биржевым маклерам, а также молодым людям с быстрыми деньгами. Они объехали катера, на которых стояли яхты стоимостью в несколько миллионов долларов. Один из них, 64-футовый Aleutian AC-64, с максимальной скоростью 22 узла, принадлежал Хаддаду.
  
  Маркус никогда не плавал на нем. И никогда не хотел. Он слышал истории; все это, как он надеялся, слухи, но достаточно, чтобы понять, что он не хочет расставаться с Хаддадом.
  
  “Добрый день, мой друг”, - сказал Хаддад, приветствуя бостонского адвоката с протянутыми руками.
  
  “Привет, Ибрагим”. Маркус ответил теплым объятием.
  
  “Сколько лет? Тридцать. Нет, почти 35. И ты выглядишь таким же молодым и подтянутым, как всегда, Маркус ”.
  
  “Спасибо тебе. Как и ты ”.
  
  “О нет. Но я не ожидаю честности от бостонского адвоката. Просто хороший аргумент ”.
  
  Они оба рассмеялись. Хаддад провел посетителя в белоснежный зал во Флориде с великолепным видом на гавань на юго-востоке. “Нам здесь будет комфортно. Июль - не время для посторонних разговоров ”. Хаддад также всегда беспокоился о любых потенциальных подслушивающих, хотя сегодня таковых не было.
  
  Как только они сели за стол, Хаддад позвонил своему шеф-повару. Почти все его блюда готовил француз, работавший у него на жалованье в течение двух десятилетий. “Луи приготовил для нас сегодня исключительные блюда”.
  
  “Почему бы и нет”, - объяснил красивый 54-летний шеф-повар с акцентом. “Белужья икра на картофеле, разрезанном пополам, не больше четвертинки. Яйца по-флорентийски, запеченные под восхитительным голландским соусом, за которым следует ананасово-клубничный сорбет. И, конечно, кофе на ваш выбор. О, для начала, персиковое игристое вино.” Хаддад не хотел тратить хорошее французское шампанское на Маркуса.
  
  “Звучит заманчиво”, - сказал адвокат.
  
  “Тогда мы начинаем”, - добавил шеф-повар.
  
  Обсуждение охватывало годы небытия, пока мужчин обслуживали. Каждый раз, когда Маркус пытался перейти к своей повестке дня, Ибрагим Хаддад упрекал его: “О, не сейчас, мой друг. Давайте поедим и повеселимся, прежде чем приступать к делу ”.
  
  Наконец, когда до часа, отведенного Хаддадом, оставалось всего десять минут, он щелкнул пальцами. Все его люди быстро покинули комнату.
  
  “Теперь, когда мы одни, послушай меня внимательно”, - резко сказал бизнесмен из Майами. “Ты больше никогда мне не позвонишь. Ты меня больше никогда не увидишь. Сегодня мы говорили – вы и я – о потенциальном покупателе, которого я ищу для своей лодки. Но ты изменил мое мнение. Это было бы нецелесообразно, учитывая налоговые проблемы. Ты понимаешь?”
  
  У Маркуса был только один возможный ответ. Его костюм не давал ему никакой защиты. “Да”.
  
  “Теперь расскажи мне через две минуты, почему ты осмелился прийти сюда”.
  
  Маркус был блестящим адвокатом. Обычно он был тем, кто запугивал других. Теперь он почувствовал силу более сильного противника. Он поперхнулся на первых нескольких словах. “Ибрагим, мне жаль, если я нарушил нашу тайну. Но я полагал, что это слишком важно, чтобы обсуждать это по телефону ”.
  
  Хаддад посмотрел на свои часы.
  
  “Агент секретной службы пришел в офис”, - сумел выдавить адвокат. “Возможно, он видел кое-что из юридической работы Ложи”.
  
  “Стоп”, - провозгласил Хаддад. “Ты думаешь, мне нужно, чтобы ты сказал мне, кто подглядывает? На самом деле их два. Которую я каждый день читаю в "Нью-Йорк Таймс". Другой, насколько я понимаю, как вы и сказали, сотрудник секретной службы ”.
  
  Маркус был в ужасе.
  
  “Не удивляйся, мой друг. Вы не единственный в вашем заведении, кого я нанимаю. Или ты настолько высокого мнения о себе, что был незаменим все эти годы?”
  
  Хейвуд Маркус, никогда не терявшийся из-за слов, не мог говорить.
  
  “Итак, вот что ты будешь делать с этого момента. И будьте очень внимательны. Вы воздержитесь от разговоров со мной, если я не инициирую контакт. И только тогда в запрещенной манере. Вы будете продолжать делать то, что я говорю, когда я это говорю. А теперь ты уйдешь ”.
  
  Хаддад встал, возвышаясь над сидящим посетителем. “О, и, кстати, - добавил он, подумав, “ благодаря твоим промахам я решил уладить кое-какие незаконченные дела. Немного прибираюсь. Хейвуд, не будь одним из них ”, - сказал Хаддад.
  
  Хаддад повернулся, чтобы уйти, и поднял палец. “Еще одна вещь”, - добавил он. “Мои люди проведут для вас экскурсию по моей яхте”.
  
  Маркус напрягся. Хаддад улыбнулся.
  
  “Да ладно тебе. Это не то, что вы думаете. Вам нужно написать мне записку о том, почему я не должен продавать. Оставь это моим людям. Это увековечит память о нашем сегодняшнем бизнесе. Тогда уходи ”.
  
  Маркус поймал себя на том, что кивает задолго до того, как Хаддад вышел из комнаты. Он не знал, что вошли люди Хаддада.
  
  “Сюда”, - потребовал более крупный из двух мужчин.
  
  Маркус поднялся со стула, никогда в жизни ему не было так страшно.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 24
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Вторник, 22 июля
  
  “Эй, Скотт, ты можешь вернуться? Я хочу показать, что я тебе только что подарила ”, - четко сказала Кэти.
  
  У очень немногих людей был этот конкретный номер мобильного телефона. Рорк дал ей конкретные инструкции. “Используйте это, только если это важно. Нет, сделайте это очень важным. В противном случае позвоните в службу автоответчика. Если это связано с бизнесом, а лучше, чтобы так и было, продолжайте разговор не более 18 секунд. И я действительно имею в виду 18 секунд. Время звонка. Таковы правила ”.
  
  “Но это цифровой сервис. Никто не может подслушивать ”, - утверждала она.
  
  “Да, точно”.
  
  “Все это звучит так предельно серьезно”.
  
  “Восемнадцать секунд”. И после этого Кэти поняла, что он серьезно относится к своим телефонным звонкам. Теперь она была на одном из них. Она смотрела, как тикают секунды.
  
  “Отлично, дорогая”, - ответил Рорк из Вашингтона. “Звучит забавно. Ужин в обычном месте сегодня вечером. Восемь. Пока”. Нажмите.
  
  У Рорка была машина секретной службы без опознавательных знаков, которая отвезла его из Белого дома в Национальный парк Рейгана. Через девяносто минут после того, как он повесил трубку с Кэти, он был в автобусе до Бостона. Час спустя он ждал ее в "75 Честнат" – в обычном месте. Единственное место, где они были вместе, чтобы поесть.
  
  Кэти вошла точно в назначенное время. Она выглядела особенно лучезарно в темно-синем костюме от Энн Тейлор, который льстил ей всеми возможными способами. Ее телефонный звонок послужил для него идеальным предлогом подняться. Он все равно хотел навестить ее, но так было еще проще.
  
  Рорк заказал Мартини с лимонными каплями, ожидая ее в баре. Она прижалась к нему и удивила его нежным поцелуем в щеку. Он скользнул к ее уху, поцеловав в ответ, и прошептал: “Что у тебя?”
  
  “Я в порядке”, - ответила она, застенчиво отстраняясь. “А ты?”
  
  “Голоден. Давайте присядем за столик ”. Рорк положил двадцатку на счет и подал знак официантке.
  
  После некоторого шутливого диалога Кэти наклонилась вперед. “Вы спросили, помню ли я что-нибудь еще, что могло бы иметь отношение к делу Лоджа”.
  
  “Да”.
  
  “Ну, я сделал. Ничего законного. Но кое-что очень интересное. Газетные вырезки.”
  
  “Да, я видел некоторые заголовки. Фортепианный концерт. Бойскаутские штучки. И что?”
  
  “Вы помните, как смотрели, когда они были родом?”
  
  “Нет, это были просто вырезки”.
  
  “Вырезки из заголовков без историй и рассказы без картинок. И все разорвано в клочья ”.
  
  Рорк воспрянул духом. “Почему?”
  
  “Вот что меня заинтересовало. Некоторые вещи удалены, потому что мы не хотим, чтобы о них была запись. Это было сделано намеренно. Они были вырваны вопреки здравому смыслу. Ужасно”.
  
  “Продолжай”.
  
  “Я решил, что они из газеты "Марблхед", поэтому я обратился к их архивам. Я подумал, что Тедди было около 13 лет или около того в том, который я действительно запомнил. Я начал работать в газетах осенью 73-го. Я был немного не в себе. Ему было 14. Я нашел это. Страница 11, из статьи от 17 октября 1974 года. Это было там, на микрофильме ”.
  
  “Что там было?”
  
  “Вы искали фотографию, не так ли?”
  
  “Да”.
  
  “Что ж, у меня есть один для тебя. Молодой Тедди Лодж на церемонии вручения премии Eagle Scout.
  
  “Фантастика. На что это похоже?”
  
  “Убедитесь сами”. Она достала из своего кожаного атташе-кейса конверт из манильской бумаги и начала поднимать его над коленями. Рорк покачал головой “нет” и указал правой рукой вниз, а левую опустил под их стол. Она последовала его указаниям и передала это ему.
  
  Он взял его и сжал ее руку в знак благодарности.
  
  “Можете ли вы сказать мне, почему это так важно?”
  
  Рорк колебался.
  
  Она в ответ сжала его руку и положила их ему на колени. У него была немедленная реакция.
  
  “Послушайте, - сказал он, пытаясь противостоять волне удовольствия, которое он испытывал, “ я не могу сказать вам, что происходит, потому что я не знаю. Все, что у меня есть, - это смутное чувство. А чувства - это сигналы для меня. Я слушаю их. Но фотография может помочь ”.
  
  “Как?”
  
  Она медленно провела пальцами вверх по его бедру. “О чем говорят вам сейчас ваши чувства, мистер Рорк?”
  
  Он медленно выдохнул. Она точно знала, что он чувствовал.
  
  “Ты прислушиваешься к своим чувствам?”
  
  Молодой официант подошел к столику, по оценке Рорка, как раз вовремя.
  
  “Хотите послушать специальные предложения на сегодняшний вечер?”
  
  Они еще даже не взглянули на меню. “Если можно, еще несколько минут”, - сказал Рорк.
  
  “Конечно. Не торопитесь.” Официант заметил, что Кэти наклонилась вперед, а ее рука была под столом. “Без спешки”.
  
  Он начал уходить, но Кэти остановила его. “Вообще-то, мы начнем с закусок”. Она сказала ему, чего бы ей хотелось, и он ушел.
  
  Рорк улыбнулся. “Он видел, где была твоя рука”.
  
  “Нет, он этого не делал”.
  
  “Да, он это сделал”.
  
  “Ну, я уверен, он видел и похуже”.
  
  Рорк рассмеялся и сосредоточился на ее глазах. Они были великолепны.
  
  Насладившись моментом, Рорк сказал: “Что ж, тогда возвращайся к работе. У вас есть что-нибудь еще?”
  
  “Боже мой, я забыла тебе сказать”, - сказала она. “Маркус убрал папки Ложи. Все они.”
  
  Она увидела, как изменилось выражение его лица.
  
  “Да ладно тебе, глупышка. Он нашел меня в архивах. У меня была совершенно веская причина быть там ”.
  
  Рорк перестал слушать. По его спине пробежали мурашки. Она была скомпрометирована. Кэти улыбнулась ему, пытаясь облегчить этот момент. Чувства Рорка обострились. Он посмотрел мимо ее глаз, через ее плечо, на бар позади нее, примерно в двадцати футах. В зеркале отражался мужчина, который выглядел неуместно в возрасте 75 Каштановых. Он склонился над недопитым напитком, к которому никто не притронулся. На долю секунды показалось, что он изучает их в зеркале. Когда Рорк набросился на него, мужчина поспешно отстранился. Этого было достаточно, чтобы убедить Рорка, что за одним из них следили.
  
  Подали закуски. Ароматный деревенский паштет и восхитительный мэрилендский крабовый пирог, приготовленный с пряным ремуладом и хрустящей, но слоящейся корочкой. Крабовый пирог, в частности, граничил с эротикой. Внутри он был восхитительно влажным и сочным. Они оба почувствовали определенную сексуальность в текстуре, но с совершенно разных точек зрения. После первого укуса Кэти решила добавить остроты моменту. Она отрезала вилкой порцию и скормила ее Рорку. Он автоматически закрыл глаза и больше не просто пробовал еду. Он растворился в чувственности ароматов и в том, куда это его привело. Он вернул услугу, к не меньшему восторгу Кэти.
  
  Пока он кормил ее, Рорк наблюдал за мужчиной в баре. Темный. Может быть, около 30-х. Крепкое тело. Очень солидный. На нем была черная рубашка с круглым вырезом и черный льняной спортивный пиджак свободного покроя, застегивающийся на среднюю пуговицу. Черные брюки. Темные очки. Он вернулся к куртке. Вероятно, это было на один размер больше для него. Достаточно, чтобы спрятать пистолет.
  
  Рорк назвал имя своего противника. Придание мужчине индивидуальности сделало его человеком; тем, кого он воспринимал серьезно, даже смертельно серьезно. Этого человека звали Крэбб, в честь первого блюда.
  
  “Кэти, прости меня. Нужно быстренько сходить в туалет. Я скоро вернусь ”.
  
  Одним движением Рорк поднялся и сунул конверт из плотной бумаги под пиджак. Он проигнорировал Крэбба и прошел в заднюю часть "75 Честнат" в мужской туалет. Он подошел к единственному киоску, открыл конверт и достал микрофильмированную копию фотографии. Качество было сомнительным, но там был молодой Тедди Лодж, которого чествовали как скаута Игл. На его лице была гордая улыбка, грудь выпячена, плечи подняты. Лента значка Лоджа "За заслуги" была украшена почестями, которые он заработал на своем пути в Eagle. Он был похож на солдата, чьи ленты отличали его сражения, только они были за такие достижения, как плавание, спасение жизней и примерная гражданская позиция. Рорк понял, что он никогда не носил благодарности, которые заработал на службе. Как и это сейчас, большинство его заданий никогда официально не признавались.
  
  Он положил фотографию во внутренний карман пиджака и разорвал конверт на мелкие кусочки. Потребовалось три промывки, чтобы все это записать. Закончив, он вернулся к столу, поймав Крэбба периферийным ударом. Он не пошевелился и не притронулся к своему напитку.
  
  “Извините. Итак, что у нас на ужин?” он спросил Кэти.
  
  “Что ж, на этот раз я положил глаз на лазанью из лобстера”, - сказала она. “Официант отнес один той паре”. Она толкнула плечом в сторону стола справа. “Выглядит восхитительно”. Она сделала паузу: “Как ты”.
  
  “Ну, это лобстер”.
  
  “Лазанья из лобстера”, - поправила она.
  
  Он пропустил комплимент мимо ушей, его мысли были заняты другим; он прикидывал и планировал, что делать с Крэббом, когда придет время уходить.
  
  Ужин был восхитительным. Рекомендация Кэти была превосходной. Панцирь лобстера был выложен поверх слоев пасты с начинкой из лобстера в океане томатно-сливочного соуса. Если это было слишком насыщенно, ни Кэти, ни Рорк не возражали. Именно то, как они кормили друг друга, делало это таким приятным. На десерт они выбрали еще одно аппетитное блюдо - тирамису. Кэти сочла вечер довольно романтичным, за исключением моментов, когда Рорк казался рассеянным. Ужин был наполнен мягкими и чувственными блюдами; специально подобранные блюда, которые, как она надеялась, послужат закуской на весь оставшийся вечер.
  
  За едой они говорили о себе и о том, что наполняло их жизнь.
  
  “Я слишком много работала в колледже”, - объяснила Кэти. “У меня никогда не было свободного времени в Smith. Все остальные проводили выходные в Нью-Хейвене или Нью-Йорке. Я жил в библиотеке четыре года. Я набрала вес, забыла о друзьях и игнорировала мужчин ”.
  
  “Что-то изменилось. Ты загорелая, ты явно занимаешься спортом, и я не чувствую, что меня игнорируют ”, - сказал Рорк.
  
  “Спасибо вам, мистер проницательность. Я вроде как выбрался из своей скорлупы в Гарвардской школе права. Я встретил студента-медика, который был полной противоположностью. Ему все давалось легко. Он мог прикоснуться к тексту и уйти, зная материал. И это то, что он сделал со мной. Проблема была в том, что я перестал учиться и начал играть. Думаю, я наверстываю упущенное ”.
  
  Кэти сделала глоток Dolce, восхитительного десертного вина позднего урожая с виноградников Фар Ньенте в Напе. Рорк предпочел своего партнера, 20-летнего Фонсеку. “Короче говоря, мне потребовался дополнительный год, чтобы закончить Гарвард”.
  
  “А твой студент-медик?”
  
  “Он стал врачом и, насколько я знаю, сейчас практикуется на ком-то другом”, - сказала она, смеясь. “Но он научил меня одной или двум вещам. Я начал заниматься парусным спортом из-за него. Я довольно тщательно тренируюсь. И я превратилась в женщину, которая сидит перед вами ”.
  
  “Кто самый восхитительный”, - осмелился сказать Рорк.
  
  “И вы, мистер Рорк. Можешь ли ты рассказать мне что-нибудь о себе?”
  
  Вопрос, на который он всегда избегал отвечать.
  
  Он колебался и смотрел куда угодно, только не на Кэти.
  
  “Да ладно, это не может быть так сложно”.
  
  Его глаза встретились с ее. Он улыбнулся. Он действительно хотел сказать ей.
  
  “Ты нечто. Ты знаешь это?”
  
  “Я знаю. Но мы говорим не обо мне. Итак, где вы родились?”
  
  Рорк сделал большой глоток своего напитка и сдался. “Я родился в Финиксе”. И он остановился.
  
  “Что ж, это все проясняет”. Она в шутку сделала жест в воздухе и сказала: “Проверьте, пожалуйста”.
  
  “Ладно, ладно”, - засмеялся он. “Ты победил. Мой отец был водителем грузовика-дальнобойщика, а моя мама выполняла любую случайную работу, которую только можно вообразить в течение года, чтобы у нее был свободный летний период. Мы все ездили туда-сюда по всей стране. У меня сохранились яркие воспоминания об этих огромных отрезках дороги – через Юту, Колорадо, Вайоминг. Мне это понравилось. Много музыки в стиле кантри и совместного смеха.
  
  “Когда мне было десять, компания моего отца разорилась, и он устроился на другую работу в компанию, расположенную в Канога-Парке, Калифорния, недалеко от Лос-Анджелеса. Мы переехали, и это было довольно тяжело для меня. Район был суровым, и мы жили в дерьмовом домишке на окраине. Мой отец всегда говорил, что это временно. Но мы никогда не уходили ”.
  
  “Они все еще там?”
  
  “Мой отец такой. Ушел в отставку. Моя мама умерла ”, - грустно сказал Рорк.
  
  Кэти наблюдала, как изменилось все его телосложение, еще минуту назад полностью сдерживаемое. Она почувствовала присутствие маленького мальчика внутри этого закаленного мужчины.
  
  “Мне жаль”, - сказала она, беря его за руку.
  
  “Я тоже. Рак. Она выкуривала по две пачки сигарет в день. Это было ужасно ”.
  
  “Сколько тебе было лет?”
  
  “Четырнадцать. Невеселые были времена. Конечно, мой отец должен был продолжать вести машину. Он отсутствовал примерно двадцать пять дней в месяц, так что я вроде как стал ребенком на побегушках и суррогатным сыном для соседей по улице. Они фактически взяли верх, и этого было недостаточно ”.
  
  “Что ты имеешь в виду?” - Спросила Кэти.
  
  “Я жил на территории банды”.
  
  “О, Иисус”.
  
  “Испаноязычная и черная территория. Квартал за кварталом. И, кажется, я никогда не мог добраться до школы или вернуться домой без проблем. Я действительно научился быстро бегать ”, - добавил он со смешком. “Но много раз мне не удавалось сбежать. Итак, просто чтобы остаться в живых, я связался с несколькими белыми ребятами, с которыми иначе никогда бы не общался. И я нахватался всего плохого, что вы можете себе представить ”.
  
  Рорк сделал паузу. Он был готов остановиться, рассказав ей гораздо больше, чем когда-либо считал возможным.
  
  “Ты действительно хочешь это услышать?”
  
  Кэти сжала его руку и погладила большим пальцем его пальцы, поощряя его продолжать.
  
  “Лето было прекрасным, потому что я отправлялся в турне со своим отцом. Прежде чем я получил права, он посадил меня за руль полуприцепа, в то время как другие водители грузовиков высматривали полицию и сообщали нам по рации, если мне приходилось останавливаться и пересаживаться. Черт возьми, я думаю, мне было всего пятнадцать. И это было самое веселое, что у меня когда-либо было. Я чертовски хорошо научился водить эту штуку в 90 лет ”.
  
  “Когда я учился в младших классах школы, отношения с бандами стали еще хуже. До этого я был приличным студентом, но все пошло насмарку. Однажды меня поймали, когда я выбегал из 7-11 с несколькими ужасными пончиками, которые я поднял. Пончики. Крупное ограбление. Ну, я врезался прямо в полицейскую машину. Я имею в виду, прямо врезаться в него, когда он подъезжал. Продавец с криком выбежал из магазина. Я бросил в него пончиками и попытался сбежать. Вот тут-то и начинается самое интересное. Полицейский вышел, схватил меня за руку, взял мою правую руку и как-то удержал. Не сложный, но я не мог пошевелиться. Я никогда раньше не видел ничего подобного. Я был полностью обездвижен. Он сказал мне дать ему денег на пончики, что я и сделал, а затем он попросил меня залезть на заднее сиденье его патрульной машины. На самом деле он не спрашивал. Я немного подчищаю сюжет ”.
  
  “Я уверен, что так и есть. Продолжай”. Кэти произнесла с неподдельным интересом.
  
  “Ну, я очень, очень испугался. Испугался того, что сделал бы мой отец. И испугался, что я все испортил. В принципе, я не был плохим ребенком. Возможно, он почувствовал это. Коп только что наблюдал за мной в зеркало заднего вида. Мы, должно быть, просидели там минут десять, прежде чем он повернулся и что-то сказал ”.
  
  Кэти слово в слово повторяла сюжет. “Что он сказал?”
  
  “Он дал мне выбор. Отправиться в тюрьму, где, как он полагал, я был бы довольно несчастлив. Или проехать через долину, чтобы повидаться с другом, который, по его словам, наставил бы меня на путь истинный.
  
  “Я не знал, кто такой "друг", но идея тюрьмы не была на первом месте в моем списке. Он сказал, что я должен был принять решение к тому времени, когда он вернулся в патрульную машину после того, как отдал клерку мои деньги ”.
  
  У Рорка пересохли губы от всех его разговоров. Он допил свой бокал портвейна, вытер рот и спросил: “Ты уверен, что я тебе не наскучил?”
  
  “О, нет. Скажи мне. Что случилось? Кто этот друг?”
  
  “Он вернулся с кофе для себя и пончиком для меня. Господи, это меня удивило. И он спросил, принял ли я решение. Я медленно соображал. Я увидел, как его глаза в зеркале закрылись. ‘Извини, парень, ты отправишься в тюрьму’.
  
  “Я сказал: ‘Подожди, подожди! Пожалуйста!’ Мы посидели так еще несколько минут. Наконец он сказал: ‘Несколько минут назад тебе очень хотелось пончиков. Сейчас не голоден?’ Ну, я начал плакать. ‘Хорошо", - сказал я. И я перекусил. Мы все еще сидели там, а потом я произнес ему, как они это называют, волшебные слова?”
  
  “‘Прошу прощения?’”
  
  “Это именно то, что я ему сказал. Я видел, как он выдавил из себя улыбку, а затем мы ушли. Примерно через милю я спросил, кого мы собираемся увидеть.”
  
  “Кто это был?”
  
  “Он не сказал ни слова. Мы выехали на автостраду и ехали добрых двадцать пять минут. За несколько кварталов до остановки он сказал мне: ‘Ты можешь доехать сюда на автобусе’. Он указал на перекресток. ‘Это примерно по девяносто минут в каждую сторону. Два раза в неделю. Если я услышу, что ты не придешь, и у тебя не будет чертовски веской причины, я засуну твою задницу в тюрьму так быстро, что ты не успеешь понять, что произошло ”.
  
  “Так где же?”
  
  “Академия боевых искусств”.
  
  “Карате”.
  
  “На самом деле, Тхэквондо. И это изменило мою жизнь.
  
  “Мы вошли, и он заговорил с азиатом примерно 5футов 8 дюймов, который не выглядел особенно сильным. Я научился по-другому. Он подошел ко мне и поклонился. Не зная, что делать, я автоматически поклонился в ответ. ‘Очень хорошо", - сказал он с корейским акцентом. ‘Из него получится хороший студент’. Он поклонился полицейскому и подошел к витрине, где достал для меня традиционную белую униформу. ‘Вот, надень это. Это подойдет. ’ Очевидно, он привык к тому, что полицейский задерживает студентов ”.
  
  “Это невероятно”, - взволнованно сказала Кэти. “Кем он был?”
  
  “Его зовут Чжун Чонг, и он один из ведущих мастеров боевых искусств в стране. Его занятия тхэквондо основаны на уважении, дисциплине, воспитании характера и, о да, самообороне. И он невероятный ”.
  
  “Так ты сделал это? Ты сразу взялся за это?”
  
  “Мгновенно. И был ли я когда-нибудь плохим. Но я ходил туда каждую неделю. Не два раза в неделю, а четыре раза в неделю. Я тренировался при каждом удобном случае, за исключением тех случаев, когда я был в разъездах со своим отцом. И мои оценки повысились. Я обрел уверенность. И слух об этом тоже распространился. Горожане перестали издеваться надо мной. Мне даже никогда не приходилось драться, чтобы проявить себя ”.
  
  По мере того, как Кэти слушала, она все больше осознавала силу мужчины напротив нее. Его мускулы натянулись по швам на рукавах рубашки и пиджака. Его лицо казалось грубым и напряженным. Она представила его обнаженным, и у нее перехватило дыхание при этой мысли. Но его глаза все еще выдавали в нем чувствительного мальчика, которого поймал полицейский. Кэти перегнулась через стол и поцеловала его.
  
  “Для чего это?”
  
  “Это? Это для начала, ” сказала она с застенчивой улыбкой. “Теперь продолжай. Тебе все еще только, сколько, семнадцать?”
  
  “Верно”, - сказал Рорк, улыбаясь. “Это было здорово. Спасибо вам ”.
  
  “Всегда пожалуйста. Там, откуда это взялось, есть еще кое-что, но продолжайте ”.
  
  “Ну, ладно”. Он был взволнован, и ему это понравилось. Придя в себя, он сказал: “Давайте посмотрим. Во время демонстрации в моем выпускном классе я увидел, как парень из армии разговаривал с мастером Чонгом. Я не обращал слишком пристального внимания, пока мой Хозяин не подал мне знак. Я только что разбил три отдельные доски тремя ударами, подпрыгивая в воздухе и не касаясь земли. Двое были отведены в сторону, еще один - повыше. Я подбежал и поклонился, и он сказал: ‘Мистер Рорк, познакомьтесь с лейтенантом Катлером. Он хочет поговорить с тобой ”."
  
  “Тогда я этого не знал, но, по-видимому, он был из места под названием ‘Крепость’, Форт-Брэгг, Северная Каролина”, - объяснил Рорк. “Довольно зловещее место, которое я довольно хорошо узнал. Командование специальных операций армии. Сокращенно USASOC. Очевидно, мое обучение боевым искусствам дало мне преимущество в его конкретной сфере деятельности ”.
  
  “Который был...”
  
  “Тот же вопрос, который я задавал”.
  
  “И что он сказал?”
  
  “Не мое дело, если я не сделал это своим бизнесом”.
  
  “О, это отвечает на все”.
  
  “Он сказал мне, что я должен принять предложение о работе на веру. Что я был готов и что он хотел меня. Я сказал, что сначала мне нужно поговорить с тремя людьми ”.
  
  “Трое?”
  
  “Мой отец. Мастер Чонг. И полицейский в Канога-парке ”.
  
  “Что они сказали?” Кэти умоляла.
  
  “Мой отец сказал, что ему жаль, что его не было рядом со мной, но я должен был сделать то, что должен был сделать. Мастер Чонг поклонился в пояс, положил правую ладонь на левый кулак в знак приветствия и сказал, что я должен служить своей стране. А полицейский, Джим ЛаРоза, обнял меня, как родного сына, и заплакал. Он оплатил все мои исследования. Все они.”
  
  Слезы выступили на глазах Кэти и вскоре потекли по ее щекам. Рорк протянул руку и поцеловал их. Он спокойно продолжил. “Два года спустя я отправился в поле, и не было ни одной дыры в пустыне или высокогорного укрытия в джунглях, где я не думал бы о Ларозе и о том, как сильно он мне помог”.
  
  Кэти с трудом сдержала слезы и бросила на него растерянный взгляд. “Джунгли чего?”
  
  “Высокая шкура. Место, где можно спрятаться, путь наверх. Обычно в ожидании животных. Но я отслеживал двуногих. ”Те, у кого есть оружие".
  
  “Где?”
  
  “Это единственная вещь, о которой я действительно не могу говорить”.
  
  “Что ты сделал?”
  
  “Это еще один. Но я могу сказать вам одну вещь. Я многое повидал в мире бесплатно ”.
  
  “О, ты”, - сказала она, убирая одну руку, чтобы промокнуть щеки салфеткой. “Ну, теперь ты устроился на хорошую безопасную работу, такую как охрана президента Соединенных Штатов”.
  
  Он рассмеялся. “Да. Но к нему прилагается действительно отличный 401 (k) ”. Рорк снова перегнулся через стол и поцеловал ее. На этот раз в губы. И на этот раз они оба задержались, исследуя чувства, вкусы и запахи друг друга.
  
  Когда он открыл глаза, он спросил: “Готова, Кэти?”
  
  “О да”, - сказала она, отвечая одновременно на несколько вопросов.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 25
  
  Рорк встал и небрежно взглянул в сторону человека, которого он окрестил Крэббом. Даже рассказывая историю, он знал о манерах Крэбба и его настроении; все в нем вызывало подозрение.
  
  Воспользовавшись простым отвлечением, убрав бумажник, Рорк позволил себе на мгновение изучить черты Крэбба. В одно мгновение он убедился, что может дать полное и точное описание. Он также заметил, что мужчина тоже был готов уйти. Его счет был оплачен. Наличными. И самое главное, он никогда не притрагивался к своему напитку. Крэбб был трезв и готов действовать. Если он пришел вслед за Кэти, он определенно собирался уйти с Рорком.
  
  Выйдя на улицу, Рорк и Кэти повернули налево по Честнат-стрит в сторону Бикон-Хилл. Несколько шагов привели их на Чарльз-стрит, где, как знал Рорк, он быстро сможет поймать такси. На углу он небрежно обнял Кэти, слегка повернув ее тело. Она улыбнулась, но мотивы Рорка были чисто профессиональными. Он заставил себя оглянуться назад, на улицу. Крэбб был не более чем в двадцати шагах позади них. Их взгляды на мгновение встретились, и Крэбб замедлил шаг и посмотрел на свои часы в очень прозрачном отвлечении.
  
  Рорк свернул обратно на Чарльз-стрит и поднял руку, чтобы подать сигнал такси. Кэти улыбалась чаще. Никакой прогулки домой в гору. Сегодня мы пройдем далеко за парадную дверь.
  
  Но когда подъехало коричнево-белое бостонское такси, Рорк быстро открыл дверцу, позволил Кэти сесть, а затем прошептал: “Ты езжай домой. За нами следит человек ”. Он протянул ей двадцатку. “Я позвоню тебе позже”. Рорк дважды постучал по крыше. Такси тронулось с места еще до того, как он закрыл дверь за своей испуганной спутницей. Теперь он обыскивал улицу в поисках Крэбба.
  
  “Хорошо, где ты?” Рорк прошептал. Крэбб ушел.
  
  Он вернулся на несколько шагов назад, заглянул в пустой переулок, а затем вернулся на Честнат-стрит. Черт. Оригинальные уличные фонари Back Bay на самом деле давали мало освещения. В первую очередь они были там из-за атмосферы. Рорку сейчас не помешало бы больше. Именно тогда он заметил тень, пересекавшую улицу под деревом на углу Честнат-стрит и Мугар-Уэй. Он бросился вниз по улице только для того, чтобы понять, что допустил ошибку и потерял время. Он преследовал мужчину, выгуливавшего свою собаку.
  
  Рорк сосредоточился на своих чувствах. Шаги за его спиной. Слишком короткий и продуманный, подумал он. Он был прав. Он отступил в сторону, чтобы пропустить пожилую женщину.
  
  Рорк снова дважды поддержал Честната. Вот тогда это и произошло. С его обратной стороны, сзади и справа.
  
  Рорка оторвало от земли и со всей силы Крэбба швырнуло о припаркованный фургон. Он упал на одно колено от боли, пронзившей его левое плечо. Нападавший выбежал с разбегу из промежутка между двумя особняками. Несколько секунд назад Рорк был в нападении. Теперь он был выведен из равновесия, неспособный быстро прийти в себя. Он почувствовал, как холодная сталь уперлась ему в бок; тонкий стержень, вероятно, глушитель в руках наемного убийцы. Рорк знал, что это будет болезненный смертельный выстрел, но с того места, где он был сделан, не мгновенная смерть. В его голове пронеслись чисто защитные приемы, а затем к чему-то более практичному. Заставьте Крэбба говорить.
  
  “Ты не захочешь устраивать здесь беспорядок”, - сказал Рорк без страха в голосе. “Свидетели повсюду”.
  
  “Заткнись!”
  
  У Крэбба был глубокий, опасный, хладнокровный голос. “Давайте посмотрим”, - сказал Рорк, осмеливаясь продолжить свою насмешку. “Ты следил за мной? Нет. Ты последовал за девушкой. Верно?”
  
  “Заткнись нахуй!” Крэбб сказал громче, чем следовало. Вспышка гнева рассказала Рорку то, что ему нужно было знать.
  
  “Итак, вы знаете, что она разговаривала со мной. Это то, что Маркус хотел выяснить. Но тебя не должны были замечать. Итак, ты облажался. И теперь вы должны что-то с этим сделать ”.
  
  Рорк задел еще одного нерва, потому что Крэбб направил пистолет дальше в его бок. Агент секретной службы поморщился от давления.
  
  “Я бы сказал, что у тебя проблема”.
  
  “Вставай”, - потребовал Крэбб. Он отступил, давая Рорку возможность подняться, но пистолет все еще был направлен на него.
  
  “А теперь мы собираемся кое-куда пойти”, - сказал Рорк, медленно поднимаясь на ноги.
  
  “Ставлю на твою сладкую задницу”.
  
  Поднимаясь, Рорк смог изменить положение своего тела так, чтобы пистолет в правой руке Крэбба больше располагался за спиной и больше не давил на мягкую плоть. Он умел маневрировать.
  
  За эти несколько секунд у Рорка было достаточно времени, чтобы оценить своего врага. Он почувствовал, что Крэбб был обеспокоен. Он все испортил. Он должен был исчезнуть, но он этого не сделал. Теперь он должен был что-то с этим сделать. Рорк предположил, что они прогуляются по Сторроу Драйв к Эспланаде вдоль реки Чарльз. Безлунной ночью Крэбб заметал свои следы. Но у него не было бы такого шанса. Одним быстрым движением Рорк шагнул немного вперед и в сторону. Он отвел свой правый локоть назад, отводя пистолет Крэбба от цели. Он развернулся всем телом вправо, опустив левую руку на запястье Крэбба.
  
  Правая рука Рорка также потянулась за пистолетом. Он мог бы сделать это с завязанными глазами. Это был классический ход. Положив большой палец на ладонь Крэбба, а пальцы на верхнюю часть его ладони, он направил пистолет обратно к телу Крэбба неестественным и мгновенно покалечившим способом. Давление двух рук, воздействующих на хрупкие кости Крэбба, и соответствующий поворот вправо, а также тяжесть предплечья Рорка, обрушившаяся на его запястье, вынудили Крэбба выпустить оружие. Они оба слышали, как хрустнули кости.
  
  Крэбб почувствовал, как мучительная боль пульсирует в его теле.
  
  Затем Рорк вышвырнул пистолет на улицу, но это позволило Крэббу опередить его на полшага. Крэбб был не в том положении, чтобы драться, по крайней мере, до тех пор, пока у него снова не было преимущества.
  
  Машины сигналили, когда он метался между "Фольксвагеном" и "Эксплорером" на Мугар. Рорк помедлил, позволяя машинам проехать, прежде чем последовать за ним.
  
  Крэбб перепрыгнул двухфутовый забор на Сторроу Драйв. Он промчался вокруг шести или семи машин, получив боковой удар от одной, но продолжал опережать Рорка примерно на двадцать ярдов.
  
  Рорк был в отличной форме. Таким же был Крэбб. Мужчина бежал, превозмогая боль, пока не добрался примерно до середины открытого пространства эспланады перед "Хэтч Шелл", где летом играют "Бостон Попс". Рорк увидел, как он остановился и опустился на колени, как будто пытаясь что-то снять со штанины.
  
  Теперь их разделяло всего десять ярдов. Свет от автомобиля, выезжавшего из-за поворота на Сторроу Драйв, попал прямо в Крэбба. Всего на мгновение Рорк увидел блеск металла от курносого пистолета.
  
  Инстинктивно Рорк нырнул вправо, в противоположную сторону от того места, куда, он был уверен, выстрелит Крэбб. Крэбб рассматривал ситуацию слева направо, и он почти наверняка ожидал, что его противник будет двигаться таким же образом. Его ошибка. Пуля пролетела мимо него в трех футах.
  
  Крэбб отреагировал на звук выстрела Рорка и немедленно скорректировал прицел. Еще одна пуля ударила в землю рядом с ним. Слишком близко, всего в нескольких дюймах. Во время броска Рорк потянулся за своим Sig Sauer P229 под курткой, затем передумал. Крэббу удался еще один удар. Три промаха, что не было неожиданностью, поскольку он стрелял левой рукой.
  
  Рорк знал, что у него был один шанс, максимум два. Но если бы он выстрелил и промахнулся в темноте, Крэбб увидел бы вспышку и точно знал, где он находится. Из-за проносящихся мимо машин на заднем плане было трудно различить формы на переднем плане. Но Рорк рассчитал, где будет находиться Крэбб. Он сунул руку в левый карман жилета и достал ручку, специальный заказ с интернет-сайта BingShot. Функциональная шариковая ручка синего цвета имела двойное назначение, что стало очевидным благодаря повороту крышки. Удлиненное лезвие из нержавеющей стали 42052 длиной два с половиной дюйма. За 5,00 долларов у Рорка было бесшумное оружие, которое он не колеблясь использовал.
  
  Рорку нужно было отвлечься, хотя бы на мгновение. Он хрюкнул, пригнулся и перекатился вправо. Крэбб услышал звук и выстрелил мимо и позади себя. Рорк отскочил с тихим сальто назад в приседающее положение. Он низко и быстро нырнул прямо в слепую сторону Крэбба и воткнул нож ему в бок, поворачиваясь при толчке. Другой рукой он сильно ущипнул Крэбба за запястье, и тот выпустил пистолет. Крэбб попытался дотянуться до него, но это была его четвертая ошибка за вечер. Это только вогнало нож глубже, перерезав жизненно важные артерии. Нападавший рухнул на колени, не глядя ни на что конкретно. Затем он рухнул на землю мертвым.
  
  Рорк быстро обыскал тело на предмет идентификации. Он обнаружил бумажник. Было невозможно четко разглядеть, что было внутри, но оказалось, что у Крэбба были другие удостоверения личности. Рорк положил его в карман и побежал по Эспланаде к мосту Лонгфелло.
  
  Рорку пришлось бы многое объяснять. Но он предпочел поговорить с ФБР, а не с бостонской полицией.
  
  Рорк сбавил скорость, когда добрался до Кембридж-стрит. Он перевел дыхание и позвонил на прямую линию директора ФБР Роберта Маллигана, продиктовав имена, которые он нашел в бумажнике, для управления бюро.
  
  Несколько минут спустя Рорк позвонил Кэти, которая нервно ответила на звонок после первого гудка. “Скотт?” Прошло двадцать минут с тех пор, как Рорк втолкнул ее в такси.
  
  “Да”, - ответил он.
  
  “С тобой все в порядке?”
  
  “Да, да, я в порядке. Послушай, я возвращаюсь домой. Я ужасно сожалею о сегодняшнем вечере. Я действительно хотел провести с вами больше времени, но мне пришлось попрощаться с нашим другом ”.
  
  Кэти внимательно слушала. С ним было не все в порядке. Что-то было не так, но она поняла его намеки и ждала.
  
  “Я тебе крикну. Хорошо?”
  
  “Хорошо”, - неуверенно предложила она. “И ты уверен, что ты –”
  
  “Я в порядке. Я скоро вернусь в город, давайте тогда поиграем. Дайте мне знать, если кто-нибудь скажет что-нибудь о нашем друге ”.
  
  Ужасная возможность внезапно поразила ее. Скотт убил того человека?Затем она подумала о чем-то более тревожном. Этот человек мог убить Скотта.
  
  “Будь осторожен”, - умоляла она.
  
  “Я буду. Я обещаю. Скоро поговорим с вами. Пока.”
  
  Он закончил разговор и смотрел, как она проходит мимо окна своего дома на третьем этаже над Гроув-стрит. Он не собирался уходить. Пока нет. Он решил присмотреть за квартирой Кэти на ночь. Этот последний эпизод подошел слишком близко для комфорта. Он рассматривал возможность переправить ее на конспиративную квартиру ФБР, затем решил отказаться от этого. Крэбб последовал за Кэти, но он получил то, что хотел. Он увидел, что она ужинает с агентом секретной службы. Это то, о чем он сообщил бы. Лучше ей просто вернуться к работе и не вызывать никаких подозрений своим отсутствием. Смерть Крэбба была бы воспринята как ограбление всеми, кроме Хейвуда Маркуса. И Боб Маллиган заставил бы судью одобрить прослушивание.
  
  Кэти вгляделась в ночное небо, затем медленно задернула шторы. Ее силуэт выглядел прекрасно на фоне подсветки ее комнаты. Рорк смотрел, страстно желая быть с ней, когда погаснет свет.
  
  Берлингтон, Вермонт
  
  “Спасибо, что пришли, губернатор”, - ответил Лодж. “Берлингтон - не самая легкая поездка на работу”.
  
  “Нет проблем, Тедди. Я с нетерпением ждал возможности посидеть с вами ”.
  
  “Есть что-нибудь выпить?”
  
  “Пива будет достаточно. Курс, если он у вас есть ”.
  
  Конгрессмен кивнул Джеффу Ньюману, который сделал ему знак жестом, что он вернется с пивом.
  
  “И не торопись, Джефф”, - сказал Лодж.
  
  “Он всегда рядом”, - признался конгрессмен. “Иногда это сводит меня с ума. Я все еще не знаю, куда я его помещу, как только мы окажемся в Белом доме ”.
  
  “Как только мы войдем’, конгрессмен?” Губернатор Ламден наблюдал. “Я слышал, что вы разговаривали со многими потенциальными кандидатами в президенты”.
  
  “Для показухи, Генри. Работа твоя. Как я уже говорил вам с Уэнделлом, я знаю, что мы можем победить вместе. Мы можем победить Тейлора, и мы можем победить его хорошо. Я не уверен, что кто-то еще мог бы стать моим напарником на выборах. Может быть, Ривз из Кентукки. Но только между нами, я сомневаюсь в этом. Мы двое – это совсем другая история. Мы можем захватить страну. Мы можем помочь партии и привести больше демократов в Палату представителей и Сенат. И мы действительно можем изменить мир ”.
  
  “Вы произносите мне одну из своих предвыборных речей, конгрессмен?”
  
  Лоджу не нравилось, когда ему читали нотации. Все дружелюбие испарилось.
  
  “Генри, я даю тебе шанс напечатать свое гребаное имя на политической кнопке”, - кричал он. “Ты можешь быть вице-президентом Соединенных Штатов. Прими это или оставь ”.
  
  В комнату вошел Ньюман. “Извините меня, джентльмены. Ваши напитки. Или вы бы предпочли ”Пистолеты на рассвете"?"
  
  “О, я вижу, вы меня слушали. У нас все в порядке, Ньюман”, - заявил Ламден. “Конгрессмен просто настаивает на том, чтобы я стал вторым по влиятельности человеком на лице земли. Я был нацелен на то, чтобы стать номером один ”.
  
  “Что они говорят, Генри?” Сказал Ньюман. “Остался один удар сердца. Он по-прежнему ближе, чем кто-либо другой ”.
  
  Губернатор заставил себя улыбнуться. Он взглянул на Ньюмана, задаваясь вопросом, кто на самом деле будет вторым номером?Затем он сказал: “У тебя есть напарник на выборах, конгрессмен”.
  
  Лодж улыбнулся. Он снова выиграл.
  
  “Вот что я тебе скажу. Позвольте мне предложить тост ”, - добавил Ньюман, передавая напитки по кругу. “Следующему президенту и вице-президенту Соединенных Штатов. Лодж и Ламден.”
  
  Ламден встречался и с Ньюманом, и с Лоджем. Повисло неловкое молчание, затем губернатор поднял свой бокал. “В этом действительно есть что-то приятное”.
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Среда, 23 июля
  
  Прозвенел звонок, когда дверь лифта открылась в главную приемную для Freelander, Collins, Wrather & Marcus. Кэти Кесслер ушла с тремя другими людьми. Она пронеслась мимо стойки администратора и направилась по коридору к своему кабинету.
  
  “Доброе утро, мисс Кесслер”.
  
  Голос принадлежал Хейвуду Маркусу. О черт! Он перехватил ее возле конференц-зала; запланированная встреча, которую Кэти прочитала насквозь.
  
  “Доброе утро, мистер Маркус”, - сказала она с усмешкой. Кэти жонглировала своей сумочкой и портфелем, чтобы освободить руку для рукопожатия.
  
  Маркус взял его и мгновение изучал ее с неискренней улыбкой. Он не заметил никакой нервозности в своем коллеге. Она была спокойной, дружелюбной и совершенно расслабленной. Очевидно, у нее был тихий вечер. Но он подождал отчета от своего человека, чтобы узнать больше. Как ни странно, он до сих пор не позвонил.
  
  Пройдет еще один день, прежде чем новость об убийстве в Бэк-Бэй попадет в раздел "Город и регион" The Boston Globe или The Boston Herald. Вот тогда Хейвуд Маркус действительно начал бы беспокоиться.
  
  Четверг, 24 июля
  
  Мужчина вошел в свой компьютер. В последние два месяца он работал усерднее, чем за последние годы. Дела шли хорошо. Его различные банковские счета, разделенные в четырех странах, раздулись на миллионы. И теперь в некоторых объявлениях eBay о продаже романов Фредерика Форсайта первого издания появилось еще одно сообщение.
  
  Ему нужно было подумать об этом предложении и о том, как он хотел бы с ним справиться.
  
  Будучи торговцем антиквариатом, он использовал краску для волос, очки, одежду и диалект, чтобы эффективно изменить свою личность. Для жительницы Коннектикута театральный макияж с пигментацией и соответствующая деловая одежда сделали свое дело. И как кастинг старого адвоката для steelhead, крем от морщин оказался просто потрясающим. Это замедлило приток крови к его лицу, помогая лицевым мышцам обвиснуть. Он добавил десятилетия своим чертам. Его персонаж приобрел больше краски для волос, свободный гардероб и отличную игру.
  
  Каждая маскировка начиналась органично. Он создал полные биографии для своих ролей, понимая, кем они были, где они выросли, где они жили и работали. Он поделился с ними личными особенностями, особыми вкусами в еде и тем, как они удовлетворяли себя сексуально. Некоторые из его персонажей были хорошими семьянинами, один был геем. Он мог бы сойти за араба, однако он признался себе, что ему было трудно усовершенствовать достоверную азиатскую идентичность. Любопытно, что однажды он действительно сыграл женщину с убийственным успехом. Последним осознанием его жертвы было то, как он ошибался насчет женщины, которую привел в гостиничный номер.
  
  Он наслаждался всем, что касалось его работы; гораздо больше, чем могли представить его учителя. Удивительно также, что это было его целью с тех пор, как он потерял главную роль в школьной пьесе. Конечно, он был режиссером очень реальной сцены смерти своего старого учителя драмы и, по последним подсчетам, сорока трех других мужчин и женщин с тех пор.
  
  В сорок четыре года я был бы бостонским адвокатом. Ему пришлось бы серьезно подумать о том, как он это сделает.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 26
  
  Хадсон, Нью-Йорк
  
  Пятница, 25 июля
  
  “Шеф, Энн Форнадо хочет видеть вас в "Сент-Чарльз” прямо сейчас".
  
  “Она сказала почему?”
  
  “Думал, тебя что-нибудь заинтересует”.
  
  Шеф Карл Марелли был горяч и раздражен. В середине лета влажность в долине Гудзона была чудовищной. Не так плохо, как то, что получали Манхэттен и Округ Колумбия. Тем не менее, им определенно не помешал бы небольшой перерыв. Собственно говоря, то же самое могло бы произойти и с его расследованием. Он вытер рукавом пот со лба, поехал на патрульной машине по Уоррен-стрит, но даже не потрудился включить кондиционер для короткой поездки.
  
  Все репортеры ушли. Больше никаких фургонов-спутников; больше никаких визитов ведущих первого эшелона и подражателей. История началась в Хадсоне, и там же остыл и след.
  
  Марелли и Бессоло общались каждый день или около того. Если у ФБР и было что-то в Вашингтоне, они не говорили полиции Гудзона. И у Марелли не было ничего, что заслуживало бы отзыва бюро.
  
  Последний полевой агент ушел неделей ранее. И ему повезло больше, когда он добыл антиквариат на Уоррен-стрит, чем любым другим зацепкам в городе.
  
  “Итак, что у тебя есть, Энн?” - Спросил Марелли, как только открыл боковую дверь.
  
  “Возвращайтесь”, - сказал служащий отеля. Она на два года отставала от Марелли в Хадсон Хай и все еще пыталась привлечь его внимание.
  
  Энн Форнадо открыла дверь в свой офис. К счастью, кондиционер подавал освежающе прохладный воздух.
  
  “Помните, через несколько дней после съемок вы пришли спросить о бронировании номера Макалистером? Ты действительно был разочарован тем, что я тебе дал ”.
  
  “Да, ничего”, - вспомнил он.
  
  “Но, Карл, там было что-то. Я просто еще не нашел это ”.
  
  “Продолжайте”, - умолял шеф полиции, теперь полностью поглощенный.
  
  “Мне нужно было копнуть немного глубже. И вот оно ”.
  
  “Что там было?”
  
  “В записи. Оговорка, the booking и обозначения. Вот.”
  
  Марелли чувствовал себя более комфортно, и дело было не в кондиционере. Он кружил вокруг экрана компьютера Энн. От нее приятно пахло. Забавно, он годами этого не замечал.
  
  “Давайте отправимся в резервацию Макалистера 13-го. В ту ночь, когда он позвонил ”. Она набрала слова “Макалистер” и “регистрация” и нажала ввод. Появился двухстраничный список постояльцев отеля по фамилии Макалистер. Она переместила курсор мыши на “Сидни Макалистер”, выделила нужный элемент и снова нажала ввод мизинцем правой руки.
  
  Сразу же появилась полная регистрация с указанием имени Макалистера и номера его кредитной карты, поскольку ФБР установило, что это предоплаченная кредитная карта Visa, покрытая наличными. Несколькими строчками ниже было краткое описание отеля: Ckn tm, rmchrg, rm#.
  
  “Что я ищу?” - Спросил Марелли. Форнадо помог ему, переместив курсор на последнюю строку и выделив “Комната № 207”.
  
  Марелли выпрямился, но не отвел глаз от экрана. Энн оглянулась через плечо и улыбнулась. “Интересно”.
  
  “207, сбоку, второй этаж”, - сказала она без всякой необходимости.
  
  “207? Но его зарегистрировали в 301-м ”.
  
  “Не сразу. В 301-м был кто-то еще. И посмотри на это ”.
  
  Энн прокрутила страницу вниз до следующей записи в послужном списке Макалистера. “Запросите frt rm, 3rd, 301, когда это будет возможно”.
  
  “Это было добавлено Сэмом Мартеллом, который был на ночном дежурстве 15-го, должно быть, Макалистер вызвал его. Видишь, здесь все в порядке ”.
  
  Марелли прочитал все это.
  
  “Я разговаривал с Сэмом. Он помнит это. Макалистер даже предложил угостить его выпивкой, от которой Сэм отказался.”
  
  “И когда открылся зал?”
  
  “Три дня спустя. 18-й. Именно тогда Макалистер получил свою комнату ”.
  
  “И если бы парень из 301-го не ушел, то Макалистеру пришлось бы туго”.
  
  “Думаю, да. Но странная вещь, ” сказала она, набирая еще несколько слов, - гость из 301 ушел рано. Он не должен был уходить до 25 июня ”.
  
  “ФБР никогда ничего из этого не проверяло?”
  
  “Ни капельки. У меня не было бы ни того, ни другого, но я хотела помочь тебе. ” Она сверкнула теплой улыбкой. “Каким-то образом”.
  
  “Энни, я не знаю, что это значит, но совпадение ошеломляющее. У вас есть название, которое подойдет к комнате?”
  
  “Прямо здесь”, - с гордостью вызвалась она. “Я все распечатал для тебя”.
  
  Энн передала ему папку со всеми страницами.
  
  “Спасибо тебе, Энн. Большое спасибо ”, - сказал он на бегу. Когда он вернулся к своему столу, он собирался разыскать этого человека, у которого был 301 и почему он ушел. У него был номер телефона в Коннектикуте и имя. Долан.
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Рорк вылетел из Логана полуденным рейсом. Прорваться через охрану с его пистолетом всегда было потенциальной проблемой. Он предпочитал улаживать эти “неприятности”, как он их называл, вдали от толпы. Прибыв в терминал, он представился охраннику в форме, который сопроводил его в комнату ожидания. Там он добровольно сдал свой Sig, в то время как федеральные охранники проверяли и перепроверяли его полномочия секретной службы.
  
  Все, кому платил президент, помнили дело 2002 года, связанное с вооруженным агентом секретной службы, которого сняли с рейса American Airlines из Мэриленда в Техас. Пилот был обеспокоен тем, что мужчина представлял потенциальную угрозу безопасности, и он действовал соответственно. В свете этого Рорк считал, что торопить этих людей было не очень хорошей идеей. Охранники аэропорта были федерализованы в течение многих лет, что просто означало, что они могли сначала стрелять, а потом задавать вопросы. И капитан самолета, как и капитан корабля, несет полную ответственность за безопасность своих пассажиров. По словам специалистов по безопасности Ассоциации пилотов авиакомпаний, при возникновении предполагаемой угрозы пилот имеет право вернуть самолет к выходу и удалить пассажиров.
  
  Рорк предпочитал анонимность на публике. Он предоставил команде безопасности номер, по которому можно позвонить в Белый дом для подтверждения своих полномочий. Пока они ждали ответа, зазвонил мобильный телефон Рорка.
  
  “Рорк слушает”, - ответил он. Новости были не из приятных, и он автоматически повернулся спиной к охранникам. Несколько мгновений спустя они услышали его версию вспыльчивого разговора. “Сердечный приступ? Когда? Он не получил сообщение?”
  
  Они сразу поняли, что он настоящий. Факт был подтвержден факсом, пришедшим сейчас. Старший из двух охранников достал его из аппарата, просмотрел и показал другому поднятый большой палец, как раз в тот момент, когда Рорк резко заявил: “Прикажите этому полицейскому немедленно оцепить место происшествия. И Шеннон, собери там команду. Выясните, кто может провести полное токсикологическое обследование, прежде чем какой-нибудь местный похоронный директор накачает его чем угодно. Я вернусь в город к десяти ”.
  
  Рорк убрал свой телефон в карман. “Все в порядке?” он спросил охранников.
  
  “Вы не против, сэр?”
  
  “Ни в малейшей степени”.
  
  Они вернули ему пистолет и удостоверение личности и сопроводили Рорка к воротам. Главный охранник что-то прошептал билетному агенту. Она приветствовала его в самолете вежливым взмахом руки.
  
  Единственное, о чем просил Рорк, так это о привилегии сесть первым. Ему нравилось изучать каждого, кто поднимался на борт. Но сегодня он устал от своего ночного бдения. Рейс был задержан на тридцать пять минут из-за особенностей воздушного движения. Рорк использовал это время, чтобы отдохнуть.
  
  Когда он снова открыл глаза, он был на земле в Вашингтоне. Приземление разбудило его толчком. Как только ему разрешили воспользоваться мобильным телефоном, он набрал номер своего друга в ФБР. Но Дэвис сделал для него кое-что получше. Он ждал Рорка у ворот.
  
  “Что ж, это сервис”, - сказал он, когда увидел человека из ФБР. Дэвис, белокурая версия Рорка, был тверд как скала. Он продемонстрировал отношение "не связывайся со мной” в своем кадре 6 ’2 ". Он выглядел жестким, но утонченным в своем темно-синем костюме и дизайнерских солнцезащитных очках. Шеннон Дэвис служил вместе с Рорком в армейском спецназе. Они остались близкими друзьями и помогали друг другу способами, выходящими далеко за рамки дозволенных правилами.
  
  “Я подумал, что ты заслуживаешь небольшого внимания”.
  
  “И я понимаю тебя. Где я ошибся?”
  
  Рорк взял Шеннона за правую руку, когда они встретились, и левой схватил его за шею. Двое друзей обменивались светской беседой, пока не сели в городской автомобиль ФБР. У водителя бюро не было абсолютно никаких проблем с тем, чтобы оставить его ждать у обочины.
  
  “Хорошо, вот что я могу вам сказать”, - начал Дэвис. “Это действительно похоже на сердечный приступ”. Рорк собирался вмешаться, но Дэвис продолжил: “Я знаю. Я знаю. И мы получим полное вскрытие. Но я говорю вам, что у него были все признаки сердечного приступа ”.
  
  “А как насчет того места, где он потерял сознание?”
  
  “Запечатан, как ты и просил. Господи, Скотт, мужчине было под семьдесят, и он был там один в лесу. Люди действительно умирают от сердечных приступов ”.
  
  “Да, но однажды он стал для меня важным звеном, а на следующий день он мертв”.
  
  “Ссылка на что, Скотт? Чем ты увлекаешься?”
  
  “Я не могу сейчас объяснить”.
  
  Дэвис сделал паузу. “Тебе лучше быть осторожным, приятель. Ты работаешь на известного парня ”.
  
  Рорк кивнул. Самый высокий. Но надолго ли?
  
  Они ехали еще двенадцать минут, разговаривая о бейсболе, чтобы скоротать время. Оказавшись в здании ФБР, они поднялись в офис Шеннон Дэвис.
  
  Рорк попросил его соединить с полицейским штата Айдахо. Пока человек из ФБР звонил, Рорк позвонил в Белый дом. “Луиза, мне нужно увидеть этого человека сегодня”, - сказал он. Секретарша Моргана Тейлора внесла его в календарь на 5:50. “Десять минут, Скотт. Больше ничего. У него запланирован ужин в шесть.”
  
  К тому времени, как Рорк закончил разговор с секретарем президента, Дэвис уже разговаривал по телефону со своим человеком. “Его зовут Дюк Хормел. Он склонен к сотрудничеству, - объяснил он, прикрыв рукой трубку, “ так что, ради бога, не выводи его из себя”.
  
  Рорк показал Дэвису палец и любезно сказал: “Здравствуйте, офицер Хормел, это Скотт Рорк. Я из секретной службы. Спасибо за вашу готовность помочь ”. Он улыбнулся Дэвису, как бы говоря: “Разве я не веду себя хорошо?”
  
  “Привет”, - это все, что он получил в ответ от полицейского из Айдахо.
  
  “Послушай, я знаю, ты уже обсуждал это раньше, но не мог бы ты повторить это еще раз для меня. Пожалуйста”, - добавил он в пользу Шеннон.
  
  “Секретная служба? Какое это имеет отношение к ...”
  
  “Возможно, вице-президент посещает этот район. Это рутина, офицер. Но держи это при себе, если хочешь ”.
  
  “Конечно. Хорошо. Что ж, случилось так, что мы получили звонок в службу 911 от женщины, которая сказала, что ее муж не вернулся к ужину после дневной рыбалки на реке. Это не лучшая страна для прогулок после наступления темноты, поэтому мы относимся к этим вещам довольно серьезно ”.
  
  “Я понимаю”.
  
  “Мы получаем такие звонки довольно регулярно, и обычно человек, о котором идет речь, оказывается немного пьяным. Слишком много пива ”.
  
  “Это было по-другому?” - Спросил Рорк.
  
  “На самом деле нет, довольно рутинно. Мы получили общую идею от его жены, где должен был быть Нуньес, и около 10 часов вечера 20-го числа мы нашли его. Он был мертв около девяти или десяти часов. Сердечный приступ. Я думаю, для него это оказался неудачный день на рыбалке. Даже ни одной поклевки на его удочку.”
  
  “Какие-нибудь видимые признаки расстройства на теле?”
  
  “Нет, коронер довольно быстро определил, что это был сердечный приступ”.
  
  Рорк почувствовал, что к нему возвращается некоторое отношение, но он должен был задать следующий вопрос. “Есть какие-нибудь признаки колотой раны? Даже иглу в сердце или подмышкой?”
  
  Рорк чувствовал, что офицер начинает злиться. Он услышал глубокий вздох по телефону.
  
  “Это был сердечный приступ”.
  
  “Послушайте, рядовой Хормел, я не говорил, что это не был сердечный приступ. Но сердечные приступы могут быть спровоцированы. И, как я уже объяснял, это моя работа - убедиться, что ваша шея в лесу безопасна для вице-президента ”.
  
  Офицер из Айдахо понизил голос. “Сэр, мы оцепили место, как и просил агент Дэвис. Сейчас тело находится в медицинском центре Святого Луки Вуд Ривер.”
  
  “Говорила ли его жена, что у Нуньеса в прошлом были проблемы с сердцем?”
  
  “Нет, я спросил. Если не считать астмы, у него было довольно хорошее здоровье. Никаких проблем с сердцем ”.
  
  “Давай, солдат. Никаких подозрений? Есть ли что-нибудь, что не кажется вам правильным?” - Потребовал Рорк. Он показывал свой гнев. В конце концов, прошло почти пять дней, прежде чем полицейские уведомили ФБР, что жертвой сердечного приступа был человек, которого разыскивал Рорк.
  
  На этот раз молодой солдат не сразу вмешался. Он несколько мгновений взвешивал свой ответ, затем начал. “Мистер Рорк, обычно я преследую рыбаков, которые должны были поймать и выпустить, но не сделали этого. Я пишу о многих водителях, которые врезались в оленя, и я всегда делаю хорошее предупреждение некоторым подросткам из кемпинга, обнаружив у них немного травы. У нас есть волки, койоты и даже несколько медведей, которых нужно отпугивать от кемпингов. Я не имею большого отношения к преступникам. Это выше моего понимания ”.
  
  Белый дом
  
  “Здравствуйте, господин президент”.
  
  Морган Тейлор чуть не выплюнул свою шестую чашку кофе за день. Рорк никогда не называл его “президентом”. Когда-либо. Обычно “босс”, но никогда “мистер президент”.
  
  “Извини, но такой протокол, я просто к нему не привык, Скотт. Рад вас видеть ”.
  
  Президент закрыл дверь в Овальный кабинет и пригласил Рорка войти. “Я понимаю, что ты был занятым мальчиком”.
  
  “О?”
  
  “Ваша прогулка по Бостонской эспланаде прошлым вечером. Это твоих рук дело?”
  
  “Да, сэр”.
  
  Маллиган, очевидно, лично проинформировал президента. Больше ничего не нужно было говорить об этом напрямую. Больше ничего никогда не будет сказано.
  
  “Луиза сказала мне, что тебе нужно попасть на ужин, так что я сразу перейду к делу”.
  
  Двое мужчин остались стоять. Президент стоял за креслом Джефферсона.
  
  “Вы послали меня в родной город Лоджа, чтобы задать несколько простых вопросов. Тихо. Я не думаю, что здесь больше тихо. У меня действительно плохое предчувствие ”.
  
  “Который из них?”
  
  “Что ж, у меня пока недостаточно информации для какой-либо профессиональной оценки, но я хочу, чтобы вы замолвили за меня словечко перед Маллиганом. Мне нужно поговорить с одним из его людей. Может быть, это даст мне что-то конкретное ”. Он сжал фотографию, не уверенный, стоит ли показывать ее президенту.
  
  “Хорошо, но ты мог бы позвонить об этом. Есть кое-что еще. Что это?”
  
  “Я поделюсь тем, что подсказывает мне моя интуиция”.
  
  “Пожалуйста, сделай”.
  
  “Я думаю, что тебя облажали”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 27
  
  Хадсон, Нью-Йорк
  
  Понедельник, 4 августа
  
  Карл Марелли напечатал в точности то, что сказала ему Энн Форнадо, а затем набрал номер человека, которого Долан оставил в отеле.
  
  “Привет. Подождите ”, - взревела ответившая женщина. Марелли услышал лязг на заднем плане и какофонию голосов. “Да, что я могу тебе предложить?”
  
  “Долан. Я ищу человека по имени Долан ”.
  
  Он услышал, как она крикнула в комнату: “Эй, здесь есть кто-нибудь по имени Долан? Мне звонит парень ”. Когда никто не ответил, она вернулась. “Нет. Здесь нет Долана. Хочешь чего-нибудь?” женщина спросила снова. “Я спешу, приятель, так что давай сделаем это”.
  
  “Извините, но куда я звонил?”
  
  “Пиццалла. Если вы не собираетесь делать заказ, то пока ”.
  
  “Подожди секунду. Позвольте мне еще раз проверить номер ”. Марелли зачитал его женщине.
  
  “Ага. Правильный номер. Это не меняет того, кто у вас есть. Это Пиццалла ”.
  
  “Хорошо, я понимаю это, но...”
  
  “Подожди секунду”, - сказала она. Звонок был переведен в режим ожидания. Марелли предположил, что она приняла заказ. Минуту спустя она вернулась, такая же грубая. “Я вернулся и, как я уже сказал –”
  
  “Послушайте, я начальник полиции Гудзона, штат Нью-Йорк, и я пытаюсь найти человека по имени Долан. Он не клиент. Это должен был быть его номер телефона ”.
  
  “Я же говорил тебе, никакого Долана здесь нет”.
  
  “Но это был контактный номер, который он оставил”.
  
  “Тогда тебя надули. Вы зашли в пиццерию в Стэмфорде, а я чертовски занят. Так что, при всем должном уважении, пока ”.
  
  Женщина повесила трубку. Она была права. Они были обмануты, что сказало ему, что этот Долан определенно был частью команды. Он добавил эту информацию к своему отчету. Затем решил проверить компьютер на совпадение фамилии Долан.
  
  Марелли вошел в NYSPIN, информационную сеть полиции штата Нью-Йорк. Система, поддерживаемая полицией штата Нью-Йорк, обменивается сообщениями внутри полицейских управлений и других правоохранительных органов и предоставляет пользователям прямой доступ к NCIC, Национальному информационному центру по преступности. Полиция может обмениваться информацией, добавлять комментарии или обновления и ссылаться на системы в других штатах посредством соглашений о сотрудничестве.
  
  В сети полиции Ньюспина всплыли четыре имени. Один в Буффало, дело о супружеском насилии. Второй - ДВИ из Гилдерленда. Третьим совпадением стала угон автомобиля в Сиракузах. Четвертый получил залп Марелли сбоку. Оно было подано полицией Манхэттена с перекрестной ссылкой на другое полицейское управление – в Стэмфорде, штат Коннектикут.
  
  Долан, Фрэнк. Разыскивается возможный подозреваемый. Отдел убийств.
  
  Описание, которое последовало далее, соответствовало удостоверению личности Энн Форнадо. Контактом был детектив полиции Нью-Йорка по имени Коутс.
  
  Карл Марелли сделал свой второй звонок. Это имело значение.
  
  “Коутс. Отдел убийств.”
  
  “Детектив, меня зовут Марелли, я возглавляю полицейское управление в Гудзоне, штат Нью-Йорк”.
  
  Хадсон был очень популярен в эти дни, и Гарри Коутс сразу же крепче сжал телефонную гарнитуру.
  
  “Нам нужно поговорить о человеке по имени Долан”.
  
  “Скажи это еще раз”, - попросил Коутс. Он подвинул свое кресло вперед, чтобы придвинуться поближе к своему столу и писать.
  
  “Это Карл Марелли, я...”
  
  “Я получил эту роль. Но это о чем?”
  
  Марелли говорил медленно. “Долан. Человек по имени Долан. Фрэнк Долан.”
  
  “Вы завладели моим безраздельным вниманием, шеф Марелли”, - провозгласил Коутс.
  
  Марелли рассказал свою историю, а затем выслушал Коутса, когда он объяснял смерть Стивена Хога.
  
  “Итак, у нас обоих есть парень по имени Фрэнк Долан”, - добавил Марелли. “Их описания довольно хорошо совпадают. И оба они были связаны с убийствами. Какова вероятность, что есть только один Долан?”
  
  “Я бы сказал, примерно на 100 процентов. Пришлите мне свой отчет. Я достану вам то, что у меня есть. И давайте остановимся на этом, шеф ”.
  
  “Я должен поговорить со своим контактом в Бюро. Тогда я отправлю тебе факс ”, - сказал Марелли.
  
  “Я не знаю, к чему это приведет, но я должен сказать вам, что это лучшая новость, которую я получил за последнее время”.
  
  Марелли действительно был взволнован. Таким же был и Коутс. Если Долан также был причастен к покушению на Лоджа, то это вызвало еще больше вопросов о телефонной линии, которая была отключена. Нью-йоркский коп на мгновение задумался. Возможности были пугающими. На данный момент он даже не хотел туда идти.
  
  Люди, молча слушавшие запись разговора на линии, посмотрели друг на друга. Для них это тоже было интересным событием. Их босс должен был бы услышать об этом. Прежде чем они были отключены от сети, Эванс был уведомлен.
  
  Больше всего на работе президент Тейлор ненавидел постоянное переедание. По крайней мере, четыре вечера в неделю он устраивал ужин в Белом доме, выступал на приеме в посольстве или путешествовал на то или иное возвышение через полстраны. И вся еда была пресной. Где были специи, которые он обнаружил по долгу службы в Азии? Или вкусные блюда в карибских портах? Если только он не был в Лос-Анджелесе и Вольфганг Пак не готовил ужин, все это было довольно скучно.
  
  Вместо того, чтобы есть, президент передвигал еду на своей тарелке: слева направо, вверх и вниз, иногда создавая кулинарные шедевры в виде узоров. Помощник признался, что его предшественники в основном делали то же самое.
  
  По подсчетам Тейлора, ему пришлось выдержать еще семьдесят восемь ужинов, прежде чем покинуть Белый дом.
  
  Теперь Тедди Лодж лидирует с двадцатью тремя очками. Он получил бы еще один толчок на праймериз демократической партии. Тогда Тейлор получил бы предсказуемое повышение после республиканских праймериз. Возможно, какое-то время они были бы 50 на 50. Но ко Дню труда Лодж снова продвинулся бы вперед. Президенту нужно было продемонстрировать командное выступление на дебатах, чтобы добиться какого-либо преимущества. Это если только он действительно не хотел уволиться после еще семидесяти восьми государственных обедов, Забавно, как самая важная работа в мире сводилась к размягченным овощам и сухим куриным грудкам, основным продуктам “резиновой курицы”.
  
  Пока Морган Тейлор болтал с послом Бразилии, он заметил, что ближайший к нему агент секретной службы приложил ладонь к уху, чтобы перекрыть шум в комнате. Поступало сообщение. Агент кивнул и постучал по “Top Gun”, ручке, которую Секретная служба дала Моргану Тейлору.
  
  “Мне пора, господин президент”.
  
  “С моей стороны это не аргумент”, - сказал президент с облегченной улыбкой. “Что это?”
  
  “Шеф хочет поговорить с вами. Pronto.” Речь шла о главе администрации президента.
  
  Двадцать минут спустя Морган Тейлор вернулся в Белый дом. Джон Бернштейн ждал его в Овальном кабинете.
  
  “Как дела, Бернси?”
  
  “Джек Эванс уже в пути. Он будет здесь через пару минут. Наметилось развитие событий ”.
  
  “Еще”, - спросил Тейлор, не понимая.
  
  “Стрельба в Лодже”.
  
  Это была как раз та новость, которая заставила Тейлора осознать, что он может смириться с еще тысячей плохих президентских обедов.
  
  Белый дом
  
  “Все сядьте”, - скомандовал президент.
  
  “Расскажи мне все начистоту, Джек”. Президент Соединенных Штатов зажег сигарету "Партагас" вопреки всем федеральным правилам курения в здании. “Натурал”.
  
  “Отрывки прямо сейчас. Но этого достаточно, чтобы нарисовать тревожную картину ”.
  
  “Как, я уверен, вы слышали, я весь внимание”.
  
  Глава ЦРУ и глава администрации президента рассмеялись. Они были хорошо знакомы с карикатурами на президента, которые чрезмерно подчеркивали его уши.
  
  “Это о Макалистере, человеке, который стрелял в Конгрессмен Лодж”.
  
  “Разве Боб Маллиган не должен участвовать в этом?” - спросил президент.
  
  “О, я думаю, что очень скоро он будет здесь совсем один. У него почти такая же информация ”.
  
  “Что это?”
  
  “Мы думаем, что Макалистер может знать человека, который убил Стивена Хога по пути в Нью-Йорк”.
  
  “Что?” - воскликнул Бернси. “Человек, который пытался убить Лоджа, тоже причастен к смерти русского?”
  
  “Возможно”, - сказал Эванс.
  
  “Ты понимаешь, что говоришь?” Бернси сказал. Его голос надломился, как у подростка. “Это может быть хитом русских? Возмездие за обращение их человека. Или ...”
  
  “Полегче, Бернси”, - сказал президент.
  
  “Но есть юридические последствия. Национальный и международный. Я не могу начать подчеркивать ... ”
  
  “Позже, Бернси. Когда придет время уведомить генерального директора, мы это сделаем. Но, судя по выражению лица Джека, я не думаю, что он еще совсем закончил ”.
  
  “Нет, я не такой”. Он адресовал свои комментарии президенту, который был прав как в серьезности своего заявления, так и в необходимости продолжения. “Макалистер был стрелком в Хадсоне. Но Макалистер - это псевдоним. Такого человека не существует. Через несколько дней после того, как он зарегистрировался в отеле Hudson, этот Макалистер переехал из одного номера в другой. В 301-м, именно там, где ему нужно было быть, чтобы подготовить свой снимок. Изначально это не вызвало у ФБР никаких опасений. Теперь это происходит, благодаря некоторой тяжелой работе шефа местной полиции. Оттуда Макалистер был в прямой видимости. Он просто все испортил ”.
  
  “Если убийство Дженни Лодж было провалом”, - перебил Бернси. Он показал свой гнев.
  
  “Ладно, ” извинился Эванс, “ неудачный выбор слов. В любом случае, агенты говорят, что комната 301 дала ему процентный шанс. И комната стала доступна для него именно тогда, когда он в ней нуждался. Как раз в тот момент, когда кто-то еще покинул отель раньше, чем он указал при регистрации.”
  
  “Я полагаю, ты приберегаешь лучшее напоследок, Джек”.
  
  “Совершенно верно, господин Президент. Человек, который выписался? Его звали … Долан.” Эванс сделал паузу, чтобы дать президенту возможность осмыслить первую часть своего рассказа.
  
  “И...” Сказал Тейлор, призывая к дальнейшим разъяснениям.
  
  “И согласно заявлению, которое полиция взяла у свидетеля в Стэмфорде, штат Коннектикут, человеком, который стрелял в Хога, также был Долан”.
  
  “Долан”, - повторил президент.
  
  “Долан. С описанием, которое соответствует человеку, который выписался из 301-го, позволив Макалистеру – который просил об этом – переехать ”.
  
  “Откуда вы это знаете?” - спросил президент.
  
  “Я просто знаю это”.
  
  “И это все?” Бернси выпалил.
  
  “А Маллиган?” - спросил президент.
  
  “Я уверен, что вы услышите Роберта этим вечером”.
  
  “Это смешно”, - запротестовал глава администрации. “У нас есть шпионы, которые шпионят за ФБР? Это все?”
  
  “Мы узнали об этом во время телефонного разговора. Это все, что вам нужно знать, сэр ”.
  
  “Разве мы не прекрасно играем вместе на песчаной площадке, Джек?”
  
  Эванс подошел на несколько шагов ближе к своему боссу. Он очень уважал его и не хотел видеть Моргана Тейлора побежденным, лично или профессионально. “Мы не играем, господин президент. Мы вообще не играем ”.
  
  Эванс вздохнул, а затем добавил: “И это еще не все. Мы получили еще одно сообщение от Сэндмена ”.
  
  Президент встал и подошел к эркеру, выходящему в Розовый сад. “Продолжайте”, - сказал он директору отдела. Тейлор определенно хотел услышать больше об их глубокой обложке в OIS Абахара Харрази.
  
  “Абахар одержим желанием узнать о том, что задумал его брат. Он знает, где искать. Теперь и мы тоже. Ни у кого из нас нет подробной информации. Пока нет. Но это достаточно масштабно, чтобы заставить Абахара опасаться за свою преемственность. В нем участвуют Башар Аль-Асад и его отец до него. И если это так, держу пари, это также означает, что на этом есть отпечатки пальцев русских. И я хотел бы заложить основу для миссии по выяснению ”.
  
  “О черт”, - пробормотал Бернси себе под нос.
  
  Президент продолжал вглядываться в темноту. На ум сразу пришли две картины. Фотография Бобби Кеннеди, утешающего своего брата Джека; измученные выражения на их лицах в страшные дни Карибского кризиса. И Линдон Джонсон у того же окна, размышляющий о катастрофических последствиях, которые война во Вьетнаме оказала на его президентство. Теперь он был здесь и сам размышлял о неизвестном. Он был благодарен, что рядом не было фотографа, который мог бы запечатлеть этот момент.
  
  Тейлор вернулся к дивану. “Я хочу Рорка”.
  
  “При всем моем уважении, господин президент, это невозможно”, - ответил Эванс. Джон Бернштейн прочистил горло, пытаясь дать понять, что это не пройдет хорошо, но он опоздал.
  
  “У него нет истории с Сэндменом”, - продолжил шеф разведки.
  
  “У него есть история со мной”.
  
  “Честно говоря, господин президент, мне не по себе. Он не один из моих ”. Эванс понял, что, возможно, он выразился неправильно. Он сформулировал это по-другому. “Я бы чувствовал себя намного лучше, если бы мы использовали один из активов Агентства”.
  
  Любой, кто тесно работал с Морганом Тейлором, понимал, что он был хорошим слушателем. Он редко прерывал. Это была его военная подготовка и иезуитское воспитание. Он был вежлив. Но он также был президентом Соединенных Штатов. Человек, который принимал свои собственные решения.
  
  “Спасибо тебе, Джек. Конечно, ты прав.”
  
  Эванс улыбнулся.
  
  “Но я хочу, чтобы там был кто-то, кто сможет объяснить мне все в терминах, которые я пойму. Я хочу точно знать, какие у меня есть варианты. У Рорка все получится. Просто у них есть механизм, который сработает, если возникнут проблемы ”.
  
  Эванс вздохнул. Он бы не выиграл этот раунд. “Тогда он понадобится мне к выходным, господин президент”.
  
  “Согласен”.
  
  Джон Бернштейн не был счастлив. “Если вы позволите мне минутку. У нас должно быть что-то конкретное, прежде чем мы отправим туда такого человека, как Рорк. Он может знать каждую песчаную дюну в Ираке, но это новая территория для него. Он мог бы поставить под угрозу весь ...”
  
  “Он этого не сделает”.
  
  “Но если он это сделает, господин президент?” директор ЦРУ торжественно спросил через плечо. “Если его поймают?”
  
  “Тогда вы их уберете”, - решительно заявил президент.
  
  “Морган, пожалуйста”, - сказал Бернси. “Это не прогулка в парке”.
  
  “Он будет готов. Поверьте мне”, - спокойно ответил президент. Затем он снова повернулся к Джеку Эвансу. “Джек, поставь Рорка с кем хочешь. Кто угодно”.
  
  “У меня есть на примете мужчина”.
  
  “Хорошо. Теперь скажи мне, когда придет Боб, насколько я должен быть удивлен тем, что он мне скажет?”
  
  Час спустя Роберт Маллиган получил назначение и рассказал все, что знал. Основное отличие заключалось в деталях, которые он почерпнул из бесед Бессоло с начальником полиции Гудзона. Президент не раскрыл, что он узнал от Эванса или что у ЦРУ были свои связи с Хоагом. Это был классический пример “нужно знать”.
  
  Когда Маллиган закончил, Тейлор любезно поблагодарил его и попросил об одолжении.
  
  “Да, сэр, что я могу сделать?”
  
  “Боб, мне нужно, чтобы ты открыл для меня несколько дверей в бюро”.
  
  “Все, что угодно, сэр. Я верю, что эти двери принадлежат вам. Что это?”
  
  “Скотт Рорк. Ему нужна помощь из бюро ”.
  
  “Конечно. Для чего это? Часть его маленькой бостонской авантюры?” - добавил он. “Тот, за разгадку которого полиция отдала бы все, что угодно?”
  
  “У него на уме что-то другое. Он не просит многого. Сделай это так, Боб ”.
  
  “Готово. Пригласи его в мой офис в 8 утра ”.
  
  Они завершили свою встречу стаканчиком скотча на ночь.
  
  Когда Маллиган ушел, президент позвонил Рорку и сообщил новости о своей утренней встрече. Затем он пожелал спокойной ночи. Президент воздержался от рассказа ему о небольшой поездке, которую он вскоре совершит. Лучше бы ему несколько раз хорошенько выспаться.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 28
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Вторник, 5 августа
  
  “Мне нужно поработать с этим вашим экспертом по фотографии в Академии”, - сказал Рорк.
  
  “Который из них?” Директор ФБР Роберт Маллиган ответил, откусывая от своего лукового бублика.
  
  “Ты знаешь, парень с фотороботами. Ботаник ”, - объяснил Рорк.
  
  “Прикоснись к Парсонсу”.
  
  “Прикоснуться?”
  
  “Трогательный, как "подправить", но на самом деле это Дуэйн Парсонс”, - объяснил Маллиган.
  
  “Хорошо. Могу я увидеть его сегодня?”
  
  Маллиган принял решение. Через несколько минут Рорк был на пути в Академию ФБР в Куантико, штат Вирджиния.
  
  Поездка продвигалась медленно. Бюро погоды прогнозирует 60-процентную вероятность дождя. Но на протяжении 1-95 100 процентов всего этого падало простынями, замедляя его продвижение. У Рорка была идея, и он не мог терять времени. Однажды он увидел, что может получиться из фоторобота в руках эксперта. И, по общему мнению, Touch был лучшим.
  
  Маллиган досрочно освободил Рорка у ворот, но правила по-прежнему требовали, чтобы полицейские тщательно обыскали "Ягуар" Рорка с зеркалами, открыли багажник и заглянули под капот. Ответственный офицер отсканировал его удостоверение личности с фотографией с помощью правительственного считывателя штрих-кода, отсчитал десять секунд, которые потребовались для компьютерного подтверждения, а затем попросил Рорка приложить руку к сканеру отпечатков ладони.
  
  За последнее десятилетие все правила безопасности были ужесточены, и в результате Академия ФБР стала таким же защищенным учреждением, как ЦРУ и АНБ. Все это было необходимо.
  
  После прохождения еще одного контрольного пункта на стойке регистрации Рорку выдали пластиковую карточку, которую он прикрепил к своей куртке. Он содержал микрочип, запрограммированный с определенными разрешениями; где он мог ходить, а где нет. Для Рорка это означало лифт на этаж Парсона, коридор и мужской туалет. В любом другом месте и по показаниям на стойке безопасности офицеры смогли бы установить точное местонахождение Рорка.
  
  Рорка встретила молодая секретарша, едва закончившая школу, которая не проявила к Рорку никакого интереса.
  
  “Сюда”, - это было все, что она сказала, провожая его к лифту и по коридору в зону ожидания.
  
  Он рассмеялся про себя. Вероятно, он был слишком стар для нее. Но это заставило его задуматься о Кэти и том сильном влечении, которое они испытывали друг к другу.
  
  “Присаживайтесь сюда. мистер Парсонс сейчас подойдет к вам”.
  
  “Спасибо вам”, - сказал Рорк.
  
  Пять минут спустя Дуэйн Парсонс ворвался в дверь.
  
  Рорк представлял, что ему будет около 55 лет, неряшливый костюмер с дурацким смехом, очки скреплены скотчем; слабак.
  
  Вместо него вышел высокий, подтянутый мужчина.
  
  “Всем привет. Я Парсонс ”. Его рукопожатие было таким же крепким, как и все остальное его тело. Рорку пришлось втиснуться в ответ, чтобы заставить его расслабиться.
  
  “Рорк, Скотт Рорк. Звонил Маллиган”.
  
  “Да. ДА. Я ждал тебя. Вы понимаете, что Маллиган не каждый день звонит лично. По правде говоря, это в первый раз. У вас, должно быть, есть друзья в высших кругах, мистер Рорк ”.
  
  “Только один”.
  
  “Ну, судя по тому немногому, что я слышал, ваш проект довольно прост. Ты мог обратиться к любому количеству людей ”.
  
  Рорк посмотрел ему прямо в глаза. “Это было невозможно”.
  
  Именно тогда Парсонс понял, что этот человек был смертельно серьезен. “Хорошо, я польщен. Итак, что у тебя есть?”
  
  “Внутри”.
  
  Парсонс казался удивленным.
  
  “Внутри”, - настаивал Рорк, на этот раз указывая на кабинет Парсона. Он был в лабораториях ФБР, но это не означало, что всем можно доверять. Он не знал секретаршу Парсона или кого-либо еще на этаже. Он закрыл за ними дверь.
  
  Кабинет Парсона был типичным правительственным помещением – строгий металлический стол и соответствующие шкафы для хранения документов, компьютеры, небольшой круглый стол для конференций и фотография президента. Фотография рассмешила Рорка. Это был Морган Тейлор в классическом костюме от Brooks Brothers. Только на вид ему было около восьми или девяти лет.
  
  “Ах, это?” Парсонс предложил. “Некоторые из моих работ”. После этого Рорк понял, что Touch - это хорошо, действительно хорошо.
  
  Вместо того, чтобы зайти в офис, Парсонс нажал кнопку на крышке своего стола. Картотечный шкаф отодвинут в сторону, открывая высокотехнологичную компьютерную фотолабораторию. “Сюда”.
  
  “Очень "связанно" с твоей стороны”, - пошутил Рорк.
  
  “Ну, не совсем. Это просто позволяет мне в определенной степени изолироваться во время работы. То, что я делаю, требует времени и концентрации. Маллиган дал мне все, что я хотел ”.
  
  “Включая дополнительную охрану”, - предположил Рорк.
  
  “Да, немного больше и много игрушек. В результате я смог раскрыть некоторые старые преступления новыми лицами. Я зарабатываю себе на жизнь.
  
  “Теперь о вашем конкретном проекте”.
  
  Рорк достал из кармана конверт и молча передал его Touch.
  
  “Можно?” - спросил он, вдувая воздух в конверт, чтобы создать пространство. Он убрал газетную фотографию, обрезанную копию, которую Рорк сделал на фотоаппарате Kinko's Kodak.
  
  “Газета. Свободная точечная матрица. Не так много серого для работы и немного не в фокусе. Но я начинал с худшего. Без подписи?”
  
  “Никаких”, - солгал Рорк. Он намеренно вырезал заголовок и все другие намеки на его происхождение.
  
  Парсонс поместил снимок на сканер, и, прежде чем Рорк полностью осознал, что произошло, фотография появилась на 19-дюймовом плоском экране компьютера.
  
  “Теперь я могу с этим работать”.
  
  Несколькими нажатиями клавиш Touch повысил резкость, тем самым улучшив фокусировку. Он добавил больше контраста, вырезал лишние части и увеличил объект съемки.
  
  “Ну, что мы здесь имеем. Бойскаут. Отряд 134. Смотри ”, - сказал он, увеличив изображение нашивки на плече мальчика. Я бы сказал, что вашему малышу здесь около 13, может быть, 14. Высокий для своего возраста.” Он изучил лицо, передвинул курсор и сразу же заполнил несколько точечных уколов, которые негатив микрофильма перенес на позитивное изображение. “Я должен быть честен с вами. Это будет непросто. Но, к счастью, все функции разработаны; этого достаточно для первого прохождения ”.
  
  “Первый заход?”
  
  “Ну, я могу состарить его лицо так, как ты захочешь. Но у меня действительно недостаточно визуальных данных только с этой фотографией, чтобы точно определить его генеалогический возраст ”.
  
  “Что ты имеешь в виду? Разве это не то, чем ты занимаешься?”
  
  “Так и есть, мистер Рорк. Но насколько хорошим ты хочешь, чтобы я был? Это больше в ваших руках, чем в моих. Позвольте мне объяснить. Возрастной прогресс стал важной частью раскрытия преступлений. Я полагаю, именно поэтому вы здесь. Какое-то преступление. Похищение?”
  
  Рорк не отступал ни на шаг.
  
  “Похищение - вот почему мы часто взрослеем детей. Чтобы посмотреть, узнает ли кто-нибудь их как взрослых. Мы также используем этот процесс для взросления подростков-преступников, находящихся в бегах. Мы смогли запечатлеть их пять или десять лет спустя. Конечно, это в основном за тяжкие преступления. Какой у тебя Eagle Scout? Убийца, или он сжимал сиськи девочки-скаута в лагере?”
  
  “Ни то, ни другое. Назовите это исследованием. Мне нужно состарить мальчика так, чтобы ему было под сорок ”, - сказал Рорк. “Можешь ты или не можешь сделать это для меня?”
  
  “Я не закончил свое объяснение. Учитывая, что это каким-то образом важно для вас, вы скоро поймете, почему мне нужно больше ”.
  
  “Продолжайте”, - сказал Рорк более вежливо. Он сел и стал наблюдать за работой Парсонса.
  
  “Смотрите”, - сказал Парсонс, убирая экран. Он зашел в файл и нажал на фотографию молодой девушки. Он быстро прокрутил различные этапы ее жизни на протяжении 75 лет. “Потрясающе, не правда ли. Индивидуальный образ остается относительно верным на протяжении многих лет. Глаза почти не меняются. Для меня они - подпись, точно так же, как отпечатки пальцев для других следователей. Конечно, тема будет более зрелой, но я могу экстраполировать некоторые переменные – расстояние от глаз до носа, рост бровей. Форма носа в период полового созревания. Подобные вещи. Другие изменения превращают это в настоящий вызов. Насколько губы станут тоньше с годами? Или волосы отступают? Что происходит с линией подбородка? Все это неопределимо. Конечно, я получаю небольшую помощь от компьютерных моделей. Программы были разработаны и усовершенствованы в луизианской студии FACES.”
  
  “‘Лица?’”
  
  “Сокращение от Лаборатории судебной антропологии и компьютерных услуг при Университете штата Луизиана. Мы многому научились у них в первые годы развития технологии портретного продвижения. Мы по–прежнему делимся большим количеством информации с ...”
  
  Рорк прервал его. “Не в этот раз. Ты. Только ты ”.
  
  “Это серьезный бизнес”.
  
  “Очень”.
  
  “Что ж, тогда есть кое-что, что может сделать это намного проще для меня”.
  
  “И это так?”
  
  “Семейные фотографии, мистер Рорк. Если у меня есть фотографии братьев или сестер на разных этапах их жизни, а также родителей младше и старше ...”
  
  “Это невозможно”.
  
  “Давай. Родители?”
  
  “У меня их нет”.
  
  “Тогда найдите их”, - потребовал Парсонс. “Достань мне фотографии матери и отца этого мальчика в возрасте от 45 до 50 лет. А еще лучше, достань мне целую подборку фотографий, представляющих разные годы. Затем процентное соотношение резко возрастает, что позволяет мне выявлять и отслеживать характеристики семьи. О, и медицинские записи родителей. Получите и их тоже. Бесценная информация”.
  
  Парсонс переключился на другую программу, сравнивая монтаж стареющего мальчика с его отцом, который, как объяснил Парсонс, страдал диабетом.
  
  “Это дело – о пропавших без вести – требовало определения того, как мог выглядеть мальчик в возрасте 35 лет. У его отца был диабет, и он сильно прибавил в весе. Зная это, а также генетическую предрасположенность мальчика к диабету, мы прибавили ему несколько килограммов, о которых в противном случае могли бы и не подумать ”. Монтаж закончился на мальчике в возрасте 35 лет. Она растворилась в реальной фотографии мужчины, который набрал вес и выглядел точно так же, как компьютерная модель. “Мы нашли его, Рорк. Мы нашли его, потому что добавили веса. Мы можем найти их благодаря их здоровью, их личностям и тому, что мы можем предсказать, что они будут носить. Все это попадает в ФБР или полицейские управления, или на телевидение. И все это помогает.
  
  “Это настоящая криминалистика, Рорк. Мы оцениваем данные о росте, чтобы предсказать естественные изменения, которые лицо, вероятно, претерпит в течение жизни. Я могу манипулировать сетками на лице, чтобы усовершенствовать или, более конкретно, переопределить черты лица. Знание отличительных черт лица семьи является ключом к прогнозированию пространственного расположения с течением времени ”.
  
  На Рорка произвели впечатление знания Парсона. “Как меняются лица? Каковы переменные?”
  
  “Лица вытягиваются вниз, а также наружу. Переносица приподнимается. Лицо расширяется и удлиняется. Глаза слегка сузятся, рот расширится. Цвет волос потемнеет, затем поседеет. Скулы претерпевают изменения. Они, как правило, становятся более заметными. И есть рост лица и черепа. Это все, без каламбура, относительно. Вот почему мне нужны семейные фотографии.
  
  “Носят ли родители очки? Они курильщики? Борются ли они с депрессией? Наркотики? Алкоголь? Все имеет значение ”.
  
  “Его родители мертвы уже несколько десятилетий”, - сказал Рорк. “Фотографии были уничтожены”.
  
  “Итак, что ты пытаешься сделать? Теперь найдите этого парня?”
  
  “О, я знаю, где он”, - заявил Рорк.
  
  “Тогда зачем тебе нужно знать, как он выглядит? Ты не можешь просто сфотографироваться сам?”
  
  “Существует множество его фотографий, мистер Парсонс. Давайте оставим все как есть ”.
  
  Рорк встал и уставился прямо на компьютерного художника. “Давай, Парсонс. Я знаю вашу репутацию. Тебе приходится работать с дерьмом, а в итоге ты получаешь гребаных Рембрандтов. Я уверен, что ты можешь ...”
  
  “Ты сказал, один друг, занимающий высокое положение?” Рорк кивнул. “Хорошо, позвольте мне посмотреть, что я могу сделать”. Он переместил свою компьютерную мышь к открытому файлу the Boy Scout и увеличил изображение до самых глаз. Он спокойно работал в течение пяти минут, набирая компьютерные инструкции, затемняя рисунок в программе Photoshop и понемногу изменяя изображение за раз.
  
  Парсонс откинулся на спинку стула и задумался о своей работе. “Еще раз для меня, Рорк. Вы знаете, как он выглядит, но вам нужно, чтобы я создал для вас точную картину ”.
  
  “Совершенно верно”.
  
  “Тогда достань мне другие фотографии. Это сложная работа. Без дополнительных ресурсов я буду полагаться на свои собственные предположения. И я легко могу упустить очевидное. Дайте мне то, что мне нужно, и я точно покажу вам, как ваш скаут стареет на 33 проклятых года. Я прижму его в течение шести месяцев, если хотите. Теперь иди потренируйся в стрельбе по мишеням и возвращайся через несколько дней. И принесите те медицинские записи и фотографии родителей, которые я хочу!”
  
  Рорку нравилось, когда люди выходили из себя настолько, чтобы доказать свою ценность. Он действительно улыбнулся. “Прикоснуться? Это прикосновение?”
  
  “Да”, - ответил он.
  
  “Мне это нравится. Приятный и описательный.” Рорк протянул руку. “Большинство людей обычно называют меня ‘Мудак’.”
  
  Парсонс рассмеялся. “Ну, придурок, шевелись”. Он взял руку Рорка и крепко пожал ее.
  
  Им обоим предстояла адская задача. Только Рорк знал почему.
  
  Когда он выходил, у Рорка зазвонил мобильный телефон. Секретарь президента попросила его подождать. Он стоял на большой парковке в Куантико, глубоко вдохнул пропитанный дождем воздух и приготовился либо к вопросу, либо к приказу. Он никогда не ожидал ответов от своего босса. Часть ответов полностью зависела от Рорка.
  
  “Вот так, Скотт”, - сказала Луиза, соединяя Рорка с президентом Тейлором.
  
  “Скотт. Был ли Маллиган полезен?”
  
  “Очень”.
  
  “Тогда ты должен был увидеть, кто тебе был нужен?”
  
  “Да”, - просто ответил Рорк.
  
  “Хорошо”.
  
  “Я должен вернуться в Бостон и заняться несколькими другими вещами”.
  
  “Придержи это. Сначала у меня есть для вас небольшое отступление. Хочешь еще несколько миль для часто летающих пассажиров ВМС?”
  
  “Общественное питание - отстой”.
  
  Президент рассмеялся. Рорк был абсолютно прав. Он летал в тесном самолете F / A-18, заправлялся в воздухе, любезно предоставленном заправщиком KC-10, и ел жалкий упакованный ланч. Хуже еды были только варианты туалетов.
  
  “Да, но вы можете избежать всех очередей в аэропорту. Почему бы тебе не зайти, я проинструктирую тебя и отправлю восвояси ”.
  
  “И где именно это находится?”
  
  “Не могу сейчас сказать. Но приступайте. Самолет вылетает в 03:00.”
  
  “Какой-нибудь фильм показывают?”
  
  Президент обдумал вопрос, затем сказал: “Лоуренс Аравийский”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 29
  
  Среда, 6 августа
  
  Рорку чертовски понравилась площадка намного больше. Двухместный самолет F / A-18D, преодолевая облака на высоте 40 000 футов, развивал невероятные перегрузки. Президент мог бы считать кабину истребителя своим вторым домом; Рорк думал, что пляжный домик в Малибу был именно тем местом, где он хотел быть. Но с его боссом никто не спорил по поводу размещения в поездке. Тейлор приказал ему присоединиться к оперативнику Эванса в Ливии и оценить возможность тайной операции. Обычно он грыз удила, чтобы вернуться на поле. Не в этот раз.
  
  Он попытался разобраться в своих мыслях, но вместо этого заснул.
  
  Пока Рорк был в воздухе над Атлантикой, страна проснулась от очередной статьи Майкла О'Коннелла о Тедди Лодже. В ней сочетались прямой репортаж с прозой, которая быстро стала его визитной карточкой. Хотя он никогда никому в этом не признавался, О'Коннелл верил, что каждая статья на первой полосе приближает его к заключению книжной сделки.
  
  В этом году избирателям не придется выбирать между меньшим из двух зол или злом двух меньших. Любой из двух лидеров может эффективно управлять страной.
  
  Оба кандидата отличаются сильным интеллектом и непоколебимой преданностью делу. Оба стали лидерами в раннем возрасте.
  
  Один - воин. Другой - ученый.
  
  Президент, который был готов умереть от меча. Конгрессмен, который ведет войну словами.
  
  Летчик военно-морского флота, который научился сеять смерть и разрушение сверху. Ученый-ядерщик, который понимает физику того, насколько эффективно она доставляется.
  
  Абсолютная власть в руках смертного человека.
  
  Любой из них мог нажать “кнопку”. В ноябре избиратели возьмутся за рычаги. Только они решат, кто заслуживает потрясающей ответственности вести нацию в неопределенное будущее 20 января.
  
  Среди источников О'Коннелла были военные эксперты, друзья-политики и академические обозреватели. Они помогли ему создать картину достижений президента в качестве пилота ВМС в Персидском заливе. Он рассказал о героических действиях, записанных на пленку, и высказал предположения о некоторых миссиях, о которых ходили слухи. Он написал о том, как, будучи сбитым летчиком, коммандер Морган Тейлор выжил один в пустыне и едва выбрался живым. Сам того не зная, он неправильно понял часть этой истории. Тем не менее, на каждое похвальное предложение в адрес президента Тейлора приходилось два предложения в адрес конгрессмена Лоджа. Большинство читателей не могли ошибиться с акцентом.
  
  Время от времени на протяжении почти тридцати лет Государственный департамент США предостерегал американских граждан от поездок в Ливию. Согласно опубликованным рекомендациям, страна снова “враждебна и неспокойна”.
  
  После революции Харрази американцам, как правило, приходилось месяцами ждать получения специальной визы, выдаваемой через посольство Ливии в третьей стране.
  
  Запросы обычно подавались с подтверждающей документацией и удовлетворялись только лицам, указанным как имеющие право на участие в одной из четырех категорий: Американский Красный Крест, для которого заявитель должен подтвердить, что он или она является представителем организации и путешествует с официально спонсируемой миссией; гуманитарные соображения, которые допускают в Ливию людей, которые могут предоставить веские причины для объединения семьи или тяжелых заболеваний; национальный интерес, который признает американцев, если это отвечает национальным интересам Ливии; и, наконец, профессиональных репортеров.
  
  В эту категорию входят штатные сотрудники газеты, журнала или вещательной сети, целью которых является сбор информации о Ливии для распространения среди общественности. Персонажи Рорка и Эванса могли бы стать журналистами, что немного выходит за рамки общих критериев, но, возможно, достаточно близко. Они выполняли задание уважаемого оксфордского академического издательства Collingsworth Publishers с контрактом на фотографирование и хронику знаменитых мечетей Триполи. Задание было выполнено в сжатые сроки и получило черную метку. Коллингсворт, или, по крайней мере, одно предприятие ЦРУ внутри, заявили, что им необходимо обновить свои тексты по архитектуре Северной Африки к следующей осени.
  
  Документы поступили через британское посольство в Лондоне и были переданы ливийской стороне за несколько дней.
  
  Таков был план, разработанный Командованием специальных операций армии США (USASOC), действующим из Форт-Брэгга в Северной Каролине и, следовательно, получивший “черную” метку. Согласно распоряжению 1977 года, подписанному бывшим директором ЦРУ адмиралом Стэнсфилдом Тернером, агентам было запрещено выдавать себя за журналистов для прикрытия. Постановление было результатом изучения Сенатом подпольной деятельности, но оно действительно оставляло некоторое пространство для маневра. В приказе содержится директива, которая разрешает делать исключения, если это разрешено директором ЦРУ или его заместителем. В этом случае Джек Эванс сам сделал исключение.
  
  USASOC - крупнейший в стране командный компонент SOCOM, командования специальных операций США, на которое возложен широкий спектр обязанностей по всему миру под руководством президента, от тайной контртеррористической деятельности до полномасштабных войн в режиме реального времени в 7 часов вечера.
  
  Несмотря на то, что USASOC не был призван на вооружение для этой специальной разведывательной миссии (SR), в его распоряжении имеется полный ассортимент игрушек для мальчиков, в том числе знаменитый UH-L Black Hawk, MH-47D / E Chinook и его младший брат MH-60K / L Pave Hawk, а также сверхсекретный вертолет “Little Bird” или A / M / TH-6 производства Boeing. Каждый из хорошо оснащенных вертолетов обслуживается 160-м авиационным полком специального назначения. Официальная аббревиатура - SOAR, но 160-й предпочитает, чтобы его называли “Ночными охотниками”.
  
  Их главный босс - президент Соединенных Штатов. Деньги поступают от Министерства обороны в соответствии с разделом 10 Кодекса США. Их операции не требуют согласия Объединенного комитета начальников штабов на финансирование, обучение, операции, оборудование или содержание. Короче говоря, это частная армия Моргана Тейлора.
  
  А человек, который руководит USASOC, для своих друзей - генерал Джонас Джексон Джонсон, или J3. Иракцы, в частности, придумали для него другие имена.
  
  “J3, ” сказал президент по защищенной линии, “ Рорк твой”.
  
  “Получил сообщение”, - ответил генерал по телефону. Винни Д'Анджело уже на земле в Хитроу. Они встретятся в 04.00 по Зулу. Мы готовы ”.
  
  “Хорошо”.
  
  “И ваш человек знает то, что ему нужно знать?” - спросил генерал главнокомандующего.
  
  “Ничего больше”, - ответил Тейлор.
  
  Их SR был разделен на три части. Внедрение, первоначальная разведка и извлечение. Вставка должна была быть полностью открытой для коммерческой авиакомпании. Таким же был the recon. Когда миссия заканчивалась, они быстро убирались. Их истории на обложках не были сложными. Рорк собирался в деревню, чтобы написать о классической архитектуре Триполи, Д'Анджело был его фотографом. Прежде чем они уйдут, лейтенант Д'Анджело, опытный офицер спецназа и опытный фотограф-любитель, совершит одну боковую поездку в центр Триполи.
  
  Военный самолет Рорка приземлился вовремя и быстро отклонился от главной взлетно-посадочной полосы Хитроу, подальше от наблюдателей, и зарулил в ангар, арендованный частным образом авиацией общего назначения. Он подкатил, двери за ним закрылись, и Рорк высадился без происшествий. Наземный экипаж немедленно заправил самолет; новый пилот поднялся в кабину, и после предполетной проверки F / A-18D вышел на взлетно-посадочную полосу и поднялся в воздух. Общее основное время составило четырнадцать минут. Вежливый молодой человек, американец, повел Рорка в душ.
  
  “Я уверен, что вы готовы привести себя в порядок, сэр”.
  
  “Я когда-нибудь!” Рорк разделся, повесил одежду в шкафчик и принял горячий освежающий душ. Намыливаясь, Рорк услышал знакомый голос, доносившийся из-за кафельной плитки душа.
  
  “Ну, ты, старый сукин сын, похоже, у тебя подвело чутье!” Винни Д'Анджело окликнул совершенно голого Рорка.
  
  “И ты слишком часто околачиваешься в мужских душевых”, - легко пошутил в ответ Рорк.
  
  “Мне нравится смотреть, как я соревнуюсь с дамами. Похоже, я намного опережаю вас ”, - добавил Д'Анджело.
  
  Рорк швырнул в него мылом, и Д'Анджело отбросил полотенце назад. “Вытрись и встретимся через пятнадцать. На скамейке перед твоим шкафчиком есть смена одежды. Я выпью для вас чашечку Джо в ангаре. Мы пройдемся по всему. И затем мы снова в пути. О, и, ради всего святого, ” сказал Д'Анджело, глядя на обнаженного Рорка, “ не играй с самим собой. Тебе может понадобиться твоя энергия ”.
  
  Агенту секретной службы нравился Д'Анджело. Они вместе выросли в SOCOM, пережили несколько тяжелых испытаний в Афганистане и вышли оттуда живыми. Рорк почувствовал себя лучше, просто зная, что Д'Анджело будет на поле вместе с ним.
  
  На самом деле Рорк мало что мог рассказать о Винни. Он был одним из лучших в том, что он делал. И никто не утверждает, что знает все, что он сделал. 39-летний, преждевременно поседевший халк, несомненно, был одним из людей Джека Эванса. Однако даже Рорк не мог сказать наверняка. И больше никто не разговаривал. Рорк просто восхищался его способностями и полагал, что его шансы выбраться живым из любой передряги были намного выше, когда рядом был Винни Д'Анджело.
  
  Рорк появился через пятнадцать минут, освеженный и готовый. Его F-18 уже вернулся над Атлантикой. На своем месте в ангаре - вытянутый лимузин с затемненными стеклами.
  
  “Давай, мы поговорим”, - начал Д'Анджело. Оказавшись внутри, они погрузились в свои личные жизни. Это заняло по десять секунд каждая. Затем перешли к делу.
  
  “Это базовая операция”, - сказал Д'Анджело. “Вы писатель по имени Адам Джаннини. Существует так много способов написания вашего имени, что это сведет с ума любого бюрократа, и никакие два файла на вас не будут одинаковыми, особенно если вы будете называть их по-разному. Я ваш фотограф Томас Моралес ”.
  
  “Пока все хорошо”, - сказал Рорк. “Боже, ты уродина”, - добавил он.
  
  “И душ не избавляет от твоей вони”.
  
  Они еще немного поболтали, а затем Д'Анджело сосредоточился на брифинге.
  
  “Мы вылетаем утренним рейсом авиакомпании BA прямым рейсом в Триполи. Примерно четырехчасовая поездка.” Он вручил Рорку билеты и утвердил документы для сценариста по имени Джаннини.
  
  “Они спросят, родом ли ты из Италии. Ливия была итальянской колонией. Ты говоришь им, что твои бабушка и дедушка уехали в 20-х годах. Если вас спросят что-то по-итальянски, не волнуйтесь ”.
  
  “Это не проблема. Я бы все равно этого не понял ”.
  
  “Кстати. Ты хорошо провел время в Лондоне за последние пару дней. Несколько изысканных ужинов, встреча со мной в Коллингсворте, и вы посмотрели восхитительное представление ”Мышеловки", как хороший американский турист ".
  
  “Были ли у меня сиденья 12-го ряда, в центральной части?”
  
  “На самом деле, нет. Но я дам вам пять баллов за вопрос. Довольно утонченно для такого неблагодарного человека, как ты ”, - пошутил Д'Анджело. “Ты был в P15, в стороне. Но ты не жаловался. У меня есть экземпляр пьесы, чтобы вы могли прочитать его в самолете ”.
  
  Конечно, все это было сделано с помощью двойника, который установил присутствие Рорка в Англии. Д'Анджело указал на своего двойника в ангаре, который был очень похож на него.
  
  “Скажи мне кое-что, Винни. Почему для такой простой операции нужен я? Почему такой сложный план внедрения? Что все это значит?”
  
  “Тебе придется спросить большого парня, когда ты вернешься. Он, очевидно, хочет, чтобы вы были с ним, чтобы дать ему личный отчет. Между тем, все, что вам нужно знать, это историю и прочитать о пьесе. Итак, вот.” Д'Анджело бросил ему три книги и постучал в окно, чтобы водитель включил мотор.
  
  “Подожди. Я не вооружен ”.
  
  “И ты не будешь. Красный флаг. О, и ожидайте слежки повсюду. Гостиница. Телефоны. Рестораны. Ничто, абсолютно ничто не упоминается, не записывается или не передается между нами. Это может выглядеть как открытый город, но, поверьте мне, это не так. Это так же плохо, как в худшие дни правления Каддафи. И, ради всего святого, не болейте. Они не берут американскую страховку, и я знаю, что вы не хотите платить 50 000 долларов за серию тестов. Так что ничего, кроме воды в бутылках ”.
  
  “Я буду вести себя хорошо”.
  
  Лимузин довез их до терминала British Airways, где они сели на самолет BA898. Коммерческое авиасообщение между Америкой и Ливией было запрещено американскими санкциями.
  
  Рорк пересчитал ливийские динары, которые ему дали. Опубликованный обменный курс составлял около 0,47 к доллару США, но на самом деле люди ценили зеленых намного больше, чем свою собственную валюту. Вероятно, именно поэтому ливийский закон требовал, чтобы все посетители путешествовали с минимальной суммой в 500 долларов США, которые должны были быть переведены в динары, прежде чем они смогут пройти таможню. Для Рорка это не стало бы проблемой. Как и его спутник, он путешествовал с 5000 динарами. “Лучше иметь наличные”, - сказал ему Д'Анджело. “В большинстве мест не принимают карту MasterCard Адама Джаннини”.
  
  Д'Анджело также привез двадцать пять микросхем для своей цифровой фотокамеры, еще десять рулонов пленки Kodak для своей традиционной 35-мм камеры и документы, подтверждающие, что он Томас Моралес.
  
  Сан-Вэлли, штат Айдахо
  
  Четверг, 7 августа
  
  “Нам понадобится фотография этого отпечатка”, - сказал полевой агент ФБР первого года службы в свою рацию. Его начальник из Денвера, Джейк Мессенджер, приказал ему пройти вверх по течению от того места, где погиб Альфред Нуньес, и проверить окрестности.
  
  Едва ли через двадцать минут, пробираясь по мелководью и основательно испортив новую пару выпускных ботинок ФБР, он обнаружил единственный отпечаток ноги в засохшей грязи примерно в четверти мили от себя. Но дождь поставил под угрозу целостность импринта. Где-то вдалеке прогремел гром, и он понял, что у него не так много времени для работы.
  
  Кто бы это ни сделал, он ходил по воде, вышел и сделал один шаг в грязь, затем исчез в кустах.
  
  У полевого агента не было реальной причины подозревать какую-либо нечестную игру. В конце концов, было совершенно очевидно, что у мертвого парня был сердечный приступ, и след был совершенно не связан. Но он потратил годы, пытаясь сменить форму полицейского штата на штатское ФБР, поэтому он не собирался злить своего босса во время его первого настоящего расследования.
  
  “Доставьте сюда это фото побыстрее”, - добавил он для пущей убедительности. “И захватите несколько зонтиков!”
  
  Начался дождь. Фотографу, очень серьезной женщине из денверского офиса, приходилось работать быстро. Она установила свой 35-миллиметровый Nikon на штатив выше и немного позади основания. Затем, и с большой осторожностью, она приложила 6-дюймовую пластиковую линейку с таблицей цветовых чипов сбоку от оттиска. Фотограф отрегулировал f / stop, включил вспышку, подсоединил шнур дистанционного спуска затвора, чтобы она не сотрясала камеру при съемке, и увеличил масштаб, чтобы контур и линейка заполняли кадр.
  
  Она отсняла три ролика пленки с разной скоростью затвора. К тому времени, как она собрала вещи, дождь начал стирать впечатление. Небольшие ручейки стекали с более высоких берегов в близлежащую реку. Через пять минут улики исчезли.
  
  Триполи, Ливия
  
  Винни Д'Анджело сделал несколько безобидных снимков в самолете. Он решил, что, когда охранники будут допрашивать его на таможне, у него должны быть фотографии на его цифровую камеру, чтобы продемонстрировать свое время. Он также призвал Рорка делать заметки, чтобы тот мог авторитетно говорить об их направлениях. Кроме того, он незаметно напомнил Рорку о некоторых важных основах. “Точно так же, как бинокль, объектив может видеть вещи ближе, чем мы можем. Камера запоминает о сцене больше, чем мы сами. Люди ожидают, что фотограф будет делать снимки, а писатель - делать заметки. Мы можем делать все на виду, если просто будем выглядеть нормально ”.
  
  Рорк использовал свое время с максимальной пользой. Он заполнил двенадцать страниц заметками и полностью прочитал пьесу, которую его двойник видел от его имени. Это была хорошая вещь. Они были полностью проверены при прохождении ливийской таможни. Их отделили от других пассажиров, затем друг от друга и подозрительно допрашивали почти девяносто минут.
  
  Д'Анджело был первым, кого выпустили. Он ждал Рорка, приветствуя его без обычных шуток.
  
  “Я умираю с голоду. Давай возьмем такси до отеля, а потом перекусим ”.
  
  Первые признаки того, что за ними наблюдают сотрудники OIS Абахара Харрази, появились у бордюра британского аэровокзала. Они поймали такси. Два старых черно-белых такси пропустили их. Третий свернулся, зашипел и заглох. Когда это началось снова, из глушителя раздался громкий хлопок, который привлек внимание сил безопасности аэропорта с их автоматическими винтовками.
  
  “Не беспокойтесь”, - сказал водитель такси на ломаном английском. “Я хорошо тебя понимаю”.
  
  Учитывая, что он говорил по-английски, а двум такси каким-то образом было велено проезжать мимо них, Рорк решил, что они уже были под наблюдением.
  
  “Я рад, что ты говоришь по-английски. Мы собираемся в отель ”Баб Аль-Бар", - сказал Д'Анджело.
  
  “Прекрасно, прекрасно. Я тебя туда доставлю ”. Таксист открыл багажник и довольно бесцеремонно бросил туда сумки. Рорк не садился в такси, пока не убедился, что багажник закрыт и заперт.
  
  По пути в город их водитель постоянно давал комментарии, которые было трудно понять. Но это сняло давление с двух мужчин, чтобы поговорить. Через некоторое время он перешел к реальной повестке дня, которая была у него на уме.
  
  “Это ваш первый визит, не так ли?” Вопрос, который задал бы водитель такси. Но так поступил бы и шпион.
  
  “Да”, - сказал Д'Анджело, взяв на себя инициативу. “Мы здесь по работе. Журналисты академического издательства в Великобритании.” Д'Анджело знал, что об этом сообщат, как только они выйдут из такси.
  
  “А, хорошо, хорошо”, - сказал водитель. “Великая социалистическая народная Ливийская Арабская Джамахирия приветствует представителей прессы, которые будут сообщать правду”.
  
  “И мы рады быть здесь”.
  
  Как только они прибыли в Баб Аль-Бар, заплатили водителю и получили свои сумки, Д'Анджело попросил Рорка попозировать для нескольких фотографий у входа. “Туристическая штука”, - объяснил он.
  
  Рорк стоял у входа. Белое цементное сооружение высотой всего в 15 этажей все еще возвышалось над побережьем Средиземного моря. Главная подъездная дорожка была обсажена ухоженными деревьями и цветами. На него повеяло свежим морским воздухом. Рорк набрал в грудь воздуха и огляделся. Пока он проверял то, что в противном случае могло бы считаться морским курортом, власти могли арестовать его в любой момент.
  
  “Улыбнись”, - сказал Д'Анджело.
  
  “Правильно”.
  
  Двое американцев подошли к стойке регистрации и представились как Джаннини и Моралес. Они предъявили свои паспорта, визы и кредитные карты, но заплатили наличными.
  
  “Добрый день”, - сказал портье на хорошем английском.
  
  “Привет”.
  
  “Давайте посмотрим, мистер Джагани?”
  
  “Giannini.” Рорк изложил это по буквам.
  
  Через минуту клерк нашел это. “Ах да. Вот ты где. Итальянский?”
  
  “Итальянского происхождения. Мои бабушка и дедушка”.
  
  “Италия контролировала нас много лет”.
  
  “Да, я знаю”.
  
  “Как их римские отцы до них”, - добавил клерк. “Могу я спросить о характере вашего бизнеса?”
  
  Конечно, он мог, сказал себе Рорк. Я записал свою историю. “Да, мы работаем над новым учебным пособием для университета о ваших мечетях”.
  
  “Они довольно красивы, особенно в свете позднего вечера”, - сказал молодой мужчина-клерк, печатая.
  
  Рорк совершенно справедливо полагал, что об этом обмене также будет сообщено в полицию в течение нескольких минут вместе с фотокопиями их удостоверений личности.
  
  “Я рекомендую маленький номер над одноместным. В нем больше места ”.
  
  Рорк не следовал логике, но согласился. Ему назвали цену, приблизительно эквивалентную 94 долларам в американской валюте за ночь.
  
  “Если вы предпочитаете, у нас также есть президентский люкс и много других вариантов. Мы не полностью заняты ”.
  
  Американец утверждал, что так было годами.
  
  “Нет, маленькая комната звучит идеально”. Рорк расписался в журнале регистрации и поблагодарил клерка.
  
  “А теперь, мистер?” спросил клерк.
  
  “Моралес. Tomás Morales. Майами, Флорида.”
  
  “Что ж, мистер Моралес, я надеюсь, вам понравится ваше пребывание. Вы хотели бы такие же условия проживания?”
  
  “Это было бы прекрасно. Спасибо вам ”.
  
  “Конечно. На 6-м этаже. Четыре двери от твоего друга. Вы знаете, мы не видим очень много американцев. О, некоторые из ваших университетов. Но не так много индивидуальных путешественников, если, конечно, они не корреспонденты или правительственные агенты. Вы бы не стали работать на свое правительство, не так ли?”
  
  Моралес посмотрел на Джаннини. Они оба невесело усмехнулись.
  
  “Не с нашим опытом уплаты налогов”, - ответил человек по имени Джаннини.
  
  “Что ж, тогда вы прекрасно проведете время. Я вижу, вы оба остаетесь на четыре ночи. Мы здесь, чтобы служить вам. К услугам гостей круглосуточное обслуживание номеров и три известных ресторана. Ресторан Zahra, специализирующийся на азиатской кухне, "Шахразад" с разнообразными блюдами. Но поздней ночью или ранним утром вы должны посетить кафетерий Sea Wave. Вам это очень понравится. Пицца и пирожные.”
  
  “Очень мило”, - вежливо сказал Рорк.
  
  “Конечно, никакие алкогольные напитки не разрешены в соответствии с исламским законом”.
  
  “Мы понимаем. Теперь наши комнаты?” Сказал Д'Анджело, подводя разговор к концу.
  
  “Ах, да”. Клерк позвонил коридорному, а затем исчез в задней комнате, чтобы сообщить о прибытии пары.
  
  Их провели в их скромные комнаты, оснащенные ванными комнатами, телевизором, радио и телефоном, который можно было использовать как для местных, так и для международных звонков. Здание в стиле "Шератон" станет домом для туристов. И, без сомнения, все, что они говорили или делали, будет записано.
  
  Одно Рорк знал наверняка. Кондиционер работал, и это должно было быть комфортнее, чем кемпинг в пустыне, поскольку у него было много ночей в Ираке.
  
  В тот вечер они поужинали приемлемой азиатской едой в Zahra, хотя и с недостаточным количеством специй даже для блюд сычуаньской кухни, после чего на этом вечер закончился. Рорк включил свой телевизор и воспользовался возможностью и обложкой "распаковки", чтобы спокойно поискать подслушивающие устройства и скрытые камеры. Телефон, несомненно, прослушивался. Ему не нужно было туда заглядывать. Не работал один верхний светильник. Когда он позвонил на стойку регистрации за помощью по техническому обслуживанию и ему сказали, что они не могли добраться до него в течение нескольких дней, он был убежден, что в колбе находится камера для помады, скорее всего, с объективом "рыбий глаз". Радиоприемник рядом с кроватью был еще одним вероятным местом для монитора. И в ванной было подозрительно выглядящее вентиляционное отверстие. Когда Рорк умывался, он поднял глаза и отчетливо увидел небрежно проложенные красные провода за решеткой.
  
  Он провел весь свой опрос небрежно и ни на чем не сосредотачивался слишком долго. Рорк ожидал, что Д'Анджело пришел к тем же выводам в своей комнате.
  
  После семи часов сна, утреннего душа и завтрака из яиц, тостов и сока в кафетерии Sea Wave они отправились в пешую экскурсию. Рорк был одет в темно-синюю футболку, бежевую льняную спортивную куртку и брюки цвета хаки. Вся его одежда была без единой морщинки, прямо из каталога TravelSmith, что резко контрастировало с необходимой камуфляжной формой, которую он носил во время своей последней миссии в арабской стране.
  
  Винни Д'Анджело также был одет небрежно, в джинсовую рубашку и оливково-зеленые брюки, с сумкой для фотоаппарата, перекинутой через плечо.
  
  Д'Анджело сразу же занялся фотографией, как будто действительно зарабатывал этим на жизнь. Улицы Триполи были манящими; они полностью отличались от фотографий воздушной разведки.
  
  Триполи, или по-арабски Тарабулус Аль-Гарб (Западный Триполи), является одной из двух столиц Ливии. Бенгази разделяет это отличие, как и другие. Однако на самом деле в Триполи находятся административные офисы ливийского правительства, место собраний Народного конгресса и постоянная резиденция генерала Харрази. Это крупнейший город страны, в котором проживает около 1,5 миллионов человек.
  
  В Триполи есть старый и новый квартал. Новый город включает в себя официальные здания, Университет Аль-Фатех и бывший королевский дворец. Старый город – Медина - содержит исторические сооружения, которые хотели посетить Рорк и Д'Анджело.
  
  Рорк был совершенно очарован Триполи и его главными достопримечательностями: Зеленой площадью, центром Медины; Аль-Сарайя Аль-Харнра, огромным замком доримской эпохи, считавшимся главной достопримечательностью Триполи; и Красным замком, в течение многих лет служившим резиденцией правящих семей Ливии.
  
  Пара бродила по лабиринту внутренних дворов и переулков, вскоре осознав, что на 140 000 квадратных футах, составляющих Замок, слишком много всего, через что можно пробежаться. Они вернутся позже во время своего пребывания, если позволит время.
  
  С северного мыса они увидели настоящую красоту города – семь выдающихся мечетей, каждая с особой архитектурной формой. Неудивительно, что Триполи также носил другое название, Ароус Альбар Альмотавасит – Жемчужина Средиземноморья. Это было великолепное зрелище.
  
  Д'Анджело щелкнул мышью, эффективно выполняя роль фотографа издательства Collingsworth Publishers, но при этом получая удовольствие от самого себя. Рорк отметил детали того, что они увидели, уделив дополнительное время, чтобы написать о 300-летней мечети Караманли, самой великолепной во всем Триполи.
  
  Они прекратили работу только тогда, когда их настиг голод. Обед на базаре состоял из восхитительного кускуса билхордра, даджадж магли и таджин хут.
  
  Рорк и Д'Анджело сидели и расслаблялись, как туристы, наблюдая за тем, как теплые тона комнаты менялись по мере того, как солнечный свет перемещался по интерьеру. Портье отеля был прав. Мечети были великолепны. И любой, кто сообщал об их разговоре, сказал бы, что американцы действовали, как и ожидалось, два профессиональных фрилансера по заданию издательства Collingsworth Publishers.
  
  На мгновение Рорк позволил своим мыслям вернуться к Кэти. Он хотел бы разделить с ней красоту Триполи днем и исследовать тайну ее тела ночью. Ее образ пробудил его воспоминания и возбудил аппетит. Рорк не разговаривал с ней с тех пор, как уехал из Бостона. Она понятия не имела, где вообще он был. И она бы не стала. Осознав это, он вернулся к роли Адама Джаннини в мире, далеком от ее.
  
  В тот вечер они зашли поужинать в маленькое кафе в медине, а затем рано легли спать, измученные. Рорк долго принимал горячую ванну. Д'Анджело посмотрел футбольный матч по телевизору, прежде чем заснуть.
  
  Они начали свой второй день с того, что вернулись в Медину, чтобы осмотреть знаменитую арку Марка Аврелия, которая, как сообщается, является старейшей достопримечательностью во всем Триполи, а затем посетили Великую мечеть.
  
  Их третье утро было потрачено на повторение пройденного пути, получение более подробных фотографий и внесение дополнительных заметок. Сначала Красный замок, затем мечеть Караманлы. После еды они вернулись в Эн-Наках и Гурджи, великолепное османское сооружение.
  
  Второй визит в каждое место был таким же захватывающим, как и первый, когда Д'Анджело предоставил наглядные комментарии по арабской истории и архитектуре. Рорк сделал свою долю чтения после отъезда из Лондона. Но он был полностью впечатлен тем, что знал Д'Анджело. Он мог бы провести курс по всему, что они видели.
  
  На какое-то время оба мужчины забыли, что на самом деле они там с особой разведывательной миссией. Д'Анджело, в частности, не мог позволить себе слишком долго зацикливаться на моменте. Они были на вражеской территории. И только он знал почему.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 30
  
  На борту Air Force One
  
  Воскресенье, 10 августа
  
  Глава администрации президента и ближайший друг, как правило, был человеком беспокойным. Теперь Бернси был просто вне себя. Он направился к Моргану Тейлору, который сидел в шикарном черном кожаном кресле в кормовой части на втором уровне Air Force One. Они совершали 92-минутный перелет обратно на базу ВВС Эндрюс, завершающий долгий однодневный тур по Флориде, в ходе которого они посетили Майами, Форт-Лодердейл, Уэст-Палм, Тампу и Таллахасси. Все быстрые остановки; все необходимое для получения голосов старших.
  
  И они обнаружили, что Флорида похожа на любой другой ключевой штат: без ума от Тедди.
  
  “Что, черт возьми, происходит, Бернси?” - спросил президент, изучая последние опросы. “Это должны были быть скачки с Ламденом. Ради всего святого, у этого парня этого нет ”.
  
  “Как я уже говорил ранее, это та часть, которой мы должны заняться. Но подождите до сентября. Он все еще набирает обороты с июня ”.
  
  “И он получит еще один так называемый отказ на конференции на следующей неделе со своей вступительной речью”. Ответил Морган Тейлор.
  
  “... который никто не смотрит”. Бернштейн сказал.
  
  “... это дает ему большее преимущество”. - заключил президент.
  
  Джон Бернштейн налил себе стакан воды, залпом осушил его, затем ответил президенту. “И ты можешь вернуться со своей собственной убийственной речью две недели спустя”.
  
  “... который никто не смотрит”. Тейлор сказал, используя собственные слова своего шефа.
  
  Бернси не мог отрицать правду. Если команда Тейлора не сотворит политическое чудо из шляпы, у Моргана Тейлора скоро будет время поговорить с архитекторами о его президентской библиотеке.
  
  Бостон, Массачусетс
  
  В то же время
  
  Было действительно слишком поздно работать. Но впервые в своей юридической карьере Кэти Кесслер почувствовала себя полностью разбитой и отсталой. Фирма провела тонну исследований по ее делу, находящемуся на рассмотрении. По крайней мере, восемьдесят часов оплачиваемого времени менее чем за неделю. На другом конце этой невыполнимой задачи было резюме, которое она должна была составить для старшего партнера, которому нужно было противостоять одному из самых жестких судей в Бостоне. Типичная неделя для юриста-юриста. Ничто не могло оттолкнуть ее, за одним исключением. Телефонный звонок от Скотта.
  
  Где, черт возьми, он?она задумалась. Он позвонит, сказала она, успокаивая себя. Что заставило ее забеспокоиться, так это ее последняя мысль перед возвращением к работе: ... если он сможет.
  
  Триполи, Ливия
  
  Офис Фади Харрази находился на верхнем этаже его нового восьмиэтажного медиа-центра в центре города. Современная конструкция не отдает дань уважения прошлому и игнорирует любые претензии на современный стиль. На самом деле, это была скромно построенная толстая громада, едва заметная на горизонте города, который обладал настоящей архитектурной индивидуальностью.
  
  На улице Д'Анджело почувствовал, что на него смотрят другие люди. Вероятно, так и было. Но он так хорошо выполнял свою работу в качестве академического фотографа на задании, что был вполне уверен в наличии у него алиби.
  
  Д'Анджело покинул отель ранним утром четвертого дня, пока Рорк спал. Он планировал присоединиться к своему партнеру в обеденное время, а затем посетить менее посещаемые мечети, которые они еще не видели.
  
  Завтра они уедут. В худшем случае, если бы его камеры были конфискованы при прохождении таможни, он зарисовал бы важные детали внешнего вида офисного здания Фади, которые он запомнил. Его работа в сочетании со снимками с высотных самолетов-разведчиков и спутников дала бы SOCOM то, в чем она нуждалась.
  
  В отчете Сэндмена говорилось, что личные кабинеты Фади находились в юго-западном углу верхнего этажа; говоря деловым языком, в люксе с электроприводом и частичным видом на Средиземное море.
  
  Утром все было в тени. Начиная с полудня она будет освещаться непосредственно солнцем, но Д'Анджело не мог дождаться лучшего времени суток. В любом случае, общего “освещения” было бы достаточно.
  
  Д'Анджело делал снимки близлежащих перекрестков. Они понадобятся ему позже. Он сфотографировал направление движения транспорта, также по уважительной причине.
  
  Всякий раз, когда он мог, он увеличивал изображение восьмого этажа. Он насчитал двадцать четыре окна в одну сторону, восемнадцать - в другую. Наружные колонны подсказали ему, где находятся подпорные стены и где комнаты, вероятно, будут соединены внутренними дверями. По его оценке, в главном люксе Фади было шесть окон на восемь, а площадь составляла примерно 1600 квадратных футов. Проникнуть в него было бы меньшей проблемой, чем точно знать, куда идти, оказавшись внутри. Это должно было стать работой Сэндмена.
  
  Он фотографировал не все. То, что он делал, включало другие вещи в поле его зрения. На снимке, сделанном за углом первого этажа, были запечатлены люди, делающие покупки. Наклоняясь и расширяясь, он сосредоточился на горизонте позади. Для съемки фасада здания он сделал так, будто фотографирует проходящую мимо семью. Все это было относительно безобидно, по крайней мере, он на это надеялся.
  
  Однако, как раз в тот момент, когда Д'Анджело был удовлетворен, что с него хватит, его охватило неприятное чувство. Интуитивно он знал, что чей-то взгляд устремлен вниз. Внешних признаков не было, но он доверял своему инстинкту. Д'Анджело автоматически целился в владельцев магазинов и пешеходов, делая типичные снимки туристов. Но когда он фокусировал объектив камеры в разных направлениях, он использовал видоискатель, чтобы подтвердить свои подозрения.
  
  На другой стороне улицы мужчина в мятом костюме прислонился к зданию. Он выкурил сигарету и отвел зрительный контакт, как только увидел, что камера туриста направлена в его сторону. Это был один из них.
  
  Д'Анджело развернулся в противоположном направлении. Вот так. Еще одна неудачная попытка слиться с толпой. Он сделал то же самое. Два.
  
  Третий, скорее всего, был в соседнем квартале, триангулируя его. И если опыт его чему-то научил, четвертый координировал наблюдение по рации.
  
  Сердцебиение Винни Д'Анджело участилось. Он был скорее взбешен, чем удивлен. Стрельба в мечетях не вызывала беспокойства. Американец, делающий фотографии перед зданием, принадлежащим Фади, сыну лидера Ливии и, возможно, наследнику правления своего отца, - это совсем другое дело.
  
  Варианты?Мысли Д'Анджело лихорадочно соображали.
  
  “Мистер Моралес?” Голос раздался у него за спиной на безупречном английском.
  
  Черт! Номер четыре!Прерывание ответило на все его вопросы. Теперь лучшей защитой было быть испуганным и непрофессиональным.
  
  “Что? Кто?” Он повернулся к человеку, у которого теперь была твердая рука на плече Д'Анджело.
  
  “Мистер Моралес, вам придется пойти со мной”, - продолжил голос в глубоком регистре. OIS. На вид ему было далеко за пятьдесят; закаленный тип военного. Определенно OIS.Он носил обычную одежду, которая ничего не значила. Д'Анджело определил его как руководителя молодых людей, которые следили за ним.
  
  “Извините меня. Что значит ‘Пойти с тобой’? Кто ты? Я просто ...”
  
  “Я майор Яссар Хевит. Вы могли бы думать обо мне как, ” он сделал паузу, “ о полицейском”.
  
  Да, точно, подумал Д'Анджело. Его английский был чрезвычайно хорош; его описание своих обязанностей было совершенно неправильным. Этот человек был из тайной полиции, в этом нет сомнений. Старший офицер, который подчинялся непосредственно Абахару Харрази.
  
  “Что я наделал?” Д'Анджело предсказуемо запротестовал.
  
  “О, вот об этом мы и поговорим”. Он взглянул на камеры. “Nikon и Sony digital. Очень мило. Я возьму их ”. Он щелкнул пальцами. Появился человек № 2. Он бесцеремонно снял две камеры с Д'Анджело, порвав один ремешок, и передал их майору.
  
  “Будь осторожен с ними. Они дорогого стоят ”.
  
  “Конечно. Мы не хотим испортить вашу прекрасную работу ”.
  
  “У вас есть какие-нибудь документы? Я слышал о похищениях.”
  
  “О, перестаньте, мистер Моралес. Несмотря на то, что сообщают ваши СМИ, мы дружественная страна. Тем не менее, если это сделает вас счастливыми, вот мое удостоверение личности ”. Хевит продемонстрировал это. Он был на арабском. Это выглядело официально. И это мало что сказало Д'Анджело.
  
  Когда Хевит закрыл бумажник и вернул его в карман своего старомодного пиджака, он продолжил: “И скажите мне, мистер Моралес. Если бы я не показал вам свое удостоверение личности, что бы вы сделали?”
  
  Мужчина явно насмехался над ним; он уже выказывал подозрение и искал повод испытать своего пленника.
  
  “Я, я не знаю”, - сказал Д'Анджело. “Но в книгах говорится: будь осторожен”.
  
  “Книги?”
  
  “Книги для туристов. И рекомендации по Интернету”.
  
  “Ты либо очень, очень опытный лжец, что, если это правда, я обязательно выясню ...” Он сделал паузу для большей выразительности. “... или вы чрезвычайно наивный американец. Лично я надеюсь, что ты лжец. Это сделает мой день намного интереснее ”.
  
  Все тело майора становилось сильнее, когда он злорадствовал. Он схватил Д'Анджело за руку и подтолкнул его вперед. Д'Анджело не оказывал сопротивления, хотя мог убить его одним ударом. Теперь Человек № 1 присоединился с правой стороны, а № 3 пристроился рядом с ним слева. Томас Моралес, американский фотограф, теперь был под стражей. После еще одного толчка от Хевита они направились к какой-то ужасной комнате для допросов.
  
  Белый дом
  
  “Д'Анджело задержан, господин президент”. Джек Эванс всегда переходит к сути. Особенно по телефону.
  
  “Ситуация?”
  
  “Он фотографировал рядом с целью, когда его задержали. Один из сотрудников нашей компании видел его. Никакой суматохи. Он оставался хладнокровным. Если повезет, они освободят его после того, как выслушают его историю и посмотрят на фотографии digi ”.
  
  “И без удачи?” - Спросил Морган Тейлор.
  
  “У нас на руках будет серьезное затруднение”.
  
  “Возможно, хуже. А как насчет Рорка?”
  
  “Насколько мы можем судить, с ним все в порядке. Мы скоро узнаем. Мы думаем, что он все еще в отеле, а Д'Анджело был предоставлен сам себе. Если у него возникнут какие-либо подозрения, он разыщет своего контактного лица и получит наши инструкции ”.
  
  “Мы знаем, куда они его увезли?”
  
  “Пока нет, но как только я что-нибудь услышу, я тебе расскажу”.
  
  Президент повесил трубку, не поблагодарив. Он смотрел из окон на Южный портик, где свободно летали птицы. Его мысли обратились к его доверенным людям в Ливии, а не к ночному опросу, о котором сообщил CNN. Похоже, это был еще один дерьмовый день.
  
  Капитолийский холм
  
  Тедди Лодж был счастлив. Очень счастлив. “Мне нравится эта речь. Это лучшее, что я видел с тех пор, как Дженни написала сценарий ”, - сказал Лодж Ньюману. “Где ты нашел этого парня?”
  
  “Эта девушка”, - ехидно сказал менеджер кампании.
  
  “О?” Лодж улыбнулся.
  
  “Выпускник факультета политологии из GW. Середина 20-х годов. У него хорошая манера формулировать вещи. Я подумал, что тебе понравятся ее работы ”.
  
  “У него еще не совсем мой голос, но он свежий. Дальновидный подход ”.
  
  “Она, конечно, упускает кое-что из нашего послания”, - сказал Ньюман. “Но она усвоила твои основы. Мне нравится, к чему она клонит с этой библейской ссылкой, ‘Как мы прощаем тех, кто согрешил против нас’.Это точно в цель ”.
  
  Лодж взял речь и начал расхаживать по офису, одними губами произнося слова и жестикулируя для пущего эффекта. Он улыбнулся, когда начал составлять текст самостоятельно. Десять минут спустя он оказался прямо перед Ньюманом. “Будет ли это оформлено к съезду?”
  
  “С запасом времени”.
  
  Конгрессмен вернулся к речи и начал проектировать сейчас. Ньюман был очень доволен, что все получилось; лучше, чем он сначала представлял, когда услышал об этой девушке от ее “спонсора”.
  
  Биллингс, Монтана
  
  Губернатор Ламден отключил звук на своем пульте дистанционного управления.
  
  Экран, и без того переполненный информацией о chyron, заголовками новостей и основными пунктами, прекрасно рассказывал историю. Лодж был впереди. Через несколько дней Ламден выступит с программной речью на Национальном съезде демократической партии, а позже Лодж официально внесет губернатора Монтаны в список кандидатов в качестве своего напарника. Он пытался чувствовать себя счастливым из-за этого, но не смог.
  
  В глубине души Ламден не доверял Тедди Лоджу. Из того же самого места в глубине своего живота он верил, что Морган Тейлор был лучшим человеком. Частью его привязанности к Тейлор была их связь с военно-морским флотом. Ламден служил лейтенантом на борту американского корабля "Энтерпрайз" в последний год войны во Вьетнаме. Тейлор, на несколько лет моложе, провел большую часть своей службы в Персидском заливе и над ним. Военно-морская связь объединила их сильнее, чем разные политические партии разделяли их.
  
  Теперь Вашингтону было легче добиваться своего. Но не так, как он предполагал. Он сделал то, что давно собирался сделать. Он позвонил своему старому другу.
  
  “Ну, ты, старый морской лев. Призыв бросить торпеду в тонущий корабль?” - сказал президент после того, как Луиза Суингл объявила о призыве.
  
  “Не я. Я достаточно умен, чтобы знать, что Морган Тейлор не пойдет в бой, если у него не будет достаточно боеприпасов, чтобы отстреливаться ”.
  
  “Хорошо, теперь, когда мы установили, что я не срываюсь, как, черт возьми, ты, Генри? И как Саманта мирится со всем твоим дерьмом?”
  
  “Чувствую себя хорошо. Она взволнована; уже собирает вещи для особняка в Вашингтоне. Я сказал ей немного подождать. Мы еще даже не попали на съезд ”.
  
  “Я не думаю, что этот город готов к ней, Генри. Возможно, мне придется вызвать охрану и развесить их по всем магазинам ”.
  
  “Расскажи мне об этом”.
  
  Губернатор Ламден на мгновение замолчал, чтобы собраться с мыслями. Президент почувствовал перемену настроения.
  
  “Морган, я хотел, чтобы ты услышал это непосредственно от меня”.
  
  “Да, Генри”, - терпеливо сказал президент.
  
  “Я действительно был готов взять тебя на работу. Это был бы грандиозный старый бой. И в конце концов вы, вероятно, снова победили бы, и я заставил бы своих внуков гордиться мной ”.
  
  “Ты бы справился с этим лучше, Генри”.
  
  “Спасибо тебе. Но теперь есть реальный шанс, что ты это потеряешь ”.
  
  Президент прочистил горло, становясь серьезным. “Твоя точка зрения, Генри”.
  
  “Я действительно не могу сказать, к чему я клоню. За исключением того, что мы были друзьями слишком, черт возьми, долго. И я должен быть честен с вами. Есть кое-что, что меня беспокоит в Гае Ньюмане Лоджа. Этот человек опасен ”.
  
  Капитолийский холм
  
  В то же время
  
  Следующая статья Майкла О'Коннелла должна была быть о неуловимом Джеффе Ньюмане, человеке, который маневрировал в тени, отбрасываемой Тедди Лоджем.
  
  О'Коннелл делал свои последние заметки за пределами офиса Лоджа на Капитолийском холме. Изначально Ньюман отказался с ним встречаться. Но О'Коннелл отправил конгрессмену написанную от руки записку, которая принесла желаемые результаты.
  
  “Привет, я Фрэнни. Добро пожаловать, мистер О'Коннелл”, - сказала доверенная помощница Лоджа, входя в комнату ожидания.
  
  “Спасибо тебе, Фрэнни”. Он мысленно отметил ее имя.
  
  “Мистер Ньюман сейчас примет вас, мистер О'Коннелл. Прямо вот так ”.
  
  “Великолепно”.
  
  Пока они шли, Фрэнни прошептала: “Ты знаешь, он ненавидит заниматься такого рода вещами”.
  
  “О?” - ответил репортер.
  
  Осознав, что она уже сказала репортеру слишком много, она попыталась исправиться. “Мистер Ньюман считает, что привлекать к себе внимание - не его работа. Но в последнее время конгрессмену было так трудно. Он не хотел часто появляться на публике ”.
  
  “Конечно”.
  
  К этому времени они уже добрались до офиса Ньюмана. Фрэнни привела его сюда. О'Коннелл не стал дожидаться представления или того, чтобы Ньюман встал или обратил на него внимание. “Мистер Ньюман, я ценю потраченное время. Майкл О'Коннелл.” Он протянул руку.
  
  Ньюман встал, кивнул и взял его за руку, как будто это причиняло неудобство.
  
  “Сядь”. Почти с болью он добавил: “Пожалуйста”.
  
  “Вам некомфортно давать интервью”, - заявил О'Коннелл, доставая цифровой диктофон, ручку и репортерский блокнот.
  
  “Я предпочитаю работать за кулисами, мистер О'Коннелл. Но я действительно ценю все, что вы делаете для нас в рамках кампании ”.
  
  “Я ничего не делаю для вас, сэр”.
  
  Ньюман осознал свою оплошность. “Я хотел сказать, что вы так старались представить точную картину в трудное время”.
  
  О'Коннелл в знак благодарности постучал ручкой и перешел к своим вопросам. Запись тихо увековечила интервью.
  
  “Вы познакомились с Тедди Лоджем в Гарварде Эссекс. Что вы увидели друг в друге?”
  
  “Очень хороший вопрос, мистер О'Коннелл. Вы знаете, как говорят, противоположности притягиваются. Вот кем мы были. Я не был спортсменом или общительным ребенком. Я сидел за своими книгами и практически не имел друзей. Я, вероятно, даже не знал бы Тедди, если бы не тот факт, что я написал ему после его несчастного случая. В конце концов, я пошел к нему. Мы стали друзьями. Вот так все просто ”.
  
  “Как часто вы ездили в гости в Вермонт?”
  
  “Как правило, по выходным”.
  
  “Каждые выходные?”
  
  “Не каждые выходные”.
  
  О'Коннелл настаивал. “Большинство выходных?”
  
  “Много выходных. Я думаю, мы можем оставить все как есть ”.
  
  “И больше никто не пришел?”
  
  “Сначала он даже не хотел меня видеть. Он не хотел, чтобы к нему приходили друзья. В каком состоянии он был. Довольно сильно ранен. Его родители ушли. Я не говорю вам ничего такого, чего вы уже не знаете ”.
  
  “Но почему ты?” О'Коннелл настаивал. “Без обид, мистер Ньюман, но почему он связался с вами?”
  
  “Я был там”, - строго ответил Ньюман. Он, очевидно, обиделся.
  
  “Только ты?”
  
  “Да”.
  
  О'Коннелл осознавал, что ответы становятся короче, а атмосфера - все более напряженной. Он улыбнулся, чтобы поднять настроение и, надеюсь, вдохновить на большее.
  
  “Так вот почему мистер Лодж прекратил контакты со всеми остальными в те дни?”
  
  Ньюман, казалось, заставил себя смотреть прямо на О'Коннелла. “Я не знал, что у него было”.
  
  “И вы стали близки. Вы, должно быть, оказали ему большую помощь в тот период ”.
  
  “Я пытался. Опять же, я был не из тех людей, которые легко заводят друзей. Может быть, я чувствовал себя хорошо, потому что я был нужен. Но для меня это слишком психологично. Это просто сработало ”.
  
  “Что получилось?”
  
  “Наша дружба”.
  
  “Тедди никогда не учился в Эссекском Гарварде?”
  
  “Я не уверен. У него было долгое восстановление ”, - сказал Ньюман, глядя прямо на О'Коннелла. “Он закончил среднюю школу с репетиторами”.
  
  “Он бросил всех своих старых друзей”.
  
  “Как я уже объяснял. Он через многое прошел. Возможно, все напоминали ему о прошлом ”.
  
  “Давайте поговорим о Йельском университете”, - сказал писатель.
  
  “Хорошо”.
  
  “Вы пошли туда вместе”.
  
  “Мы учились в Йеле в одно и то же время. У нас были другие друзья, и Тедди снова начал расширять свои владения ”.
  
  “Но ты всегда оставался в нем”.
  
  “У нас сложились прочные отношения, и к тому времени у нас появились общие интересы”.
  
  “Не могли бы вы усилить это, мистер Ньюман?”
  
  “Политика. Наука. История.”
  
  “Ближний Восток?”
  
  “Да, спасибо. Мы оба изучали политику Ближнего Востока ”.
  
  О'Коннелл остро осознал, что при личной встрече Ньюман выглядел старше конгрессмена. Вокруг его глаз появилось больше морщин. На его лбу было полно морщин. Вены на его руках вздулись.
  
  Он нацарапал в своем блокноте одно-единственное слово и обвел его кружком. Возраст?
  
  “Все эти дисциплины являются основой нашей работы в Конгрессе, мистер О'Коннелл. Это основа того, что делает конгрессмена таким важным кандидатом в президенты ”.
  
  “Такое впечатление, что вы готовились к этому долгое время”, - заметил репортер.
  
  “Ваши слова, мистер О'Коннелл”.
  
  Президент и Генри Ламден были увлечены телефонным разговором.
  
  “Поговорите со своим партийным руководством”, - предложил Тейлор.
  
  “Господи, Генри. Скажи им, чтобы избавились от Ньюмана. Предполагается, что он работает на Демократическую партию. Он тебе не нравится, брось ублюдка ”.
  
  “Это не так просто. У Лоджа, блядь, работает правое полушарие мозга ”, - пожаловался губернатор Ламден.
  
  “Послушайте, я не тот, кто должен играть здесь роль психиатра. Это только вернется и укусит меня за задницу. Помни, я баллотируюсь против тебя ”.
  
  “Морган, ради всего святого. Послушай меня. Ньюман - плохая новость. И если мы туда попадем, Тедди Лодж даст ему хорошую большую работу. Как государственный секретарь. Или защита. Или ”Глава администрации".
  
  Президент громко выдохнул. “Как я уже сказал. Отнеси это Уэнделлу Нилу ”.
  
  “По моему мнению? Как вы думаете, что бы он сказал сейчас? ‘Давай не будем расстраивать Тедди. Он в ударе.’ Я бы перерезал себе горло ”.
  
  “Тогда я понятия не имею, Генри”.
  
  “Мне нужно что-то, что я могу использовать”, - умолял губернатор по телефону.
  
  “У нас нет этой дискуссии, губернатор. Я не буду использовать этот офис для достижения ваших политических целей ”.
  
  “И рискуете, что социопат услышит вашего преемника?”
  
  “Он - твоя проблема. Не мой ”.
  
  “Нет, Морган. Он - наша проблема ”.
  
  Капитолийский холм
  
  “Давайте несколько минут обсудим ваше детство”, - предложил О'Коннелл. “Опубликовано очень мало и –”
  
  Ньюман не стал дожидаться, пока репортер New York Times закончит. “Это потому, что это никого не касается”.
  
  “Возможно, не сейчас. Но если конгрессмен Лодж победит в ноябре и назначит вас на руководящую должность в администрации, как ходят слухи, тогда это, по сути, дело каждого. Так что, пожалуйста, мистер Ньюман ”.
  
  Ньюман выглядел встревоженным. Ему не нравились острые вопросы. Он был искусен помогать Лоджу, но не формулировал ответы или подбирал слова сам. Если уж на то пошло, он пожалел, что согласился на интервью. Как только Лодж победил, он общался с прессой только через официальные каналы.
  
  “Я действительно не силен в этом, как, я полагаю, вы заметили, мистер О'Коннелл. Но я постараюсь ”.
  
  Репортер снова ткнул в него ручкой. “Спасибо тебе”.
  
  “Я вырос в Европе. В основном военные базы. Мой отец служил в армии, и мы мотались между его заданиями в Германии, Англии и некоторыми в Саудовской Аравии.”
  
  “Да. А твои родители? Братья или сестры?”
  
  “Я был единственным ребенком, и моя мать умерла от рака, когда мне было девять. Мой отец воспитал меня, или, скорее, служба воспитала меня. Для него это было тяжело ”.
  
  “Он тоже умер, пока вы были в Саудовской Аравии”.
  
  “Да”, - сказал он. “Я вижу, ты сделал свою домашнюю работу”.
  
  “Немного”.
  
  “Это была авария с вертолета. Один из этих проклятых ястребов Pave. Я думаю, MH-60 K /L. Это произошло в пустыне ”.
  
  “Что случилось?”
  
  “Взрыв. Это все, что мне сказали. Я все еще не знаю наверняка. Армия. Из них трудно вытянуть информацию. Может быть, они найдут повод передать это конгрессменам в январе ”.
  
  “Мысль хорошо понята”, - сказал О'Коннелл, делая еще одно примечание и подчеркивая его. Вертолет.
  
  “Сколько тебе было лет?”
  
  “Только что исполнилось четырнадцать”.
  
  “И кто воспитывал тебя после этого?”
  
  “Я три месяца учился в школе в Германии, а затем в пятнадцать лет дядя моего отца, который был моим опекуном, отправил меня в Гарвардскую академию Эссекса”.
  
  “Он все еще жив?”
  
  “Нет. Вскоре после этого он скончался ”.
  
  О'Коннелл постучал ручкой и на мгновение задумался, затем небрежно сказал: “Кажется, у вас с конгрессменом есть что-то общее в прошлом”.
  
  “О?” Ньюман ответил.
  
  “Оба твоих родителя ушли, когда ты был в том же возрасте. Кто-то другой отвечает за ваше благополучие ”.
  
  “Я никогда об этом особо не задумывался”, - заявил Ньюман с нехарактерной для него улыбкой. “Но теперь, когда вы упомянули об этом. ДА. Должно быть, это была одна из вещей, которые свели нас вместе ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 31
  
  Триполи, Ливия
  
  “Мистер Моралес. Почему вы в Великой Джамахирии?” Хевит обошел Д'Анджело, которого привязали к стулу с руками за спиной. Его рубашка, брюки, обувь и носки были сняты. Майор разрешил ему надеть трусы, но только после того, как он согласился на осмотр полости рта. Офицеры "Хевита" крепко натянули веревки, и Д'Анджело поморщился. Этого он не мог скрыть.
  
  “Я фотограф”. И у меня есть для тебя отличная недвижимость в Эверглейдс, он не сказал вслух. “Фотографирую ваши мечети и музеи для британской книжной компании. Ради Бога, все это есть в моих бумагах ”.
  
  “Вы лжец, мистер Моралес. Но скажи мне еще больше лжи. Ты работаешь один?”
  
  Д'Анджело не торопился. Отказ от Рорка не был риском. Они знали, что он приехал в страну не один. “Конечно, нет”. Он не стал добавлять, как будто ты не знаешь. Однако Д'Анджело вызвался добровольно: “Мой писатель со мной”.
  
  “И как его зовут?”
  
  “Адам Джаннини. Он вернулся в Баб-Эль-Бар. Надеюсь, все еще крепко спит.” Он боролся со своими веревками. Если он знает, что для него хорошо.
  
  Хевит кивнул кому-то по другую сторону того, что, как предположил Д'Анджело, было двусторонним зеркалом.
  
  “И расскажите мне об этих фотографиях, которые вы делаете”, - резко спросил майор. Камеры были проверены на наличие каких-либо секретных компонентов и возвращены Хевиту.
  
  “Снимки красоты. Архитектурные памятники.”
  
  “О, с таким хорошим повествованием я бы подумал, что вы писатель, мистер Моралес. мистер Томас Моралес”, - сказал Хевит, сделав ударение на первом имени. “Я полагаю, вы тоже говорите по-испански”.
  
  “Свободно”.
  
  “А сегодня утром? Какую именно мечеть вы фотографировали этим утром?” резко спросил майор.
  
  “Я не был”.
  
  “Тогда какое это имело отношение к вашей работе?”
  
  “Городские улицы. Люди. Я всегда переигрываю. Я фотограф-фрилансер.”
  
  “Фрилансер?” Хевит был незнаком с этим термином.
  
  “Я продаю картины. Вот как я зарабатываю себе на жизнь. Один клиент посылает меня сделать снимки. Но я использую любую ситуацию в своих интересах. Я всегда снимаюсь. Может быть, я смогу продать картину кому-нибудь еще ”.
  
  “Нравится ваше правительство?” Хевит закричал прямо в лицо Д'Анджело.
  
  “Нет. Как журнал или другое издательство!” Д'Анджело пристально посмотрел на Хевита. “Не каждый день американец получает визу для посещения Ливии”.
  
  “Это Великая Джамахирия!” Заявил Хевит. “Будьте любезны называть это настоящим именем”. Манеры майора были какими угодно, только не добрыми. Он сделал паузу в раздумье, затем продолжил с каменным спокойствием. “Американский фотограф для британской книжной компании. Тебе это не кажется странным? Это, безусловно, волнует меня ”.
  
  “Позвони им”.
  
  Хевит сильно ударил Д'Анджело.
  
  “Вы не должны указывать мне, что делать”, - заорал он. “Ты понимаешь?”
  
  Д'Анджело хотел потереть щеку, но не смог. Этот ублюдок действительно причинил ему боль. Когда он ответил недостаточно быстро, майор ударил его снова. Сложнее.
  
  “Ты понимаешь?”
  
  Тактика была довольно стандартной. Следователь толкал своего подозреваемого, надеясь спровоцировать его либо на совершение преступления, за которое взимается ответственность, либо на раскрытие себя. Д'Анджело не доставил бы ему удовольствия ни тем, ни другим.
  
  “Да”.
  
  “У вас здесь нет никаких прав, мистер Моралес. Ни ты, ни твой друг. Вы не можете бежать в свое посольство за убежищем. У вас нет посольства. Итак, вы будете отвечать на мои вопросы один за другим ”.
  
  Он продолжил. “Разве это не странно? Ты американец?”
  
  “Нет, сэр”, - сказал Д'Анджело, глядя вниз, сдерживая слезы. Солдат должен встретиться лицом к лицу со своим врагом. Фотограф был бы напуган.
  
  “И зачем им тогда нанимать вас?”
  
  “Им нравятся мои работы. Они нанимали меня раньше. Я чертовски хороший фотограф ”.
  
  “Вы действительно прокляты”, - засмеялся майор. “Фотограф, я не совсем уверен”.
  
  “Пожалуйста, поверь мне”, - сказал Д'Анджело, пообещав себе, что однажды он отомстит майору-садисту.
  
  “Почему я должен? Для меня ты никчемный шпион. Я мог бы убить тебя сейчас ”.
  
  “Сэр, пожалуйста, позвоните моим работодателям”, - взмолился Д'Анджело. Он надеялся, что его искренность будет достаточно убедительной. Конечно, ливийцы позвонили бы Коллингсворту в Оксфорд, и со временем их соединили бы с конкретным руководителем, который подтвердил бы его прикрытие и эрзац-историю. Но, без сомнения, ему пришлось бы страдать, прежде чем это произошло бы. Д'Анджело был подготовлен.
  
  “И эти фотографии”, - потребовал Хевит, размахивая камерами перед собой. “Полагаю, если я проявлю фильм, то увижу именно то, что, по вашим словам, здесь есть?”
  
  “Да ...” Ты гребаный говнюк. “Но вы можете посмотреть на некоторые из них сейчас. Одна из камер - цифровая. Вы можете просмотреть снимки. Они хранятся на компьютерном чипе ”.
  
  “Ах, современные технологии. Здесь нам не так повезло”, - добавил майор. “Тогда все в порядке. Покажи мне свои фотографии ”. Он кивнул головой офицеру, чтобы тот развязал ему руки.
  
  Рорк позвонил в номер Д'Анджело в четвертый раз после обеда. Что-то определенно было не так. Накануне вечером Д'Анджело сказал ему не беспокоиться, если он не вернется к 12:00. Он был бы на съемках в окрестностях города. Но было уже за 1400.
  
  Когда он вышел в вестибюль, чтобы поискать своего партнера, он заметил двух мужчин, следящих за его передвижениями. Он не признался, что видел их, опасаясь, что это выдаст его собственный опыт. Однако он мог сказать, что все изменилось к худшему. Он считал, что Д'Анджело по какой-то причине находится под стражей. Возможно, он даже скомпрометирован. Если это было так, то и он был таким же.
  
  Рорк подошел к консьержу. “Извините”, - сказал он достаточно громко, чтобы услышали остальные. “Я ищу моего друга мистера Моралеса. Ты видел его?”
  
  “Нет, сэр. Не сегодня днем”.
  
  Он получил тот же ответ от портье и коридорного.
  
  “Спасибо”, - вежливо сказал Рорк. “Если он все-таки придет, скажи ему, что я вернусь около 16:00”. Он дал чаевые им обоим.
  
  “Конечно, мистер Джинни”. Д'Анджело был прав в одном. Они все еще не могли толком вспомнить его имя.
  
  Рорк вышел на улицу. Двое мужчин небрежно последовали за ним, дистанцируясь примерно на тридцать футов. На первом перекрестке он хорошо рассмотрел номер один, которого назвал “Лорел”. Мужчина был худым, одет в белый льняной костюм, который был ему на размер больше, и отчаянно нуждался в чистке. В середине улицы Рорк купил у ребенка пачку жвачки и увидел Номер два. Этот персонаж был потным, маленьким человеком с брюхом, которое свисало над ремнем. Он был бы “Выносливым”. Оба - низкооплачиваемые копы или сотрудники службы безопасности Харрази.
  
  Они плохо следили за ним. Но Рорк облегчил им задачу. Если бы Д'Анджело попал в беду, ему лучше было бы выглядеть еще более невинным. У него действительно был экстренный контакт, и он случайно добрался до места.
  
  Нью-Йорк
  
  Редактор О'Коннелла в "Нью-Йорк таймс" прочитал его четырехстраничную статью о Джеффе Ньюмане, отправленную по электронной почте. В кратком ответе он пожаловался, что в нем недостаточно новой информации для публикации в газете. Большую часть этого он видел раньше. “Майкл, ты должен добиться большего”.
  
  О'Коннеллу не понравилось упускать хороший комментарий. Освещение в газете было одним. Проверки, когда его статьи попадали в синдикат, были еще одним. Насколько он был обеспокоен, Ньюман упустил хорошую зарплату для него.
  
  Репортер поставил дату и поместил статью в корзину для предвыборной кампании своей ложи и обратился к своим заметкам. Ему определенно нужно было больше. Возможно, ему мог бы помочь глава партии Уэнделл Нилл или губернатор Ламден. Или, может быть, армия США.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 32
  
  Триполи, Ливия
  
  “Мистер Моралес, ваши фотографии оставляют желать лучшего”, - пожаловался Хевит. Он пробежался по чипам памяти цифровой камеры, критикуя американца просто из спортивного интереса. “Вы делаете честную работу над нашими почитаемыми мечетями, но ваши уличные снимки прискорбны. Итак, я снова спрашиваю вас. Чем ты на самом деле занимался?” Он сделал паузу на секунду и исправился. “Нет, нет. Давай начнем с того, кто ты есть на самом деле”.
  
  Пока что инквизитор Управления внутренней безопасности Д'Анджело, несмотря на все его театральные выходки, ничего не добился за три часа. Они проявили пленку в Nikon, и хотя на некоторых снимках было офисное здание Фади Харрази, оно явно не было объектом съемки. Когда офицер номер три вошел в опечатанную комнату и что-то прошептал на ухо майору, Д'Анджело предположил, что они позвонили Коллингсворту и его история подтвердилась. У Хевита все шло не очень хорошо, и он выглядел взбешенным. Он ударил своего пленника сильнее, чем раньше, только для того, чтобы увидеть испуганного фотографа , сжавшегося в комочек, чтобы защитить себя, а не дерзкого шпиона.
  
  “Пожалуйста”, - взмолился Д'Анджело. “Меня зовут Моралес. Точно так же, как написано на моем удостоверении личности. Я из Майами, Флорида. Мои родители - кубинцы. Они эмигрировали из Гаваны. Но вы правы в одном ”. Хевит поднял бровь. “Я не особенно хороший фотограф. Вот почему я пишу книги. Но я увлекаюсь историей искусств. Я довольно честный археолог-любитель, и я хотел приехать в Триполи и посмотреть на ваши здания ”.
  
  Д'Анджело дал ему кое-что. Теперь давайте посмотрим, что получится.
  
  Хевит трижды обошел кресло своей жертвы. Затем он прижался прямо к его лицу. “Ты мне не нравишься, Томас Моралес. Более того. Я тебе не верю ”.
  
  Хевит замахнулся рукой назад, готовый снова влепить Д'Анджело пощечину. Затем он улыбнулся и опустил руку. “Археолог, вы говорите”.
  
  “Нет, просто любитель истории”.
  
  “Что?” - Спросил Хевит, не понимая разговорного термина.
  
  “Любитель. Это просто хобби ”. Потерпи немного, подумал он.
  
  Хевит придвинул еще один стул, повернул его назад и сел лицом к лицу со своим пленником. “Нет, нет. Это не то, что ты сказал. Ваши слова были довольно справедливыми для археолога ”.
  
  “Любитель. Я сказал "любитель". Это просто развлечение ”.
  
  “О, что ж, давайте посмотрим, что вы знаете. Считайте это тестом, не так ли?”
  
  Теперь это должно было стать интересным.
  
  Он назывался "газетный киоск". Но это было неправильное название. Были газеты, но не те, в которых сообщалось о каких-либо реальных новостях.
  
  Рорк остановился у киоска возле отеля, расположенного на краю базара, пролистал несколько глянцевых немецких журналов, затем выбрал кубинскую сигару. Он отнес его продавцу, изможденному старику с беззубой улыбкой.
  
  Через плечо мужчины были перекинуты сломанные часы в стиле ар-деко; их циферблат покрылся пятнами от многолетнего сигаретного и сигарного дыма. В часах не было ничего особенно примечательного, кроме времени. Он отстал на час.
  
  Рорк вручил мужчине 200 динаров. Он открыто плюнул на землю и вернул не ту сумму сдачи. Рорк посмотрел на сумму, понял, что его обманывают, но ушел.
  
  Неправильное время на часах и неправильная сумма сдачи подсказали ему две важные вещи.
  
  Планы меняются. Больше не рассчитывайте на свою безопасность.
  
  Рорк неспешно возвращался в отель, небрежно покуривая сигару и наблюдая за своими наблюдателями. Вернувшись, он ждал до полуночи. Если Д'Анджело к тому времени не вернется, он должен был отправиться в заранее выбранное место. С этого момента все было организовано заранее.
  
  “Итак, расскажи мне”, - начал Хевит. “Расскажите мне все о нашем наследии, которым вы так восхищаетесь. Давайте начнем с мечети Караманлы.”
  
  И вот археолог-любитель Томас Моралес начал рассказывать все, что он знал, о том, что он узнал за последние несколько дней, и о своих личных впечатлениях. Он углубился в детали наружных стен, строительных материалов и плохого лоскутного шитья, выполненного за эти годы. Он привел ровно столько фактов, чтобы звучать авторитетно. Он даже покрыл ущерб от смога. Все это привело к тому, что Хевит сдулся. Но офицер еще не закончил.
  
  “Талантливый шпион может запомнить такие факты, особенно когда вы точно знаете, какие снимки нужно делать”. Хевит встал и подошел к двери, которая открылась, когда он дважды постучал. “Я вернусь”.
  
  “Могу я пойти в ванную?”
  
  “Насси себе в шорты, если хочешь”, - сказал майор. “Для американских шпионов нет ванных комнат”.
  
  Д'Анджело хорошо показал себя в последнем раунде. Без сомнения, его попросили бы сыграть в “Final Jeopardy”, когда Хевит вернется. Он молча надеялся, что вспомнит достаточно, чтобы отговориться от неприятностей.
  
  Двадцать минут спустя дверь снова открылась.
  
  “Мистер Моралес, еще несколько вопросов. Кажется, у тебя действительно есть друзья, которые подтверждают, что ты фотограф книжной компании Collingsworth. Но я по-прежнему настроен скептически. Не из-за вашего рассказа о наших великих сокровищах, а из-за вашей фотографии возле офиса сына нашего брата-лидера. Итак, еще одно испытание для археолога-любителя. То, к чему ты не готов ”.
  
  “Послушай, моя работа оправдывает себя. Просто отпусти меня ”.
  
  Хевит проигнорировал просьбу wimpy. Он достал из кармана пиджака сложенный листок желтой бумаги с подкладкой и тщательно развернул его. Хевит прочитал это про себя и улыбнулся. “Это определит вашу вину или невиновность”.
  
  “Я здесь не на скамье подсудимых”.
  
  “Заткнись”, - крикнул майор громче, чем раньше. Затем он вернул себе голос. “Возможно, вы правы. Это не судебный процесс ”. Он наклонился вперед, его лицо было не более чем в дюйме от лица Д'Анджело. “Здесь нет ни судьи, ни присяжных. Но вы столкнулись со своим палачом, Томасом Моралесом. Так что подумайте хорошенько, прежде чем отвечать на мой следующий и последний вопрос ”.
  
  Д'Анджело опасался, что, возможно, он слишком далеко продвинул майора-садиста. Он глубоко вздохнул и встретился взглядом с холодными глазами.
  
  “Я просто хочу вернуться домой, майор. Я хочу увидеть свою жену ”. Это был его самый правдивый ответ за день.
  
  “Мистер Моралес, ваш интерес к древней архитектуре должен включать Грецию”, - сказал Хевит, игнорируя просьбу.
  
  Д'Анджело моргнул и отвел взгляд.
  
  “Что ж, посмотрим. На это у меня ушло некоторое время. Прошу прощения за задержку. Но, не будучи сам студентом-археологом, мне нужно было сделать несколько звонков. Но вы, с другой стороны, сможете рассказать мне о месте под названием Истмия ”.
  
  Д'Анджело стиснул зубы и снова встретился взглядом с Хевитом. Они все еще были не более чем в дюйме от его лица. “Итак, мистер Моралес. Расскажите мне все об этом редком археологическом объекте ”.
  
  “Истмия?”
  
  “Истмия, мистер Моралес. Как будто от этого зависела твоя жизнь ”. Хевит откинулся назад и вынул свой служебный пистолет из наплечной кобуры. Он снял пистолет с предохранителя и повторил: “Истмия”.
  
  “Истмия”, - прошептал американец, затем прочистил горло.
  
  “Громче!”
  
  “... находится вдоль старой Скиронской дороги из Афин в Пелопоннес”. Голос Д'Анджело окреп, и теперь выражение его лица стало холоднее, полнее ненависти. “Здесь находился храм Посейдона, достопримечательность для путешественников в первом и втором столетиях нашей эры. Рядом с ним, я полагаю, находилось святилище Меликертес-Палаймон”, - он сделал паузу в раздумье. “Из римского периода? Возможно, именно поэтому вы спросили? Римляне некоторое время контролировали вашу землю.” Затем он остановился и поправил себя: “Нет, нет. Я ошибаюсь. Это определенно был не Роман. Меликертес-Палеймон. Но Истмия больше всего известна Панэллинскими играми, которые были очень популярны в римский колониальный период.”
  
  Хевит был вне себя. Каждое слово подрывало его все больше.
  
  “Основные раскопки проводились в 1952 году Оскаром Броньером и в середине 1970-х годов....”
  
  “Хватит. Я должен убить тебя прямо сейчас!” Он поднял пистолет в сторону Д'Анджело, когда внезапно дверь распахнулась. Другой офицер, на несколько лет старше и, вероятно, более высокого ранга, чем Хевит, вошел и заговорил по-арабски. Винни Д'Анджело действительно мог их понимать, но не подавал виду, и это не имело значения. Язык не был препятствием для того, что говорилось. Это было бы очевидно любому. Вышестоящий офицер отчитывал подчиненного.
  
  Майор отдал честь и ушел, свирепо глядя на человека, который победил его.
  
  Старший офицер позволил номеру два развязать руки заключенного.
  
  “Спасибо”, - сказал он капралу без подтверждения. “Спасибо”, - затем он сказал мужчине, запоминая его лицо.
  
  “Я предлагаю вам и вашему другу, мистеру Джино, покинуть Тарабулус и Великую Джамахирию как можно быстрее, мистер Моралес. Вам здесь больше не рады ”, - сказал он на плохом английском. “А майор Хевит - несчастливый человек”.
  
  Остаток дня Рорк вел себя все более обеспокоенно, стараясь, чтобы персонал отеля это заметил. Он постоянно поднимался в вестибюль, чтобы спросить портье, слышал ли он что-нибудь от своего коллеги. Слово всегда было "нет". Рорк полагал, что чем более раздражающим он будет казаться, тем больше будет соответствовать его истории прикрытия. В конце концов, он разложил свою одежду и поставил чемодан на кровать, зная, что микрофоны, несомненно, улавливают звуки. Он должен был предположить, что камеры были направлены и на него. Сейчас было 20 часов 20 минут; ночь перед тем, как они должны были выписаться, поэтому сборы не были чем-то необычным. Но в душе он планировал немедленный побег, путешествуя налегке, насколько это возможно. Он поставил своей целью 22.00, за девяносто минут до конца.
  
  Лучше начать сворачиваться.Рорк напевал выдуманную песню ради микрофонов, намеренно нервничая. Он зевнул, затем выключил свет и включил телевизор, чтобы посмотреть один из пиратских фильмов на киноканале Харрази "Шварценеггер в "Тотальном отзыве". Фильм был закончен более чем наполовину. Он отодвинул свой чемодан в сторону и растянулся поперек кровати. В течение следующих сорока минут он дважды уменьшал звук, чтобы еще раз уточнить у администратора отеля.
  
  Когда фильм закончился, он выключил телевизор и закрыл глаза. Еще через тридцать пять минут он ускользнет, надеюсь, после того, как его зрителям наскучит слушать и наблюдать.
  
  Рорк настроил свои чувства на предстоящую опасную работу. Он мысленно пробежался по планам резервного копирования. Он чувствовал, что это будет опасно, только пока не проскользнул в кафе в двух кварталах отсюда. Оказавшись там, он заказывал кофе, ждал соответствующее количество времени, может быть, минут двадцать или около того, затем шел в ванную. Оттуда он выходил через окно, со сломанной задвижкой над дальней кабинкой. После того, как он спустился в переулок за заведением, ему было дано указание повернуть налево и прямо перед углом найти прогнившую выцветшую синюю дверь и постучать три раза. Это сигнал, вспоминал он. Три удара.
  
  Три удара. Рорк рванулся вперед. Он заснул? Звук казался таким реальным. Он посмотрел на свои часы. 2153. Затем он услышал стук. Дверь?Он автоматически потянулся под подушку за пистолетом. Этого там не было. Рорк перестал возиться и вспомнил, что они приехали в страну без оружия. Черт. Черт. Дерьмо, произнес он одними губами, но не сказал вслух.
  
  Снова три удара. Он заглянул в окно. От этого никуда не деться. Слишком высоко. Он решил осторожно подойти к двери.
  
  “Давай, проснись и открой эту чертову дверь!” - раздался гулкий голос с другой стороны. Рорк сделал глубокий вдох и вздохнул с облегчением. “Пора выбираться из ”Доджа"!" Он никогда не был счастлив услышать более мудрый голос, чем у Д'Анджело.
  
  “Где, черт возьми, ты был”, - крикнул он Д'Анджело, не ожидая услышать честный ответ. “Из-за тебя нас обоих уволят”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 33
  
  Двое американцев отправились прямо в аэропорт и ждали в режиме ожидания следующего рейса BA из Триполи. Это не было предписанным экстренным маршрутом, но лучше сделать это публично. Они смогли долететь до Каира, сделать пересадку на самолете в Амстердам, а затем в Хитроу. Ни один из мужчин не говорил о том, что произошло ранее в тот день, пока они не приземлились и не взяли напрокат машину, которая отвезла их на Кроули-роуд в Оксфорде, где находится издательство Collingsworth Publishers. Однако синяки на лице Д'Анджело уже сказали Рорку все, что ему действительно нужно было знать.
  
  Они прибыли в 2015 году и попрощались. Здание все еще было открыто. Д'Анджело остался в Коллингсворте еще на час в исследовательском отделе, ожидая своего часа в археологическом отделе, читая больше об Истмии, древнем городе, который спас ему жизнь.
  
  Рорк, с другой стороны, хотел вернуться в Вашингтон как можно быстрее. После того, как он двадцать минут потягивал кока-колу из торгового автомата, просматривая зимний каталог Collingsworth's, он заказал лифт до железнодорожного вокзала, чтобы за 2 часа 45 минут доехать до Лондона. Он зарегистрировался в Гросвенор-хаусе под именем Джаннини, поспал два часа, затем незаметно ушел через служебный вход. Его дубль из Хитроу, все еще находящийся в Лондоне, должен был проверить его три дня спустя.
  
  Рорк добрался до Девоншир-Террас, трижды меняя такси, спустился на метро и прошел два квартала, прежде чем нашел другое такси. Ему понравился отель, популярное трехзвездочное заведение с комфортабельным баром. Он не был известен большинству туристов, и местоположение предоставляло ему множество способов исчезнуть через Гайд-парк и Кенсингтонские сады.
  
  Теперь было 0500. Устроившись, он позвонил Шеннон Дэвис домой.
  
  “Привет”, - ответил Дэвис.
  
  “Привет. Это Рорк ”.
  
  “Господи, самое время. Где, черт возьми, ты был?”
  
  “Загораю”.
  
  “Ну, иди нахуй сюда. Я пытался до вас дозвониться”, - пожаловался агент ФБР.
  
  “Увидимся завтра, ближе к вечеру”.
  
  “Хорошо, потому что у меня есть кое-что, что вы захотите увидеть”.
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Здание ФБР имени Дж. Эдгара Гувера
  
  Понедельник, 11 августа
  
  “Итак, где вы были?” - спросила Шеннон Дэвис.
  
  “Вышел”.
  
  “Серьезно, Рорк? Вышел? Уехать из города? Вне округа? Уехать из страны? Я не смог получить бупки из Белого дома. Итак ... ”
  
  “Я только что вышел. Занят”.
  
  “Я вижу, что ничего особенного не изменилось. Я задаю вопросы и никогда не получаю ответа. Вы просите меня раздобыть для вас информацию, и я никогда не знаю почему ”.
  
  “И в чем твоя проблема?”
  
  “О, ничего. Просто рад тебя видеть ”.
  
  “Ты тоже”.
  
  Человек из ФБР обнял его по-настоящему, по-медвежьи. Они оба рассчитывали друг на друга. Если бы ситуация была обратной, Рорк был бы первым, кто помог Шеннону.
  
  “Что ж, тогда позвольте мне ввести вас в курс дела. Я начну с Альфреда Нуньеса. Он все еще мертв ”.
  
  “Очень смешно, Шеннон”.
  
  “Но вам было бы интересно узнать, что он, возможно, умер не от сердечного приступа. Пойдем со мной в лабораторию. Мы пройдемся, поговорим и посмотрим, есть ли что-нибудь новое в отчете токсикологов ”.
  
  Они вышли из офиса Шеннон на 5-м этаже и прошли по коридору к лифту, который доставил бы их в лабораторию на цокольном этаже.
  
  “Никаких видимых колотых ран, никаких травм на его теле, за исключением того, что он упал со скалы, на которой сидел. Но мы изучаем возможность употребления наркотиков. Честно говоря, я не придал этому значения, хотя у вас были подозрения, пока один из наших парней, довольно агрессивный новичок, не обнаружил след ноги ниже по течению ”.
  
  “След? Продолжать особо нечего ”, - сказал Рорк.
  
  “Нет, но мы все равно его запускаем. Выглядит как ботинок. Мужской. Размер 12ish.”
  
  “У вас есть файл с отпечатками ботинок? Нравятся отпечатки пальцев?” - Спросил Рорк.
  
  “Некоторые, не многие. Но ты пользуешься тем, что у тебя есть. Сейчас мы проводим его для потенциальных матчей ”.
  
  Они сменили тему в лифте, когда к ним присоединились еще два человека. Они находились в штаб-квартире ФБР, но, как показала недавняя история, с таким же успехом они могли бы напрямую сообщать об этом российскому президенту. Секреты было трудно хранить, и служба безопасности всегда играла в догонялки за шпионом.
  
  Хотя большая часть токсикологической работы проводилась в учреждениях в Квантико, ФБР все еще держало лабораторию в Вашингтоне. Именно здесь был проанализирован образец крови Альфреда Нуньеса.
  
  “Что-нибудь видно?” Шеннон Дэвис спросила техника.
  
  “Очень трудно сказать, Шеннон”. Он кивком приветствовал Рорка.
  
  “Все в порядке. Это Скотт Рорк, Секретная служба. Он подтолкнул нас к этому научному эксперименту ”.
  
  “Спасибо вам за вашу помощь”, - сказал Рорк.
  
  “Не благодари меня пока. Но, возможно, я получу некоторые положительные результаты для Sodium morph ”.
  
  Рорк остановил его. “Превращение натрия?”
  
  “Извините. Морфат натрия. Это чертовски быстро проникает в тело, так что трудно читать с такого расстояния. Я все еще работаю над вероятностями, поскольку не осталось четких доказательств ”.
  
  Шеннон наклонился и прошептал Рорку: “Морфат натрия - смертельная штука. То, что используется мафией и другими ”.
  
  “Другие?” С любопытством сказал Рорк.
  
  “Убийцы. Из всех стран. Ты заполняешь пробелы. У нас есть список длиной с монумент Вашингтона, в котором много подозреваемых в употреблении наркотиков ”.
  
  “Это отвратительно”, - сказал техник, работая над компьютерной моделью крови Нуньеса, сравнивая ее с характеристиками морфата натрия. “Болезненный и медленный, со всеми внешними признаками сердечного приступа”.
  
  Они продолжили говорить о смертях, приписываемых SM, и о тех, на которые намекали в коридорах агентства. Еще через пятнадцать минут техник оторвался от экрана, когда две накладывающиеся друг на друга картинки слились в одну.
  
  “Ага”, - предложил техник. “Ваш мальчик должен был прожить еще добрых пять-десять лет. Это не был естественный сердечный приступ. По моей оценке, он был отравлен. Я бы сказал, что он, вероятно, получил изрядную дозу морфата натрия во что-то, что выпил ”.
  
  Рорк вздохнул. “Что все это значит, Скотт?”
  
  “Это значит, что моя жизнь превратится в сущий ад в течение следующих нескольких месяцев”.
  
  Рот президента был набит ребрышками, когда Рорк вошел в столовую Белого дома. Морган Тейлор приветствовал его взмахом руки. Рорк автоматически повернулся к первой леди.
  
  “Здравствуйте, миссис Тейлор, ” вежливо предложил Рорк. “Господин президент”.
  
  “Привет, Скотт”, - ответила Люси Тейлор.
  
  Миссис Тейлор пригласила Скотта присоединиться к ним за ужином, который он с радостью принял.
  
  “Ну, ты дерьмово выглядишь”, - наконец сказал президент.
  
  Миссис Тейлор не дрогнула. Она привыкла к языку своего мужа.
  
  “Нет ничего такого, чего бы не решила досрочная отставка”.
  
  “Расскажите мне об этом”, - сказал президент, потянувшись за булочкой.
  
  В течение следующих нескольких минут они обменивались спортивными репортажами и обсуждали фильмы, которые видели президент и первая леди, поскольку ни один из мужчин пока не мог обсудить более деликатные рабочие вопросы.
  
  “Морган сказал мне, что ты встретил женщину в Бостоне”.
  
  Рорк ахнул. Он не привык к личным вопросам.
  
  “Ну, да”. Сказал Рорк.
  
  “И?” Миссис Тейлор продолжил.
  
  “И что?”
  
  “И она тебе нравится?”
  
  “Ну, да”, - ответил он, положительно ерзая. Он не разговаривал с Кэти с тех пор, как уехал из Бостона. Она, вероятно, ненавидела его, или, что еще хуже, она забыла о нем.
  
  “Послушай, дорогая, Скотт, очевидно, не совсем готов говорить об этом. Мы должны дать ему время ”, - заявил президент. Рорк оценил, что Тейлор позволил ему сорваться с крючка. “В любом случае, нам нужно закончить кое-какие дела, так что ...”
  
  Первая леди поняла намек. “И мне нужно кое-что почитать”, - сказала она, вставая. “Береги себя, Скотт. И дай мне знать, когда я смогу с ней встретиться ”.
  
  Рорк смущенно опустил глаза.
  
  “О, и позаботься также о моем муже”, - сказала она. Рорк посмотрел на президента. Он изобразил взгляд, который, казалось, говорил Миссис У Тейлор тоже были свои источники. Она поцеловала Рорка на прощание, и они подождали, чтобы поговорить, пока не закрылась дверь.
  
  Рорк посмотрел на президента в ожидании объяснений.
  
  “Вероятно, она просто собрала все воедино, мой мальчик”.
  
  “Кажется, это в нашей семье”, - пошутил Рорк. Затем пришло время для бизнеса. Сначала он рассказал о своей поездке в Ливию, затем о другой теме, о вероятной причине смерти Альфреда Нуньеса. Излагая факты, президент, как обычно, расхаживал по комнате. Он зажег сигару, выкурил ее, часто останавливаясь, чтобы осмотреть пепел, скопившийся в конце. Это была привычка президента всякий раз, когда он внимательно слушал. Рорк знал, что будет дальше. Шквал вопросов. Немного риторический.
  
  “Нуньес был адвокатом по недвижимости Лоджа?”
  
  “Да, сэр”.
  
  “И он потерял представительство из-за ...” он замолчал, позволяя Рорку заполнить пробел.
  
  “Хейвуду Маркусу в Бостон”.
  
  “Да, босс твоей подруги”.
  
  “Да”.
  
  Президент изучил пепел и стряхнул его в хрустальную пепельницу, подарок китайского премьера.
  
  “Нуньес умирает. О чем это говорит тебе, Скотт?”
  
  “Конец пути. Вполне преднамеренный ”.
  
  “Возможно, так. Но, судя по тому, что вы говорите, это не совсем доказуемо ”.
  
  “Пока”, - заявил Рорк.
  
  “Придерживайся пока фактов, Скотт, потому что у меня есть для тебя еще один интересный лакомый кусочек”.
  
  Президент разыгрывал это не ради театральности. Он сам сплетал воедино значимые фрагменты.
  
  “Джентльмен, которого вы встретили в Бостоне на Чарльз-Стрит? Ты помнишь его, Скотт?” Президент намеренно оставался неопределенным.
  
  “Да”, - ответил Рорк.
  
  “Очевидно, он был из другого города с принтами, которые вызвали хороший длинный послужной список. Ну, не совсем приятный.”
  
  Рорк посмеялся над выступлением президента. Он, очевидно, веселился, но приберегал лучшее напоследок.
  
  “У него был мобильный телефон”, - сказал Тейлор, снова расхаживая по комнате. “Что привело к записям его телефонных разговоров, которые оказались очень полезными для ФБР и скоро окажутся в руках генерального прокурора. Мы точно знаем, кто позвонил ему и наставил на путь истинный ”.
  
  “Это мистер Хейвуд Маркус?” Рорк вызвался добровольцем.
  
  “Дай мужчине сигару”.
  
  Бостон, Массачусетс
  
  “Скотт Рорк. Нет, не думаю, что я когда-либо встречал кого-то с таким именем ”.
  
  “Что ж, тогда, возможно, тебе следует. Я только что приехал из-за границы и понимаю, что ты самая сексуальная женщина в юридическом сообществе Бостона ”.
  
  “Что ж, вы не ослышались”, - сказала Кэти Кесслер сквозь смешок. “А у вас, мистер Рорк, довольно убедительный голос. Держу пари, ты заставляешь плакать всех девушек ”.
  
  “В моем списке есть только один”, - храбро добавил он.
  
  Кэти гордилась тем, что быстро соображала. На этот раз она заикнулась, а затем призналась: “Скотт, где ты был? Что случилось?”
  
  “Не по телефону. Сначала у меня одна остановка, а потом я посмотрю, даст ли мне мой босс несколько дней отдыха ”.
  
  Она улыбнулась про себя. “Вы приходите сюда, но я гарантирую, что вам не удастся много отдохнуть”.
  
  Квантико, Вирджиния
  
  Лаборатории ФБР
  
  Дуэйн Парсонс ввел свой пароль, преодолел три возведенных им ограждения безопасности и вызвал свои готовые файлы в формате JPEG. Рорк заглянул ему через плечо.
  
  “Я думаю, что у меня здесь довольно хорошая экстраполяция, основанная на предсказуемых переменных”, - сказал он Рорку. “Но мне все еще нужны те другие фотографии, о которых я тебе говорил”.
  
  “Я попытаюсь что-нибудь придумать”, - ответил агент секретной службы. “Я просто был занят”.
  
  “Семья, семья ребенка в разном возрасте. Все, что помогло бы мне внести некоторый … любые генетические влияния. В любом случае, вот оно.”
  
  Рорк наблюдал, как на 19-дюймовом плоском экране появилось изображение оригинальной картины о бойскаутах.
  
  “Хорошо, вот твоя газетная вырезка”. Он ввел команду, и появилось улучшенное изображение, которое Touch Parsons затем добавил на разделенный экран вместе с первым.
  
  “Вы видите, я привел в порядок картину. Зерно пропало. Он отточен. Я удвоил количество пикселей и поиграл со шкалой серого. Затем я увеличил изображение лица мальчика и еще больше подчистил его ”.
  
  Когда Парсонс быстро двигал стилусом, на экране появилась еще пара изображений. Это были крупные планы с улучшенной детализацией лица. Рорк мог почти разглядеть поры.
  
  “Это тот, кого я смоделировал. Настоящая задача не в том, чтобы навязать сюжету свою эстетику, а в том, чтобы сосредоточиться на том, что уникально в персонаже. В противном случае личность исчезла бы в процессе цифрового старения ”.
  
  Прикосновение увеличило четкость изображения справа, а затем медленно подвергло его серии растворений. В необычайно сказочной прогрессии мальчик старел: лицо удлинялось, затем расширялось, волосы росли, затем редели, глаза сужались, нос увеличивался. “Честно говоря, нет программного обеспечения, которое может гарантировать, что мы получим "наиболее точную" картину, но характеристики разработки должны быть в пределах приемлемого. Я использую Photoshop на планшете Wacom. Файлы занимают чертовски много оперативной памяти, а на визуализацию такого сложного проекта уходят часы. После того, как я увидел, к чему я клоню, я добавил другие переменные, такие как стресс, возможное увеличение веса, эффект физических упражнений или их отсутствие. Вы называете это. Я отклонил некоторые варианты, предложенные компьютером, и сделал несколько предположений о характеристиках, включая цвет глаз и волос.”
  
  Возрастной прогресс продолжался. Рорк смотрел в изумлении. Лицо постарело от подростка до студента колледжа, а затем от двадцати до тридцати с чем-то лет с медленным двухлетним приращением. Наконец он растворился в 47-летнем мужчине, одетом в костюм и галстук по выбору Парсона.
  
  “Я думал, тебе понравится одежда. Они говорят, что они делают человека ”.
  
  Он нажал Ctrl-P на своем компьютере, и загудел струйный принтер Epson Stylus Photo. Минуту спустя на подносе лежала полноцветная глянцевая фотография 8х10. На нем был изображен поразительно красивый мужчина с широкой характерной улыбкой, высокими скулами и слегка миндалевидными глазами.
  
  Рорк молча рассматривал его, как показалось Парсонсу, целую вечность.
  
  “Ну?” - спросил фотоэксперт.
  
  “Это абсолютно невероятно. Вы уверены, что поймали его на крючок?”
  
  “Уверен ли я? Ну, нет. Ты должен достать мне больше семейных фотографий. Но я думаю, что нахожусь на расстоянии удара. В любом случае, это лучшее, что я могу сделать на данный момент ”.
  
  Рорк продолжал в изумлении смотреть на фотографию. “Спасибо тебе, Тач. У вас есть конверт, в который я могу это положить?”
  
  “Конечно, и я добавлю еще пару отпечатков”.
  
  Когда снимки были распечатаны, фотоэксперт ФБР спросил: “Кстати, вы знаете, что делать очень весело?”
  
  “Что?”
  
  “Двигаемся в противоположном направлении. Берем пожилого человека и возвращаем его в прежнее состояние ”.
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Движение вспять. Для этого нет большого спроса. Но это весело ”.
  
  Рорк рассмеялся. “Держу пари”.
  
  Когда фотографии были готовы, Парсонс вложил их в конверт, обернутый картоном. “Тебе не обязательно возвращаться. Ты знаешь, что можешь отсканировать и отправить мне по электронной почте любые другие фотографии, которые найдешь ”.
  
  “Это поможет. И еще раз спасибо. Я понятия не имел, как работает весь этот процесс ”.
  
  Они пожали друг другу руки, и Рорк ушел с фотографиями человека, которого он никогда в жизни не видел, с возрастной прогрессией.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 34
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Среда, 13 августа
  
  Они собрались вместе, как в печи. Столько тепла и накала накапливалось неделями. Больше не в силах отказывать друг другу, Кэти и Рорк слились воедино, изучая вкусы друг друга и находя неизведанные удовольствия. Два человека как одно целое в полном, изысканном восторге.
  
  Кэти окружила Рорка всеми мыслимыми способами; сначала руками и ногами. И затем со всей нежностью, которая у нее была. Он потерялся в ее глубине, и она почувствовала, как он расширился внутри нее. Рорк исследовал ее чувства, подводя Кэти к краю и удерживая ее там нежными движениями и долгими поцелуями.
  
  Груди Кэти идеально лежали в его руках. Ее тело, прекрасно подобранное к его телу, ритмично двигалось и посылало волны возбуждения через них обоих. Она крепче обняла Рорка и осознала, что он казался невесомым над ней; его руки поддерживали его скульптурное тело, делая любовь непринужденной.
  
  Она прошептала ему: “Ты идеально подходишь”. Это было первое законченное предложение более чем за час.
  
  Ни один из партнеров никогда не испытывал такого удовольствия, с ненасытным желанием дать больше. Прошло четыре часа, подвешенных во времени и за пределами реальности. Наконец, Рорк заснул внутри Кэти, прижавшись к ней сзади после интенсивного взрыва. Но Кэти не дала бы ему долго отдыхать. Она разбудила своего возлюбленного, нежно прижавшись к нему, и он снова полюбил ее.
  
  В девять часов они приняли душ. Это дало им возможность по-другому использовать свои глаза и наслаждаться своим телом. Это принесло больше удовольствия и, в свою очередь, удовлетворенности, поскольку их нежные ласки превратились в ласки и потирания. Скотт никогда не знал такой женщины. Кэти никогда не отдавалась таким образом ни одному мужчине.
  
  Они изголодались друг по другу, но Кэти настояла на том, чтобы приготовить настоящую еду, которую они съели, будучи одетыми только в футболки. Пасту дополнили каберне "Кендалл Джексон". Они ничего из этого не закончили.
  
  “Мне нравится растворяться в тебе”, - сказал Рорк, откидываясь назад.
  
  “Ты не потерялся. Ты найден”, - прошептала Кэти. Она плотно обхватила его ногами, передавая все свое удовольствие Рорку. Это был не просто секс. Она испытывала прекрасные ощущения, когда он был внутри нее, но более того, она могла чувствовать его любовь. С интенсивностью обоих она пришла снова.
  
  На следующее утро они снова приняли душ и весело провели время, нанося лосьон на потаенные места друг друга. Одевшись, Кэти поцеловала Рорка на прощание с нескрываемой страстью.
  
  “В верхнем правом ящике моего комода есть запасной ключ. Вы можете воспользоваться ею, когда вернетесь позже ”. Затем ее голос смягчился. “Ты вернешься позже”. Это было утверждение, а не вопрос.
  
  “Сегодня днем. Мне нужно съездить в Марблхед, пока ты на работе. Но я буду дома с ужином на столе ”.
  
  “Боже мой, этот человек еще и готовит”. Она вскинула каблуки и ушла. Рорк понял, что ему нужно поспать еще час.
  
  Белый дом
  
  Кабинет
  
  Четверг, 14 августа
  
  “Доброе утро”, - жизнерадостно сказал президент, входя в Кабинет министров через дверь, ведущую непосредственно в Овальный кабинет. Он мгновенно прочитал номер. Он поймал вытянутое лицо своего шефа ЦРУ. “Или это так?”
  
  “Боюсь, что нет, господин президент”, - немедленно вызвался директор ЦРУ. “Прошлой ночью Индия провела еще один испытательный пуск ракеты малой дальности”.
  
  “Милый Иисус. Дай мне больше ”. Президент посмотрел на своего руководителя аппарата Джона Бернштейна и покачал головой.
  
  “Agni II с дальностью полета около 1800 миль, способный нести 200-килотонную боеголовку с ускоренным расщеплением. Это может поразить цель практически в любой точке Пакистана. В целом, не очень хорошо ”.
  
  “Какое-нибудь предупреждение Пакистану на этот раз?”
  
  “Нет”.
  
  “Они все сумасшедшие!” - выругался президент. “Несколько лет назад они были так близки к урегулированию этого вопроса. Теперь они снова в том же гребаном беспорядке ”. Тейлор не пытался скрыть свой гнев. “Ладно, по крайней мере, скажи мне, что они предупредили нас. Меня не волнует, даже если это заняло десять минут. Хосла обещал мне ”.
  
  “Ничего”, - сказал директор.
  
  “О чем, черт возьми, он думает?” он ни к кому конкретно не обращался.
  
  Государственный секретарь вступил в дискуссию. В 52 года Джойс Драйсдейл была старшей женщиной в администрации Тейлора. Хотя она отпустила волосы седыми, она производила впечатление женщины за 30. Она хорошо разбиралась в современной американской истории, была динамичным оратором и сильным лидером. Будучи бывшим президентом Вашингтонского университета и автором трех книг о войне во Вьетнаме, она могла привлечь к себе внимание. Некоторые люди предлагали ей баллотироваться в президенты через четыре года.
  
  “Будьте уверены, что Пакистан обязательно отреагирует. Я бы сказал, что Саджад запустит свои собственные тесты в течение нескольких дней. Прямо вдоль границы. Надеюсь, не из-за этого. Мы должны уведомить премьер-министра, что США не рассматривают это как хорошую идею ”.
  
  После этого встреча превратилась в двадцатиминутный обмен идеями. Он закончился, когда президент высказал несколько конкретных соображений. Джек Эванс предложил такую возможность. “Вы Хосла и Саджад. Как насчет того, чтобы принять приглашение президента Соединенных Штатов приехать в Кэмп-Дэвид и обсудить это дело?
  
  Джон Бернштейн выступил против этого. “Нравится, когда тебя вызывают в кабинет директора?”
  
  “Все так плохо, Бернси?” - спросил директор.
  
  “Да, Джек. Это будет выглядеть как старомодный выговор. Они бы ни за что на это не пошли ”.
  
  “Вы все согласны?” - Спросил Тейлор.
  
  “Боюсь, что так”, - добавил госсекретарь президента.
  
  “Тогда, может быть, вы могли бы пойти туда”, - отметил директор департамента. “Это послужит убедительным сигналом о том, что вы готовы принять непосредственное участие. Вернуться домой тоже не помешало бы ”. Ему не нужно было объяснять, что он имел в виду под последним комментарием. Хотя директор ЦРУ держался в стороне от подобных вещей, политический плюс был сразу очевиден для всех.
  
  Обдумывая эту идею, президент увидел, что его госсекретарь с ней не согласен.
  
  “Джойс, тебе не нравится предложение Джека. Почему?”
  
  “Господин Президент, это рискованный шаг, прежде чем мы даже исчерпаем возможности для переговоров на более низком уровне через наших послов. Они должны быть теми, кто официально откроет дверь ”.
  
  “Который никуда не приведет”, - утверждал Бернштейн.
  
  “Который, вероятно, никуда не приведет”, - заявила она. “Но это шаг, который мы должны сделать. Но, заимствуя из того, что сказал Джек, что, если вы назовете их. Вы просите премьер-министра Хослу встретиться с послом Шейном в Нью-Дели, а премьер-министра Саджада встретиться с послом Мединикой в Исламабаде. Они подчеркивают серьезность ситуации и передают послание президента ”.
  
  “И что это за послание?” - Язвительно спросил Бернштейн.
  
  “Что их действия ставят под угрозу не только их самих, но и весь мир”, - добавил госсекретарь.
  
  “О, это заставит их остановиться. Они скажут: ‘Спасибо за звонок. Вы знаете, мы просто забыли ’. Бернстайн развел руками. “Давай, Джойс, они держат свои гребаные пальцы на кнопке. Вы думаете, лекция посла Соединенных Штатов поможет? Это люди, которые одержимы желанием уничтожить друг друга ”.
  
  “Именно, и мы не можем этого допустить!” - возразила она.
  
  “Что это значит?” Бернштейн кричал.
  
  “Что флот находится на стоянке в Индии”, - добавил министр обороны Норман Грегорян в качестве своего первого комментария. “USPACOM демонстрирует некоторую мускулатуру. Это послание, которое они получат ”.
  
  Президент поощрял открытое обсуждение, но это зашло слишком далеко.
  
  “Спасибо вам всем за этот оживленный обмен мнениями. Теперь вот что я предлагаю.
  
  “Джойс, я хочу, чтобы ты отправилась в Нью-Дели и Исламабад, чтобы подготовить почву для следующей поездки, которую я совершу. И вы скажете доктору Хосле и мистеру Саджаду именно это. Которому я буду следовать. Но мы встретимся на нейтральной территории, в Катаре. В вашем звонке премьер-министру Саджаду вы укажете, что этот президент будет рассматривать испытания его правительством ракет "Гаури" или М-11 как ненужную эскалацию. Другими словами, не повышайте ставку. Скажите им обоим, что, насколько я обеспокоен, нет ничего более серьезного, за исключением террористических угроз Соединенным Штатам, чем опасный курс, который эти две страны предлагают своими действиями. Скажите им, что я объявлю о поездке на нашу военную базу в Катаре не позднее, чем через десять дней с сегодняшнего дня, чтобы встретиться с нашими командирами в Персидском заливе и Катаре. Но цель этого визита - встретиться с Хослой и Саджадом. Мы сделаем это в тайне и будем оставаться там до тех пор, пока не найдем решение.
  
  “Норман, я тоже увижу там войска. Ты можешь это устроить. Но согласуйте даты с Джойс для этой встречи. Вот почему я ухожу. Возвращаясь к предыдущему замечанию Джека, надеюсь, это принесет свои преимущества. Бернси, тебе придется заглянуть в календарь. Это бросит большой вызов всему ”.
  
  “Включая конвенцию”, - отметил глава администрации.
  
  “Вполне возможно”.
  
  “Но, господин Президент. Ты должен быть на съезде ”.
  
  “Будем надеяться, что я смогу, Бернси. Итак, Норман и Джойс, единственный способ, которым это приведет к какому-либо значимому результату, - это мы выложим что-нибудь на стол. Это должно быть полезно для каждого из них ”.
  
  Демонстрируя свое детальное понимание геополитических проблем, Морган Тейлор пробежался по вариантам. “Вам придется помочь мне пройти через это, но что касается Пакистана, возможно, мы ослабим нашу настойчивость в проведении новых выборов. Саджаду следует приветствовать это. Каким был наш последний грант на образование? Всего около 5 миллионов долларов. Это довольно оскорбительно. Разработайте жизнеспособный пакет ”.
  
  “А если они захотят, чтобы мы отказались от преследования их наркоторговли?” - спросил госсекретарь.
  
  “Это не обсуждается”, - без обиняков заявил президент. “Но больше денег на борьбу с талибаном. ДА. Больше денег на чрезвычайную помощь и содействие миграции. ДА. Чего бы это ни стоило, чтобы они увидели, что мы серьезны. Это должна быть заметная победа Саджада, учитывая угрозу со стороны Индии.
  
  “Теперь о докторе Хосле. Те же вопросы. Что для этого потребуется? Дополнительная помощь в невоенных ядерных исследованиях? Определите недостатки старых предложений Буша? Можем ли мы улучшить их? Больше денег на прививки от ВИЧ / СПИДа? А рыночные стимулы? Самое время взглянуть правде в глаза: Индия - одна из шести крупнейших держав мира. Мы должны публично признать это ”. Президент рассмеялся, когда поделился своей следующей мыслью. “Нет ничего лучше, чем сказать кому-то, что у него один из самых больших членов в мире”.
  
  Все смеялись, включая Джойс Драйсдейл и генерального прокурора Еву Голдман.
  
  “Хорошо, это мои общие идеи. Расскажите мне подробности и сделайте это быстро. Может быть, я смогу помочь стабилизировать этот беспорядок, прежде чем страна отправит нас всех на пастбище ”.
  
  “Господин Президент, ” настаивал Джон Бернштейн, “ пожалуйста. Разве это не может подождать до окончания съезда? Государство может приступить к его созданию прямо сейчас. Я уверен, что Джойс не помешало бы дополнительное время. Тогда ты уходишь, как только принимаешь номинацию ”.
  
  “Нет”, - заявил президент. “Это не может ждать”.
  
  Тейлор позволил себе еще несколько минут дебатов, однако его решение было принято.
  
  “Одна вещь – для всех ваших мемуаров. Я делаю это не ради каких-либо опросов. Понял это?”
  
  Они поняли.
  
  “Если необходимо, Бернси, я выступлю на съезде с места в карьер”.
  
  “Такого раньше никто не делал”, - добавил глава администрации.
  
  “Да”, - сказал президент, завершая сессию. “Может быть, на этот раз кто-нибудь послушает”.
  
  Марблхед, Массачусетс
  
  “Я ищу старые фотографии для статьи о the Lodges”, - объяснил Рорк исполнительному директору Торговой палаты Марблхеда.
  
  О, ты и все остальные ”, - ответил 54-летний постоянный представитель Marblehead tourism с сильным акцентом Новой Англии. “Меня спрашивали люди из телекомпаний и коллега-репортер из New York Times. Хотел бы я вам помочь, но мы ничего подобного не архивируем. Попробуйте газету.”
  
  “Уже сделал”.
  
  “Позвоните в "Глобус". У меня нет для вас контактного лица. Но у них обширный архив. А еще есть Кронин из Herald. Попробуй его ”.
  
  Рорк поблагодарил режиссера и позвонил архивариусу The Boston Globe. Библиотекарь проверил и ничего не нашел. Затем он позвонил в Boston Herald.
  
  Он получил то же самое сообщение. “Извините. Наша фотобиблиотека действительно начинается с визитов мистера Лоджа в Бостон, когда он был конгрессменом. У нас также есть типичные фотографии AP из Вашингтона, но ничего из его дней в Марблхеде ”, - объяснил архивариус. “Но вы, возможно, захотите уточнить у БУ. У них есть старая пластинка ”Американский морг".
  
  “НО?” - спросил Рорк.
  
  “Бостонский университет. ”Вниз по Комм-авеню". Кронин дал ему контактный номер и указания.
  
  После прибытия Рорка архивариус в школе выслушал презентацию Рорка. Он заставил Рорка ждать добрых десять минут, только чтобы вернуться с плохими новостями.
  
  Рорк, наконец, решил посоветоваться с соседями по коттеджу. И лучшим способом сделать это было вернуться в Марблхед, чтобы провести опрос на улицах. Это заняло большую часть дня. И везде он слышал одну и ту же историю. “У нас их нет” или “Мы не можем их найти”.
  
  Проходя мимо газетного киоска, он увидел экземпляр "Нью-Йорк таймс". Репортер, как его там, О'Доннелл. Нет, О'Коннелл. Возможно, он знает.
  
  Из телефонной будки на заправочной станции на Плезант-стрит он позвонил в газету, надеясь застать О'Коннелла. Шансы были невелики, учитывая, как репортеры использовали голосовую почту для просмотра своих звонков. На четвертом гудке сработала запись, и Рорк оставил сообщение.
  
  “Здравствуйте, вы меня не знаете”, - начал он. “Но я звоню, чтобы попросить об одолжении”. Все остальное было бы ложью.
  
  “Я Рубен Путман, выступаю от имени Съезда Демократической партии, и мы отчаянно ищем фотографию семьи конгрессмена Лоджа для документального фильма, который будет показан перед его выступлением. Он запланирован на четверг во время конференции. Я был бы признателен, если бы вы позвонили, если у вас что-нибудь есть или если вы могли бы направить меня в нужном направлении. Я в Бостоне и собираюсь поселиться в доме Паркера. Ты можешь оставить для меня сообщение там сегодня после трех ”. Для пущей убедительности он добавил: “И, может быть, я тоже смогу тебе помочь”. Это должно гарантировать обратный звонок.
  
  Рорк уже собирался повесить трубку, но затем добавил неотразимый комплимент. “И, кстати, отличная работа над вашими статьями. Увлекательная предыстория. Пока.”
  
  Он вернулся в Бостон и поехал вверх по Бикон-Хилл к Паркер-Хаусу, одному из знаменитых отелей города. Рорк предъявил удостоверение личности и кредитную карту на имя Путмана, редко используемый псевдоним, и зарегистрировался. Запрограммировав телефон в номере, чтобы он мог звонить для получения сообщений, он решил отдохнуть еще час, прежде чем вернуться к Кэти. Он решил, что это ему понадобится.
  
  Незадолго до 17:00 телефонный звонок пробудил его от глубокого, тяжелого сна. В своей дезориентации Рорк чуть не пропустил звонок. “Привет”, - сказал он самым сильным голосом, на который был способен.
  
  “Здравствуйте, мистер Путман?”
  
  Рорку пришлось на мгновение задуматься. “Ах, да”.
  
  “Это Майк О'Коннелл. Ты попросил меня позвонить тебе ”.
  
  Рорк заставил себя открыть глаза и сосредоточился. “Да, да. Спасибо. Мне так жаль, если я вывел вас из себя. Я знаю, что это не совсем обычно - просить о помощи подобным образом ”.
  
  “Ну, это немного неортодоксально, но в данных обстоятельствах я понимаю. И, как ты сказал, может быть, у тебя найдется что-нибудь, что мне может понадобиться ”.
  
  Рорк улыбнулся. Он заглотил наживку. “Возможно”. Рорк сказал вслух.
  
  “Но, отвечая на ваш вопрос, у меня та же проблема. Это самая ужасная вещь. Я не могу найти фотографию, которая спасла бы мне жизнь ”.
  
  “Да”. - согласился Рорк.
  
  “Или его семья”.
  
  Конечно, была одна фотография, но Рорк решил не выставлять ее напоказ. “Я должен закончить этот документ набросками. Это невозможно ”.
  
  “Значит, мы оба в одной лодке”. О'Коннеллу внезапно пришла в голову другая идея. “Но пока я разговариваю с тобой по телефону, может быть, ты сможешь помочь мне с какой-нибудь достоверной информацией о главном парне Лоджа, Ньюмане”.
  
  “Что ты имеешь в виду?” - Спросил Рорк. Он стряхнул с себя усталость. Это может оказаться интересным.
  
  “Ньюмен”.
  
  “Да? Что насчет него?”
  
  “Он просто как бы появился из ниоткуда”.
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Я взял у него интервью и узнал немного о его истории. Но не очень. Я бы, конечно, хотел иметь возможность написать о нем солидную биографическую справку. Но у меня их недостаточно, чтобы заполнить целую колонку. И этот человек может стать следующим главой администрации ”.
  
  Рорк нацарапал имя Ньюмана в гостиничном блокноте рядом с телефоном.
  
  Репортер продолжил. “Армия довольно сдержанно относится к его отцу и крушению вертолета, и у меня нет времени затыкать их гребаные задницы Законом о свободе информации, чтобы добраться до этого. Может быть, ты сможешь меня чем-нибудь накормить. Не для атрибуции, конечно, если вы этого не хотите ”.
  
  Рорк добавил в свою статью историю армии, отца и крушения вертолета. Конечно, он мог открывать двери там, где не смог О'Коннелл.
  
  “Послушайте, держите меня подальше от газет. Но вот в чем дело. Я займусь этим. У меня есть кое-какие связи, но вы должны найти мне фотографию ”.
  
  “Дай мне день”.
  
  “Ты понял это”, - сказал Рорк. “И я посмотрю, что я тоже смогу сделать”.
  
  Он ни капельки не чувствовал себя виноватым, используя репортера.
  
  О'Коннелл подпитывал кампанию Лоджа в течение двух месяцев. Самое время было Моргану Тейлору получить что-то взамен. “Вы можете связаться со мной здесь в течение следующих нескольких дней. Давайте поговорим завтра, скажем, в пять часов ”.
  
  “О, и еще кое-что, раз уж вы об этом заговорили”.
  
  “Да”, - сказал Рорк.
  
  “Дата рождения Ньюмана. Ты можешь получить и это тоже?”
  
  “Я постараюсь”.
  
  О'Коннелл согласился и повесил трубку. Рорк немедленно позвонил в офис министра армии в Пентагоне. Если повезет, он получит свою информацию задолго до двадцати четырех часов. Он надеялся, что, в свою очередь, О'Коннелл надавит на свои источники, чтобы найти фотографию. "Тач Парсонс" нуждался в большем.
  
  О'Коннеллу нравилось, когда кто-то был внутри. Он гордился собой и не задавался вопросом, как легко Путман попал к нему в лапы. К сожалению, несмотря на то, что он был первоклассным журналистом, он не смог перепроверить правдивость своего нового источника. Вероятно, он хотел верить Рубену Путману, потому что они заключили сделку. Возможно, это было потому, что он все еще слишком много думал о написании бестселлера о выборах. Какова бы ни была причина, это ослепило его. На что, конечно же, рассчитывал Рорк.
  
  О'Коннелл зашел в Google и начал серию поисковых запросов, которые постоянно сужались. Он ввел “Марблхед” и добавил дополнительные параметры: рестораны, пожарные станции, киоски с хот-догами, клубы и организации, везде, где он мог найти фотографии домиков. Он также расставлял сети для школьных ежегодников. Он был удивлен, что не пробовал этого раньше.
  
  Он распечатал 53 телефонных номера возможных контактов и начал звонить.
  
  В то же время Рорк разговаривал по телефону с Пентагоном. Он поговорил со старым другом, капитаном Пенни Уокером, неутомимой ищейкой, которая могла зарыться в самую глубокую яму и достать золото. Она работала с министром армии, и Рорк знал все ее навыки из первых рук. В ходе внутреннего расследования шестью годами ранее Уокер и Рорк обнаружили группировку сторонников превосходства белой расы, которая вербовала членов в Форт-Брэгге. Рорк внедрился в группу и продолжал работать под прикрытием с капитаном. Уокер, но в совершенно другой манере. Они рано прекратили свой роман, но остались преданы друг другу.
  
  Она работала онлайн, разговаривая с Рорком по телефону. “Ньюман, Уильям. 2-й лейтенант. Умер. Давайте посмотрим, что получится. И я говорю не о тебе, дорогой ”, - сказала она, вводя последнюю переменную в своей первоначальной записи.
  
  “Это облегчение”, - сказал он. “Я даже не уверен, что смог бы”.
  
  “О, мистер Хэппи был занят в последнее время?”
  
  “Капитан!” - упрекнул он ее. “Придерживайтесь своего поиска”.
  
  “С тобой больше не весело. Но ладно. Поехали ”.
  
  Она начала читать результаты. “Ньюман, эм, всего 6411. Дай мне секунду, я закончу с этим ”.
  
  Она напечатала “Германия”. Далее - приблизительные годы службы.
  
  “Сократил до четырех. Что-нибудь еще, что я могу использовать?”
  
  “Да. Добавьте аварию с вертолетом – какая-то авария, я действительно не знаю, в качестве причины смерти ”. Он услышал, как ее пальцы забегали по клавишам компьютера.
  
  “Бинго. Я поймал твоего мужчину. Позвольте мне отследить его досье, и я перезвоню вам утром с обновлениями ”.
  
  “У тебя есть мой номер”.
  
  “Было”, - добавила она для убедительности своим самым сексуальным голосом. “И, кстати, поздравляю. Надеюсь, она хороша ”.
  
  “О чем ты говоришь?’
  
  “У тебя есть возлюбленная. Я услышал это в твоем голосе. То, что ты сказал ”.
  
  “О, ты хорош”.
  
  “Раньше ты так думал. В любом случае, я из армейской разведки ”.
  
  “Я скажу”.
  
  “Удачи, Рорк. Может быть, это будет на этот раз ”.
  
  “Спасибо, Пенни. Спасибо вам ”.
  
  У Рорка едва хватило времени, чтобы купить продукты к ужину. Он помчался в Deluca's Market на углу Чарльз-стрит и Бикон-стрит, купил двух свежих голубых рыб, достаточно зелени для салата, один тирамису, потому что подумал, что они могли бы найти интересный способ его съесть, и бутылку Мерло "Маунт-Эден". С сумками в руках он поднялся на Бикон Хилл, чтобы приготовить ужин, как настоящий бостонец.
  
  Тем временем О'Коннелл доедал размокший сэндвич с тунцом, оставшийся с обеда, продолжая записывать номера своих телефонов. Он начал поздно днем, так что на утро оставалось по меньшей мере две трети звонков.
  
  В 10 часов вечера он объявил о прекращении. В 10 часов вечера Рорк и Кэти потерялись в объятиях друг друга.
  
  Тедди Лодж зачитал черновик своей вступительной речи. Это была чистая поэзия. Ньюман был прав. У этой новой девушки был настоящий талант, как у Дженни. Не то чтобы он был удивлен. Он знал, что это не было случайностью. Ничто в их мире не было.
  
  “Несколько слов изменено, фраза тут и там. Я переделал их. В остальном это здорово ”, - сказал Лодж Ньюману. “Я хочу познакомиться с этой женщиной”.
  
  “Всему свое время, Тед. Не спускайте глаз с приза. Может быть, после четверга ”, - настаивали менеджер кампании и глава администрации.
  
  Конгрессмену не нравилось, когда ему указывали, что делать. Это было в его голосе, когда он огрызнулся в ответ. “Вечер четверга. На приеме.”
  
  “Хорошо. Хорошо. И вы не будете разочарованы ”.
  
  Пятница, 15 августа
  
  “Здравствуйте, это Майкл О'Коннелл. Я репортер "Нью-Йорк Таймс". И у меня поджимают сроки ”.
  
  Ему нравилось начинать свои звонки с ощущения срочности. Это заставляло людей чувствовать себя важными; особенно тех, кто хотел видеть свои имена в печати.
  
  Но звонок за звонком приводил к одному и тому же результату. Он вычеркивал имена и номера все утро, пока через владельца ресторана в Марблхеде не нашел старика, который помнил мужчину, который мог знать женщину, у которой был друг, чей дядя был парикмахером в Марблхеде. “Позвони Чикколо. Он всегда вешал фотографии детей на стену. Может быть, один из них все еще прикреплен ”.
  
  О'Коннелл считал не чем иным, как чудом, что магазин все еще существует. Теперь им заправлял 65-летний сын первого парикмахера, Ник Чикколо.
  
  “Тедди Лодж, говоришь ты. Боже, ты имеешь в виду того, кто баллотируется в президенты? Этот?”
  
  “Это тот самый”, - ответил О'Коннелл.
  
  “Подожди минутку. Я проверю”, - сказал парикмахер. На самом деле шла седьмая минута, заполненная худшими исполнениями Мантовани, какие только можно вообразить, и все это было отфильтровано через телефон, лежащий рядом с радиоприемником.
  
  “Привет. Ты все еще там?” Чикколо спросил, когда он вернулся.
  
  “Я здесь. Есть успехи?”
  
  “Это было довольно высоко. Вот почему это заняло так много времени. Один из моих клиентов должен был мне помочь. Спасибо, Шелли”, - бросил он продавцу в магазине. “У меня было ощущение, что у нас что-то есть”.
  
  “И?”
  
  “Это происходит давно. Но я вроде как вспомнил старика, пришедшего со своим ребенком. Полагаю, у меня есть склонность к такого рода вещам ”.
  
  “И?” - Потребовал О'Коннелл.
  
  “И я нашел одного”.
  
  “Великолепно!” Репортер показал свое волнение. “На что это похоже?”
  
  Парикмахер рассмеялся. “Ну, это похоже на сотни других фотографий первых стрижек. Но это точно он. Встречался и все такое. Парень выплакивал все глаза. Его отец стоит у него за спиной, пытаясь успокоить его ”.
  
  “Мне это нравится. Могу я позаимствовать фотографию?”
  
  “Ну, это действительно оставляет странное пятно на стене. Вокруг него вся краска выцвела ”.
  
  “Извините. Я могу вернуть его вам прямо сейчас ”.
  
  “Да, я знаю, но” парикмахер остановился, и О'Коннелл почувствовал, что за этим последует. Теперь все дело было в деньгах.
  
  “Сто?” - быстро предложил О'Коннелл.
  
  “Я не знаю”, - ответил парикмахер.
  
  “Обычно мы ничего не платим. Но поскольку речь идет о кандидате в президенты, как насчет двух пятидесяти?”
  
  “Пятьсот?”
  
  “Это действительно довольно далеко за гранью, но пятьсот. Сделка. Если ты добавишь стрижку в мою следующую поездку ”.
  
  “И кредит на магазин?”
  
  “Готово”.
  
  “Вы получили представление, мистер О'Коннелл”.
  
  “Спасибо тебе. Мой друг зайдет, чтобы забрать его. Возможно, завтра”.
  
  “С деньгами”.
  
  “Да, мистер Чикколо. С деньгами ”.
  
  “Я закрываюсь ровно в пять”.
  
  “Он будет там. Его зовут Путман ”.
  
  Час спустя О'Коннелл также получил старый школьный ежегодник от дочери одноклассника. Это было крошечное групповое фото, но Лодж был там. Он дал Путману адреса обоих.
  
  Пенни Уокер тоже была в ударе. Она нашла военные записи Ньюмана, информацию о его жене и ребенке и биографию разбившегося самолета MH-60 K / L Pave Hawk.
  
  “Сделайте несколько заметок. Остальное я могу прислать тебе по электронной почте ”, - сказала она Рорку.
  
  “Готов”.
  
  “Когда Ньюман умер, армия созвала комиссию. Было множество падений Pave Hawks. Обычно проблемы с утечкой топлива. Их постоянно наказывали. Единственная загвоздка здесь в том, что лейтенант. Ньюман не был приписан к самолету. Никаких распоряжений на посадку. И уж точно не по протоколу для него было устраивать ночную поездку в никуда. Итак, я сделал несколько звонков. Был сержант, который вспомнил, что видел, как полковник кричал Ньюману, чтобы тот садился в вертолет. Ньюман не хотел уходить. Он должен был быть свободен от дежурства. Но с ним обошлись довольно скверно, и он подчинился ”.
  
  “А полковник?”
  
  “Нет записей о том, что он подписывался”.
  
  “Есть какие-нибудь запросы к этому парню?”
  
  “Нет. Описание в записи. Вот и все. Нет положительной идентификации. Кто-то облажался, отдавая ему приказ, а затем, очевидно, имел ранг, чтобы скрыть это после аварии ”.
  
  “А мальчик?”
  
  “Мотался повсюду, пока не вернулся в Штаты. Авиакомпании фактически потеряли его по пути между KLM и американскими воротами в Хитроу. Он опоздал на стыковочный рейс до аэропорта Кеннеди. Какое-то время все было безумно. Стюардесса должна была подать руку у выхода на посадку, но каким-то образом пропустила его.”
  
  “Дай мне это еще раз”.
  
  “Джефф Ньюман пропал в Хитроу. Пропал примерно на час. У него, очевидно, хватило присутствия духа добраться до американских ворот. Они посадили его на следующий рейс, и его встретил его единственный родственник, дальний кузен из Портленда, штат Мэн, которого он никогда не знал. Сразу после приезда в Штаты его двоюродный брат отправил его в частную школу в Массачусетсе.”
  
  “Гарвардская академия Эссекса”.
  
  “Итак, ты кое-что из этого знаешь”.
  
  “Обрывки. Есть какие-нибудь фотографии?”
  
  “Один. Лейтенант в Германии. Я отсканирую его и отправлю тебе по электронной почте ”.
  
  “Ничего от ребенка”.
  
  “Нет. И, кстати, ты тоже хотел дату его рождения ”.
  
  “Да, точно”, - сказал он, на самом деле забыв.
  
  Она рассказала ему.
  
  “Спасибо, дорогая. Я твой должник ”.
  
  “У тебя недостаточно знаний, чтобы сделать это стоящим”, - засмеялась она.
  
  Рорк оставил сообщение для О'Коннелла. Ему перезвонили через три минуты.
  
  “Что у тебя есть?” - Спросил О'Коннелл.
  
  “Ты первый”.
  
  “Для тебя два обращения. Одна из парикмахерских в Марблхеде. Второй - дом в Беверли. Фотографии ждут вас на обоих. Но я хочу копии. Попробуйте Kinko's, а затем отправьте их по FedEx. Или, еще лучше, попросите их отсканировать и прикрепить это по электронной почте. Оригиналы должны вернуться к владельцам ”.
  
  “Великолепно”.
  
  “Не так уж и здорово. Принеси 500 долларов в парикмахерскую и еще сотню в Беверли ”.
  
  “Что?” - Спросил Рорк.
  
  “Цена ведения бизнеса, мистер Путман. Я полагаю, у вас есть бюджет ”. Он дал Рорку адреса улиц. “Теперь твоя очередь”.
  
  Рорк объяснил, что он также нашел фотографию - отца Ньюмана, плюс информацию об аварии вертолета и дате рождения Джеффа.
  
  “Пятьдесят один?” О'Коннелл прокомментировал.
  
  “Это верно”.
  
  “Это делает его на несколько лет старше Лоджа”.
  
  “И что?” - Спросил Рорк.
  
  “Не знаю, просто немного странный”. В одном классе разного возраста?Это было странно, но он оставил все как есть.
  
  Рорк сказал, что все выложит по электронной почте после того, как получит фотографии. Все услуга за услугу. “Но держите меня подальше от газет, ” заявил Рорк, “ и я буду добр к вам”.
  
  “Было приятно работать с вами, мистер Путман”.
  
  “Взаимно, мистер О'Коннелл”. С этими словами Рорк забрал свою арендованную машину из гаража Boston Common и отправился на Северное побережье.
  
  Триполи, Ливия
  
  Отчет попал из офиса Абахара Харрази на стол его брата Фади задолго до того, как Рорк и Д'Анджело покинули страну. Каждый брат проник в офисы другого на разных уровнях. На этот раз это окупилось для младшего брата.
  
  “Томас Моралес. Гражданин США. Фотограф. Подозреваемый в шпионаже. Задержан. Под вопросом. Выпущен.” Краткое изложение содержало фотографии с камер наблюдения, подробные отчеты его "хвостов" и резюме, оправдывающее его увольнение.
  
  Фади изучал изображения. Он был обеспокоен. Зачем фотографу-археологу фотографировать его улицу? А его здание? Особенно американец?
  
  “Я хочу знать, кто такой этот Моралес”, - крикнул он своему помощнику Лахдару аль-Нассару.
  
  “Найди мне этого человека”.
  
  Аль-Нассар провел поиск в Интернете. Со временем он обратился в издательство Collingsworth Publishers в Англии. Его звонок Коллингсворту подтвердил трудоустройство человека по имени Моралес. Одновременно ЦРУ было уведомлено о втором отказе от мужчины с акцентом. Через пятнадцать минут они установили, что звонок поступил из медиа-центра Фади Харрази в Триполи.
  
  Аль-Нассар напечатал свои выводы и представил их Фади. Младший наследник немедленно прочитал отчет и швырнул его обратно своему помощнику.
  
  “Я сказал, что хочу знать, кто этот человек, а не тот, за кого он себя выдает! Этот человек не фотограф; он шпион, работающий на дьявола ”.
  
  Фади подумывал позвонить человеку в Майами напрямую, но вспомнил его последнее предупреждение. Вместо этого он зашифровал сообщение на фотографии и разместил специальное уведомление на eBay.
  
  Во время одного из своих ежедневных серфингов по сети Ибрагим Хаддад увидел щекотуна. Он скачал фотографию 45-летнего Омара Шарифа из “Забавной девчонки”. В пикселях было зашифрованное сообщение от Фади. Когда Хаддад читал это, он размышлял о том, насколько Фади был сыном своего отца.
  
  Он хотел, чтобы Хаддад знал, что американцы кого-то послали. Если головорезы OIS его брата были слишком глупы, чтобы распознать это, он, конечно, не был. Хаддад усомнился в этом предположении. Тем не менее, он давно понял, что у их операции было больше причин потерпеть неудачу, чем добиться успеха, поэтому он относился ко всему очень серьезно, как будто от этого зависела его жизнь.
  
  У Хаддада был один контакт в ФБР, занимавший настолько высокое положение, что он редко звонил. Сегодняшний день был бы исключением.
  
  Бостон, Массачусетс
  
  В доме Кэти Рорк выполнил свою часть сделки. Под вымышленным псевдонимом AOL, который он придумал, он отправил О'Коннелу фотографию и информацию по электронной почте, которые ему прислала Пенни. Затем он использовал сканер Кэти, чтобы сделать файлы в формате jpeg с фотографией Лоджа и его отца, которую он купил у Чикколо, и с фотографией дочери одноклассника, сделанной в ежегоднике, по общему признанию, плохой. Рорк прикрепил их к записке и отправил ее, чтобы связаться с Парсонсом в лабораториях ФБР в Квантико.
  
  Позже, под одеялом и между вздохами, он сказал Кэти, что на следующий день должен вернуться в Вашингтон.
  
  “Нет, если ты не можешь выбраться”, - игриво сказала Кэти, протягивая руку и притягивая его к себе между ног. Он отреагировал мгновенно, как делал это много раз за последние два дня и ночи.
  
  “Мне действительно нравится, что ты здесь ... и там”, - прошептала она ему на ухо, когда они двигались. Он особенно почувствовал там, когда она сжала свои мышцы вокруг него. Это был первый раз, когда кто-то из них использовал слово "любовь". Он знал, что она на самом деле имела в виду.
  
  “Я тоже. Но я приду снова ”.
  
  “И еще”, - сказала она.
  
  “И снова, и снова”, - ответил Рорк.
  
  “Я могу в этом убедиться”. Что она и сделала.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 35
  
  Денвер, Колорадо
  
  Вторник, 19 августа
  
  “Я призываю к голосованию делегатов”, - прогремел Уэнделл Нилл по системе громкой связи.
  
  Приветственные крики заполнили конференц-центр Денвера. Плакаты с фотографиями Лоджа и Ламдена подпрыгивали вверх и вниз в проходах. Сетевые камеры запечатлели демонстрацию с диким энтузиазмом в поддержку билета Демократической партии.
  
  Губернатор Ламден контролировал огромное количество голосов. Хотя он мог бы выпустить их, слишком много сторонников слишком усердно работали, чтобы просто отказаться от них. Даже Лодж согласился. Итак, пока количество делегатов от штата к штату не дошло до Южной Дакоты, лидировал Ламден. Но когда председатель демократической партии Теннесси встал, в зале заседаний начал нарастать гул. Все началось с топанья, затем приветствий, затем призыва “Тедди! Привет! Привет!” В течение следующих пятнадцати минут председатель много раз пытался восстановить контроль над залом.
  
  Наконец, прозвучал голос Уэнделла Нила. “Будет ли делегация из Теннесси, пожалуйста, отдать свои голоса”, - выкрикнул Нилл.
  
  “Господин председатель. Великий штат Теннесси, где проживает король рок-н-ролла Элвис Пресли; чемпионы страны по футболу "Титаны Теннесси"; и лучшие семейные ценности в стране; с гордостью объявляет всех своих восьмидесяти делегатов следующим президентом Соединенных Штатов Теодором Уилсоном Лоджем!”
  
  Прежде чем он закончил, зал взорвался. Тедди Лодж теперь был официальным кандидатом от Демократической партии.
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Вигран пропустил подсчет делегатов. Он допоздна работал в ФБР.
  
  Старший научный сотрудник имел компьютерный доступ к большинству официальных дел и нескольким неофициальным. Сегодня вечером он просматривал банк данных в поисках любой информации о Томасе Моралесе и Адаме Джаннини; ключевые слова, которые он узнал через службу автоответчика.
  
  Просьба была срочной, первой за многие годы.
  
  Вигран проклял тот день, когда впервые уступил звонящему и его деньгам. Теперь, когда до его выхода на пенсию оставалось всего три года, он особенно нервничал. Но человек, который всегда оставался анонимным, привел цифру, которая оправдывала риск. Он надеялся.
  
  Денвер, Колорадо
  
  Среда, 20 августа
  
  Губернатор Ламден выступил с воодушевляющей речью в третий вечер съезда. Платформа была утверждена в соответствии со спецификациями Lodge. Партия призвала увеличить расходы на государственное образование, реформу здравоохранения, партнерство в области альтернативной энергетики с нефтедобывающими странами и ряд инициатив в интересах женщин, бедных слоев населения и городов. Он обратился к каждому из них в своих замечаниях и провозгласил Тедди Лоджа президентом, который выполнит их все.
  
  Вещательные сети освещали речь губернатора; их первая прямая трансляция с места проведения съезда с момента начала голосования в Южной Дакоте и Теннесси. Кабельные новостные каналы предложили больше. "Завтра", когда Тедди Лодж вышел на трибуну примерно в 8 часов вечера по горному времени, в 10 часов вечера на Восточном побережье, телеканалы оценили аудиторию в 150 миллионов зрителей только в США.
  
  Это была идея Ньюмана. “Вас представит женщина, родившаяся 22 ноября 1963 года”.
  
  Лодж решил, что дата была важной. Затем до него дошло. Черт возьми, это великолепно!
  
  “И она из Далласа. Вы попадете во второй Камелот ”.
  
  Четверг, 21 августа
  
  Конгрессмену это понравилось. Ньюман был блестящим стратегом, но это был чистый гений. Женщина, родившаяся в день смерти президента Джона Ф. Кеннеди. 22 ноября 1963 года. Годовщина всегда находила отклик у демократов. Прошло более сорока лет после убийства, а оно все еще оказывало невероятное эмоциональное воздействие. “Черт возьми, после того, как она тебя представит, они могли бы с таким же успехом привести тебя к присяге”.
  
  Алма Франклин, чернокожий городской советник из Далласа, выступила с основным докладом, в котором говорилось о вызове призраков Кеннеди и обещании будущего. Когда она закончила, толпа разразилась радостными криками на двенадцать минут. Алма покорила их и, без сомнения, заслужила надежное место для своих собственных политических устремлений.
  
  Скотт Рорк смотрел на MSNBC из своего дома в Вашингтоне.
  
  Морган Тейлор встретился со стратегами Республиканской партии в пресс-центре. Он следил за репортажами CBS, но были включены пять каналов.
  
  Кэти Кесслер настроилась на канал ABC с бокалом своего любимого летнего вина, Kendall Jackson Merlot 97-го года.
  
  Чак Уитон записал выступления на NBC, когда он был на съемках реакций в Хадсоне для филиала в Олбани.
  
  Ибрагим Хаддад выпил шампанское и поднял бокал в тосте за консервативный канал Fox News за его сдержанный комментарий.
  
  Майкл О'Коннелл бродил по конференц-залу, наблюдая за лицами и делая заметки.
  
  А Хейвуд Маркус сидел на табурете в Locke-Ober, знаменитом бостонском ресторане, который обслуживал людей, которые все еще носили костюмы. Телевизор был настроен на WBZ, местный филиал CBS.
  
  Ровно в 20:01 вечера в Денвере верхний свет в конференц-зале погас, и на потолке появились узоры от Verilights. Полный оркестр заиграл “Фанфары для простого человека”, и единственный мощный луч осветил темно-синий занавес.
  
  Напряженность в зале усилилась, когда занавеси на сцене раздвинулись, открывая богатый красный занавес за ней. Музыка зазвучала, затем красный занавес открылся, чтобы показать другого. Этот совершенно белый. Вместо того, чтобы раздвинуться, она поднялась, когда источник света переключился с передней части на заднюю, выделяя высокую фигуру Тедди Лоджа сквозь пелену дыма.
  
  Лодж выступил вперед, как рок-идол-завоеватель. При правильном крещендо барабанов в музыке, также идеально рассчитанном по времени, свет прожекторов попал на него в полный рост. Лодж величественно взмахнул руками в воздух, воруя сцену с концерта Пола Маккартни. На нем был синий костюм в тонкую полоску, светло-голубая рубашка и тот же красный галстук ручной работы, который был на нем в день смерти Дженни Лодж. Некоторые проницательные репортеры обратили бы на это внимание.
  
  Тедди выглядел загорелым и отдохнувшим. Стройнее, чем он в последний раз появлялся перед камерой. Он отрастил волосы, и фанаты из-за кулис подули вперед, придавая больше жизни моменту. На фоне всего этого освещения и эффектов Тедди Лодж выглядел абсолютно торжествующим.
  
  В течение четырнадцати минут раздавались оглушительные аплодисменты. Его речь была бы второстепенной. Это были снимки, которые будут вести новости в течение нескольких дней и появляться на первых страницах газет от побережья до побережья.
  
  Как и все остальное в политике, все сводилось к тому, кем ты был и во что ты верил.
  
  Рорк рассматривал это как цирк. Сотрудники президента Тейлора смеялись над нелепостью постановки. Но обычный зритель не мог не погрузиться в драму и эмоции.
  
  “Тедди! Привет! Тедди!” эхом разнеслось по залу, переходя в учащенный ритм.
  
  “Спасибо тебе. Спасибо. Все это так ошеломляет ”, - сказал Лодж, жестом призывая участников конференции успокоиться. “Спасибо тебе”.
  
  Аплодисменты не стихали еще две минуты, и конгрессмен заплакал. Он достал носовой платок и вытер глаза. Фотокорреспондент Time с 200-миллиметровым телеобъективом на фотоаппарате Canon приблизился, чтобы сделать снимок крупным планом.
  
  “Пожалуйста. На Восточном побережье становится поздно. Людям завтра нужно выходить на работу ”, - игриво сказал Лодж. “Ты такой замечательный. Спасибо вам ”.
  
  Наконец в конференц-зале воцарилась тишина, и Тедди Лодж кивнул.
  
  Посмотрев направо, где стоял предыдущий оратор, он послал воздушный поцелуй и сказал: “Я люблю Альму!” Обращаясь ко всем остальным, он добавил: “А вы разве нет?”
  
  Снова раздались одобрительные возгласы. На этот раз для Альмы Франклин. Статная женщина вышла вперед, и Тедди Лодж поцеловал ее, высоко поднял ее руку, поцеловал ее снова, выражая свою благодарность, а затем поцеловал ее руку и попрощался с ней. Это был отличный театр, полностью поставленный хореографом и отрепетированный. Альма послала толпе воздушные поцелуи и ушла, заняв место позади Тедди. Она была бы на всех снимках конгрессмена с головы до ног, сделанных камерой; предполагаемое напоминание о том, что она внесла в билет, и фокус, где сидела бы Дженни.
  
  Тедди жестом сказал последнее “спасибо” Альме, а затем подошел к микрофонам. Пора было начинать.
  
  “Я...” - он огляделся. Этот шаг привлек внимание. “У меня есть идея”, - прошептал он. Телевизионная, радио- и интернет-аудитория уловила слова, но аудитория конференции - нет. Ньюман - идеальная постановка.
  
  “У меня есть, ” он заставил себя говорить громче, “ идея”. Он сказал это немного громче, привлекая внимание толпы. Микрофоны СМИ уловили “Шсссссс”, и конгрессмен повторил еще громче: “У меня есть идея”.
  
  “У меня есть идея, как мы должны жить. Теперь позвольте мне поделиться этим с вами ”.
  
  В комнате повисла тишина.
  
  “Это не радикальная идея. Но это другое. Это не сложная идея для понимания, но ее будет сложно реализовать. Это идея не для кого-то, она должна сработать для всех нас ”.
  
  Находясь за кулисами, Ньюман улыбнулся про себя. Речь Альмы напомнила о Кеннеди. Лодж поговорил с Мартином Лютером Кингом. Он держал пари, что комментаторы в своем анализе не упустят из виду значимость.
  
  “У меня, - он сделал многозначительную паузу, - есть идея, которая приведет к успеху. Не только потому, что я этого хочу, но и потому, что мы должны ”.
  
  “Америка находится на перепутье. Мы можем выбирать: жить в мире, который нам дан, или создавать мир, которого мы заслуживаем. Мы больше не можем уклоняться от принятия нашей ответственности в качестве лидера. Мы должны быть лидерами. Мы больше не можем брать с зарубежных рынков. Мы должны отдавать. И мы больше не можем игнорировать реальность. Мы должны смотреть правде в глаза ”.
  
  Рорк отмахнулся от всего этого как от риторики, но понял, насколько эффективно сработал Лодж. Его было бы невозможно победить, что было бы не так уж плохо. Он уже подумывал о переезде в Бостон.
  
  “У меня есть идея”, - он сделал паузу. “У меня есть идея, что мы должны без тени сомнения продемонстрировать, что мы готовы применять закон общества к тем, кто посмеет причинить нам вред. И все же мы должны показать, что выход из тени заключается в освещении тех вещей, которые мы не понимаем. Различия между женщинами и мужчинами, черными от белых, богатыми и бедными, религией от вероисповедания, арабами от евреев, демократами от республиканцев ”. Он позволил последним словам эхом отдаться.
  
  Хейвуд Маркус допил остатки своего напитка в баре и бросил на стойку полтинник.
  
  “Вы уходите, мистер Маркус?” - спросил его бармен.
  
  “Да”.
  
  “Но Тедди все еще говорит”. Он вскинул голову к экрану телевизора над головой.
  
  “Я поймаю это в вечерних новостях”.
  
  “Я не был уверен в этом раньше, но он справится”, - добавил бармен.
  
  “Он рассчитывал стать президентом в течение долгого, долгого времени”, - сказал Маркус, перекидывая пиджак через руку. “Скоро увидимся, Тимоти”.
  
  Бармен его не слышал. Как и все остальные в баре, его внимание было приковано к телевизору.
  
  Маркус закрыл дверь перед Локк-Обером, в то время как Лодж продолжал гипнотизировать свою аудиторию.
  
  “Ибо только при свете мы увидим путь к завтрашнему дню ...”
  
  Маркус был готов к приятной прогулке. Он быстро пересек финансовый район Бостона в Норт-Энд и услышал речь Лоджа, проходя мимо открытых окон.
  
  Обычно в августе Норт-Энд был переполнен туристами или детьми, игравшими между тесно припаркованными автомобилями. Обычно люди выходили на улицы, отмечая фестивали, посвященные Мадонне Делла Кава, Мадонне Дель Сокорсо, святому Гриппини и святому Антонию. Обычно воздух наполняла музыка, а из окон высовывались пожилые женщины. Обычно по узким мощеным улочкам, пересекавшим Ганновер, было безопасно прогуливаться. Сегодня вечером большинство людей были внутри, наблюдая за съездом и их кандидатом, Тедди Лоджем.
  
  “Не заблуждайтесь, мечи Соединенных Штатов будут стоять наготове. Но так же будет и ручка для подписания новых деклараций о мире”.
  
  Он услышал, как громовые аплодисменты эхом отразились от зданий. И он улыбнулся.
  
  “Мы терпимые люди, но нетерпимы к тем, кто плетет заговоры против нас. Я гарантирую этим людям и странам, что вы потерпите неудачу, если нападете на Америку. Но для тех, кто хочет присоединиться к новой эре разума, назовите нам причину помочь вам ”.
  
  Маркус задался вопросом, как он часто делал, какую выгоду он лично получит. Должность судьи Федерального суда? Нет, лучше. В ближайшие четыре года должно появиться три места в Верховном суде. Он верил, что его место там.
  
  Он был настолько поглощен своим собственным будущим, что не заметил, как молодой человек вышел из тени. Это могло быть средь бела дня, и он бы ничего не заметил. Верховный суд был таким потрясающим сном. Это было бы его величайшим достижением как юриста.
  
  Звук голоса конгрессмена Лоджа сопровождал Маркуса по улицам Бэттери, Флит и Норт. Он уловил такие фразы, как “большая потребность укреплять нации, а не унижать людей” и “недостаточно найти в себе мужество сражаться, быть достаточно храбрым, чтобы установить прочный мир, это ...”
  
  Он не чувствовал надвигающейся на него опасности. Он не увидел жестокости в глазах этого человека. Теперь до него не доходили даже слова, доносившиеся из динамиков телевизора и радио в квартирах наверху. Хейвуд Маркус, погруженный в себя, сосредоточенный на своей собственной судьбе; место в Верховном суде, престижная черная мантия, строгая скамья подсудимых и его место в истории.
  
  “У меня есть идея”, - прогремел голос Лоджа.
  
  Мужчина, приближающийся к Маркусу, поднял руку. В свете уличного фонаря мелькнуло что-то блестящее. Затем раздается сдавленный хлопок и появляется облачко дыма. Все закончилось еще до того, как Маркус осознал, что он при смерти.
  
  Мужчина, одетый в выцветшие джинсы, мешковатые боксеры, свисающие с его ремня, и толстовку большого размера, теперь держал безжизненное тело Маркуса. Он быстро втолкнул его за пятки в дверной проем и порылся в карманах его куртки и брюк, извлекая бумажник, кредитные карточки и наличные.
  
  Он пользовался кредитной карточкой в винном магазине, а затем выбрасывал все, кроме наличных, в канаву. Он делал это раньше. На этот раз на нем были потрепанные кроссовки, а не его обычные ботинки. Они не сработали с его командой. На этот раз он был членом банды. В следующий раз, ну, он просто не был уверен.
  
  “... и моя идея включает в себя каждого живущего человека на лице земли”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 36
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Пятница, 22 августа
  
  Освещение конгрессмена Лоджа доминировало в бостонских утренних газетах и ранних новостях. Ничего о Хейвуде Маркусе не выходило в эфир до 11 утра. Как только это вышло, слух быстро распространился по офису. Юридическая фирма опубликовала заявление, подчеркивающее уважаемые достижения Маркуса и его мастерство юриста. Коллеги собрались в коридорах, ошеломленные бессмысленным ограблением и убийством.
  
  Кэти Кесслер считала, что ограбление не имело к этому никакого отношения, а убийство было каким угодно, только не бессмысленным. Она дозвонилась до Рорка по его мобильному телефону.
  
  “Что?” - закричал агент секретной службы. “Скажи это еще раз”.
  
  “Маркус мертв. Застрелен и ограблен на прогулке в Норт-Энде ”.
  
  “Ограбили мою задницу”, - прервал его Рорк.
  
  “Я тоже так думал. Скотт, что это значит?”
  
  “Я вернусь к тебе, милая. Мне пора ”. Он не ответил на ее вопрос.
  
  Рорк позвонил в офис Шеннон Дэвис в ФБР. “Мне нужно все, что вы можете достать на съемках прошлой ночью в Бостоне”, - потребовал он. “Жертва убийства. Меня зовут Хейвуд Маркус ”.
  
  “Маркус? Как в бостонской юридической фирме?”
  
  “Тот самый”.
  
  “Это совпадение”, - сказал человек из ФБР, не веря в это.
  
  “Да, верно”, - сказал Рорк, соглашаясь.
  
  На другом этаже Рой Бессоло открыл электронное письмо на своем компьютере. У агента, работающего над делом в Айдахо, было совпадение отпечатков пальцев, которое он хотел обсудить. Бессоло работал над таким количеством дел, что не уделял этому особого внимания, пока не пришло второе электронное письмо.
  
  “Re: Скрытая печать Sun Valley, ID - Хадсон, Нью-Йорк, 2-й анализ”.
  
  На этот раз Бессоло сразу же подошел к телефону.
  
  “Бессоло. Ты отправил мне электронное письмо ”.
  
  “Да, спасибо”, - сказал Джейк Мессенджер, оперативный сотрудник Денвера. “Подумал, что это может вас заинтересовать. Я проводил анализ доказательств возможного сердечного приступа, который один из наших людей перенес неподалеку.” Он не был посвящен в новости, это был не сердечный приступ. “Ну, я был в отпуске и только что вернулся. Просмотрев все свои сообщения, я увидел результаты обычного поиска, который я отправил в бюро. Всплыл случай в Хадсоне, штат Нью-Йорк. Хадсон был тем местом, где парень выстрелил в Конгрессмена Лоджа, верно? ”
  
  “Если коротко выразиться”.
  
  “Что ж, с вероятностью 97 процентов, отпечаток, который вы сняли, совпадает с тем, который получил я. Правый ботинок Frey, основные подписи те же, за исключением еще нескольких на моем. Вероятно, из-за износа с тех пор ”.
  
  “Срань господня!” - прокричал Бессоло в свой телефон. “Я хочу все, что у тебя есть, и любыми способами достучаться до тебя. Мобильный телефон, домашний телефон. Твой пейджер. Господи, я хочу знать, что могу достучаться до тебя, даже когда ты трахаешься со своей женой ”.
  
  Сорок пять минут спустя Бессоло получил то, что ему было нужно. Он прочитал досье. Может быть, это дело наконец-то раскроется. Конечно, один отпечаток ботинка не означал, что у него был подозреваемый. Но это было начало. Он читал дальше. Итак, кем, черт возьми, был этот парень Нуньес? Он прочитал дальше и увидел, что другой агент тоже приложил руку к досье. Шеннон Дэвис.
  
  “Хорошо, Дэвис. Что, черт возьми, все это значит?”
  
  Шеннон Дэвис узнала голос Бессоло. Он закрыл глаза и представил, как Бессоло возвышается над ним; его голова лысая, как шар для боулинга, а тело натянуто сильнее, чем восьмидневные часы. Он был мудаком, но отличным агентом.
  
  “О чем ты говоришь?”
  
  “Вы спрашивали о парне по имени Нуньес?”
  
  “Да”.
  
  “Что ж, похоже, что отпечаток ноги, обнаруженный рядом с недавно ушедшим Нуньесом, совпадает с небольшим делом, над которым я работаю”.
  
  “Это мило”, - сказал он, не пытаясь выдать свой интерес.
  
  “Прекрати нести чушь, сукин сын. Это отсылает нас к убийце в Хадсоне. И я хочу знать о вашем участии в этом ”.
  
  “Ну, теперь, когда с любезностями покончено, почему бы тебе не спуститься, и мы поговорим об этом”, - предложил Дэвис.
  
  “Нет. Увидимся в кабинете режиссера ”.
  
  Дэвис сглотнул. Ситуация быстро накалялась. “Я буду там”.
  
  Бессоло проигнорировал лифт и побежал к лестнице. Он опередил Дэвиса в офисе Роберта Маллигана, где угостил секретаршу директора ФБР тем же "мягким надувательством".
  
  “Пригласите меня на встречу с Маллиганом прямо сейчас”, - заявил он. “Шеннон Дэвис тоже снимется”.
  
  Она уведомила режиссера. Имя Бессоло имело вес. Он получил свою встречу.
  
  К тому времени, когда Дэвис вошел, Бессоло уже стоял над столом Маллигана, указывая на какие-то бумаги. Он выглядел взбешенным.
  
  “Шеннон”.
  
  “Боб, рад тебя видеть”.
  
  “Я так понимаю, ты знаешь Роя”.
  
  “Да. Мы познакомились около трех лет назад. Ноябрь. Нарушение правил безопасности в мистическом морском порту ”.
  
  “Проникновение в ”Аль-Каиду"", - парировал Бессоло.
  
  “Ты проделал хорошую работу”.
  
  “Ты встал на пути”, - ответил Бессоло.
  
  “Достаточно, джентльмены”, - сказал директор ФБР. “Теперь, когда мы установили, что между вами есть небольшая история, давайте поговорим об этом”.
  
  Маллиган вытащил фотографию Альфреда Нуньеса. Он бросил его перед Дэвисом.
  
  “Вы оба, займите места. Шеннон, ты в деле ”.
  
  Дэвис начал. “Альфред Нуньес. Был здоров еще несколько недель назад. Очевидный сердечный приступ. Теперь подозревается убийство, вызванное морфатом натрия ”.
  
  “Придешь еще?” - Спросил Бессоло.
  
  “Подожди. Кто такой Нуньес?” - Спросил Маллиган.
  
  “Вы найдете это интересным. Бывший семейный адвокат Лоджей. Семья конгрессмена Тедди Лоджа.”
  
  “Это не твое дело, Шеннон. Не могли бы вы сказать мне, почему вы такой эксперт в этом?”
  
  “Скотт Рорк попросил меня о некоторой помощи несколько недель назад”.
  
  “Рорк?” Бессоло прогремел. “Кто, черт возьми, такой –”
  
  “Секретная служба”, - объяснил Маллиган. “Особая деталь”.
  
  Режиссер принял быстрое решение. “Рой, ты не мог бы извинить нас на несколько минут”.
  
  “Что?”
  
  Бессоло выразил свое недовольство, но ушел без жалоб, когда Маллиган постучал по своим часам и поднял пять пальцев.
  
  “Я буду совсем рядом”. Бессоло сказал.
  
  Маллиган подождал, пока они останутся наедине, а затем просто спросил: “Рорк?”
  
  “Да, сэр. Но ... ”
  
  “Никаких ‘но’. Ты работаешь на меня. Не Рорк. Не его босс ”. Последнее можно обсудить.
  
  “Теперь хорошенько подумайте об этом, прежде чем отвечать. Вы верите, что у него есть какие-либо политические мотивы? Что он действует от имени Тейлора по какой-либо политической причине?”
  
  “Никаких, сэр”.
  
  “Ты уверен?”
  
  “Позитивный”. Я надеюсь.
  
  Шеф ФБР подумал об этом, глубоко вздохнув.
  
  “Будем надеяться на это. Потому что все это дело внезапно становится все сложнее ”.
  
  “О?”
  
  “Да, и теперь, когда ты вызвался присоединиться к этой чертовой вечеринке, позволь мне рассказать тебе о человеке по имени Долан”.
  
  Дэвис упаковал все, что имело отношение к делу, в свой атташе-кейс и направился в офис Рорка в подвале Белого дома. По дороге он позвонил. “Ты нашел себе партнера, так что убери свою жирную доску, приятель. Нам нужно разобраться с кучей вещей ”.
  
  Рорк встретил Дэвиса с красным маркером в руке. Он уже начал писать после срочного звонка сотрудника ФБР. Вверху был Тедди Лодж, а рядом с его именем - Дженни Лодж.
  
  “У меня есть для вас несколько добавлений”, - сказал Дэвис, когда устроился. Он полистал блокнот и начал диктовать имена, которые Рорк записывал печатными буквами.
  
  “Хорошо, мне нужно посмотреть, как все это изложить”.
  
  “Затем под Тедди Лоджем добавьте Сидни Макалистера, убийцу. Затем, чуть ниже, Фрэнк Долан.”
  
  Это было новое имя, которое Дэвис назвал Рорку; человеку, который, как известно, был в отеле "Сент-Чарльз" и причастен к смерти Стивена Хога, жителя Коннектикута. Маллиган предложил это Дэвису во время их предыдущего разговора, и Рорк добавил это с правой стороны.
  
  “Расскажите мне об этом персонаже Долана”.
  
  “У меня не так много. Но у меня есть нехорошее подозрение, что ваш босс может узнать больше от моего босса. Или наоборот. Дело закрыто. Насколько я понял, этот парень, Долан, занимал комнату, которая в конечном счете была нужна Макалистеру для его прямого выстрела. Он выписался, Макалистер удобно зарегистрировался. Теперь, похоже, Долана невозможно найти. Номер и адрес, которые он дал портье отеля, были поддельными.”
  
  Рорк поставил вопросительный знак после Долана.
  
  “А Хоуг?”
  
  “Парень в поезде. Убит через два дня после покушения на Тедди Лоджа. Бизнес-менеджер в издательской компании. Кроме этого, я не могу вам сказать ”.
  
  “И он мертв”.
  
  “Мертвее дверного гвоздя. Теперь добавьте Альфреда Нуньеса, затем Хейвуда Маркуса. Сделай это выше Хога ”.
  
  “Три мертвых парня с одной стороны”, - сказал Рорк. “Позвольте мне переместить Дженни Лодж в середину. И посмотрим, какие связи мы сможем установить ”. Он провел свою первую линию, очевидную, между Макалистером и Дженни.
  
  “Один”, - сказал Дэвис. “А вот и новый для тебя”.
  
  “О?” Рорк поднял бровь.
  
  “По горячим следам. Но не для публикации. Любезно предоставлено Роем Бессоло, который возглавляет расследование дела Хадсона. Он позвонил, чтобы узнать, почему я шпионил за Нуньесом ”.
  
  “Зачем ему ...”
  
  “Подождите, дальше будет лучше. Он получил мое имя, потому что ему позвонили из денверского офиса по поводу отпечатка, который они подняли вверх по реке от нашего друга Альфреда Нуньеса. Соответствует тому, что нашла его команда. Угадайте, чей?”
  
  Рорку не нужно было смотреть на доску. “Макалистер”, - торжественно произнес он.
  
  “Подведите свою следующую черту, мистер Рорк. От Макалистера к Нуньесу ”.
  
  “Я сделаю для вас кое-что получше, - сказал Рорк, - Соедините Макалистера с Хейвудом Маркусом”.
  
  “Почему?”
  
  “Убийца Маркуса, возможно, наш очень занятой и талантливый наемный убийца”.
  
  Затем Рорк перечеркнул имена всех, кто сейчас мертв: Дженни Лодж, Альфред Нуньес, Хейвуд Маркус и Стивен Хог.
  
  “Так какая связь с этим парнем, Хоагом?” Дэвис задумался.
  
  “Я не могу сказать. Но, учитывая, что Макалистер и Долан связаны, почему бы нам не добавить связи между двумя мужчинами в отеле и не перенести это на покойного мистера Стивена Хога ”.
  
  Рорк закончил и отступил, чтобы осмотреть работу своих рук, доски для смазывания помогли ему увидеть общую картину. Это было настолько масштабно, насколько это возможно.
  
  Альфред Нуньес
  
  Дженни Лодж
  
  Тедди Лодж Хейвуд Маркус
  
  Сидни Макалистер Стивен Хог
  
  Фрэнк Долан
  
  “Четыре смерти, двое исполнителей”, - отметил Рорк.
  
  “Похоже на то. Рассматриваю следы в Гудзоне и Айдахо. И Долан также появляется в двух местах ”.
  
  Рорк долгую минуту изучал доску. “Вы знаете, это требует невероятного планирования. Тонны координации и денег. Покушение на убийство в Хадсоне, успешное завершение несколькими днями позже в Коннектикуте. Затем отравление Нуньеса на Западе и смерть Маркуса в Бостоне. Что является преднамеренным и что скрывается?”
  
  “И кто за всем этим стоит?” - Спросил Дэвис.
  
  “Очень хороший вопрос. Я бы сказал, что это не Макалистер или Долан. Кто-то другой. Где-то”.
  
  “Кто-то хотел, чтобы Тедди Лодж исчез со сцены. Но он также решил убить двух человек, которые управляли имуществом его родителей. Почему? И вместо того, чтобы отстранить его от выборов, его действия имеют противоположный эффект ”.
  
  Противоположный эффект?
  
  Слова повисли в воздухе.
  
  Произвели ли они противоположный эффект?
  
  Дэвис продолжал говорить, но мысли Рорка были заняты другим – фотографией Тач Парсона, запертой в его столе.
  
  Квантико, Вирджиния
  
  Лаборатории ФБР
  
  “Спасибо за электронное письмо. Я поставлю вам ‘пятерку’ за усилия, ‘четверку’ за результаты. Хороший снимок отца. Ладно, один из "кричащего ребенка". И снимок для ежегодника сносный ”. Прикоснись, сказал Парсонс.
  
  Компьютерный эксперт набрал несколько нажатий клавиш, и появилась его работа.
  
  Рорку было более чем любопытно. “И ...”
  
  “Я получил утонченность, в которой нуждался. Вы можете выбросить этот старый рендеринг. Вот и все. И когда-нибудь я хотел бы сравнить это с реальным современным снимком этого парня и посмотреть, насколько я точен. Питает эго. У тебя есть такой?”
  
  “О, много”, - подтвердил Рорк, удивив компьютерного эксперта ФБР.
  
  “Что ж, тогда я с нетерпением жду его просмотра. Но вуаля, перемены начались ”. Сенсорные нажатия на команды, и началась возрастная прогрессия.
  
  Пять минут спустя у Рорка в руках была печатная копия.
  
  “Неплохо. А?” Touch хвастался.
  
  Рорк кивнул. Изучая компьютерный рендеринг, он пришел к выводу, что Парсонс был либо самым лучшим в мире в этом, либо одним из худших.
  
  Картина отличалась от первой. Основываясь на том, что он экстраполировал из своих семейных черт, волосы стали редеть более постепенно. Нос теперь был уже, в то время как подбородок раздвинулся, а щеки поднялись выше.
  
  “Фотография отца дала мне совершенно новый взгляд на то, как расширится его лицо в возрасте под сорок. И все же, если бы у меня была его мать, я мог бы сделать больше. Но даже фотография из средней школы немного помогла ”.
  
  “И ты чувствуешь себя чертовски хорошо по этому поводу?” - Спросил Рорк.
  
  “Я бы опубликовал это в газете так, как будто это было сделано вчера”.
  
  Рорк мог бы взять любое количество фотографий из вчерашнего выпуска новостей о конгрессмене Лодже, и ни одна из них не была бы похожа на этого человека.
  
  Все, что он сказал в дополнение к “спасибо”, было: “Я вернусь”.
  
  Разговаривая по мобильному телефону, Рорк сразу перешел к делу. “Встретимся у меня в офисе. У меня есть для вас новая фотография ”.
  
  “Хорошо”, - сказал Дэвис. “Потому что у меня есть кое-что еще для вашей третьей колонки”.
  
  Центр центральной разведки имени Джорджа Буша-старшего
  
  Лэнгли, Вирджиния
  
  Джек Эванс закрыл отчет о Триполи. У аналитиков ЦРУ были спутниковые снимки здания Фади и оценка Д'Анджело цели. Теперь эта работа досталась бы стратегам миссий. Как попасть внутрь, куда пойти, оказавшись внутри. Как извлечь файлы в офисе Фади Харрази, и, самое главное, как выбраться. Эванс не мог предсказать, будет ли когда-нибудь начата такая операция, но оперативный план должен был быть разработан, даже отрепетирован.
  
  Триполи, Ливия
  
  “Прошла неделя, и ни одного ответного сообщения от Ибрагима, кем он себя возомнил?”
  
  Омар Заим привык к тирадам через непрочную стену. Фади все время кричал, даже когда ему не на кого было орать. Его голос разнесся по кабинету Лахдара аль-Нассара и долетел до того места, где сидел Омар.
  
  “Лахдар!” - завопил он. “Лахдар, иди сюда!”
  
  “Да, сэр”. Помощник ворвался в кабинет Фади. Он знал о последствиях, если будет медлить. В очереди на повышение всегда стоял еще один помощник. Продвижение по службе обычно давалось дорогой ценой, поэтому аль-Нассар ежедневно молился, чтобы его должность внезапно не досталась его собственному лакею Заиму.
  
  “Я здесь”, - сказал он. “Что я могу сделать?”
  
  “Этот человек Моралес. Сейчас я знаю не больше, чем неделю назад ”. Он начал спокойно, но его голос быстро повысился.
  
  Аль-Нассар передумал отвечать.
  
  “У меня повсюду некомпетентные люди!”
  
  “Да, сэр”.
  
  “Скоро все изменится. Все. А теперь принеси мне чаю ”.
  
  Лахдар вышел и, покачав головой, подошел к своему помощнику. “Ты слышал его!” - крикнул он Омару. “Принеси мужчине чаю”.
  
  Омар сделал, как ему сказали, и снова и снова повторял слова, которые он только что услышал. Ибрагим и Моралес.Абахару тоже нужно было бы их услышать.
  
  Колледж-Парк, Мэриленд
  
  Вигран оставил сообщение на автоответчике. Он воспользовался телефоном-автоматом в закусочной за пределами округа.
  
  “Моралес и Джаннини чисты. Титры в книгах. Последняя запись от 15 августа. Запрос Госдепартамента о поездке в Триполи через Лондон.”
  
  Закончив, он стер с телефона отпечатки пальцев и понадеялся, что больше никогда не получит запроса.
  
  Авиабаза США
  
  Аль-Одайдия, Катар
  
  Четверг, 28 августа
  
  Президент Морган Тейлор делал то, что у него получалось лучше всего – разговаривал с людьми без обиняков, спокойно, четко и авторитетно. Часы, проведенные в кабине пилота под экстремальным давлением, дали ему стальные нервы, с которыми могли сравниться немногие соперники.
  
  Если он был опасен на высоте 35 000 футов и скорости 1190 миль в час, то на другом конце стола он был просто смертельно опасен. Его глаза ни разу не дрогнули. Они нацеливались на его объекты так же, как его ракеты находили свои цели.
  
  Государственный секретарь Джойс Драйсдейл, сама президентский советник, лично встретилась с премьер-министрами Индии и Пакистана. Премьер-министр Индии, доктор Раджеш Хосла, и Зульфигар Саджад из Пакистана получили множество предупреждений и список уступок. В конце концов, именно обещание экономической помощи, а не озабоченность США по поводу их оружия массового уничтожения, привело их за стол переговоров с президентом Соединенных Штатов.
  
  Слишком многое зависело от этих обсуждений. Тейлор вспомнил, как близко Клинтон подошел к установлению мира между израильтянами и палестинцами, только для того, чтобы увидеть его горький конец. Это не должно было произойти сейчас. Тейлор изложил свои предложения каждому из них, немного поиграв в покер. Сделка заключалась в следующем: немедленное военное прекращение в регионе. Соглашение каждой страны уведомлять Соединенные Штаты за 48 часов до любых будущих ракетных испытаний в радиусе 500 миль от границы. Возобновление авиасообщения между двумя странами. Взамен США гарантировали бы помощь наличными, услугами и товарами; дополнительное финансирование усилий по борьбе с терроризмом; и, возможно, что наиболее важно для экономики обеих стран, финансовую помощь США посредством восстановления и всестороннего развития зон свободной торговли.
  
  После четырех долгих дней, которые начались с упрямого позерства, Морган Тейлор обрел покой. Утром пятого дня президент проснулся рано. В 0459 он встал перед единственной камерой в комнате брифинга базы. Впереди была кафедра, а сзади в качестве простого фона был развешен американский флаг. Снаружи портативная спутниковая линия связи транслировала видео на полмира. Морган Тейлор был одет в темно-синий костюм-тройку с простой белой рубашкой и ярким красным галстуком. Американские цвета на американском президенте. Он мало отдыхал с тех пор, как покинул Вашингтон почти неделю назад, но сейчас камера не заметила его усталости.
  
  Это было семью часами ранее на Восточном побережье Соединенных Штатов, в 9:59 вечера предыдущей ночи.
  
  “Готовы, господин президент?” - спросил телевизионный продюсер, который преодолел дистанцию.
  
  “Давайте сделаем это”.
  
  Продюсер поговорил с оператором управления кормами в бассейне в Нью-Йорке и получил разрешение. “Хорошо, сэр, иду к вам. Через десять, девять, восемь ...”
  
  Президент понял намек и начал обращаться к Республиканскому национальному собранию.
  
  “Дамы и господа, пожалуйста, извините меня за то, что я не присутствую там лично. Из-за моей повседневной работы я уехал из города ”.
  
  Тедди Лодж ненавидел любое время, когда Тейлор пользовался президентством. Это был один из них.
  
  Он посмотрел трансляцию из Катара и понял, что, если у Тейлора будут хорошие новости, он получит некоторую политическую выгоду от того, чего он достиг. Однако он также считал, что выгоды от его кампании будут временными. Страна уже начала психологически отходить от президента. Менее чем через три месяца избиратели утвердили бы это.
  
  Philadelphia, Pennsylvania
  
  Все в конференц-зале смотрели на Моргана Тейлора на огромном плазменном экране. Было решено, что не будет никаких аплодисментов или приветствий, спонтанных или запланированных, пока президент не завершит свое выступление. В отличие от шумихи, поднятой вокруг выступления конгрессмена Лоджа, выступление Моргана Тейлора было сдержанным и серьезным; обращение государственного деятеля, а не речь политика.
  
  Результат получился совершенно завораживающим и не похожим ни на одно из известных выступлений на конвенциях.
  
  “Возможность войны слишком реальна”, - продолжил президент. “Оружие нацелено. Их предохранители сняты. У ракет есть свои цели. Американская политическая система сохранится. Но как насчет жизней людей в этих двух странах? Только в Индии их более миллиарда. Еще 160 миллионов в Пакистане. Вот почему я здесь ”, - объяснил президент. “Вот почему я не с вами, чтобы лично поблагодарить вас за оказанную мне честь вашей номинацией. Но мы живем в опасные времена, когда ситуации диктуют, как мы должны действовать.
  
  “Сегодняшние ветры войны несут больше, чем ненависть. Они разносят радиацию далеко за пределы поля битвы. Они несут смерть невинным людям, которые не могут провести спорные границы, которые не могут произнести названия городов, которые будут разрушены, и которые не могут спросить: ‘Почему ты сделал это со мной?’”
  
  Президент стал еще более серьезным. “Нет ничего, попомните мои слова, ничего важнее обеспечения мира. Нет большей цели для президента или гражданина. Итак, я нахожусь в другом мире, потому что большинство американцев доверились мне четыре года назад. Но я здесь как ваш президент от имени всех американцев.
  
  “На данный момент я могу сообщить вам, что мы достигли мира, к которому я стремился. Премьер-министр Индии, доктор Раджеш Хосла, и г-н Зульфигар Саджад, премьер-министр Пакистана, и я откровенно поговорили друг с другом. Так и должно быть. Ответственные лидеры без пальто, с закатанными рукавами и раскрытыми в приветствии руками. Да, они далеки от того, чтобы быть близкими друзьями, но сегодня они не смертельные враги. У нас есть мир ”.
  
  Аплодисменты делегатов начались, несмотря на основные правила. Но президент, не услышав ответной передачи, продолжил.
  
  “Поэтому, пожалуйста, примите мои извинения за мое отсутствие. Я ценю ваше доверие и, да, я с гордостью принимаю вашу номинацию ”.
  
  И вот тогда раздались аплодисменты в честь Моргана Тейлора, и Тедди Лодж швырнул свой стакан, разбив его об экран телевизора.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 37
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Вторник, 2 сентября
  
  Как и следовало ожидать, речь Катара, в которой было объявлено о хрупком мирном соглашении, придала президенту необходимый импульс. Ко Дню труда это снова напоминало старые добрые скачки.
  
  Первые дебаты было запланировано провести через три недели. Политологи теперь полагали, что исход выборов будет зависеть от того, как кандидаты справятся в своих личных противостояниях.
  
  Тем временем, когда Морган Тейлор приступил к реальным делам - баллотироваться на переизбрание, Рорк почувствовал, что его собственное расследование замедляется.
  
  “Давай, Шеннон. Расскажите мне какие-нибудь новости”, - умолял он за выпивкой в одном из знаменитых столичных заведений, формально неофициальном Tabard Inn.
  
  “Хладнокровен, приятель”, - сказал Дэвис, глядя на свое отражение в зеркале на стене.
  
  “Чего нам не хватает?” - Что случилось? - спросил Рорк чуть ниже уровня уха Шона О'Рейли, бармена.
  
  Рорк полез в карман за листком бумаги. Не найдя ничего, он схватил салфетку со стойки бара и начал писать.
  
  “Что ты делаешь?” Спросила Шеннон. Он показал О'Рейли два пальца и одними губами произнес: “Еще два Коора”. Он полагал, что они пробудут там какое-то время. “И еще пару бургеров”, - выкрикнул он.
  
  “Итак, что ты делаешь?”
  
  “Еще раз взглянем на наш график”.
  
  Рорк набросал только инициалы, представляющие все имена. Затем он добавил линии, повторяющие соединения, выполненные на доске для смазки в его офисе.
  
  “Я все еще застрял на Hoag”, - сказал он.
  
  Он обвел аббревиатуры Нуньеса, Маркуса, Хоага. “Эти люди что-то знали”.
  
  “Ни хрена себе, Шерлок”, - засмеялся Дэвис. “Неудачная работа, чтобы вывести Лоджа из-под контроля. И затем необходимость прикрытия. Хоуг был где-то связан. Но что такого знал Нуньес, что нам следует знать? Я говорю, что мы пойдем с повесткой в суд и выясним ”.
  
  “К настоящему моменту там уже ничего не будет”.
  
  “Что ты имеешь в виду?” - Спросил Дэвис.
  
  Принесли напитки, и Рорк воздержался от ответа. Дэвис поблагодарил О'Рейли, затем перефразировал свой вопрос. “Откуда ты знаешь?”
  
  “Я видел их, а теперь они ушли”.
  
  “О-о-о”.
  
  “Не волнуйся. Я никуда не врывался ”.
  
  “И это, ваша честь, доводы моего клиента для защиты’. Пока!” Шеннон поднял свой бокал в тосте. “Увидимся через двадцать”.
  
  “Эй, придурок, они вроде как были открыты на столе передо мной”.
  
  “Вроде как ...”
  
  “Послушайте, я зашел узнать. Прекрасно. Через друга”.
  
  “Тогда мы можем получить повестку в суд”.
  
  “Слишком поздно. Мой друг говорит, что они ушли. Я должен верить, что Маркус отправил их всех в измельчитель ”.
  
  “Итак, мы возвращаемся к предположениям”.
  
  “Верно, что не означает классный трах”, - заключил Рорк.
  
  Двое мужчин съели свои гамбургеры, оплатили счет и пошли по осеннему воздуху к станции метро.
  
  “Итак, кто хочет смерти Лоджа?” - Спросил Дэвис, возвращаясь к сути.
  
  “И почему?” Тихо спросил Рорк.
  
  “Ну, если мы пытаемся придумать имена, я бы назвала вашего босса”, - выпалила Шеннон. Они остановились. Тейлору было бы легче бороться в офисе с кем угодно, но не с Лоджем. У президента, безусловно, были средства. И этот президент убивал раньше.
  
  “Не то чтобы я думаю, что он это сделал”, - быстро добавил Дэвис, оглядываясь через плечо. Никто его не слышал.
  
  “С этим понятием связана одна основная проблема”. Рорк начал смеяться. “Если он проиграет в ноябре, это, вероятно, будет самый счастливый день в его жизни!”
  
  Двое мужчин продолжили идти к метро. После серии шуток в адрес Моргана Тейлора Дэвис стал более серьезным.
  
  “Итак, еще раз, только для меня. Кто хочет смерти Тедди Лоджа? И почему?”
  
  И снова Рорк спросил: “Почему?”
  
  Майами, Флорида
  
  Ибрагим Хаддад запрограммировал свой компьютер таким образом, чтобы зашифрованные сообщения немедленно удалялись. У него было другое правило: никаких заметок. Ничего, что привело бы к нему на бумаге. Когда-либо. И телефонный звонок из Триполи. Невероятно глупый. Хотя он не сомневался, что суперкомпьютеры АНБ были полностью способны сопоставить голос звонившего с записью сына генерала Харрази, вероятность того, что это будет проверено, была ничтожно мала.
  
  Итак, Ибрагим Хаддад верил, что все хорошо. За исключением Маркуса, у него не было прямого личного контакта ни с кем, кто участвовал в операции на протяжении десятилетий. Последний раз, когда он мог вспомнить, что делал что-то сам, был, когда он пожелал хорошо обученному молодому человеку "До свидания" в Хитроу.
  
  Единственным реальным беспокойством Хаддада были проклятые непостоянные американские избиратели. Казалось, они никогда не оставались с одним человеком.
  
  Белый дом
  
  Четверг, 4 сентября
  
  “Босс, вы довольно хороши в обнаружении целей с высоты. Мне здесь нужна помощь ”.
  
  Рорк попал в расписание президента, просто позвонив Луизе Свингл. Он вряд ли когда-либо думал о том, что у него будет немедленный доступ к Моргану Тейлору. Сегодня у него получилось, и он использовал это, почти боясь, куда зайдет разговор.
  
  “Зависит от местности. Проходил ли я через это раньше?”
  
  “Тебе придется рассказать мне”, - резко сказал Рорк. “И мне нужно, чтобы ты был правдив”.
  
  Использование слова “правдивый” застало президента врасплох. Он ничего не сказал, но его настроение определенно изменилось. Он поставил свой кофе и внимательно наблюдал, как Рорк достает из черной кожаной сумки через плечо блокнот, сложенную доску для постеров и маленький деревянный мольберт. Рорк развернул картонку и установил ее на подставке.
  
  “Присаживайтесь”, - сказал он президенту. “Это займет немного времени”.
  
  Тейлор просмотрел карточку, блок-схему со знакомыми именами, но между ними были проведены линии, создающие взаимосвязи и основу для объяснения Рорка.
  
  Когда Рорк начал, он заметил, что взгляд президента почти незаметно переместился на имя Хога. Морган Тейлор был очень хорошим игроком в покер. Он редко раскрывал свои карты, но Рорк распознал моргание, когда увидел его. Он завершил обзор диаграммы и обратился к президенту.
  
  “Если я могу соединить эти имена вместе, то и любой убежденный сторонник теории заговора в ночных радио-ток-шоу, такой как Эллиот Стронг, тоже сможет. И знаешь что? Первый, на кого они укажут, - это ты ”.
  
  “Подождите, черт возьми, секунду”, - раздраженно произнес президент.
  
  На Рорка это никак не повлияло. “Послушайте, я не могу контролировать то, что может подхватить Стронг или кто-либо другой. На первый взгляд, человек, с которым вы меньше всего хотели иметь дело, был почти убит. Но он выжил. И он даже получает номинацию. Сделал бы он это, если бы его жена не умерла?”
  
  Президент посмотрел через плечо Рорка в глаза Франклину Рузвельту. Портрет 35-го президента висел на стене над креслом Адамса. Из всех американских лидеров Тейлор больше всего восхищался Рузвельтом. Для человека, который никогда не служил в армии, Рузвельт был блестящим стратегом. Его хитрое мастерство игры сочеталось с безжалостным желанием сокрушить любого врага. Любой. Он разоружал политических противников, а также нации. Рузвельт использовал свою инвалидность, чтобы заманить врагов поближе, думая, что он не сможет нанести удар. И все они были неправы.
  
  Рорк нарушил концентрацию президента. “Итак, скажи мне, Морган, ты был вовлечен?”
  
  Президент медленно повернулся к Рорку и без колебаний, без эмоций одним словом изложил правду. “Нет”.
  
  Рорк принял ответ своего друга и улыбнулся. “Ты знал, что я должен был спросить”.
  
  “Да, я это сделал”.
  
  “Теперь кое-что, чего вы не можете отрицать”, - отметил Рорк. “Одно имя на доске привлекло ваше внимание”.
  
  Президент выглядел так, как будто не понял вопроса.
  
  “В чарте есть одно имя, на котором вы сосредоточились. Я видел это ”.
  
  “Был ли там?”
  
  Рорк указал на правую колонку. “Хоаг. Стивен Хог. Как насчет того, чтобы рассказать мне, что вы знаете о нем, босс?”
  
  Президент издал короткий смешок, как бы говоря: Ты умный сукин сын.
  
  “Мне жаль, Скотт. Боюсь, я не могу ”.
  
  “Не можешь или не будешь?”
  
  “Это чрезвычайно деликатно”.
  
  “Как мозг Дженнифер Лодж, когда пуля пробила его насквозь? Нравится реакция парня в толпе?”
  
  Морган Тейлор глубоко вздохнул. Рорк не облегчал ему задачу.
  
  “Кто он, господин президент?” Решительно сказал Рорк.
  
  Президент снова посмотрел на портрет Рузвельта.
  
  “Кто он?” Рорк переспросил еще раз. “К черту охрану! Кто он такой?”
  
  “Хочешь выпить?” - спросил президент, вставая, чтобы налить себе.
  
  Рорк отказался, ожидая ответа на свой вопрос.
  
  Президент налил себе бокал портвейна из бутылки на серебряном подносе. “Джек Эванс должен быть здесь ради этого. Он знает больше, чем я ”.
  
  “Кто такой Хог?”
  
  Президент сделал глоток по пути к своему столу. Он нажал кнопку внутренней связи на своем телефоне. Луиза Свингл немедленно ответила. “Да, господин президент?”
  
  “Луиза, пусть Бернси проведет мою встречу с министром внутренних дел. Я собираюсь побыть некоторое время со Скоттом ”.
  
  “Конечно, сэр. Я сейчас ему позвоню ”.
  
  Президент пригласил Скотта присоединиться к нему на диване.
  
  “Много лет назад, в разгар холодной войны, Советы создали специализированную шпионскую школу для самых элитных учеников. Они назвали это Институтом Андропова, в честь Юрия Андропова. Это был главный тренировочный полигон FCD - Первого главного управления старого КГБ. Это было довольно хорошо известно американской и британской разведкам. Но менее известными или не известными вообще были закрытые советские города. ЗАТО, как их окрестили.”
  
  “ZATO?”
  
  “Это аббревиатура. Ты не собираешься заставлять меня пытаться произнести это?”
  
  Рорк поощрял его.
  
  Президент подошел к своему столу, нажал на что-то под ним в последовательности, которая, как подозревал Рорк, была кодовым замком, затем открыл ящик. Он удалил файл с надписью “Совершенно секретно”. На первой странице он нашел то, что хотел.
  
  “Хорошо, но это не будет красиво. Закрытые административно-территориальные образования. ZATO.”
  
  “Спасибо”, - сказал Рорк, сдерживая смех.
  
  Президент вернул себе свое место. “Эти города не были нанесены на карты и обычно назывались в честь ближайших административных центров. Простое обозначение почтового отделения помогло почте пройти через него.” Он снова просмотрел свой отчет. “Как в Красноярске-26 или Челябинске-45. Большинство из них были физически закрыты, окружены высокими бетонными стенами. Доступ был разрешен только при наличии самых строгих доказательств. Некоторые города ЗАТО были спроектированы для создания и тестирования биологического оружия. По нашим подсчетам, их было не менее 40, около десяти были посвящены ядерным исследованиям и испытаниям ракет. Но Советы использовали еще 15 ЗАТО для других целей. Мы считаем, что некоторые из них служили удаленными кампусами для Андропова I.”
  
  “Который был?”
  
  “Вы когда-нибудь слышали о Red Banner?”
  
  “Нет”.
  
  “Мало у кого есть. ”Красное Знамя" было уникальным подразделением Института Андропова с очень необычными классами."
  
  Рорк устроился поудобнее в кресле, потому что, как он понял, это будет сложная история.
  
  “Красное Знамя выпустило много людей с особыми талантами. Они предлагали множество курсов, которые невозможно было найти где-либо еще. Даже Александр Путин прошел школу, прежде чем служить в Восточной Германии. Наиболее актуальной была специальная учебная программа, получившая название Red Banner 101. "101’ для вводного. Студенты вошли как русские. Они вышли как американцы ”.
  
  “Мне не нравится, к чему это клонится”, - прокомментировал Рорк.
  
  “Это был тренинг с полным погружением. Целью было подготовить мужчин и женщин, которые могли бы сойти за американцев, ” подчеркнул президент, “ в Америке. Такова была цель: интеграция в американскую жизнь; некоторые как активные шпионы, другие как спящие, ожидающие своих заданий.
  
  “Студенты никогда не знали настоящих имен друг друга, и многие никогда больше не видели друг друга, если только их не отправляли на работу парами. О, и у них была политика безотказности. Это не значит, что вы не могли потерпеть неудачу, но вы бы не прожили достаточно долго, чтобы получить какую-либо исправительную работу. Это был убийственный курс ”.
  
  Президент сверился со своим досье, прежде чем продолжить снова.
  
  “Скотт, позволь мне лучше представить тебе уровень их успеха. Долгое время русские были довольно неумелыми в освоении основ американской жизни. Они могли отточить акцент, ездить на автомате и раствориться в толпе, но их смущали мелочи. То, что для нас так, так нормально. Покупаем правильные кроссовки, или зубную пасту, или джинсы. Они не смогли этого сделать. Слишком много вариантов для них. Они даже не знали, с чего начать. Они пытались торговаться. Ну, это не по-американски. Они брали один продукт, не зная, что другой - это действительно то, что им нужно. Насколько я понимаю, все было настолько по-разному в культурном плане, что большинство шпионов даже не имели понятия.
  
  “Только представьте, что вы приземляетесь здесь на космическом корабле и вам внезапно нужно подать заявку на ссуду на жилье или купить автомобиль. Вот на что это было похоже. Это выше их понимания. Итак, в конце концов КГБ поумнел и создал программу, предназначенную для обучения русских практическим основам американской жизни. В армию были зачислены как мужчины, так и женщины. Иногда советы тренировались за пределами площадки в московских апартаментах. Такие люди, как Абель или лондонский Филби, часто читали им лекции. Но Red Banner 101 был главным кампусом ”.
  
  Рорк нашел историю совершенно захватывающей.
  
  “Это была актерская работа”, - продолжил президент. “Студенты-шпионы потеряли свой русский акцент, использовали американские идиоматические выражения в своей речи и стали молодыми республиканцами или демократами. О, может быть, им снились сны на русском, но на улице вы бы никогда не узнали.
  
  “Эванс сказал мне, что слышал от одного бывшего агента, что пара, помещенная сюда в качестве спящих, даже завела семью в Америке. Жена была из Восточной Германии, а он был гражданином Чехии. Они приехали в США из Южной Африки через Канаду с маленьким сыном.
  
  “Вот худшее из этого. Они сделали шпиона из своего девятнадцатилетнего сына, когда он был студентом в Джорджтауне. Их другой ребенок, родившийся здесь, не знал, что мама и папа были русскими шпионами. Но я могу гарантировать вам, что вся семья была бы готова служить старой матушке России к тому времени, когда они закончили. И просто подчеркни это. Парни могли бы пожениться и кооптировать своих жен ... а затем и своих детей ... и своих жен. Вы видите, насколько это коварно?”
  
  Рорк усвоил урок. “У этого не будет счастливого конца, не так ли?”
  
  “Ну, в случае с этой семьей старшего сына собирались отправить обратно в Россию для продолжения обучения, но пара была задержана ФБР. Директор департамента уверяет меня, что мы многое узнали от них о Red Banner и о том, как тщательно они готовили своих актеров к ролям своей жизни.
  
  “А теперь к вашему вопросу. Кто такой Хог? Большая часть последней картины, которую мы имеем о старом советском разведывательном аппарате, исходит от человека по имени Юрий Кусницофф. Он научился быть исключительным американцем в Red Banner. Он отлично вписался в общество, добрых двадцать лет ожидая, когда его активируют. Утечка информации в Москве вывела нас на него, и мне сказали, что у людей Эвана было то, что вы могли бы назвать ‘встречей с Иисусом" с ним.
  
  “Кусницофф решил поделиться с нами некоторой информацией, понемногу за раз. Постепенно мы получили наиболее полное представление о Red Banner, которое у нас когда-либо было. Благодаря ему мы узнали, что, возможно, сотня выпускников остаются в глубоком укрытии в пределах наших границ. Они все еще здесь, Скотт. Все еще в Америке. Многим из них должно быть под сорок или даже намного больше. Кто знает, каковы их инструкции. Кто ими управляет. И будут ли они когда-нибудь активированы ”.
  
  Президент ходил взад и вперед. Тяжелые шаги. “Мы работали над Кусницовым, чтобы выявить других выпускников, от которых он до сих пор не желал отказываться, хотя и предоставил нам другую важную информацию. Но, по словам Эванса, он недавно позвонил. Это то, чего он никогда не делал сам. ЦРУ думает, что он, возможно, решил донести на кого-то другого; на одноклассника. Или он изменил свое мнение по поводу какой-то другой важной информации. Но мы не узнаем этого от Кусницофф. Видите ли, в Штатах он был известен под именем Стивен Хог.”
  
  Президент остановился и улыбнулся Рорку. “Ты уверен, что не хочешь сейчас выпить?”
  
  Рорк пошел за стаканом. Президент встретил его у буфета и налил Тони.
  
  “Интересно, если рассматривать это в контексте, Скотт. Какое отношение русский шпион имеет к попытке убийства кандидата в президенты?”
  
  “Тени Ли Харви Освальда”, - предложил Рорк.
  
  “О, это даже не кажется поверхностным, мой мальчик”, - сказал Тейлор. Двое мужчин стояли бок о бок. “Это глубже проникает в американскую жизнь. Насколько глубоко, мы не знаем ”. Президент вручил Рорку его портвейн. “Теперь скажи мне, о чем ты думаешь”.
  
  Рорк сделал глоток и позволил теплу проникнуть внутрь. “Вы понимаете, никто не является тем, кем они должны быть”.
  
  Президент нахмурился. “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Начнем с того, что ты мне только что сказал. Хоаг - это Кусницофф.”
  
  “И?”
  
  “Вам знакомо имя Сидни Макалистер?”
  
  “Убийца”.
  
  “А как насчет Фрэнка Долана?”
  
  “Человек, который застрелил Хога”.
  
  “Да. Ну, насколько мы можем судить, ни один из них не существует, по крайней мере, с такими личностями. Поэтому они должны быть кем-то другим. Кто - вот в чем вопрос. Но это еще не все.”
  
  Рорк достал из своего рюкзака конверт из плотной бумаги, а внутри него - фотографию. “Ты скажешь мне, кто это”.
  
  Он поместил фотографию, которая ни в малейшей степени не выглядела сгенерированной компьютером, на художественный стенд.
  
  Президент изучил фотографию, а затем спросил: “Я укушу. Кто это?”
  
  “Это фотография возрастной прогрессии, созданная лучшим компьютерным художником ФБР, которому вы помогли создать через Боба Маллигана. Прикоснись к Парсонсу. Он волшебник. Он способен фотографировать детей и достоверно предсказывать, как они будут выглядеть в дальнейшей жизни. Это оказалось бесценным для поиска и идентификации похищенных детей ”.
  
  “Итак, кто это?” Тейлор повторил.
  
  “Насколько я могу судить, это никто”.
  
  “Хорошо”, - сказал президент, присмотревшись повнимательнее. “Это никто. Предполагается, что это будет кто-то?”
  
  “Господин президент, я полагаю, что это должен быть человек, против которого вы баллотируетесь. Тедди Лодж.”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 38
  
  Берлингтон, Вермонт
  
  Среда, 8 октября
  
  Тедди Лодж был впереди среди чернокожих избирателей, латиноамериканцев, евреев и, что наиболее важно, среди женских демонстраций. Его кроссоверные номера были особенно красноречивы. Женщины-республиканки открыто говорили о том, как хорошо он им показался. Опрос New York Times показал, что он опережает его на девять процентов с погрешностью в три. Если бы динамика продолжилась, он бы выиграл выборы с отрывом в пятнадцать очков. Лодж вступил в первые дебаты на твердой почве.
  
  Джефф Ньюман провел Лоджа через притворные дебаты, как если бы они были реальными. Он использовал студентов-юристов в качестве журналистов и консультантов с Мэдисон-авеню, которые критиковали его в режиме реального времени. Они тренировали его. И с каждой репетицией ответы Лоджа становились все острее. Он был готов ответить журналистам прямо и спокойно и отразить любой политический выпад президента.
  
  Через четыре дня они оба пройдут тестирование. Через месяц избиратели должны были принять решение.
  
  В конце долгого дня Ньюман позволил Лоджу наверстать упущенное за чтением газеты. Он бросил его в Times. Последняя статья О'Коннелла на первой полосе лицом вверх упала ему на колени.
  
  АЙСБЕРГ В ЛАГЕРЕ ЛОДЖ
  
  В подзаголовке разъяснялся этот момент.
  
  Джефф Ньюман: Холодный и расчетливый.
  
  “Айсберг!” Лодж закричал. “Как ты позволил этому случиться?”
  
  “Позволить этому случиться? Я сделал так, чтобы это произошло ”.
  
  “Что?”
  
  “Классический хороший полицейский, плохой полицейский. От него становится теплее. Ты был единственным, кто интересовался мной. Я был единственным, кто помог тебе. Прочтите это ”.
  
  Лодж сделал, как ему сказали. О'Коннелл рассказал о ранней жизни Ньюмана в Германии, о том, как его отец погиб при крушении военного вертолета, о том, как он заблудился по пути в Америку, и о его трудностях, связанных со школой.
  
  Необычное братство, которое он завязал с Тедди Лоджем, дало ему возможность найти себя благодаря успеху другого.
  
  Лодж понял, что имел в виду Ньюман. В то время как репортер нарисовал личную язвительную картину Ньюмана, он показал, как их товарищество завершило работу Лоджа, помогая ему вырасти в лидера в школе, в бизнесе и в политике.
  
  Там были резкие слова вроде “проницательный и расчетливый”, но они были уравновешены наблюдениями, которые характеризовали Ньюмана как “напряженного и решительного”. В целом, О'Коннелл представил наиболее полный портрет Ньюмана на сегодняшний день.
  
  Тедди Лодж может получить достаточно голосов, чтобы стать президентом, но если он победит, Джефф Ньюман - единственный человек, который действительно добился его избрания. Наступит 20 января, вопрос может заключаться не в том, чем Лодж будет заниматься, а в том, какую работу он даст Ньюману. Временами двое мужчин кажутся неотделимыми частями одного существа, и публика потенциально может получить двух президентов по цене одного.
  
  Последняя реплика не была любимой Лоджем, но он явно знал, что репортер правильно передал эту часть их истории.
  
  К статье прилагалась редкая фотография отца Ньюмана в Германии.
  
  “Хорошая фотография дорогого старого папы”, - сказал Лодж.
  
  “Застал меня врасплох. Но я отдаю должное О'Коннеллу. Он сделал свою домашнюю работу. Видите подпись к фотографии? ‘Любезно предоставлено Министерством обороны США’. Хороший рывок ”.
  
  Лодж кивнул и продолжил. Других архивных фотографий не было, что неудивительно. Их вообще не было. Вместо этого статья опиралась на фотографии из предвыборной кампании и стоп-кадр, приписываемый видеорепортажу Чака Уитона из Хадсона. На снимке Ньюман утешал Лоджа сразу после смерти Дженнифер Лодж.
  
  “Я не могу в это поверить. ”Ледяной человек тает", - пошутил Лодж.
  
  “Видишь, картинка стоит тысячи слов”.
  
  Хадсон, Нью-Йорк
  
  Четверг, 9 октября
  
  По-настоящему высокооплачиваемой работой Чака Уитона было преподавание мировой истории 20-го века ученикам старших классов. Каждую осень он показывал один из своих любимых фильмов, конспирологическую повесть Константина Коста-Гавраса "Z" 1968 года, получившую премию "Оскар". Он был поглощен запутанными слоями истории, которая мастерски иллюстрирует реальное убийство известного греческого врача и гуманиста. Критическое напряжение фильма обусловлено тонким диалогом во время расследования. Z никогда не упускал случая привлечь внимание своих студентов.
  
  Двадцать два выпускника Хадсонской средней школы смотрели фильм в течение трех учебных дней. До конца последнего дня оставалось всего двадцать минут, и Уитон тоже сидел загипнотизированный, как будто это был его первый показ классического триллера. Он смотрел его каждую осень в течение последних двадцати пяти лет. Фильм был на французском, но он мог произнести субтитры почти дословно. В структуре и диалогах присутствовал ритм. Ключевой поворот сюжета зависит от того, что заговорщики используют одну и ту же отрепетированную фразу: “Гибкий и свирепый, как тигр.” Один правительственный чиновник и сомнительный персонаж за другим приходят давать показания перед главным следователем, которого играет Жан-Луи Трентиньян. Каждый использует одну и ту же фразу, которую знают только они. Костас-Гаврас вырезал сцены вместе со все возрастающим темпом, подчеркивая связь.
  
  Внезапно Уитон отвел взгляд от экрана. Ритм. Гибкий и свирепый, как тигр.В этом ритме было что-то очень знакомое. Что это?
  
  Он думал усерднее. Что-то в ритме. Аудиокнига фильма на французском языке продолжала заполнять класс; затем, даже не осознавая этого, Уитон теперь произносил про себя английские слова. Другими словами. Он почувствовал, как у него вспотели ладони и участилось сердцебиение. Он закрыл глаза и представил движения, которые сопровождали его слова. Точно так же, как слова соответствуют конкретным действиям и жестам в фильме, так и фразы, эхом отдающиеся в его голове.
  
  Фильм закончился, и прозвенел звонок. Ученики Уитона сидели ошеломленные, как и всегда. Но их учителя не было рядом, чтобы отправить их на 5-й урок. Он уже был за дверью, чтобы повидаться со старым другом.
  
  “Карл, пойдем со мной. Я хочу, чтобы вы посмотрели отснятый материал еще раз ”. Шеф полиции Гудзона не сомневался, какие кадры имел в виду Уитон.
  
  “Опять?” - Спросил Марелли, отставляя свой кофе.
  
  “Снова”.
  
  “Без приветствия?”
  
  Уитон понял, что ворвался в кабинет шефа без приглашения. Оба глупы и опасны в любом полицейском участке. “Привет’. А теперь идем. Вы должны это увидеть. На этот раз действительно внимательно. Не могу поверить, что я не уловил этого раньше ”.
  
  “Я видел это сто раз. О чем, черт возьми, ты говоришь?”
  
  “Я не могу этого объяснить. Просто давай ”.
  
  Марелли остался на месте. “Лучше бы это было не о том, что ты играешь в полицейского”.
  
  Шеф полиции Гудзона знал, что только футбольная травма Уитона много лет назад помешала ему достичь своей первоначальной цели - стать полицейским. В четвертой четверти матча чемпионата, в котором он играл в выпускном классе, бульдозер, переодетый семнадцатилетним студентом Академии Олбани, огорошил его, когда он отступил, чтобы отдать пас. Уитон вобрал в себя всю силу человеческой гусеницы в коленях. И его соперники выиграли игру. Операция и физиотерапия в конечном итоге восстановили большую часть подвижности, которую он потерял на поле в ту ночь, но это не дало ему ловкости и силы, необходимых для поступления в полицейское управление.
  
  Однако Марелли был прав. Это было в ДНК Уитона. Даже после всех этих лет он хотел думать как полицейский. Возможно, именно поэтому он спал с включенным полицейским радио и, как правило, был первым внештатным оператором в округах Колумбия, Грин и даже Датчесс, оказавшимся на месте преступления. Возможно, именно поэтому он не мог прекратить показ отснятого им материала.
  
  “Нет”, - ответил он. “Ну, может быть, да. Кто, черт возьми, знает. Но не вешай мне лапшу на уши сейчас. Если ты не хочешь это смотреть, я пойду прямо к этому говнюку из ФБР. Это будет выглядеть действительно хорошо, не так ли?”
  
  “Уже все в порядке. Я последую за тобой ”.
  
  “Билетов по дороге не будет?”
  
  “Билетов нет. Но не настаивай ”. Марелли схватил свою шляпу и выставил Уитона за дверь.
  
  После почти рекордной одиннадцатиминутной пробежки Уитон был на своей гравийной подъездной дорожке. Он хлопнул дверью своей машины и ворвался в свою студию, чтобы разогреть свой компьютерный отсек для цифрового редактирования, прежде чем Марелли догонит его.
  
  “Кофе вон там, позади меня, просто щелкни выключателем. Вода начнет капать ”, - сказал Уитон, не глядя.
  
  “Так что же тебя так возбуждает и беспокоит?”
  
  “Сегодня меня осенило кое-что сумасшедшее. Вот, смотрите ”. Он нажал зеленую клавишу на своей клавиатуре, и появилось видео, непосредственно перед судьбоносной речью конгрессмена Лоджа.
  
  Конгрессмен Лодж говорил с большим энтузиазмом. “Мы устанавливаем партнерские отношения, делясь продуктами питания и укрепляя экономику. Мы даем. Мы получаем. Мы обучаем необразованных людей в мире, мы делаем их интеллектуально сильнее в борьбе с диктаторами, которые могли бы воспользоваться их недостатком знаний ”.
  
  Марелли был удивлен, как много он запомнил сам. Полная речь Лоджа была внедрена в их сознание.
  
  “Мы отдаем и мы получаем. И да, мы делимся нашими знаниями об оружии и нашими технологическими ноу-хау для борьбы с возникающим террором в странах третьего мира. Таким образом, нам не придется спешить с неприемлемой ценой жизней американцев. Мы отдаем и мы получаем ”
  
  “Мы наводим мосты к бывшим врагам и делаем их нашими друзьями”, - провозгласил Лодж крупным планом. Уитон и Марелли услышали, как толпа, невидимая в данный момент, кричит: “Мы даем и мы получаем”.Они увидели, как конгрессмен отступил назад и улыбнулся, затем снова подошел к микрофону.
  
  “Скоро вам придется принять важное решение”, - предсказал Лодж при воспроизведении. “Но это не о том, чтобы один мужчина доминировал над другим. Один кандидат против другого. Все мы ответственные люди, преданные служению вам. Нет, решение не о человеке. Это о политике.
  
  “Иди со мной в будущее. Мы создадим партнерство во имя мира, прославляющее всех людей планеты, с Соединенными Штатами Америки в качестве полноправного и ценного партнера.
  
  “Лучше мы пойдем с оружием в руках, чем с оружием, которому не рады.
  
  “Это будет означать, что мы расскажем миру о том, что мы знаем, чтобы мир знал больше. И тем самым ...”
  
  И все приветствовали: “Мы даем и мы получаем”.
  
  Конгрессмен Лодж посмотрел через левое плечо на Дженни, затем обратно, улыбаясь толпе, которая продолжала скандировать: “Мы даем и мы получаем! Мы отдаем и мы получаем!”Снова и снова. “Мы отдаем и мы получаем! Мы отдаем и мы получаем!” Лодж поднял руки, чтобы утихомирить толпу.
  
  “Пришло время для семьи наций в разделенном мире”, - мягко продолжил Лодж.
  
  “Время для семьи, которая продлится до конца наших дней”.
  
  “Здесь я немного уменьшаю масштаб, чтобы включить Дженни”, - прошептал Уитон во время паузы конгрессмена.
  
  “... семья для тебя ... и, - затем еще одна пауза, - и ... семья для меня”.
  
  “И через секунду он наклонит голову вперед, совсем чуть-чуть, и вытрет глаза”.
  
  Затем наступил момент, который Марелли и Уитон никогда не забудут. Момент, когда Дженнифер Лодж умерла у них на глазах.
  
  Полицейский отвел взгляд. “Хватит. Я видел этого достаточно ”.
  
  “Вы еще и не начинали понимать это”, - потребовал Уитон. “Теперь снова”. Оператор перезагружает свой компьютер тридцатисекундной записью выстрела и нажимает кнопку воспроизведения. Марелли глубоко вздохнул.
  
  “Действительно, хватит, Чак”, - пожаловался шеф полиции.
  
  Но Уитон проигнорировал его. Он замедлил звук и видео и описал то, что он видел на экране.
  
  “И, поступая таким образом,’бад-бад-бад". Следующая серия ‘отдавай и получай’. Все заряжены. Теперь смотри внимательно, Карл. Очень внимательно”.
  
  Он пропустил вперед несколько секунд. Конгрессмен говорил со скоростью в четверть оборота, слова растягивались. “Время для семьи, которая сохранится во всех наших завтрашних днях”.
  
  “Я уменьшаю масштаб”, - снова сказал Уитон, затем: “Вот”. Он указал на экран. Когда камера расширилась, чтобы включить Дженнифер, Уитон остановил кадр. “Его пальцы. Посмотрите на его пальцы на правой руке, рядом с ногой.” Он снял больше. Лодж закончил говорить “семья для тебя”, и оператор отсчитал вслух “один” синхронно с тем, как Лодж опускал указательный палец, а затем “два”, когда Лодж добавил второй палец. Затем вторая фраза, “семья для меня”. И снова Уитон прошептал “три“ и ”четыре", когда Лодж повторил свое действие.
  
  “Он считает, Карл. Это потрясающе. Он действительно считает удары. Готов поспорить на стейк в Kozel's, что он считает. Посмотрите еще раз ”.
  
  Уитон перемотал видео. “Смотрите. В словах есть свой ритм. Так же, как и паузы. Клянусь, он выбирает время для пауз. По два удара в каждом ”.
  
  Во время воспроизведения ленты Марелли придвинулся ближе к экрану.
  
  “Он собирается слегка наклониться вперед, чтобы вытереть глаза. Но теперь посмотрите на его подсчет. Четыре секунды, Карл. Смотреть. Он посчитает это за вас. Один ... два ... три ... четыре.” А на заднем плане Дженнифер Лодж выпрямила свое тело, так и не осознав, что смерть только что настигла ее.
  
  Уитон остановил выстрел в Дженнифер. “Он рассчитал время, Карл. Лодж рассчитал свой ход ”.
  
  Шеф полиции уставился на изображение, глядя на четыре пальца, которые Лодж едва вытянул на своей правой руке. Он посмотрел на свой бок. На этот раз он сделал точно то же самое.
  
  Тело Уитона сотрясалось, а по лбу струился пот, несмотря на кондиционер в монтажной. Марелли потянулся к стулу позади него. Он развернул машину, остановился рядом с Уитоном и тихо сказал: “Ты еще можешь стать новичком. Сыграй это еще раз для меня, Чак ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 39
  
  Пятница, 10 октября
  
  Этот человек не работал больше месяца, но в целом это был очень хороший год. Его оффшорные счета увеличились примерно на три миллиона долларов. Все это заработано без уплаты налогов. Налоговое управление США не одобрило бы депозиты по ряду причин, и меньше всего по убийству.
  
  Он прочитал новости и предположил, что его первый кадр удался так, как задумывалось. Последующие назначения больше относились к категории “страховки”. Поскольку он не занимал никаких практических политических постов и ни одна из его различных личностей никогда не голосовала, его действительно не заботили никакие американские президенты, кроме мертвых на американской валюте.
  
  Его мало что трогало. Нет даже желания убивать. Убийство было просто его профессией. Он мог бы уйти от этого и с радостью бы ушел, если бы не подвернулась другая работа. Тем не менее, он удовлетворил свои сексуальные желания. И один из них готовился месяцами. Горничная отеля в Хадсоне, штат Нью-Йорк.
  
  “Кэролин, это для тебя”, - сказал портье в отеле "Сент-Чарльз". Он застал ее за уборкой комнаты на третьем этаже. “Я сразу же соединю вас. Повесьте трубку. Вот оно.”
  
  “Привет”, - сказала Кэролин Хилл мгновение спустя. Она не узнала голос.
  
  “Мисс Хилл, это Роджер Уотерман. Я встретил тебя летом, когда я ...”
  
  “Да, да, конечно”. Звонок застал ее врасплох. “Тебя не было здесь несколько месяцев”.
  
  “Совершенно верно. Я был занят путешествиями. Пенсильвания, Вирджиния. Разыскиваю антиквариат. Но я нахожусь поблизости, и я хотел узнать, найдется ли у тебя время поужинать? ”
  
  “Ужин?” Это действительно удивило ее. “Я?”
  
  Он мгновенно прочитал это. “Безусловно, ты”.
  
  Она фантазировала об этом звонке. И вот это случилось. “Ты приезжаешь в Хадсон?”
  
  “На самом деле я не такой. Кажется, в этой поездке я не смогу продвинуться дальше на север, чем Покипси. Но ты мог бы приехать на машине, а еще лучше, просто сесть на поезд ”.
  
  “Я не знаю, я имею в виду, я работаю ...”
  
  Она не была. Он запомнил расписание всех, кто работал в отеле. “Разве у тебя нет выходных по субботам? Как насчет завтрашнего дня?”
  
  “Завтра? Это завтра? ” она засмеялась, прекрасно зная, что не чувствовала такого возбуждения годами.
  
  Он инстинктивно почувствовал ее интерес. Еще одна вещь, которая поставит ее выше.“Ну, да. Это завтра. Я думаю, мы бы хорошо провели время вместе. Кроме того, у меня есть для тебя пара рамок для фотографий. Помнишь?”
  
  “Боже мой, да!” - ответила она. Он действительно дарит их мне, подумала она. Затем она позволила своим мыслям дрейфовать дальше, к тому, к чему все это может привести. Он хорошо выглядит. Он успешен. Он приглашает меня на свидание. Вон из города!
  
  “Я не знаю, думаю, я мог бы попросить свою маму посидеть с ребенком”.
  
  “Я уверен, что она бы так и сделала”.
  
  Двадцативосьмилетняя мать-одиночка усмехнулась. “Да, я знаю, что она бы это сделала”.
  
  “Из Хадсона в 2: 40 отправляется поезд, который прибывает в 3: 16”. Уотерман также запомнил расписание поездов. “Я могу встретиться с тобой”.
  
  Кэролин Хилл была так взволнована, что даже не заметила, что он ни разу не упомянул поездку на поезде домой. Но Уотерман не собирался возвращать ее в ту ночь. Вообще никаких. Он собирался заполучить ее. Каким бы рискованным это ни было, для него это тоже было спортом. Опасный и захватывающий. Добавление секса в уравнение только усилило драму и его эрекцию. Конечно, он бы провел наблюдение за участком в Покипси задолго до ее прибытия. Если что-то выглядело хотя бы отдаленно подозрительным, он уходил. Если бы у нее был хвост, когда она выходила из самолета, который он бы легко узнал, он бы никогда не показался.
  
  “Итак, что вы скажете, мисс Хилл”.
  
  “Кэролин. Это Кэролин ”.
  
  У него был свой ответ. Он собирался переспать.
  
  Суббота, 11 октября
  
  Он был совершенно очарован женщиной, которая сошла с поезда. Он видел Хилла только в простой гостиничной белой одежде. Теперь на ней была черная юбка коктейльной длины с идеально сидящей красной блузкой, которая позволила ему немедленно получить удовольствие. Для акцента на ней был красный шарф с принтом, а на руке она держала черный жакет. Ничто из ее гардероба не было дорогим, но все это выглядело мило. Ее волосы были собраны в сексуальный пучок. Блестящий красный блеск максимально подчеркивал ее губы. И затем он увидел ее ноги. У Кэролин были великолепные ноги, и он сразу представил, как они обвиваются вокруг него. У него была вся ночь, чтобы это произошло.
  
  “Ты выглядишь потрясающе”, - сказал он, совершенно уверенный, что она была одна. Никакой полиции.
  
  “Спасибо, мистер Уотерман”, - ответила она несколько застенчиво, хотя ее наряд уже выдавал ее.
  
  “Пожалуйста. Если ты Кэролин, то я Роджер. Теперь я не твой гость. Я - твое свидание за ужином ”. Он поцеловал ее в щеку, чтобы подчеркнуть это и посмотреть, как она отреагирует.
  
  “Мммм”, - сказала она, не отстраняясь. “Ладно, понял. Ты моя пара. Но вы знаете, что мы пропустим первые дебаты. Его показывают сегодня вечером ”.
  
  “Это просто замечательно. Говорят, большинство людей все равно ничего не могут поделать с политикой ”. И с этими словами Уотерман улыбнулся и повел ее к своей арендованной машине.
  
  Он был вежливым и стильным, подумала она. И он, очевидно, был богат. Он позвонил ей. Это была потрясающая часть. Во время их поездки Кэролин чувствовала себя подростком в действительно важный вечер.
  
  “Ну, и куда мы направляемся?” она спросила.
  
  “Мне нравится Le Pavilion, французский ресторан неподалеку”. Он отвел взгляд от дороги и посмотрел на Кэролин. “Это романтично. По крайней мере, ты сделаешь это таким образом ”.
  
  Она глубоко вздохнула. ДА.
  
  “Это на магистрали Солт-Пойнт”, - сказал он, демонстрируя свое знание местности. “Я думаю, вам это понравится”.
  
  “Что ж, тогда я бы с удовольствием туда сходил”. По правде говоря, она никогда раньше не пробовала французскую кухню, но по дороге в Покипси она почти иронично поклялась, что будет, то будет.
  
  “Тогда пусть будет Le Pavilion. Ты главный”, - сказала она, протягивая руку через сиденье и позволяя ей коснуться его бедра.
  
  “У нас действительно есть немного времени до ужина. Давайте немного покатаемся, узнаем друг друга лучше. Звучит ли это хорошо?”
  
  Прямо сейчас для нее все звучало хорошо. “Конечно”.
  
  Потратив два часа на то, чтобы поделиться историями об их жизни, его выдуманной, ее ограниченной, он остановился перед тем, что Кэролин приняла за трехэтажный дом в колониальном стиле. Но вместо этого она обнаружила, что это Le Pavilion. Они вошли в теплую, уютную столовую, где белые стены, разделенные золотыми занавесками и свежевыглаженными скатертями, подчеркивали степень изящества, которую она никогда не испытывала. Когда их вели к их столику, он сказал ей, что некоторое время назад Zagat дал ресторану замечательный отзыв. Не то чтобы это имело значение; она уже была впечатлена.
  
  “Позволь мне сделать заказ для тебя”, - предложил он, желая убедиться, что Кэролин понравился ужин.
  
  Он отказался от смешанных напитков и спросил о винах. Он легко остановился на Каберне Совиньон штата Нью-Йорк с виноградника Беделл за 38 долларов. “Ты уверен?” Она никогда не пробовала такого дорогого вина.
  
  “Для тебя, да”.
  
  Она смотрела, как он взболтал вино в бокале, оценил букет, затем попробовал Каберне. Его одобрение побудило официантку налить бокал для Кэролин.
  
  “Мне нравится”, - сказала она, делая здоровый глоток.
  
  “Как бы вы это описали?” он спросил. “Хорошее вино, как и красивая женщина, заслуживает высокой оценки, комментариев и наслаждения”. Ей это понравится, он правильно предположил.
  
  “Наверное, я никогда особо не задумывался о вкусе”. Кэролин улыбнулась, затем смущенно опустила глаза. Она внезапно осознала, что ее слова звучат неискушенно.
  
  “Попробуй”.
  
  Она сделала еще глоток, более деликатный, чем первый. “Острый? Может быть, немного пикантный ”.
  
  Он покрутил вино в своем бокале, затем пригубил его. “Очень хорошо. В этом есть своя изюминка. Что еще?”
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Аромат. Нос. Понюхай это”. Она небрежно принюхалась.
  
  “Нет, нет, нет”, - объяснил он, наслаждаясь своим выступлением. “Действительно уткнись носом в стекло. Вот так.”
  
  “Хорошо”, - ответила она, смеясь и следуя его примеру. “Мне кажется, я чувствую легкий вишневый привкус”.
  
  “Это называется ‘нос’. И вы очень близки. Теперь сделайте еще глоток. В нем чувствуется привкус малины ”.
  
  “Мммм”, - добавила она. “Да. Это есть ”. Ей это понравилось. Ей понравился вечер.
  
  “Это купаж сорта Мерло. Помогает создать глубину ароматов ”.
  
  “Что к этому прилагается?”
  
  “Ты”, - сказал он, его вторая соблазнительная фраза за вечер.
  
  “Роджер, ты пытаешься мне польстить”.
  
  “Я делаю комплимент восхитительно красивой женщине”. Трое - это очарование.
  
  “Любишь хорошее вино?” она быстро отреагировала.
  
  “О, намного лучше, чем вино”, - добавил он. “Теперь, если вы спрашиваете о том, какие продукты он дополняет?”
  
  Она кивнула.
  
  “В меню сегодняшнего вечера … о, давайте посмотрим. Стейк из вырезки в соусе пуавр. Борделез на гриле. Или, если хотите, мы могли бы заменить соте из лосося с креветками на изысканное белое.”
  
  “Это просто замечательно”, - сказала она с чувственной улыбкой. Ее первый. “Откуда ты так много знаешь о вине?”
  
  “Я много путешествую. Я ищу характер во всем и в каждом. Я анализирую и исследую ”. В этот момент он пристально посмотрел в глаза Кэролин. Она не отступила. Никакой защиты.Он почувствовал, что у него встает.
  
  “За нас”, - предложил он, поднимая свой бокал. Кэролин это понравилось. Они чокнулись бокалами, и после долгого молчания он вернулся к меню. “Я думаю, улитки могут показаться слишком экзотической закуской, но как насчет того, чтобы начать с трех видов пасты с базиликом, чесноком и оливковым маслом и, конечно, с фуа-гра из долины Гудзона. В конце концов, мы здесь ”.
  
  “Мне бы все это понравилось”, - сказала она, все еще сосредоточившись на нем. Она даже не подумала о фуа-гра, которую никогда не пробовала.
  
  “Тебе не обязательно сразу мчаться домой?” он сказал, что почувствовал нужный момент.
  
  “Нет, я сказал маме, что могу опоздать”. Очень поздно. Она подвинула свою ногу к его ноге под столом.
  
  Когда с тарелок было убрано, он заказал эспрессо и Grand Marnier. Кофеин, гарантирующий, что они не уснут. Ликер, чтобы немного смягчить сохраняющуюся нервозность Кэролин. Такого не было.
  
  Они ехали всего 11 минут; столько времени потребовалось Уотерману, чтобы добраться до гостиницы "Коппер Пенни Инн" на Нью-Хакенсак-роуд. Она не возражала, когда они заехали на парковку отреставрированного фермерского дома в колониальном стиле 1860-х годов. Когда они остановились, Уотерман повернулся к ней лицом и подался вперед, сильно целуя ее. Очень скоро ее ноги будут полностью обвивать его.
  
  Рорк решил навестить Кэти на выходных. Они ели еду на вынос из Deluca's и смотрели телевизор, хотя лишь частично приняли участие в первых дебатах. Президент подробно остановился на своей успешной мирной инициативе, которая отвела две ядерные державы от кнопки запуска. Индия и Пакистан все еще находились в пределах десяти минут от запуска до подрыва друг друга, но их ОМУ были остановлены.
  
  “Мир в долгу перед Морганом Тейлором за его мужество”, - провозгласил кандидат от демократической партии, никогда не обращаясь к нему как к президенту. Вместо того, чтобы критиковать Тейлора за его успех, он решил поздравить его.
  
  Это разозлило Тейлора, потому что он был готов воспользоваться моментом. Однако он не показывал свой гнев на камеры, и Рорк с Кэти, конечно же, этого не видели.
  
  “Итак, кого мне поблагодарить за нашу встречу?” Игриво спросила Кэти, потянувшись к пуговицам его рубашки. “Президент или конгрессмен?”
  
  “Ммм”, - промурлыкал Рорк, вытаскивая свитер Кэти из-под ее юбки. “Вот это интересный вопрос”. Он нашел застежку на ее лифчике и осторожно расстегнул его. “Я бы сказал, президент”.
  
  Он позволил рубашке упасть с его рук на пол и снял ее свитер через голову.
  
  “Но вы пришли в офис, потому что раньше мы занимались делами Ложи. Так что, разве это не имеет значения для конгрессмена?” Ответила Кэти.
  
  “Полагаю, да”. Он развернул ее, поцеловал в шею и расстегнул юбку. Его пальцы проследили за дорожкой, когда она опустилась вниз, остановившись на ее черном кружевном нижнем белье. Кэти проделывала с Рорком то же самое, только ее руки работали за спиной: “Но помните, у меня не было назначено свидание. Это был холодный звонок ”.
  
  Ее пальцы нащупали его под боксерами. “...это превратилось во что-то горячее”, - добавила она соблазнительно.
  
  “Что ты скажешь, если мы просто поблагодарим их обоих”. Кэти снова прижалась к нему головой. Он отвечал на ее движения, проводя пальцами вниз, пока они не оказались именно там, где она хотела.
  
  Дебаты продолжились, но только на телевидении. Рорк подошел к Кэти и крепко поцеловал ее. Прошла почти минута, прежде чем она взяла его за руку и повела из гостиной в свою спальню.
  
  “Знаешь, чего бы я хотел?” - спросила она, потянув его вниз и перекатившись на бок.
  
  “Что?”
  
  “Ваш особый массаж”.
  
  Он придвинулся ближе к Кэти, взяв ее сзади и позволив своим рукам массировать ее спину, когда он скользнул в замечательную позу.
  
  “Какое приятное прикосновение”, - простонала она.
  
  “Знаешь, я никогда не спрашивал, за кого ты собираешься голосовать”, - прошептал Рорк, проводя руками по ее спине и медленно входя в нее.
  
  Она ответила в том же ритме, что и его движения: “Нет, ты этого не делал”.
  
  “Итак, кто это будет?”
  
  “Обычно я демократ”, - ворковала она. “Но прямо сейчас я чувствую некоторое давление”.
  
  Давление продолжалось всю ночь.
  
  Язык Кэролин исследовал рот Уотермана. Изысканность, которую он демонстрировал за ужином, исчезла. Теперь он открыл ей другой вид голода; ненасытный и грубый. Она остро осознавала его силу. Он был сильнее, чем она сначала думала; его тело было намного тверже. Одетый, он выглядел книжником. Обнаженный над ней был мускулистым, нуждающимся любовником без каких-либо манер антиквара.
  
  У него был аппетит, как у дикого зверя, который преследовал ее. Она так долго была одна, что была готова к тому, чтобы ее сожрали. А потом в ней тоже проснулся животный инстинкт. Кэролин стала агрессором, какой она никогда не была раньше.
  
  Тедди Лодж считал Кристин Слокум удивительно изобретательной в постели. Она проявила столько же креативности под обложками, сколько и в своих работах.
  
  Лодж начал свое завоевание в ночь съезда. Они вели себя крайне сдержанно, хотя Ньюман намеренно предоставил ей комнату, смежную с апартаментами конгрессмена. Даже его сотрудники секретной службы не знали, что они начали спать вместе.
  
  Кристин была дикой и волнующей блондинкой. И конгрессмен был возбужден в течение нескольких месяцев. У него не хватило терпения на предварительные ласки, и он вошел прямо в нее. Что касается общественности, Тедди Лодж все еще был человеком в трауре. В уединении своей комнаты он был предан своему собственному эгоистичному удовольствию.
  
  Ньюман отослал бы ее на следующей неделе. Но на данный момент он чувствовал, что Лодж заслужил награду, особенно после такого хорошего выступления в первых дебатах. Так работал Ньюман. Он контролировал сексуальную жизнь конгрессмена, как и все остальное.
  
  Роджер Уотерман хотел трахаться больше. В конце концов он позволил Кэролин поспать сорок пять минут, но в 2 часа ночи нашел способ ее разбудить. Она мгновенно отреагировала на его язык у себя между ног. Час спустя они вместе лежали в постели и разговаривали. Уотерман знал, что ему нужно казаться заинтересованным в ней, поэтому, слегка касаясь ее груди, он задал серию безобидных вопросов, которые могли бы волновать его меньше всего.
  
  “Сильно ли изменилась жизнь вокруг Хадсона с июня?”
  
  “Нет, не совсем. Это всегда одно и то же”, - ответила она. “Что ж, до сегодняшнего вечера”. Она наклонилась ближе и поцеловала его, гордясь собой за то, что смогла заставить его снова расти.
  
  “О, люди все еще приходят и задают вопросы о съемках. Это делает вещи интересными ”. Она двигала рукой вверх и вниз по его телу, используя длинные, все усиливающиеся поглаживания.
  
  “Неужели?”
  
  “Репортеры. ФБР. Всевозможные следователи ”.
  
  “И что ты им говоришь?”
  
  “Ничего. Но мой менеджер кое-что придумал ”.
  
  “Да?” он подсказал.
  
  “Я думаю, она действительно помогла им. Вы знаете, убийца, Макалистер? Он получил комнату, в которой нуждался ”.
  
  Он убрал свою руку. “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Ну, там был еще один человек, которого там зарегистрировали, но он рано ушел. И это означало, что парень Макалистер мог перейти в него. Люди постоянно запрашивают 301. Но Макалистеру это действительно было нужно. Так что теперь они ищут человека, у которого это было до него. Фрэнк какой-то. Фрэнк Долан.”
  
  Теперь Кэролин заметила, что ее любовник перестал прикасаться к ней и что у него пропала эрекция. “Хех, мне жаль”, - сказала она. “Я слишком много говорю? Потому что, если это так, я могу ...”
  
  “Нет, все в порядке”, - сказал Уотерман. Все было как раз наоборот. Он хотел узнать больше.
  
  В его голове промелькнула ошибка, которую он допустил на железнодорожной станции в Коннектикуте. Он должен был предположить, что кто-то подслушал его и вспомнил имя Долан. Какой-нибудь умный следователь связал бы их, если бы этого уже не произошло.
  
  И тогда он начал думать об Уотермане. Он тоже должен исчезнуть навсегда. А женщина? Возможно, она была достаточно умна, чтобы сложить вместе еще одну часть головоломки. Он подключил предоплаченную службу автоответчиков, чтобы сбить с толку ФБР в июне прошлого года. Но он допустил, чтобы оплата была слабой, и теперь номер его офиса был отключен. Если Кэролин попытается позвонить ему после сегодняшнего вечера и не сможет дозвониться, она в конечном счете кому-нибудь расскажет. Он зашел слишком далеко.
  
  Может быть, ему следует убить женщину прямо сейчас.
  
  “О чем ты думаешь?” Сказала Кэти, прижимаясь к груди Рорка.
  
  “Я просто пытаюсь разобраться в некоторых вещах”.
  
  “Они далеко”, - сказала она.
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Вещи, с которыми ты разбираешься. Они далеко. И ты уже там. Вернись”.
  
  “Мне жаль”. Рорк начал поглаживать ее вьющиеся черные волосы, падающие на плечо и грудь.
  
  “Это очень важно, не так ли”.
  
  “Да, боюсь, что это так”, - признал он.
  
  “Ты скажешь мне, смогу ли я помочь снова”.
  
  “Я не думаю, что ты можешь что-то сделать, Кэти. Я не уверен, что я могу что-нибудь сделать ”.
  
  Он закрыл глаза и крепко обнял ее. Возможно, была одна вещь. Но он не был готов спросить.
  
  Уотерман взвесил свои ближайшие возможности. Он решил, что если он убьет Кэролин, это может дать следователям еще одну косвенную связь с убийством Лоджа. Если бы он просто ушел, она могла бы попытаться найти его, но его след никуда бы не привел. Однако он бы выиграл дополнительное время, прежде чем она даже призналась кому-либо в своем романе.
  
  Что касается заметания следов, он не думал, что она достаточно умна, чтобы пойти в полицию для анализа ДНК его спермы. Кроме того, она использовала диафрагму. Для верности скажу, что по утрам он принимал с ней душ. Затем он смыл бы свои улики. Учитывая все обстоятельства, он решил оставить ее в живых и вознаградить себя. Она была хороша, и он хотел еще одного траха.
  
  Когда они одевались утром, Кэролин почувствовала, что его мысли витают где-то далеко. Он был тихим, но вежливым. Они съели простой завтрак из яиц и тостов в кафе по дороге на железнодорожную станцию. Они сделали это задолго до 11: 07.
  
  Она спросила, позвонит ли он.
  
  Уотерман сказал, что сделает это, но скоро Уотермана больше не будет.
  
  Кэролин смотрела в глаза мужчине, которого любила всю ночь напролет.
  
  Он смотрел прямо сквозь нее.
  
  Она уютно устроилась в его объятиях, прежде чем выйти из машины, все еще благодарная за уделенное время.
  
  Он считал минуты до того, как она уйдет из его жизни.
  
  Тедди наблюдал, как идеальное обнаженное тело Кристин тихо проскользнуло обратно в ее соседнюю комнату. Он попрощался с той же неистовой страстью, которая свела их вместе предыдущей ночью. Он снова хотел ее. Скоро. Но ему пришлось бы быть осторожным. В конце концов, он был скорбящим вдовцом.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 40
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Понедельник, 13 октября
  
  “Тебя бывает трудно выследить”, - сказал директор ФБР Роберт Маллиган.
  
  “Ну, иногда я действительно выключаю свой телефон”. Рорк не спешил оставлять Кэти и возвращаться в Вашингтон первым делом в понедельник утром. Их отношения развивались и, как он чувствовал, зайдут дальше, если он поддастся им.
  
  “На самом деле, я мог бы вас побеспокоить. Но я передумал ”.
  
  Рорк ухмыльнулся. Конечно, они точно знали, где он был. Один экстренный звонок в Белый дом поставил бы точку. Но если бы они искали меня, и это не было чрезвычайной ситуацией ...?Рорк был сбит с толку.
  
  “Хорошо, что для тебя достаточно важно, чтобы найти меня, но недостаточно важно, чтобы поднять меня с постели?”
  
  “Какая-то идиотская идея”. Он передал ему печатную копию электронного письма от Роя Бессоло режиссеру.
  
  RE: Лодж, отснятый материал Дженнифер / телефонный звонок Марелли.
  
  “Я не могу позволить тебе забрать это. Но прочтите это. Это расплывчато. Если тебе интересно, скажи мне, чем ты хочешь заниматься ”.
  
  Маллиган наблюдал за Рорком, пока тот просматривал служебную записку, составленную Бессоло после его телефонного разговора с шефом Марелли. Закончив, он отложил газету. Маллиган был прав в своем выборе.
  
  “Ну?”
  
  “Звучит заманчиво, но какого черта. Позвольте мне познакомиться с этим оператором ”.
  
  “Тебе лучше знать одну вещь, которая входит. Возможно, это даже сэкономит вам время в поездке ”.
  
  Рорк поднял бровь.
  
  “Мы слышали, что этот персонаж Уитон не смог добиться успеха в качестве полицейского. Бессоло думает, что он просто пытается превзойти всех остальных. Знаете, двойной прыжок в лотерею по теории заговора ”.
  
  “Эх, дай мне все равно на него посмотреть”, - предложил Рорк.
  
  “Твое время, не мое. У меня есть вертолет, который ждет, чтобы забрать тебя. О, и раз уж ты собираешься, я пошлю Бессоло тоже ”.
  
  “Я бы предпочел сделать это один. Звучит так, как будто он уже принял решение ”.
  
  “Нет. Ты работаешь с ним. Это его расследование. Его.”
  
  Рорк не был счастлив, но, вероятно, это не имело значения.
  
  “Ты будешь там к трем”. Директор ФБР решил добавить еще одну мысль. “Держу пари, ты будешь готов отправиться домой к четырем”.
  
  Поездка на север на "Хьюи" была шумной. Даже наушники не помогли в достаточной степени приглушить звук. За исключением нескольких кратких вопросов и ответов, Рорк и Бессоло не смогли сравнить свои впечатления. В любом случае, они бы не поделились. Рорк знал больше, чем его новый партнер, а Бессоло был неразговорчив.
  
  Вертолет приземлился в поле рядом с двухэтажным каменным домом Чака Уитона революционной эпохи. Они вышли за дверь еще до того, как "клинки" стихли.
  
  Уитон стоял в дверном проеме. Два его золотистых ретривера выскочили с лаем, выглядя примерно так же свирепо, как пара плюшевых игрушек. Уитон последовал за ними, пригибаясь под винтами.
  
  “Здравствуйте, я Чак Уитон”, - прокричал оператор, перекрывая шум.
  
  “Да, я знаю, кто вы”, - дерзко сказал Бессоло. “Мы встречались раньше”.
  
  “Я помню. Бессоло, верно?” Уитон сказал. Бессоло кивнул. Рорк протянул руку. “Скотт Рорк”. Он не добавил “Секретная служба”.
  
  “Спасибо, что пришли. Давайте пройдем в мою монтажную ”, - сказал Уитон. “Сюда”. Он привел их в комнату, вырезанную в отдельно стоящем гараже.
  
  Внутри Уитона было все оборудование, необходимое для создания телевизионного документального фильма или новостного сюжета: система нелинейного монтажа, микрофон для воспроизведения звука и консоль для передачи отснятого материала по оптоволоконной линии.
  
  “Давайте посмотрим, что привело нас сюда”, - заявил Бессоло так тепло, как он вообще ничего не говорил.
  
  “Не хотите присесть?” Уитон подтащил несколько стульев. “Я в порядке. Просто играйте ”, - сказал человек из ФБР. “Я разговаривал с Марелли. Вы можете обойтись без преамбулы.”
  
  “Хорошо. Но сначала нормальная скорость. Затем замедленная съемка. Остановка и начало. Мне потребовались месяцы, чтобы начать его смотреть ”.
  
  “У нас нет месяцев, мистер Уитон”, - сказал Бессоло.
  
  Оператору начал не нравиться человек из ФБР, но он прикусил губу и нажал клавишу воспроизведения на клавиатуре своего компьютера.
  
  Рорк хранил молчание. Бессоло был первым, кто прокомментировал. “Снова”.
  
  Уитон щелкнул мышкой и указал на ту же начальную точку. Они показали его во второй раз, и теперь Уитон дал описание того, что он увидел.
  
  “Опять”, - рявкнул Бессоло.
  
  После просмотра в третий раз ответственный агент ФБР выпрямился, оторвавшись от экрана, и сказал: “Послушайте, вы достаточно приятный человек. Итак, я расскажу вам все начистоту. Вы хотите что-то увидеть, так что вот оно. Ты видишь это ”.
  
  Уитон нажал красную клавишу "Стоп" на своей клавиатуре. Он резко развернулся. “Агент Бессоло, я не хотел ничего видеть”, - парировал Уитон. “На самом деле, я бы даже хотел, чтобы меня там не было, черт возьми! С тех пор у меня не было хорошего ночного сна. Спроси мою жену!”
  
  Рорк положил руку на плечо Уитона, чтобы успокоить его. “Не могли бы вы увеличить это, пожалуйста?” - тихо попросил он.
  
  Уитон забыл увеличить изображение. Отснятый материал был показан только на одной четверти монитора компьютера.
  
  “Да, конечно”.
  
  “Тогда сыграй это снова. Я вхожу в ритм речи ”.
  
  “Это именно то, что вам нужно сделать”, - взволнованно сказал Уитон.
  
  Бессоло уделил этому лишь поверхностное внимание. Как знала его команда, он предпочитал вещественные доказательства, которые вы могли держать.
  
  Он прокрутил это пять раз без комментариев, проверяя, уловят ли они движения крупным планом. На шестом пасе Рорк заговорил.
  
  “Помоги мне немного. Еще покажи и расскажи ”.
  
  “Ладно, вот так. Видишь?” Сказал Уитон, указывая на экран. Он заморозил изображение. “Ты это видел? Его глаза. Они быстро сориентировались. Совсем немного. Но они выглядят нервными. И он считает по пальцам. Один, два, три, теперь четыре пальца. Это прямо там!”
  
  “Да ладно тебе”, - сказал Бессоло. “Если он что-то и рассчитывает, так это на то место в своей речи, где он ожидает получить аплодисменты”.
  
  “Нет. Он нервничает, потому что знает, что должно произойти. Следите за его пальцами, черт возьми! Он рассчитывает; выбирает время, чтобы убраться с дороги!”
  
  “Чушь собачья!” - выпалил Бессоло.
  
  Рорк посмотрел на Уитона. “Ты понимаешь, что ты говоришь?”
  
  “Ради Бога, конечно, хочу”, - сказал он, обращаясь к обоим мужчинам, но игнорируя Бессоло.
  
  Бессоло потянулся мимо Уитона и постучал указательным пальцем по экрану телевизора. “Я хочу, чтобы это было предельно ясно. Вы предполагаете, и я оставлю это исключительно в таких выражениях, предполагая, что конгрессмен Соединенных Штатов умышленно знал, что в него будут стрелять ”.
  
  “В него не стреляли”.
  
  Тон Бессоло стал резче. “... Умышленно знал, что в его сторону будет произведен выстрел? Так понятнее?”
  
  “Да”.
  
  “Что его предупредили об убийце?”
  
  “Да”.
  
  “И когда он узнал?”
  
  “Да. И он увернулся ”. Уитон ткнул пальцем в монитор прямо поверх монитора Бессоло. “Прямо в этот момент!”
  
  “О Господи. Он пригнулся. С какой стати, ради всего святого, ему уклоняться?”
  
  “Чтобы убраться с дороги”.
  
  “Значит, его жену застрелили бы?” Бессоло закричал.
  
  Слова повисли в воздухе, как будто их остановил шок от того, что они были произнесены вслух. Оператор крикнул в ответ “Да!”
  
  Бессоло покачал головой и отошел. “Я участвую в этом расследовании с первого часа первого дня. Я видел все доказательства, собранные моей командой, и прочитал тысячи страниц расшифровок показаний очевидцев. И нет ничего, ничего, что подтвердило бы вашу теорию!”
  
  Он повернулся, чтобы уйти, но не раньше, чем Уитон вызывающе сказал: “Кроме того, что у меня есть на этой видеокассете”.
  
  Бессоло хлопнул дверью. Уитон чувствовал себя совершенно побежденным и был готов отключить свою систему редактирования, когда вспомнил, что Рорк все еще был в комнате.
  
  “Ты идешь?” он спросил Рорка. Он услышал звук начинающих вращаться винтов.
  
  “Я не знаю”. Он думал.
  
  “Я думаю, что ваш вертолет такой”.
  
  “Может быть, через несколько минут. Сделай мне одолжение, - попросил Рорк, используя почти те же слова, что и шеф Марелли несколькими днями ранее, - Сыграй это еще раз, ладно, Чак?”
  
  Вертолет поднялся в воздух в 22: 12. Долгий день в сочетании с интенсивным сосредоточением внимания на телевизионном мониторе весь вечер вымотал Рорка. Он погрузился в тревожный сон, а шум вертолета сливался со звуками толпы.
  
  В июне он был на Гудзоне. Парк-Плейс и Уоррен. Люди смотрят на Тедди Рорка. Звук был невнятным, углубленным из-за ощущения, что все происходило в замедленной съемке.
  
  Рорк увидел кандидата, начальника полиции, мэра и миссис Лодж. Все здесь, всего в нескольких шагах. Но он знал, где искать – на третьем этаже отеля "Сент-Чарльз". Из углового окна медленно высунулся ствол винтовки. Стрелок остался безликим за этим. Он повернулся к трибуне, к конгрессмену, который сделал паузу и медленно наклонился вперед. Его сердце бешено колотилось, но все остальное было мучительно, ужасно медленным. Теперь вернемся к окну отеля. Он услышал, как пуля вылетела из патронника. Он проехал 25 ярдов в замедленной съемке. Рорк сделал шаг к трибуне и увидел палец Лоджа рядом с собой. Там была Дженнифер, красивая, улыбающаяся мужу сквозь слезы. Рорк придвинулся ближе, все еще в замедленной съемке, отчаянно пытаясь направить пулю к цели. Когда он пролетал по воздуху, он увидел Джеффа Ньюмана в стороне, смеющегося над ним. Теперь Рорк был целеустремлен. Он должен был связаться с Дженнифер Лодж, пока не стало слишком поздно. Он подбирался к пуле. Он протянул руку. Ближе. Ножки. Теперь дюймы. А затем снова смех Ньюмана. Он повернулся на голос и потерял концентрацию. Когда он падал на землю, он услышал ужасный звук. Звук пули, ударяющейся о черепную кость. Звук обрывающейся жизни. И звук Бессоло разбудил его.
  
  “Вставай. Мы дома ”.
  
  Они приземлились на крыше здания ФБР.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 41
  
  Вторник, 14 октября
  
  Было уже 02.30, когда машина ФБР высадила его у его двухкомнатной квартиры в Джорджтауне. Рорк жил по адресу 2500 Q Street NW, в кирпичном здании в квартале кирпичных зданий рядом с мостом Дамбартон. Это дало ему адрес в Джорджтауне, который на самом деле не был важен, но он наслаждался удобством проживания рядом с Дюпон Серкл. На его автоответчике было шутливое сообщение от Кэти. Было слишком поздно перезванивать, хотя он и хотел. Поэтому вместо этого он выбрал снимок своего любимого 12-летнего Макаллана. Сделав всего один глоток, он налил скотч обратно в бутылку. Не сегодня. Я должен оставаться начеку.
  
  Четыре часа спустя Рорк был в торговом центре, бегал в темно-синих шортах и футболке в тон. Он ослабил режим тренировок, и ему нужно было быть в форме. Время также позволило ему подумать.
  
  Ничто из того, что он чувствовал, ничего из того, что он слышал, и ничего из того, что он видел, не выдержало бы настоящего испытания. Вот почему Бессоло так легко отклонил видео. Но Рорк хотел в это верить. Он искал что-то, что могло бы подтвердить его гложущие подозрения, которые изначально привели его к контакту с Парсонсом.
  
  На шестой миле, когда утреннее движение на Конститьюшн-авеню начало замедляться, он пробежал мимо автобусной остановки с вертикальным плакатом, изображающим отца и 12 или 13-летнего сына, стоящих рядом с новым Mustang. Эти двое разглядывали машину; отец видел отражение своей молодости в лобовом стекле, сын представлял себя старше и направлялся на горячее свидание. Под фотографией была рекламная строка: Mustang. Посмотри на себя в нем.
  
  Рорк удвоил преимущество. Отец и сын. Он посмотрел на каждый из них. Сходство было поразительным. Фотографии отца, каким он помнил себя моложе, и мальчика, каким он видел себя старше, были во многом одинаковыми, но в то же время разными. Старше и моложе, но один и тот же человек.
  
  Улыбка расплылась по лицу Рорка. Он срезал газон, пробежав оставшуюся милю до дома.
  
  “Господин Президент, новое сообщение от Сэндмена”.
  
  Президент находился на борту первого самолета ВВС, разговаривая по защищенной линии связи с директором ЦРУ. После дебатов он продлил свое пребывание и перенес свою кампанию в три города.
  
  “Суть, Джек?”
  
  “Выражаясь проще, сэр, его друзья проявляют чрезмерный интерес к некоему заметному политическому соревнованию. Я встречу тебя в Эндрюсе, когда ты приземлишься. Мы поговорим ”.
  
  Шестьдесят одна минута спустя самый современный 747-й в мире коснулся земли и с ревом остановился. Наземная команда военно-воздушной базы Эндрюс подняла трап к самолету. F-16 пролетели над головой и подтвердили, что воздушное пространство свободно, прежде чем президенту разрешили выйти.
  
  Джек Эванс ждал в пуленепробиваемом лимузине президента. Минуту спустя дверь открылась.
  
  Президент протянул руку. “Джек, рад тебя видеть. Я с нетерпением ждал нашего разговора ”.
  
  “Взаимно, сэр”. Однако они подождали, чтобы поговорить, пока не выехали на подъездную дорогу к шоссе. Перегородка была закрыта для переднего отсека.
  
  “Вот что у нас есть. Сначала эстакада. Внутренне мы следили за всеми репортажами о выборах в Ливии. Они приветствуют Лоджа как Второе пришествие, предсказывая, что он снова откроет границы и изменит баланс сил на Ближнем Востоке. Это беспрецедентно ”.
  
  “Что-нибудь конкретное?” - спросил президент без комментариев.
  
  “Это заняло чертовски много времени, чтобы выйти наружу. Но это также имеет отношение к клану Харрази. Вы знаете, как парни генерала в основном ненавидят друг друга?”
  
  “Мне это нравится”.
  
  “Ну, похоже, Д'Анджело затеял семейную ссору после того, как люди Абахара Харрази подобрали его там”.
  
  “О?”
  
  “Фади пронюхал, что его задержали. Он был в ярости. Американца застукали за фотографированием его здания? Допрошен, освобожден и ему разрешено покинуть страну? Забавно, но я его не виню. Он попытался поддержать фотографа. Но он не придумал ничего такого, чего не должен был иметь. Обложка состоит из нескольких слоев. Но Sandman дал нам имя, которое может быть связано с междоусобицей. Кто-то за пределами Ливии; возможно, здесь. Он не уверен, но думает, что это Абрахам ”.
  
  “Слышали ли мы это имя раньше в связи с Фади?”
  
  “Насколько мне известно, нет”.
  
  “Они часто разговаривают?”
  
  “Это то, что мы пытаемся определить. Но, по словам Сэндмена, когда этот Абрахам повесил трубку на Фади, маленького ублюдка можно было связать ”.
  
  “Это его имя или фамилия, Джек?”
  
  “Не знаю. Возможно, это даже неправильно. Но мы проведем проверку каждого ливийца по имени Абрахам, живущего или работающего в этой стране ”.
  
  “Вы попросили меня принести фотографию взрослого человека”.
  
  “Я сделал?” "Прикоснись", - попросил Парсонс.
  
  “Да, ты это сделал”, - объяснил Рорк. “Ты сказал, что тебе особенно нравится снимать взрослых и превращать их в детей”.
  
  “О да, я это сделал. Но я сейчас немного занят ”.
  
  “Тебе придется сделать это для меня”.
  
  “Послушай, Рорк. Ты достаточно милый парень с пистолетом. Но я встречаю много людей, похожих на тебя. И у меня действительно поджимают сроки. У меня сейчас нет времени больше ни на какие семейные фотографии ”.
  
  “Если вам нужен телефонный звонок, чтобы уточнить ваше расписание, я уверен, что смогу это организовать”.
  
  “Как я уже сказал. Я занят ”.
  
  Рорк прикусил щеку. Он отошел и набрал номер на своем мобильном телефоне.
  
  Парсонс проигнорировал его. Бюро требовалась срочная помощь по делу об убийстве в Хьюстоне. Ему было все равно, кого ставил Рорк.
  
  Мгновение спустя Рорк протянул трубку. “Это для тебя”.
  
  “Смотри. Это было забавное развлечение в течение лета, но мне есть над чем поработать. Так почему бы тебе не взять свой гребаный телефон и не пойти защищать президента?”
  
  Рорк все еще держал телефон на расстоянии вытянутой руки, повернул его к себе еще больше и кивнул.
  
  “Ты захочешь принять это”, - сказал он. “Я гарантирую вам, что это будет быстро”.
  
  “Блядь, лучше бы так и было”, - пожаловался Парсонс, хватая сотовый телефон.
  
  “Привет!” - он почти прокричал в это.
  
  “Мистер Парсонс. Это Морган Тейлор ”.
  
  “О черт”, - это все, что смог выдавить Парсонс.
  
  “Мистер Парсонс, мистер Рорк сказал мне, что у вас есть совершенно особые навыки”.
  
  “Что ж, благодарю вас, господин президент”, - пробормотал он, заикаясь.
  
  “Вовсе нет. Могу я напомнить вам об одной вещи, мистер Парсонс?”
  
  “Да, конечно”.
  
  “Помогая ему, ты помогаешь мне”.
  
  “Ах, да. Я это понимаю ”.
  
  “Он также сказал мне, что ты сейчас немного занят”.
  
  “Я действительно сказал ему это, может быть, не так деликатно”.
  
  “Но, как я понимаю, он пришел к вам с другим проектом. Я рекомендую вам найти время, чтобы послушать его. Я думаю, вы понимаете, к чему я клоню ”.
  
  “Да, сэр”.
  
  “Они называют тебя прикосновением, не так ли?”
  
  “Некоторые так и делают”.
  
  “Ну что ж, мистер Парсонс. Давайте придадим всему, что мистер Рорк приготовил для вас сегодня, ваш особый оттенок ”.
  
  “Да, сэр, господин президент”.
  
  “Спасибо вам”, - сказал Тейлор. После паузы он добавил, обращаясь к ошеломленному компьютерному художнику: “Теперь вы можете повесить трубку”.
  
  “Да, сэр”.
  
  Он вернул телефон Рорку.
  
  “Дай угадаю. В вашем рабочем дне внезапно появилось свободное время? ” - спросил агент секретной службы, убирая телефон в кобуру.
  
  “Изменение в планах”, - тихо сказал Парсонс. “Что у тебя есть?”
  
  Рорк представил глянцевую фотографию, на которую Парсонс смотрел всего секунду. “Ты шутишь?”
  
  “Нет. На самом деле, смертельно серьезно”.
  
  “Это Тедди Лодж”.
  
  “Да, я прекрасно осведомлен об этом. Я хочу посмотреть, что вы придумаете, снимая его, скажем, в возрасте одиннадцати лет ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 42
  
  Среда, 15 октября
  
  Парсонс работал всю ночь, пока Рорк спал на диване в приемной. Проснувшись, он купил в торговом автомате две чашки кофе, предложив одну Парсонсу.
  
  “Доброе утро”, - добродушно сказал он.
  
  “Да”. Парсонс все еще был поглощен компьютером. “Уходи. Мне нужен еще час ”. Он почувствовал запах кофе. “Есть ли в "Джаве" молоко?”
  
  “Ага”.
  
  “Тогда оставь это”. Рорк попытался заглянуть Парсону через плечо.
  
  “И уходи”.
  
  Чикаго
  
  Лоджу снова понравился секс. Но договориться о встрече с молодым спичрайтером становилось все труднее. Ньюман заставлял его работать дольше; стратегия, которая окупалась. Опросы показали, что он уверенно опережает Тейлора на 14 очков. Более того, телеканалы предсказывали, что он наберет на выборах в штате целых 69 процентов голосов. Номер заставил его рассмеяться, учитывая, что он делал в настоящий момент в президентском люксе отеля Hyatt.
  
  Стук в дверь прозвучал настойчиво. “Конгрессмен!” Это был Ньюман. “Пора вставать, конгрессмен”.
  
  “Ты уже им являешься”, - хихикнула Кристин.
  
  “Уходи”.
  
  Ньюман встал по другую сторону двери и покачал головой. Этому придется положить конец.
  
  "Тач Парсонс" был готов, когда вернулся Рорк.
  
  “Ну вот, на этот раз все наоборот. Вот так я нажимаю кнопку обратного хода ”, - беспечно сказал Парсонс, отдавая дань уважения одному из своих любимых классических мультфильмов. “Вуаля. Тема в том виде, в каком она была представлена.” На экране появилась фотография Тедди Лоджа. “Я просмотрел ранние архивные фотографии, чтобы сверить их с этими, но угадайте, что?”
  
  “Я сдаюсь”.
  
  “Их не было”.
  
  “Неужели?” Рорк сказал, что больше ничего не предлагает. Парсонс впился в него взглядом. “Итак, я повиновался инстинкту и проигнорировал все признаки, кроме нескольких снимков его в Конгрессе несколько лет назад. О, и в Интернете была одна фотография из Йельского университета. Я надеюсь, что все было в порядке ”.
  
  Рорк проигнорировал вопрос. “Продолжай”.
  
  “Теперь давайте вернемся постепенно. Медленно, регрессируя каждые два года в течение двадцати секунд.”
  
  Годы таяли со скоростью шесть в минуту, Сорок восемь лет превратились в сорок шесть, сорок четыре, а затем в сорок два. На второй минуте Лодж вернулся к своим тридцати пяти годам. Морщины на его лице разгладились, вес тела уменьшился, волосы наполнились, больше для стиля, чем для старения. И его лицо сузилось.
  
  “Теперь вот где это становится интересным. К тому времени, как мы заканчиваем третью минуту, нам исполняется тридцать лет. До сих пор я оставался чертовски близок к записанным картинам ”.
  
  Рорк отметил, каким красивым появился Лодж. Неудивительно, что он был так популярен среди женщин. Он был потрясающе хорош собой.
  
  “И теперь я вступаю на относительно неизвестную территорию. Фотография из Йельского университета, с которой я сравниваю свою работу. Посмотрите, как ему за двадцать. Его основные черты полностью созрели ”.
  
  Рорк сказал: “Он все еще довольно узнаваем”.
  
  На пятой минуте эпизод Парсона отнял еще несколько лет. Возраст двадцать два, двадцать, затем восемнадцать. Он еще больше похудел, приобрел неуклюжий подростковый вид, но продемонстрировал, откуда взялась его фирменная пышная прическа. “Это также отражается в его глазах, губах и щеках”, - заметил Рорк. “Очень самобытный”.
  
  “Давайте теперь дойдем до одиннадцати”, - сказал Парсонс на шестой и седьмой минуте. Здесь Тедди Лодж снова стал ребенком, мальчиком с милым выражением лица.
  
  “И вот он”. Парсонс повернулся лицом к Рорку, когда тот продолжил. “Тедди Лодж в твоем целевом возрасте. Конечно, как я уже сказал, архивные фотографии закончились у меня примерно в двадцать лет.”
  
  Рорк не мог пропустить часть “конечно”.
  
  “И я позволил себе небольшую вольность”.
  
  Рорк поднял бровь.
  
  “Вы попросили меня уменьшить изображение конгрессмена примерно до того же возраста, что и на первом снимке, который вы мне дали для определения возраста. Я сказал себе, что у тебя должна быть причина. Итак, вот.”
  
  Парсонс ввел другую команду. Фотография Тедди Рорка в режиме возрастной регрессии переместилась влево, а оригинальное изображение юного бойскаута появилось справа.
  
  “Две твои картины рядом, Рорк. Я предполагаю, что в какой–то момент вы хотели увидеть их вместе - должен сказать, из любопытства ”. Рорк не ответил. “Чтобы посмотреть, похожи ли они”.
  
  Парсонс понизил голос и стал очень серьезным.
  
  “И они этого не делают”.
  
  Парсонс набрал другую строку букв, и на экране появилось другое сравнение: современный снимок Тедди Лоджа и изображение возрастной прогрессии разведчика в возрасте сорока семи лет.
  
  “И эти двое тоже”, - добавил Парсонс.
  
  Еще одна команда, и на экране появились все четыре картинки.
  
  “Не хочешь рассказать мне, о чем все это?”
  
  Ньюман снова постучал в дверь. “Впусти меня”.
  
  “Вау, вау ...” Лодж запротестовал, накидывая гостиничный халат. “У меня есть компания”.
  
  “Я знаю, кто здесь”, - сказал Ньюман. “Кто, черт возьми, по-твоему, сводничает для тебя, ради всего святого”.
  
  Лодж открыл дверь, и Ньюман протиснулся мимо него. Кристин Слокум услышала комментарий, но предпочла проигнорировать его. Она знала свою работу. Ньюман пристально смотрел на нее, пока она не встала с кровати, полностью обнаженная, игнорируя тот факт, что он тоже был в комнате. Она пошла в ванную и закрыла дверь.
  
  “Тейлор хочет тебя видеть”, - сказал Ньюман, держа в руках листок с телефонным сообщением. “Фрэнни позвонили первым делом с утра”.
  
  “Почему?”
  
  “Откуда, черт возьми, мне знать? Это совершенно необычно ”.
  
  “Так что же мне делать?”
  
  “Я передам вам ваши глубочайшие сожаления. В расписании нет времени. Осталось всего две недели ”. Ньюман налил себе апельсинового сока из мини-бара отеля.
  
  “Он что-то задумал”.
  
  “Пошел он”.
  
  “Скажи Ниллу, чтобы выяснил, а затем напомни Тейлору, что я занят, баллотируясь в президенты”. Он с отвращением махнул рукой и пошел в ванную. Ньюман услышал женский смех, когда Лодж вошел.
  
  Кристин Слокум начинала уставать от радушного приема.
  
  “Насколько достоверны ваши визуализации?” - Потребовал Рорк.
  
  “Ты спрашиваешь, насколько я хорош?”
  
  Рорк не ответил на вопрос Тача Парсонса. “Я лучший в стране. Может быть, весь мир. Теперь, если вы также спрашиваете меня, мог бы ли какой-нибудь хитрожопый адвокат разорвать меня в клочья на даче показаний, я бы сказал, что я, вероятно, не самый надежный ваш свидетель. То, чем я занимаюсь, - наука; очень полезная судебная экспертиза, но она неподкупна. Возрастная регрессия - очень полезный инструмент для правоохранительных органов. За поиск похищенных детей, которые теперь выросли. Но это и близко не имеет того веса, который имеют доказательства ДНК ”.
  
  “Итак, что у нас есть, это просто ...?” Рорк позволил своим словам превратиться в вопрос.
  
  “Несколько хороших иллюстраций, из-за которых тебя наверняка посадят за решетку; бесполезно против проницательного адвоката”.
  
  “Забудьте об этом как о доказательстве. Просто скажи мне, что ты думаешь”, - вызывающе сказал Рорк.
  
  “О, это действительно легко для меня. Наш мужской домик, основанный на том, что я придумал ... ”
  
  “Да?”
  
  “У тебя получилась стопроцентная подделка”. Затем Парсонс дьявольски улыбнулся. “Это не в моей компетенции, но я рекомендую вам немедленно обратиться к хорошему стоматологу”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 43
  
  Белый дом
  
  Ситуационная комната
  
  17 октября
  
  Рорк вернулся со своим представлением о собаке и пони. Сегодня его аудитория стала бы больше. Оглядывая Овальный кабинет, он подумал, что Джона Бернштейна, печально известного тем, что он играл адвоката дьявола при президенте, будет трудно переубедить. Он не мог рассчитывать ни на какую помощь от Боба Маллигана. И он понятия не имел, что подумает шеф ЦРУ Эванс.
  
  Затем были другие. Как отреагировал бы обычно сдержанный вице-президент Стэнли Пул? Скептически, конечно.Президент только недавно сказал ему, что его нужно ввести в курс дела по важному вопросу национальной безопасности.
  
  Рядом с ним Натан Р. Лангоне, человек, которому приходилось проявлять беспокойство. Он был секретарем президента в Министерстве внутренней безопасности США. Рорк уже знал, что седовласый пятидесятишестилетний бывший морской пехотинец, бывший брокер с Уолл-стрит, бывший помощник директора ФБР начинал каждый свой день с мысли, что каждый слух может оказаться правдой.
  
  Артур Кампанис, советник Тейлора по национальной безопасности, наверняка был бы удивлен. Это было его самой большой проблемой. Кампанис был невысоким, коренастым мужчиной с коротко подстриженными волосами цвета соли с перцем. Его образцом для подражания был министр обороны при президенте Линдоне Джонсоне Роберт Макнамара, и он соответствовал имиджу жесткого. Будучи бывшим заместителем госсекретаря, Кампанис заслужил репутацию жесткого переговорщика. Он культивировал это в администрации Тейлора. Президент предупредил Рорка, что Кампаниса будет нелегко продать на встрече. Ни хрена себе.
  
  “Я думаю, мы готовы начать, Скотт”, - сказал президент.
  
  “Хорошо”. Встреча была “только по приглашению”. Участники были проинформированы в общих чертах. Ничего конкретного. По выражениям их лиц Рорк понял, что это была не совсем дружелюбная толпа. “Надеюсь, вы не возражаете, если я встану и немного пройдусь”, - сказал он. Возражений не последовало. Ему предоставили слово. “Чуть позже я покажу вам блок-схему и несколько отснятых материалов. Но давайте начнем с игроков. Затем мы перейдем к видео ”. Это была старая спортивная шутка, которая не сработала.
  
  “Сначала подведем итоги. Июнь. Хадсон, Нью-Йорк. У нас есть человек-спусковой крючок, убивающий Дженнифер Лодж. Его зовут Сидни Макалистер. Кроме регистрационного номера в отеле и аннулированного счета кредитной карты, о нем ничего не известно. Он просто имя. Кроме этого, он не существует. Но то, что он сделал, видно по всему миру. В свою очередь, мы знаем, как изменилась судьба конгрессмена Лоджа со смертью его жены. Вероятность того, что до убийства он проиграл бы праймериз в Нью-Йорке, выше, чем даже вероятность того, что он проиграл бы. Из-за этого за него выходит больше людей. Он собирает голоса симпатий и обеспечивает номинацию. Мы в какой-то степени согласны по этому пункту?”
  
  Рорк получил те кивки, которых он желал.
  
  “Двигаемся дальше. Макалистер сбежал. Удивительно быстро. Мы все еще не знаем, как. Он оставляет свою снайперскую винтовку, даже не заботясь. Он чист как стеклышко. Как и вся его комната. Никаких остаточных улик, которые команда Боба могла бы представить для анализа ДНК. Можем ли мы согласиться, что это был профессиональный хит?”
  
  “Вы имеете в виду попытку покушения?” - спросил вице-президент. “Предназначался для ложи конгрессмена”.
  
  Рорк обратился к президенту за советом. “Это твое шоу, Скотт”.
  
  Спасибо ни за что, подумал он. “Я бы хотел пока пропустить это, если бы мог”.
  
  “Достаточно справедливо”, - ответил Пул.
  
  “Тем не менее, ФБР смогло снять скрытый след со стены гостиничного номера и другой отпечаток со стоянки отеля. Мы подозреваем, что они принадлежат убийце. Тот же самый след обнаруживается позже, летом, за тысячи миль отсюда. Это самое интересное. Это в лесу, недалеко от того места, где найден мертвым мужчина ”.
  
  Это вызвало интерес вице-президента. Он ослабил свой желтый галстук с принтом; всегда верный сигнал о том, что он начинает интересоваться контентом. “Кто? Я этого не знал ”.
  
  “Отставной юрист по имени Альфред Нуньес отправился на рыбалку недалеко от Сан-Вэлли, штат Айдахо, господин вице-президент. Сердечный приступ, по словам коронера. Однако дальнейший отчет токсикологов убедительно наводит нас на подозрение, что он был отравлен. И так случилось, что этот конкретный юрист был партнером-основателем в первоначальной юридической фирме, которая представляла имущество известной семьи из Массачусетса. Семья по имени Лодж.”
  
  “Ну, представьте себе это”, - выдавил из себя вице-президент.
  
  Пул, лысеющий и всегда мрачный, был бывшим сенатором от Мэриленда и известен как острый участник дебатов на Холме. Маленькие факты значили для него многое. Это был один из них.
  
  “Теперь что насчет юридической фирмы, которая в конечном итоге завладела имуществом?” - Спросил Рорк. “О чудо, один из его старших партнеров тоже оказывается мертвым этим летом. Хейвуд Маркус. Пресса сообщает об этом как об ограблении-убийстве, совершенном членом банды. Свидетелей нет ”.
  
  Слышное “хммм” от вице-президента. Лангоне и Кампанис хранили молчание.
  
  “Я лично заинтересован в этом”, - сказал Рорк. “Я пытался встретиться с Маркусом. Мне не разрешили. В результате я не смог допросить его по архивным файлам, которые могли бы иметь отношение к нашему расследованию ”. Рорк забыл сказать, что он действительно видел некоторые конфиденциальные документы. “Если хотите знать мое личное мнение, я не думаю, что какая-либо повестка могла бы предъявить их сейчас”.
  
  “Мистер Рорк, ради аргументации, всему есть другие объяснения”, - утверждал вице-президент Пул. “Вы даже предоставляете их. Сердечный приступ. Ограбление. Даже местонахождение старых файлов. Вещи действительно становятся неуместными. Я полагаю, вы к чему-то подводите?”
  
  “Да, я такой. Хорошая часть. Но, подводя итог, можем ли мы согласиться, основываясь на том, что я осветил до сих пор, что люди, связанные с семьей Лодж, были убиты за короткий промежуток времени? ”
  
  “Убит?’ мистер Рорк. Я не верю, что вы это установили ”, - сказал советник по национальной безопасности, присоединяясь к обсуждению. “Вы бы хотели, чтобы мы поверили в это на веру”.
  
  “Мысль хорошо понята. Если я заменю ‘умер’?” - Спросил Рорк.
  
  “Предполагая, что это может быть обосновано? Так и есть, ”умер", - признал Кампанис.
  
  Эта формальность нарушила логическое развитие Рорка. Ему пришлось попробовать другой подход, чтобы установить связь.
  
  “Вам не кажется случайным, что миссис Лодж и два старших партнера двух разных юридических фирм, которые представляли интересы ”Олд Лодж Эстейт", умерли с разницей в три месяца друг от друга?"
  
  “Я признаю, что это случайное совпадение”, - допустил вице-президент. “Интересное совпадение”.
  
  “Тогда ради аргументации, возможно ли, что их смерти, если не все естественные, могут быть связаны?”
  
  Кампанис и Пул не уступали никаких позиций. Лангоне налил стакан воды из кувшина, стоявшего перед ним на кофейном столике, что свидетельствовало о том, что теперь он вовлечен; одновременно президент сложил руки вместе, давая Рорку понять, что пора завязывать.
  
  “Джентльмены, я утверждаю, что перед нами профессиональный убийца, и он работает не в одиночку”.
  
  “Всего один момент”, - сказал Натан Лангоне. Он нацарапал несколько заметок в блокноте; впервые с тех пор, как Рорк начал.
  
  Когда министр внутренней безопасности дал понять, что он готов, Рорк продолжил. “Теперь вернемся в отель в Хадсоне. Вскоре после начала расследования ФБР устанавливает, что у убийцы миссис Лодж, возможно, был сообщник, который помог ему обезопасить конкретную комнату, необходимую ему для совершения выстрела. Как я понял из брифингов Боба, тот же самый человек, идентифицированный как Фрэнк Долан, затем появляется несколько дней спустя и убивает пассажира пригородного поезда, направляющегося в Нью-Йорк. Еще один хит ”.
  
  “Кто это?” - спросил советник по национальной безопасности. “Джек, может быть, ты ответишь на вопрос Артура”, - сказал Рорк, обращаясь к директору ЦРУ Джеку Эвансу, зная, что у него есть ответ.
  
  Эванс наклонился вперед на своем сиденье и прошептал, хотя в этом не было необходимости. Двери и стены Ситуационной комнаты, расположенной в подвале Белого дома, были звуконепроницаемыми. “Жертвой был бывший русский шпион, которого мы взяли к себе по имени Стивен Хог. Вы можете посмотреть его некролог в "Нью-Йорк Таймс". Он окончил специальную школу в России, о которой мы много знаем. Красное Знамя, при Институте Андропова. Этого конкретного агента учили быть американцем, приезжать сюда, сливаться с толпой, а затем ждать, пока его активируют. Он все еще был спящим, который все еще спал, когда пал Советский Союз ”.
  
  Кампанис выпрямился. Он был хорошо знаком с легендарным "Красным знаменем".
  
  “Я полагаю, что его убили, потому что кто-то опасался, что он мог или собирался предоставить нам важную информацию”.
  
  “О?” - прокомментировал советник по национальной безопасности, теперь гораздо более заинтересованный.
  
  “Личность другого спящего?” Секретарь Лангоне завершил.
  
  “Возможно, больше, чем один”, - был ответ директора по информационным технологиям. “Кто?” - хором спросили вице-президент и советник по национальной безопасности.
  
  Рорк снова взял верх. “Я сказал, что приступаю к хорошей части. Но прежде чем я перейду к этому, я должен признать, что у нас все еще нет доказательств в наших руках, чтобы что-то из этого прижилось. Не Боб в ФБР. Не Джек в ЦРУ. И мы не на том этапе, когда генеральный прокурор может продолжить расследование. Но мы думаем, что знаем, где мы можем это найти ”.
  
  “Кому-нибудь нужен перерыв?” - спросил президент.
  
  Никто этого не сделал. Хорошо, подумал Рорк. Он не хотел терять ни секунды. “Теперь перейдем к аудиовизуальной части моего брифинга”, - сказал он, размещая свою таблицу на одном из двух мольбертов перед статуей Дуайта Эйзенхауэра. “Просто обратите внимание на связи, которые мы установили на мгновение”. Он дал им время усвоить информацию в черно-белом варианте.
  
  “Я хочу воспроизвести DVD с отснятым материалом, который вы все видели. Моменты, предшествовавшие смерти миссис Лодж и включавшие ее.
  
  “Отснятый материал был сделан местным оператором в долине Гудзона по имени Чак Уитон. Я встретил его, и, на мой взгляд, он не сумасшедший ”. Он говорил о доверии к Уитону; о его преподавательской работе на полную ставку, его интересе к правоохранительным органам и его искренности. “Уитон изучал это так, как будто это был фильм Запрудера”, - добавил Рорк. “Он жил с этим месяцами. Кадр за кадром. И хотя даже в этом зале идут некоторые дебаты по поводу теории Уитона, я хочу, чтобы вы увидели, что, по мнению оператора, он обнаружил ”.
  
  Рорк потянулся к пульту дистанционного управления. Телевизор был встроен в массивную книжную полку, на которой стояли другие мониторы, обычно настроенные на все новостные каналы. “Я собираюсь снять это и рассказать вам до конца. Посмотрите внимательно. В конце концов, я думаю, вы поймете, почему мы все собрались здесь сегодня ”.
  
  Рорк прокрутил отснятый материал на обычной скорости, затем замедлил его, указывая на те же подсказки, которые показал ему Чак Уитон. “Его продуманная речь ... следите за его пальцами ... как будто он считает. Его голова. Двигаемся вперед. Сейчас! Так же, как выпущена пуля … Как будто он знал ”.
  
  После шестнадцати минут без комментариев и многочисленных замечаний к отснятому материалу Рорк повернулся к своей аудитории.
  
  “Кто-нибудь?” - Спросил Рорк. “Никто?” Он поднял руки, призывая к реакции.
  
  Директор ФБР не колебался. “Ты знаешь, у меня с этим проблема, Рорк. Мы не можем это убрать. Мы будем звучать как помешанные на заговорах ”.
  
  “Я согласен”, - добавил Бернштейн.
  
  Рорк сосредоточился на Эвансе. Директор ЦРУ оказал ему весьма заметную поддержку, приподняв очки, но не более того. Секретарь Лангоне сделал еще одну пометку в своем блокноте. Советник по национальной безопасности ничего не сказал, но вице-президент Пул удивил Рорка, когда тот тихо спросил: “Не могли бы вы сыграть это еще раз?”
  
  Пока шла запись, Маллиган присоединился к Моргану Тейлору в другом конце комнаты. “Мне это крайне неприятно, господин президент”, - мягко сказал он.
  
  “Скажи, что ты имеешь в виду, Боб”.
  
  “Для протокола, это чушь собачья. Я так и думал, когда Бессоло и Рорк отправились на Хадсон. И я думаю о том же самом сейчас. Вы очень верите в своего парня, и он проделал отличную работу, рисуя линии на доске. Но у него нет ни хрена, чтобы поддержать это. Ни черта подобного. И, честно говоря, если ты продолжишь этот курс действий без доказательств, я должен сказать тебе, что я не могу быть твоим мужчиной. Тебе нужно будет найти кого-нибудь другого. Даже на этом этапе ”.
  
  Президент положил руку на плечо Маллигана и придвинулся ближе. Шеф ФБР почувствовал давление пальцев Тейлора.
  
  “Боб, почему бы тебе не поставить точку в этом, пока Рорк не закончит ... прежде чем ты скажешь что-то, о чем действительно пожалеешь”.
  
  “Мистер ...”
  
  Морган Тейлор прервал его. “Нет, Боб”, - сказал он, повысив голос. “Я не хочу слышать, что ты не мой мужчина”.
  
  “Но, господин президент”.
  
  “Мы не закончили, Боб. Разве вы не хотите знать, что придумал один из ваших собственных людей? На самом деле, спасибо тебе ”.
  
  “О чем вы говорите?” - изумленно спросил шеф ФБР.
  
  “Скотт, ” сказал президент, повысив голос, - я думаю, мы увидели достаточно. Почему бы тебе не выключить телевизор и не показать эти свои фотографии ”.
  
  Рорк кивнул и подошел к своему запертому атташе-кейсу.
  
  Он перебирал тумблеры, пока не появились нужные цифры. Рорку потребовалось несколько минут, чтобы убедиться, что у него есть правильная последовательность для фотографий и компьютерных визуализаций. Затем он разместил их на другом мольберте, рядом с первым.
  
  “Человеческое лицо замечательно”, - сказал он в преддверии своей лекции о фотографии возрастных изменений. “Это показывает, куда мы идем и где мы были. Мы можем изменить выражение своего лица, но мы не можем скрыть, кто мы есть. Я собираюсь рассказать вам историю о человеке, который пытался.” Рорк закончил цитировать Тача Парсонса. “Согласно собственному эксперту ФБР по возрастному прогрессированию Дуэйну Парсонсу, этот бойскаут, ” он указал на фотографию одиннадцатилетнего Тедди Лоджа, “ и этот мужчина, - недавнее фото из предвыборной кампании, - не один и тот же человек”.
  
  “Еще раз?” Запрашивается советник по национальной безопасности Кампани.
  
  “Тогда сразу к делу. Джентльмены, человек, баллотирующийся в президенты под именем Тедди Лодж, - фальшивка ”. Язвительное заявление Рорка, казалось, высосало воздух из комнаты. Пул и Кампанис ахнули. Даже у Джека Эванса перехватило дыхание от силы обвинения.
  
  “Более того, я верю, что настоящий Тедди Лодж умер три десятилетия назад. То же самое для настоящего Джеффа Ньюмана ”.
  
  Рорк кратко изложил историю дорожно-транспортного происшествия Лоджа, исчезновения Ньюмана в Хитроу, отсутствия семейных фотографий, даже смерти его школьной возлюбленной.
  
  “Боже мой!” Бернси завершил.
  
  “Он убил свою собственную жену”, - сказал Морган Тейлор, официально подтверждая все, что изложил Рорк. “Будь я проклят, если он собирается переступить порог этого офиса!”
  
  Долгое время никто не произносил ни слова. Наконец директор ФБР встал, откашлялся и повернулся к своему президенту. “Морган, я просто хочу, чтобы ты знал, я никуда не собираюсь”.
  
  “Спасибо тебе, Боб”.
  
  Вице-президент последовал примеру Роберта Маллигана и поднялся. “Я тоже с тобой”.
  
  Следующим был Джон Бернштейн, который нервно причмокнул губами и встал. “Что, черт возьми, мы собираемся делать? Я имею в виду, что сами по себе конституционные последствия поразительны ”. Его мысли лихорадочно соображали. “Генеральный прокурор должен войти в курс дела”. Бернси повернулся к президенту. “Ева уже что-нибудь знает?”
  
  “Почти ничего. Просто мы все еще ведем расследование и делаем некоторые предположения. Она не знает, что это такое. Впрочем, ты прав, Бернси. Скоро нам придется ввести ее в курс дела ”.
  
  Теперь президент обратился к своему секретарю по внутренней безопасности. “Натан, мы еще ничего от тебя не слышали”.
  
  Натан Лангоне встал с серьезным видом.
  
  “Господин Президент, каждый день я просматриваю ошеломляющее количество отчетов из департамента и все, что есть у Джека и Боба для меня. Как сказал мой предшественник, ‘Они не для слабонервных или робких’. Итак, если вы спрашиваете, верю ли я в это?”
  
  “Вот в чем вопрос”, - заявил Тейлор.
  
  “Я верю, что способы, средства и манеры, которые люди по всему миру изобрели, чтобы подорвать или разрушить нашу экономику, наше правительство или наши жизни, находятся за пределами нашего самого смелого воображения. Но мы должны осознавать возможности, когда они представляются. Мистер Рорк сделал это наиболее эффективно. Так верю ли я?” Глава национальной безопасности надел колпачок на свой зелено-золотой роллер "Уотерман", вернул его в карман пиджака и заявил: “Ты чертовски натурален!”
  
  Президент благодарно и удовлетворенно кивнул. “Спасибо тебе, Натан. Итак, о чем ты думаешь, Артур?” Морган Тейлор спросил единственного человека, который все еще не объявил о своей позиции.
  
  Советник по национальной безопасности еще раз изучил таблицу. Затем Артур Кампанис медленно заговорил монотонным голосом, одинаково взвешивая каждую фразу.
  
  “Господин Президент, по моему мнению, мы сидим на бомбе замедленного действия. Я не люблю бомбы, если мы их не сбросили. Давайте выясним, как, черт возьми, обезвредить это ... и быстро ”.
  
  Рорк улыбнулся и сделал полный, массирующий вдох воздуха. Он сделал это. Он направился прямо к Артуру Кампанису и пожал ему руку.
  
  “Теперь, когда мы на одной волне, - вмешался президент, - мне нужно мнение каждого о том, что мы можем сделать, чтобы победить Лоджа до выборов. Мы не афишируем. И абсолютно никаких утечек. Я ясно выражаюсь?”
  
  “Да, сэр”, - последовал громкий ответ.
  
  “Бернси, тебе нужно укрепить кампанию. Работайте с партией. Максимальное разоблачение. Максимум усилий. И замените Джойс ”.
  
  “Понял”, - ответил начальник штаба.
  
  “Боб, собери все, что выглядит как улика. Ева не сможет двигаться без этого ”.
  
  “Да, господин президент”.
  
  Рорк внезапно воскликнул: “О черт!”
  
  “Да, Скотт?” - спросил президент. “Что-то еще?”
  
  “Забудьте о любом совпадении ДНК с родителями Лоджа. Я только что вспомнил еще кое-что. Они оба были похоронены в море. И угадайте, от чего они умерли?”
  
  “Просто скажи нам”, - заявил Бернси.
  
  “Сердечные приступы”.
  
  “Еще две для твоей диаграммы, Скотт”, - сказал Джек Эванс, указывая на мольберт.
  
  “И еще один вероятный тупик для тебя, Боб”, - добавил Рорк. “Парсонс порекомендовал мне обратиться к стоматологу. Кто хочет поспорить, что ранние записи Тедди Лоджа тоже исчезли?”
  
  “Мы все равно проверим”, - сказал режиссер Маллиган, теперь полностью приверженный делу.
  
  “Хорошо”, - продолжил президент. “Я хочу закончить задания. Джек, я знаю, что ты работаешь в этой области. Вы скажите мне, есть ли какие-либо дополнительные ресурсы, которые я могу вам предоставить. Корабли. Самолеты. Спутники. Все, что угодно”.
  
  Шеф ЦРУ снова приподнял свои очки.
  
  “И Джордж, Стэнли, Артур и Бернси, очистите свои графики. Мы проведем некоторое время вместе сразу после этой встречи. Мне нужны идеи. Что мы можем сделать, если все наши попытки потерпят неудачу до истечения ближайшего срока ”.
  
  “Вы имеете в виду выборы?” - спросил вице-президент.
  
  “Выборы”.
  
  В комнате снова воцарилась тишина.
  
  “Наконец, спасибо тебе, Скотт. Вы следили за этим с самого начала. Вы будете участвовать до самого конца. Что бы это ни было ”.
  
  “Спасибо тебе, босс. Но у меня есть одна мысль ”.
  
  “Да?”
  
  “Почему бы нам не пощекотать тигра”.
  
  “Прошу прощения?” - прервал его начальник штаба.
  
  “Пощекочи тигра, Бернси”, - повторил Рорк, не сводя глаз с президента. “Давайте посмотрим, что произойдет, если мы начнем играть с ними в небольшую интеллектуальную игру”.
  
  Рорк увидел, как лицо Моргана Тейлора просветлело.
  
  “Если ты имеешь в виду, что им морочат голову? Я уже опередил вас ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 44
  
  Белый дом
  
  Овальный кабинет
  
  Вторник, 28 октября
  
  “Спасибо тебе, Луиза”. Президент ответил на звонок Уэнделла Нила. Он не был удивлен. На самом деле не было никаких причин, по которым Лодж должен был принять его приглашение. Но это был первый залп президента, стратегически рассчитанный на то, чтобы вывести из себя его оппонента. Отказ, наконец, пришел через председателя Демократической партии. Он был деловым и прямым, но Тейлор услышала что-то еще в его голосе. Он узнал это мгновенно. Недоверие.
  
  Он повесил трубку и вызвал начальника штаба.
  
  “Бернси, согласись со мной в этом ненадолго. Ты Лодж. О чем ты думаешь?”
  
  “Хороший вопрос. Я уверен. Чертовски самоуверенный. Я продвигаюсь далеко вперед, и ничто не может меня остановить. Так что нет причин встречаться с вами наедине. Но я только что отклонил приглашение президента и даже не спросил, почему он хотел меня видеть. Это заставило бы меня немного поволноваться ”.
  
  “Справедливая оценка. Я хочу, чтобы он волновался. И он меня хорошо примет. Я воспользуюсь этой возможностью ”.
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  2 ноября
  
  “Заголовки новостей в среду? Как они собираются читать?” - огрызнулся ведущий в первом выпуске своей еженедельной телепрограммы. “Я предсказываю, что это будет увольнение Тейлора. Для вас, Виктор Монихан, обозреватель The Philadelphia Inquirer, ваше мнение?”
  
  “Лодж все продумал. Америка любит его. Он также развивает внушительное присутствие в мире. Честно говоря, все кончено. Эти документы могут поступить в печать уже сегодня ”.
  
  “Так принято к сведению”, - прервал ведущий давно работающей McLaughlin Group.
  
  “Умеренный насквозь. Приемлемо для всех партий. И все же он демократ. Я не видел никого, похожего на него. Он не может проиграть ”.
  
  “Мортон Блуэн, что сообщит Национальное общественное радио в ‘Утреннем выпуске’ в среду?” - спросил ведущий, поворачиваясь к противоположной стороне своей панели.
  
  “Приветствую нового шефа. Тедди Лодж”, - сказал Блоуен, вглядываясь в уважаемого ведущего сквозь свои дизайнерские очки. “Дело не в том, что Тейлор плох. Это не так. Мы могли бы прожить с ним еще четыре года. Но как только Тедди завоевал Нью-Йорк, номинация принадлежала ему. И теперь он собирается выиграть выборы ”.
  
  Вот так и прошел разговор. Лоджа смотрели в отеле Bel Age в Лос-Анджелесе. Тейлор проигнорировал это в своем президентском номере в отеле Century Plaza.
  
  Лос-Анджелес, Калифорния
  
  Это был первый раз, когда Бен Боукер руководил президентскими дебатами. Ему нужно было вызвать семь камер, хотя он мог бы обойтись пятью. Ранее в тот же день блокировка прошла успешно благодаря дублерам. Но, конечно, в финале участвовали не те соперники, которым вскоре предстояло выйти на сцену.
  
  Боукер, режиссер сетевого телевидения на протяжении трех десятилетий, точно планировал свои кадры. Его камеры освещали бы дебаты, как зоны в футбольном матче. Зрители надеялись на настоящий ажиотаж. В конце концов, это были последние дебаты, которые состоялись всего за два дня до выборов.
  
  Через полчаса президент Соединенных Штатов и кандидат от Демократической партии встретятся лицом к лицу. Реалити-шоу не было более захватывающим, чем это.
  
  Драма, однако, начала разворачиваться вне поля зрения камер Боукера.
  
  Президент Морган Тейлор постучал в дверь Тедди Лоджа. Это было крайне необычно. Агенты секретной службы, приставленные к обоим мужчинам, натыкались друг на друга.
  
  “Кто это?” - Спросил Лодж.
  
  “Тедди, это Морган. Просто на пару слов с тобой ”.
  
  Внутри Ньюмана мелькнул удивленный взгляд на конгрессмена. “Какого хрена он хочет? Вы не можете его видеть ”.
  
  “Тедди...” - снова сказал президент.
  
  “Я разберусь с этим”, - сказал Лодж Ньюману под стук в дверь.
  
  С другой стороны они снова услышали президента, еще более настойчивого. “Это займет всего мгновение. Мы оба выдуманы, и у нас в запасе есть время ”.
  
  “Не надо”, - предупредил Ньюман. Но Лодж проигнорировал его. “Грядет, грядет”. Он повернул ручку. “Здравствуйте, господин президент”, - сказал он, протягивая руку. “Ты знаешь Джеффа?”
  
  “Да”, - сказал Тейлор, признавая роль конгрессмена номер два. “Не могли бы вы извинить нас на несколько минут? Я бы просто хотел немного поболтать с твоим боссом ”.
  
  Ньюман был шокирован. Он нехарактерно посмотрел на Лоджа за инструкциями.
  
  “Все в порядке, Джефф. Он не кусается ”.
  
  “Совершенно верно", - сказал президент со смехом.
  
  “Теперь, если вы закроете за собой дверь. Мы не задержимся надолго ”.
  
  Руководитель кампании ушел. Два кандидата наконец остались одни.
  
  “Садитесь, конгрессмен”.
  
  Лодж колебался.
  
  “Садитесь”, - авторитетно сказал президент. Лодж подчинился, ошеломленный командованием, которое продемонстрировал Морган Тейлор. Конгрессмен полагался на свою собственную отточенную харизму. Но то, что он только что испытал, было чистой президентской властью. Он знал, что должен был остаться на ногах, но упустил момент и преимущество.
  
  “Тедди, ты неплохо справлялся с собой за последние несколько месяцев. Я должен поздравить вас ”. Тейлор взял фотографию Дженнифер Лодж, которая стояла в рамке на его туалетном столике. “Приятный штрих. Ты принес это сам или об этом позаботился Ньюман?” Он сделал паузу, но лишь на долю секунды. “... Как и все остальное”.
  
  “Прошу прощения”, - наконец выдавил Лодж. Он встал и схватил фотографию. “Послушай, если ты пытаешься вывести меня из себя сегодня вечером, это не сработает. Не здесь и не там!”
  
  “Вы меня неправильно поняли. Я действительно пришел пожелать вам всего наилучшего ”. Теперь президент сел в кресло, его настроение улучшилось. “Да ладно, ты выглядишь неуютно. Расслабься”.
  
  Лоджу не нравилось, что Тейлор контролировал комнату, которая не принадлежала ему. “Нет, я думаю, я немного постою”. Теперь, поднявшись со своего места, он возвышался над своим противником. Мое преимущество, подумал Лодж.
  
  Тейлор налил себе бутылку Evian из спреда, приготовленного поставщиком провизии. “Ты не возражаешь?”
  
  “Вовсе нет”, - сказал демократ. “Но я думаю, что хотел бы немного помолчать, прежде чем мы выйдем в эфир”. Он кивнул на дверь.
  
  “Еще не совсем”.
  
  “Я могу попросить секретную службу убрать вас”.
  
  “О, Тедди. Ты должен помнить. Они все еще работают на меня. Давайте просто поговорим как старые приятели с Капитолийского холма. Старомодный разговор в котельной ”.
  
  Что было на уме у старика?
  
  “Пожалуйста”, - спокойно сказал президент. “Присаживайтесь”.
  
  Лодж вернулся на диван.
  
  “Вы действительно прошли долгий путь. И одному Богу известно, что произойдет в ближайшие несколько месяцев. Я просто хочу получить представление о том, куда вы хотите привести страну. Вот и все. Черт возьми, все говорят, что вы можете проиграть выборы. Ты лидируешь на ярд ”.
  
  Лодж поправил его. “Больше похоже на милю. Но ты хорошо сопротивлялся ”.
  
  Старый летчик не колебался. “Это то, чему я обучен”. В его глазах появилась ярость, которой Лодж никогда раньше не видел. Он столкнулся с человеком, который мог без колебаний выпустить ракету; человеком, который знал, как играть в игру.
  
  “Но мы становимся слишком серьезными, Тедди”, - неожиданно сказал президент. Его лицо снова потеплело.
  
  “Все же скажи мне. И не та чушь, которую мы оба будем нести через пару минут. Что ты имеешь в виду?”
  
  “С помощью чего?”
  
  “Все”, - продолжил Тейлор. “Мир. На что это будет похоже, когда вы закончите с этим? Существует так много деликатных отношений, о которых нужно подумать. Пакистан и Индия. Группировки в Северной Африке. Северная и Южная Корея. Израиль и его арабские соседи.”
  
  “Не относись ко мне снисходительно”.
  
  “Ну же, Тедди. Перед вами стоит большая задача. Те из нас, кто побывал на горячем месте, знают это ”.
  
  “Это несчастливый мир, господин президент. Мы долгое время жили во лжи ”.
  
  “Не все из нас, конгрессмен”. Президент снова стал смертельно серьезным.
  
  “К чему ты клонишь, Тейлор”, - сказал Лодж, уточняя свой ответ.
  
  “Ничего. Все.”
  
  “Что ж, под моим руководством мы пересмотрим наши отношения. Я уверен, что вам приходилось делать то же самое ”.
  
  Президент рассмеялся. “О, совершенно определенно. Я научился публично есть довольно отвратительный скромный пирог. С другой стороны, я позаботился о нескольких вещах очень тихо ”.
  
  Конгрессмену показалось, что он увидел лазейку. “Есть что-нибудь, о чем Судебный комитет должен услышать?”
  
  “О, небеса - это не так. Это испортило бы все удовольствие ”.
  
  Теперь даже Лодж рассмеялся. “Я понимаю, господин Президент. Я вижу, что могу многому у вас научиться ”.
  
  “Да. Думаю, именно поэтому я и хотел зайти. Чтобы дать вам намек на то, что я уже знаю.” И я знаю многое. Тейлор сделал большой глоток воды, не сводя глаз с Лоджа. Он начал щекотать этого тигра.
  
  “Тедди, тебя, вероятно, изберут на следующей неделе. Я останусь без работы. Бывшим президентам приходится нелегко. Мы как бывшая жена президента страны. Никто не знает, что нам сказать, приглашать ли нас на вечеринку. Что ж, я не готов исчезнуть ”.
  
  “Должен ли я воспринимать это как преждевременную уступку?”
  
  Президент рассмеялся и встал. “О небеса, нет. У нас есть несколько дней, чтобы разыграть нашу драму. Тогда кто знает.”
  
  Лодж тоже поднялся на ноги. “Тогда давайте сделаем его хорошим”.
  
  “Мои чувства точь-в-точь. Благородный поступок ”. Тейлор улыбнулся, как будто обдумывая комментарий. Он положил руку на дверную ручку, готовый повернуть ее, затем небрежно оглянулся.
  
  “Это напомнило мне”, - спросил президент тоном мимолетной мысли.
  
  “Да?”
  
  “Ты был бойскаутом ...”
  
  “Что?” - Спросил Лодж.
  
  “Бойскаут. Разведчик-орел, если ваша биография не изменяет вам.”
  
  Лодж смотрел вперед.
  
  “Ну, учитывая, что вы, возможно, принимаете самую важную присягу в своей жизни”, - резко сказал президент. “Как тебе этот фильм? Ты научился этому, когда был ребенком?”
  
  “Как прошло ”что"?" Лодж спросил с полным раздражением.
  
  “Ты знаешь. Клятва бойскаута. Разведчик-орел никогда этого не забывает ”.
  
  Лодж замер. Он совершенно застыл. У него отвисла челюсть от изумления, но он совершенно потерял дар речи.
  
  “Тедди, Тедди, Тедди. Ну же. "Клянусь честью, я сделаю все возможное, чтобы исполнить свой долг перед Богом и моей страной ...’ Что ж, это продолжается. Возможно, это придет к вам ”. Его глаза не отрывались от Лоджа. Он выразился предельно ясно. “До свидания, мистер Лодж. Увидимся на телевидении ”.
  
  Джефф Ньюман пронесся мимо президента с неискренней улыбкой.
  
  “Гребаный мудак. Я буду рад, когда он уйдет с дороги ”, - сказал Ньюман, вернувшись в раздевалку Лоджа. Он хлопнул дверью, и ему было все равно, кто это услышит. Затем он увидел Лоджа на диване, бледного и нервно потирающего руки. “Итак, что, черт возьми, с тобой происходит?”
  
  “Готовность, через пять ... четыре ... три ...” Боукер позвал. Последние две секунды были невысказаны на полу, но отсчитаны всеми в телевизионной диспетчерской. “Включи музыку, графику, встань вровень с клавишами, объяви реплику”.
  
  “Из кампуса Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, добро пожаловать на третьи и заключительные президентские дебаты между президентом Морганом Тейлором и конгрессменом Теодором Уилсоном Лоджем”.
  
  Сцена была суровой. Ведущий, последний в длинной череде ведущих новостей NBC, стоял за прозрачным стеклянным подиумом слева от сцены. Напротив него два кандидата. Каждая из них стояла на подиумах из темного массива дуба, которые обеспечивали им устойчивость и место для хранения своих записей.
  
  Для Тедди Лоджа это было важно. Он вцепился в поверхность обеими руками, чтобы не упасть и скрыть нервное подергивание правой ноги.
  
  Президент, заметив дискомфорт своего оппонента и расположение камер, отошел к краю своей трибуны и выглядел расслабленным и полностью контролирующим ситуацию. Его двойные микрофоны на лацканах прикрывали его, куда бы он ни шел. Обозреватели сразу же отметили разницу, и Бен Боукер попросил его сделать перекрестный снимок на третью камеру, чтобы скорректировать позу президента.
  
  Справа от ведущего сидели четыре журналиста. Двое с телевидения, двое из печати.
  
  После вступления ведущего ведущий NBC поприветствовал его.
  
  “Добрый вечер. Сегодня вечером мир увидит, что такое Америка. Свобода слова. Это существует для нас, представителей прессы, кандидатов, которые скоро вступят в дебаты, и для вас, избирателей. По вашей собственной воле вы решите, кто из этих двух мужчин будет приведен к присяге в качестве президента Соединенных Штатов. Путешествуя по миру, я научился ценить, насколько потрясающим на самом деле является это фундаментальное конституционное право. Сегодня вечером мы увидим это на практике; модель свободы; показатель доброты и величия Америки ”.
  
  Джефф Ньюман висел близко к кулисам, вне камеры, слева от ложи. Один. Ньюман не допускал никого другого, за исключением сотрудников секретной службы Лоджа.
  
  С другой стороны была жена президента Люси, затем Джон Бернштейн, лидер партии, за которым следовала его свита охранников. Рорк, который обычно оставался в президентском лагере, приблизился к Ньюману. Ему было разрешено ходить куда угодно.
  
  Ведущий представил участников дискуссии, а затем пригласил кандидатов начинать.
  
  “Сегодня вечером было решено, что мы начнем с претендента, конгрессмена Лоджа, затем перейдем к президенту Тейлору. Итоговые итоги будут подведены в обратном порядке.” Камеры засняли обоих мужчин, когда их опознавали. “Теперь каждому кандидату будет предоставлено по две минуты. Затем наш формат предусматривает, что вопросы от нашей группы будут поочередно направляться мистеру Тейлору, а затем мистеру Лоджу. У кандидата, который изначально задает вопрос, будет до двух с половиной минут для ответа. Затем мы переходим к девяностосекундному опровержению. Джентльмены, именно так мы и будем действовать до окончательного подведения итогов. Во-первых, конгрессмен Лодж.”
  
  Тедди Лодж был одет в синюю двубортную спортивную куртку, серые брюки и синий галстук с принтом, который дополнял его светло-голубую рубашку. Он выглядел поразительно красивым, но совершенно не в традиционной форме для дебатов.
  
  “Добрый вечер”, - начал он. Слова прозвучали, но они не были произнесены в динамичной, убедительной манере, к которой страна привыкла в последние месяцы.
  
  За кулисами Рорк наклонился к уху Ньюмана.
  
  Президент немного просветил его в своей частной беседе.
  
  “Похоже, конгрессмен немного не в своей тарелке”. Ньюман развернулся. Кто вообще осмелился заговорить с ним сейчас? Ньюман отшатнулся, когда увидел, что это был простой рядовой из секретной службы, действующий совершенно не по правилам.
  
  “Извините меня. Я пытаюсь слушать ”. Он снова вышел на сцену.
  
  “О, без проблем”, - мягко сказал Рорк. “Но вы должны признать, что снаружи он выглядит немного неуверенно”. Рорк ковырялся в коросте. Он никогда раньше не встречался с Ньюманом и мгновенно возненавидел этого человека. Он давил на него еще больше.
  
  “Публике нравятся мужчины, которые могут все контролировать”. Ньюман полуобернулся. “Послушай, я не знаю, кто ты. Но убирайся от меня к черту прямо сейчас ”.
  
  Президент мог видеть, что Рорк бочком подобрался к Ньюману за кулисами. Он улыбнулся про себя. Просто немного более волнующий. Посмотрим, к чему это приведет. Затем он вновь сосредоточился на конгрессмене Лодже. Он заканчивал свое вступительное слово.
  
  “Итак, как мы все слышали минуту назад, мы здесь осуществляем одну из самых важных свобод из всех. Процесс свободного принятия решения о том, кто должен быть президентом. Я надеюсь, что я буду вашим выбором ”.
  
  Лодж закончил, кивнув в камеру, затем толпе, но не президенту Тейлору. Раздались вежливые аплодисменты. Не те громкие приветствия, к которым он привык.
  
  “Президент Тейлор. Мы готовы к вашим вступительным замечаниям ”, - сказал ведущий,
  
  Президент был одет в свой любимый черный костюм-тройку в тонкую полоску с солидным красным галстуком, выглядывающим из-под белой рубашки. К лацкану его пиджака была прикреплена булавка с американским флагом. Он улыбнулся и снова вышел из-за подиума, в отличие от того, как чопорно Лодж представлял себя.
  
  “Спасибо вам и благодарю вас, конгрессмен Лодж. А теперь для уважаемых журналистов, входящих в нашу группу, студентов и преподавателей Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, и моих соотечественников–американцев, которые смотрят у себя дома - конечно, вы все ищете от нас ответы, способы различать наши точки зрения и четкое понимание нашей позиции по важным вопросам. Я обещаю, что от меня не будет автоматических ответов на акции. Я призываю вас требовать того же от моего оппонента. Итак, в интересах экономии времени я воздержусь от какого-либо реального вступительного слова. Давайте перейдем к делу и сделаем так, чтобы это время считалось ”.
  
  Морган Тейлор держал ситуацию под контролем. Он был лаконичен, задавая тон и темп. Остальные его комментарии на протяжении девяностоминутных дебатов текли таким же образом.
  
  Ибрагим Хаддад безжалостно выкрикивал непристойности на экране своего 50-дюймового плазменного телевизора в своем доме на Фишер-Айленде. Что случилось? Он может все испортить.
  
  Хаддад был готов вообще отказаться от съемок, но он остался с этим. Будем надеяться, Лодж выздоровеет или, по крайней мере, больше не пострадает от причиненного самому себе вреда. У него было значительное преимущество, поэтому Хаддад рассудил, что Лодж, вероятно, может позволить себе одну неудачную ночь и несколько процентных пунктов. Тем не менее, он произнес краткую молитву в знак благодарности за то, что до выборов осталось всего два дня.
  
  Та же речь была передана в Триполи по каналам телевидения, установленным на телеканале Фади Харрази. Однако Фади не хватило искушенности, чтобы признать, что Лодж дрогнул перед миром. В любом случае, для ливийцев это не имело бы значения. Он помогал манипулировать новостями по мере необходимости. Насколько знал младший сын Харрази, Лодж проявил себя сильным, четко выражающим свои мысли лидером.
  
  Майкл О'Коннелл наблюдал за дебатами и пробегал пальцами по клавишам. Он написал статью, объясняющую, как суровость предвыборной кампании и эмоциональные потрясения последних шести месяцев сказались на конгрессмене Лодже. Он объяснил, что обычно уверенный в себе конгрессмен с самого начала колебался. Президент, напротив, излучал нехарактерную для него убежденность. Это означало бы голосование во вторник.
  
  Воспользовавшись первыми словами президента, репортеры начали задавать вопросы, ожидая прямых ответов. Они освещали непростой мир между Пакистаном и Индией, нисходящую спираль государственного образования, насилие в городах и спасение авиакомпаний. У Тейлора были конкретные решения, связанные с корпоративным спонсорством. Лодж призвал увеличить государственные расходы. Только когда дело дошло до Ближнего Востока, конгрессмен заговорил с каким-либо авторитетом, но президент уже набрал свои очки.
  
  Морган Тейлор не сводил глаз с Тедди Лоджа во время ответов его соперника. Это еще больше расстроило его. Лодж, в свою очередь, выпил слишком много воды, чтобы утолить пересохшие губы, о чем вскоре пожалел.
  
  Почему нет никакой гребаной рекламы, удивлялся Джефф Ньюман? Он выходил туда и разговаривал с Лоджем. Но сегодня их не было.
  
  Через двадцать минут дебатов Ньюман, наконец, привлек внимание своего кандидата, в то время как Тейлор ответил на вопрос. Он жестом попросил Лоджа выпятить грудь, выпрямиться и стряхнуть с себя негатив. Лодж получил сообщение, осознавая сомнительный образ, который он проецировал. Ньюман указал на свои глаза, а затем на аудиторию и одними губами произнес: “Для них. Для них”. Лодж понял.
  
  Рорк снова наклонился ближе к Ньюману, чтобы прокомментировать. “Тренировать со стороны?” сказал он едва ли не шепотом. “Держу пари, вам не терпится попасть в Белый дом, где вам не придется вести себя так тихо”.
  
  Ньюман развернулся так быстро, что врезался в агента. Они смотрели друг другу в глаза.
  
  “Единственное, что я могу обещать, ” злорадствовал Ньюман, - это то, что вы останетесь без работы через минуту после приведения конгрессмена к присяге. Это обещание. А теперь убирайся отсюда ”.
  
  В тот же момент президент завершил свое последнее парирование под самые восторженные аплодисменты вечера.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 45
  
  Триполи, Ливия
  
  Понедельник, 3 ноября
  
  Омар Заим понимал последствия. Если его поймают за шпионажем, он будет испытывать неописуемые ужасы в какой-нибудь подвальной камере, а затем предаст своего босса как раз перед тем, как пуля избавит его от боли. Итак, Заим молился о силе и мужестве и о подсказке к тому, что он должен был найти для Абахара.
  
  “Заим, иди сюда!” - Крикнул Лахдар аль-Нассар через мгновение после того, как повесил трубку. Не было того духа товарищества, которым они делились за выпивкой. Его начальник был в отвратительном настроении.
  
  “Да, сэр”.
  
  “Я слишком занят, чтобы заниматься всем этим дерьмом. Ты принимаешь это. Очисти мой стол и убери все это ”. Он указал на стопку газетных вырезок, папок, спортивных журналов и книг высотой в фут.
  
  “Их место там”, - он имел в виду внутреннее святилище Фади.
  
  “Я не могу зайти в его кабинет”, - запротестовал Заим.
  
  “Ты идиот. Я говорю тебе, убери это. Это значит, что ты можешь пойти туда!”
  
  Заим стоял на месте в нерешительности. Он знал правила: “Но мне сказали ...”
  
  “И теперь вам говорят кое-что новое. Положи это на место!”
  
  Аль-Нассару нравилось запугивать людей, особенно когда это означало, что у него будет меньше работы и он сможет выйти покурить или навестить свою любовницу. Заим не знал, какой это будет день или как долго его не будет, но с такой срочностью он был уверен, что Лахдар вышел потрахаться.
  
  “Да, сэр. Но где? Я едва ли был в ...”
  
  Аль-Нассар пришел в ярость. “Ты знаешь алфавит, не так ли?”
  
  Заим кивнул.
  
  “Тогда выясни, какая гребаная папка в какой гребаный ящик и как правильно убирать вырезки!”
  
  С этими словами аль-Нассар достал пачку сигарет из кармана рубашки и закурил. После долгой, приносящей удовлетворение затяжки он крикнул Омару, который собирал материалы. “Сделай это правильно, иначе Фади оторвет мне задницу. И мне не нужно говорить вам, что это будет значить для вас!”
  
  Аль-Нассар выбежал из офиса в холл и спустился на лифте.
  
  Омар Заим улыбнулся. Это было бы для меня удовольствием.
  
  Фади Харрази покинул свой офис несколькими часами ранее, чрезвычайно довольный тем, что его заводы в Аль-Фатхе снова успешно исказили новости для его соотечественников. И теперь Лахдар аль-Нассар тоже ушел.
  
  Омар Заим оценил свои возможности. Его чрезмерно сексуальный руководитель не вернется еще добрых девяносто минут. Если повезет, Фади, вероятно, вернется только позже. Чтобы быть уверенным, Омар проверил календарь ежедневных встреч Фади и улыбнулся. Наконец-то у него появился шанс, которого он так долго ждал.
  
  Омар вошел в кабинет Фади, храм его собственных достижений. Харрази окружил себя фотографиями в рамках, на которых он запечатлен на приемах с известными арабскими лидерами и вечеринках в Каннах с известными международными кинозвездами.
  
  Он был организованным человеком; увлекался аналом. Ни одна бумага не была на своем месте, ни одна книга не торчала дальше другой на его книжной полке. Омар понял, что ему нужна особая осторожность. Такой привередливый человек заметил бы даже малейшее изменение в своем непосредственном окружении.
  
  Он изучил все, сориентировался и разобрался в системе подачи документов Фади. Он решил начать порученную работу, а затем оставить ее, пока он ищет детали, которые искал Абахар. Его единственное ограниченное коммюнике вызвало тревогу. С тех пор его преследовали за дополнительной информацией.
  
  Аль-Нассар был в такой спешке, что даже не указал Омару на нужные картотеки. Существовало три разных банка. Один с надписью "Политический", другой для новостей / спорта, и пять шкафов, сложенных рядом с его столом. Они были помечены как "Личные".
  
  Сначала Омар отклонил личные вопросы. Он предположил, что они, вероятно, имели дело с его делами: женские имена, адреса, номера телефонов. Но он не сомневался, что там были также подробности о его семье, с возможными заметками о его отце и тех жестоких вещах, которые он совершал. У каждого, кто находится у власти или близок к власти в закрытых обществах, всегда была какая-нибудь карточка “выйти из тюрьмы свободным”. Что касается Фади, то это может быть то, чего захотят французы, англичане или американцы в обмен на предоставление ему безопасной гавани. Нет, личные файлы были не его делом сегодня.
  
  Он также решил отказаться от картотечных шкафов, в которых содержались новости и спортивные репортажи. Одной из его обязанностей было постоянно вырезать статьи о своем боссе. Он полагал, что Фади собирал их годами.
  
  Это был набор кабинетов с надписью "Политический", который больше всего привлек внимание Заима. Учитывая уровень интереса со стороны Абахара Харрази, материал должен носить политический характер. Он скоро вернется к ним.
  
  Во-первых, он обошелся без некоторых вырезок из прессы, речей, фотографий и нескольких написанных от руки благодарственных писем от людей, которые, очевидно, пытались сохранить благосклонность тирана. Подготовить фотографии и статьи было несложно. Он нашел, куда они делись, в шкафах новостей. Через десять минут он был готов приступить к работе на Abahar.
  
  Омар пересек комнату и подошел к кабинетам политических работников. Он попробовал логичный алфавитный подход. Андропов. Ничего. Ашаб аль-Каф.Снова ничего. Он пролистал папки, но не нашел того, что искал. Если ему не изменяет память, у одной из страниц правый край был испачкан кофе. Он бы тоже этого хотел.
  
  Шум уличного движения доносился до открытых окон. Хотя температура была комфортной для этого времени года, Омар вспотел под давлением.
  
  Ни в первом ящике, ни во втором ничего нет. Он посмотрел на свои часы. Он находился в кабинете Харрази уже шесть минут. Он продолжал файл за файлом, готовый вытащить все, что выглядело интересным. Омара учили запоминать прочитанное, вот почему он не носил с собой миниатюрную камеру. Кроме того, если бы у него нашли такой, Фади, вероятно, собственноручно прострелил бы ему яйца.
  
  Через полчаса он просмотрел все политические картотеки, не найдя Ашаба аль-Кафа или каких-либо других ключевых слов. Он горько поклялся самому себе. Тридцать минут и ничего. Омару пришлось бы снова просматривать те же файлы, возможно, даже медленнее. По крайней мере, на этот раз он тоже выполнит часть работы аль-Нассара. Когда он пересекал комнату, чтобы забрать работу, его внимание привлекли шкафы, ближайшие к столу Фади. Он внезапно осознал свою ошибку. В конце концов, это не было политическим, или, по крайней мере, исключительно политическим. Это был личный бизнес Фади. Вот почему его брат хотел этого. Семейный бизнес. И он потратил тридцать минут, чтобы прийти к такому выводу.
  
  Он начал рутину заново, просматривая файлы в поисках Андропова или Асхаба аль-Кафа.Он молился Аллаху о руководстве, но после изучения первого картотечного шкафа у него все еще ничего не было. Осталось два, в каждом по три заполненных ящика.
  
  Омару пришлось на мгновение присесть. Он слишком долго сидел, наклонившись, и его пальцы онемели от рытья в папках. Он уже порезался бумагой и ругал себя за то, что испачкал страницу кровью. Он слышал, что в Соединенных Штатах анализ ДНК может осудить его. К счастью, полиция Ливии не была столь изощренной.
  
  Омар потратил на поиски целых семьдесят минут. Он пытался не паниковать, но это было опасно, и он был напуган до смерти.
  
  Он начал задаваться вопросом, может ли он вообще доверять своим чувствам. Он действительно читал названия файлов или просто листал их вслепую? Он не мог вспомнить. Теперь два из трех личных кабинетов были готовы. Что, если я здесь ничего не найду? Он отогнал эту мысль. Я должен.
  
  Шум сигналящих машин и криков людей снаружи усилился, поскольку послеобеденное движение начало забивать улицу внизу. Дорожная пробка была бы хороша. Он молился о крупной завязке, когда начал с самого нижнего ящика для папок.
  
  Девять минут спустя он испугался, что действительно потратил время взаймы. Никто не мог сказать, через сколько времени аль-Нассар вернется после своего быстрого секса или, что еще хуже, когда вернется Фади Харрази. Внезапно он остановился и понял, почему это заняло у него так много времени. Аль-Нассар по глупости перепутал проклятые папки. Он прочитал это неправильно. Омар не мог не рассмеяться. Лахдар безмозглый.
  
  Такая простая и такая глупая ошибка в прочтении Ашаб аль-Каф. Аль Нассар по ошибке принял первую букву “Алиф” за “Вау”. Какой дурак, подумал Заим. Он вставил это в конец алфавита, вместо того, где оно должно было быть.
  
  Основная папка была толщиной не менее пяти дюймов и была полна других файлов, один из которых был помечен как "Красное знамя". Омар приложил ухо к двери, чтобы услышать, не идет ли кто-нибудь. Он все еще был один.
  
  Он снова посмотрел на вкладку "Основные". Он прошептал эти слова. “Ашаб аль-Каф”. Теперь они звучали знакомо. Почему? История? Он повторил их снова. “Ашаб аль-Каф”.
  
  История? Да, история. Но о чем?
  
  Он начал читать, а потом вспомнил. Легенда об Ашабе аль-Кафе.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 46
  
  Ашаб аль-Каф. Отрывок из Корана. В переводе на английский это означало “Люди или спутники пещеры”. Хотя Омар и не был послушным ливийским слугой, он был набожным мусульманином. Он изучал Коран, и захватывающие подробности отрывка вернулись к нему.
  
  Фактический текст содержался в Суре 18: 9-27, но фольклор часто лучше передавался устным словом. "Ашаб аль-Каф" рассказывает о нескольких людях, которые за несколько столетий до прихода Мухаммеда бродили по пустыне и высокогорью в поисках правды об откровении Пророка. Их сопровождал их верный пес. Куда бы они ни пошли, они дружили с людьми, спрашивая их, могли ли до них дойти слова еще невидимого, неизвестного Пророка. В конце концов они добрались до пещеры, предположительно находящейся в Ираке или Иордании, хотя большинство верующих утверждали, что она находится в Сирии. Измученные путешествием, они отдыхали внутри, вдали от палящего солнца пустыни. Вскоре они уснули. Их собака свернулась калачиком снаружи, охраняя вход, и тоже погрузилась в беспокойный сон.
  
  Аллах, признавая их доброту и праведность их поисков, погрузил их всех в более глубокий, волшебный сон, чтобы они пробудились только тогда, когда Посланник получил откровение. Мужчины и их питомец безмятежно спали 600 лет. В назначенное Аллахом время Гавриил был отправлен с посланием для Мухаммеда.
  
  Со временем Мохаммед узнал о "спящих". Тронутый их преданностью, он послал к ним четырех спутников, чтобы провозгласить приход высшей истины. Аллах пробудил их после шестивекового сна. Один из них зашел на соседний рынок за продуктами. В конце концов, они проснулись с сильным голодом, сравнимым разве что с их жаждой знаний.
  
  Когда the one Sleeper попытался заплатить торговцу за еду, ему сказали, что его деньги устарели и больше не используются. Спящий вскоре понял, что он и его друзья проспали не одну ночь, а тысячи ночей.
  
  Когда сподвижники прибыли, они объяснили миссию, на которую их послал Аллах. Они пригласили the Sleepers вернуться с ними в Арабистан. Но "Спящие" сочли недостойным принять такое предложение. Они верили, что Аллах дал им – как верным ученикам – много жизней только для того, чтобы они могли услышать истинное Послание.
  
  После откровения "Спящие" решили, что нет никаких земных причин ехать в Арабистан. Они верили, что единственный путь, который их ждет впереди, - это путь в рай.
  
  Спящие и их собака вернулись в пещеру. Аллах улыбнулся им и исполнил их единственное желание. Он призвал их воспрянуть духом.
  
  Спутники вернулись к Мухаммеду и поделились тайной того, что они видели. Пророк Мухаммед спросил, сколько спящих они видели.
  
  Один сказал "четыре". Еще пять. Остальные вспомнили шестую и седьмую.
  
  Пророк заметил разницу во мнениях и отметил: “Пути Аллаха чудесны, и только Он знает, сколько на свете Спящих. Только Он знает, когда человек проснется. Мир полон спящих, и только Аллах знает их количество и когда они проснутся ”.
  
  Ашаб аль-Каф. История спящих в личном деле.
  
  Омар Заим читал так быстро, как только мог. Люди пещеры были кодовым названием для какой-то современной операции. Он быстро просмотрел, нервно перебирая то, что видел раньше.
  
  Сирийцы. Хафез Аль-Ассад. Его сын. Сын Саддама Хусейна, Удай, а теперь Фади Харрази. Все они были отмечены, как и нечто под названием Red Banner.
  
  Так много нужно усвоить. Чем больше нового материала он читал, тем больше он терялся в содержании и тем меньше осознавал время. Сорок пять минут. Один час. Девяносто минут. Слишком много имен, мест и дат, которые нужно запомнить.
  
  Почти два часа.
  
  Фотографии детей. Статьи об американской политической системе.
  
  Внезапно в зале раздается шум. Открывается дверь лифта?Это было тяжело слышать.
  
  Мгновение спустя звук тяжелых шагов в ритме стаккато.
  
  Черт.Было еще что почитать. Но он не мог игнорировать опасность.
  
  У Фади была характерная походка, немного шаркающая, но быстрая и тяжелая. Заим задвинул ящик. Он понял, что, несмотря на приказы своего непосредственного начальника, его не могли застать в личном кабинете Фади. Звук шагов становился все громче. Он был почти у входной двери офиса, и Заим не смог вовремя вернуться к своему столу.
  
  Он направился к двери, затем вспомнил, что оставил папки, которые держал в руках. Где они были? Поверх третьего личного кабинета.“Черт!” - сказал он вслух. Он оставил их там, когда увлекся связью Хафеза Аль-Асада и Удая Хусейна, которая предшествовала отпечаткам пальцев Фади на плане. Он развернулся, забрал их и бросился к двери, которую, как он теперь знал, ему никогда не открыть.
  
  Есть где спрятаться? Он быстро осмотрел комнату. Нигде.Кроме того, он должен быть за своим столом. Он воображал, что жить ему осталось меньше минуты.
  
  Шарканье было ближе. Затем голос. Шаги прекратились. Аль-Нассар зовет Фади?Казалось, что оба мужчины возвращаются, но аль-Нассару пришлось объяснить, почему его не было за своим столом.
  
  Омар Заим воспользовался моментом, чтобы вернуться во внутренний офис, положить незаконченную работу обратно на стол аль-Нассара, взять ножницы и начать вырезать на первой попавшейся газетной странице. Собственные оправдания Аль-Нассара перед Фади дали Заиму двадцать секунд.
  
  Для Омара Заима это было не что иное, как целая жизнь.
  
  Омар никогда не слышал от Фади такой череды непристойностей. Он начал с аль-Нассара, используя все мыслимые отвратительные фразы. Это заставило Омара рассмеяться про себя, отчасти от облегчения, что он благополучно вернулся на свое место. Но когда младший сын Харрази прошел мимо стола Заима, даже не заметив его присутствия, он понял, что аль-Нассар вскоре выместит свой гнев на ближайшей мишени. Он.
  
  Фади с грохотом захлопнул свою дверь. Вся комната содрогнулась.
  
  “Что все это значило?” Тихо спросил Омар.
  
  “Кто, черт возьми, знает. Возможно, он не смог этого добиться ”.
  
  Заима не стали бы втягивать в диалог. Но по тому, как блуждали полные ненависти глаза аль-Нассара, он почувствовал, что надвигается.
  
  Ему не пришлось долго ждать. Аль-Нассар скользнул в свое кресло, потер свою ноющую промежность, показывая, что у него, вероятно, тоже были не лучшие времена, затем увидел незаконченную работу, лежащую на его столе.
  
  “А ты? Вы не можете выполнить простую задачу?” Он схватил папки и вырезки. Пришло время его гневу утихнуть. “Что ты делал? Дрочишь в каком-нибудь углу?”
  
  Заим опустил глаза.
  
  “Я задаю тебе гребаный вопрос? Ты хочешь, чтобы это было последним, что ты когда-либо услышишь?”
  
  “Нет, сэр”, - неуверенно ответил он.
  
  “Тогда почему это не сделано?”
  
  “Я никогда раньше не проводил много времени в офисе мистера Харрази. Я был, ” он сделал эффектную паузу, “ я был сбит с толку системой”.
  
  “Ты полный идиот”. Аль-Нассар взял в руки один файл. “Фотографии конгрессмена Соединенных Штатов? Это политика! Или ты не слышал ”. Он швырнул папку прямо в Заима. Он распахнулся, разбрасывая бумаги во все стороны,
  
  “Фотографии Фади с генералом? Новости!” Вторая папка попала к нему еще быстрее. А затем еще и еще. Омар опустился на пол, чтобы попытаться собрать страницы и вставить их обратно так быстро, как только мог.
  
  “С одной простой задачей мог бы справиться шестилетний ребенок, но я получаю деревенского идиота. Некоторые отказываются от армии. Я не могу уйти из офиса и на час без того, чтобы ты не облажался.” Омар поблагодарил Бога, что прошло больше часа.
  
  “Что ж, я носил тебя достаточно долго. Ты маленькое ничтожество, целующее задницу. Убирайся отсюда!”
  
  “Но, сэр, ” извиняющимся тоном произнес Заим, “ я пытался”.
  
  “И ты некомпетентен! Уходи, исчезни с моих глаз навсегда!” Он повысил голос, вероятно, намеренно, чтобы Фади мог подслушать. Теперь Фади вознаградил бы аль-Нассара за то, что тот сбил своего подчиненного с ног, точно так же, как он это сделал. Пищевая цепочка в действии.
  
  “Сейчас!”
  
  “Но мне нужна эта работа. Моя мать и сестра ”. Он прибегал к хорошо отрепетированной лжи о своей семье в старом городе Герма. “Я должен ...”
  
  “Ты должен убраться отсюда, прежде чем я досчитаю до десяти”.
  
  Аль-Нассар достал пистолет из своего стола.
  
  Заим ушел, не дойдя до пятого. Он сам не смог бы спланировать день лучше.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 47
  
  Вашингтон
  
  Скотт Рорк понятия не имел, какие новости принесет завтрашний день. Куда упадут голоса. Сразу после дебатов в воскресенье вечером Лодж получил определенный удар. Один мгновенный телефонный опрос, проведенный Fox News, показал, что конгрессмен отстает от двух до четырех пунктов. Собственный опрос MSNBC показал, что его рейтинг снизился с четырех до восьми.
  
  Консервативные ток-шоу, более неравнодушные к президенту, активизировались в понедельник днем, делая предсказуемые выпады в адрес Тедди Лоджа, утверждая, что он в бегах. Но никакое количество опросов или гипербол ток-шоу не могло точно сказать, куда пойдет страна во вторник. По правде говоря, это становилось слишком близко к истине.
  
  Итак, Рорк сделал то, что он всегда делал, чтобы успокоиться.
  
  Он занимался спортом. Его давно назревшая тренировка включала в себя лучшее из его армейской подготовки в спецназе и все, что мог предложить тренажерный зал. В глубине души голос говорил ему быть готовым. Этот голос никогда его не подводил.
  
  К нему тоже обращался другой голос. Кэти.
  
  Он набрал ее, когда бежал трусцой домой с наушником громкой связи в ухе.
  
  “Привет, Кэти”. - сказал он, едва показывая, что собирается бежать. “Как дела, милая?”
  
  “Мне было бы лучше, если бы ты был где-нибудь в другом месте”.
  
  “Где?”
  
  “Где-нибудь в тепле и уюте”.
  
  Его мысли пошли именно туда, куда она намеревалась. Рорк бессознательно остановился и прислонился к дереву, чувствуя, что его охватывает возбуждение. Во время звонка такого рода он даже не беспокоился о том, сколько времени они разговаривали. Здесь нет государственных секретов, только его собственные.
  
  “Прямо сейчас”, - продолжила она.
  
  “Прямо сейчас?” - спросил он.
  
  “Прямо сейчас. Хочешь пойти?”
  
  “Хммм. О, я бы хотел, чтобы я мог. Но я должен посмотреть, что будет завтра. И я полагаю, что я должен выполнить свой гражданский долг ”.
  
  “Шаттл доставит тебя сюда к обеду”, - проворковала она.
  
  “Скоро. Я просто не могу сейчас ”.
  
  Настроение испортилось, и он продолжил свой бег в сторону Джорджтауна.
  
  “Скажи мне. Ты в стране лож. О чем там все говорят?”
  
  “В редакционной статье Globe утверждалось, что люди не должны придавать слишком большого значения дебатам. Что вся кампания просто захватила Тедди. На первой странице "Herald" было написано "Лодж Ходж Поддж’. И они вцепились в него ”.
  
  “А на улице?”
  
  “Я бы сказал, что все по-прежнему ложно. Местный парень. У него есть магия Кеннеди. Массачусетс пойдет за ним. Вся Новая Англия. Возможно, Нью-Гэмпшир будет близко. В остальном здесь никаких изменений ”.
  
  “Что ты слышишь?” - спросила она.
  
  “Флорида, безусловно, все еще Лодж. Джорджия, Каролинские острова, Вирджиния. Я просто не знаю. Дело переходит к президенту. Я думаю, что Пенсильвания и Нью-Йорк все же принадлежат солидному Лоджу. Это будет решать Средний Запад и западное побережье ”.
  
  “И когда это закончится?”
  
  “Эй, может быть, ты приедешь и навестишь меня. Но лучше поторопиться. Возможно, у нас будет не так много возможностей устроить вам экскурсию по Белому дому для ознакомления ”.
  
  “Но ты все равно будешь там”.
  
  “Не после моего разговора с Ньюманом в воскресенье вечером”.
  
  “Вы не наладили дружеские отношения с потенциальными новыми арендодателями?”
  
  “Нет. Не могу сказать, что я это сделал ”.
  
  “Очень плохой мальчик. Ну, не забывай, что моя юридическая фирма представляла интересы Тедди. Так что, возможно, я буду тем, кто организует следующий тур ”.
  
  Рорк снова остановился. На мгновение он забыл, как они познакомились. Обстоятельства. Тет-а-тет. И притяжение.
  
  Что, если бы она была права? Что, если бы Тедди Лодж действительно стал президентом?
  
  Кэти продолжала флиртовать с ним, но Рорк отключился.
  
  Триполи, Ливия
  
  Вторник, 4 ноября
  
  Омар Заим выполнил всю тяжелую работу Сами Бен Али. Жаль, что он никогда не сможет поблагодарить его лично за всю его помощь.
  
  Шпион Абахара послушно сообщил о своих находках Валиду Абдул-Латифу. Абдул-Латиф, в свою очередь, напечатал детали разговора для своего босса, майора Байона Карима Китана, который представил их Абахару Харрази. Сами Бен Али прочитал бы их первым.
  
  Он получил свою возможность раньше, чем ожидалось. Валиду позвонили по телефону, на который ему нужно было немедленно ответить.
  
  “Я должен выйти. Я вернусь через несколько часов ”, - сказал Валид. Он схватил свой пистолет и дубинку.
  
  “Куда ты идешь?” Сами спросил небрежно.
  
  “Не твое дело”. Но Валид все равно сказал бы ему. Ему нужно было похвастаться.
  
  “Если вы хотите знать, пришло время еще раз объяснить некоторые вещи группе ноющих студентов Университета Насера”, - сказал он, размахивая оружием.
  
  По сообщениям, несколько лет назад тридцать два студента из Насера были арестованы за обращение в христианство. Им завязали глаза, связали вместе и отвезли в тюрьму. Бросает вызов убеждениям генерала Харрази. Большинство людей научились. Некоторые этого не сделали. Такие люди, как Валид, были вполне готовы исправить свое поведение во имя Великой Социалистической Народной Ливийской Арабской Джамахирии. Несомненно, несколько студентов на какое-то время попали бы в тюрьму Абу Салим. Другие могут даже не увидеть выпускной, никогда.
  
  Оставшись один, Сами принялся за работу. Он знал, что Заим добился прогресса. Теперь нужно загрузить отчет и впоследствии очистить его записи. На этот раз он сделал это быстрее, быстро уловив ключевое слово: Ашаб аль-Каф, а затем сохранив файл.
  
  Когда Валид не вернулся к 18: 30, Сами предположил, что он насиловал одну из своих пленниц или получал удовольствие от избиения мужчины дубинкой. Итак, он ушел. Удивительно, что после всех его лет работы под прикрытием в Триполи все свелось к одному компьютерному диску.
  
  Последняя директива, которую Сами Бен Али получил из Лэнгли, была простой и по существу. “Позвони домой. Хочу услышать от вас. Возможно, мы посетим его, как только узнаем, где именно ”.
  
  Именно “как только мы узнаем, где” не давало ему спать по ночам последние несколько недель. Слова давным-давно обратились в ничто; сгорели и исчезли, когда он зажег флешку, на которой они были написаны. Но они были выжжены в его сознании. “Скоро” на самом деле означало “срочно”. А “знай, где” был посвящен определению точных деталей о труднодоступной цели. Очевидно, это была чрезвычайно важная информация для Эванса. Очень важно. Сами обменял бы это на билет из Ливии.
  
  Сначала о главном. Ему нужно было сообщить, что у него что-то есть. И ему приходилось быть осторожным. Затем, когда это было безопасно, он передавал весь отчет.
  
  Прогуливаясь по лабиринту магазинов и ресторанов Триполи на базаре, он думал о Детройте и футбольном сезоне. Он хотел бы снова посмотреть игру на Форд Филд и выпить холодного пива. "Львам" не обязательно было побеждать. Он был бы счастлив просто быть там.
  
  Но чтобы попасть туда, ему пришлось бы быть осторожным. Всегда была возможность, что за тобой будут наблюдать.
  
  Сегодня все выглядело ясно. Казалось, никто не следил за ним, когда он направлялся в любимый книжный магазин на базаре.
  
  Колокольчик, прикрепленный к двери, звякнул, когда он вошел. Никто не удосужился взглянуть на него, а Сами Бен Али ни с кем больше не встречался взглядом. На полках стояли потрепанные издания "одобренных” исторических книг десятилетней давности, исламских религиозных текстов и арабского фольклора. Он бродил вокруг в течение десяти минут, затем подошел к стойке регистрации.
  
  Как и многие книготорговцы в этом районе, Хамид Салим Саххаф покупал, продавал, обменивал и обменивал свои акции. Он утверждал, что прочитал каждый том. Было это правдой или нет, он определенно знал их расположение на полках.
  
  “У вас есть издание "Гильгамеша" 1920-х годов?” Сами вежливо спросил.
  
  “Почему, да, я знаю”, - ответил старик. “В трех экземплярах. Но я боюсь, что вы не будете счастливы. Многие офорты отсутствуют в самом старом из них. Тоже замечательные. Большая книга на третьей полке по тому проходу.” Он указал на ряд в дальнем конце зала, подальше от двери. “До упора налево”.
  
  “Спасибо”, - сказал Бен Али, вежливо кланяясь. Он небрежно прошел по магазину, между пыльных полок, на которых пахло плесенью, разъедающей многие книги. В конце был один ряд, который заканчивался тупиком у стены. Это было то, куда ему сказали пойти.
  
  В относительно короткие сроки он нашел то, что искал. Не копия "Гильгамеша" с отсутствующими гравюрами, а одна справа.
  
  Он убрал ее, начал перелистывать страницы и остановился на странице 134. Он повернулся спиной к проходу и спокойно прочитал. История, одна из старейших в мире, всегда очаровывала его.
  
  Согласно эпической легенде, Гильгамеш, рожденный на треть смертным и на две трети богом, был шумерским царем около 3500 г. до н.э. История передавалась из поколения в поколение из уст в уста, а затем, возможно, в 7 веке до н.э., была записана аккадскими клинописными символами на двенадцати глиняных табличках. Сами полюбил историю и ее персонажей, найдя личный смысл в стремлении Гильгамеша понять свое истинное предназначение и самоощущение.
  
  Незаметно для всех он небрежно загнул на четверть дюйма нижний правый угол страницы 134 и загнул верхний левый угол страницы 179. Сами Бен Али только что оставил два цифровых сообщения. “Нашел то, что искал. И я хочу уйти ”.
  
  Через несколько минут он взял более крупное потрепанное издание, к которому его направили, бегло просмотрел его, затем взглянул на третью книгу. Пять минут спустя он кивнул так, что любой наблюдатель подумал бы, что он наконец удовлетворен. Он сунул последнюю книгу под мышку и вернулся к кассе, чтобы расплатиться.
  
  Теперь перейдем к обычному торгу по поводу цены. Это заняло добрых три минуты. Хамид Салим Саххаф и Бен Али выбрали золотую середину. Сами ушел довольный, как старик; каждый был убежден, что перехитрил другого за лучшую цену.
  
  Бен Али поселился в ресторане через несколько дверей от книжного магазина. Он заказал чай с зеленым яблоком, закурил сигарету и открыл свою книгу, как будто собирался ее прочитать. На самом деле он вернулся к работе; приглашал всех посмотреть, кто может задержаться или наблюдать. Шестое чувство подсказало ему, что где-то рядом кто-то есть.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 48
  
  День выборов
  
  Вторник, 4 ноября
  
  Джек Эванс прибыл в Лэнгли в своем обычном 05: 45. Ему потребовался час, чтобы переварить ночные отчеты. Одно сообщение, в частности, привлекло его внимание. Сэндмен сообщил в. Потребовалось всего 15 секунд, чтобы осознать важность сообщения. Он позвонил своему водителю, чтобы тот подогнал его машину. Сегодня рано утром они отправятся в Белый дом.
  
  “Хотите остановиться и проголосовать на обратном пути, сэр?” - спросил водитель, пятидесятивосьмилетний офицер ЦРУ по имени Си Марвин. “Говорят, гонка ближе, чем прогнозировалось. Я думаю, что шеф может использовать ваш голос ”.
  
  Утренние опросы сообщили о фактической мертвой точке.
  
  “Ты привозишь меня туда так часто, как только можешь, Саймон. То, что я чувствую прямо сейчас, я думаю, будет справедливо, если я проголосую сто раз ”.
  
  Марвин понятия не имел, о чем говорил Эванс. Но он рассмеялся и вдавил педаль в металл.
  
  Ибрагим Хаддад нажал на рычаг машины для голосования в своем округе. Старые перфокарты с чадами, которые решали исход выборов Буша-Гора, были сняты с производства после праймериз в марте 2002 года. Теперь округ Майами-Дейд, Флорида, использовал компьютеры.
  
  Хаддаду, американскому гражданину более тридцати лет, на самом деле нравилось голосовать. Но эти выборы были особенными. Он отдал свой голос за человека, который, как он обещал в своих предвыборных выступлениях, “изменит мир”. Он проголосовал за конгрессмена Тедди Лоджа и вышел из кабинки для голосования более счастливым, чем когда-либо.
  
  Майкл О'Коннелл правильно рассчитал, что в день выборов он будет на гастролях. Он проголосовал за Лоджа десятью днями ранее, используя заочный бюллетень.
  
  Детектив Гарри Коутс отдал свой голос за конгрессмена, как и служащие отеля "Сент-Чарльз" Кэролин Хилл и Энн Форнадо.
  
  Зная то, что знали шеф полиции Карл Марелли и Чак Уитон, они заняли позицию “А” в пользу президента Моргана Тейлора.
  
  Полицейский штата Айдахо Дюк Хормел сказал, что ему нравится президент, но они с женой голосовали за Тедди Лоджа.
  
  Тач Парсонс был первым в очереди на свой избирательный участок. Он был на стороне президента, особенно сейчас. Как и остальные ключевые советники Тейлора и главы бюро.
  
  Кэти Кесслер всегда голосовала за демократов до сегодняшнего дня. И Скотт Рорк, который, как правило, принимал решение в кабинке для голосования, не бросил своего босса.
  
  В Берлингтоне, штат Вермонт, Джефф Ньюман проголосовал чуть раньше Тедди Лоджа. Камеры НОВОСТЕЙ следовали за ними так далеко, как только могли, по дорожке к кабинкам отделения 6, расположенным в средней школе Эдмундс.
  
  То же самое было верно в Вашингтоне, когда Морган и Люси Тейлор отдавали свои голоса.
  
  И в полном уединении импровизированной кабинки для голосования на участке 48, так называемом районе “улицы деревьев” и “улицы поэтов” Биллингса, штат Монтана, губернатор Ламден сделал именно то, что подсказывало ему сердце.
  
  Один человек, активно вовлеченный в избирательный процесс, не голосовал. Если уж на то пошло, его не было ни в каких регистрационных списках. Не в роли Роджера К. Уотермана, или Фрэнка Долана, или доктора Джорджа Паудера. Мужчина снова был анонимным, неторопливо ехал по стране, игнорируя сообщения о досрочных выборах по своему радио в пользу спутниковой станции, играющей аутентичный блюграсс.
  
  Директору ЦРУ пришлось ждать возвращения президента с запланированного завтрака после голосования. Эванс сидел в Западном крыле, потягивая свежесваренный кофе и ни разу не выпуская из рук свой портфель.
  
  Когда президент ворвался в Белый дом, он сказал: “Джек, ты сегодня немного рано”.
  
  “Хочу кое-чем поделиться с вами, сэр”. Он не предложил ни намека на светскую беседу. Морган Тейлор прочитал знаки.
  
  “Проходите прямо сейчас”.
  
  Как только дверь закрылась, Эванс не стал дожидаться приглашения начать.
  
  “Послание от Дремы. Он нашел то, что искал ”.
  
  Ни один из мужчин не сел. Они стояли глаза в глаза, всего в двух футах друг от друга.
  
  “Что это?”
  
  “Мы пока не знаем. Он дал нам понять, что нашел именно то, что нам было нужно. Печатные копии.”
  
  “Есть какой-нибудь намек?”
  
  “Наши инструкции для него были недвусмысленными. Он связался с нами в установленном порядке, если и когда он обнаружил информацию. Но с учетом того, что за ним могут наблюдать, мы должны быть осторожны ”.
  
  “Так когда?” Президент спросил. И почему, черт возьми, этого не произошло раньше?
  
  “Это займет немного времени. Электронная почта - это слишком рискованно. У него нет спутникового телефона. Итак, я должен подумать об этом. Но он знает, где это находится и, предположительно, что это такое. О, и есть еще одна вещь, которую он сообщил ”.
  
  “Давайте послушаем это”.
  
  “Сэндмен хочет уйти. Но если он внезапно исчезнет, люди заметят. Это может вызвать подозрения. Дайте совет Харрази ”.
  
  “Что значит ... ?”
  
  “Мы очень близки, а он далеко. Это ставит нас ”слэм бэм" в середину сэндвича с дерьмом ". Эванс объяснил. “Трудно передавать информацию, и мы не можем вытащить Сэндмена”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 49
  
  Конституция Соединенных Штатов предусматривает всенародное голосование за президента. Но общие показатели по стране второстепенны по сравнению с кандидатом, набирающим большинство важных штатов. Победа в штате означает, что вы получаете голоса коллегии выборщиков. Добавьте достаточное количество этих голосов, и кандидат станет президентом.
  
  В понедельник, следующий за второй средой декабря, выборщики каждого штата собираются в столицах своих штатов, чтобы отдать свои голоса выборщикам за президента и вице-президента. Более крупные штаты имеют больше голосов выборщиков; меньшие штаты - меньше. Система несовершенна. Кандидат может набрать множество голосов по всей стране, но не набрать достаточного количества голосов в коллегии выборщиков штата, чтобы переехать на Пенсильвания-авеню, 1600. Эл Гор все еще мог бы прислушаться к этой теме. Он выиграл общенациональное голосование в 2000 году, но Джордж У. Буш вышел вперед по результатам выборов.
  
  Тот же сценарий угрожал оставить выборы Тейлор-Лодж в подвешенном состоянии на несколько часов. Сегодня мы определенно были на волосок от поражения. Одно государство могло бы изменить ситуацию.
  
  Голосование началось ближе к вечеру. Люди приходили на избирательные участки по дороге домой после работы, после школьных остановок и перед началом поздней смены. Мгновенные опросы не проливают нового света на то, чем это закончится. Последний час голосования жителей пригородов решит это.
  
  Все телеканалы, независимые станции и новостные организации продолжали политику не сообщать результаты на участках, в городах или штатах до тех пор, пока избирательные участки не были закрыты в каждом часовом поясе. К 19:00 вечера, когда начали поступать первоначальные подсчеты, загорелись графические доски позади ведущих. Синий - для штатов, переходящих к президенту Тейлору. Красный для ложи конгрессмена. Некоторые из них менялись местами, поскольку самые ранние номера не обязательно отражали конечное направление развития всего штата.
  
  Новая Англия, несомненно, была страной лоджей, как и предсказывалось. Даже консервативный Нью-Гэмпшир. Таким был и Нью-Йорк. Но Пенсильвания, сначала отданная Лоджу, досталась Тейлору. То же самое для Делавэра и Мэриленда. Президент также принял округ Колумбия и южные штаты в восточном часовом поясе, за исключением Вирджинии и Северной Каролины.
  
  Когда на Среднем Западе закрылись избирательные участки, произошел тот же поворот. Следовательно, никто не мог точно предсказать результат. Фокс дважды попался на попытке сделать надежный прогноз только для того, чтобы увидеть, как меняются цифры. NBC и связанные с ней новостные каналы решили не объявлять о назначении штата, пока не наберется 50 или более процентов голосов. CBS сказал это за всех: “Мы могли бы также обосноваться. Это будет долгая, изматывающая нервы ночь ”.
  
  Для победы требуется двести семьдесят голосов в коллегии выборщиков из возможных 538. В 11:30 по восточному поясному времени у Моргана Тейлора было 237 очков против 196 у Тедди Лоджа. Полчаса спустя результаты закрытия в Колорадо, Монтане, Нью-Мексико, Аризоне и Юте. И все еще нет победителя. 249 Тейлор. 216 Лоджий. Оба на расстоянии удара. Аляска досталась бы Тейлору, а Лоджу достались бы Гавайи.
  
  Штаты Западного побережья будут решать исход выборов. Вместе Вашингтон и Орегон получили 18 голосов выборщиков. Предполагалось, что президент получит их, что не позволило бы ему набрать всего три голоса выборщиков. Калифорнийские 55 были жеребьевкой. В штате была зафиксирована рекордная явка, но ранние результаты по участкам не смогли выявить решающую тенденцию. Сан-Франциско и Лос-Анджелес отправились в Лодж. Округ Ориндж и Сан-Диего принадлежали президенту. Решающее голосование должно было состояться в Центральной и Северной Калифорнии, но из-за оборванных телефонных линий и проблем с компьютером о них не спешили сообщать.
  
  И вот как все прошло. Вверх и вниз в течение следующих двух часов.
  
  “Винодельческая страна до границы с Орегоном перейдет в Congressman Lodge”, - предложил CNBC. Ведущий облетел огромную территорию к югу от Сан-Франциско, к северу от Лос-Анджелеса на своем телестраторе. “Теперь вот к чему все сведется. Центральная долина Калифорнии. Регион состоит из восьми округов: Фресно, Керн, Кингс, Мадера, Мерсед, Сан-Хоакин, Станислаус и Туларе, что составляет десять процентов населения Калифорнии. Другими словами, Центральная долина превосходит 20 штатов по численности населения.
  
  “Одна часть одного штата. Примерно три миллиона избирателей решат за всю страну, кто будет занимать пост президента ”.
  
  Конечно, Фади Харрази ничего не понимал в этом процессе. Он наблюдал за ростом и падением цифр по спутниковой трансляции CNN International. Он считал, что многие комментаторы были просто оплаченными рупорами Тейлора; что они сообщали только то, что им говорили. Как все скоро изменится. В своем наивном представлении об американской свободе слова он задавался вопросом, кого из представителей ПРЕССЫ новый президент уволит первым.
  
  В 1104 часа по времени Триполи, намного позже полуночи в Соединенных Штатах, аналитики CNN почувствовали, что наконец-то могут объявить победителя. Фади Харрази прибавил звук.
  
  То же самое сделали Морган Тейлор в Вашингтоне, Тедди Лодж в Берлингтоне и миллионы других зрителей, которые все еще были на ногах в 4: 04 утра в Вашингтоне – 1: 04 утра на Западном побережье.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 50
  
  Триполи, Ливия
  
  Среда, 5 ноября
  
  Глаза книготорговца его не выдали. Но на краткий миг старик выглянул из-за стопки журналов, сложенных на его столе, и заметил знакомого покупателя, который интересовался Гильгамешем. Он опустил глаза и потерялся во лжи сегодняшних газет. Для Хамида Салима Саххафа чтение было обязательным для его обложки. Он тихо служил офицером по информации ЦРУ в течение двадцати девяти лет, пережив два режима, чтобы стать самым долгоживущим "кротом" во всей Ливии.
  
  Единственной обязанностью Саххафа было складывать заранее определенные страницы книг в соответствии с инструкциями и, в свою очередь, сообщать своему контакту, какие страницы, как он обнаружил, были сложены. Он никогда не знал, что это значит, и ему было все равно. На самом деле, он регулярно жаловался покупателям на то, что они хорошо относятся к книгам. “Вы неграмотные дураки”, - жаловался он. “Как я должен зарабатывать на жизнь, продавая книги, когда люди превращают их в дерьмо?”
  
  В какой-то момент недовольство дошло до офиса внутренней безопасности Абахара Харрази. Но Саххафа легко отмахнулись как от дряхлого и безобидного. Документы даже не дошли до Абахара.
  
  Даже Сами Бен Али не смог определить Саххафа как привидение. Он просто знал, что книжный магазин был его главной целью. Это сработало таким образом. Он снова осмотрел полки. Ответы всегда были на полке под тем местом, где были оставлены вопросы. Это был третий день недели. Итак, он насчитал три книги слева. Вот где он нашел бы ответ, если бы таковой был там в течение дня. Для любых других браузеров это выглядело так, как будто он искал текст. Иногда не было бы ничего. Как вчера. Он надеялся, что у его людей найдется что-нибудь для него сегодня.
  
  Он нашел это в романе под названием Сират Бани Хилал, рассказывающем о вымышленном чернокожем принце племени по имени Абу Зайд. Сами не знал этой истории. Возможно, однажды он прочитал бы это – надеюсь, вернувшись в Детройт. Было помечено довольно много страниц. Его закодированный флеш-блокнот на день помог бы ему превратить цифры на страницах в значимый контент.
  
  После трех раундов торгов с владельцем магазина, который на этот раз почти не уступил, Сами, наконец, заплатил.
  
  Он небрежно вернулся в свой офис в OIS Абахара, стараясь не привлекать к себе внимания. Сами продолжал думать о "Львах" и о том, как хорошо, как он слышал, они выступают в этом сезоне. Он не обращал внимания на реальные новости, которые передавали по радио.
  
  Ведущий ABC смотрел прямо в камеру. Телеканал Alphabet был готов сделать звонок точно в то же время, когда это сделал CNN. NBC отставал на 30 секунд. CBS и Fox, которые и раньше ошибались, сделали объявление буквально через минуту.
  
  Полнокадровое изображение ведущего-ветерана перенесено на трехсторонний разделенный экран, позволяющий разместить живые снимки как из штаб-квартир Тейлора, так и Лоджа.
  
  “Теперь мы с уверенностью можем сообщить вам, - заявил он, - что у нас есть явный победитель”.
  
  Ведущий отметил время. “Ровно в 4: 04 утра” Он снова объяснил, что результаты по Калифорнии были позже, чем ожидалось, потому что телефонные линии были оборваны во время порывистого ветра Санта-Ана по Южной Калифорнии, что привело к запоздалым компьютерным подсчетам. Вот где Фокс допустил свои проекционные ошибки.
  
  Пока он продолжал, измотанные волонтеры и сотрудники терпеливо ждали, ловя каждое слово. Реакция последовала не сразу. Потребовалось время, чтобы это дошло до меня. Затем зрители увидели контрастные кадры. Штаб одной предвыборной кампании погрузился в хаос. Другой погрузился в полное молчание.
  
  Ведущий повторил объявление. “На самых напряженных президентских выборах в американской политической истории теперь есть победитель. Ближе, чем Кеннеди-Никсон. Ближе, чем Буш-Гор. Набрав в общей сложности 271 голос в коллегии выборщиков, что всего на один больше, чем требовалось, победитель от Калифорнии будет приведен к присяге в качестве президента Соединенных Штатов 20 января – Теодор Уилсон Лодж.”
  
  Фади откинулся на спинку стула, вполне удовлетворенный репортажем на CNN International. Это был хороший день; вторая важная дата, которую он обвел кружком в своем настольном календаре. Остался еще один.
  
  OceanofPDF.com
  ЧАСТЬ III
  
  OceanofPDF.com
  Глава 51
  
  Триполи, Ливия
  
  В конце дня Сами вернулся в пределы своего жалкого чулана в квартире. Он заделал щели между дверью и дверной коробкой клейкой лентой, его радио было включено на полную громкость, чтобы заглушить звук его работы, если на месте будут какие-либо подслушивающие устройства. Если бы только коммюнике гарантировало ему выход из игры. Через двадцать минут расшифровки он понял, что никуда не денется. Пока нет.
  
  Сами должен был отвезти свой диск в Лэнгли. Компании было нужно все это целиком.
  
  Он хотел бы просто подойти к одному из многочисленных интернет-кафе Триполи, например, "Аль Далил" в Гаргаче, 15 или "Сендибадат" в Хай Демашк, и отправить данные по электронной почте на безопасный адрес. Но это было неразумно. Триполи был довольно открыт для использования в Интернете, однако загружать диск с обвинениями было бы откровенно глупо. То же самое можно сказать о вводе зашифрованного сообщения в открытую. Это могло быть легко замечено другим посетителем или сохранено на резервных жестких дисках, которые, вероятно, были спрятаны где-нибудь в кафе.
  
  Он, конечно, не мог рискнуть отправить это по домашнему телефону, а о мобильном телефоне не могло быть и речи. Харрази запретил сотовые телефоны для всех, кроме использования на высоком правительственном уровне.
  
  Сами Бен Али пришлось полагаться на старомодные методы. Это потребовало бы больше размышлений. Но не сегодня. Он был потным и измученным, так долго сидя в шкафу. И, услышав результаты выборов на улице, он задался вопросом, что будут означать новости дома.
  
  Белый дом
  
  В 10 часов утра по Вашингтонскому времени Президент Соединенных Штатов выступил перед аудиторией, состоящей из домохозяек и руководителей, людей, которые обычно смотрят дневные телепередачи. Это было намеренное выступление с низким уровнем воздействия для концессионной речи.
  
  “Всем привет. Сегодня рано утром стало известно, что будет новый президент.” Он не назвал Лоджа по имени. “У него будет много забот. Голосование, как вы знаете, было чрезвычайно напряженным, обстоятельства выборов были довольно неожиданными. Но сейчас, как истинные американцы, мы должны подготовиться к переходному периоду и позволить развернуться уникальному и чудесному конституционному процессу.
  
  “Я выражаю свою сердечную благодарность моим сторонникам. У моего преемника я прошу только об одном ”. Он смотрел прямо в объектив камеры, выражение его лица было смертельно серьезным. “Будьте верны Соединенным Штатам Америки”. Затем его лицо снова потеплело. “И всем гражданам я продолжаю клясться в своей преданности нашей великой стране. Спасибо. Боже, благослови Америку”. Он покинул трибуну, неся символ президента, отказавшись от возможности пообщаться с журналистами.
  
  Президент сделал то, чего от него ожидали, но словами, которые задали больше вопросов, чем дали ответов. Морган Тейлор уступил выборы, не признав поражения. Некоторые комментаторы искали смысл и намерение. Другие сочли это просто усталым бредом неудачника. Тедди Лодж услышал именно то, что должен был.
  
  Берлингтон, Вермонт
  
  “Он, блядь, даже не поздравил меня”.
  
  “Это не имеет значения. Он выбыл ”, - сказал Ньюман разъяренному Лоджу.
  
  “Вышел? Он показывал мне средний палец на национальном телевидении. ‘... будь верен Соединенным Штатам’.Что за чушь это была?”
  
  Лодж откинул волосы со лба, но не в той сексуальной манере, которую он делал перед камерами. Он чувствовал чистую ярость. “Он меня подставляет”.
  
  “Забудь о нем. Он никто. Теперь ваша очередь говорить со страной. Заправь рубашку и приготовься. У меня была гримерша, которая ждала тебя весь вечер ”.
  
  “Но он ...”
  
  “История. Просто еще один экс-президент ”.
  
  Ньюман проявлял свой десятилетний контроль над своей марионеткой. И Лодж, как всегда, прислушался. “Возьми себя в руки. Ты новый президент Соединенных Штатов. Выведи его на пастбище со стилем. Прессе будет наплевать на Тейлора после того, как вы скажете спасибо за то, что почтили память своей жены тем, как они проголосовали ”.
  
  Лодж кивнул, приводя себя в порядок и завязывая ярко-желтый галстук с принтом.
  
  “Это что-то новенькое”, - отметил Ньюман. “Где ты это взял?”
  
  “Кристин подарила это мне. О, и я хочу, чтобы ты держал ее при себе ”.
  
  “Ну, привет всем”, - провозгласил Тедди Лодж под одобрительные возгласы сотрудников его предвыборной кампании. “Ты хорошо провел ночь?” - пошутил он. “Я, конечно, сделал”.
  
  Крики были оглушительными. Стекла в окнах бального зала отеля Sheraton Burlington, где проходила вечеринка Lodge victory, действительно задрожали.
  
  “Думаю, у нас получилось!”
  
  Скандирование “Тед-ди ... Тед-ди ... Тед-ди ...” продолжалось добрых две минуты, пока конгрессмен не убрал руки с головы. У всех сетевых камер был один и тот же красивый снимок с тремя кнопками.
  
  “Это был не я”, - продолжил он. “Это были все вы!” И с очередным всплеском энтузиазма зрители показали, как именно они его любили.
  
  Ньюман смотрел по телевизору. Его человек делал то, что у него получалось лучше всего: вознаграждал своих последователей и соблазнял новых приверженцев. Он занимался этим еще со времен колледжа. Даже люди, которые бросили его из-за его выступления в последние дни кампании, вернутся. Опросы общественного мнения подтвердят это после этой речи.
  
  Однако его мучил один вопрос. Действительно ли Тейлор что-нибудь знал? Он прикусил губу. Нет. Он всего лишь беспомощная хромая утка. Ньюман снова обратил свое внимание на экран телевизора.
  
  “Я хочу поблагодарить президента Тейлора за его чистую и энергичную борьбу. Я думаю, что говорю от имени нации, когда говорю: "Спасибо вам за вашу службу, господин Президент". Вы с честью отличались на протяжении всего срока полномочий. Страна в большом долгу перед вами ”.
  
  Толпа вежливо зааплодировала, что позволило конгрессмену двигаться дальше. Теперь эта дверь была закрыта. Получив награду, Тедди Лодж очень мило отправил Моргана Тейлора на кукурузное поле.
  
  “Теперь о будущем, которое мне трудно отделить от прошлого. Я здесь, потому что вы готовы к переменам, и вы сделали так, чтобы они произошли. Я здесь, потому что хотел быть вашим президентом, и вы предоставили мне эту привилегию. И я здесь из-за вашей любви и любви моей жены. Благодарю вас от имени Дженни. Спасибо вам ”.
  
  Толпа, загипнотизированная выступлением тройняшек Лоджа, снова начала скандировать.
  
  “Губернатор Ламден и я позже сегодня начнем говорить о нашей переходной команде. Мы соберем жизненно важную группу мужчин и женщин, которые помогут проложить курс на большее процветание, более сильную нацию и лучший мир. Я благодарю вас за всю вашу поддержку. А теперь, если вы меня извините, я пойду домой. Внезапно мне нужно немного собрать вещи ”.
  
  Тедди Лодж помахал на прощание и ушел, убедившись, что пожал столько рук, сколько могли заснять камеры.
  
  Морган Тейлор выключил телевизор. У него не было времени и способов остановить Тедди Лоджа до выборов.
  
  Теперь он задавался вопросом, есть ли у него вообще средства помешать ему вступить в должность.
  
  Доказательство. Мне нужны какие-нибудь чертовы доказательства.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 52
  
  Триполи, Ливия
  
  Пятница, 21 ноября
  
  За ним наблюдали. Но он не знал, принадлежали ли эти глаза людям Абахара Харрази. И он не мог понять, что было бы хуже: Тайная полиция, лично пытающая его с помощью электрических устройств, или Валид, жестоко избивающий его дубинками, чтобы он подчинился. Сами отчаянно хотел уехать из Триполи, но он не мог действовать поспешно. Вместо этого он пошел по пути наименьшего сопротивления. Он непринужденно прогуливался, проводя вечер за чтением купленных им книг и выпивая ароматный чай, который ему так понравился.
  
  Через три дня он четко определил главных призраков; шестеро из них играли в командную игру "пятнашки" в прятки. Они были не особенно хороши в том, что делали, что пошло на пользу Сами. Поэтому он решил обратить на это внимание.
  
  “Почему за мной следят?”
  
  “Что?” Ответил Валид Абдул-Латиф. Впервые на памяти подчиненный действительно осмелился бросить ему вызов.
  
  “Я спросил, почему за мной следят?”
  
  “Я не понимаю, о чем ты говоришь. Возвращайся к работе ”.
  
  Сами стоял на своем.
  
  “Я требую, чтобы мне рассказали”.
  
  “Ты требуешь? Это то, что ты сказал?” Валид отложил немецкий фотожурнал, который он читал. Он отодвинул стул от своего стола и вытянул ноги на рабочий стол.
  
  “Да, потому что я не сделал ничего плохого”.
  
  Валид рассмеялся. “Итак, за тобой следят. Все его смотрели в то или иное время ”.
  
  “Мне не нужно, чтобы за мной наблюдали. Я работаю на тебя. Вы работаете на Абахара, сына нашего Великого брата-лидера. Мы находимся ‘внутри ’. - вызывающе заявил Сами.
  
  Валид рассмеялся. “Совершенно верно. Но настала твоя очередь. Я получил свое. Но поскольку ты выкурил свои хвосты, вероятно, больше из-за их неумелости, чем из-за своего блеска, возможно, тебе причитается перерыв ”.
  
  “Уберите их от меня. Для этого нет причин ”.
  
  “О, всегда есть причина. Но вы их больше не увидите ”, - сказал Валид. “И, как я уже сказал, возвращайся к работе”.
  
  Сами кивнул один раз и вернулся к своему столу, понимая, что в следующий раз ему придется быть еще осторожнее. Он не мог рисковать контактом сегодня. И завтра его не будет. Или на следующий день после. Вы их больше не увидите, вот что сказал Валид. Это не означало, что их там не будет.
  
  “Аль салам алейкум, ” сказал незнакомец в знак приветствия, “ Это место занято, мой друг?”
  
  Сами огляделся по сторонам. В кафе были и другие свободные места, но мужчина уже выдвигал стул, ожидая определенного гостеприимства. На вид ему было лет сорок, но, возможно, и моложе, определенно усталый, обветренный и изможденный под своей свободно сидящей грязно-песочного цвета мантией. Единственной странностью была его борода. Казалось, что он вырос совсем недавно, хотя, по общему впечатлению, должен был быть покрыт узловатой порослью.
  
  “Нет, угощайся сам”.
  
  “Спасибо тебе. Я приехал в гости из Гадамеса и ищу работу. Скоро его будет слишком трудно найти. Рамадан начнется всего через два дня.”
  
  Мужчина, казалось, говорил ему так, как будто он не знал.
  
  “Да”, - сказал Сами. “Мы не будем так пить днем”.
  
  Рамадан, самый священный из всех мусульманских праздников, длился месяц. Набожный поститесь от рассвета до заката в течение целого месяца, ешьте только небольшими порциями и навещайте друзей по вечерам. Празднование приходится на девятый месяц мусульманского календаря, и большая часть повседневной жизни останавливается, сменяясь временем глубокого поклонения и личного созерцания.
  
  “В этом году есть о чем помолиться”, - прокомментировал мужчина. “Хвала Аллаху. Возможно, этот новый американский президент может быть нашей надеждой на мир ”.
  
  “Если ему можно доверять”, - предложил Сами.
  
  “Ах, совершенно верно. Есть поговорка: ‘Надейся на Аллаха, но привязывай своего верблюда’.”
  
  Сами рассмеялся. “Великий сатана хотел заставить нас поверить, что все хорошо, а затем отправить наших верблюдов галопом прочь. Только для того, чтобы вызвать у нас еще большее отчаяние ”.
  
  Мужчина сделал знак официанту принести тот же напиток, который потягивал Сами. Красный чай. “Но что, если Великому сатане нужно было услышать что-то из того, что мы сказали”. Мужчина наклонился к Сами. “Как бы было передано такое послание? Шепот может быть не услышан ”.
  
  Сами внезапно почувствовал, что его заманивает эксперт. Ложный флаг? Один из людей Харрази пытается заманить меня в ловушку? Может быть.
  
  “Но мы всегда должны полагаться на нашего лидера, мой друг”, - осторожно сказал Сами.
  
  “Действительно великий лидер, с сыновьями-соперниками”.
  
  Почему он так сказал? задавались вопросом Сами. Меня заманивают в ловушку.
  
  “Возможно, однажды мы сможем выбирать между ними. Трудное решение ”.
  
  “У Аллаха есть поговорка о выборе лидеров народов”, - ответил Сами, выпрямляясь. “И ваш Господь творит и избирает, кого пожелает, выбирать не им”.
  
  “Твои знания Священного Корана впечатляют, мой друг. Но что видит Аллах для вас? Может быть, поездка?”
  
  Сами Бен Али застыл. Вопрос был слишком острым, чтобы оставаться риторическим.
  
  “Кто ты?”
  
  Официант принес чай. Неизвестный мужчина улыбнулся. Сами заметил, что у него были идеально вставленные зубы и серебряные пломбы; определенно, это не работа недостаточно оснащенного кабинета ливийского дантиста.
  
  “Я тот, кто стремится учиться у вас”.
  
  Сами снова задал свой вопрос. “Кто ты?”
  
  “Кто-то, кто приносит вам новости о львах, которые осмелились напасть в этом году. Они могут исполнить свое предназначение ”.
  
  Если Сами и знал что-то, так это то, что "Детройт Лайонз" действительно боролись за путевку в плей-офф. Команда, которая доминировала в футболе в начале 1950-х, терпела неудачи все последующие годы. CNN International сообщила, что в этом сезоне это выглядело чрезвычайно возможным.
  
  Человек, говорящий с ним сейчас на безупречном арабском, вероятно, мог бы поставить его на отличное место в 50-ярдовой линии на Суперкубке. Он американец.
  
  “Есть история из пустыни”, - более уверенно предложил Сами. “Это история имама Али, который у ворот в Город Знаний обычно говорил собравшимся шиитам: ‘Спрашивайте меня о чем угодно, потому что Посланник Аллаха научил меня тысяче дверей знания, каждая из которых открывает еще тысячу дверей”.
  
  “Достаточно того, что мы встретились друг с другом сейчас. Мы будем поститься и поклоняться. Присоединяйтесь ко мне через два дня. Тогда двери знаний откроются для нас обоих ”.
  
  Сами улыбнулся и подумал о возвращении домой. Он нашел друга среди своих, прячущегося у всех на виду.
  
  Гора только что пришла к Мухаммеду.
  
  Джек Эванс привык сворачивать горы, чтобы получить то, что ему было нужно. Он буквально забросил своего человека обратно в Ливию тремя днями ранее, в сорока восьми километрах к западу от Триполи, на уединенный плацдарм. Армейский ударный вертолет Apache с американского корабля Carl Vinson, казалось, обнял океан, прежде чем высадить Винни Д'Анджело на песок. Посадка заняла менее пятнадцати секунд, и вертолет так и не коснулся земли. Д'Анджело пешком проследовал к различным контрольно-пропускным пунктам и с относительной легкостью нашел Сами Бен Али. Он также обнаружил, что за ним следят люди, и ему пришлось дождаться безопасного момента, чтобы выйти из тени. Дополнительные дни, которые потребовались, также позволили ему проникнуть в открытую квартиру и смыть песок, который отягощал его после похода.
  
  Д'Анджело спал на улицах Медины, как и многие другие. Он не привлек к себе особого внимания. Он был уверен в этом. Он выглядел совершенно иначе, чем в свой последний визит, когда, будучи Томасом Моралесом, он не говорил ни слова по-арабски. Теперь его владение языком, которое он скрывал даже от Рорка, помогло ему в этом визите.
  
  В какой-то момент, за день до этого, он увидел своего инквизитора из своей предыдущей миссии. Полковник Вассар Хевит. Он обдумывал быстрый акт мести, но чувство долга помогло ему сосредоточиться. В другой раз, пообещал он себе. И поэтому он затаился, наблюдая и ожидая возможности поговорить с Сами.
  
  После встречи Д'Анджело вернулся в уединенный парк на окраине Триполи. Он не был там раньше, но запомнил точное место, где карманный КПК с электронной почтой был засунут на расстоянии вытянутой руки в полый ствол дерева в роще. Он провел четыре часа в парке, отдыхая, гуляя, молясь на коврике, который он нес с собой, и разговаривая сам с собой, прежде чем направился к месту назначения.
  
  Был 2145 год, когда он нашел дерево, которое искал. Д'Анджело был уверен, что он один, но на всякий случай решил отлить подольше, освежиться. Если кто-нибудь смотрит, нищий просто справлял нужду. Одновременно он просунул руку в отверстие в дереве на уровне плеча и начал нащупывать оставленное для него устройство.
  
  Д'Анджело почувствовал жуткое покалывание. О Боже, муравьи! Сначала только несколько, затем десятки, затем сотни, ползающих по его руке, по рукаву и в подмышечную впадину. Он закрыл глаза, что помогло ему удержаться от выдергивания руки. Он переживал и худшее. Намного хуже. Но ощущение было пугающим.
  
  В этот момент его пальцы коснулись пластикового пакета. Оперативник ЦРУ продвинул руку дальше, не обращая внимания на укусы муравьев. Одним быстрым движением он выдернул пакет.
  
  Д'Анджело стряхнул муравьев и понадеялся, что любой, кто посмотрит на него, просто подумает, что он стряхивает свой член. Он как ни в чем не бывало засунул пакет под одежду, собрался с силами и направился прочь от дерева, каждые несколько секунд размахивая руками, чтобы избавиться от оставшихся муравьев. Должен быть лучший способ зарабатывать на жизнь.
  
  Лэнгли, Вирджиния
  
  Штаб-квартира ЦРУ
  
  Понедельник, 23 ноября
  
  Из компьютерных колонок Cambridge Soundworks Джека Эванса раздался сигнал тревоги. Это означало доставку зашифрованного электронного письма с высоким приоритетом.
  
  Четвертую ночь подряд Джек Эванс спал на коричневом кожаном диване DeCoro напротив своего рабочего стола. По крайней мере, после третьей ночи он заказал простыни и одеяла, чтобы устроиться поудобнее. Он решил, что в течение следующих нескольких недель он будет проводить намного больше времени на работе, чем дома. Хотя тема открытия Сэндмена оставалась неизвестной, опыт Эванса заставил его постоянно беспокоиться о его важности.
  
  Директор ЦРУ вытер глаза, сориентировался и ввел пароль в свой компьютер.
  
  Большинство сообщений были расшифрованы его сотрудниками в условиях строжайшей секретности. Но президент сказал ему держать это при себе. Очень близко. Он никогда не возражал против просьб Моргана Тейлора. И в этот момент он прекрасно понимал, насколько взрывоопасной может быть любая информация от Сэндмена.
  
  Директор департамента скопировал электронное письмо в специальную программу, защищенную несколькими брандмауэрами, и ввел последовательность цифр и букв, которая должна была перевести сообщение Д'Анджело. Процесс занял две минуты, этого времени Эвансу хватило, чтобы приготовить латте в своей любимой кофеварке Barista.
  
  По профессии он не был нервным человеком. Он не мог быть. Но сегодня он почувствовал, как его сердце забилось быстрее, когда он ждал, чтобы прочитать отчет.
  
  Контакты. Shrt. Смотрите видео. Продлится 2 дня.
  
  Эванс надеялся на большее, но сообщение с места событий подтвердило то, что глава ЦРУ видел на спутниковых снимках в режиме реального времени. Крошечный GPS-радиотранслятор, имплантированный в плечо Д'Анджело, постоянно сигнализировал о его местоположении глазам и ушам, находящимся высоко над ним. Спутниковая камера выследила его, связав снимки без звука с тарелкой в Лэнгли.
  
  Эванс следил за Д'Анджело в течение нескольких дней. На снимках четко видно, как оперативник был внедрен "апачом", а затем его перемещения с пляжа в Триполи. Он наблюдал, как тот спал на улицах, и, наконец, сел со своим контактом. Эванс даже видел, как он отряхивался от муравьев, хотя и не понимал, что делает, пока помощник не объяснил.
  
  “Наблюдатели.” Это слово встревожило его. Но два дня были обнадеживающими ... если бы это было правдой.
  
  Лэнгли, Вирджиния
  
  ЦРУ Hdqts, метеорологическая станция
  
  24 Ноября
  
  “Это не очень хорошие новости”.
  
  “Уходи”, - хрипло сказал Эванс.
  
  “Это редко, но это случается”.
  
  “Что происходит?”
  
  “Ну, обычно мы не говорим о Средиземном море в терминах штормов ураганной силы, но ...”
  
  “Ты, должно быть, шутишь”.
  
  “Ну, я отслеживаю одно событие. Группа с потенциальной циклонической активностью ”, - сказал мужчина, указывая на свои чарты. “И, похоже, их ждут тяжелые времена”.
  
  Джек Эванс получал букварь о погодных условиях в Средиземном море от Датча Тетро, постоянного метеоролога компании. Пятидесятидевятилетний столичный прогнозист, округ Колумбия, более двух десятилетий проработал на местном телевидении. Однако, когда в сорок восемь лет он стал слишком взрослым для телевидения, он перенес свои навыки туда, где возраст не имел значения. Теперь, одиннадцать лет спустя, Тетро был бесценным ресурсом. Режиссер Эванс хотел бы только, чтобы у него был более солнечный прогноз.
  
  “Большую часть года в Med тепло и комфортно. Конечно, летом в Сахаре жарче, чем в аду. И зимы бывают немного влажными, особенно вдоль побережья. Среднегодовое количество осадков в Триполи составляет 380 миллиметров. Это на волосок меньше пятнадцати дюймов ”.
  
  “А этой зимой?”
  
  “Как я уже сказал. Я думаю, они на пути к масштабному шторму, господин режиссер. Я попросил Отдел морской метеорологии Военно-морской исследовательской лаборатории в Монтерее предоставить мне региональную историю и текущий анализ. Они работают над этим ”.
  
  “Ради бога, Датч, это гребаная пустыня”.
  
  “Вы правы, но Северная Африка подвержена некоторым реальным погодным условиям. Зимой и весной может быть довольно ветрено. Ветры Хэмсона или Сирокко возникают, когда горячий, сухой воздух пустыни направляется на север в южную часть Средиземного моря. Они часто достигают силы циклона”. Тетро указал на карту на экране своего компьютера. “Сильные юго-западные ветры на поверхности начинают двигаться в сторону моря. Внизу поднимается песок и пыль пустыни. Это редкость, но такие ветры длятся неделями, не утихая. Видимость может быть плохой или вообще отсутствовать. Летать? Не очень хорошая идея ”.
  
  Тетро ввел еще одно компьютерное изображение. “Тогда в другое время бывает еще больше ветровых режимов. Бора вытекает из Адриатики, эстезианские каналы проходят через Родопские горы, леванте пересекает Гибралтарский пролив на юго-восток, мистраль проталкивается на юг от побережья Франции. Там настоящая погода ”.
  
  “Оставайтесь с тем, с чем мы имеем дело”, - попросил Эванс.
  
  “Что ж, вот последняя компьютерная модель, показывающая развитие мощного внетропического циклона, который продвинулся далеко на юг по пути шторма. Перед ним линия шквалов с сильной пылью. Это похоже на шторм, который несколько лет назад сбил пассажирский самолет в Тунисе. За этим стоит другой ...”
  
  “Есть еще что-то?” - воскликнул директор отдела.
  
  “Ну, да”. Он вызвал изображение. “Этот первый отмечен линией облаков, которая простирается от берегов Ливии и Туниса на северо-восток, через Средиземное море над Италией, Грецией, Албанией и в Адриатическое море. Модель требует, чтобы эта вторая развивалась сразу за ней. Я не могу сказать наверняка, но я думаю, что это похоже на эпизоды, которые в последний раз видели в январе 82-го и снова в январе 95-го ”.
  
  “И ваш прогноз на следующие несколько недель?”
  
  “Сильный дождь там, где идет дождь, снег на больших высотах. Намного больше, чем обычно. Намного дольше”.
  
  Пока Тетро расширял свои объяснения, Эванс наблюдал за пошаговой проекцией метеорологической системы, воспроизводимой на компьютере метеоролога. Светлые оттенки синего, представляющие облака в нижних слоях атмосферы при хорошей погоде, сгустились до характерных зловещих темно-зеленых оттенков холодных конвективных башен. Эванс имел достаточный опыт в интерпретации спутниковых снимков, чтобы знать, что эти районы соответствовали быстро усиливающимся грозам.
  
  “А как насчет этого?” Эванс потребовал. Он ткнул пальцем в экран прямо на вершине Триполи. “Что должно произойти прямо здесь?”
  
  “Это не то место, которое я бы выбрал для отпуска”.
  
  “Господин Президент, мне нужно с вами поговорить”, - сказал Эванс по защищенной линии. “Тебе тоже лучше позвонить в J3. И министр обороны ”.
  
  Триполи, Ливия
  
  2 декабря
  
  Встреча между Д'Анджело и Сами Бен Али не состоялась ни на второй день, ни на третий, ни на четвертый. Соблюдение Рамадана должно было дать двум мужчинам возможность встретиться и поговорить. Однако Д'Анджело увидел, что люди, следовавшие за Сами, приняли дополнительные меры предосторожности. Он был бы удивлен, если бы Бен Али заметил двух новых мужчин. Они были лучше, чем первая команда клоунов. Итак, Д'Анджело не мог случайно связаться. В результате ему не о чем было сообщить домой.
  
  Более чем через неделю после их первой встречи, на пятый день Рамадана, человек из ЦРУ сел за пустую шахматную доску под навесом, чтобы укрыться от дождя. Сами проходил мимо. Д'Анджело привлек бы его внимание. Он должен был. Время было на исходе.
  
  Д'Анджело решил, что нет ничего скучнее, чем наблюдать за людьми, играющими в шахматы в течение двух часов. Он ожидал, что люди, следующие за Бен Али, потеряют интерес и пойдут выпить.
  
  “Шах и мат”, - сказал Сами, кладя короля своего противника. Это была вторая игра, которую он выиграл с тех пор, как они начались несколькими часами ранее.
  
  “Еще один?” Сами добавил. “Может быть, ваши люди узнают, какие ходы им нужно предпринять”.
  
  “Я готов, мой друг”, - сказал Д'Анджело, понимая смысл.
  
  Они расставили фигуры, и Д'Анджело был готов получить информацию, за которой он пришел.
  
  Действительно, он сыграл лучше, рано переведя Сами в оборону. Он выглядел взволнованным и начал постукивать единственной пешкой, которую он перевернул на шахматной доске.
  
  Еще через десять минут его постукивание прекратилось. Однако он медленно приблизил свою правую ногу к правой ноге незнакомца. Компьютерный диск был у него под ботинком. Он случайно положил его туда, почесывая лодыжку во время второй игры. После еще нескольких ходов, которые прошли не так, как ему хотелось, он взял свою пешку и отстучал простое сообщение азбукой Морзе.
  
  -.. .- - - -. / ..- -. -.. .-. / .-. - -. - / ..- . -
  
  Любому, кто обратил бы на это внимание, а никто им не был, могло показаться, что Сами был просто еще одним шахматистом, находящимся в состоянии стресса. Это было грубо и низкотехнологично, но к третьему заходу Д'Анджело уловил суть.
  
  dwn undr rgt ft
  
  Д'Анджело очень легко поставил свою левую ногу поверх ноги Бен Али. Сами перестал стучать, ни разу не взглянув прямо на мужчину напротив него. Сами осторожно убрал ногу и вернул ее под свой стул. Д'Анджело поставил ногу прямо на дискету. Им потребовалось сорок минут, чтобы завершить весь перевод. Д'Анджело подождал еще целую игру, прежде чем протянул руку, чтобы взять диск. Он улыбнулся и проиграл финальную партию.
  
  Бостон, Массачусетс
  
  3 декабря
  
  Луиза Суингл позвонила президенту. Она знала, что Скотт был в Бостоне, навещал Кэти.
  
  “Привет, Скотт”, - сказала она, когда он ответил.
  
  Рорк готовил на пару моллюсков для своего неожиданного блюда - лингвини вонголе. Он зажал телефон между шеей и ухом, откидывая макароны на дуршлаг.
  
  “Привет, милая”.
  
  Кэти посмотрела на него и нахмурилась. Рорк не объяснил, как он флиртовал с секретаршей президента. Он указал на телефон и отсалютовал левой рукой. Это не помогло. Когда он одними губами произнес слово “работа”, она поняла смысл.
  
  “Ты нужен боссу”, - сказала Луиза.
  
  “Как скоро?”
  
  “Очень скоро”.
  
  “Ужин готовится”.
  
  “Водитель военно-морского флота будет ждать снаружи через тридцать минут”.
  
  “Да ладно тебе, Луиза”.
  
  “Прости, Скотт. Он назначил тебе брифинг на 23 часа.”
  
  “Тема?”
  
  “Вам придется спросить его”.
  
  Рорк знал, что Д'Анджело вернулся в Ливию. Он мог только предположить, основываясь на срочности звонка, что его вызов домой был связан. Более глубокий внутренний голос сказал ему еще больше. Д'Анджело получил то, к чему стремился. События в США и Ливии связаны, и общий знаменатель - Лодж!
  
  “Каким рейсом?”
  
  “Твой собственный, любезно предоставленный твоим особенным дядей”.
  
  Рорк попрощался с Луизой и повернулся к Кэти. Он притянул ее ближе.
  
  “Тебе обязательно?” - вот и все, что она сказала.
  
  Рорк глубоко вздохнул и посмотрел в глаза своей возлюбленной, видя гораздо больше, чем он когда-либо видел прежде.
  
  “Почему?” - обратилась она к нему. “Почему? Я все еще не понимаю.”
  
  Впервые в его жизни его сердце говорило с ним громче, чем его преданность долгу. Он прошептал ей на ухо: “Я расскажу тебе”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 53
  
  Комната для брифингов в Белом доме
  
  Четверг, 4 декабря
  
  Сообщение, написанное жирными красными буквами на 50-дюймовом плазменном экране, привлекло всеобщее внимание.
  
  СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
  
  Десять человек – все ключевые игроки в Белом доме Тейлора – собрались за столом переговоров, когда президент ворвался в круглосуточный центр наблюдения и оповещения, известный как Комната брифингов, расположенный внизу от Овального кабинета.
  
  “Доброе утро. Давайте начнем ”. Он наклонился вперед и постучал по блокноту на столе. Верхний свет был приглушен, но на каждом сиденье загорелись отдельные лампы. “У всех вас есть папка перед тобой”.Все уже видели это, но отметил, что помимо совершенно секретно обозначение было конкретных указаний, что они знали, чтобы следовать:
  
  Не открывать
  
  без разрешения
  
  президент Соединенных Штатов
  
  Президент вежливо подтвердил эту точку зрения. “Воздержитесь от просмотра, пока я сначала не расскажу вам обо всем. Некоторые из вас более в курсе событий, чем другие ”. Он выразил Рорку признательность. “Я приношу извинения за это неравенство. Но через несколько минут вы все будете знать все ”.
  
  Тейлор обратился ко всем за подтверждением, которого он искал. Вице-президент Стэнли Пул сидел по левую руку от него, что отличалось от его обычного положения за столом в Кабинете министров. Справа от него сидел глава администрации Джон Бернштейн. Справа от Бернси вокруг стола сидели генерал Джонсон, или J3, тогдашний директор ФБР Роберт Маллиган. Рядом с ним Ева Голдман, генеральный прокурор страны. Рядом с ее советником по национальной безопасности Артуром Кампанисом. Обойдя стол, глава ЦРУ Джек Эванс оказался напротив президента. Затем Скотт Рорк, госсекретарь Джойс Драйсдейл и министр обороны Норман Грегорян.
  
  Президент намеренно отказался от установленного протокола рассадки гостей в Белом доме. Он поместил осведомленных людей рядом с членами своей администрации, которые были готовы потерять рассудок от шока. В следующие несколько минут внутренний круг должен был расшириться, и дебаты не могли показаться, что это были мы против них.
  
  “Этот брифинг защищен Законом о национальной безопасности 1947 года с поправками 1996 года”. Тейлор объявил основные правила таким образом, чтобы никто не мог неправильно понять его смысл. “Скоро вы увидите и услышите подробности операции. Лишь горстка людей будет посвящена в точную цель, пока мы успешно не выполним нашу миссию. Вы и есть те люди. Утечек информации не .
  
  “Если у кого-то даже возникнет мысль, что то, о чем вы сейчас узнаете, является попыткой нынешнего президента сохранить личную власть, отбросьте это сейчас. Уверяю вас, это касается самой безопасности Соединенных Штатов Америки и целостности их конституции ”.
  
  Генеральный прокурор обвел взглядом комнату. Это прозвучало больше, чем она когда-либо ожидала, когда ее вызвали на брифинг.
  
  Тишина сказала Тейлору, что он завладел всеобщим безраздельным вниманием.
  
  “Теперь позвольте мне рассказать вам, что мы обнаружили. И что мы собираемся с этим делать”, - авторитетно заявил президент. “Вам придется смириться с тем фактом, что я держал некоторых из вас в неведении относительно всего или частей этого расследования. Достаточно сказать, что это просто должно было быть ”.
  
  Голдман снова оглядел комнату. Что происходит? Она заметила, что некоторые другие неловко заерзали на своих стульях.
  
  “Дамы и господа, ” продолжил президент, “ иностранное правительство предприняло попытку внедрить глубокое прикрытие в наше правительство”.
  
  Голдман заметил, как Артур Кампанис плотно сжал губы. Он едва заметно кивал. Он знает. Она огляделась по сторонам. То же самое делают Бернси, Джей-3, Эванс, Маллиган, Грегорьян и этот агент Рорк.
  
  “Насколько глубоко?” Госсекретарь Драйсдейл спросил первым.
  
  “Очень глубокий”.
  
  “Насколько глубоко, Морган?” - снова спросила она, но назвала президента по имени.
  
  “Внутри Белого дома, Джойс”.
  
  “Невозможно!”
  
  “Невозможно?” - сказал директор ЦРУ, замещая президента. “У ЦРУ были шпионы. Боб Маллиган слишком хорошо знает, что ФБР не застраховано от проникновения. Так почему бы не сам Белый дом?”
  
  Драйсдейл многозначительно спросил: “Где в Белом доме?”
  
  “Я думаю, что на все ваши вопросы скоро будут даны ответы”. Президент, все еще стоя, наконец занял свое место.
  
  “Член семьи Харрази, согласно плану, который был приобретен через Сирию через Ирак, контролировал ряд "спящих" – глубоко законспирированных шпионов, действующих медленно, уверенно и обдуманно.
  
  “Для того, чтобы эта схема увенчалась успехом, потребовалось огромное терпение. На протяжении многих лет. Он был задуман после войны Судного дня в 73 году. Согласно нашей разведке, этот план изначально был работой президента Сирии Хафеза Аль-Асада. Он контролировал это в течение следующих двадцати семи лет ”.
  
  Солидный интеллект, подумал Голдман. Она выпалила вопрос директору ЦРУ “Двадцать семь лет, Джек? Как давно мы знаем об этом? Или, в моем случае, не знал об этом ”, - холодно добавила она для остальной части комнаты.
  
  Эванс посмотрел на президента, ожидая разрешения ответить. Он получил то, что ожидал.
  
  “Я вернусь к этому, Ева”, - заявил Тейлор. Она сделала пометку в папке, лежащей перед ней. Обвинительные заключения.
  
  “После смерти Аль-Асада его сын передал план, нет, я должен сказать, продал план Удаю Хусейну; вы помните, одному из сыновей Саддама. Мы понятия не имеем, сколько было заплачено. Но цель осталась прежней.
  
  “Всего за несколько дней до падения Саддама и его семьи Удай связался со своим другом в Ливии со своими собственными политическими устремлениями – Фади Харрази. Он хотел отказаться от плана, возможно, в попытке договориться о безопасном убежище для себя или за твердую валюту. Почему Фади? Мы не уверены, но это наводит на мысль, что Саддам и его сыновья были осведомлены о планах государственного переворота в Ливии, даже если их не было рядом, чтобы довести дело до конца. На самом деле, Хусейн мог бы помочь финансировать революцию, которая привела к власти генерала Харрази и его семью. Джек поручил ЦРУ собирать дополнительную разведданную по этому вопросу. Но, как я уже сказал, Фади купил план у Uday, lock, stock и, в конечном счете, barrel. Его цель была тройственной. На базовом уровне, чтобы придать ему политическое влияние дома. Во-вторых, продвинуться по привилегированной линии преемственности. В-третьих, и это самое важное, нарушить баланс сил на Ближнем Востоке, повлияв, или, может быть, лучше, заразив американский политический процесс. Это относится к четвертому пункту, к которому я вскоре вернусь.”
  
  Президент потянулся за стаканом воды, стоявшим перед ним.
  
  “Пожалуйста, господин Президент?” Это была Ева Голдман. “Опять. Как давно мы знаем? Мне нужно немедленно увидеть все доказательства ”.
  
  “А как насчет воздействия на наших союзников?” Добавил госсекретарь Драйсдейл. “Поскольку меня, похоже, тоже держали в неведении, когда я могу ожидать увидеть, были ли или как мы скомпрометированы?” Она была явно раздражена. Ей казалось, что парни снова правят этим клубом. Она предположила, что Ева была так же зла.
  
  Морган Тейлор медленно потягивал воду. Он хотел продолжить, но решил ответить ей в самых кратких выражениях.
  
  “Прежде всего, Джойс, я сказал, что была попытка. Она не увенчалась полным успехом. Пока нет. Отвечая на твой вопрос, Ева, мы знали об этом очень короткое время. И нет, мы не готовы к тому, что вы пойдете дальше прямо сейчас. Позвольте мне продолжить ”.
  
  Голдман медленно кивнул, зная, что Морган Тейлор разыграет это в своем собственном расписании.
  
  Президент прочистил горло и продолжил. “Как только отец Харрази пришел к власти, план стал для Фади более реалистичным. И теперь, когда генерал умирает, Фади оказался в кресле catbird благодаря своим долгосрочным инвестициям ”.
  
  “Мне все еще не ясно”, - добавил Драйсдейл. “С какой целью?”
  
  “О, это самая легкая часть. Фади купил очень хорошо управляемую и всеобъемлющую операцию, готовившуюся около тридцати лет, в результате которой в США были переброшены агенты, прошедшие подготовку в совершенно особой советской школе под названием ”Красное Знамя"."
  
  “Обученный быть кем?”
  
  “Быть американцами”, - отрезал президент. “Спящие. Долгосрочные активы. Вероятно, родом из Сирии, но мы не уверены.
  
  “Я объясню, как они были внедрены в здешнюю жизнь и что с ними происходило на протяжении трех десятилетий. Как они выросли, поступили в колледж и начали успешную карьеру. Как людей убивали, чтобы обеспечить их секретность, и как они дошли до критической точки, в которой мы находимся сегодня. Не заблуждайтесь, это была чрезвычайно хорошо финансируемая операция. Мы считаем, что конечная цель, которая все еще действует, заключается в дестабилизации Израиля путем незаконного влияния на правительство Соединенных Штатов и изменения общественного мнения здесь ”.
  
  “Влиять?” Драйсдейл размышлял вслух. “Как? Как бы они заполучили кого-нибудь в Белый дом?”
  
  “Прямо через парадную дверь”, - торжественно заключил Тейлор. “Они замыслили захватить исполнительную власть с ничего не подозревающей помощью американского народа. И если мы не остановим их, то 20 января у нас будет обученный Россией шпион арабской национальности, выступающий в качестве избранного президента Соединенных Штатов ”.
  
  “Теперь плохие новости. На данный момент ничто не может быть положительно доказано”, - сказал президент. “Цель этой встречи - получить это доказательство”.
  
  Восемь мужчин и две женщины в унисон заявили: “Да, сэр”.
  
  “J3, это все твое”. Президент передал брифинг генералу Джонсону, главе командования специальных операций США, или USASOC. Генерал встречался со своим старшим командованием и Джеком Эвансом с 05:00 тем утром.
  
  Пятидесятишестилетний чернокожий мужчина медленно поднялся со своего стула. Он говорил властно; его голос был таким же громким, как и его огромное телосложение. Генерал Джонас Джексон Джонсон, или J3, как его называли со времен Вест-Пойнта, расширился – лучший возможный способ описать его телосложение – до 6 футов 4 дюйма. Он был гордым потомком награжденного солдата из Аллентауна, штат Пенсильвания, который храбро сражался за Союз против Юга около 150 лет назад. Он привлекал внимание любой группы, и этот не был исключением.
  
  Морган Тейлор явно рассматривал J3 как материал для президента, если он когда-нибудь решит повесить свою форму. Но генерал представлял четвертое поколение своей семьи, за плечами которого были звезды – в его случае, четыре из них. У него не было желания носить что-либо, кроме армейского зеленого, до конца своей карьеры. Теперь он с гордостью служил старшим офицером Тейлора в армейских силах специального назначения.
  
  Легкий протяжный акцент придавал некоторую аристократичность его жесткому поведению. Он использовал это сейчас.
  
  “Джентльмены. Дамы. Благодаря информации, предоставленной собственным агентом мистера Эвана под кодовым именем Сэндмен, целью является это здание.” J3 указал на монитор. Стоп-кадр комплекса Фади теперь заполнил экран. Снимок не был сделан Винни Д'Анджело. Его пленка и чипы памяти были изъяты людьми Абахара Харрази. Это был спутниковый снимок, сделанный с расстояния 250 миль примерно в 35 градусах от оси. Он показал здание с удивительной четкостью.
  
  “С помощью Пентагона, ” кивком он приветствовал министра обороны Грегорьяна, “ мы действуем очень тайно. Возможно, мы уходим с чуть большим шумом. Верхний этаж - наша трудная цель ”. Снимки загружались с портативного компьютера. Генерал нажал клавишу, и изображение увеличилось еще больше. “В частности, офис в юго-западном углу.
  
  “Контр-адмирал Боулдер Девуку готовит эсминец ВМС США "Карл Винсон " к постановке. Он сообщает, что мы начнем функционировать через двенадцать дней. Тем временем мы тренировались на площадке, которую мы построили в Кентукки. Мы нацелены на ночь новолуния. Полная темнота. 18 декабря. Через две недели мы сдадим здание, не регистрируясь на стойке регистрации ”.
  
  “Рок-н-ролл”, - пробормотал Рорк себе под нос. Он знал, что утонченность не входила в число черт характера контр-адмирала, отсюда и прозвище “Боулдер”.
  
  “Летающие банки из-под дерьма” Боулдера Джонсона, "условия J3 для “Блэк Хоукс" ", забросят команду. Поддержка с воздуха перекроет близлежащие улицы. Наша разведка сообщает, что то, что мы ищем, содержится в картотечных шкафах Фади. Мы собираемся извлечь не только один, но и целый банк из них. Входит и выходит менее чем за четыре минуты. Немного быстрее, чем фургоны Atlas Lines ”. Он сделал паузу и перевел дыхание. “А потом все возвращаются домой.
  
  “Перед вами наши планы. Пожалуйста, откройте их сейчас ”.
  
  J3 подождал, пока все разорвут свои материалы и утихнет шуршание бумаг.
  
  “Забегая вперед, скажу, что это ‘Операция "Подхалимаж квотербека"". Свифт. Дерзкий. И опасный”.
  
  Участники читали вместе, пока J3 рассматривала стратегию. Двенадцать минут спустя генерал задал очевидный вопрос. “Вопросы?”
  
  “Что, если файлы были уничтожены?” - предложил генеральный прокурор.
  
  Джонас Джонсон посмотрел на президента и очень ясно прочитал в его глазах. “Мадам, я бы сказал, что у нас дома есть одна адская проблема, с которой нужно разобраться. Они - наше доказательство ”.
  
  “А если файлы будут там, и вы получите их обратно?” - Спросил госсекретарь Драйсдейл.
  
  “Тогда, Джойс, у нас дома есть одна адская проблема, с которой нужно разобраться”.
  
  После этого они начали обсуждать операцию и биографии руководителей, которые будут составлять штурмовую группу.
  
  Они тренировались как единое целое в течение нескольких недель.
  
  Смертоносная огневая мощь исходила от двух мужчин: лучших метких стрелков армейского спецназа, сержанта. Эндрю Аплен и лейтенант Дж. Ли Гарднер.
  
  Офицер связи, лейтенант Шон Рехт, будет держать USASOC в центре внимания на каждом этапе маневра, одновременно обеспечивая глаза и уши для внутренней связи на местах. Рехта поддерживал сержант. Уил Джонс, который был хорошим вторым с камерой, но первым с ножом.
  
  И командовал им полковник Сэмюэль Лангеман. Лангеман вырос в Талсе и, по общему мнению, должен был давным-давно умереть на улицах. Но он всегда был крупнее всех остальных. И это держало членов банды подальше. Он ненавидел, когда его называли Сэмюэлем или Сэмом. Никто не осмеливался. Так что, сколько он себя помнил, его имя сливалось просто с сленгом.
  
  Как член Сил специального назначения, Слэнджу не было равных. Он был 6-футовым сочетанием чистой мускулатуры и интеллекта. Вот почему у него была команда.
  
  Аплену он понравился больше всего. Он разделял дух спецназа и, как и Слэндж, обладал инстинктом выжившего. Аплен был двадцатидевятилетним парнем из Миссури, заядлым охотником и сыном олимпийского чемпиона по стрельбе из лука. Он преуспевал во всем. Аплен был лучшим стрелком в спецназе, сильнейшим пловцом и самым бесшумным коммандос. Он почти не разговаривал. Большинство людей никогда не знали, что он был рядом, даже когда он был на работе.
  
  Гарднер был мозгом в группе, и все же ему было легче всего наскучить. Вот почему Гарвард не предлагал достаточно сложных задач. Он стремился к большему волнению и обратился к военным. Когда основы показались ему слишком приземленными, он открыл школу спецназа во Флориде. Наконец-то у Гарднера появилось место, где он мог выразить себя физически и ментально. В возрасте тридцати одного года он отправился на свое первое настоящее задание. Он уже запомнил все об этом плане и горел желанием приступить к работе.
  
  Рехт, 30 лет, всегда жевал резинку. Обычно начальник этого бы не позволил. Но для Рехта существовали особые льготы. Он мог сделать радио из оберток и использовал свою жвачку ABC как припой. К девяти годам Рехт был радиолюбителем. В четырнадцать лет у него была интернет-телевизионная станция, а в пятнадцать - патент на складной параболический отражатель. Это был единственный зарегистрированный продукт с двумя ключевыми компонентами, найденными в упаковке Juicy Fruit.
  
  В возрасте двадцати шести лет сержант. Уил Джонс был “ребенком” группы. Но опыт компенсировал возраст. Джонс мог удвоить работу каждого и убивать без предубеждения. Слэнг знал свои навыки и был жив сегодня благодаря им.
  
  Генерал Джонсон хотел высказать еще одно замечание, но президент прервал его.
  
  “Если ты позволишь, я отойду на минутку, J3”, - сказал он.
  
  “Конечно, господин президент”.
  
  “Я должен объяснить всем, что мы задумали для лейтенанта. Рехт и сержант. Джонс”, - начал Морган Тейлор. “Они операторы. Они будут снимать все это время. Я хочу, чтобы они были защищены так, как если бы они были тем, что мы, черт возьми, искали. Вся эта миссия должна быть заснята на камеру. Каждая секунда этого. Он вернется одновременно к command, а также будет заархивирован на DVD. Я хочу видеть живые фотографии, сфокусированные на операции, а затем на человеке, несущем файлы, как только они окажутся под нашим контролем. Никаких отсечений камеры. С того момента, как они покидают палубу "Винсона" и вплоть до их возвращения.
  
  “Эта камера не остановится ни перед чем. Вся операция, к лучшему или к худшему, будет задокументирована ”.
  
  Все поняли. Президента нельзя было обвинить в создании диверсии только для того, чтобы удержаться на своем посту. Не от демократов, не от Харрази. Доказательства должны были быть полностью проверяемыми. Место Моргана Тейлора в истории, не говоря уже о самом фундаменте избранного президента, будет расти и падать в зависимости от того, что покажут камеры.
  
  “Слово снова за вами, генерал”.
  
  “Благодарю вас, сэр. Мои люди вернутся не с одним набором папок ”.
  
  Он завладел всеобщим безраздельным вниманием.
  
  “Мы собираемся загрузить каждую гребаную вещь, до которой сможем дотянуться”. J3 улыбнулся генеральному прокурору. “Простите мой французский, мисс Голдман, но нам нужно все, что есть. Все.”
  
  Сегодня за этим столом не было разногласий.
  
  Час спустя
  
  “Скотт. Останьтесь, пожалуйста, на минутку”, - попросил президент, когда Рорк собирался уходить.
  
  “Да, босс”.
  
  После того, как все покинули комнату, оставив свои папки для уничтожения, остались только Морган Тейлор и Скотт Рорк.
  
  “Интересно, почему ты здесь?”
  
  “У меня в голове нет вопросов. Я предполагаю, что вам нужен один человек, владеющий товаром ”. Он улыбнулся своему другу. “Я бы сказал, что это был я, сэр”.
  
  “Ты понял это на все сто процентов”.
  
  “И я вручу его вам прямо здесь”.
  
  “Тебе не придется заходить так далеко, мой мальчик”. Теперь Рорк был в замешательстве.
  
  “Ты отдашь их мне в медицинском центре”.
  
  “Что!” - Воскликнул Рорк. “Ты совершенно сумасшедший–” Тейлор подняла руку, чтобы остановить его на полуслове.
  
  “На борту корабля ВМС США ”Карл Винсон", - закончил президент констатацию.
  
  “Ты не можешь”.
  
  “О, я думаю, что смогу. И я это сделаю ”.
  
  “Вы президент Соединенных Штатов Америки. Я больше не гребаный топовый стрелок ”.
  
  “Если ты не забыл, Скотт, я главный стрелковый командир Вооруженных сил. И там происходит переворот. Я хочу быть первым, кто увидит доказательства. Самый первый. И затем я собираюсь выследить всю шайку заговорщиков, даже если это будет последнее, что я сделаю – на своем посту или вне его ”.
  
  Рорк устроился в своем кресле в комнате для брифингов и рассмеялся.
  
  “Ты действительно собираешься это сделать”.
  
  “Ставь на кон свою сладкую задницу”, - сказал президент.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 54
  
  Суббота, 6 декабря
  
  Джек Эванс ни в коем случае не рассматривал процедуру вставки. “Но неожиданность будет на нашей стороне. Именно при выходе у нас могут возникнуть проблемы. Надеюсь, небольшая диверсия, которую мы запланировали, поможет ”, - сказал он президенту.
  
  “А проклятая погода?” - спросил президент. “Последние новости?”
  
  “Не очень хорошо и лучше не становится”.
  
  “Какие наихудшие условия мы можем принять в качестве рабочих?”
  
  “Кое-что получше того, что они получают. Я получу оценку рисков, и тогда мы сможем принять решение ”.
  
  Затем утренний брифинг перешел к Индии и Пакистану и взрыву террориста-смертника у здания ООН.
  
  Четверо погибших в результате взрыва террориста-смертника.
  
  Ибрагим Хаддад отложил газету. Вся идея заключалась в том, чтобы остаться в живых и довести перемены до конца. Не умрите, взорвав себя, подумал он. Эти люди. В чем была выгода от этого? Такой глупый способ пытаться достичь цели.
  
  Хаддад считал себя умнее мучеников, которые распались в момент неуместной славы. Он десятилетиями строил планы, разрабатывая стратегию на ближайший день; день, который начнет менять взгляды всего мира. И все же ему пришлось бы набраться терпения. Еще несколько недель, вот и все.Новому президенту потребуется время, чтобы перерисовать карту.
  
  Рорк присоединился к команде на съемочной площадке в Кентукки. Он на несколько недель отстал от тренировок, но ему нужно было освоить только основы: куда идти, как только он спрыгнет с вертолета. Что делать, когда он попал внутрь. Как безопасно выбраться с его пакетом в руках.
  
  Для любого типичного гражданского было бы невозможно влиться в сплоченное подразделение на критической миссии. Но Рорк не был типичным гражданским. Он был в отличной физической форме. Хотя суровые условия его не беспокоили, беспокоила погода. Он знал репутацию "Блэк Хоукс" далеко не в идеальных условиях. Это было невысказанным беспокойством среди команды.
  
  У Рорка была еще одна проблема: что он мог сказать Кэти. Ответ был – очень мало.
  
  “Привет, дорогой”, - начал он, позвонив из телефонной будки.
  
  Он не видел Кэти неделями, хотя они регулярно общались.
  
  “Привет, ты. Где ты сейчас?”
  
  “В гостях”. Это было их сокращением для обозначения того, что он не мог говорить. “Тогда мне нужно выполнить одно поручение”. Что означало, что какое-то время он будет занят.
  
  Она промолчала, в основном из-за страха. Рорк прочитал вывеску.
  
  “Со мной все будет в порядке”.
  
  “Я понимаю”, - сказала она. Затем Кэти исправилась. “Нет. Нет. Это совершенно неправильно. Я не понимаю. Я ничего из этого не понимаю. Я тебя не видел. Когда ты звонишь, ты не можешь ... ” Она колебалась, зная, что ей следует быть осторожной.
  
  “Я не могу. Я бы хотел, чтобы я мог ”. Рорку не нравилось что-то скрывать от Кэти.
  
  Он услышал глубокий вздох. “Я бы тоже хотел, чтобы ты мог”. Ее голос затих. “И я ничего не могу сделать, чтобы помочь”.
  
  Они оба молчали.
  
  “Кэти?”
  
  “Да”.
  
  “Возможно, что-то есть”.
  
  “Да?”
  
  “Кое-что, что ты можешь сделать”.
  
  “Хорошо?’
  
  “Что ж ...” Ему приходилось быть осторожным. Они были на открытой линии. “Давайте просто назовем это Civics 101”.
  
  “Я не понимаю”.
  
  “Ну, у вас же должен быть дома экземпляр Конституции США, верно?”
  
  “Конечно. Только примерно в двадцати моих книгах по юриспруденции. Почему?”
  
  “Прочтите это и подумайте о нашей дискуссии несколько недель назад. Я вернусь к тебе позже ”.
  
  “Но ...”
  
  “Это все. Просто прочтите это. И подумай обо мне. Я позвоню тебе позже. Пока-пока, милая ”.
  
  Кэти повесила трубку и выглянула из окна своей квартиры в Бикон-Хилл. Послеполуденное солнце начало вырисовывать силуэты зданий по ту сторону Чарльза и бросать теплый отблеск на воду. Она глубоко вздохнула и повторила обмен репликами, который только что завершила. После перепрошивки на как приятно, милая звучало, Кэти думала о том, что он сказал. “Конституция США. Прочтите это и подумайте о нашей дискуссии.” Через несколько минут она перевела взгляд с реки на свое отражение в стекле и широко улыбнулась. Этот сукин сын. Он только что завербовал меня.
  
  “Прочитай это”. Это именно то, что она сделала. За чашечкой кофе. За большим количеством чашек и до самого вечера. Она прочла Конституцию Соединенных Штатов так, как никогда не читала ее раньше.
  
  Кэти погрузилась в слова, потеряв себя в их великолепии, их поэзии, их блеске и простом красноречии.
  
  “Мы, народ Соединенных Штатов, в целях формирования более совершенного Союза, установления справедливости, обеспечения внутреннего спокойствия, обеспечения общей обороны, содействия общему благосостоянию и обеспечения Благословений Свободы для себя и наших потомков, предписываем и устанавливаем эту Конституцию для Соединенных Штатов Америки”.
  
  Это был документ на все времена; живой, дышащий, полный американского характера, который так трудно понять большей части мира.
  
  Кэти погрузилась в ритм, текстуру и смысл. Она думала, что знает, что ищет, но она не знала, существует ли это.
  
  Это было так, как если бы Джеймс Мэдисон обращался непосредственно к ней, подтверждая основополагающее достоинство республики и основы законов. Она перешла от контекста к подтексту, к тому, что говорят слова и что они подразумевают, от основных законов страны, перечисленных в Билле о правах, к последующим поправкам.
  
  Первые десять поправок были предложены законодателям существующих штатов Первым Конгрессом 25 сентября 1789 года. Большинство в три четверти первоначальных штатов ратифицировали поправки в период с 1789 по 1791 год. Удивительно, но только в 1939 году законодательные органы трех оставшихся штатов - Массачусетса, Джорджии и Коннектикута - ратифицировали Билль о правах.
  
  Кэти продолжила читать. 11-я поправка о судебных полномочиях, 12-я, в которой перечисляется, как выборщики должны собираться в своих соответствующих штатах и голосовать путем голосования за президента и вице-президента. 13-й был основан в 1865 году, отменив рабство. Она остановилась на разделе 3 14-й поправки.
  
  “Никто не должен быть сенатором или представителем в Конгрессе, или выборщиком президента и вице-президента, или занимать какую-либо должность, гражданскую или военную, в Соединенных Штатах или в каком-либо штате, кто, ранее приняв присягу, как член Конгресса, или как должностное лицо Соединенных Штатов, или как член законодательного органа любого штата, или как должностное лицо исполнительной или судебной власти любого штата, поддерживать Конституцию Соединенных Штатов, не должен участвовать в восстании против нее, или оказывать помощь или утешение ее врагам”.
  
  Кэти бессознательно подчеркнула последнюю фразу: “должны были участвовать в восстании против того же самого, или оказывать помощь или утешение его врагам”. Было ли это из-за того, что сказал Скотт, или из-за ее собственного беспокойного чувства?
  
  Она читала часами. Сон начал одолевать ее, когда она дошла до 25-й поправки. Это была одна из последних поправок, “предложенная Восемьдесят девятым Конгрессом Совместной резолюцией Сената № 1, одобренная Сенатом 19 февраля 1965 года и Палатой представителей в измененном виде 13 апреля 1965 года и окончательно ратифицированная штатами в 1967 году”.
  
  Сначала она прочитала это небрежно, затем перечитала еще раз. И еще раз. К тому времени, когда зазвонил телефон, Кэти уже заполнила одиннадцать страниц желтого блокнота заметками. Это был Скотт, и она была благодарна за перерыв. Она посмотрела на свои настольные часы, простой образец ар-деко от Restoration Hardware. 12:15 Она работала более девяти часов.
  
  “Кэти, милая, прости, что я перезваниваю тебе так поздно”.
  
  “Все в порядке. Я просто немного почитал. То, о чем ты упомянул ”.
  
  “О, и тебе это нравится?”
  
  “Как никогда раньше”, - объяснила она. “Это прекрасно написано. Действительно. Удивительно, что вы в нем найдете ”. Она внезапно поняла, что взволнована. Очень взволнован. “Послушай, я лучше пойду, мне нужно о многом подумать”.
  
  Рорк улыбнулся. У Спецназа теперь был еще один член команды.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 55
  
  Суббота, 20 декабря
  
  Шестую неделю подряд Тедди Лодж встречался с потенциальными членами кабинета министров. Он был неравнодушен к либеральным демократам, членам Лиги плюща и мозговым центрам. Несколько газетных репортеров и некоторые из наиболее консервативных политических квотербеков Sunday morning заметили, что он формирует замечательную команду яйцеголовых, которые могут до смерти надоесть врагам Америки; мощный штамп левого крыла, а не лидер среди них.
  
  Женщины. Чернокожие. Латиноамериканцы. Это было именно то, чего хотел избранный президент. И никто из них не был евреем.
  
  Ибрагим Хаддад заснул, держа на коленях дневной выпуск New York Times. Он мирно спал, мечтая о переменах, которые произойдут за месяц до того дня, когда новый президент принесет присягу.
  
  Ликующая толпа. Группа, играющая “America the Beautiful”…
  
  Хаддад наблюдал за этим все выше и выше, как будто прогуливался по гигантской сцене. Все это было продумано до мелочей. Размытые лица. Полная величия и волнения. Это был сон Хаддада каждую ночь на протяжении десятилетий; автоматический, запрограммированный, контролируемый и запечатленный в его подсознании, завершенный во всех деталях.
  
  Речи, открывающие новую эру. Войска маршируют мимо трибуны … Мысленным взором он приблизил изображение. От широкого кадра до среднего. Лица все еще неузнаваемы, но образы, которые он так желал воплотить в реальность, что он начал пробуждаться во сне.
  
  Реактивные самолеты, парящие над головой. Мужчина медленно поднимается на ноги…
  
  Теперь ближе. Лица почти различимы. Теперь человек стоял перед десятками тысяч людей на ступенях Капитолия. Его правая рука поднята, левая лежит на книге. Библия. Хаддад улыбнулся во сне. Библия.
  
  Массы успокаиваются. Слова отдаются эхом.
  
  Ближе. Человек, который стал бы президентом. “Я торжественно клянусь, что буду добросовестно выполнять ...” Ближе. “... офис президента Соединенных Штатов ...”
  
  Ближе, его лицо почти узнаваемо. “... и буду, насколько это в моих силах, сохранять, оберегать и отстаивать ...”
  
  Хаддад трепетал от предвкушения. “... Конституция Соединенных Штатов”.
  
  Он часто достигал кульминации от волнения, когда мужчина перед толпой гордо заявлял: “Я верю.”
  
  Но сегодня вечером его сексуальное возбуждение не достигло завершения, сменившись ноющей болью в груди, вызванной приступом астмы. Лицо. Лицо!Его мечта, внезапно превратившаяся в неузнаваемый кошмар.
  
  Хаддад дернулся вперед в своей постели, резко проснувшись. Он потянулся за ингалятором в ящике своего прикроватного столика с мраморной столешницей. Он наполнил легкие двумя дозами вентолина. Затем еще два. Приступ утих, но он все еще не мог избавиться от образа этого лица.
  
  Ситуационная комната Белого дома
  
  Вторник, 6 января
  
  “Мы просто сидим на задницах. Когда, черт возьми, мы собираемся уходить?” - Потребовал Бернси.
  
  “Еще нет!” - взревел J3.
  
  Генерал Джонас Джексон Джонсон обычно не спорил с гражданскими лицами. Особенно доверенный человек Моргана Тейлора, правая рука Джона Бернштейна. Но тогда J3 не собиралась терять ни одного преимущества в этой операции.
  
  “Господин Президент, я сожалею, но погода по-прежнему чертовски плохая. Мы не можем обеспечить достойный обзор с наших птиц, а сильный ветер – они развивают скорость 80-85 миль в час – ставит ”Блэк Хоукс" под угрозу ".
  
  “Господин Президент”, - в голосе главы администрации звучало раздражение. Он повернулся к генералу Джексону. “Если это не сработает, тогда каков план Б?”
  
  “План Б? Мы используем нашу гребаную визитную карточку ’Друзья и родственники" и просим мистера Фади Харрази, пожалуйста, прислать нам эти гребаные файлы через гребаный Federal Express. Господи, нет никакого гребаного плана Б, Бернси. И простите мой гребаный французский ”.
  
  Напряжение нарастало неделями. Спор, вероятно, был неизбежен.
  
  “Джентльмены”, - мягко произнес президент. Его выступление было очень легким в почти пустой ситуационной комнате. “J3, несмотря на твой красочный язык, Бернси прав”.
  
  “Со всем уважением, господин президент, ” торжественно и теперь вежливо произнес генерал, - мы запустили альтернативные сценарии. Ничто не приемлемо, кроме нашей основной цели: вертикальное проникновение с помощью вертолета, стратегические отвлекающие маневры” – термин J3 для точечной бомбардировки соседних перекрестков – “и нападение на цель. И для этого мне нужно, чтобы эти гребаные ветры утихли!”
  
  Бернштейн быстро подумал. “Должен быть какой-то способ. У нас раньше был мужчина внутри, разве мы не можем вернуть других? Они слоняются вокруг здания после его закрытия. Они врываются ”.
  
  “В стиле "Миссия невыполнима", Бернси?” - съязвил президент. “Они срывают свои латексные арабские маски и спускаются по стенам к ожидающим мотоциклам?”
  
  “Господин Президент. Я всего лишь пытаюсь быть полезным ”.
  
  “Ваша забота принята к сведению и оценена”, - сказал J3. “У нас есть четырнадцать дней. Я рассмотрю все доступные нам варианты ”.
  
  “Тринадцать. Если вы хотите остановить Лоджа до приведения его к присяге ”, - напомнил всем Бернштейн. “Всего тринадцать дней”.
  
  “Боб, у меня к тебе вопрос”, - сказал президент, переводя разговор на шефа ФБР.
  
  “Да, господин президент”.
  
  “Одно слово. Авраам.”
  
  Информация была у Маллигана перед глазами. “Около 12 000 возможных вариантов. Мы пытаемся сузить круг поисков, сэр ”.
  
  “Найдите этого парня, и мы станем на шаг ближе к поимке убийцы”.
  
  Шеф ФБР тяжело сглотнул. “Я не думаю, что кто-то здесь с этим не согласен, но ...”
  
  Морган Тейлор резко встал. Этот поступок остановил директора ФБР на полуслове. “Тринадцать дней, Боб. Как напомнил нам глава администрации, у вас также есть всего 13 дней ”.
  
  Вашингтон, округ Колумбия, здание ФБР
  
  Четверг, 8 января
  
  Маллиган подключил к поискам еще шестьдесят пять полевых офицеров. Никому не сказали, почему они допрашивали только мужчин по имени Абрахам. Им просто сообщили, что у них было всего одиннадцать дней, чтобы сузить список и сосредоточиться на ком-то, кто, по-видимому, был достаточно важен, чтобы его ввели до ухода уходящего президента. “Мы ищем кого-то предположительно богатого, возрастом не менее 60 лет. С действующим паспортом. Ближний Восток.”
  
  Шеф ФБР ввел в заблуждение своих людей в качестве прикрытия, объяснив, что это было первоочередное расследование операции по контрабанде оружия "Аль-Каиды".
  
  Учитывая, что продолжается сложная, но загадочная общенациональная охота на человека, неудивительно, что источник в бюро сообщил об этом New York Times. Никто не проявил особого интереса, кроме Майкла О'Коннелла. Чем сейчас занимается старик?
  
  “Здравствуйте, режиссер Маллиган”, - сказал он после того, как его соединили.
  
  “Здравствуйте, мистер О'Коннелл”.
  
  “Спасибо, что ответили на мой телефонный звонок, сэр”. Он задал дружелюбный тон.
  
  “Не за что, мистер О'Коннелл”, - холодно ответил шеф ФБР.
  
  “Несколько вопросов, если вы не возражаете?”
  
  “Если вы не возражаете, что не услышите никаких ответов”, - предложил Маллиган в ответ.
  
  “Достаточно справедливо”. Репортер заметно посуровел. “Продолжается серьезное расследование. По всей стране”.
  
  Роберт Маллиган не ответил.
  
  “Источники сообщают мне, что это может включать в себя поиск человека с Ближнего Востока”.
  
  “Я не отвечаю на вопросы, основанные на неназванных источниках, мистер О'Коннелл”.
  
  “Вы расследуете преступления, основываясь на подсказках, директор?”
  
  “Да”.
  
  “Ну, я расследую истории, основанные на подсказках”.
  
  Снова никакого ответа.
  
  “Я также понимаю, что этот обыск, возможно, был заказан на очень высоком уровне”. Имя Моргана Тейлора не упоминалось.
  
  Снова тишина.
  
  “Причина нахождения этого человека неизвестна даже тем, кто его ищет”.
  
  О'Коннелл мог слышать дыхание Маллигана, единственный признак того, что он все еще был на линии.
  
  “Можете ли вы прокомментировать?” репортер, наконец, спросил.
  
  “Мистер О'Коннелл”, - сказал директор ФБР, очень тщательно подбирая слова. “Мне жаль. Я не могу вам помочь. Бюро участвует во множестве расследований. Я даже не мог начать комментировать. Я уверен, вы понимаете.”
  
  “Можете ли вы опровергнуть сообщение?”
  
  “Есть ли какое-то конкретное преступление, о котором вы говорите, мистер О'Коннелл?”
  
  “Я не знаю. Есть ли?”
  
  О'Коннелл проигнорировал перенаправление. “Вы отрицаете, что такой приказ о расследовании исходил от вас?”
  
  “Я могу категорически отрицать, что такой приказ исходил от меня”. Упс.
  
  О'Коннелл ухватился за промах. “Значит, идет охота на человека?”
  
  “Я этого не говорил”.
  
  “Вы действительно сказали, что заказ исходил не от вас, он исходил от кого-то другого. Подняться выше?”
  
  “Мистер О'Коннелл”, - сказал Маллиган, пытаясь восстановить равновесие, - “это не полицейское государство. Мы не устраиваем облавы на людей по прихоти директора ФБР ”.
  
  “Или кого-нибудь еще, господин директор?”
  
  Это был самый резкий комментарий О'Коннелла. “Надеюсь, я ответил на ваши вопросы”.
  
  “Ну, я...”
  
  “Возможно, в другой раз, мистер О'Коннелл. А теперь прощай”.
  
  Маллиган положил трубку на рычаг не более чем на две секунды, прежде чем набрать номер Белого дома.
  
  “Луиза, это Маллиган. Мне нужен президент ”, - мрачно сказал он.
  
  “Да, господин режиссер. Я посмотрю, сможет ли он поговорить с тобой ”. Минуту спустя она вернулась. “Сейчас соединяю вас, сэр”.
  
  “Господин Президент”, - начал Маллиган.
  
  “Я все еще такой”, - пошутил Тейлор с долей юмора висельника. “Что у тебя на уме, Боб”.
  
  “Я хотел бы встретиться с вами и генеральным прокурором. Немедленно”.
  
  Ибрагиму Хаддаду также звонили из телефонной будки в Арлингтоне.
  
  “Возможно, вас заинтересует, - объяснил звонивший, - что друзья ищут мужчину с Ближнего Востока со средствами. Приблизительный возраст - около шестидесяти. Калифорния, Аризона, Техас, Луизиана, Нью-Йорк, возможно, до Флориды ”.
  
  “О”, - это было все, что Хаддад сказал в ответ.
  
  “Некто по имени Абрахам”.
  
  “Произнесите это по буквам, пожалуйста”.
  
  “Абрахам, с буквой "А”".
  
  “Я думаю, вы ошиблись номером”, - сказал Хаддад, вешая трубку.
  
  ФАДИ! он поклялся себе.
  
  Маллиган добрался до Овального кабинета менее чем за двенадцать минут. Президент отложил подписание прокламации в честь мичиганского клуба 4-Х. Бернси присутствовал, получив звонок от Моргана Тейлора с просьбой присоединиться к нему: “Срочно!” Как и генеральный директор Ева Голдман.
  
  “Ну, Боб, ты хотел аудиторию. У тебя это получилось ”.
  
  “Благодарю вас, господин Президент. Мне позвонили из New York Times по поводу сети, которую мы разыгрываем ”.
  
  “Это неожиданно?”
  
  “Не совсем. И обложка, кажется, работает ”.
  
  “Кажется, работает?” президент не преминул уловить точный смысл этих слов.
  
  “Звонок был от О'Коннелла, репортера, который следит за Лоджем”. Маллиган глубоко, красноречиво вздохнул. “Я не думаю, что он полностью купился на эту историю. Я остановил его, не задав тебе одного вопроса ”.
  
  Президент взглянул на генерального прокурора Голдмана. Она была в Овальном кабинете, чтобы убедиться, что каждый шаг президента имеет под собой законные основания.
  
  “Продолжайте”, - попросил президент.
  
  “Вы ввели генеральный директор в курс дела?”
  
  “У меня есть”, - ответил Тейлор. “Что ты ему дал?”
  
  “Ничего”. Он сделал паузу. “Который был всем ... не оглашенным”.
  
  Генеральный прокурор сделал пометки, затем спросил: “Согласится ли он с этой историей?”
  
  “Конечно, он это сделает”.
  
  “Когда?” - спросила она.
  
  “Скоро”, - ответил Маллиган. “Он поговорит со своим источником еще раз. Вероятно, я пропустил сегодняшний дедлайн для завтрашней газеты. Я подозреваю, что послезавтра. Первая страница.”
  
  “Господин Президент, мне не нужно говорить вам, насколько это опасно для вас”, - предложил Джон Бернштейн. “Мы должны закрыть его!”
  
  “Будьте осторожны, мистер Бернштейн”, - предупредил генеральный прокурор. “Это ты вступаешь на опасную почву, говоря подобные вещи”.
  
  “Я просто вижу, как он напишет историю. Вы будете мертвы, господин президент ”.
  
  “Ты высказал свою точку зрения, Бернси. Боб, ” спокойно спросил президент. “Что за репортер этот О'Коннелл?”
  
  “Высокомерный. Эгоцентричный. И умный. Он восходящая звезда в прессе. Видит себя современным Вудвордом или Бернштейном. Он уже был забронирован на the Sunday talkers ”.
  
  “И что он за человек?”
  
  Вопрос застал Маллигана врасплох. Он посмотрел на остальных в комнате, совершенно не зная, как на это ответить. “Я действительно не знаю, сэр”.
  
  “Тогда посмотрим”. Тейлор подошел к своему столу и передал телефон директору ФБР.
  
  “Соедини его с телефоном”.
  
  “Позвонить ему?”
  
  “Это общая идея”.
  
  “Сейчас?”
  
  “Итак, Боб”.
  
  Маллиган подчинился, набрав номер из своих записей.
  
  “Включи громкую связь, Боб”.
  
  Шеф ФБР нажал кнопку с надписью Spkr, и все услышали: “Вы дозвонились до стола Майкла О'Коннелла. Оставьте свой номер, время, когда вы звонили, и сообщение ”.
  
  Президент подал ему знак прекратить. Маллиган повесил трубку, и Морган Тейлор отдал еще одно распоряжение. “Попробуй Луизу. Она находит всех ”.
  
  По просьбе президента директор ФБР воспользовался услугами всегда надежной Луизы Свингл.
  
  Через несколько минут, просмотрев отдел новостей, она позвонила “другу” в Вирджинии, в чьи обязанности входило отслеживать номера мобильных телефонов каждого. Телефон президента дважды подал звуковой сигнал. Морган Тейлор нажал кнопку громкой связи. “Да, Луиза”.
  
  “У меня есть мистер О'Коннелл в качестве режиссера”.
  
  “Спасибо тебе. Доведи его до конца ”.
  
  Президент одобрительно кивнул Бобу Маллигану, который включил первую линию.
  
  Не указывая, что он был в Белом доме, он сказал: “Здравствуйте, это Боб Маллиган”. Все слушали по громкой связи. Они были уверены, что это будет интересно.
  
  “Режиссер Маллиган, я не думал, что услышу о вас. Или, по крайней мере, так скоро. Я так понимаю, вы переосмыслили наш разговор и у вас есть что-то, что вы действительно хотели бы сказать?”
  
  “Ну, не совсем, мистер О'Коннелл”, - ответил Маллиган.
  
  “Что ты имеешь в виду? И мы говорим по телефону с громкой связью? Я бы предпочел, если бы ...”
  
  Президент указал на себя и кивнул.
  
  “Вы говорите по громкой связи, и есть кое-кто, кто хотел бы с вами поговорить”.
  
  О'Коннелл был спокоен. “Он прямо здесь. Держись”.
  
  “Хорошо. Но ... ”
  
  “Мистер О'Коннелл”, - сказал Тейлор.
  
  “Да. Кто это?” - резко ответил он.
  
  Люди в Овальном кабинете опустили глаза. Они могли только представить выражение, которое должно было появиться на лице репортера.
  
  “Мистер О'Коннелл, это Морган Тейлор”.
  
  Президент улыбнулся тишине, которая обычно наступала после заявления. “Мистер О'Коннелл, вы здесь?”
  
  “Ах, да, господин президент”. Он, очевидно, узнал этот голос.
  
  “Мистер О'Коннелл, с вами все в порядке?”
  
  “Да. Я просто не ожидал, что буду разговаривать с тобой ”, - неловко сказал он.
  
  “Я понимаю. Я к этому привык ”.
  
  “Я предполагаю, что вы были бы, господин президент”.
  
  “Что ж, мистер О'Коннелл, Боб Маллиган ввел меня в курс дела, и у меня есть к вам небольшое предложение”.
  
  “Да, сэр?” - Он сделал паузу. “Это действительно Морган Тейлор?”
  
  “У меня нет сомнений”, - пошутил президент. “Ты можешь перезвонить мне, если захочешь”.
  
  “Ах, это прекрасно, сэр”.
  
  Разговор с президентом был унизительным опытом, кем бы вы ни были.
  
  “Тогда хорошо. Что касается моего предложения. Как бы вам понравилась история всей жизни?”
  
  Джон Бернштейн громко ахнул. Боб Маллиган был не менее удивлен. Но генеральный прокурор Ева Голдман усмехнулась. Она точно знала, к чему клонит президент. Он собирался стереть все намеки на неприличие. Навсегда.
  
  “Что ж, ты завладел моим безраздельным вниманием. Что это?”
  
  “Не по телефону, мистер О'Коннелл”.
  
  “О?”
  
  “Тебе придется приехать ко мне домой”.
  
  “У тебя дома?”
  
  “Белый дом, мистер О'Коннелл. И у меня есть два условия, не подлежащих обсуждению ”.
  
  “Какие из них?”
  
  “Номер один. Никто не знает ”.
  
  “Я должен сказать своим редакторам”.
  
  “Определенно никто”.
  
  “Но я должен что-то сказать”.
  
  “Скажите им...” Президент на мгновение задумался. “Скажи им, что ты встречаешься с внутренним источником. Они проникают внутрь не намного глубже, чем я ”.
  
  О'Коннелл издал нервный смешок. “Нет, я не подозреваю, что они это делают, сэр. А второй?”
  
  “У вас в руках статья, над которой вы работали. Тот, о котором вы говорили с режиссером Маллиганом.”
  
  “Подождите, я слишком глубоко погрузился в это, и я знаю ...”
  
  “Я сказал, что это не подлежит обсуждению, мистер О'Коннелл”. Президент повысил голос выше дружеского уровня. “И правда в том, что ты ничего не знаешь. Поверьте мне, если вы хотите стать тем, кто расскажет историю гораздо масштабнее, чем вы можете себе представить, вы будете делать именно то, что я говорю ”.
  
  Когда О'Коннелл не смог ответить, президент подсказал ему. “Мне нужно знать сейчас”.
  
  О'Коннелл говорил очень тихо. “Вы знаете, в других странах именно так люди вроде меня в конечном итоге исчезают”.
  
  “Совершенно верно, мистер О'Коннелл. Но это Соединенные Штаты Америки, и я предлагаю вам одному возможность побывать внутри потрясающей истории, что бы ни случилось. Итак, ваш ответ таков?”
  
  “Я согласен на ваши условия”.
  
  “Мудрое карьерное решение”, - сказал Тейлор со смехом. “А теперь спускайся сюда к завтраку.
  
  “И снова, ты никому не рассказываешь; положительно, никто не знает”.
  
  “Даю вам слово, господин президент”.
  
  “О, еще кое-что”.
  
  О'Коннелл довольно медленно возвращался, лишь неуверенно произнося: “Да?”
  
  “Собирайся в любую погоду. Тебя некоторое время не будет ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 56
  
  Белый дом
  
  Пятница, 9 января
  
  “Добро пожаловать, мистер О'Коннелл”, - сказал президент с расчетливой усмешкой и невероятно крепким рукопожатием. “Добро пожаловать в Белый дом Тейлора”.
  
  Репортер нервно улыбнулся, наполовину веря, что его затягивает в паутину паук черной вдовы. “Я думаю, спасибо тебе”. Это была их первая официальная встреча, хотя О'Коннелл присутствовал на ряде пресс-конференций в Белом доме, довольно давно вернувшись в стаю.
  
  “Вы можете положить свои вещи рядом с бюро. Надеюсь, Секретная служба не доставила вам слишком много проблем с вашими сумками ”. Конечно, все было проверено сканером, а затем вручную.
  
  “Это другой мир, сэр. Они должны рассмотреть все возможности ”.
  
  Репортер сбросил свой рюкзак и снял оливково-зеленую зимнюю парку. На нем был светло-серый свитер с высоким воротом, черные брюки и серая шерстяная спортивная куртка с черными кожаными налокотниками.
  
  “Ты хороший репортер. Ты понял, почему ты здесь?” президент спросил.
  
  “Я рассмотрел несколько вариантов”.
  
  “О, мистер О'Коннелл, я не думаю, что вы имеете представление. Достань свой блокнот. Я отменил две свои следующие встречи. И тебе предстоит много писать ”.
  
  Президент ослабил свой галстук в красно-синюю полоску, сел в кресло Джона Адамса, которое не имело никакого значения для репортера, положил ноги на кофейный столик и принялся раскуривать сигару.
  
  “Первое, что вы узнаете обо мне, это то, что мне абсолютно наплевать на законы о курении в этом офисе”. Он сделал затяжку.
  
  “Почему-то я чувствую, что грядет нечто большее, сэр”, - выдавил из себя тридцатичетырехлетний репортер, внезапно проникнувшийся симпатией к этому человеку.
  
  “Еще? О, это еще не все ”. Морган Тейлор рассмеялся сквозь облако дыма. “Тебя это беспокоит?” - спросил он.
  
  “Нет. Спасибо вам за вашу заботу ”.
  
  “Вы увидите, что я обеспокоен многими вещами. Как и самые фундаментальные законы этой страны ”. Он удовлетворенно затянулся.
  
  “Законы, сэр?”
  
  “Ну, в частности, один”.
  
  Он еще раз глубоко затягивается сигарой.
  
  “Согласно конституции, президент должен быть гражданином Соединенных Штатов по рождению”.
  
  Он позволил концепции повиснуть в воздухе точно так же, как его дыму.
  
  “Это верно. Но вы позвали меня сюда не для дискуссии по гражданскому праву ”.
  
  “О, совсем наоборот, мистер О'Коннелл. Конституция - это сама основа нашей вступительной дискуссии ”.
  
  И с этим грубоватым вступлением Морган Тейлор начал рассказывать Майклу О'Коннеллу все, что он знал, и даже кое-что из того, во что он верил. Это был монолог, который широко распространил репортер Times. Тем не менее, впервые в своей профессиональной карьере О'Коннеллу не пришлось задавать ни одного вопроса. Он просто слушал и писал быстрее, чем когда-либо в своей жизни.
  
  Пока Майкл О'Коннелл пытался не отставать от президентской литании, Скотт Рорк сел в служебный транспортный самолет ВВС C-32A компании McGill. Модифицированный Boeing 757-200, обычно резервируемый 89-м авиакрылом ВВС для перевозки вице-президента США, членов Кабинета министров и Конгресса и других правительственных чиновников, предлагал уровень роскоши, которого никогда не было в спецназе. В списке пассажиров значилась группа помощников Конгресса, направляющихся в Германию на экскурсию по авиабазе Рамштайн. Но в том самолете не было ни одного сотрудника.
  
  Рамштайн, дом 86-го авиакрыла (AW), должен был стать промежуточной остановкой. Рорк и другие члены команды спецназа отдыхали на базе, ожидая перемен к лучшему в погоде. Ожидалось, что они будут развернуты в Vinson через три дня.
  
  Их самолет взлетел в 08:30 в сопровождении трех полностью вооруженных "Супер Хорнетс" ВВС, оснащенных радаром дальнего действия APG-70. Модули наведения самолетов также содержали лазерный целеуказатель и систему слежения, которая управляла бортовыми ракетами AIM-7F Sparrow, AIM-9L Sidewinder и AIM 120 AMRAAM. Экипаж F / A-18F из двух человек был дополнительной страховкой, которую заказал генерал Джонсон.
  
  Они летели на юг вдоль Мексиканского залива, затем сделали левый вираж и пересекли воздушное пространство Майами, в семи милях над эксклюзивным жилым комплексом Фишер-Айленд.
  
  Ибрагим Хаддад в последнее время плохо спал. Он потягивал вторую чашку утреннего кофе, чтобы не уснуть, курил третью сигарету и наблюдал за инверсионными следами четырех самолетов, проносящихся высоко над Атлантикой. Они выглядели как маленькие точки с длинными белыми хвостиками. “Военный”, - рассуждал он, прежде чем открыть свою газету.
  
  На первой странице Miami Herald появилась статья о вероятном либеральном выборе кабинета Тедди Лоджа. Они с энтузиазмом поддержали его кандидатуру и едва ли пропускали день без очередного доклада Лоджа. Сегодняшняя понравилась ему, но Хаддад не смог дочитать. Он знал почему. Его концентрация была снижена из-за недостатка сна.
  
  Все его планы и выработка стратегии приводили к успеху. Когда основная работа его жизни была почти завершена, какая роль уготована ему в предстоящие годы? Еще более сложный вопрос: будут ли его благодетели больше рассматривать его не как актив, а как обузу? Это было бы прискорбно, подумал он, затушив последнюю сигарету. Ему нужно будет подтвердить свою ценность, возможно, даже пробудить другого спящего, которого он приобрел, и подготовиться к новому восхождению. Многие из них были у Ибрагима Хаддада под рукой. По одному на каждую ветвь американского правительства.
  
  Да, он начал бы новую игру с новой личностью. В конце концов, Хаддад был, по его собственной оценке, умнее любого из своих противников и каждого из трех сменявших друг друга работодателей на протяжении многих лет.
  
  Кэти Кесслер никогда еще не была так решительно настроена исследовать закон. Она ссылалась на интернет-сайты юридической библиотеки Гарварда, Джорджтаунского университета и даже Библиотеки Конгресса. Теперь у нее было два блокнота с историями болезни в правых колонках и своими вопросами и предположениями в левой.
  
  Кэти взяла отпуск в Freelander, Collins, Wrather & Marcus. Это было чуть ли не отставкой. Она, вероятно, никогда не вернется. Вопрос, над которым она размышляла сейчас, звучал так: Куда все это меня приведет?
  
  Единственным человеком, с которым она не потрудилась попрощаться, была Уизерспун. Именно этот поступок не позволил Ибрагиму Хаддаду сообщить о ее уходе. Уизерспун был на зарплате у Хаддада, но человек из Майами явно переплачивал за его услуги.
  
  “Мистер Лодж, мы слышали, что вы не разговаривали с президентом после дебатов”.
  
  CNN снял избранного президента за 11 дней до инаугурации, и ведущий сразу перешел к делу.
  
  “Ну, я уверен, что Морган Тейлор - занятой человек, у которого есть чем заняться”.
  
  В нескольких кварталах отсюда Тейлор смотрела в одиночестве в Овальном кабинете. “Вам лучше поверить, что я верю”, - сказал он телевизору.
  
  “Несомненно, ему придется в последнюю минуту просить прощения и произносить несколько прощальных речей; как обычно. Мы соберемся вместе 20 января. Это достаточно скоро?”
  
  “А когда ты его увидишь, что ты скажешь?”
  
  “Что сказал бы любой на моем месте – ‘Спасибо вам за все, что вы сделали для Америки. Теперь, пожалуйста, могу я получить ключи от дома?”
  
  Ведущий рассмеялся. “А тот факт, что президент Тейлор не сделал вам никаких предложений? О чем это говорит?”
  
  “Это значит, что я хочу, чтобы ты волновался, сукин ты сын!” - заявил президент экрану. “Беспокойся обо всем”.
  
  “Если быть предельно честным, я не знаю, о чем он думает. Вам придется спросить его самого ”, - сказал Лодж ведущему.
  
  “У нас есть. Официальное заявление администрации: ‘Без комментариев’. По-моему, это говорит о том, что у него к тебе серьезные претензии. Вы хоть представляете, что это такое, конгрессмен?”
  
  Лодж вежливо предложил: “Нет. Я не ”, а затем он остановился и задумался. Что происходило? Было слишком тихо.Он пропустил следующий вопрос журналиста, из-за чего тот выглядел неловко.
  
  “Конгрессмен?” ведущему пришлось спросить.
  
  Морган Тейлор подошел прямо к своему телевизионному монитору и встал лицом к лицу со своим оппонентом. “Я добираюсь до тебя, не так ли? Просто подожди”.
  
  “Конгрессмен?”
  
  “Да, извините. Ты заставил меня на мгновение задуматься ”.
  
  Когда несколько минут спустя режиссер объявил: “Чисто”, Тедди Лодж быстро пожал ведущему руку, поблагодарил всех членов съемочной группы и поспешил из вашингтонской студии CNN на Ферст-стрит, Нью-Йорк.
  
  “Отличная работа”, - прошептал Ньюман Лоджу.
  
  “О, хватит нести чушь”. Они протиснулись мимо трех телерепортеров, ожидавших краткого комментария, и вышли на сырой январский воздух. Температура уже несколько дней не поднималась выше 20 градусов, и ни у Лоджа, ни у Ньюмана не было пальто. Оказавшись в тепле лимузина, Лодж нажал кнопку, чтобы поднять стекло между водителем и пассажирским салоном.
  
  “Мы переходим в наступление”, - начал Лодж, явно разозленный его выступлением. “Организуйте интервью с Маллиганом в Бюро. Эванс в ЦРУ. Если они встретятся, и это будет сердечно, мы сообщим, что активно просим их остаться – пока. Если они отмахнутся от нас, тогда пойдет слух, что мы ищем замену. И мы позвоним Тейлору. Он не отвечает, поэтому мы возмущаемся и ставим ублюдка в неловкое положение. Пусть хромая утка прострелит себе ногу ”.
  
  “Хорошо” - это все, что удалось сказать Ньюману, прежде чем Лодж снова начал.
  
  “Сделайте звонки сегодня. Я облажался там, и я хочу изменить это. Пригласите меня на сегодняшнее шоу в понедельник утром. 7:35. Многие женщины смотрят ”Один дома " после того, как отправили детей из школы."
  
  Ньюман просиял. Лодж, безусловно, знал свой электорат.
  
  “Маллиган”, - обратился директор ФБР к Луизе Свингл.
  
  “Мне снова нужен мужчина”.
  
  Пятидесятичетырехлетняя секретарша Белого дома довела его до конца со своей обычной эффективностью.
  
  “Да, господин директор”.
  
  “Господин Президент, мне только что позвонил Ньюман”.
  
  “О?”
  
  “Сказал, что хочет поболтать. Я подозреваю, что это означает, что он заинтересован в том, чтобы выяснить мои намерения остаться или намерения Лоджа удержать меня. Что ты хочешь, чтобы я сделал?”
  
  Президент издал короткий смешок. “Что ж, похоже, Лодж пытается вернуть себе некоторые политические позиции после того, как споткнулся этим утром”.
  
  “Да, мне тоже так показалось”.
  
  “Ты полицейский, Боб. Немного напугай его. Это могло бы быть интересно ”.
  
  “Я думал, ты захочешь, чтобы я это сделал. У меня тоже есть парень, который это сделает ”.
  
  “Кто это?” Тейлор был заинтригован.
  
  “Кто-то, кого он был бы удивлен увидеть в комнате. Рой Бессоло, агент, отвечающий за расследование в северной части штата Нью-Йорк. Я попрошу его задать несколько конкретных вопросов. Посмотрим, что получится ”.
  
  “Знаешь, если ты выведешь его из себя, это будет стоить тебе работы в новой администрации”.
  
  Голос Маллигана стал глубже. “Какая новая администрация, господин президент?”
  
  Большая часть истории миссии военно-воздушной базы Рамштайн засекречена. Это штаб-квартира Европейского командования Министерства обороны, мускула Америки в Организации Североатлантического договора. Это означает, что ВВС США могут размещать там свою технику.
  
  Во время определенных “операций” самолеты по возвращении становятся намного легче, чем при взлете.
  
  Хвастовство включает официальные и неофициальные миссии в поддержку операций "Щит пустыни", "Буря в пустыне", воздушной защиты над Боснией и Герцеговиной, воздушной войны под руководством НАТО над Косово, авиаударов по талибану и операции "Иракская свобода".
  
  Безопасность начинается с веб-сайта Ramstein. Никто не может зайти дальше домашней страницы без разрешения. Он продолжается вплоть до главных ворот и воздушного пространства над головой. Рорк бывал там раньше, но никто не нашел документов, подтверждающих остановки.
  
  Двухмоторный реактивный самолет мягко приземлился в 21: 35 по местному времени, преодолев расстояние в 5500 миль. C-32A зарулил прямо в ангар, который затем был плотно закрыт. Только после этого дверь открылась, и члены спецназа вышли. На данный момент это была секретная операция, хотя президент объяснил миссию одному репортеру.
  
  Ангар будет их домом, пока они не получат приказ двигаться дальше. Никому не разрешалось выходить на улицу. Внутри никого. Специально приготовленную еду привозили на грузовике общественного питания. Во время пребывания в отеле не будет употребляться алкоголь. Они будут питаться низкоуглеводной пищей, фруктами, овощами и высоким содержанием белка, пока не выполнят свое задание.
  
  Команда из шести человек не разговаривала ни с кем, кроме полковника Сэма Лангемана. И Слэндж, как его всегда называли, разговаривал только с J3 в сверхсекретном интегрированном боевом командном центре McGill (IBCC), расположенном в полуподвале невзрачного пятиэтажного здания связи. До сих пор Слэндж был единственным членом отряда специального назначения, который когда-либо видел комнату площадью 10 200 квадратных футов, окруженную сорока пятью дюймами бетонных стен и потолков. Остальным предстояло немного узнать об этом.
  
  “Хорошо. Возьми немного java и садись ”. Это был всего лишь заказ, но Слэндж позаботился о том, чтобы он звучал как таковой. Он собрал свою команду – Аплена, Гарднера, Рехта и Джонса, а также человека президента Рорка. Когда все расселись, он начал.
  
  “Мы учились быть самодостаточными. Но за нами будут присматривать дополнительные глаза и уши ”, - сказал он. Слэндж начал описывать сложный командный центр в общих чертах. Достаточно, чтобы придать им дополнительную уверенность. Недостаточно, чтобы причинить вред, если враг когда-нибудь узнает. Даже при том, что эти люди были элитой, им не нужно было знать то, чего им не нужно было знать. Всегда существовала угроза захвата и пыток.
  
  “Это не то место, куда вы сможете пойти за подарком”, - язвительно заметил он. “Сначала есть набор дверей безопасности”. Их было трое. “Затем крутой спуск по 200-ярдовому пандусу, наклоненному под углом 20 градусов. Это приведет вас к паре пятнадцатидюймовых стальных противоударных дверей с обоих концов. И я боюсь, что это не будет квалифицироваться как доступное для инвалидов. Заходит по одному человеку, и двери закрываются через две секунды после вашего входа, независимо от того, прошли вы весь путь или нет ”.
  
  “Эй, Аплен, ты ведь умеешь считать до двух, верно?” Рехт пошутил.
  
  “Заткнись нахуй!” Аплен возразил. Мужчины одновременно разразились хором ”ухаживаний" за счет Рехта.
  
  “Ладно, ладно, успокойтесь”, - рявкнул Слэндж, возвращая порядок на свой брифинг. “Комната была разработана группой whiz kids из Анахайма. И я не говорю о Диснейленде. Это все Boeing. Вы не сможете проникнуть в это место, не пройдя комбинацию сканирования сетчатки глаза, отпечатков пальцев и идентификации голоса. И вы не сможете попробовать, если у вас нет наивысшего допуска ”. Слэндж опустил несколько дополнительных деталей. Было еще больше вещей, о которых ему не сказали.
  
  “В центре дальней боковой стены находится телевизионный экран высотой пятнадцать футов. В ней есть множество изображений, в том числе невероятно четкие виды со спутника, видимые сверху; движущиеся геометрические фигуры треугольников, представляющие четыре "Апача", оснащенных ракетами "Лонгбоу Хеллфайр" класса "воздух-поверхность" и "Стингер" класса "воздух-воздух", которые окажут нам поддержку на пути к арене; квадраты для "Блэк Хоукс", несущих нас; и круги с крыльями для F-18C над головой. Там тоже есть большая заглавная буква "X’ в круге. Это для разведки AWACS на высоте 39 000 футов ”.
  
  Рорк побывал в достаточном количестве ситуационных комнат, чтобы составить представление. Повсюду компьютерные терминалы. Команда, которая могла простым нажатием клавиши изменять различные системы вооружения, спутниковые снимки и другие данные в режиме реального времени на большом экране, но IBCC явно превосходила все, что он когда-либо видел.
  
  Слэнг продолжил. “У них есть восемнадцать инженеров из Массачусетского технологического института и Стэнфорда, которые следят за всем. Три из них предназначены для отслеживания аудиосвязи между нами и нашими такси и сопровождающими ”. Он был намеренно саркастичен. “Еще четыре приклеены к экранам, запрограммированным на слежение за персональными инфракрасными камерами, установленными на наших шлемах. У двух врачей есть консоли, с помощью которых они будут отслеживать кровяное давление и показатели жизненно важных функций в режиме реального времени и даже узнают, описались ли вы в штаны. И еще четыре техника назначены для считывания данных с персонального космического радара. Итак, дамы, много улыбайтесь. Вы станете звездами шоу, вернувшись домой ”.
  
  “Персональный космический радар, сэр?” - Спросил Джонс.
  
  “Это лазертаг по максимуму”, - объяснил полковник Лангеман. “Каждый из нас мгновенно узнает, если приближается недружелюбный человек, не идентифицированный компьютерной программой как член команды”.
  
  “И мы можем на это рассчитывать?” Это был первый вопрос Рорка.
  
  “Вы набираете правильный номер, когда звоните в справочную?”
  
  Рорк рассмеялся.
  
  “Сначала используй свои инстинкты, парень. Тогда берись за игрушки ”.
  
  В игрушках использовались процессоры C41SR, которые создают 2-D и 3-D изображения боевого пространства. Эти изображения по команде выводятся на большой экран телевизора и передаются на корабль ВМС США "Карл Винсон", где должен был находиться президент.
  
  Результатом стало множество глаз и ушей в режиме реального времени, которые предоставили американским силам значительное преимущество. По правде говоря, Slange никогда не возлагал чрезмерной уверенности на технологию. Обучение и командная работа значили для него все. Они осуществляли план в темноте, под проливным дождем и сильным ветром, в окружении взрывов и дыма и под настоящим огнем. Если “игрушки” сработали, тем лучше. Но они были готовы, если бы все электронные глаза ослепли от них.
  
  “Мы добьемся нашего ATO через Макгилла”. АТО был их приказом о выполнении задач авиации. “Тогда завтра, на следующий день, послезавтра или когда бы это ни было, на нас будет смотреть больше людей с высунутыми языками, чем Трикси на гребаном пип-шоу”.
  
  Не так много лет назад Норману Шварцкопфу пришлось перенести целый командно-контрольный центр в Саудовскую Аравию, чтобы руководить боевыми действиями в войне в Персидском заливе. Но в более поздние годы командование контролировало поле боя с помощью дистанционной работы. Белый дом Буша даже смотрел прямые телевизионные трансляции ударов по талибам в Афганистане, передаваемые беспилотными дронами-шпионами, которые со спутника передавались в командный центр Флориды, а затем по оптоволокну соединялись с Вашингтоном.
  
  Это было цифровое поле битвы, созданное Джорджем У. Министр обороны Буша Дональд Х. Рамсфелд. “И сегодня, - объяснил Слэндж, - это гордость и радость нашего босса. И мы подключены прямо через портативные КПК. Чертовски потрясающе ”.
  
  Рорк удачно добавил дефис в описание. “Придает новое значение слову ”супер-видение".
  
  “Вот, поиграй с этим сегодня вечером”. Слэндж полез в рюкзак и бросил каждому из своих людей по портативному КПК. “Ваша собственная связь с IBCC. Мы проведем полную проверку систем в одиннадцать ноль-ноль. Вы могли бы даже отправлять грязные электронные письма своим подружкам в середине маневра с помощью этих вещей. Но не надо.”
  
  “Не надо” показывает все это в перспективе. Слэндж дал им возможность ознакомиться с технологией. Силиконовая долина действительно пришла в Вэлли Фордж. Но не было замены командной работе, обучению и человеческому компоненту.
  
  “Смысл всего этого в том, что у вас есть помощь, которую вы никогда не увидите. Но помоги себе и парню рядом с тобой. Если ты сделаешь это, мы все выберемся живыми ”.
  
  Рорк на мгновение позволил своим мыслям переместиться к Кэти. Ее глаза, ее губы, ее тело. Переезжаю с ней. Целовать и любить ее.
  
  “Сюда, младший Джи-мэн!” Сказал Слэнг. “Поймай”. Он бросил Рорку КПК. Агент секретной службы схватил его в воздухе, и Кэти мгновенно исчезла. Теперь у него было лицо спецназовца. Ему это было нужно, чтобы выжить. Рорк вернулся в игру.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 57
  
  Понедельник, 12 января
  
  “Вы считаете дни, конгрессмен?” - съязвил ведущий по поводу оптоволоконной связи между Нью-Йорком и Вашингтоном.
  
  Тедди Лодж был полон решимости выглядеть полностью ответственным во время этого появления на Today Show. “Я думаю, что у меня есть пятьдесят дней работы, чтобы уложиться всего в восемь. Мне нужно доработать кабинет и принять решения. Итак, я считаю дни и добавляю ночи. Мне нужна каждая секунда ”.
  
  “Вы демократ, и у вас будет демократическое большинство в Конгрессе. Прошло много лет с тех пор, как исполнительный директор из вашей партии наслаждался такой роскошью. Как ваша администрация будет использовать такого рода власть?”
  
  “Это не функция власти, это американская политическая система в действии. Иногда президенту выгодно, чтобы Конгресс поддерживал его. Иногда нет. Работа не меняется, меняется только количество голосов на противоположной стороне улицы и количество принятых законов. И наследие, которое ты оставляешь после себя ”.
  
  “А ваше наследие, конгрессмен?”
  
  “О, черт возьми, я еще даже не был приведен к присяге. И разве наследие не для вас, ребята, чтобы оценить? Но если вы спрашиваете о том, чего бы я хотел достичь?”
  
  “Хорошо”, - согласился ведущий.
  
  “Я бы хотел, чтобы к Америке относились с пониманием во всем мире. И Америке нужно видеть остальной мир таким, каким остальной мир видит себя ”.
  
  Ведущий, долгое время любимый утренний ведущий страны, задал естественный вопрос о продолжении. “И это было бы?”
  
  “Мир, в котором мы понимаем и уважаем различия между людьми и нациями. Мир, не связанный старыми договорами ”.
  
  “Вы объявляете о сдвиге в американской внешней политике?”
  
  “Американская внешняя политика постоянно меняется”.
  
  “Есть что-нибудь более конкретное, конгрессмен?”
  
  “Это вопрос к президенту”, - сказал он с улыбкой. “Спроси меня снова через несколько дней”.
  
  К этому времени Майкл О'Коннелл уже знал, что такое тяжелый удар. Это был его собственный агент секретной службы у дверей его хорошо оборудованного номера в отеле Hay Adams.
  
  “Грядет, грядет”.
  
  Он выключил свой телевизор. Он смотрел Today Show интервью с Тедди Лоджем. Забавно, как все меняется за несколько дней, подумал он. Он мысленно отметил этот момент. Он напишет об этом позже.
  
  “Поехали, мистер О'Коннелл”, - сказал мужчина по другую сторону двери глубоким, серьезным голосом.
  
  О'Коннелл резко остановился. Боже мой! Действительно, пришло время.
  
  “Там ждет машина. Вы уже выписаны”, - сказал голос из коридора.
  
  Репортер попытался идти, но внезапно оказался неподвижен. Это было так, как будто тяжесть последних нескольких дней, наконец, легла прямо на его ноги. Он буквально не мог пошевелиться. Теперь его сердце бешено колотилось, а дыхание участилось. Он приказал себе успокоиться, хотя бы в знак признания того, что худшее еще впереди.
  
  “Куда именно мы направляемся?” был лучшим, на что он был способен. И что именно сказал президент? Он вспомнил. “Берите с собой одежду на любую погоду”.
  
  “У меня нет такой информации, сэр. Вам нужна какая-нибудь помощь?”
  
  “Нет, нет. Просто дай мне еще несколько минут ”. О'Коннелл справился.
  
  Когда через две минуты агент ничего не услышал, он постучал снова.
  
  “У меня есть конкретные распоряжения, мистер О'Коннелл”.
  
  Сделав пять глубоких вдохов, он наполнил себя достаточной уверенностью, чтобы пройти через дверь. “Смотри. Просто скажи мне, что мне нужно взять ”.
  
  Последовала долгая пауза. Наконец, загадочный ответ. “Я думаю, тебе не помешал бы твой плащ”.
  
  “Мистер Ньюман, приятно познакомиться с вами”, - сказал Боб Маллиган, ведя главу администрации Лоджа в свой кабинет. “Я уверен, что у нас обоих есть очень много вопросов друг к другу”.
  
  “Вот почему я подумал, что мы должны собраться вместе”, - сказал Ньюман, ведя себя как можно более отчужденно.
  
  “Тогда присаживайтесь и поздоровайтесь со специальным агентом Бессоло. Он возглавлял расследование ... ” он тщательно подбирал слова, “ ... покушения на конгрессмена Лоджа”.
  
  “Да, мы встречались. Но я хотел бы поговорить о смерти миссис Лодж ”. Он кивнул, но не протянул руку.
  
  “Да, мистер Ньюман, я уверен, что вы понимаете”, - сказал Бессоло, подражая ледяному тону Ньюмана.
  
  “Что ж, я чертовски надеюсь, что у вас наконец-то есть для меня новости! Прошло почти восемь месяцев, а у вас никого нет под стражей ”.
  
  “О, еще нет, мистер Ньюман”, - сказал Маллиган, закрывая дверь. “Но скоро, я думаю, очень скоро”.
  
  Маллиган был убежден, что видел, как у Ньюмана дернулся глаз.
  
  О'Коннелл ожидал увидеть президентский 747-200B, ожидающий на взлетной полосе. Вместо этого было пять реактивных самолетов ВМС с целым рядом ракет под крыльями. Двигатели на четырех двигателях работали на холостом ходу.
  
  Едва машина остановилась, как багажник распахнулся, агент достал свой рюкзак и отнес его к одному из самолетов сзади.
  
  Пилот в летном шлеме спустился по трапу ближайшего реактивного самолета. Сквозь нарастающий рев ведущих двигателей, которые катились вперед, проревел мужской голос. “Я предлагаю тебе прямо сейчас хорошенько отлить. Следующий шанс у вас будет через девять часов ”.
  
  Летчик снял головной убор.
  
  “О, мой бог!” О'Коннелл справился. Он был совершенно шокирован, увидев, что это был Морган Тейлор.
  
  “Христос Всемогущий! Ты полетишь со мной на этой штуке? Ты не можешь этого сделать, ты президент ”.
  
  “О, мистер О'Коннелл. Будьте уверены. Твой самолет вон там ”. Он указал на идентичный двухместный автомобиль. “Я участвую в этом. Официально это Air Force One, но по соображениям безопасности вы могли бы сказать, что мы летим под политическим радаром. Однако, если ты предпочитаешь пойти со мной ... ”
  
  “Нет, спасибо”.
  
  “Я думал, что так и будет. Хотя я предпочитаю, чтобы этот факт не был достоянием общественности, я могу летать на этих штуках, когда никто не смотрит. И, чтобы вы знали, немного лучше, чем Джордж Дубья”, - добавил он, имея в виду знаменитую высадку президента Буша на "Аврааме Линкольне" у берегов Южной Калифорнии в 2003 году.
  
  О'Коннелл заставил себя улыбнуться, однако его расшатанные нервы не смогли удержать улыбку на месте.
  
  “Как я уже сказал, мистер О'Коннелл ...” Президент указал на промежность писателя. “Сейчас самое время”.
  
  Выдавив все до последней капли мочи и надев летный костюм, О'Коннелл выслушал основные предполетные инструкции - лекцию о том, к чему нельзя прикасаться в кабине пилотов и как катапультироваться.
  
  Его пилот, лейтенант-коммандер Рико М. Рапп, объяснил план полета по связи: “Мы очень быстро поднимемся на высоту 44 000 футов”.
  
  “Мой желудок будет далеко позади?” О'Коннелл справился.
  
  “Это будет в любой момент, сэр”, - рассмеялся Рапп в наушниках. “И как только мы выровняемся, я устрою вам гладкую поездку. Извините за отсутствие услуг в полете. Здесь не так уж много свободного места, кроме заправочной станции.”
  
  “Заправочная станция?”
  
  “Скоро мы получим пополнение в течение долгого времени и снова примерно на два часа выйдем на палубу”.
  
  “Хорошо. Некоторые останавливаются.”
  
  “Я этого не говорил, сэр. Военно-воздушные силы отправляют танкеры KC-10 на место встречи. Первый уже за Атлантикой. Это указано на визитной карточке компании ”.
  
  О черт!О'Коннелл выругался себе под нос.
  
  “Есть вопросы, сэр?”
  
  “Да. Как они называют эту штуку?”
  
  “Этот малыш - супер-шершень. Истребитель F/A-18F. Самый продвинутый высокопроизводительный ударный истребитель в мире. Одноместная версия - E. Они оба отлично справляются с задачей ”. Рапп получил разрешение по радио. “Поехали”.
  
  Поначалу F/A-18F продвигался вперед медленно. Затем Рапп включил дополнительные горелки, и О'Коннелл почувствовал себя так, словно его привязали к ракете. "Хорнет" разогнался с огромной скоростью, вдавливая репортера в спинку его сиденья.
  
  После двух минут сокрушительного ускорения пилот спросил О'Коннелла, все ли с ним в порядке.
  
  “Да”, - выдавил из себя О'Коннелл, чувствуя себя так, словно тонна кирпичей все еще лежала у него на груди.
  
  “Вы сказали, что самолет сильно качает. Ты имел в виду это или оружие?”
  
  Пилот снова рассмеялся. “Я имел в виду наши магазины. Часть портативного арсенала ВМС. У нас есть алфавитный суп, полный вкусностей. Ракеты класса "воздух-воздух" AIM-7 Sparrow и AIM-120 AMRAAM и несколько других маленьких сюрпризов. Загружено не полностью из-за расстояния, которое мы преодолеваем сегодня вечером, но я гарантирую вам, этого достаточно ”.
  
  “Достаточно?” Репортеру не нужно было добавлять для чего. Он посмотрел на крылья, сначала на одну сторону, затем на другую, и увидел сдвоенные сливные баки, заполненные дополнительным топливом. Но О'Коннелл не смог разглядеть ничего из вооружения. “Где?”
  
  “На расстоянии кончика пальца”, - холодно объяснил Рапп, ветеран боевых действий.
  
  “Это утешает”.
  
  “Лучше этого ничего не бывает, мистер О'Коннелл. "Супер Хорнет" создан для будущего. У нас есть семнадцать кубических футов ‘пространства для роста" для современной авионики. По мере появления новых технологий у нас будет достаточно свободного места ”.
  
  “Скажите им, чтобы разместили в купе первого класса”, - пошутил О'Коннелл.
  
  “Да, сэр”.
  
  О'Коннелл был загипнотизирован кабиной пилота. Сенсорный дисплей управления реагировал на простые команды Руппа. Тактическая информация, которую репортер не мог понять, появилась на большом многоцелевом цветном жидкокристаллическом экране. В кабине пилота также имелись два дополнительных монохромных дисплея, индикатор расхода топлива в двигателе и очки ночного видения с цветной цифровой картой. У О'Коннелла хватило ума держать свой блокнот на коленях и перенести этот бесспорно волнующий опыт на бумагу.
  
  Пять минут спустя он обратил свое внимание на самолеты, выстроившиеся вокруг него. Один из них вырвался вперед на лидирующую позицию. Два самолета отстали. По бокам от него был еще один. Прямо с правого борта он мог ясно видеть президента, на расстоянии не более 175 футов. Он действительно пилотировал эту штуку?
  
  Морган Тейлор интуитивно выглянул наружу, так же небрежно, как водитель на федеральной трассе. Но его летный инстинкт подсказал ему, что О'Коннелл наблюдает. Он приложил правую руку ко лбу в приветствии. Его "Супер Хорнет", рассекающий утреннее небо со скоростью 458 миль в час, был полностью под его контролем, даже если предстоящие события таковыми не являлись.
  
  Осознание этого действительно успокоило репортера. В течение следующих нескольких дней он, вероятно, был бы одним из немногих людей во всем мире, которые знали о местонахождении Моргана Тейлора. Это заставило его улыбнуться.
  
  Майкл О'Коннелл расслабился на своем сиденье и решил насладиться поездкой.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 58
  
  Ничто не могло подготовить О'Коннелла к тому, что произошло дальше. Ночная посадка. Он сомневался, что это вообще правильный термин. Как вы можете приземлиться на что-то плавающее?
  
  “Это будет быстро и жестко”, - предупредил Рапп. “Как раз то, что нравится наемной девушке”.
  
  Писатель попытался рассмеяться, но не смог. Он напрягся всем телом, готовясь к предстоящему потрясению. Он чувствовал сильные порывы ветра в самолете и наблюдал, как огромный корабль перед ним вздымался вверх, а затем опускался на океанской зыби.
  
  “Как раз то, что нравится наемной девушке”, - шептал он снова и снова, пытаясь дать своему разуму возможность расслабиться. “Еще какие-нибудь мудрые слова?” - выдавил он громче.
  
  Но у Раппа больше не было шуток. Не прямо сейчас. Ему пришлось сосредоточиться на сигнальных огнях впереди.
  
  Прямо в центре самой короткой взлетно–посадочной полосы, которую О'Коннелл когда–либо видел - не более 200 футов - горели янтарные и красные огни. Автор посмотрел на приборы и дисплей перед собой и был поражен тем, что "Супер Хорнет" все еще летел со скоростью 150 узлов. И с каждым небольшим шагом одна из лампочек, казалось, начинала светиться. Когда над зеленой горизонтальной полосой в кабине пилотов загорелся свет, О'Коннелл заметил, что Рапп ведет самолет носом вниз. Когда он был красным, он поднял его дугой вверх.
  
  Super Hornet, оборудованный для эксплуатации на авианосце, оснащен крюком, прикрепленным болтами к 8-футовой перекладине, выступающей из кормовой части самолета. Этот задний крюк опускается вместе с шасси. Он должен зацепиться за один из четырех тяжелых стальных тросов, перекинутых через палубу, каждый в сорока футах от следующего. Пропустите одного, самолет должен зацепить следующего. Пропустите их всех, и у пилота есть мгновение ока, чтобы добавить достаточно мощности, чтобы удержаться в воздухе.
  
  Они были в нескольких секундах от приземления в одном из самых опасных мест на земле, и О'Коннелл пожалел, что научился составлять предложения по схеме.
  
  Если О'Коннелл беспокоился о своем желудке при взлете, его ждал еще больший сюрприз, когда у самолета загорелся задний фрикцион. В этот самый момент гигантские гидравлические поршни под палубой поглотили поступательную энергию набирающего скорость самолета, выпустив ровно столько троса, чтобы безопасно остановить "Хорнет" на палубе. Все это, когда Рапп держал свой самолет на полной скорости, на случай, если они пропустили передачу. F / A-18F резко остановился, ремни безопасности О'Коннелла сдавили его грудь с такой силой, что он подумал, что потеряет сознание, а его глаза выстрелят прямо в окно кабины, как у мультяшного персонажа. О'Коннелл увидел балет огней, похожих на поле светлячков, колеблющихся вокруг самолета. Всего мгновение спустя он испытал другое ощущение. Казалось, что он плывет в бескрайней темноте. Прежде чем он даже осознал это, его самолет начал снижаться на лифте, одном из четырех лифтов.
  
  Не прошло и минуты, как по всему самолету были мужчины и женщины, завербованные в различные цветные жилеты. Это была палубная команда атомного авианосца класса "Нимиц", USS Carl Vinson.
  
  “Добро пожаловать в мой второй дом”, - прокричал голос сквозь шум. Это был Тейлор, живой и динамичный. В отличие от этого, О'Коннелл чувствовал себя неуверенно и ошеломленно. Он встал в кабине пилотов и поставил одну ногу на трап. Спустившись, он снял шлем и потряс головой, чтобы прийти в себя. Это не сильно помогло. “Как это было, сынок?” он спросил. “Не многие гражданские приходят так, как ты”.
  
  “Я не могу представить, что многие захотели бы этого”, - смеясь, сказал О'Коннелл. “Служба - отстой”.
  
  “Что ж, на борту лучше. Вы снимаетесь в великом городе ”.
  
  О городе?размышлял писатель. Какое странное выражение, но оно было правдой. Ему сказали, что у Винсона есть все, что может понадобиться городу с населением 4500 человек.
  
  Затем Морган Тейлор отдал честь старшему офицеру, контр-адмиралу Боулдеру Девуку.
  
  “Разрешите подняться на борт, сэр?”
  
  “Разрешение предоставлено, господин Президент. Командование в ваших руках”.
  
  Это была формальность, и хотя Морган Тейлор оставил службу в качестве командира, теперь он командовал всеми вооруженными силами Америки.
  
  “Спасибо, сэр, но я думаю, что оставлю это в ваших умелых руках, если вы не возражаете”.
  
  “Вовсе нет, сэр. Для меня большая честь видеть вас на борту ”.
  
  “Приятно вернуться”.
  
  “Контр-адмирал, я хотел бы познакомить вас с Майклом О'Коннеллом. Он - наш историк этого маленького приключения ”.
  
  Девуку был проинформирован о том, что репортер сопровождает президента.
  
  “Вы окажете ему всяческую любезность и ответите на его вопросы по инструкции”.
  
  “Да, сэр”. Девуку предложил свою руку.
  
  “Приятно познакомиться с вами, мистер О'Коннелл”. Кадровый офицер был доволен тем, что Морган Тейлор добавил оговорку “по правилам”. Он немедленно уловил намек. Это позволило ему объяснить работу корабля в строго научно-популярных "терминах" и ничего сверх этого. Репортер улыбнулся, думая, что он получит больше. Все были счастливы.
  
  “Приятно познакомиться с вами, сэр. И, пожалуй, единственный вопрос, который у меня сейчас есть, это "где ближайшая ванная ”.
  
  Президент улыбнулся своему бывшему командиру. “Боулдер, у нашего гостя действительно есть хорошая идея. Мы возьмемся за ум и займемся делами ”. Морган Тейлор поднял руку в воздух, и Секретная служба, которая прибыла ранее, казалось, возникла из ниоткуда. Они встали на свои места вокруг него.
  
  “Вы в хороших руках, мистер О'Коннелл. Я скоро с вами свяжусь ”. При этом Морган Тейлор двигался в два раза быстрее и обогнал пять самолетов, совершавших перелет через Атлантику. Теперь их крылья были сложены, как у летучих мышей, готовых ко сну.
  
  “Мистер О'Коннелл”, - окликнул его молодой рядовой. “Вот так. Я приведу тебя туда, куда тебе нужно ”.
  
  “Спасибо. А ты кто?”
  
  “Матрос Перлман, сэр. К вашим услугам. Мы позволим вам привести себя в порядок”.
  
  О'Коннелл медленно следовал за ним; он еще не обрел равновесия. Перлман заметил. “Не волнуйтесь, сэр. Скоро у тебя будут морские ножки”. Он подумал, что лучше сказать ему правду.
  
  Пока О'Коннелл был в голове, на палубу приземлился другой самолет. Он услышал грохот, но не подумал спросить об этом. Если бы он поинтересовался, ему бы вежливо сказали, что это тяжеловесный транспорт CH-53 с материка. Никто бы не сказал, кто был на борту.
  
  Люди, которые совершили высадку, ни с кем не разговаривали по пути. Были только приветствия. У них на уме были другие вещи. Прежде всего, погода. Как и президент Тейлор, О'Коннелл и сопровождающие, они воспользовались коротким перерывом в штормовой системе, чтобы приземлиться на "Винсоне". Это окно снова закрывалось.
  
  Комната для брифингов в Белом доме
  
  Вторник, 13 января
  
  “Где президент?” - спросил репортер CBS на ежедневном брифинге в Белом доме. Город жил слухами. Некоторые из них циркулировали; они были незаметно слиты высокопоставленными сотрудниками по указанию пресс-секретаря Моргана Тейлора Билла Бэгли; инструкции, которые он даже не понял.
  
  “У меня есть сообщение, что президент находится в Кэмп-Дэвиде с тяжелой депрессией и находится под наблюдением врача”.
  
  Для Бэгли это было в новинку.
  
  “Я могу заверить вас, что президент полностью контролирует свои способности. Вероятно, он мог бы снова превратиться в бойца и взять клюшку, если бы захотел ”, - сказал пресс-секретарь. “Он там, где ему и место. На работе ”.
  
  Молодой репортер CNN взял на себя ответственность. “Мои источники сообщают о его тайных встречах в Индии”.
  
  “Неправда”.
  
  “Обсуждаете с Boeing вступление в совет директоров?” - спросил другой.
  
  “Нет”.
  
  “Отдыхаешь?”
  
  “Послушайте, человеку, который по расписанию должен остаться без работы через восемь дней, отпуск сейчас не нужен”. Бэгли продолжил объяснять то, что он считал правдой, а это было очень мало. Джон Бернштейн сказал отвечать на вопросы напрямую. Президент был занят и недоступен. Все, что происходило на улицах, было слухами, или, говоря языком кольцевой дороги, “дезинформацией”, отчасти для того, чтобы дать прессе повод для статей, отчасти для того, чтобы внушить Тедди Лоджу, что Морган Тейлор был изолирован в свои последние дни.
  
  “Послушайте, у него не запланировано никаких публичных выступлений до инаугурации. Ему предстоит многое сделать за очень короткое время. Следующий вопрос?”
  
  Спичрайтер Ньюмана и игрушка Лоджа была занята на всех своих работах. Все три.
  
  Кристин Слокум обладала впечатляющим знанием слов и естественным чувством того, как Лодж могла передать свои реплики. Это сделало ее бесценной для обоих мужчин. Но она также стала глазами и ушами для другого.
  
  Хотя она общалась только загадочно через секс-чаты, ее корреспондент точно знал, что читать в сообщениях. Она передала настроение, манеры, сильные и слабые стороны своему благодетелю; богатому человеку, который выделил деньги на стипендию колледжа, когда мало что еще было доступно. Вдумчивый бизнесмен, который распахнул перед ней двери возможностей, которые в противном случае остались бы закрытыми. В свою очередь, она немного писала, немного подсматривала и много трахалась. Ей понравились все три, и она гордилась своим талантом в каждой области.
  
  Для Слокум это была игра, в которой она вышла вперед с победителем. Слокума уже заметили некоторые представители корпуса прессы. Двадцатипятилетний вундеркинд из Майами, вероятно, возглавлял штат спичрайтеров Белого дома. Лодж даже сам намекнул на это. Ньюман сказал это прямо.
  
  И в очередной раз терпение Ибрагима Хаддада окупилось сторицей. Он годами ухаживал за талантливой писательницей, всегда манипулируя всем по-своему. Конечно, если она сбежала с каким-нибудь студенческим любовным увлечением, были и другие с такими же способностями. У Хаддада всегда были другие. Но она оставалась верным вундеркиндом и готовым помощником.
  
  В результате у Хаддада теперь было два человека, чтобы присматривать за Лоджем. Ньюман контролировал политику. Слокум сыграл на его эмоциях. У Хаддада не было сомнений в том, что Лодж стал напряженным за последние несколько месяцев. Вот почему он послал ее сюда; это, а также ее способность писать для него.
  
  Хаддад поблагодарил Кристин Слокум за слова, которые она написала в выступлениях Лоджа, и за слова, которые, как он предполагал, она прошептала ему на ухо. Он отблагодарил ее бонусом на банковском счете на Каймановых островах; деньги, которые никогда не могли быть выведены на него. И он благодарил ее каждый раз, когда пресса писала очередную блестящую статью или объявляла о новом исполнительном директоре.
  
  “Подвинься к Тейлору. Лодж въезжает ”, - раструбил ведущий. The Bennington Banner в редакционной статье писала, что их любимый сын “вдохнет жизнь в загнивающее правительство”. “Лодж, чтобы переосмыслить роль Америки”, рекламируемый Los Angeles Times.
  
  Репортеры повсюду спотыкались друг о друга, чтобы получить личное интервью с избранным президентом, теперь даже Fox News. И затем Хаддад на мгновение задумался. Репортериз "Нью-Йорк таймс "? О'Коннелл. Где он был?Он сообщал Слокуму. Возможно, для нее пришло время наладить еще одну “дружбу” на стороне.
  
  Среда, 14 января
  
  “Южно-центральное Средиземноморье ожидает еще более не по сезону плохая погода. На суше дуют штормовые ветры, продолжающиеся в глубине страны с ливнями на севере Ливии и Туниса.”
  
  Синоптик CNN International не стал вдаваться в подробности. Для большинства зрителей это ничего не значило. Но некоторые очень важные люди были заинтересованы в дополнительной информации. К счастью, у них был свой личный метеоролог.
  
  На борту американского корабля "Карл Винсон" голландец Тетро из ЦРУ объяснил, почему система вышла из строя. Контр-адмирал Боулдер Девуку слушал. Он слишком хорошо знал ветра и опасности, которые они несли. Но ему понадобилось лишь короткое окно, чтобы раскрыться.
  
  Девуку мгновенно вспомнил День "Д" и неуверенность, которую Дуайт Эйзенхауэр, должно быть, испытывал, прежде чем приступить к вторжению в Нормандию. Единственное, что Айк не мог контролировать, была погода. Теперь, когда началась его собственная операция по запуску, Девуку провел параллель. Генерал Эйзенхауэр подождал всего день. Как долго мне придется?
  
  “Давай, Тетро, должен наступить перерыв”.
  
  Метеоролог вручил контр-адмиралу лист бумаги, на котором был дан ответ на его вопрос.
  
  ТРЕВОГА 01500 ЧАРЛИ 14 января.
  
  SUBJ / 14 января ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СИЛЬНОМ ВЕТРЕ В СРЕДИЗЕМНОМ МОРЕ И На МОРЕ//
  
  1. ЭТО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗАМЕНЯЕТ И ОТМЕНЯЕТ ВСЕ PRV.
  
  2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОТНОСЯТСЯ К АКВАТОРИЯМ, НО ОПИСАНЫ ДЛЯ КРАТКОСТИ И ПЕРЕКРЫВАЮТ МАССИВЫ СУШИ Или РАЙОНЫ С МЕНЬШИМИ ВЕТРАМИ / МОРЯМИ.
  
  3. ВЫСОТА ВОЛН СОСТАВЛЯЕТ В СРЕДНЕМ ОДНУ ТРЕТЬ (1/3) ОТ ОБЩЕЙ ВЫСОТЫ МОРЯ И ЗЫБИ. ОТДЕЛЬНЫЕ ВОЛНЫ МОГУТ БЫТЬ ЗНАЧИТЕЛЬНО ВЫШЕ.
  
  4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ВЕТРЕ. ШТОРМОВОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ В ТЕЧЕНИЕ 48-ЧАСОВОГО ПЕРИОДА, НАЧИНАЮЩЕГОСЯ В 01:500 14 января по ЧАРЛИ. МАКСИМАЛЬНЫЙ ВОСТОЧНЫЙ ВЕТЕР 73-76 УЗЛОВ С ПОРЫВАМИ ДО 88 узлов.
  
  5. ПРОГНОЗ УРОВНЯ МОРЯ 22 фута и БОЛЕЕ НА 36-ЧАСОВОЙ ПЕРИОД.
  
  6. СЛЕДУЮЩЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СИЛЬНОМ ВЕТРЕ В СРЕДИЗЕМНОМ МОРЕ И На МОРЕ БУДЕТ В 18.00 по ЧАРЛИ.
  
  Девуку прочитал это и передал по линии полковнику Лангеману. “Здесь сленг. Доставай свой драмамин ”.
  
  “Трахни меня!” - закричал он, прочитав отчет. Никто в цепочке командования не стал возражать против его комментария. Все они чувствовали, что их время на исходе. Больше всего президент.
  
  “Датч, я хочу знать суть”, - сказал Тейлор.
  
  “Господин Президент, у нас очень холодный верхний воздух и резкие перепады температур. В свою очередь, высокая атмосферная нестабильность способствует возникновению гроз, превышающих тропопаузу. Кроме того, вращающиеся штормы, встроенные в линию шквалов, вызывают торнадо и водяные смерчи ”.
  
  “На английском”, - настаивал президент.
  
  “Мезоциклоны”.
  
  “Английский!”
  
  Тетро пришлось вернуться к своим временам телевизионного метеоролога. “Ах, линия защиты от шквалов застопорилась, и мы прямо под ней”.
  
  Морган Тейлор отвернулся от остальных. Он положил руку на свой удар справа и погладил его по волосам, захватывая и удерживая ворсинку на затылке. Он старался скрыть свое выражение лица и мгновенный гнев.
  
  “Хуже всего то, - продолжил метеоролог, “ что эта штука все еще усиливается. Я жду последних снимков с высоким разрешением от наших спутниковых эхолотов. Но прямо сейчас я не вижу, как кто-то может куда-то двигаться ”.
  
  Президент обошел комнату и снова повернулся ко всем лицом. На его лице не было никаких признаков безнадежности; только решимость. “В самую секунду”, - он сделал паузу, чтобы поправить себя. “Нет, сделайте так, чтобы в ту самую наносекунду, когда мы достигнем хотя бы минимально приемлемых условий между 22.00 и 03.30 часами, мы запускали. Я не буду подвергать нашу команду опасности, но мы уйдем ”.
  
  На мостике не было человека, который не читал "Президент Морган Тейлор" громко и ясно.
  
  Однако погода была не под контролем Тейлора, и американский эсминец "Карл Винсон" качало на волнах еще четыре тошнотворных дня. Когда море, наконец, успокоилось там, где плавал "Винсон", новый шквал с сильным ветром и дождем прекратился над Триполи.
  
  Фишер-Айленд, Флорида
  
  Суббота, 17 января
  
  Ибрагим Хаддад использовал свое влияние, чтобы узнать, что Майкл О'Коннелл не появлялся за своим столом в течение десяти дней. Он пропустил приглашения на эту неделю и встречу с прессой. Никто не отказался от такого рода разоблачения, особенно дважды. Было слышно, как один из его редакторов сказал в мужском туалете, что О'Коннелл был в списке дерьма канала. “И он будет освещать Ассамблею штата Нью-Йорк вместо Белого дома, если не отметится”. Однако дружеский звонок редактору Times показал, что он работает с “внутренним источником” над важной статьей.
  
  Хаддад использовал все возможности. О'Коннелл что-то заподозрил. Он освещал кампанию. Они бы не отстранили его от этого сейчас. Он не был с Лоджем. Остался только один человек.
  
  Он оставил сообщение, которое было перехвачено его источником в ФБР. Вскоре он узнал, что водитель такси из Вашингтона вспомнил, как высадил у Белого дома человека, который соответствовал описанию О'Коннелла. И теперь Тейлор был в самоволке. Почему? Хаддад поинтересовался, не отвезла ли Тейлор его на пакистано-индийскую границу, чтобы забрать из Лоджа.
  
  В конце своего умственного упражнения Хаддад пришел к выводу, что ему нужно больше информации. Утром он решил сделать две вещи: попросить у своего контактного лица в ФБР чего-нибудь конкретного и отправить еще одно закодированное сообщение в виде картинки деловому партнеру, ожидающему в Вашингтоне. Пришло время реализовать план действий на случай непредвиденных обстоятельств.
  
  Когда цифровые часы в его спальне перешли с 11:59 вечера на полночь, Хаддад выключил ночник и усилием воли прогнал свое беспокойство. Два дня, и все было бы кончено. Еще два дня, и у страны будет новый президент. Потребовался консервативный республиканец Никсон, чтобы наладить отношения с китайскими коммунистами. Именно либерально-демократическая ложа лишит Соединенные Штаты верности Израилю и, в конечном счете, установит новое поколение руководства Харрази в Ливии. Да, еще всего два дня, подумал он.
  
  Час спустя Хаддад погрузился в беспокойный сон. Его мечта вернулась. На этот раз более ярко. Выступления. Группы. Реактивные самолеты над головой. Церемония приведения к присяге. Лицо. Теперь лицо смеется. Громко смеющийся. Звук отдавался эхом в его голове, когда его тело снова выпрямилось. Его прошиб холодный пот. Хаддад нащупал свой ингалятор и уставился в темноту своей комнаты. В комнате царила кромешная тьма, но он впервые смог разглядеть лицо.
  
  Морган Тейлор!
  
  OceanofPDF.com
  Глава 59
  
  Средиземное море
  
  на борту американского корабля "Карл Винсон"
  
  23: 47 по местному времени, понедельник, 19 января
  
  Потолок был низким, почти на уровне палубы. Но дождя не было, и ветер стих. Единственным источником освещения на многие мили вокруг было свечение "Винсона" во временно спокойном море. Пульсирующие трассирующие огни на полетной палубе усеивали действующую взлетно-посадочную полосу. Массивное судно направилось навстречу холодному ветру в 15 узлов, сейчас всего в 150 морских милях от побережья Ливии.
  
  Высоко над головой самолет ВВС США системы АВАКС с установленным на фюзеляже диском-блюдцем осматривал небо и землю внизу. Он пролетел параллельно ливийскому побережью и в 60 милях к северу от него на высоте 36 150 футов.
  
  Боулдер Девуку отдал приказ. “Мы заключаем контракт через 38 минут. Вот и все. Станции.”
  
  Первыми взлетели с американского корабля "Карл Винсон" пара UH-60 "Блэк Хоукс" спецназа, на борту каждого из которых находилось по три члена команды спецназа. Они летели внутри оболочки, созданной четырьмя полностью вооруженными вертолетами Apache AH-64D на расстоянии 500 сотен футов.
  
  В 00:40 четыре одноместных F / A-18E, известных точностью ночных атак, взмыли в небо над Средиземным морем, разгоняясь с 0 до 160 миль в час всего за три секунды.
  
  Операция "Подхалимаж квотербека" была официально и, наконец, начата.
  
  Триполи, Ливия
  
  00:57, вторник, 20 января
  
  Многие чайные комнаты и кафе все еще были открыты, хотя большинство посетителей ушли или только заканчивали свои ночные раунды игры в нарды.
  
  В углу одного небольшого заведения рядом с отелем "Эль Кабир" сидел усталый путешественник в рваной африканской одежде. Он слушал старое, потрескавшееся портативное радио через поношенные наушники. Он настроился на определенную станцию, отрегулировал громкость, чтобы свести к минимуму помехи от флуоресцентных ламп, и услышал то, что звучало как трансляция футбольного матча на английском языке. Слушать футбол было необычно, но не незаконно. Если бы кто-нибудь услышал это, он бы не понял закодированных пьес, которые предназначались для одной аудитории – Винни Д'Анджело.
  
  Д'Анджело мог переключить станцию, просто наклонив радиоприемник на 45 градусов. Он немедленно сделал бы это, если бы к нему подошел кто-то из авторитетов.
  
  Диктор пробился сквозь шум толпы, чтобы описать первый квартал – полет в Триполи. Второй квартал был бы “фальшивкой”. В этой игре не было бы перерыва. Большое действие должно было произойти в 3-м квартале. 4–я четверть - обратный рейс к Винсону. И если игра пройдет хорошо, в раздевалке состоится одно захватывающее празднование, по которому он будет скучать.
  
  В пяти кварталах от нас мужчина сел под фонарем на скамейке в парке. Он был одет в повседневные брюки и водолазку, прикрытую сильно поношенной ветровкой, чтобы не замерзнуть. Устроившись поудобнее, он закурил сигарету, затем достал из кармана куртки книгу в мягкой обложке и фонарик.
  
  Ни в этом человеке, ни в его действиях сразу не было ничего подозрительного. Но на самом деле он выполнял то, что, как он надеялся, станет его последним заданием в Ливии.
  
  Как и у Д'Анджело, у этого человека было особое оборудование. Для него - его фонарик. Когда нижнему батарейному отсеку фонарика давали четверть оборота вправо, кнопки включения и выключения нажимались в последовательности 3-2-4, а задняя крышка возвращалась в заблокированное положение, фонарик мог “нарисовать” четырехэтажное офисное угловое здание в сотнях футов от него мощным узким лазерным лучом.
  
  “Рисование” преследовало определенную цель. Здание было целью. Компьютеры в кабине ведущего истребителя F / A-18E Super Hornet будут фиксировать отраженный лазер. Затем отражение лазера будет “оседлано” парой ракет самолета на всем пути к цели.
  
  Это была работа Сами Бен Али. Подделка во 2-й четверти. Он должен был помочь летчикам устроить диверсию, расчистив путь для настоящего нападения. У Бена Али было ровно пять минут, прежде чем направить свой фонарь дальше по улице. Он молился, чтобы "Маверикс" были точны. Он находился всего в 1500 футах от здания. Достаточно близко, чтобы погибнуть, если бы ракета прошла мимо цели.
  
  Двое мужчин, Д'Анджело и Бен Али, проявили особую осторожность сегодня вечером. Теперь неожиданность была на их стороне. Но это изменится. Будем надеяться, что после игры у них все еще будет возможность проскользнуть через ливийскую инфраструктуру к свободе.
  
  Сами закурил пятую сигарету и перевернул еще одну страницу, которую он не читал. Осталось три минуты.
  
  Молодой агент знал, что за вспышкой последует звук. Он не услышал бы ракетных двигателей приближающихся "Маверикс". Но их присутствие было бы безошибочным.
  
  Он искренне надеялся, что в здании никого не было. Это не имело реальной военной ценности. Нацеливание на него было стратегическим только из-за его положения. Ракеты должны были прилететь с северо-запада. Они врезались в угол в нескольких футах над землей, заставив здание рухнуть на узкий перекресток внизу. В течение нескольких секунд обломки замедлили бы движение или перекрыли бы путь любым вооруженным бронетранспортерам, танкам или легкой артиллерии, вызванным для борьбы с силами специального назначения, которые должны были появиться на улице.
  
  Две минуты.
  
  К перекрестку подъехали три грузовика доставки, за которыми следовал человек, похожий на старика, медленно крутящего педали ржавого велосипеда.
  
  Он заставил себя отвернуться от лиц людей, которые могли умереть. Они работали допоздна, презирая свою работу, желая лучшей жизни, которую генерал Харрази или его сыновья могли когда-либо обеспечить. Кто будет жить, а кто умрет? Все зависело от того, преодолеют ли они перекресток за 90 секунд.
  
  Сами не был проинформирован о полном сценарии. Однако он предполагал, что спецназовцы прилетят с воздуха, пробьют крышу здания Фади и каким-то образом проникнут внутрь.
  
  Вертолеты? Слышал ли он звук приближающихся лопастей вертолета? Они двигались бы медленнее, чем "Супер Хорнеты" или "ракеты". Это было бы примерно так.
  
  Он посмотрел на свои часы. Всего одна минута.
  
  Сами положил свою книгу на колени ровно при минус шестидесяти из 2-го квартета. Он выключил фонарик, ловко закрутил нижнюю часть трубки и ввел код. Он направил его на здание и повернул батарейный отсек на четверть оборота влево. За минус 45 секунд до начала игры он направил тонкий лазерный луч через небо на опорную колонну на первом этаже здания.
  
  Определенно вертолеты. Это звучало как два.
  
  Его рука дрогнула, и свет отразился от здания в темноту. Он оперся всей рукой о скамейку в парке, нашел точную точку прицеливания. Ракеты должны были быть в пути, приспосабливаясь к движениям его руки, получая компьютерные инструкции о своем предназначении. Он затаил дыхание и сосредоточил все свои чувства на том, чтобы оставаться совершенно неподвижным. Для этого потребовалась вся его воля.
  
  Справа от него пролетели вертолеты, но он подавил желание посмотреть на них. Он потерял счет времени. В любую секунду.
  
  Вспышка превратила ночь в день. Горячая, ослепляющая сила с невероятной скоростью разнесла обломки по улице в сторону Сами.
  
  Он нырнул к дереву слева от себя и прижался к нему спиной. Он не забыл открыть рот. Это помогло предотвратить сотрясение мозга. Затем звук. Ужасный звук. И на ум пришли лица последних водителей грузовиков и велосипедиста. Знали ли они вообще?
  
  Когда шум утих, он выглянул из-за дерева. Угловое здание было уничтожено. "Маверикс" сделали свою работу. Он тоже.
  
  Триполи, Ливия
  
  01:05, 20 января
  
  Д'Анджело услышал взрыв. Идеальная подделка, как он надеялся. Менее чем через двадцать секунд после попадания двух ракет он увидел, как "Блэк Хоукс" зависли в 10 футах над восьмиэтажным спортивным комплексом, домом для растущей империи Фади. Четверо "апачей" накрыли их с высоты еще 500 футов. У каждого из них были установленные на фюзеляже 30-мм автоматические цепные пушки Boeing M230, наклоненные вниз, готовые производить 625 выстрелов в минуту для подавления огня с земли.
  
  Д'Анджело был в движении, слушал игру за игрой и ждал начала следующей четверти. Если бы все прошло хорошо, они бы вышли сами по себе. Если бы этого не произошло, у него был под рукой альтернативный маршрут побега для спецопераций.
  
  Когда он приблизился к зданию, он не мог видеть, что происходило восемью этажами выше него. Однако президент на борту USS Карл Винсон мог, хотя и отставал примерно на две секунды от реального времени. Сигналы по отдельности передавались спутниками в командование IBCC в Макгилле, а затем ретранслировались на Vinson. Задержка была нормальной, но все равно заставляла всех нервничать.
  
  “Выбираю первый и десятый”, - пронзительно прокричал Слэндж по линии связи. “Выхожу на поле прямо сейчас”.
  
  Морган Тейлор глубоко вздохнул, наблюдая, как люди Слэнджа спускаются по веревке с высоты десяти футов на крышу. Ветер от лопастей несущего винта поднял лишь немного пыли. Большая часть была смыта проливным дождем, поэтому видео получилось очень четким.
  
  Один за другим они прыгнули на крышу. Слейндж, Гарднер, Рехт из Black Hawk One. Джонс, Аплен и, наконец, Рорк из Two. Техник за пультом управления Vinson переключился с камеры Black Hawk, направленной вниз, на камеру на шлеме Рехта. Другой он нес на плече, прикрывая спину. Aplen был оснащен аналогичной проводкой, но с более широкоугольными объективами. Они держались на расстоянии десяти футов друг от друга, обеспечивая достаточный охват игрового поля четырьмя камерами.
  
  “Декорации к ”Аве Мария"", - скомандовал Слэнг по радио. Команда действовала быстро и скоординированно, закрепив 4 фиксирующих D-образных карабина из алюминиевого сплава диаметром 1/12 дюйма на крыше с помощью быстрозажимных болтов. Затем они прикрепили конец своих 11-миллиметровых веревок для спуска к якорю, натянули карабины, которые выдержат испытание весом 5500 фунтов, и проложили четырнадцать футов провисания параллельными линиями, чтобы не запутаться друг в друге. Четверо членов команды – Слэндж, Рехт, Аплен и Рорк – подошли к концу уступа и стали ждать звонка полковника.
  
  “На счет пять”.
  
  Президент мог видеть кивки. Они выглядели как солдаты-киборги, готовые сразиться с инопланетными силами; у каждого поверх шлемов была установлена оптика ночного видения. Только нашивки с американским флагом на их руках рассказали зрителям, о чем шла речь.
  
  “Хижина номер один. Дом номер два. Готово. Три. Четыре.… Пять.”
  
  Одним движением команда спецназа спрыгнула с крыши. Четверо мужчин при одновременном спуске оттолкнулись примерно на десять футов от здания. Их слабина усилилась, и они по дуге вернулись к окнам в офисах Фади. Каждый из них ногами вперед упирается в двойное стекло. Всего четыре окна.
  
  Гарднер и Джонс остались на крыше для прикрытия. Как только Джонс получил подтверждение о вступлении команды, он подал сигнал "Блэк Хоукс Один" и "Два", чтобы они поднимались и выходили до выхода. Надеюсь, это займет считанные минуты.
  
  01: 07 ч.
  
  Рорк почувствовал, как вокруг него разлетается вдребезги стекло. К счастью, ни один из осколков не пробил его одежду или шлем. Тем не менее, этот момент разыгрался совсем не так, как любая сцена из фильма о боевых искусствах. Даже его старый мастер Джун Чонг в своих фильмах разбивался о обработанное голливудское стекло. Настоящая вещь может убивать. И это было по-настоящему. Один длинный кусок на полу может проткнуть жизненно важный орган.
  
  Как и других членов команды, Рорка учили отталкиваться от точки удара и твердо приземляться на две ноги.
  
  Два фута, сказал он себе в момент приостановки анимации. Тренировки принесли свои плоды. Рорк отлично приземлился. Все быстро отсоединили шнуры от поясов, нажав на крючковый замок.
  
  Раздался сигнал тревоги. У команды не было информации о реальной системе безопасности. Но они не были удивлены. В конце концов, они врывались в святая святых сына генерала Харрази.
  
  Рехт панорамировал комнату своей камерой. Аплен сделал то же самое. Оба были оснащены инфракрасной оптикой, и помещение, хотя и темное, было хорошо видно в их видоискатели.
  
  Мужчины вышли вперед парами, каждый спиной к партнеру. Таким образом, каждое устройство могло обозревать помещение с обзором в 360 градусов.
  
  “Второй и десятый”, - прокричал полковник Лангеман. С тех пор, как они прыгнули с крыши, прошло всего пятнадцать секунд. “Движемся к цели”. Шкаф для хранения документов был на виду.
  
  Затем Аплен и Слэндж прорвались во внешние офисы и в затемненные коридоры, сканируя противника с помощью инфракрасного излучения. Их непосредственными целями были шахты лифтов и лестничные клетки.
  
  Один из двух лифтов уже был в движении. Аплен кивнул Слэнджу, открыл металлические двери с помощью специального инструмента, висевшего у него на поясе, и бросил гранату в шахту. Взрыв немедленно отправил клетку в подвал. Никто бы не выжил. Пока он проделывал то же самое со второй шахтой, Слэндж сосредоточился на лестнице. Двое охранников завернули за угол и открыли огонь, когда попали в поле его зрения. Слэндж выпустил восемь пуль из своего пистолета-пулемета Heckler & Koch MP5 с лазерным прицелом HK 100; четыре в грудь первого бедняги-ливийского охранника, четыре в другого. Затем он добавил гранату для пущей убедительности. Все это дало им необходимое время для побега и стоило всего сорок секунд.
  
  Вой машин скорой помощи и пожарных машин пронзил ночной воздух. Они были на пути к рухнувшему зданию неподалеку. Какофония легко маскировала шум вертолетных винтов над зданием Фади. Это была остаточная выгода. Машины скорой помощи перекрывали движение. Никакая бронетехника не смогла бы прорваться через беспорядок, который "Маверикс" устроили в нескольких кварталах от отеля. Они были вынуждены искать альтернативный маршрут. Это заняло бы еще три или четыре критические минуты.
  
  Слэнг вернулся в офис и направился к цели – шкафу для документов Фади. Оказавшись там, он позвал в свой микрофон. “В следующем матче передача прав на защитника”. Это был Рорк. Рехт позиционировал себя так, чтобы обеспечить полное освещение игры для болельщиков на трибунах.
  
  Высота шкафа составляла около четырех футов. Не было замков, которые нужно было взорвать, или мин-ловушек, которые нужно было обезвредить. Фади, очевидно, никогда не рассматривал вероятность кражи.
  
  Аплен направил луч света на старый металлический шкаф, и Рорк выступил вперед. Благодаря докладу разведки он точно знал, где искать. Тридцать секунд спустя она была у него в руках.
  
  Он вытащил пятнадцатидюймовые файлы и поднес их к камерам. Рехт переехал к нам. Президент сказал J3 стать еще ближе. Слово было передано. “‘Top Gun’ хочет иметь возможность находиться достаточно близко, чтобы прочесть мелкий шрифт”. Рехт был обязан.
  
  Рорк представлял свою аудиторию за 285 миль отсюда, смотрящую на многочисленные телевизионные экраны. Он также записывался на жесткие диски и записывался на DVD. Были предприняты все усилия для обеспечения надлежащей аутентификации. Западной прессе это было бы необходимо. То же самое сделал бы мусульманский мир.
  
  Рорк снял свой рюкзак на виду у Рехта и Аплена. Он достал рулон скотча Гаффера и обмотал им всю толстую папку. Он посмотрел на свои часы. 0110. Используя фломастер, спрятанный в рукаве, он написал поперек ленты. 20 января 011 / Защитник. Открыть в шкафчике.
  
  Рорк аккуратно положил пакет в свой рюкзак и отошел в сторону. Теперь остальные члены команды выгрузили другие файлы из шкафов и разложили кэш по своим собственным рюкзакам. Никто не знал, какие секреты они хранили. Но они не собирались уходить без них. Менее чем за две минуты они вынесли на своих спинах всю сумму личных дел Фади.
  
  “Игра в обратном направлении”, - взвизгнул Слэнг. Они вернулись в строй, спина к спине, прикрывая друг друга, когда подходили к подоконникам.
  
  Почти сразу же два ремня безопасности упали прямо перед окном. Рорк схватил одного, Рехт - другого. Его камера ни разу не оторвалась от защитника. Следующей командой Слэнджа было “Подъем”, и силовые лебедки на борту ведущего "Блэк Хоук" немедленно доставили обоих мужчин к ожидавшему вертолету.
  
  Внезапно снизу раздались выстрелы. Бронетранспортер проехал раньше, чем ожидалось. Рехт получил пулю в ногу. “Черт!” - заорал он, когда Гарднер вытащил его на крышу.
  
  Двадцать секунд спустя ремни безопасности снова были спущены. Очередь Слэнджа и Аплена. Но теперь им нужна была игра со стороны. Им не пришлось долго ждать. Стрелок Apache ответил на атаку с земли, уничтожив врага залпом из M230. Ведущий "Апач" завис в поисках другой цели, которая могла бы появиться. Их не было.
  
  “Обратная сторона завершена. Давайте проведем тачдаун ”.
  
  В этот момент Black Hawk One резко снизился. "Капитан Дейл Кунс" слегка коснулся колесами крыши, продолжая парить. Он знал, что вес его бронированного вертолета – около 20 000 фунтов на данном этапе миссии – может разрушить то, что, несомненно, было некачественным потолком верхнего этажа. Все шестеро мужчин быстро выскочили в открытую дверь и пристегнулись ремнями. "Черный ястреб" немедленно поднялся в воздух и улетел, присоединившись к "Черному ястребу-близнецу" на высоте 800 футов над зданием. На высоте 3500 футов они пробились к линии ворот. Начался четвертый квартал.
  
  Именно в этот момент их система предупреждения о приближении ракеты Lockheed Martin AN / AAR47 обнаружила угрозу.
  
  Майкл О'Коннелл сидел на заднем ярусе коммуникационного центра, расположенного на верхней палубе корабля ВМС США "Карл Винсон". Он попросил и получил пять пожеланий: Место за столом, чтобы печатать заметки на своем Sony ultra-light Vaio. Его собственная видеотрансляция с бегущими часами для точного отслеживания изображений в реальном времени. Отдельная видеокамера сфокусировалась на нем и его непосредственной рабочей зоне, создавая непрерывную аудио / видеозапись присутствия О'Коннелла “в данный момент”. Офицер разведки, который остается рядом с ним, чтобы переводить любую техно-речь. И, наконец, постоянный доступ к президенту.
  
  О'Коннелл печатал ради скорости, а не точности. Поначалу он был полон вопросов, но с того момента, как команда ворвалась в windows, он не произнес ни слова. Он печатал на ощупь, наблюдая за экранами, полностью захваченный событиями, которые разворачивались с головокружительной скоростью. Писатель был поражен четкостью снимков из офисов Фади. Он мог прочитать надписи на файлах, которые Рорк подносил к камере Рехта, и он автоматически пригнулся, когда пули пролетели мимо Рехта, когда его поднимали на борт.
  
  Майкл О'Коннелл был настолько захвачен изображениями, что пропустил пронзительный сигнал тревоги "дидл-дидл-дидл", который запульсировал из детекторов угрозы вертолета.
  
  “Нацеливаюсь на СЭМА”, - объявил пилот командного "Черного ястреба".
  
  От другого оратора: “Подтверждаю”. О пролетающих самолетах системы АВАКС сообщили в. Ничто не осталось незамеченным или неслыханным для его мощных электронных глаз и ушей. И все происходило автоматически. Несколькими секундами ранее местоположение и дальность угрозы были диагностированы компьютером, переданы на кружащие F / A-18, и был разработан план атаки.
  
  В командном центре Винсона послышался более быстрый звук "дидл-дидл-дидл".
  
  “О черт”. Президент знал, как это звучит, не понаслышке.
  
  “Ракеты ушли”, - таков был доклад классного офицера АВАК по радарам, лейтенанта Линды Родригес. Она нанесла на карту четыре ракеты, нацеленные на "Блэк Хоукс". “Вероятно, старые ЗРК ”Волга SA-2". Старые, но все еще смертоносные ракеты "земля-воздух" советского производства с дальностью стрельбы тридцать одна миля.
  
  “Дистанция снижения 17 миль”, - выкрикнул Родригес. “На курсе на перехват”. Она произвела несколько быстрых вычислений и ввела команду "Иглз". Пилоты Black Hawk знали, что делать.
  
  Максимальная скорость SAM составляла 3,5 Маха, или приблизительно 2640 миль в час. Это было достаточно смертоносно, чтобы сбить U-2 Фрэнсиса Гэри Пауэрса над Россией в 1960 году, и достаточная причина для Соединенных Штатов готовиться к войне, когда они были отправлены на Кубу в 1962 году.
  
  “Тридцать секунд”.
  
  Техник на борту "Винсона" вывел на экран цифровые часы.
  
  “Контрмеры” было единственным словом от Кунса в Black Hawk One. Он отбросил мякину и сигнальные ракеты в надежде отвести приближающиеся ракеты от своих двух турбовальных двигателей T700-GE-701C. Капитан Спенсер Дейтон, пилотировавший Black Hawk Два, сделал то же самое.
  
  Даже Майкл О'Коннелл знал, что сейчас происходит. Он перестал печатать и посмотрел на мониторы.
  
  Возможно, у капитана армии Дейла Кунса было меньше 30 секунд на игру, но он, конечно, не вел себя так, как будто они были для него последними. Он был спокоен и сосредоточен в кабине своего ведущего Black Hawk. Его тактический дисплей показал угрозы, но также и его активы – "Супер Хорнетс".
  
  Все они были подключены к компьютеру AWACS для наведения на цель. Тридцать секунд были похожи на двухминутную тренировку в футболе. Достаточно времени для уверенной игры в атаке; время для того, чтобы квотербек прокрался незаметно, чтобы защититься от паса.
  
  Компьютер передал координаты в бортовые системы наведения его ракет. Главным оружием в магазинах Coons были ракеты ’Хеллфайр". Эти миниатюрные самолеты несли боеголовки с медной оболочкой, достаточно мощные, чтобы прожечь самую толстую танковую броню в мире. В его Black Hawk их было восемь – по паре, установленных на каждом из четырех пилонов, разделенных между крыльями. Они будут нацелены на мобильные пусковые установки ЗРК, которые отправляют ракеты в воздух, а также на их центры радиолокационного наведения.
  
  Кунс запустил последовательность выпуска, воспламенив топливо. В одно мгновение и с усилием в 500 фунтов первые две ракеты оторвались от направляющей для стрельбы, ускорились и зафиксировались на своих координатах наведения, которые считывались лазерным лучом, отражающимся от цели. Уволены еще двое, за ними еще двое, затем последние два.
  
  Кунс развернул свой вертолет в сторону. Его работа была выполнена. Остальное зависело от F-18.
  
  Высоко над ними коммандер Рико Рапп зарабатывал свою дневную зарплату пилотом командного истребителя F / A—18E. В течение восьми секунд после запуска ЗРК он вызвал два AIM-7 Sparrow, прикрепленных к его станциям в гондолах на фюзеляже. Не дожидаясь приказа о запуске, поскольку они были санкционированы на его брифинге перед взлетом, он выпустил две 500-фунтовые сверхзвуковые ракеты. Ракеты класса "воздух-воздух" с тепловой самонаведкой заработали свои нашивки во время войны в Персидском заливе. Свидетельством их возможностей стали двадцать два иракских самолета и три вертолета, которые были сбиты ракетами AIM-7 Sparrow с радиолокационным наведением во время той короткой войны. Большинство из них были убиты в течение десяти миль после запуска. Ракетам Раппа и ракетам трех других пилотов ВМС, находившихся в небе, оставалось работать чуть менее девяти миль.
  
  Вторая волна Раппа пришлась на его AIM-120 AMRAAM, или усовершенствованную ракету средней дальности класса "воздух-воздух". Этот убийца обладал даже большей скоростью и дальностью стрельбы, чем вражеский ЗРК. На сверхзвуковых скоростях расстояние между встречным огнем и ответным огнем быстро сокращалось.
  
  “Шесть до удара”, - радировал Родригес.
  
  Ровно через двадцать шесть секунд после первого запуска ЗРК и всего через четыре секунды после перехвата "Черных ястребов" ракеты Раппа достигли цели.
  
  Несколько секунд спустя объекты SAM были уничтожены "Хеллфайрами". То же самое касается их радарных установок.
  
  “Оппозиция отошла на второй план”, - прокричал Рапп.
  
  Вмешался Кунс: “Четыре забитых мяча с поля”.
  
  “Возвращаюсь в душ. Мяч за тренером у защитника”, - вмешался капитан. Еноты из его "Черного ястреба".
  
  Наземный радар зафиксировал их еще трижды на ответном отрезке. Установки были быстро превращены в тлеющие шлакоблоки, когда их радары ответили смертоносной силой, точно названной Hellfires. После этого ливийский СЭМ больше не доставлял им хлопот.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 60
  
  Триполи, Ливия
  
  02: 16 часов
  
  “Что вы имеете в виду?” - завопил Фади Харрази. “Кто пришел? Откуда? Как?”
  
  Самозваный наследник ожидал большего от своего помощника Лахдара аль-Нассара. Аль-Нассару повезло, что сейчас он разговаривал по телефону и не столкнулся с Фади лично.
  
  “Они прилетели на вертолетах и залезли в окна”.
  
  “Кто пришел?”
  
  “Это должны были быть американцы”.
  
  “И охранники здания. Где именно они были?”
  
  “Внизу”. Он решил добавить: “Как всегда. Но они были прерваны. Четверо были убиты, еще больше - на улице в бронированном автомобиле. К тому времени, как остальные добрались до верхнего этажа, все было кончено ”.
  
  “Чем все закончилось?”
  
  “Взлом”. Аль-Нассар улыбнулся. “Но есть и хорошие новости. Все, что они забрали, - это несколько папок ”.
  
  “Какие файлы? Скажи мне во имя Пророка, что они забрали!”
  
  “Я не знаю. Охранники, которые пришли туда, только что сказали, что в картотечных шкафах был обыск ”.
  
  “Какие из них?” Но Фади знал ответ, даже если аль-Нассар был слишком глуп, чтобы понять это.
  
  Хаос на улицах Триполи успешно остановил войска генерала Харрази. Единственная бронированная машина, которая все-таки прорвалась, была уничтожена. Никто другой не смог вовремя пересечь поле обломков. Все произошло слишком быстро.
  
  Винни Д'Анджело проскользнул в оживленную уличную сцену и исчез. Но у него было еще одно дельце. Сугубо личный. Он точно знал, где жил майор тайной полиции Яссар Хевит и где он умрет.
  
  Сами Бен Али последовал по заранее подготовленному маршруту побега, не дожидаясь больше ни минуты. Он, наконец, собирался домой, поклявшись никогда не возвращаться.
  
  Час спустя "Блэк Хоукс" с командой специального назначения на борту приземлился на американском корабле "Карл Винсон". "Апачи" приземлились тремя минутами позже, за ними последовали четыре F / A-18C.
  
  Камеры продолжали снимать. Офицер секретной службы завладел видеокамерами Аплена и Рехта, гарантируя непрерывное освещение в Центре связи. Улыбки, рукопожатия и "дай пять" приветствовали команду специального назначения.
  
  Отряд военно-морских сил провел Рорка по лабиринту коридоров. Никто не предложил забрать у него файлы. Они не знали, что у него в руках, но ходили слухи, что это взрывоопасно.
  
  Рорк и сопровождающие его видеооператоры вошли в хорошо охраняемый конференц-зал во время записи. Он был ярко освещен для оптимального видеопокрытия и полностью оснащен микрофоном для звука.
  
  Три складных стола длиной шесть футов, накрытых белыми скатертями, образовывали в комнате U-образную форму. Мужчины и женщины стояли у каждого со стопками книг, которые Рорк принял за иностранные словари. У задней стены жужжали два копировальных аппарата. Два сканера и пара принтеров также были подключены к сети. Во главе комнаты висела доска с надписью "Предположения / стратегии". Четвертый столик с едой находился в дальнем углу.
  
  “Скотт! Так рад вас видеть ”. Первые слова были от президента Тейлора, который приветствовал его искренними и приносящими удовлетворение медвежьими объятиями.
  
  Рорк вздохнул и позволил своему телу расслабиться. “Там я чувствовал себя стариком”.
  
  “Что ж, ты выглядишь не так уж плохо”, - сказал президент Рорку. “Опять же ...”
  
  “Кто-то должен был сделать тяжелую работу”, - пошутил Рорк.
  
  “И раз уж мы заговорили об этом, давайте уберем этот пакет из ваших рук”.
  
  “Будьте моим гостем”. Рорк передал рюкзак. В то же время четверо агентов секретной службы принесли рюкзаки с остальными материалами, похищенными из офисов Фади.
  
  “Спасибо тебе, Скотт. Давайте предоставим это некоторым людям, которые могут извлечь из этого больше пользы ”.
  
  Президент передал подписанный и запечатанный пакет Джеку Эвансу, который, в свою очередь, открыл его перед камерой, установленной сверху.
  
  “Теперь, Скотт, пока они приступают, как насчет чашечки кофе?" Есть также мясное ассорти из столовой. Что доставляет вам удовольствие?”
  
  “Я просто выберу "яву”, сэр".
  
  Президент кивнул и проводил Рорка к столу с едой.
  
  “Какова ситуация? Мы успеем вовремя, босс?” В Средиземном море было уже очень раннее утро 20 января. Но разница во времени была на их стороне. Вашингтон отставал на семь часов. Все еще был вечер 19-го.
  
  “У нас есть шестьдесят восемь минут, чтобы начать работу”, - объяснил президент. Он не сказал им, что погода долго не продержится. Им пришлось вернуться в Вашингтон. “Сначала в Рамштайн, затем мы отправимся к Эндрюсу на Air Force One. Мы будем дома в ноль восемьсот по местному времени. Это будет напряженно, и нам предстоит чертовски многое обдумать, прежде чем мы уйдем ”.
  
  Изучая, Тейлор имел в виду перевод. За двумя столами его ждали арабские и российские эксперты из АНБ. Каждый носил микрофон, передавая незаметные аудиоканалы на многодорожечные цифровые устройства. Каждое слово, которое они сказали или прочитали, станет частью записи.
  
  “Есть идеи, что там на самом деле?” - Спросил Рорк.
  
  “Вероятно, больше, чем мы рассчитывали. Мы узнаем достаточно скоро ”.
  
  “А потом?”
  
  “Тогда мы сделаем все, что в наших силах, чтобы остановить это. Я поручил генеральному прокурору создать юридический прецедент ”.
  
  Рорк тяжело сглотнул. “Сэр ...”
  
  Необычное обращение Рорка “сэр” немедленно насторожило президента.
  
  “Вы должны знать, что у меня тоже есть кто-то, кто этим занимается”. Ему пришлось рассказать президенту, что он сделал; что было прямым нарушением его допуска к секретной информации.
  
  “Господин Президент”, - продолжил он.
  
  Тейлор подумал, что это что-то выходит за рамки. Сэр, а теперь господин Президент?
  
  “Мой друг-юрист, возможно, продвинулся в этом исследовании дальше, чем генеральный прокурор”.
  
  “Что? О чем ты говоришь?”
  
  “Сэр, мое решение. Женщина в Бостоне ...”
  
  “Кто?”
  
  “Кесслер. Женщина из юридической фирмы Маркуса. Тот, кого я вижу ... ”
  
  “Что ты сделал?”
  
  “Я сказал ей ... конфиденциально”.
  
  “Вы рисковали всей безопасностью операции?” президент кричал прямо в лицо Рорку.
  
  Люди не могли не услышать президента.
  
  “Я доверяю ей. И я прошу вас тоже доверять ей ”.
  
  “Я мог бы арестовать тебя на месте”.
  
  Другие члены команды секретной службы президента подошли ближе. Морган Тейлор кивнул им, чтобы они держались подальше.
  
  “Господин Президент, я верю, что она может нам помочь. Дай ей шанс. Пусть она представит то, что у нее есть, генеральному директору ”.
  
  Морган Тейлор, все еще находясь в нескольких дюймах от Рорка, изучал его глаза; глаза человека, которому он также доверил свою жизнь. “Рорк, ты понимаешь, что нарушил закон?”
  
  “Да, сэр”.
  
  “И умышленно?”
  
  “Да, сэр”.
  
  Морган Тейлор продолжал пристально смотреть в глаза Рорку. Наконец, он смягчил свою позицию.
  
  “И ты думаешь, она настолько хороша?”
  
  “Да, сэр”.
  
  “Оставайся здесь. Не двигай ни единым мускулом ”.
  
  Морган Тейлор направился прямо к защищенному телефону в другом конце комнаты. Рорк, наблюдая за ним, теперь молился, чтобы он был прав насчет Кэти. Президент говорил две минуты, затем повесил трубку.
  
  Затем Тейлор жестом пригласил О'Коннелла присоединиться к нему в другом конце комнаты. Он одними губами произнес: “Пойдем, познакомимся кое с кем”.Это был Рорк.
  
  Ничего не объясняя о последних нескольких минутах, президент начал с небрежного представления. “Мистер О'Коннелл, это Скотт Рорк, Секретная служба. Он собирается посвятить вас в то, что произошло.” Рорк чуть не подавился своим сэндвичем.
  
  “Но, сэр”, - пожаловался он, не вдаваясь в подробности.
  
  “Мы собираемся выпустить видеозаписи, Скотт. Он мог бы также узнать подробности из первых рук ”.
  
  Затем президент сказал О'Коннеллу: “Но никаких имен, О'Коннелл. Он просто член команды спецназа. Это нормально?”
  
  “И это все?”
  
  “Да”, - ответил Тейлор.
  
  “Я могу с этим жить”.
  
  “Спасибо тебе. Теперь, если вы меня извините, джентльмены. Мне нужно кое-что почитать. Переводы будут приходить быстро ”.
  
  “Но, господин президент”, - сказал Рорк, пытаясь уговорить его остаться.
  
  “Да?”
  
  “То, о чем мы говорили минуту назад. Затем звонок, который ты сделал ”.
  
  “Мы обсудим это позже, Скотт. Прямо сейчас делай, как тебе говорят ”. Это был очевидный слэм.
  
  Тейлор ушел от Рорка и О'Коннелла вместе. Они заняли два места в углу возле двери. Рорк, явно насторожившийся, сохранял дистанцию.
  
  “Я видел тебя на записи”.
  
  “Да”.
  
  Это будет похоже на вырывание зубов, подумал репортер. Он понятия не имел, что они разговаривали раньше.
  
  “Вы ожидали оппозиции?”
  
  “Да”.
  
  “Сколько ливийцев привлекла ваша команда?”
  
  Рорк немедленно возразил на этот вопрос. “Я полагаю, это засекречено”, - сказал он без выражения.
  
  “Я могу узнать позже”, - ответил О'Коннелл.
  
  “Твоя прерогатива”.
  
  “На обратном пути? С чем вы столкнулись?”
  
  У Рорка был такой же ответ, только короче. “Засекречено”.
  
  “Послушайте, как вы слышали, у вас есть разрешение поговорить со мной. Я был бы признателен за некоторое сотрудничество ”. О'Коннелл искренне добавил: “Пожалуйста”.
  
  Рорк поймал взгляд президента, который понял, что заставил своего человека корчиться. “Хорошо, мистер О'Коннелл. Основные факты. Четыре СЭМА были у нас в заднице. Четверо СЭМОВ поцарапаны ”.
  
  “От чьей власти?”
  
  “Совместная резолюция о разрешении на применение военной силы. Совместная резолюция Сената 23. Подписано президентом Джорджем У. Буш, 18 сентября 2001 года.” Он сделал паузу. “Если я правильно помню”.
  
  “Что это значит?”
  
  “Это означает, мистер О'Коннелл, что президент может предпринять необходимые и уместные действия для обеспечения того, чтобы Соединенные Штаты могли осуществлять свои права на самооборону и защищать своих граждан от необычных и экстраординарных угроз национальной безопасности и внешней политике Соединенных Штатов. Простым английским языком это означает, что президент имеет полномочия в соответствии с Конституцией принимать меры по сдерживанию и предотвращению актов международного терроризма против Соединенных Штатов ”.
  
  “Давай”, - сказал он, играя адвоката дьявола. “Считаете ли вы, что было достаточно доказательств, чтобы прибегнуть к таким крайним средствам?
  
  “Достаточно доказательств, чтобы отправить нас в деревню?”
  
  “Это мой вопрос”.
  
  “Да”.
  
  “И у вас было это доказательство?”
  
  “Я сделал”.
  
  “И где ты это взял?”
  
  Антагонизм Рорка теперь исчез. Он внезапно понял, почему Тейлор позволил ему поговорить с репортером напрямую. Время расплаты. Он усмехнулся в своем ответе. “На самом деле, мистер О'Коннелл, я получил это от вас”.
  
  Ручка О'Коннелла скользнула по бумаге прямо со страницы. “От меня?”
  
  “От тебя”.
  
  “Как? Я никогда ничего тебе не давал ”.
  
  “Да, ты это сделал. Фотография.”
  
  “Я не понимаю ...”
  
  “Из парикмахерской”, - объяснил Рорк. “В Марблхеде, штат Массачусетс. Ты нашел это для меня ”.
  
  Рот О'Коннелла широко открылся от крайнего шока.
  
  “Ты?” - наконец выдавил из себя автор "Times".
  
  “Да. Возможно, я позвонил вам под несколько фальшивым предлогом. Я сказал, что был на съезде ”.
  
  “Ты?” - снова недоверчиво спросил О'Коннелл.
  
  “Я”.
  
  “Ты сукин сын”.
  
  “Это я. И вам следовало бы проверить свои источники ”.
  
  “Ты использовал меня. Ты, блядь, использовал меня!”
  
  “Лодж тоже. Но я использовал тебя, чтобы исправить ущерб, который он заставил тебя нанести. И я дал тебе кое-что взамен. Информация о Ньюмане, помнишь?”
  
  “Да, но ...”
  
  “И теперь вы здесь, потому что собираетесь сказать правду, мистер О'Коннелл”.
  
  Репортер закрыл глаза. Казалось, все его использовали. Когда он открыл глаза, он кивнул, наконец поняв, почему ему позвонил президент.
  
  “Это Рорк?” спросил он без всякого раздражения в голосе.
  
  “Да. Скотт Рорк.”
  
  “Полагаю, ты поставил меня в невыгодное положение”.
  
  “Не больше, чем была остальная часть страны”.
  
  “Точка зрения принята. Скажи мне одну вещь ”.
  
  “Я постараюсь”.
  
  “Как эта картина изменила ситуацию?”
  
  Рорк просиял. Он проверил прочность своего кресла, откинулся назад и положил ноги на стол. “Что ж, позвольте мне рассказать все о человеке по имени Тач Парсонс и об особых навыках, которыми он обладает”.
  
  Это должен был быть его день. Третья обведенная кружком дата в его календаре. Инаугурация нового президента Соединенных Штатов – его президента. Но все пошло не так.
  
  Фади Харрази разорвал календарь в клочья и проклял Моргана Тейлора. Он проклинал своего умирающего отца за то, что тот сделал его соперником своего брата. Он проклял свою мать за то, что она родила Абахара. И он проклял своего брата Аба-хара – предположительно гениального, еще более великолепного – за то, что тот остался в живых.
  
  Лучшее, что могло случиться, - это чтобы все оставалось тихо. Возможно, у Тейлора хватило бы присутствия духа не создавать международный кризис. Однако он не мог этого предположить. В зависимости от того, как развивались события, его брат мог попытаться убить его. Если бы обстоятельства были иными, это то, что он бы сделал.
  
  Фади нужна была стратегия и козел отпущения. Сначала у него был личный разговор со своим отцом, чтобы объяснить нападение, опустив ключевые детали, затем попросить его собрать несколько шпионов. Этот бесполезный аль-Нассар, например. Арабский мир был знаком с организованными ЦРУ заговорами. Это было бы Матерью для них всех. Затем он распространял новостную статью, выражающую его возмущение. Наконец, он звонил своему любящему брату и заявлял, что его собираются подставить.
  
  Но сначала ему нужно было сделать один международный звонок. Звонок во Флориду.
  
  Фишер-Айленд, Флорида
  
  Кошмары Ибрагима Хаддада. Они рассказали ровно столько, сколько мужчина разглагольствовал по телефону на арабском. Он мгновенно уловил суть вспышки гнева.
  
  Хаддад швырнул телефонную трубку, не сказав ни слова после “Привет”, и подошел к своему компьютеру. Ему нужно было отправить еще одно сообщение.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 61
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Понедельник, 19 января
  
  11:58 вечера по восточному времени
  
  Вашингтон принадлежал Тедди Лоджу. Армия сторонников Ложи прибыла несколькими днями ранее на инаугурационные ужины, вечеринки и фейерверки. Итак, в целом, вероятно, 450 000 поклонников и исполнителей на струнных инструментах собрались в городе на вечеринку. Около полумиллиона транжир. Вашингтон был счастлив.
  
  Еще две тысячи репортеров были под рукой, чтобы освещать все - от важного до без происшествий. За последние две недели они посвятили огромное количество репортажей потенциальным членам кабинета избранного президента. Лодж сам звонил в местные ток-шоу, чтобы продвинуть свою команду и свою повестку дня. Он обращался с незнакомыми абонентами так, словно они были друзьями на всю жизнь. Они любили его.
  
  Лодж также выглядел в высшей степени уверенным в утренних выпусках новостей сети, смеясь над вопросами о софтболе. Начался обычный медовый месяц.
  
  Несколько репортеров набросились на Моргана Тейлора за то, что он уронил радиолокационный прицел. Но большинство американцев не проявили почти никакого интереса к уходящему президенту.
  
  Это было именно то, на что рассчитывал президент Тейлор.
  
  “Алло?” - сказал избранный вице-президент, отвечая на телефонный звонок в своем номере в отеле Willard, расположенном чуть дальше по улице от Белого дома.
  
  “Генри, это Морган. Надеюсь, я не помешал вашему празднованию ”.
  
  “Почему бы и нет, господин президент”, - сказал он, ставя свой ночной колпак. “Я просто готовлюсь ко сну. Завтра будет насыщенный день ”.
  
  “О, это, безусловно, будет. Могу я начать его немного раньше для вас?”
  
  “Конечно, но ...”
  
  “Я хотел бы поговорить с вами конфиденциально в Белом доме. Без четверти восемь. И Генри, ” тон президента изменился. “Я действительно имею в виду конфиденциальный”.
  
  “Но, господин президент ...”
  
  “Мой путь, Генри”.
  
  Губернатор внезапно осознал, что у звонка было характерное эхо мобильной передачи с небольшой задержкой и цифровым качеством. Он почувствовал урчание в животе. Это было то, что он обычно чувствовал перед боем. Губернатор одним глотком допил свой скотч.
  
  “За пятнадцать минут до этого люди из вашей секретной службы будут у вашей двери и выведут вас”.
  
  “Морган, это звучит серьезно”.
  
  “Ровно в восемь тридцать, ровно!”
  
  Линия оборвалась. Ламден налил себе еще виски, больше, чем в первый раз, и задумался, что, во имя всего Святого, происходит?
  
  На борту Air Force One
  
  Президент, одетый в темно-синюю летную куртку и выцветшие синие джинсы, сидел за своим столом в переднем отсеке Air Force One. Он и два его самых доверенных сотрудника, Бернси и Джек Эванс, читали английские переводы "Ашаб аль-Кахф" – "Люди пещеры" – страниц, переданных им переводчиками ЦРУ. Части, которые касались Института Андропова, были самыми интригующими.
  
  Оригинал каждой страницы был скопирован на обороте машинописного перевода. Затем английская сторона была подписана и датирована двумя людьми – переводчиком и J3 – для подтверждения подлинности. Многие страницы были напечатаны на оригинальном бланке Андропова, формально являющемся родиной учебной программы "Красное Знамя".
  
  Тейлор делал конкретные заметки в колонках различных страниц и записывал общие соображения в желтый блокнот. Несомненно, это был бы его последний полет в составе Air Force One. У него была на счету каждая минута.
  
  Прочитав каждую страницу, он передавал ее Эвансу, который, в свою очередь, впитывал ее, затем передавал Джону Бернстайну.
  
  “Удивительно, что Фади вообще сохранил это”, - сказал начальник штаба.
  
  “Эго”, - объяснил Морган Тейлор, даже не поднимая глаз.
  
  “Но даже не в хранилище?”
  
  “Президент прав”, - признал Эванс. “Высочайшее высокомерие. Но он, возможно, не знал подробностей в этих документах. Помните, он приобрел этот хорошо продуманный план в качестве подарка совсем недавно. Кроме того, наша разведданная о Фади показывает, что он дико импульсивен и нетерпелив. Он управляет своим медиа-конгломератом железной рукой. Он импульсивен и, как мы видели, очень жаден. И, как многие страдающие манией величия, он собирает и архивирует все, к чему когда-либо прикасается ”.
  
  “Может ли что-нибудь из этого быть заводом?” - спросил начальник штаба.
  
  Прогремел голос Джека Эванса: “Бернси, единственное, что было посажено, - это семя этой схемы давным-давно”.
  
  “Вы должны восхищаться терпением планировщиков”, - сказал президент. “Десятилетия ожидания”.
  
  “И миллионы долларов”, - добавил директор ЦРУ.
  
  “Да, бог знает, насколько”, - сказал президент. Затем он смягчился. “Интересно, если бы Лодж все это время был лидером демократической партии, была бы Дженнифер Лодж все еще жива?”
  
  Эванс взвесил вопрос и сформулировал ответ. “Может быть. Но он не был. Не дожидаясь еще четырех лет, ему нужно было ускорить выдвижение. Что он и сделал. И если по какой-то причине это было не в этом году или с этой женой, тогда на следующих выборах. Кто знает, возможно, он даже был готов пожертвовать ребенком. Он крепко спал. Настолько глубоко, насколько это возможно ”.
  
  “Может быть, не так глубоко, как кажется, Джек”, - тихо предположил президент. Он только что закончил читать другой отрывок, который был подчеркнут красным одним из переводчиков ЦРУ.
  
  “Кто-то, кто работает на Фади или с ним, отслеживает больше выпускников Red Banner. Вам не понравятся области, которыми они занимаются. Вот, почитай.”
  
  Эванс взял газету. Через минуту он воскликнул: “Иисус Христос!”
  
  “Это потрясающе. Они выделили законодательные органы штатов, корпорации, федеральные бюро. Суды.”
  
  “Действующие судьи?” - В ужасе спросил Джон Бернштейн.
  
  “Не знаю. Предстоит провести много исследований. Это нужно передать Бобу, чтобы ФБР проверило ”.
  
  “И все это было частью российской стратегии 1970-х годов”, - пояснил президент. “Проникните в саму ткань американского общества. Затем ждите инструкций ”.
  
  “Вы знали, что такого рода вещи продолжались”, - поинтересовался Бернси.
  
  “Да. В какой-то степени. Ничего такого масштаба. Большинство "спящих под красным знаменем" так и не были активированы. Когда коммунизм рухнул в начале 90-х, они просто свернулись калачиком и стали довольствоваться жизнью, которая у них была в Штатах. Они заставили Америку работать на них ”.
  
  “За исключением, может быть, тех, которые не были русскими. Лодж и некоторые другие не присягали на верность России-матушке. Им никогда не приходилось. Они ходили в школу с русскими, но эти молодые люди ...”
  
  Бернси прервал: “И, вероятно, женщины ...”
  
  “... и женщины”, - признал директор по информационным технологиям. “Эти мужчины и женщины были бомбами замедленного действия с очень, очень длинным запалом”.
  
  “И поскольку они не были русскими, им было абсолютно наплевать на распад Советского Союза”, - заключил Бернси. “Студенты, путешествующие из пригородов”.
  
  “И когда другой спящий решил рассказать об одном из своих одноклассников ...” - продолжил Эванс.
  
  “Как Стивен Хог ...” - добавил Бернштейн.
  
  Эванс кивнул. “Да. Мы подозреваем, что он собирался в Фингер Лодж или Ньюман. Но каким-то образом командование было предупреждено, и они решили убрать его. Возможно, от хорошей разведки. Возможно, из-за утечки.” Последняя новость была особенно тревожной.
  
  “Итак, джентльмены. Назовите мне конечную цель Лоджа”. - спросил президент.
  
  Первым заговорил глава администрации. “Он блестящий физик. Я бы сказал, что ядерные технологии попадают в руки большего числа арабских стран ”.
  
  “А как насчет Израиля?”
  
  “Я бы не хотел быть гражданином Израиля и рассчитывать на помощь США”, - подумал Эванс. “Весь баланс сил переместился бы в пользу палестинцев. Открытые выборы в течение нескольких лет внутри Израиля, и ни одно место в Кнессете не достанется еврею. У них тоже было бы свое государство и Израиль. Изнутри.”
  
  “Но теперь, когда у нас есть доказательства, мы прекращаем это”, - сказал президент, заметив часы в передней части салона. “Фади проигрывает своему брату и попадает в список исчезающих видов, а мы получаем Лоджа”. Он остановился, едва не добавив, если будет время.
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  День инаугурации
  
  Вторник, 20 января
  
  12:01 утра по восточному времени
  
  CNN вел полуночные новости с сообщением о планах инаугурации, параде, который последует, и обзоре бурного и успешного года Тедди Лоджа. Последовала рекламная пауза, затем краткое сообщение без видео о явном ракетном нападении на неопределенное количество радиолокационных объектов в Ливии.
  
  Неназванный источник в Пентагоне указал, что истребители F / A-18, развернутые оперативной группой авианосца USS Carl Vinson, пролетели над Триполи. “Четыре ЗРК были выпущены по самолетам ВМС из ливийских пусковых установок, но не смогли сбить ни одного самолета. Американцы нанесли удар по ракетным установкам в целях самообороны, уничтожив их. Это было первое взаимодействие между США и Ливией за многие годы ”, - говорится в заключении доклада.
  
  Но Ибрагим Хаддад знал, что это была не просто неудача, которая обернулась неудачей. Это был хирургический удар. Звонок из Триполи. Теперь репортаж из новостей. За этим стоял Тейлор.Ему пришлось бы уйти. Сегодня вечером. Сейчас!
  
  Хаддад проигнорировал одежду. Там, куда он собирался, у него был полный гардероб. Тем не менее, он взял 100 000 долларов наличными из сейфа в своей спальне и извлек жесткий диск своего компьютера. Хотя у него была сложная программа Силиконовой долины, которая автоматически перезаписывала все удаленные файлы, Хаддад не хотел рисковать, оставляя даже сломанные остатки в руках какого-нибудь молодого крутого ботаника из ЦРУ. Нет, это отправится на дно океана.
  
  Он в последний раз закрыл дверь в свою квартиру. Двое его телохранителей уже наблюдали за входом. Вместе они проехали на гольф-каре по роскошной территории Фишер-Айленд и через пять минут добрались до его причала. Четверо его людей всегда спали на его яхте посменно. Все они не спали, когда он ступил на борт.
  
  “Отчаливайте”, - приказал он. Прежде чем Хаддад устроился в своей каюте, они отвязали швартовы и тихо выскользнули из гавани. Терпение было исчерпано в течение пятнадцати минут после первого репортажа на CNN. Все его соседи, которые еще не спали, были слишком заняты просмотром телевизора, чтобы заметить его уход.
  
  Другой зритель CNN в тот час также полагал, что в этой истории было нечто большее, чем сообщалось изначально. Генри Ламден, сам награжденный ветеран военно-морского флота, теперь подозревал, что Морган Тейлор присутствовал при этом действии. Он был проницательным политиком. Но он был еще лучшим командиром. И теперь Ламден не мог дождаться встречи с президентом. Такая возможность взволновала его больше, чем приведение к присяге в качестве вице-президента менее чем за двенадцать часов.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 62
  
  Бостон, Массачусетс
  
  1:15 утра по восточному времени
  
  Телефон зазвонил четыре раза.
  
  “Алло?” Сказала Кэти Кесслер, пробуждаясь ото сна.
  
  “Мисс Кесслер? Кейт Кесслер?” - спросил неузнаваемый голос.
  
  “Да”. Сказала она, заставляя себя прийти в некоторое подобие сознания.
  
  “Я звоню по поводу работодателя вашего друга”.
  
  Кэти резко выпрямилась. “Мой друг?” Она не решалась спросить об очевидном.
  
  “С ним все в порядке”. Новости полностью разбудили ее. “Но его работодатель попросил вас принести все, над чем вы работали, на встречу, которую он назначил на утро. Запишите информацию об этом рейсе ”.
  
  “Полет?” - Спросила Кэти.
  
  “Ты отправляешься в Вашингтон”, - сказал ей монотонный голос.
  
  “Подожди”. Она включила свет и нашла бумагу и карандаш. Лидерство прервалось; она отнесла телефон к своему столу и достала ручку из среднего ящика. Она ожидала звонка от Рорка несколько дней назад, но никто не позвонил. “Ладно, готов”.
  
  “Да”, - это все, что она получила в ответ.
  
  “Куда я иду? Кем я буду ...”
  
  “Вы увидите, когда доберетесь туда”, - прервал его мужчина. “У тебя забронирован выход "Американца" из Логана в 7:00 утра, у тебя встреча в Джорджтауне в 9:30. Тебя ждут”.
  
  “Но ...”
  
  “Машина будет ждать возле вашей квартиры в 5: 45, чтобы забрать вас. Еще один будет в Вашингтоне, когда вы приедете. 9:30, ” повторил он. “У вас будет пятнадцать минут, чтобы изложить свои аргументы. Ты понимаешь?” Мужчина по телефону заявил.
  
  “Ну, я –”
  
  Линия оборвалась.
  
  Кэти взяла себя в руки. Приведите свои аргументы? Что, черт возьми, это должно означать: “Приведи свои аргументы”.
  
  И тут до нее дошло, вместе с осознанием того, что сегодня ночью она больше не сможет уснуть.
  
  Встречный ветер значительно замедлил полет Air Force One. Зимний шторм над Атлантикой направил "Боинг-747" по обходному маршруту, Морган Тейлор опоздал бы на встречу с избранным вице-президентом.
  
  05: 30
  
  Air Force One справлялся с бурными встречными ветрами, которые отнимали драгоценное время. Часы, которые они никогда не вернут. Учитывая задержки, Моргану Тейлору потребуется вертолет прямо в Капитолий. У Луизы хватило здравого смысла отправить деловой костюм на обратный рейс. По крайней мере, он будет хорошо выглядеть, что бы ни случилось.
  
  В течение ночи сотрудники президента были заняты общением по защищенным спутниковым телефонам, факсам и электронной почте с вице-президентом, членами кабинета министров и разведывательным сообществом.
  
  Тейлор все еще намеревался встретиться с губернатором Ламденом. Ламдену, следующему в очереди наследования, нужно было понять, что должно было произойти. Это было бы сложно и разрушительно, очень похоже на восстание, которое они пытались пресечь. Нация будет искать быстрые ответы, часто в неправильных местах. Людям нужен был спокойный голос, чтобы объяснить ситуацию. Но до этого Верховный суд должен был рассмотреть основные конституционные вопросы. Вот тут-то Морган Тейлор и решил, что женщина Кесслер вступит в роль. Рорк сказал, что она подходит для этой работы. Скоро об этом узнала бы вся страна.
  
  Кэти отлично подумала о правильном наряде для дня. Она примерила четыре разных варианта из своего гардероба, в конце концов остановившись на консервативной черной юбке длиной чуть ниже колена и шиферно-серой шелковой блузке, украшенной жемчугом, который подарила ей мать, когда она окончила Гарвард. Черные туфли на каблуках и длинное черное пальто завершили ансамбль.
  
  Она посмотрела в зеркало в последний раз. Неплохо. Если бы я только знал, как отреагирует генеральный прокурор.
  
  Водитель был внизу, чтобы встретить ее, как и обещал. 5:45 утра Она не знала, что он был там всю ночь; такой же телохранитель ФБР, как и шофер.
  
  “Это даже лучше, чем взять Zipcar на Филлипс-стрит, чтобы проехать через весь город”, - нервно пошутила она. Но мужчина не сказал ничего, кроме самого серьезного “Доброе утро”, которое она когда-либо слышала.
  
  Возможно, он прав, думала она по дороге в Логан. Это будет очень серьезное утро.
  
  Самолет Кэти приземлился на двенадцать минут раньше запланированного в аэропорту имени Рейгана в Вашингтоне. Как и планировалось, у ворот ее встретил водитель, которого она приняла на этот раз за сотрудника секретной службы. Он был весь в бизнесе; совершенно не похож на Рорка.
  
  “Мисс Кесслер?”
  
  “Да”.
  
  “Пожалуйста, удостоверение личности”.
  
  “Ты первый”, - сказала она.
  
  Мужчина сунул руку во внутренний карман пиджака и достал правительственное удостоверение личности.
  
  Она осмотрела его и увидела его револьвер, когда он возвращал бумажник.
  
  “Теперь ты”.
  
  Как только он удовлетворился, он проводил ее до городской машины с затемненными стеклами. Второй агент, столь же хладнокровный, сидел на водительском сиденье. “Завтрак?” - спросил он, глядя на нее в зеркало заднего вида.
  
  “Нет, спасибо. Но у нас есть несколько минут. Мне, конечно, не помешал бы компьютер с доступом в Интернет, прежде чем мы доберемся туда, куда направляемся ”.
  
  Семь минут спустя ее сопроводили в Пентагон и пропустили через охрану. Офицер привел ее в офис с табличкой, написанной простыми печатными буквами: "Генерал Джонас Джексон Джонсон".
  
  Как они его назвали?Она вспомнила. J3. Кэти задавалась вопросом, был ли он здесь или со Скоттом. И где был Скотт?Она отогнала свои личные мысли подальше и сосредоточилась на экране перед ней. Ее пальцы забарабанили по клавиатуре, направляясь прямиком к веб-сайту Конституции США, на котором подробно описывались кодексы США. Она работала в течение сорока минут, пока ее сопровождающий не сказал ей в недвусмысленных выражениях, что они должны уйти.
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  09: 28
  
  Ее водитель остановился прямо перед безупречным трехэтажным особняком 18 века из коричневого камня с отделкой из приглушенного красного дерева. Он открыл ее дверь нажатием кнопки, но остался за рулем. “Прямо здесь, мисс Кесслер. Номер 304”. Кэти вышла, сжимая в руках свой черный кожаный атташе-кейс Coach.
  
  Она посмотрела через улицу и заметила два других "Линкольна", въезжающих на незаконное парковочное место, отведенное для пожарного гидранта.
  
  Успокойся, сказала она себе. Ты можешь это сделать. Она просто генеральный прокурор всех Соединенных Штатов.
  
  Кэти посмотрела на свои часы. Было ровно 9:30. Начинается. Она поднялась по пяти кирпичным ступенькам так уверенно, как только могла, и позвонила в звонок.
  
  Она услышала шаги, затем “Да, да” изнутри.
  
  Хорошо скроенный пожилой мужчина открыл богато украшенную дубовую дверь ручной работы.
  
  “Привет”, - сказал он.
  
  Она не узнала его.
  
  “Привет. Я Кейт Кесслер, адвокат. Меня, ” она тяжело сглотнула, “ попросили приехать сюда на встречу. А ты кто?”
  
  “Сюда, пожалуйста”.
  
  Она прикусила губу и сказала себе: Глупо. Он камердинер. Или дворецкий. Кэти поклялась сделать лучше следующее введение.
  
  Мужчина провел Кэти в величественный кабинет, отделанный панелями из роскошного вишневого дерева. Комната выглядела и ощущалась аскетично. Там были портреты людей, чья репутация была стара, как дерево. Знаменитые мужчины. Джефферсон. Мэдисон. Монро. Линкольн. Но также на стенах висели классические постеры к фильмам в соответствующих деревянных рамках. Красивые оригинальные принты, посвященные фильмам, которые имели дело с законом – Анатомия убийства, Убить пересмешника и Вердикт.
  
  Кэти рассматривала произведения искусства, чувствуя, что комната на удивление скорее мужская, чем женская. Президенты и постеры фильмов? Странное сочетание.Чей-то голос нарушил ее концентрацию.
  
  “Я живу между двумя мирами, советник”.
  
  Она повернулась на звук мужского голоса и ахнула. “С одной стороны, исторический и неопровержимый. С другой стороны, воображаемый и сомнительный. Факты и вымысел, мисс Кесслер. Два совершенно разных мира, но юридически неразрывно связанных. Факты можно обсуждать и опровергать. И вымысел можно сделать похожим на правду. Так где же правда? Я полагаю, вы здесь, чтобы представить некоторые из них ”.
  
  “Да, сэр, это я”, - почтительно ответила она. Кэти переложила свой атташе-кейс из правой руки в левую и протянула ладонь. “Кэти Кесслер. Спасибо, что согласились встретиться со мной ”.
  
  “Ты выбрала неподходящее время”, - сказал мужчина, беря ее за руку.
  
  “Это был не мой выбор. Мне сказали встретиться с ...” Она остановилась. На самом деле никто не сказал, с кем она встретится. Она предполагала, что это будет генеральный прокурор. Ложное предположение - не лучший способ для юриста начать.
  
  “Как и я”, - подтвердил мужчина. Он изучал ее так же, как изучал каждого, кто заходил в его кабинет. Говорили, что у него было сверхъестественное шестое чувство в отношении людей. Он мог читать их мгновенно, видеть их ложь насквозь и пробиваться сквозь их защиту. Вот почему Леопольд Браунинг был председателем Верховного суда Соединенных Штатов.
  
  В возрасте шестидесяти семи лет судья Браунинг создавал суду жизнерадостный и властный образ: моложе большинства своих коллег, мудрее старших. Он был назначенцем от демократической партии, но его уважали по обе стороны прохода за его конституционную мудрость. На нем был строгий черный костюм в тонкую полоску, сплошные прямые линии. У него было привлекательное лицо профессора колледжа, но у него были глаза проницательного следователя. И глаза напугали ее. Они сказали Кэти, что ей нужно быть краткой; полностью и недвусмысленно. Он был аккуратным человеком, не склонным к светской беседе и особенно заботящимся о своем времени и предстоящих обязанностях.
  
  “У меня действительно напряженный день, юная леди”, - сказал он, жестом приглашая ее сесть напротив его стола. “Вы пришли сюда по просьбе президента, и все же вы не работаете ни на него, ни на Белый дом. Итак, я в растерянности. Если вы что-нибудь знаете обо мне, мне не нравится приходить на сессию, любую сессию, неподготовленным. Итак, вы ставите меня в невыгодное положение, и это, мисс Кесслер, делает вас тем, кто мне уже не нравится ”.
  
  Кэти неловко села.
  
  “Главный судья, не важно, что я вам нравлюсь. Важно, чтобы вы меня выслушали ”.
  
  “Начинайте, советник”, - скомандовал он. “Теперь у вас осталось двенадцать минут моего драгоценного времени. Лучше бы это было важно ”.
  
  “Я могу заверить вас, главный судья, что это имеет первостепенное значение”. Теперь она тщательно подбирала слова. Нет мнения. Просто изложи это. “Следует упомянуть ряд областей, сэр. Поправка 14, раздел 3, также статья II, раздел 1.”
  
  Главный судья страны сидел неподвижно, соблазняя ее продолжить, но с тревожным взглядом, который предупреждал ее об осторожности.
  
  “Вы хотите, чтобы это было перефразировано или точные слова, главный судья?”
  
  Будучи прокурором штата Иллинойс, Браунинг расправлялся с оппонентами, которые ставили его в тупик. Будучи судьей окружного суда, он ударил бы молотком при первом намеке на юридическую театральность. Когда он стал федеральным судьей, он нашел способы обвинить адвокатов в неуважении к суду, если они выходили за рамки дозволенного. Теперь он председательствовал в высшем суде страны, и Кэти поняла, что, как бы она ни старалась сформулировать свое вступительное слово, она выбрала неверную линию. Она поняла это по тому, как раздулись его ноздри и напряглось тело. Она увидела это по сверлящим ее глазам.
  
  “Прямой и точный, советник”.
  
  “Главный судья: "ни одно лицо, кроме гражданина по рождению или гражданина Соединенных Штатов на момент принятия настоящей Конституции, не может претендовать на должность президента’. В статье есть еще кое-что, но это применимая часть.”
  
  Она ждала неизбежной реакции. Это не обещало быть красивым.
  
  К его чести, главный судья не повысил голос; он просто произнес: “Мисс Кесслер, этот разговор окончен”. Браунинг резко встал.
  
  Кэти этого не сделала.
  
  “Я сказал, что этот разговор окончен”.
  
  “Сэр, согласно моим часам”, - она проверила, - “У меня осталось одиннадцать с половиной минут. Если вы будете так добры.”
  
  “Вы пришли в мой дом в день инаугурации, через несколько часов после того, как я должен был принести присягу при вступлении в должность. И вы, предположительно, ставите под сомнение статью II, раздел 1 Конституции Соединенных Штатов. Я не люблю шуток ”.
  
  Они смотрели друг на друга добрых пятнадцать секунд. Кэти изо всех сил пыталась сосредоточиться на сердитых глазах, которые сверлили ее.
  
  Он проверяет меня, надеялась она. Он перестал говорить мне уйти. Кэти верила, что это будет либо момент, когда она получит личную отсрочку для продолжения, либо она потеряет свой шанс. Я должен продолжать говорить.
  
  “Главный судья, мы с вами оба получили телефонный звонок с очень высокого уровня”. Она была на шаткой почве здесь, но она продолжила. “Эта просьба заслуживает предельного уважения, и я заслуживаю вежливости с вашей стороны выслушать меня, не оценивая меня”.
  
  Браунинг не улыбнулся, его лицо никогда не менялось. Но он действительно медленно сел снова. “Любезность предоставлена, я полагаю, у вас осталось десять с половиной минут, советник”.
  
  Отель Уиллард
  
  09: 33 часов
  
  Во второй раз за это утро в дверь постучали, как в секретной службе. Тяжелая рука.
  
  “Губернатор”.
  
  Голос подтвердил это.
  
  “Грядет”. он ответил. Генри Ламден был одет для приведения к присяге, но он направлялся в другое место. Он схватил пальто, поцеловал жену на прощание. Они встречались в Капитолии.
  
  “Белый дом?” - тихо спросил губернатор, оказавшись в коридоре. К настоящему времени прошло почти на час больше времени, назначенного Морганом Тейлором для их встречи. Он выразил свою озабоченность, снова спросив: “Белый дом?”
  
  Агент проигнорировал вопрос и указал, что им следует проследовать к лестнице.
  
  “Не лифт?”
  
  “Нет, сюда, сэр”.
  
  Другой офицер секретной службы стоял на выходе с открытой дверью.
  
  “Мы идем в Белый дом?” он спросил снова.
  
  “Мы выясним это в машине, сэр”.
  
  Ответ показал, что Секретная служба сама не знала.
  
  Ламден понял, что это лучшее, что он мог получить, поэтому перестал спрашивать.
  
  Три минуты спустя они были на пути к Пенсильвания-авеню, направляясь к Белому дому. Но как только они покинули помещение охраны, Ламдена ждал еще один сюрприз. Агенты открыли дверцу машины и быстро проводили его к Южной лужайке и ожидающему вертолету Sikorsky с опознавательными знаками морской пехоты.
  
  Ламден остановился как вкопанный, когда увидел, что никто не выходит, но от него требовали продолжать.
  
  “Сэр”, - приказал агент секретной службы.
  
  “Подожди секунду. Я не сяду на эту штуку, пока кто-нибудь не скажет мне точно, что происходит ”. Большая часть тирады Ламдена была заглушена медленным постукиванием лопастей винта. Массивный вертолет был готов к взлету.
  
  “Губернатор, пожалуйста, поднимайтесь на борт”, - сказал агент, перекрывая шум.
  
  “Ни за что, блядь. Через два часа я должен быть приведен к присяге в качестве вице-президента. И прямо сейчас это выглядит так, будто меня похищают ”.
  
  “Губернатор, у нас есть инструкции. Вы должны принять участие в проекте ”. Он добавил еще одно слово для акцента. “Сейчас”.
  
  Еще два агента вышли вперед, чтобы продвинуть его вперед. Но губернатор стоял на своем.
  
  “Нет, не раньше, чем я узнаю, куда ты меня ведешь”.
  
  “Губернатор, ” скомандовал агент, “ Это президентский приказ. А теперь садитесь!”
  
  Ламден кивнул головой. “Хорошо. Ладно.”
  
  Губернатор забрался в кабинет и утешил себя мыслью, что Морган Тейлор действительно звонил ему накануне вечером. Очевидно, что он не был в Белом доме, и наземный транспорт не подошел бы.
  
  “Эндрюс? Мы едем в Эндрюс!” - крикнул он перед тем, как сесть. В конце концов, президента здесь не было. Его не было здесь несколько недель!
  
  “Сэр, присаживайтесь. Нам нужно стартовать ”.
  
  Ламден согласился. Через несколько секунд они уже поднимались над лужайкой и направлялись на восток. Это Эндрюс, сказал себе губернатор. Этот старый сукин сын приходит в Эндрюс.
  
  Отель "Джефферсон"
  
  09: 35
  
  Джефф Ньюман заглянул через плечо Тедди Лоджа в зеркало. Как всегда, конгрессмен терялся в догадках, какой галстук надеть.
  
  “Выбирай красное. Это самобытно ”.
  
  “Я не знаю. Синий выглядит более величественно ”, - ответил Лодж.
  
  “Красные будут выделяться в книгах по истории”.
  
  Вот и все. Как и большинство вещей в карьере Тедди Лоджа, это было решено Ньюманом.
  
  Лодж связал себя узами брака и повернулся к Ньюману. “Кристин написала одну потрясающую речь. Лучшее, что я видел со времен Кеннеди ”Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя "."
  
  “Страна поддержит тебя. У вас будет самый высокий рейтинг одобрения среди всех новых президентов. Они все твои ”.
  
  “Я не так уверен в этих ближневосточных заявлениях”, - сказал он, имея в виду инаугурационную речь. “Может быть, нам стоит подождать месяц”.
  
  “Нет. Это будет совершенно неожиданно. И смелый. Кроме того, страна готова к тому, что лидер наконец-то возглавит. Все это есть в тексте. Время пришло.”
  
  “Время пришло.” Это было темой выступления Кристин Слокум. Лодж поняла, насколько ее стиль письма был так похож на стиль Дженни. Ньюман подобрал хорошую замену. Всего на мгновение он задумался, действительно ли он любил свою жену. Кристина более чем удачно заменила секс, но любил ли он ее?
  
  Он искал чувства. Их там не было. Итак, Теодор Уилсон Лодж, избранный президент Соединенных Штатов, выпятил грудь и потянулся за своим новым черным шерстяным пиджаком от Армани в тонкую полоску, который держал Ньюман. “Время ПРИШЛО сейчас”, - сказал Лодж вслух. “Давайте начнем”.
  
  Капитолий
  
  09: 37 часов
  
  Никто не стал бы замерзать в ожидании парада. Днем ранее в округе установилась не по сезону теплая погода. По прогнозам, в назначенный час температура должна была подняться до 47 градусов. За исключением нескольких легких порывов ветра, апрельский день в конце января выдался идеальным.
  
  Одними из самых счастливых людей были сотрудники секретной службы, которым не пришлось бы стоять вокруг, дрожа. Они редко надевали пальто, когда защищали президента и вице-президента. Сегодня у них также были избранный президент, избранный вице-президент и главный судья среди многих других. Их любимые пистолеты Sig Sauer P229, .357 калибра, пистолеты-пулеметы Uzi или MP5 были легко доступны, и их пальцы не мерзли.
  
  Это было меньшей проблемой для полиции Капитолия США, которая несла охрану внутри и по всей территории. Они носили свои Glock 22 .40 S & W открыто.
  
  Репутация и обязанности полиции Капитолия, описанной в 1860-х годах как сила, состоящая из “тридцати трех скучающих, зевающих, невыразимо праздных людей в Капитолии”, значительно изменились. Сейчас их насчитывается около 2000 человек, и на них в буквальном смысле возложена обязанность защищать жизни 535 американских законодателей и 200 очень важных квадратных кварталов недвижимости в Вашингтоне, округ Колумбия.
  
  Сегодняшняя инаугурация потребовала усиления мер безопасности. В нем приняли участие все, кто был доступен. Так много офицеров работали на территории, что не все знали друг друга.
  
  Офицер Леон Чандлер патрулировал коридоры и Ротонду. Он приветствовал своих коллег, но никогда не останавливался, чтобы поболтать. Это был не просто обычный день в Капитолии США.
  
  Тридцатипятилетний офицер в недавно отглаженной форме выглядел как суровый полицейский, увлеченный своей работой. У него было выражение лица, которое не располагало к беседе. Не сегодня. Его пальцы, не более чем в дюйме от служебного револьвера, свидетельствовали о том, что он был при исполнении. Чендлер выглядел как человек, который, как вы надеялись, будет рядом, если возникнут проблемы.
  
  Совершая свой обход, он открывал каждую незапертую дверь, проверял туалетные кабинки и требовал от любого, у кого были видимые удостоверения личности или без них, указать цель своего пребывания в Капитолии. Когда он закончил с одним пасом, он изменил свой маршрут. К 9:40 он знал всех в поле зрения. Процедура проводила его через ротонду каждые двадцать минут, где стояли другие офицеры, выглядевшие скучающими, как тридцать три праздных человека 1860-х годов. Им следует серьезнее относиться к своей работе, подумал Чендлер. В конце концов, Капитолий не неприступен.
  
  09: 41 часов
  
  “Ваша честь. Кандидат, который претендует на пост президента, должен быть гражданином Соединенных Штатов ”.
  
  “Да, мисс Кесслер. Это фундаментальная основа ”.
  
  “А если это не так?”
  
  “Тогда, по сути, он не может быть президентом Соединенных Штатов”, - саркастически заявил главный судья.
  
  “Но что, если бы его избрали?”
  
  “Не имеет значения. Он не прошел бы квалификацию. Следовательно, он не мог быть избран ”.
  
  “Но что, если окажется, что он соответствует требованиям, что он действительно баллотировался и его действительно изберут?”
  
  “Переходите к сути, мисс Кесслер”.
  
  Верховный судья громко, целеустремленно выдохнул. Она чувствовала это через стол. Он был наполнен раздражением. Она также почувствовала запах кофе. Кэти сама не отказалась бы от чашечки. Она отказалась от завтрака и пожалела, что он не предложил ей немного. Но это был не светский визит. И Браунинг не был общительным человеком. Она могла видеть, что он думал. Просто продолжай говорить, сказала она себе.
  
  “Я изучил закон на предмет любого прецедента, из-за которого вы могли бы отложить приведение к присяге”.
  
  “Прецедент?”
  
  Решившись, она продолжила. “Кое-что, над чем вы могли бы подумать. Были непредвиденные обстоятельства, принятые отцами–основателями - Закон 1792 года ”, - сказала она, ссылаясь на свои заметки. “Это явно позволяло временному президенту Сената, а затем, при необходимости, спикеру Палаты представителей действовать в качестве президента, сохраняя свои должности в Конгрессе до проведения специальных президентских выборов”.
  
  “Мисс Кесслер!”
  
  “Но Закон 1792 года был отменен принятием Закона о наследовании президентских полномочий 1947 года, раздел 19, раздел 3 Кодекса Соединенных Штатов. Это остается применимым законом страны и сегодня, введенным в действие принятием 25-й поправки в 1967 году. Итак, вы не можете ни откладывать принесение присяги, ни ссылаться на конституционные полномочия для проведения внеочередных президентских выборов. И ...”
  
  “Мисс Кесслер, остановитесь. В чем суть? Просто суть или ваши аргументы. Сейчас!”
  
  Кэти Кесслер посмотрела прямо в глаза, которые ее больше не пугали, и сказала: “Главный судья, что, если бы вы привели к присяге иностранного гражданина в качестве президента?”
  
  “Это гипотетический вопрос, мисс Кесслер?”
  
  “Нет, сэр, это не так. Это произойдет сегодня, если вы приведете к присяге конгрессмена Лоджа ”.
  
  09: 42 часов
  
  Толпы людей уже выстраивались вдоль Конститьюшн-авеню. Это было похоже на день парада в Гудзоне, штат Нью-Йорк, семью месяцами ранее, только в гораздо большем масштабе. Группы, состоящие из взволнованных студентов из средних школ Монпелье, Беннингтона и Берлингтона, штат Вермонт, пришли на встречу с героем штата. Через несколько часов они выступят с другими группами со всей страны на самом знаменитом национальном конкурсе.
  
  Боковые улицы были заполнены вертушками с дубинками, чирлидершами, лошадьми, автомобилями и поплавками, украшенными красными, белыми и синими флагами. Зрители столпились за бетонными барьерами. В небольших белых палатках, стратегически расположенных вдоль маршрута, размещались временные контрольно-пропускные пункты с вооруженными офицерами, работающими с металлоискателями. Каждая сумка и рюкзак были проверены.
  
  Внутри зданий, расположенных вдоль авеню, сотрудники юридических фирм и других негосударственных предприятий устраивали вечеринки для клиентов, друзей и семей.
  
  Согласно расписанию, опубликованному Сенатской радио-телевизионной галереей, музыка перед инаугурацией должна была начаться менее чем через час, в 10:30 утра, шестьдесят минут спустя камеры должны были сфокусироваться на большой платформе, построенной на западных ступенях Капитолия США. Там, ровно в 11:50 утра, первым должен был быть приведен к присяге вице-президент, за которым в полдень должен был последовать президент.
  
  Оркестр морской пехоты США собирался, и ключевые болельщики Ложи, державшие билеты на желанные места, заняли их заранее. "Голубые ангелы" пролетели строем над головой. Ведущие телевизионных новостей из всех вещательных сетей и кабельных новостных каналов были в эфире, описывая сцену и рассказывая о карьере избранного президента и истории переходного процесса.
  
  День был определен Комитетом по инаугурации избранного президента Лоджа. По традиции, они работали с Объединенным комитетом Конгресса по церемониям инаугурации и Комитетом по инаугурации Вооруженных сил. Американская версия королевской коронации шла полным ходом, вплоть до гвардейцев морской пехоты, которые несли копии мамелюкского меча, подаренного американскому лейтенанту в 1805 году принцем Триполи.
  
  09: 47 часов
  
  Лодж вежливо позвонил Генри Ламдену с пожеланием доброго утра, только чтобы обнаружить, что его нет в его комнате. Ньюман, застегивая пиджак от костюма "Сэвил Роу" собственной ручной работы перед зеркалом в полный рост, спросил его, что случилось. Он случайно услышал часть разговора Лоджа. “Его жена только что сказала, что какие-то агенты секретной службы забрали его, и он встретится с ней в Капитолии”.
  
  “О?” Ньюман нахмурился. “Почему?”
  
  “Кто знает. Этот человек - ковбой. Насколько я понимаю, после сегодняшнего дня он может проводить в Монтане столько времени, сколько захочет.” - прошептал Лодж.
  
  Ньюман продолжал задаваться вопросом почему?в то время как Лодж отклонил этот пункт как бессмысленный.
  
  “Давай. История ждет”, - сказал Лодж у двери своего номера. Ньюман присоединился к нему, все еще обеспокоенный отсутствием Ламдена.
  
  Они быстрым шагом вышли со своей свитой из отеля Jefferson, расположенного на 16-й улице, Северо-запад, всего в четырех кварталах от Белого дома. Их караван лимузинов, агенты секретной службы и военный эскорт ждали перед историческим отелем.
  
  Ньюман вернулся, чтобы поговорить с ответственным агентом секретной службы. “Избранный президент хочет знать, прибыл ли уже губернатор Ламден в Капитолий”.
  
  Мужчина подал сигнал к своему микрофону. “Юнити хочет проверить транзит ”Большого неба", прием". Кодовые слова были обозначениями секретной службы для избранного президента и избранного вице-президента, основанными на их соответствующих штатах. “Свобода и единство” - девиз штата Вермонт, а “Большое небо” - штата Монтана.
  
  Он прислушался к ответу в наушнике и кивнул. “Вас понял. Большое небо в пути”, - повторил он раздражающему человеку Лоджа.
  
  “Где?” - Потребовал Ньюман.
  
  “Прошу прощения, сэр”, - ответил агент секретной службы. “Но мы не передаем такого рода информацию по открытым линиям”.
  
  “Значит, он сейчас на пути в Капитолий?”
  
  “Он в пути, сэр. Это все, что я могу вам сказать ”.
  
  Информация была правдивой. Губернатор Ламден покинул свой отель, но сделал это в объезд, организованный правительством.
  
  09: 49 часов
  
  “Изложите свои доказательства”, - потребовал главный судья Леопольд Браунинг. “Ваше время и мое терпение быстро на исходе”.
  
  “У меня их нет. Полагаю, это уже в пути ”, - заявила Кэти.
  
  “Предположим? Это от адвоката?”
  
  “Мне точно не сказали, сэр”.
  
  “В таком случае, юная леди, каквы полагаете, у кого же все-таки есть эти определяющие доказательства?”
  
  “Президент ...”
  
  “Президент?” - недоверчиво предположил он. “Президент, который пробудет президентом всего два часа и, ” он взглянул на часы, “ четырнадцать минут. Этот президент?”
  
  “Да. Президент Морган Тейлор.”
  
  “Итак, президент Тейлор предоставит доказательства?”
  
  “Я верю, что он это сделает”.
  
  Главный судья покачал головой, готовый прекратить диалог раз и навсегда. Кэти видела его растущий гнев.
  
  “Пожалуйста, позвольте мне продолжить. Я уверен, что вам будут представлены достоверные, поддающиеся проверке доказательства ”. Кэти молилась, чтобы она оказалась права. Она сделала паузу, чтобы прочитать его. Он не стал возражать. “Вот почему он собрал нас вместе”, - сказала она более уверенно.
  
  “Вы затронули еще один момент, который меня заинтересовал. Почему вы, мисс Кесслер? Почему бы не использовать собственный высококвалифицированный юридический персонал президента. Почему здесь нет генерального прокурора? Не хочу проявить неуважение, но в стране есть опытные юристы. Особенно в этом городе ”.
  
  “Я увлекся этим после того, как встретил одного из агентов личной секретной службы президента”. Она решила не вдаваться в личные подробности. “Он начал расследовать прошлое конгрессмена Лоджа после смерти миссис Лодж. Его расследование привело его в юридическую фирму, где я работаю. Юридическая фирма, которая представляла семейное поместье Лоджей.”
  
  “Нарушали ли вы какую-либо тайну между адвокатом и клиентом?”
  
  “Нет, сэр. Я должным образом ограничил доступ к материалу, которым я поделился, общедоступным. Но при внимательном рассмотрении эта запись начинает вызывать много вопросов. Вопросы с ответами, которые я не могу предоставить.”
  
  “Возвращайтесь к моему вопросу, мисс Кесслер. Почему ты?”
  
  “Этот агент совсем недавно попросил меня пересмотреть конституционное право применительно к престолонаследию”. Она преувеличила инструкции. “Он не мог сказать мне, почему”.
  
  У нее перехватило дыхание. Она на самом деле лгала верховному судье?
  
  Он сразу же прочитал ее колебания: “Мисс Кесслер. Должен ли я поверить, что вы по собственной прихоти отправились защищать Конституцию Соединенных Штатов?”
  
  Кэти поняла, что должна доверять верховному судье. Она снова правильно ответила на вопрос.
  
  “Он доверился мне”.
  
  “Тем самым нарушая национальные законы о секретности?” Прогремел Браунинг.
  
  “Главный судья, пожалуйста. У вас нет времени допрашивать меня. Я не знаю, как много президент рассказал вам. Я знаю очень мало.”
  
  Он посмотрел на свои часы. “Продолжай”.
  
  “Как я уже говорила ранее, меня попросили изучить прецедентное право в ожидании ...” Она замолчала.
  
  “В ожидании чего, советник?”
  
  “Во-первых, окончательный вопрос, на который ответил Главный судья”.
  
  “Как ты смеешь задавать мне вопросы?”
  
  “Чтобы получить ваши юридические знания, сэр. Обладает ли Суд какими-либо конституционными полномочиями, которые препятствуют Главному судье приводить к присяге ... ”
  
  “Ни одного!” Браунинг выстрелил в ответ.
  
  Кэти тоже пришла к такому осознанию.
  
  “По вашему ученому мнению, есть ли какой-либо способ предотвратить ‘процесс”?"
  
  Кэти увидела, что ее второй вопрос действительно поколебал его самообладание. Не говоря ни слова, он подошел к своему книжному шкафу и снял с полки потрепанное издание Конституции США. Она молилась, чтобы Главный судья смог придумать то, что не смогла она.
  
  После трех минут молчания Кэти получила свой ответ.
  
  “Нет”.
  
  “Тогда, сэр, нам нужно обсудить основу для того, чтобы Палата представителей предприняла соответствующие шаги в направлении отстранения нового президента”.
  
  “И когда вы это предлагаете?” - саркастически добавил он.
  
  “Сразу после его инаугурации, на специальной сессии Конгресса”.
  
  “Побалуйте меня еще раз. У вас нет доказательств вашего утверждения. Теперь вы предлагаете слушания по импичменту в Палате представителей? В чем будут заключаться обвинения? Помимо лжи, я полагаю.”
  
  Кэти обратилась к своему исследованию, которое она опубликовала в Интернете в Пентагоне.
  
  “У меня полная корзина покупок”, - сказала она, улыбаясь. Она прочитала из своих записей. “14-я поправка, раздел 3. Ни один человек не должен быть сенатором или представителем в Конгрессе, или выборщиком президента или вице-президента, ”пропускающий сэр ", не должен участвовать в мятеже ..."
  
  “Доказательства еще впереди?” он добавил.
  
  “Доказательства еще впереди, - повторила она, - а теперь раздел 18 Кодекса США, разделы 2381 и 2384. Тяжкие преступления, сэр. Измена и подстрекательство к мятежу”.
  
  Верховный судья откинулся в своем кожаном кресле, осмысливая все, что он только что услышал.
  
  Он не кричит, сказала она себе.
  
  “Мисс Кесслер, ради аргументации, ” его голос был удивительно спокоен, “ подробно изложите разделы для меня”.
  
  “Секция 2381, США. Код. Название 18. Измена. Я цитирую: ‘Тот, кто, будучи верен Соединенным Штатам, развязывает против них войну или примыкает к их врагам, оказывая им помощь и утешение в Соединенных Штатах или где-либо еще, виновен в государственной измене’, и снова забегаю вперед: ‘не сможет занимать какую-либо должность в Соединенных Штатах’. И раздел 2384 ”Подстрекательский заговор", "Если два или более человека в любом штате или территории или в любом месте, подпадающем под юрисдикцию Соединенных Штатов, вступают в сговор с целью свержения, низложения или уничтожения силой правительства Соединенных Штатов ..."
  
  “Два человека?” он спросил.
  
  “Да, сэр. Я могу продолжать ”.
  
  “Мисс Кесслер, вы готовы объяснить, как?”
  
  “В меру своих возможностей”.
  
  “И вы верите, что ваше выступление будет подкреплено этими все еще невидимыми, всеобъемлющими доказательствами?”
  
  Она закрыла глаза и кивнула с надеждой и утвердительно: “Да, хочу”. Но он был прав. Я оспариваю теорию, не опираясь на факты.
  
  Верховный судья сделал еще один глубокий вдох, отдающий ароматом кофе. “Есть еще какие-нибудь сюрпризы для меня?”
  
  Она на мгновение задумалась, затем храбро продолжила. “Ну, да, еще один. И вполне укладывается в определение особо тяжких преступлений. Отвратительный поступок, главный судья ”.
  
  На этот раз он не бросил ей вызов.
  
  “Заговор с целью совершения убийства. Тедди Лодж был непосредственно вовлечен в убийство своей жены.”
  
  Верховный судья страны полностью устроился в своем кресле. Его тело, напряженное на протяжении большей части разговора, теперь уступило весу ее экстраординарных утверждений. Он вытянул шею по кругу и опустил воротничок рубашки. Затем он посмотрел на каждый из портретов и постеров в комнате. Кэти признала, что это был прием, которым он привык думать. Тридцать секунд ее драгоценного времени ускользнули, прежде чем он, наконец, спросил: “Вы серьезно, молодая женщина?”
  
  “Полностью. Я никогда ни о чем не спорил более серьезно ”.
  
  “И освежи мою память. В каких судах вы выступали раньше, мисс Кесслер?”
  
  “На самом деле, ” сказала она застенчиво, “ Ты был бы моим первым”.
  
  Главный судья Леопольд Браунинг наконец улыбнулся. “Нет ничего лучше, чем начинать с самого верха”.
  
  На борту "Сикорского"
  
  0951 час
  
  Губернатор Ламден наблюдал, как холмы по всему Мэриленду вздымаются и опускаются под ним. Sikorsky VH-3d Sky King пролетел примерно в 1500 футах над домами, голыми кленами и дубами, время от времени кренясь, но держа устойчивый курс на Эндрюс.
  
  Что задумал old Top Gun?Что бы это ни было, подумал Ламден, это должно было быть хорошо.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 63
  
  0954 часа
  
  “Давайте еще раз послушаем закон, мисс Кесслер”, - сказал главный судья Браунинг.
  
  “Ничто не может помешать конгрессмену Лоджу быть приведенным к присяге в соответствии с графиком”.
  
  “Совершенно верно”.
  
  “Даже ходатайство в суде полного состава”.
  
  “Даже не было ходатайства. Законный процесс отстранения президента от должности оставлен за Конгрессом путем импичмента после инаугурации. Палата представителей рассмотрела альтернативу действующим законам о престолонаследии, установленным 25-й поправкой. Но это неприменимо ”.
  
  Кэти подчеркнула суть. “Да, я знаю. H.J. 67, введенный после 11 сентября; предлагающий конституционную поправку, которая разрешила бы губернаторам назначать временных членов Палаты всякий раз, когда 25 процентов мест в Палате становятся вакантными из-за смерти или недееспособности. Но это не предусматривало преемственность президента ”.
  
  “Очень проницательно, советник. Как вы намекнули, даже если бы законопроект был ратифицирован в качестве поправки, это не противоречило бы приведению к присяге избранного президента ”.
  
  “Ваша честь, вы знакомы с работой в "Stanford Law Review", ноябрь 1995 года, ‘Конституционен ли Закон о престолонаследии президента?”.
  
  “Я такой”, - ответил он.
  
  “А аргумент, выдвинутый по поводу использования слова ‘должностные лица’ в Конституции?”
  
  “Вы не найдете сочувствия к своему делу, вступая в полемику по поводу определения понятия ‘офицер’ и того, кто в правительстве соответствует этому званию. Проще говоря, 25-я поправка предоставляет, среди многих других вещей, единственное конституционное средство заполнения президентской вакансии. Но сначала должна появиться вакансия. У нас есть человек, который выиграл голосование коллегии выборщиков, не говоря уже о всенародном голосовании. Он должен принять присягу при вступлении в должность. Если впоследствии будет доказано, что он не был квалифицированным кандидатом и, следовательно, не имел законного права занимать пост президента, то, как вы правильно заявили, конституция предусматривает его отстранение от должности и порядок наследования. Все это возвращает нас к доказательствам ”.
  
  Как раз в этот момент в кабинете главного судьи зазвонил частный телефон. Он проигнорировал это, будучи не в состоянии абстрагироваться от серьезности аргументации Кэти. На четвертом гудке он, наконец, ответил.
  
  “Браунинг”, - резко заявил он. “Что?” Он слушал несколько мгновений. “Да, да. У нее есть.” Главный судья повернулся спиной к Кэти и продолжил приглушенным голосом.
  
  Она встала и взяла себя в руки. Кэти все еще не знала, убедила ли она верховного судью.
  
  “Мисс Кесслер”, - сказал судья Браунинг.
  
  “Да, сэр”.
  
  “Кое-кто хочет с тобой поговорить”.
  
  “Я?”
  
  “И, похоже, вы выиграли свой первый раунд в Верховном суде”.
  
  “Алло?”
  
  “Здравствуйте, мисс Кесслер”. Голос был знакомым, но она не могла полностью вспомнить его.
  
  “Кто это?”
  
  “Это Ева Голдман. Я понимаю, что вы оттачивали свои навыки ведения дебатов ”.
  
  “Ах”, - пробормотала она, запинаясь. “Да, мэм”. Она посмотрела прямо на верховного судью, который достал тяжелый текст из своего книжного шкафа. “Я пыталась сделать все, что в моих силах”, - призналась она генеральному прокурору.
  
  “Действительно. Я не могу ожидать, что тебе было легко. Он крутой старый хрыч. Но я только намекнул ему на материал, который у него будет для ознакомления. Ровно столько, сколько я был готов рассказать по телефону. По конституции мы – как бы это поделикатнее выразиться? – облажался, если только ты не нашел ничего существенного. Я, конечно, этого не делал ”.
  
  “Нет. Только если бы мы могли повернуть время вспять. Раздел 19a Закона о престолонаследии президента 1947 года отменил закон 1792 года ”, - добавила Кэти. “Но теперь ...” Она не смогла закончить предложение.
  
  “Я знаю. Просто спросите Браунинга, может ли он что-нибудь придумать. Что угодно. После того немногого, что я ему только что сказал, я гарантирую, что он выслушает ”.
  
  Кэти увидела, что главный судья был поглощен книгой по юриспруденции. “Вы все правильно поняли”.
  
  Капитолий
  
  1007 часов
  
  Лейтенант Чандлер мог слышать оркестр морской пехоты снаружи. Они были увлечены своим патриотическим попурри, играя перед толпой, которая уже достигла 220 000 человек на ступенях Капитолия и в торговом центре. Другие были еще в пути.
  
  Чендлер не голосовал за этого человека, но это не имело значения. Как и у всех остальных присутствующих в форме, у него сегодня была его работа.
  
  Скоро должен был появиться Тедди Лодж. Чендлер снова пошел по своим следам. Усердие имело значение. Это сделало бы его более проницательным, чем остальная полиция Капитолия, если бы ему понадобилось действовать.
  
  Военно-воздушная база Эндрюс
  
  1058 часов
  
  Две вещи произошли одновременно.
  
  Колеса Air Force One коснулись земли на пятой части пути по основной взлетно-посадочной полосе ВВС Эндрюс, и вертолет Sikorsky Sea King спикировал с запада, приземлившись точно внутри большого красного круга на другом конце базы. Единственными пассажирами на борту "Сикорского" были губернатор Ламден и четыре агента секретной службы.
  
  Три минуты спустя президентский самолет подрулил прямо к переносной рампе рядом с вертолетом.
  
  Когда Морган Тейлор вышел, Ламден уже был у подножия лестницы.
  
  “Господин Президент!” Ламден позвонил.
  
  “Генри”. Президент сбежал вниз по лестнице. “Спасибо, что пришли”.
  
  Два старых друга пожали друг другу руки на асфальте, затем губернатор спросил: “Итак, что все это значит?”
  
  “Мы поговорим по дороге”. Он привел Ламдена и ряд других людей, лишь некоторых из которых Ламден узнал, обратно в "Сикорски". Теперь вертолет получил обозначение Marine One, официальный позывной всякий раз, когда на борту находится главнокомандующий. “Должно быть примерно достаточно времени, чтобы ввести вас в курс дела. Это имеет большое отношение к вашему ближайшему будущему ”.
  
  Пилот "Морской пехоты-1" сократил каждую секунду обычного времени полета до холма. Он догонял другого "Сикорски", который вылетел несколькими минутами ранее, – того, который перевозил агента секретной службы Скотта Рорка.
  
  Рорк наблюдал, как наконец-то в поле зрения появился внушительный купол Капитолия. Он напряг мышцы живота и медленно выдохнул. Со всем нужно было обращаться должным образом. Никаких ошибок. Конечно, это было особенно сложно, поскольку полиция Капитолия не была проинформирована. Даже беспроводная связь секретной службы оставалась конфиденциальной. Единственным предупреждением было бы предупреждение из двух слов от ФБР в 11: 30. “Красный свет”. По этому сигналу агенты должны были перекрыть выходы из Капитолия.
  
  Рорк понял, что идея президента Моргана Тейлора предоставить Майклу О'Коннеллу полный доступ была мудрой. У него была бы история всей жизни, но писатель также помог бы обустроить страну. Им это понадобится очень скоро.
  
  У Рорка была одна непосредственная обязанность: изолировать свои цели до прибытия президента.
  
  Все это прокручивалось в голове Рорка, когда его вертолет приближался к парковке в восточной части Капитолия, вдали от торгового центра.
  
  “Сэр”, - протрещал голос в наушниках Рорка. “У нас проблема. Грузовики спутникового телевидения по всей лужайке ”, - сказал пилот. “У меня недостаточно места, чтобы безопасно сесть. Слишком много, сэр. У первого морского пехотинца будет та же проблема. Будьте наготове, пока я свяжусь с ними по радио ”.
  
  Восходящие каналы из различных глобальных новостных сетей вторглись на посадочную площадку. Рорк посмотрел на часы. 1134.
  
  “Неужели они не могут быстро убрать их с дороги?” - Потребовал Рорк. Ему пришлось повторить вопрос. Пилот "Сикорского" был в программе Marine One.
  
  “Извините, сэр. Что это было?”
  
  “Неужели они не могут убрать оттуда эти гребаные телевизионные грузовики?”
  
  “Не быстро”. ответил пилот. “Подождите, сэр”.
  
  Вертолет завис в 500 футах над Капитолием, пока пилот продолжал получать инструкции по рации. Рорк огляделся в поисках посадочной площадки. Помимо грузовиков-спутников он увидел сотни тысяч людей.
  
  Он почувствовал внезапный всплеск двух турбовальных двигателей General Electric T-58-Ge-402, каждый из которых способен выдавать по полторы тысячи лошадиных сил. Вертолет резко повернул влево и начал набирать высоту. “Мы поднимаемся на самый верх здания ФБР. Лифт будет готов и будет ждать. Оттуда вас будут сопровождать обратно в Капитолий ”.
  
  Сочетание поворота, ускорения и крутого подъема вызвало волну тошноты. Рорк боролся, чтобы сдержать это. Он напомнил себе, что не обязательно запускать Super Hornet из катапульты с авианосца, чтобы испытать серьезные перегрузки.
  
  Пилот знал о последствиях маневра. “Извините, сэр”, - сказал он. “Но мне сказали, что вы немного спешите. Еще сорок секунд, и мы упадем ”.
  
  "Сорок секунд" были почти правильными. Сорок секунд, от которых ломит кости и сводит желудок. Рорк никогда не хотел заново переживать что-либо из них.
  
  "Сикорский" жестко приземлился на крышу. Морской пехотинец распахнул дверь и выдвинул лестницу. Рорк обеими руками скользнул вниз и втянул в себя свежий воздух. Он чувствовал себя обновленным и достаточно сильным, чтобы броситься к ожидающему лифту.
  
  “Разве мы не были заняты”, - сказал агент ФБР. Рорку пришлось рассмеяться. Шеннон Дэвис была на крыше, чтобы встретиться с ним.
  
  “Занят - это еще не начало объяснения”. Они обнялись, но только на мгновение. Рорк помнил о времени. 1137.
  
  Они побежали к лифту на крыше, преодолев расстояние за пятнадцать секунд. Агент повернул ключ в замке на четверть оборота. “Экспресс на первый этаж”. Двери закрылись, и чуть более чем через минуту Рорк ворвался в вестибюль, перемахнул через пост охраны и выскочил за дверь, игнорируя сигналы тревоги.
  
  Агент распахнул дверцу навигатора для Рорка и Дэвиса. Внедорожник начал движение еще до того, как они сели. Завыла сирена.
  
  “Мы будем там примерно через три минуты”. Голос принадлежал водителю, Рою Бессоло.
  
  “Посмотрите, кого притащил кот”, - сказал Рорк.
  
  Бессоло рассмеялся. “Да, и нам нужно поймать одну чертову крысу”. Затем он добавил: “Я должен перед вами извиниться”.
  
  “Может ли это. Просто приятно получить вашу помощь ”.
  
  Рорк заглушил вопли и сосредоточился на проверке своего Sig Sauer P229. Его полуавтоматический пистолет двойного / одинарного действия вмещал двенадцать патронов в магазин, один в патронник. Он осмотрел три рычага управления, все с левой стороны, все в порядке. Рорк был готов.
  
  Marine One изменил маршрут и увеличил скорость. Тейлор отметил время на своих часах, когда они направлялись к штаб-квартире ФБР. 1141.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 64
  
  Капитолий
  
  1143 часа
  
  Тедди Лодж оттянул рукав своего костюма, чтобы взглянуть на часы. До полудня осталось семнадцать минут. Семнадцать минут до того, как он вышел на трибуну; первый президент, который был приведен к присяге без первой леди рядом с ним со времен Джеймса Бьюкенена в 1857 году. Избранный президент улыбнулся с чрезвычайным удовлетворением. Это был долгий путь, требующий исключительной подготовки, возможно, самый долгий, который когда-либо предпринимал любой человек, чтобы попасть в Белый дом.
  
  Он в последний раз проверил свой внешний вид перед зеркалом в приемной рядом с Ротондой. Он зачесал назад свои знаменитые локоны, копируя фигуру на своих предвыборных плакатах. Крепкий, спортивный, красивый. Он еще раз поправил галстук, который выбрал Ньюман, и уставился на свое отражение. "Семнадцать минут", - злорадствовал он.
  
  Снаружи пронзительный вой сирен. Но Лоджа ничто не отвлекало. Это был шумный, активный и замечательный день; день лучше, чем он когда-либо мог себе представить.
  
  Лодж повернулся на стук в дверь. “Господин президент”. Это был Джефф Ньюман. Он открыл дверь и продолжил.
  
  “Господин Президент. Мне нравится, как это звучит ”, - ответил Лодж.
  
  “Привыкай к этому. Отныне это твое имя.” Он посмотрел на Лоджа. “Ты готов”.
  
  Лейтенант Чандлер остался в Ротонде, вглядываясь в лица, не спуская глаз со всех, кто имел доступ в этот район. Он насчитал семь агентов секретной службы, трех других сотрудников полиции Капитолия, пятнадцать конгрессменов, восемь судей Верховного суда и официального фотографа Белого дома. Первая леди и миссис Ламден также присутствовали, разговаривая друг с другом. Несколько главных сотрудников предвыборной кампании Лоджа держались вместе, в том числе Франсин Карвер, его личный секретарь, которая молилась о том, чтобы этот день наступил.
  
  Полиция Капитолия обычно не рекомендовала держать слишком много ключевых политических фигур в одном месте. Но они чувствовали себя подготовленными. Никто, за исключением, возможно, офицера Чандлера, не проявил сегодня никакого беспокойства.
  
  Его внимание привлек вой сирен. Сирены обычно означали где-то неприятности. Чендлер напрягся. Он оглядел зал, но все были в хорошем настроении, ожидая избранного президента Лоджа, его руководителя аппарата, избранного вице-президента и главного судью.
  
  Главный судья еще не прибыл, отметил Чендлер. И где губернатор Ламден? Он обратился к агенту секретной службы.
  
  “Мы опаздываем?”
  
  “Я так не думаю”. Агент прочитал свое имя на бейджике и добавил: “... Лейтенант Чандлер”.
  
  “Но нам не хватает некоторых звезд шоу. Президент. Губернатор Ламден.”
  
  Полицейский из Капитолия был абсолютно прав. “Подожди. Посмотрим, что я смогу выяснить ”, - сказал он. Он сделал быстрый запрос по своему радио и повторил слова, которые услышал в наушнике. “Понял”, - сказал он, получив ответ. “В пути с Top Gun”. Затем, обращаясь к Чендлеру, он сказал: “Они уже в пути”.
  
  Но лейтенант. На самом деле Чендлер услышал больше. “В пути с президентом”.
  
  Чендлер отсалютовал в знак благодарности и медленно двинулся обратно к коридору, который вел в сторону Сената. Ему были хорошо видны все входы. Шестое чувство подсказало ему, что что-то не так.
  
  На другом конце Ротонды открылась дверь. Чендлер повернулся, чтобы посмотреть, что происходит. Вошел конгрессмен, которому вскоре предстояло стать президентом, Лодж, за ним Ньюман. Фотограф Белого дома начал делать цифровые снимки избранного президента. Законодатели и судьи зааплодировали. Лодж улыбнулся им всем, но жестом пригласил Франсин выйти вперед. Он обнял ее.
  
  “Я знала, что вы придете сюда, господин президент”, - сказала она. “Дженни могла бы гордиться”.
  
  Лодж подтвердил комментарий простым “Да, да”. Он отпустил ее и прошел в центр Ротонды, наслаждаясь аплодисментами.
  
  Чендлер навострил уши. Сирены смолкли. Через несколько секунд он услышал шаги по каменному полу. Они были тяжеловесны, полны власти и быстро продвигались вперед.
  
  Пальцы лейтенанта медленно потянулись к пистолету. Мужчина вошел в помещение и показал удостоверение секретной службы. Его узнали, но Чендлер заметил, что он был одет не по случаю. Это выглядело так, как будто он был в поле. За ним еще двое в более типичных деловых костюмах ФБР.
  
  Чендлер расслабил пальцы, но держал их поближе к кобуре. Он разделил свое внимание между входящей троицей и избранным президентом. Лодж теперь вежливо пожимал руки своим друзьям. Агент, который прибыл в такой спешке, теперь расположился у западного входа. Он стоял спиной к двери, приняв оскорбительную позу.
  
  Рорк оглядел комнату, как его учили делать. Только офицер полиции Капитолия, казалось, проявлял к нему какой-то интерес. Это было хорошо. Вскоре должен был прибыть президент с отрядом морской пехоты.
  
  Он посмотрел на часы. 11:49 утра. Рорк знал, что Моргану Тейлору, отставшему от него всего на несколько минут, тоже пришлось сделать крюк. В его голове пронеслись три вопроса. Что бы он сделал, если бы президент не прибыл вовремя? Какими полномочиями он обладал, чтобы предотвратить приведение к присяге? Было ли это вообще возможно? А потом он забеспокоился о Кэти. Где, черт возьми, она?Президент рассказал ему, что он сделал, и теперь Рорк был обеспокоен.
  
  Он увидел, что судьи Верховного суда вели оживленный обмен мнениями, намеренно стоя в стороне от Лоджа. Рорк подошел ближе. Судья Рональд Коффи, высокий, выдающийся мужчина, выступил. Он был одним из двух чернокожих членов Верховного суда и, несомненно, самой влиятельной личностью в группе.
  
  “Мы уже отстаем. Вице-президент уже должен был быть приведен к присяге. Но мы подождем выступления верховного судьи до полудня. Если он не приедет, мы продолжим в соответствии с графиком ”.
  
  Не было никакого несогласия, только кивки. В конце концов, это было запрещено законом; статья XX Конституции США. “Полномочия президента и вице-президента истекают в полдень 20 января ... и затем начинаются полномочия их преемников”.
  
  “Но, - добавил Коффи, - я мог бы ходить очень, очень медленно”, на что его коллеги рассмеялись.
  
  По мнению Рорка, судья Браунинг и Кэти должны были прибыть. Он жестом пригласил другого агента секретной службы подойти. Это был тот же человек, который разговаривал с Ньюманом. Он узнал Рорка и был прекрасно осведомлен, что у Рорка был довольно особый доступ к Top Gun.
  
  “Литтлфилд”, - прошептал Рорк.
  
  “Да?’
  
  “Где Молоток?” Рорк задал вопрос, используя служебный код главного судьи.
  
  “В пути, но опаздываю. Черт возьми, все сегодня опаздывают ”.
  
  “С ним должен был кто-то быть. Женщина. Проверь для меня ”.
  
  “Приготовься”. Агент позвонил по своему рации. “Статус молотка? Есть ли у него компаньонка?”
  
  Рорк увидел, как агент отрицательно покачал головой.
  
  “Нет?” У Рорка поднялось кровяное давление. “Женщина? Спросите о женщине по имени Кесслер.”
  
  “Скажи еще раз. Гейвел встречается с женщиной по имени Кесслер?”
  
  Он подождал ответа, а затем снова покачал головой, услышав ответ. Агент повторил это для Рорка. “Нет, сэр, там нет женщины”.
  
  “Что? Я никогда не должен был втягивать ее в это ”.
  
  “Что это было?” - спросил другой агент.
  
  “Ничего. Просто это ... ”
  
  “Подождите”, - сказал агент. Он поднес палец к лицу Рорка, слушая приглушенное сообщение в его ухе. Это звучало срочно. Рорк, будучи специальным агентом, никогда не пользовался приемопередатчиками. Теперь он хотел, чтобы эта проклятая штука была подключена непосредственно к его мозгу.
  
  “Понял”, - сказал Литтлфилд. Он указал на восточный вход. Другие агенты секретной службы услышали то же сообщение, и все они повернулись на шум, который последовал за сообщением – люди бежали по коридору к Ротонде.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 65
  
  Двое мужчин, выглядевших как хорошо одетые полузащитники, шли впереди. За ними стояли еще двое в костюмах. За ними последовали пятеро морских пехотинцев и гражданский в кожаной куртке и джинсах.
  
  “Ложа конгрессмена!” раздался голос.
  
  Лодж повернулся в направлении приветствия. Это исходило от стаи, надвигающейся на него. Он автоматически улыбнулся, все еще не зная, чей голос он слышал.
  
  Ньюман увидел его первым. “Тейлор”, - прошептал он Лоджу. “Что ж, он наконец-то выбрался из своего кокона. Позволь ему прийти к тебе ”.
  
  “Тедди, я хотел бы перекинуться с тобой парой слов, прежде чем ты уйдешь”, - объявил президент.
  
  Лодж стоял на своем, как рекомендовал Ньюман. Он увидел губернатора Ламдена в нескольких шагах позади Тейлора. “Что Ламден с ним делает?” Лодж спросил своего начальника штаба. Ньюман не знал. Он отошел назад, когда эти двое приблизились, позволив Лоджу занять центральное место.
  
  Морган Тейлор отделился от группы, нацелившись на своего противника. Два агента секретной службы бежали наперегонки, чтобы не отстать. Морские пехотинцы остались позади.
  
  “Тедди ...”
  
  “Ах, господин президент!” Лодж повысил голос. “Ты сделал это”.
  
  Пока Лодж вступал в бой с президентом, Ньюман остро осознал, что у морских пехотинцев в руках было автоматическое оружие, а агенты секретной службы практически окружили Лоджа, Тейлора и Ламдена.
  
  Ньюман был недостаточно знаком с протоколом, но было что-то в том, как они стояли на своем. И затем он увидел другого человека, который сначала был заблокирован морскими пехотинцами. О'Коннелл!Он был одет в темно-синюю летную куртку и держал видеокамеру на уровне глаз.
  
  Ньюман инстинктивно отодвинулся еще дальше.
  
  “Тедди”, - обратился президент к Лоджу, когда тот приблизился. Лодж протянул руку. Президент, одетый в костюм от Brooks Brothers, который предоставила Луиза Свингл, не ответил на жест.
  
  “Господин Президент. Губернатор. Рад тебя видеть ”.
  
  “Возможно, нет, конгрессмен”.
  
  “О?” Лодж нахмурился, затем предположил, что понял, что имел в виду Тейлор. “Морган, я знаю, это тяжелый день для тебя. Вы организовали солидную кампанию. Но это закончилось. Вы можете помочь сделать этот переход намного проще ”.
  
  “Перехода не будет”, - холодно сказал президент.
  
  “Ну что ж, ” саркастически сказал он, “ давайте просто выйдем и улыбнемся в камеры”. Лодж отбросил все претензии на дружелюбие. “Честно говоря, господин Президент, я думал, нам придется выставить вас из Белого дома с уведомлением о выселении. То, как ты замкнулся в себе в последние недели ”.
  
  “Меня не было в Белом доме, Тедди”.
  
  “Нет?”
  
  “Меня не было в городе, и я не проверял все свои сообщения”.
  
  “Где? ”Назад в Тибет, или в поисках деревень для престарелых во Флориде", - пошутил он.
  
  Тейлор проигнорировал ехидный комментарий. “Из страны. Разве вы не следили за новостями?”
  
  Внезапно Лодж заволновался. Он обернулся через плечо к Ньюману за помощью. Ньюман мог слышать обмен репликами, но не вышел вперед. Он слегка покачал головой. Лодж прочитал сигнал.
  
  “Какие новости?”
  
  “Триполи. Ранее сегодня.”
  
  Лодж не слышал отчетов. Но слово “Триполи” внезапно заставило его вздрогнуть.
  
  “Я уверен, что все это будет на моем дневном брифинге”, - провозгласил Лодж, демонстрируя нервную незаинтересованность. “Теперь, если вы меня извините, - сказал он, взглянув на часы, “ мы опоздали с приведением к присяге губернатора Ламдена”. Он указал старшему судье Верховного суда выйти вперед. “Судья Коффи, я думаю, вам выпала честь в отсутствие главного судьи Браунинга”.
  
  С другого конца Ротонды донесся раскатистый голос. “В этом не будет необходимости!”
  
  Главный судья Леопольд Браунинг подошел к Лоджу как человек вдвое моложе его.
  
  “Джентльмены, прошу прощения за опоздание”. Он обратился к Моргану Тейлору и избранному президенту. “Господин Президент. Ложа конгрессмена”. Когда он увидел избранного вице-президента, он поприветствовал и его. “Губернатор Ламден. Я вижу, мы все в сборе ”.
  
  “Мистер главный судья”, - вмешался Лодж. “Я так рад, что ты наконец здесь”.
  
  “Спасибо, но я действительно считаю, что прервал важную дискуссию”.
  
  “Нет, вовсе нет”, - ответил Лодж.
  
  Президент не согласился. “Ну, на самом деле это важно, мистер Лодж. Это о твоем будущем ... ” Он воспользовался моментом. “... И твое прошлое”.
  
  Глаза Лоджа сузились. Он уставился на губернатора Ламдена, который стоял рядом с президентом. Затем главный судья. Ни один из мужчин не дал ему ни одного из ответов, которые он искал.
  
  “Мистер Лодж. Вы меня удивляете”, - сказал президент. “Обычно ты такой красноречивый. Что, теперь комментариев нет?”
  
  “О чем ты говоришь, Тейлор?” Лодж не скрывал своего презрения к этому человеку.
  
  “Перво-наперво, конгрессмен”. Он жестом подозвал Ньюмана. “Возможно, мистер Ньюман хотел бы присоединиться к нашей беседе. Пожалуйста, это и для тебя тоже ”.
  
  Ньюман медленно продвинулся вперед, заняв позицию позади и справа от агента Литтлфилда.
  
  Живая акустика в Ротонде действительно усиливала разговор, так что каждое слово было слышно по всему залу. Скотт Рорк услышал их. То же самое сделали и все остальные, включая Майкла О'Коннелла, который поднял свою видеокамеру повыше.
  
  “У нас в этой стране есть документ, известный как Конституция, Тедди. Я уверен, что вы это читали ”.
  
  Лодж закатил глаза.
  
  “Вы это читали?” - заявил он так громко, что все почувствовали настоятельную необходимость ответа. “Все это?”
  
  “Дебаты окончены, Тейлор. К чему ты клонишь?”
  
  Президент обратился к верховному судье Браунингу. “Главный судья, на чем мы остановились?”
  
  “Вы на грани, господин Президент. Мне нужно будет немедленно посовещаться с другими судьями. Я жду, когда мне принесет книгу талантливый молодой бостонский юрист, мой недавний знакомый. Должен сказать, она довольно упорная ”.
  
  Рорк вздохнул с облегчением. Кэти! Он взглянул на президента и поймал отеческую улыбку.
  
  “Она заходила в мой офис только этим утром”, - продолжил Браунинг. “Она скоро появится”.
  
  “Кто-нибудь, пожалуйста, может начать эту церемонию?” Лодж потребовал.
  
  Президент проигнорировал его и обратился к верховному судье. “Не хотели бы вы продолжить?”
  
  “Нет, господин президент, я думаю, что этот момент принадлежит вам. Но я полагаю, у тебя есть какая-то опора там, где ты собираешься рискнуть?”
  
  “Да”. Он обратился к сержанту морской пехоты. “Сержант Стоуни”.
  
  Самый большой морской пехотинец, которого когда-либо видел даже Тедди Лодж, вышел вперед, неся спортивную сумку с надписью "Совершенно секретно’.
  
  “Продолжайте, господин Президент. Мне очень интересно посмотреть, к чему все это приведет ”, - признался Браунинг.
  
  “А я нет!” Сердито сказал Лодж. “Губернатор Ламден должен принять присягу при вступлении в должность. Сейчас! Генри, поехали!” он высокомерно приказал своему напарнику по выборам. Лодж повернулся к ступеням Капитолия и начал уходить, но его встретила стена непоколебимых агентов секретной службы, плюс Дэвис и Бессоло.
  
  “С дороги!” - потребовал он.
  
  Они бы не стали.
  
  Лодж яростно развернулся. “Это невероятно! Я был избран президентом Соединенных Штатов. У вас нет права блокировать меня!”
  
  “Возможно, ты был избран президентом, Тедди, и, боюсь, в соответствии с Конституцией ты будешь приведен к присяге. Если только мне не скажут иначе ”.
  
  Тейлор увидел, как судья Браунинг закрыл глаза и покачал головой в знак нет.
  
  “Тогда вы станете первым президентом Соединенных Штатов, который сделает это и который к тому же уже арестован”.
  
  “Ради всего святого, для чего?”
  
  “Как мне указали, обвинение в государственной измене”, - предложил главный судья.
  
  “Что? Ты не можешь быть серьезным!” Лодж упрямо сказал.
  
  Главный судья объяснил. “Государственная измена, мистер Лодж. Преступление, заключающееся в попытке свержения правительства штата, которому преступник присягнул на верность, или в предательстве государства в руки иностранной державы ”, - сказал он так серьезно, что воздух похолодел. “Тяжкие преступления”. Ему не нужно было объяснять, какое наказание это влекло за собой.
  
  “В вашем случае это предательство государства в руки иностранной державы, поскольку вы не присягаете Соединенным Штатам”, - провозгласил президент.
  
  “Я не знаю, что –”
  
  “О, я понимаю, что это еще не все”, - прервал его главный судья Браунинг. “Подстрекательство к мятежу. Незаконный сговор с намерением выступить против правительства Соединенных Штатов или воспрепятствовать действию любого закона Соединенных Штатов, или запугать или помешать любому лицу занимать должность в правительстве Соединенных Штатов ”.
  
  “Ну, как вы можете видеть, нам есть над чем поработать”, - довольно спокойно предложил Морган Тейлор.
  
  “Это чушь собачья!” Лодж закричал.
  
  “Нет, это не так. Это закон ”, - сказал Тейлор. “Закон Соединенных Штатов. Какой позор во всем этом? Кажется, ты станешь президентом. Но я гарантирую, что ваше лицо никогда не появится ни на одной почтовой марке ”.
  
  “И с какими доказательствами вы вернулись, господин президент”, - спросил главный судья Браунинг.
  
  “Неопровержимо. Достаточно, чтобы вскружить вам голову и потребовать импичмента Теодора Лоджа ”.
  
  Если Тейлор и почувствовал разочарование, он этого не показал. Вместо этого он впился взглядом в своего оппонента.
  
  Лодж снова посмотрел на Ньюмана. Его глаза заметались по сторонам. Теперь он видел и слышал все как в замедленной съемке. О'Коннелл подходит ближе со своим видеомагнитофоном. Франсин Карвер в шоке прижимает руку к лицу. Полиция Капитолия делает шаг вперед. Офицер у противоположной стены с пистолетом в руках.
  
  “О, и еще кое-что”, - добавил президент. “Мы прижмем вас и к смерти вашей жены тоже”.
  
  “Ньюман! Скажи им, что мы должны уходить сейчас!” Лодж кричал, не зная, что еще сказать. Когда его начальник штаба не подчинился, Лодж, заикаясь, пробормотал: “Я был избран президентом Соединенных Штатов. Вы вмешиваетесь в конституционный процесс ”.
  
  “Нет, мы гарантируем, что процесс будет поддержан”, - заявил главный судья. “Статья II Конституции. Пункты 5 и 6, если быть точным.” Главный судья говорил по памяти. “Ни одно лицо, кроме гражданина по рождению или гражданина Соединенных Штатов на момент принятия настоящей Конституции, не может претендовать на должность президента”.
  
  “А вы ни то, ни другое!” - провозгласил президент.
  
  Лодж пришел в полную ярость. “Это восстание!”
  
  “Мы тоже так это видим”.
  
  “Ты понятия не имеешь, о чем говоришь”.
  
  “Мы прекрасно знаем. Мы только что вернулись с мед. Мы совершили налет на офис в Триполи. Если быть точным, офисы Фади Харрази”, - продолжил президент. “Хотите знать, что мы нашли?”
  
  Поза Лоджа напряглась. Его глаза горели полной ненавистью, но он ничего не сказал.
  
  “Я все равно тебе скажу. Он длинный и запутанный. Все начинается с мальчика из Массачусетса, у которого был потенциал стать президентом Соединенных Штатов. Что случилось с тем мальчиком, Тедди? Настоящий Тедди Лодж. Личность мальчика, которого вы приняли десятилетия назад?”
  
  Заявление повисло в воздухе, и все смотрели на Лоджа и президента, что было ошибкой. Никто не был на Ньюмане, который воспользовался возможностью, чтобы столкнуть Литтлфилда, ближайшего к нему агента. Пальто сотрудника секретной службы распахнулось, когда он споткнулся на левой ноге. Ньюман сунул руку внутрь и схватил свой служебный револьвер. Литтлфилд боролся, чтобы вернуть его, но Ньюман контролировал ситуацию. Он целился в упор ему в грудь. Агент умер мгновенно.
  
  Затем он направил пистолет на президента.
  
  Рорк крикнул: “Немедленно уберите Top Gun!” Его Sig P229 уже был в его правой руке.
  
  Два агента сошлись на президенте, когда Ньюман поднял пистолет. Лодж врезался в другого агента, выбив его из равновесия, оставив президента широко открытым.
  
  Рорк прыгнул вперед и бросился на президента, повалив его на колени. Затем он перекатился вправо, с трудом поднялся на ноги и поднял пистолет.
  
  Лодж бросился к противоположному концу Ротонды. Морской пехотинец попытался атаковать его, но промахнулся.
  
  Ньюман сделал еще один выстрел. Это было не совсем так, но убрало офицера полиции Капитолия, который прикрывал судей Верховного суда.
  
  Пока что две его пули остались без ответа. Теперь Бессоло достал пистолет. У Рорка, снова поднявшегося, был лучший ракурс на Ньюмана, но судья Браунинг встал на пути, помешав ему совершить убийство. Он также смутно осознавал, что Лодж подобрал Глок упавшего полицейского из Капитолия подальше.
  
  Слишком много отвлекающих факторов. Ему пришлось сосредоточиться. Он выстрелил в то же время, когда Ньюман выпустил еще одну очередь прямо в президента. Он всадил пулю в левое плечо Ньюмана. Краем глаза он увидел, как Морган Тейлор полностью отключился. Другой агент упал на него сверху.
  
  Майкл О'Коннелл был слишком ошеломлен, чтобы двигаться, слишком напуган, чтобы даже упасть на пол. Его DV-камера обеспечивала запись всего мероприятия.
  
  Раздался еще один выстрел. На этот раз из третьего пистолета. Рорк не понимал, откуда это взялось. Возможно, с той стороны, где находился офицер полиции Капитолия.
  
  Рорк отслеживал шаги Ньюмана. Раз, два, чисто.Он затаил дыхание и нанес более меткий, но все еще не смертельный удар. Ньюман повернулся боком, и пуля лишь задела его руку. Черт.
  
  Ньюман увидел президента на земле. Кровь текла на пол под ним. Он искал новую жертву. Ламден!В двадцати футах от него и без охраны. Он издал болезненный смешок. Рорк отошел вправо. Он подбежал и перепрыгнул через спикера Палаты представителей, который лежал ничком на полу, когда Ньюман нажал на спусковой крючок. Но Рорк был просто намного быстрее. Он всадил пулю в грудь своей цели. Она присоединилась к двум другим, выпущенным Бессоло и Шеннон Дэвис. Ньюман был мертв к тому времени, когда его голова раскололась на полу.
  
  “Ложись!” - Воскликнул Рорк. Его глаза обвели окрестности. Он быстро нашел его прислонившимся к стене в Ротонде. У Лоджа в руке был пистолет, но он никогда бы не выстрелил. Кровь сочилась из крошечной дырочки прямо между его глазами. Человек, выдававший себя за Теодора Лоджа, был мертв.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 66
  
  Секретная служба приложила все усилия, чтобы защитить президента.
  
  Лодж, Ньюман, агент Литтлфилд и один офицер полиции Капитолия были мертвы. Кровь лилась с того места, где упал президент Тейлор. Офицеры выкрикивали инструкции. Охрана президента окружила Тейлора, который зашевелился и выкатился из-под агента секретной службы.
  
  “Мне срочно нужна медицинская помощь!” Дэвис кричал. Но президент отмахнулся от него и похлопал по земле агента рядом с собой, который получил пулю.
  
  “Я в порядке. Но этому человеку нужна помощь. Он спас мне жизнь ”. Агент секретной службы, который упал на президента, был ранен в живот и сильно истекал кровью.
  
  “Держись, сынок”. Агент поборол боль и кивнул. Президент взял его за руку и сильно сжал.
  
  Приказы заглушили остальные волнения в Капитолии. Жена президента и миссис Ламден автоматически предложили помощь сбитому агенту, и полиция Капитолия перекрыла все выходы. Еще пятеро полицейских в штатском показали свои удостоверения личности и пробежали мимо охранников у восточного входа. Позади них женщина с тяжелыми книгами и атташе-кейсом изо всех сил старалась не отставать.
  
  “Боже мой!” - воскликнула Кэти Кесслер. Она никогда не видела зону боевых действий и не нюхала отвратительную смесь взрывчатки и крови.
  
  Вокруг нее были одни из самых узнаваемых лиц в стране. Судьи, выборные должностные лица, члены кабинета. Многие подтягивались на руках и коленях; другие никогда больше не поднимутся. Кэти обыскала комнату.
  
  “Скотт!” - крикнула она.
  
  Рорк помогал губернатору Ламдену подняться на ноги, когда услышал ее голос. “Сюда”.
  
  Она глубоко вздохнула. "Ротонда" была ужасным зрелищем, но встреча с Рорком была жизнеутверждающей. Ее глаза сказали все. Облегчение. Его пистолет все еще был наготове. Она не видела, как он убивал, но была уверена, что он убивал. Кэти оставила его на работе и нашла в толпе верховного судью.
  
  “Главный судья”.
  
  Леопольд Браунинг приветствовал ее кивком. “Ситуация немного изменилась с тех пор, как мы разговаривали, мисс Кесслер. У вас есть для нас какие-нибудь чудеса?”
  
  “Нет, главный судья. Чудес не бывает”. Она поняла, что крепко сжимает в руках свои материалы. Кэти ослабила хватку и поставила свой кожаный кейс на пол, но открыла одну книгу. “Пересмотр не предусмотрен. 12 декабря 2000 года дело Буш против Гора подчеркнуло полную решимость Суда обеспечить, чтобы президент, избранный коллегией выборщиков, вступил в должность в назначенное время, независимо от того, были ли поставлены под сомнение сами выборы.”
  
  Майкл О'Коннелл придвинулся ближе. Агент секретной службы пытался заставить его уйти, но президент, который теперь был на ногах, позволил ему остаться.
  
  Кэти осмотрела кровавую сцену. Тедди Лодж был прислонен к стене Ротонды, где он был убит. Она тихо добавила: “Мы изучаем правила наследования”.
  
  “Но выборы были фальсификацией!” О'Коннелл выпалил из-за своей портативной цифровой камеры.
  
  “Проблема не в этом. Губернатор Ламден должен быть приведен к присяге. Это закон ”.
  
  “Что, если он замешан?” О'Коннелл спорил.
  
  “Это решать Конгрессу. Конституция предоставляет Палате Представителей право на импичмент ”.
  
  Еще больше бегущих шагов эхом отдалось по мрамору. Агент секретной службы и женщина на высоких каблуках.
  
  “Как раз вовремя, генеральный прокурор Голдман”, - крикнул главный судья Браунинг. “У нас здесь неожиданный поворот событий. Присоединяйтесь к нам ”.
  
  Голдман обошелся без каких-либо приветствий. Она приветствовала всех быстрым вежливым кивком и назвала Кэти, единственного человека, которого она не знала, бостонским адвокатом. “Секретная служба проинформировала меня по пути сюда. Давайте приступим к этому ”.
  
  “Для протокола, ” сказал губернатор Ламден, - я ничего не знал об этом заговоре, пока президент не проинформировал меня этим утром. Уверяю вас, я буду готов засвидетельствовать этот факт ”.
  
  “Спасибо вам, губернатор. Это будет необходимо. Теперь, мисс Кесслер, будьте любезны продолжить, ” распорядился главный судья Браунинг. “Время - это фактор”.
  
  Кэти тяжело сглотнула и отгородилась от всего, что ее окружало. Люди умирали у ее ног, но она должна была сосредоточиться на жизни страны. И действительно, время было критическим.
  
  “Да, сэр. Ваша честь, члены суда, господин Президент, господин вице-президент, статья XX, раздел 1 Конституции Соединенных Штатов твердо предусматривает, что срок полномочий президента начинается в полдень 20 января, следующего за всеобщими выборами. Кроме того, учитывая обстоятельства сегодняшнего дня, – сказала она, просматривая текст, который она отметила, – в разделе 3 говорится, что - и я цитирую - ”ко времени, установленному для начала президентского срока, избранный президент должен умереть, избранный вице-президент должен стать президентом “.
  
  Она подняла глаза от газеты и сделала неуверенный шаг навстречу губернатору Ламдену.
  
  “Господин президент”.
  
  Рорк подошел к Кэти. Он надеялся, что она нашла бы какой-нибудь способ для Морган Тейлор остаться у власти; возможно, даже объявив чрезвычайное положение. Но, по-видимому, это было невозможно.
  
  “Доверие к правительству должно проистекать из добросовестного исполнения законов”, - продолжила она. “И закон ясен. Нет никаких юридических оснований для отсрочки инаугурации. Конституция твердо утверждает, и я верю, что этого требует общественность, что через две минуты кто-то должен быть у власти ”.
  
  Теперь настала очередь Моргана Тейлора. “Генри чист. И из него получится чертовски хороший президент. Вы можете расследовать его сколько угодно ”.
  
  “Палата представителей изучит доказательства, затем примет решение”, - добавил Главный судья без предубеждения.
  
  “И он выдержит все испытания, которые вы ему устроите”, - заключил президент.
  
  Последовало долгое молчание, наконец нарушенное главным судьей. “Спасибо вам, мисс Кесслер. У вас было довольно насыщенное утро. Теперь моя очередь ”. Он кивнул своим коллегам-судьям Верховного суда, приглашая присоединиться к нему для короткой беседы.
  
  Кэти почувствовала теплое дыхание на своем плече, а затем шепот на ухо. “Ты был великолепен”.
  
  “Я был в ужасе”.
  
  “Ну, это был ваш первый спор перед Верховным судом США. Чего ты ожидаешь?”
  
  Она протянула руку и сжала его руку, затем повернулась и посмотрела ему в глаза. Они были привлекательными и сильными, любящими и гордыми. Она протянула руку и легонько поцеловала его в губы.
  
  “Я рассчитываю на победу”.
  
  Снова загремел голос главного судьи Браунинга. “Губернатор Ламден?”
  
  “Да, главный судья”, - сказал избранный вице-президент, подходя к главному судье.
  
  “Будет очень много удивленных людей, когда мы выйдем на ступени Капитолия. Как у тебя получается произносить спонтанные речи?”
  
  “Неплохо, ваша честь”.
  
  “Что ж, губернатор, приготовьтесь произнести речь всей вашей жизни. Пришло время привести тебя к присяге в качестве следующего президента Соединенных Штатов ”.
  
  Образовалась очередь, возглавляемая сотрудниками секретной службы.
  
  “Одну минуту, мисс Кесслер”, - сказал Главный судья.
  
  “Да, сэр”.
  
  “Я бы хотел забрать эти книги из ваших рук. Я считаю, что я обязан стране провести импровизированный урок по конституции ”.
  
  “Вот здесь, сэр”, - сказала она, передавая тексты, которые он запросил. “Страницы снабжены вкладками, как вы просили”.
  
  “Спасибо тебе. И мисс Кесслер ...”
  
  “Да, главный судья?”
  
  Мужчина с самым серьезным лицом, которое она когда-либо видела, широко улыбнулся. “Надеюсь когда-нибудь увидеть тебя снова в суде”.
  
  Она гордо улыбнулась в ответ. “Спасибо вам, главный судья. Я буду там ”.
  
  “Все же сделай мне одолжение. В следующий раз предупреждай меня заранее ”.
  
  Главный судья проводил высокопоставленных лиц до двери. Позади него президент Тейлор и первая леди, губернатор Ламден с женой и другие свидетели событий, которые только что развернулись в Ротонде. Каждый из них пожал руку адвокату Кейт Кесслер, когда они проходили мимо.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 67
  
  “Господин Президент, есть у вас минутка?” Губернатор Ламден что-то прошептал Моргану Тейлору у двери. Двое мужчин замедлили шаг.
  
  “Да, Генри?”
  
  Ламден отвел его от остальных. Верховный судья нахмурился. “Всего несколько слов, затем мы приступим”, - сказал губернатор.
  
  Браунинг постучал по своим часам, показывая, который час, но затем кивнул в знак согласия. Он остановился в нерешительности у двери и оставил двух мужчин одних, или настолько одиноких, насколько они могли быть рядом с секретной службой.
  
  “Итак, что ты собираешься теперь делать, Морган?”
  
  “Ты имеешь в виду, после дачи показаний на Холме, чтобы спасти свою жалкую задницу? Я планировал отправиться на рыбалку. В каком-нибудь месте, где нет покрытия сотовой связи ”.
  
  “Я бы дал на это неделю. Может быть, два ”, - засмеялся Ламден.
  
  “Вы так думаете?” - заявил президент.
  
  “Не более трех. А потом?”
  
  “Тогда?” Тейлор на самом деле не тратил времени на то, чтобы подумать о том, что он будет делать.
  
  “Знаешь, Морган, говорят, что для экс-президента нет другой работы, кроме как быть экс-президентом. Но я не согласен ”.
  
  Он наклонился и прошептал что-то, чего не могли услышать даже агенты секретной службы.
  
  Президент испустил вздох. “Что?”
  
  Главный судья Браунинг повернулся и громко прочистил горло, чтобы привлечь их внимание.
  
  “Джентльмены, настало время”.
  
  “Еще одну минуту, господин главный судья”, - сказал Ламден. “Мы просто над чем-то работаем”.
  
  “Кто, черт возьми, заполучил Лоджа?” - Спросил Рорк. Он остался в Ротонде.
  
  Никто не знал.
  
  Тот факт, что Лодж был теперь мертв, на самом деле его не беспокоил. Но тот, кто стрелял, сделал. Рорк осмотрел тело. Шеннон Дэвис присоединилась к нему. Он разработал сценарий в своем уме. Лодж взял в руки пистолет. Он сбежал. Но он не выстрелил. Любое количество агентов могло остановить его без применения смертельной силы, прежде чем он сбежал.
  
  Он снова задал вопрос. “Кто стрелял в Лоджа?” Дюжина мужчин и две женщины пожали плечами. “Давай. У нас здесь мертвец ”.
  
  “Скотт, здесь повсюду мрамор”, - предложил Дэвис. “Должно быть, в него попал рикошет”.
  
  Рорк осмотрел отверстие от пули, прямо между глаз. Нет, он рассудил. Лодж был убит мастерски нацеленным выстрелом.
  
  “Никто не уходит”, - сказал Рорк ответственному агенту секретной службы, который заглянул ему через плечо. “Я хочу поговорить с полицией Кап, морскими пехотинцами и всеми вашими людьми. И пометьте все оружие ”.
  
  Теперь Ротонда была официально признана местом преступления.
  
  Ведущий NBC описал разворачивающуюся сцену.
  
  “Президент Тейлор и первая леди, губернатор и миссис Ламден, главный судья Леопольд Браунинг, спикер Палаты представителей Барни и остальные члены Верховного суда занимают свои места. Мы все еще ожидаем прибытия избранного президента. Это должно произойти с минуты на минуту ”.
  
  Репортер заметил, что инаугурация вице-президента не состоялась по расписанию в 11:50, но, по-видимому, состоится сейчас. “Место конгрессмена Лоджа остается пустым, но главный судья теперь стоит, готовый привести к присяге губернатора Ламдена в качестве вице-президента Соединенных Штатов”.
  
  Толпа успокоилась.
  
  “Губернатор Генри Ламден, будьте добры, встаньте”, - сказал главный судья Браунинг.
  
  Ламден встал и присоединился к председателю Верховного суда страны на трибуне. Браунинг собирался преподать стране урок юриспруденции. Он держал открытую большую книгу, водя пальцем по странице, на которой цитировалась статья XX Конституции Соединенных Штатов.
  
  “Это Америка”, - начал он, отступая от установленного протокола. “Республика, основа которой покоится на замечательном наборе принципов, изложенных в Конституции Соединенных Штатов. Хотя этот документ был написан более двух столетий назад, он живет и дышит сегодня, обеспечивая прочную основу для наших свобод и всего, что нам дорого.
  
  “Как граждане, мы полагаемся на Конституцию в мирное время и на войне, во время затишья и кризисов. Это то, что постоянно присутствует в жизни каждого американца. Она предлагает решительный ответ на то, что мы должны сейчас сделать.
  
  “Скоро вы много услышите о законах страны. Поправки и статьи. Намерения архитекторов конституции и то, как мы отстаиваем ее доктрины. Но в настоящее время, и в соответствии с требованием Конституции, мой долг - привести к присяге главу исполнительной власти, пункт 8 раздела 1 статьи II ”.
  
  Главный судья заявил: “Губернатор, пожалуйста, поднимите правую руку и повторяйте за мной, я ...”
  
  “Я, Генри Винчестер Ламден ...”
  
  “Торжественно клянусь ... что я буду преданно ...”
  
  “Торжественно клянусь, что я буду преданно ...”
  
  “... исполнять обязанности президента Соединенных Штатов ...”
  
  “Что?” - воскликнул ведущий NBC, услышав Клятву.
  
  Другой ведущий произнес: “Боже мой! Он сказал ... ”
  
  Ламден продолжил: “... исполнять обязанности президента Соединенных Штатов ...”
  
  “... и буду в меру своих возможностей сохранять, оберегать и отстаивать Конституцию Соединенных Штатов”.
  
  “Поздравляю, господин президент”.
  
  Толпа, ошеломленная не меньше, чем репортеры, хранила молчание и была совершенно сбита с толку. Главный судья поднял руку.
  
  “Теперь позвольте мне объяснить”.
  
  
  Ибрагим Хаддад был на якоре у Багамских островов, слушая церемонию инаугурации по радио. Его больше не было на борту его Aleutian. Ночью он и его люди затопили судно стоимостью в несколько миллионов долларов, прихватив с собой жесткий диск компьютера. Затем они пересели на заранее подготовленное глубоководное спортивное рыболовное судно, способное добраться до Сан-Хуана за два дня. Хаддад также отказался от личности бизнесмена из Флориды. Он проходил таможню в Пуэрто-Рико в роли Луиса Гонсалеса, преуспевающего аргентинского арт-дилера, отправляющегося в отпуск на рыбалку на голубого марлина.
  
  Верховный судья завершил свою речь, в которой кратко изложил закон и правила наследования. Президент Ламден объяснил бы остальное. Зрители в Капитолии, а также телезрители дома все еще пытались выяснить, что произошло.
  
  “Похоже, что губернатор Генри Ламден только что был приведен к присяге в качестве президента”, - сказал пораженный ведущий NBC. “Сейчас мы получаем сообщения о выстрелах в Капитолии за несколько минут до начала церемонии”. Как и другие, комментирующие, он с трудом подбирал слова, которых там не было. Он почти с благодарностью заметил, что Ламден подошел к микрофону. “Губернатор, я должен сказать, что президент Ламден собирается выступить”.
  
  Генри Ламден настроил микрофоны повыше, затем повернулся спиной к толпе и пожал руки главному судье и спикеру Палаты представителей. Он поцеловал свою жену, которая стояла рядом с ним во время принятия присяги, и резко отдал честь Моргану Тейлору.
  
  Речь Тедди Лоджа фактически была в готовом к запуску телесуфлере, пока оператор, поняв, что происходит, не отключил трансляцию.
  
  “Дамы и господа, мои соотечественники-американцы и друзья по всему миру, позвольте мне сказать вам, насколько хороша наша страна”.
  
  С этими словами Генри Ламден начал завоевывать сердца и умы людей. Он говорил о намерениях Вашингтона, Джефферсона, Линкольна, Рузвельта и Кеннеди; о характере американского народа; о том, на что пошли хорошие люди, чтобы защитить законность страны. И он рассказал историю Тедди Лоджа так хорошо, как только мог.
  
  Когда он произносил свои замечания, никто из ведущих телеканалов, корреспондентов Белого дома, комментаторов или политических экспертов не прерывал его комментариями. Выступил президент Ламден. Мир прислушался.
  
  Ламден нахмурил брови и рассказал о событиях, которые привели к этому моменту. Впервые американцы увидели то, что давно известно военно-морскому флоту и что с тех пор открыли жители Монтаны. Это был человек, который без труда мог взять на себя ответственность.
  
  “Мы стали свидетелями работы смертоносной, глубоко укоренившейся клики, масштабы которой мы только начинаем осознавать. В той степени, в какой они когда-либо захотят, чтобы их идентифицировали, вы также можете услышать об учителе средней школы, парикмахере и молодом адвокате ”. Он намеренно не упомянул Скотта Рорка. “Это люди, которые оказались вовлеченными, сами того не желая. Они помогли предотвратить катастрофу сегодня. Были и другие, менее известные, которые погибли из-за этого заговора. Мы будем оплакивать их.
  
  “Сегодня не было предотвращено ничего, кроме восстания. Законы этой Республики были узурпированы, и этого нельзя, этого не допустят. Под ротондой Капитолия пролилась кровь. Сотрудник секретной службы президента мертв. Как и кадровый офицер полиции Капитолия. Еще один офицер был серьезно ранен. И заговорщики, двое из них, погибли, когда выбрали оружие вместо того, чтобы предстать перед нашим Конгрессом и судебным процессом. Мы все узнаем об их плане в ближайшие часы, дни и месяцы. И за это придется чертовски дорого заплатить.
  
  “Но для всех видимых игроков в этой схеме остаются невидимые кукловоды, лидеры и убийцы.
  
  “Мы найдем их”. Решимость в голосе нового президента была поразительной. Они увидели глубокую, темную сторону Генри Ламдена, когда он говорил прямо в камеру без помощи телесуфлера. “Мы найдем тебя. Вы потерпели неудачу в достижении своей основной цели. Теперь наша очередь ”.
  
  Пока президент Ламден произносил свою инаугурационную речь, генерал Харрази наблюдал за допросом в сыром подвале тюрьмы Абу Салим. Из коротковолнового радиоприемника доносилось потрескивание звука. Лахдар аль-Нассар не узнал голос и не мог понимать по-английски. Но больной Харрази сделал. И с каждым ненавистным словом новоиспеченного неверного он безжалостно избивал помощника своего сына. При всей его боли аль-Нассару действительно не в чем было признаться, кроме того, что один шпионил за другим. И в этом не было ничего нового.
  
  Толпа следила за каждым словом, произнесенным новым президентом. Он становился их человеком.
  
  Ламден отошел от микрофона, чтобы прочистить горло и взять себя в руки. Когда он вернулся, он был еще более целеустремленным.
  
  “Нация должна двигаться дальше. Это было пожеланием отцов-основателей, и от меня этого требуют. Через несколько минут я официально представлю Сенату свою кандидатуру на пост вице-президента. Я прошу беспрецедентного двухпартийного одобрения, без промедления ”, - продолжил президент Ламден. “Конечно, я буду подвергнут тщательному анализу из-за моей связи с человеком, которого нация избрала президентом; человеком, с которым я баллотировался. Так и должно быть. И если меня не сочтут достойным занимать этот пост, то моя кандидатура.
  
  “Нации требуется полностью функциональное правительство. Для людей и через людей. Мы получим это с подтверждением человека, который снова и снова доказывал свою преданность нашей стране. Этот человек - Морган Тейлор ”.
  
  OceanofPDF.com
  Эпилог
  
  Воскресенье за Суперкубок
  
  Воскресенье, 25 января
  
  "Львы" не добрались до Суперкубка. Они выбыли в плей-офф. Но Фарук Аззарук все равно был чрезвычайно доволен билетами, которые у него и его отца были на игру в нью-орлеанском ’Супердоме". Друг, занимающий высокие посты, обеспечил ему отличные места на 50-ярдовой линии, а также билеты на домашние матчи следующего сезона на "Форд Филд". Когда он вскочил на ноги и вскинул руки вверх, когда первая волна прокатилась по стадиону, Фарук на самом деле надеялся, что Абахар Харрази наблюдает за ним. Ему нравилось представлять его реакцию; как он был бы удивлен, увидев Сами Бен Али, болеющего за команду под названием "Патриоты".
  
  Билл Кроуфорд слушал игру, пока ехал по межштатной автомагистрали 84 в сторону Сан-Вэлли, штат Айдахо. Он выехал на арендованном внедорожнике из Солт-Лейк-Сити с недавно купленными за 400 долларов концептуальными лыжами Dynastar, прикрепленными к багажнику на крыше. 33-летний мужчина выглядел как любой другой любитель лыжного спорта, с пятидневной щетиной и недавно выбритой головой.
  
  "Пэтриотс" завершили отрезок в 65 ярдов и вели в счете в первой четверти. Кроуфорду показалось ироничным, что он болел за Святых. Сам он был далек от такового.
  
  По-своему он попытался представить события прошедшего года в перспективе. Он был занят тем, что был очень многими людьми, совсем недавно работавшими в полиции Капитолия. Теперь он был благодарен за то, что у него было время просто побыть самим собой. Но это было не совсем так. Билл Кроуфорд тоже не было его настоящим именем. Он давно отказался от этого.
  
  Впереди неделя катания на свежем воздухе в Сан-Вэлли. Порошок. Он рассмеялся над этим словом. Он вспомнил, что в последний раз посещал этот район по делам. На этот раз это должно было быть для удовольствия.
  
  Группа из десяти морских пехотинцев опустила второе тело в безымянную могилу на острове Харт, недалеко от Манхэттена.
  
  Президент Ламден решил, что, поскольку личности этих людей неизвестны, они останутся такими же неузнанными после смерти, какими они действительно были при жизни. С разрешения мэра Нью-Йорка они были доставлены на Поттерс Филд, названный в честь отрывка из Евангелия от Святого Матфея (27:3-8). Здесь они были похоронены, бесцеремонно и далеко от столицы страны и работы, которую они искали.
  
  Марблхед, Массачусетс
  
  Четверг, 12 февраля
  
  Большую часть ночи шел сильный снегопад. К утру на пять дюймов покрылось старое кладбище Уотерсайд на Вест-Шор-драйв. Вес придавил многие ветви плакучих ив к земле, придав пейзажу дополнительную печаль. Небольшой снегопад продолжался и начал заносить, подхваченный холодным ветром с океана.
  
  Три машины медленно проехали через главные ворота, прокладывая параллельные пути по неубранной узкой дороге. Два "Линкольн Таун Кар" по бокам от лимузина. Кортеж двигался целенаправленно, петляя четверть мили, пока не остановился у одинокой могилы.
  
  Восемь человек вышли из "Линкольнов" и осмотрели кладбище. Они общались по радио с вертолетом над головой. Когда они убедились, что местность свободна, один человек дважды постучал по крыше автомобиля. Вице-президент Соединенных Штатов открыл дверь и вышел.
  
  Он вытянул руки и глубоко вдохнул бодрящий морозный воздух.
  
  Агенты секретной службы расположились в двадцати ярдах друг от друга, отмечая путь по огороженной дорожке.
  
  После трехминутной прогулки, которая была затруднена из-за сильного снегопада, вице-президент остановился перед надгробием. Он вздохнул, сделал оставшиеся два шага вперед, опустился на колени и стер снег с букв. Памятник немного постарел из-за суровых условий Новой Англии. Но слова все еще можно было разглядеть. Он отступил назад.
  
  В память о
  
  Оливер и Кэтрин
  
  Гордые родители
  
  Морган Тейлор положил руку на гранит и тихо заплакал. Слезы текли по его щекам, наполовину замерзая.
  
  Недавно утвержденный вице-президент достал латунную рамку для фотографий из манильской папки, которую он носил. Он присел на корточки и положил его у основания мемориала. На нем был показан маленький мальчик, делающий свою первую стрижку, а мужчина стоял у него за спиной. Тедди и его отец.
  
  Тейлор услышала хруст снега, когда кто-то приблизился. Ему не нужно было поворачиваться, чтобы знать, что это Скотт Рорк.
  
  “The Lodges могли бы вырастить настоящего президента, Скотта. Кто знает, возможно, я бы даже баллотировался против него ”.
  
  “Судя по тому, что я узнал об этом мальчике, вы бы здорово провели время”, - сказал Рорк, изучая фотографию в последний раз. Его охватило чувство глубокой печали. Ложи были увековечены здесь, но ни одна из них не была похоронена ниже.
  
  “Кто-то разрушил целую семью”, - сказал он. “И почти вся страна тоже”. Прошептал Морган Тейлор, медленно выпрямляясь.
  
  Рорк предложил свою руку для поддержки. Агент секретной службы окинул взглядом окружающий пейзаж. Его мысли обратились к Кэти; самой важной женщине, когда-либо входившей в его жизнь. В некотором смысле, он должен был поблагодарить за это Тедди Лоджа. Не мужчина, выдающий себя за него, а мальчик, которого они пришли почтить сегодня.
  
  “Это еще не конец, не так ли, сэр?”
  
  Вице-президент посмотрел на своего друга; в его глазах читался простейший ответ. Нет.
  
  Теперь двое друзей молча гадали, что принесет завтрашний день, когда на фотографии, уже застывшей во времени, начал накапливаться снегопад.
  
  OceanofPDF.com
  Благодарность
  
  Рональду Вейху, партнеру юридической фирмы Zuckerman Spaeder, LLP, за помощь в разработке конституционного права США; командующему ВМС США лейтенанту Грегу Хиксу за четкое представление о ВМС США; Питеру Логе за углубление моего понимания Капитолийского холма; Антонио Дж. Мендесу за его понимание секретных советских городов; профессору юридической школы Бостонского университета Т. Бартону Картеру; Стиву Миллеру, доктору философии, Джеффу Хокинсу, Ричу Банкерту и Арунусу Кучяускасу из Военно-морской исследовательской лаборатории: Отдел морской метеорологии; Гейлан Уоррен, судебно-медицинскому эксперту Микроскопист, Колумбийская Международная судебно-медицинская лаборатория; Роджер Дж. Болхаус, Судебно-медицинская лаборатория Спекина; доктор Ясин Алкалези; Нэнси Барни; Кен Браунинг; Джейкоб Арбэк; Информационная сеть полиции штата Нью-Йорк (NYSPIN).
  
  Коллеги моего отца, Стэнли Гроссмана, из правоохранительных органов штата Нью-Йорк; моя мать, Эвелин Гроссман, чей опыт руководителя предвыборной кампании рано дал мне знания о политике из первых рук; и Сэнди Голдфарб за ее динамичную и творческую восприимчивость, огромную маркетинговую помощь и личную заботу.
  
  Дополнительная искренняя благодарность Байрону Прайсу, Роджеру Куперу, Дуайту Циммерману, Нэнси Кушинг-Джонс и Роббу Уэллеру.
  
  У меня также так много друзей и поклонников, которых я должен поблагодарить за то, что они вдохновили меня окунуться в захватывающий мир электронных книг. Ваши электронные письма так много значили для меня. Вы поставили меня в компанию поистине невероятных авторов детективов и международных триллеров, которые годами влияли на всех нас и развлекали нас. Для меня большая честь считаться частью такой замечательной и талантливой группы. Я также невероятно благодарен за то, что работаю со Скоттом Ваксманом, Мэри Каммингс и потрясающей командой Diversion Books над выпуском электронной книги Executive Actions.
  
  Я должен выразить особую благодарность и поддержку Майклу Палмеру, Дейлу Брауну и Ларри Бонду за те замечательные вещи, которые они написали о моих романах. Также моя искренняя благодарность Марку Молленкампу, Дэвиду и Энни Молленкамп за время, усилия и истинное внимание, которые они вложили в редактирование этого издания.
  
  Наконец, поразительно, как факт может следовать за вымыслом. Читатели отметили, что главные сюжеты о российских шпионах-шпионах, президентских квалификациях и даже захватывающих заголовки достижениях американских сил специального назначения, похоже, вытекают прямо из некоторых сюжетных линий и описаний в "Исполнительных действиях".Поверьте мне, я поражен не меньше других. Я гарантирую вам, что я не ясновидящий. Но, возможно, это усиливает наш долг благодарности членам разведывательного сообщества и вооруженных сил за их самоотверженную работу в реальном мире. Спасибо вам за то, что обеспечиваете нам безопасность.
  
  OceanofPDF.com
  
  
  
  OceanofPDF.com
  Авторские права
  
  "Диверсионные книги"
  Подразделение издательской корпорации "Диверсия".
  443 Парк Авеню Саут, номер 1008
  Нью-Йорк, Нью-Йорк 10016
  www.DiversionBooks.com
  
  Авторское право No 2012 Гэри Гроссмана
  Все права защищены, включая право на воспроизведение этой книги или ее частей в любой форме.
  
  Это художественное произведение. Имена, персонажи, места и происшествия либо являются продуктом воображения автора, либо используются вымышленно. Любое сходство с реальными людьми, живыми или умершими, событиями или местами полностью случайно.
  
  Для получения дополнительной информации, пишите info@diversionbooks.com
  
  Первое издание Diversion Books Январь 2012
  ISBN: 978-09839885-9-5
  
  
  Рэнди Кентону, Вин ДиБоне, Джеффри Дэвису, Майклу Блоуену, Майку Брауну, Джеку Рейли, Роббу Уэллеру, Бетси Голдман, Джину Родденберри, Стэну Дойчу, Джеффри Гринхауту, Глену Сноудену, мисс Ганнинг и миссис Сеймур — навсегда моим наставникам, моим учителям, моим друзьям.
  
  OceanofPDF.com
  Связанные мировые новости
  
  Опубликовано в американской прессе 5 сентября 2004
  
  БЕСЛАН, РОССИЯ — Злоумышленники, захватившие более 1000 заложников в провинциальной школе, возможно, контрабандой пронесли большой запас оружия, возможно, замаскированного под строительное оборудование, за несколько недель до захвата.
  
  
  Опубликовано в американской прессе 3 сентября 2004
  
  ВАШИНГТОН — Несмотря на свои яростные отрицания, Израиль тайно проводит крупную и активную операцию по сбору разведданных в Соединенных Штатах, которая в течение длительного времени была направлена на вербовку американских чиновников в качестве шпионов и получение секретных документов, заявили представители правительства США. Агенты ФБР и других контрразведывательных служб тайно следили за израильскими дипломатами, офицерами разведки и другими лицами в Вашингтоне, Нью-Йорке и других местах, снимали их на видео и устанавливали "жучки". “Существует огромный, агрессивный, продолжающийся набор действий Израиля, направленных против Соединенных Штатов”, - сказал бывший сотрудник разведки, знакомый с последним расследованием ФБР и недавно покинувший правительство. “Любой, кто профессионально работал в контрразведке, скажет вам, что израильтяне являются одной из самых агрессивных и активных стран, нацеленных на Соединенные Штаты”.
  
  Интервью австралийского радио с бригадным генералом ВВС Джоном У. Розой-младшим, заместителем директора по текущим операциям Объединенного штаба, о террористах, скрывающихся на островах Индонезии 20 марта 2002
  
  “Я не хочу вдаваться в подробности и рассказывать вам, как или что мы нашли, но, как и следовало ожидать, это огромное, необъятное множество островов. Есть ли там легкие места, чтобы спрятаться? Еще бы.”
  
  
  Сообщается в пресс-релизе Малуку, Индонезия, июль 2000
  
  Главнокомандующий ВМС Индонезии адмирал предостерег от попыток контрабанды оружия воюющим группам в охваченном беспорядками Малуку. Он сказал своим сотрудникам принять суровые меры против предполагаемых контрабандистов оружия. На данный момент военно-морские силы уже задержали 17 судов в водах, окружающих Малуку, конфисковав оружие. Напряженность в Малуку усилилась из-за прибытия 2000 непримиримых мусульманских боевиков с острова Ява, которые поклялись вести священную войну против христиан. На сегодняшний день погибло более 3000 человек.
  
  
  Опубликовано в американской прессе 17 сентября 2001 года
  
  Высокотехнологичная компания из Литтлтона, штат Массачусетс, Viisage Technology, Inc. предложила ФБР бесплатно использовать свою технологию распознавания лиц, чтобы помочь в задержании или идентификации лиц, ответственных за террористическую деятельность в США.
  
  
  Опубликовано в американской прессе 6 октября 2004
  
  Сегодня на специальных слушаниях Подкомитета Палаты Представителей по Конституции представители Конгресса заслушали показания о том, что Закон о наследовании президентских полномочий 1947 года остается единственным наиболее опасным законом в Кодексе Соединенных Штатов. Свидетельские показания назвали нынешние правила наследования “катастрофическим законом” и “несчастным случаем, который вот-вот произойдет”. Свидетели призвали к отмене существующего закона и формированию новой операционной модели, которая обеспечила бы упорядоченный переход перед лицом катастрофических событий.
  
  OceanofPDF.com
  Главные персонажи
  
  Вашингтон
  
  Генри Ламден, президент Соединенных Штатов
  
  Морган Тейлор, вице-президент Соединенных Штатов
  
  Линн Мейерсон, помощник по административным вопросам Белого дома
  
  Скотт Рорк, агент секретной службы
  
  Билли Гилмор, глава администрации президента
  
  Берни “Бернси” Бернштейн, глава администрации президента
  
  Роберт Маллиган, директор ФБР
  
  Джек Эванс, директор национальной разведки
  
  Луиза Свингл, секретарь вице-президента
  
  Рой Бессоло, руководитель ФБР
  
  Бет Томас, агент ФБР
  
  Пресли Фридман, глава секретной службы
  
  Конгрессмен Дьюк Патрик, спикер Палаты представителей
  
  Генерал Роберт Вудли Бриджмен, Корпус морской пехоты США, в отставке.
  
  Дэн Шикар, агент ФБР
  
  Шеннон Дэвис, агент ФБР
  
  Келвин Ламберт, журналист
  
  Леопольд Браунинг, председатель Верховного суда США
  
  Брэд Рутберг, советник Белого дома
  
  Майк Гимброун, агент ФБР
  
  Малкольм Квенцел, агент секретной службы
  
  Адмирал Эрвин “Скип” Гастон, генерал ВМС США
  
  Рид Хит, ВВС США
  
  Капитан Пенни Уокер, армия США
  
  Генерал Джонас Джексон Джонсон
  
  
  ЦРУ
  
  Винн Д'Анджело, агент ЦРУ
  
  Фарук Джассим, аналитик ЦРУ
  
  Бэкус, аналитик ЦРУ
  
  Карр, аналитик ЦРУ
  
  Диксон, аналитик ЦРУ
  
  Бауман, аналитик ЦРУ
  
  
  Бостон
  
  Кэти Кесслер, адвокат
  
  Дональд Уизерспун, адвокат
  
  Пол Эрскин, сотрудник Starbucks
  
  
  Австралия
  
  Мик О'Гара, электрик
  
  Рэндольф Тайлер, SAS
  
  Командующий Дэвид Фосс, премьер-министр
  
  Рикки Моррис, тактический командир SASR
  
  Крис Уордлоу, глава министерства обороны
  
  
  Лос-Анджелес
  
  Роджер Эллсворт, детектив отдела убийств полиции Лос-Анджелеса
  
  
  Чикаго
  
  Луис Гонсалес, аргентинский арт-дилер
  
  Роджер Элли, водитель
  
  
  НЬЮ-ЙОРК
  
  Майкл О'Коннелл, писатель, "Нью-Йорк Таймс"
  
  Андреа Уивер, редактор новостей "Нью-Йорк Таймс"
  
  
  Тель-Авив
  
  Айра Вурлин, помощник шефа Моссада
  
  Джейкоб Шектер, директор Моссада
  
  
  Военно-воздушная база Эндрюс
  
  Лейтенант Эрик Росс
  
  Полковник Питер Льюис, пилот ВВС номер один
  
  Капитан Бернард Эйджинс, второй пилот ВВС номер один
  
  
  Миссия Шони, Канзас
  
  Чарльз Корбетт
  
  
  Индонезия
  
  Командир Умар Комари
  
  Муса Атеф, солдат
  
  Амрози аль-Фарук, солдат
  
  Полковник Ньюан Хуан
  
  
  Россия
  
  Александр Дуброфф, член Политбюро в отставке, бывший сотрудник КГБ
  
  Юрий Ранченков, ФСБ Сергей Рябов, ФСБ
  
  
  Южная часть Тихого океана
  
  Адмирал Клемсон Циммер, командующий 7-м флотом
  
  Адмирал Эрвин “Скип” Гэтсон
  
  Лейтенант Джеймс Нолт, морской котик
  
  Сержант Дерек Шонесси, "Морской котик"
  
  Сержант Марио Пинтар, морской котик
  
  Хулио Лопес, "Морской котик"
  
  Гарольд Часкес, морской котик
  
  Тодд Робертс, "Морской котик"
  
  Марк Полонски, "Морской котик"
  
  Брайан Шоуолтер, "Морской котик"
  
  
  Городок Уэст-Честер, штат Огайо
  
  Билл и Глория Купер, супружеская пара на пенсии
  
  Рамелан Джали, президент Индонезии
  
  
  Дамаск, Сирия
  
  Джамиль Лахам, пенсионер
  
  Ратеб Самин, посетитель
  
  
  Канзас
  
  Эллиот Стронг, ведущий ток-радио
  
  Дэрис Стронг, радиопродюсер
  
  
  Париж, Франция
  
  Робби Перлман, канадский бизнесмен
  
  OceanofPDF.com
  ЧАСТЬ I
  
  OceanofPDF.com
  Глава 1
  
  Сидней, Австралия,
  понедельник, 18 июня
  , 4:20 утра.
  
  Внимание электрика привлек мигающий светодиод.
  
  “Что это?” Мик О'Гара пробормотал себе под нос.
  
  Если бы не прерывистое мерцание, заметное только потому, что оно прорезает темноту, оно осталось бы незамеченным. Свет вспыхнул через мгновение после того, как О'Гара выключил лампы дневного света в складском помещении на цокольном этаже нового 38-этажного отеля Ville St. George.
  
  “Итак, откуда ты взялся?” О'Гара снова включил верхний свет и оглядел переполненную комнату размером 14 на 20 футов. Он подождал около минуты. Ничего, подумал он. Электрик отеля пожал плечами. Он уже собирался уходить, когда решил уделить этому еще один момент, теперь с выключенным светом. Прошло десять секунд, и он увидел красную вспышку — тусклую и далеко справа. Он ждал, что это повторится или повторится снова. Его терпение было вознаграждено тридцать секунд спустя, хотя он и не мог точно определить местоположение. Еще полминуты — “Вот ты где! Наверху, в подвале ”. Свет казался рассеянным, непрямым. “Ты от чего-то отскакиваешь”.
  
  Мик О'Гара был одним из последних, кого наняли в отдел электротехники в новейшем отеле класса люкс на берегу гавани в Сиднее. Из окон открывался вид на знаменитый мост Харбор-Бридж и потрясающий оперный театр. В результате худощавый 41-летний мужчина с густыми усами и длинными бакенбардами получил страшную смену на кладбище. Он шарил по подвалу, отслеживая трубопровод с волоконно-оптическими проводами. Постояльцы на тридцать третьем этаже пожаловались, что у них пропало высокоскоростное подключение к Интернету. Это не было его специальностью, но рядом больше никого не было, и у него было время устранить неполадки до своей смены.
  
  К сожалению, без уважительной причины трубопровод продолжался над потолком в маленькой комнате, но схема заканчивалась тупиком. Еще один проклятый недостаток дизайна. “Почему они никогда не могут сделать это правильно?” Следить за этим должно было быть утомительно. Спустя почти час О'Гара решил оставить проблему там, где он ее обнаружил. Именно тогда он заметил красную вспышку.
  
  Он направил свой фонарик на область в дальнем конце комнаты. Пространство для лазания было на добрых три фута выше его головы. О'Гара, ростом всего 5футов7 дюймов, оглядел комнату и заметил деревянную катушку с кабелем, достаточно большую, чтобы на нее можно было опереться. Он подтащил его к стене, подошел и вгляделся в полную темноту. О'Гара поразил лучом пустоту.
  
  Там, глубоко в отверстии, находилась прямоугольная коробка, которую поначалу было трудно разглядеть, потому что она была либо выкрашена в черный цвет, либо полностью обмотана черной клейкой лентой. Он направил свет сверху, а затем по бокам. Он был втиснут в пространство высотой не более восемнадцати дюймов. Он прикинул, что это будет около двух с половиной футов в длину.
  
  О'Гара легонько постучал по нему пальцем. “Скотч, а не краска на металле”, - сказал он вслух. Любопытство определенно взяло верх над ним сейчас. Светодиод снова вспыхнул, на долю секунды осветив пространство для обхода с каждой стороны.
  
  Коробка не была подключена ни к каким внешним проводам. “Ладно, ты не часть телефонной системы. И вы не подключены к электрической станции. Но у тебя есть что-то, что заставляет тебя тикать. Так кто же ты, черт возьми, такой?” Он вытянул правую руку примерно в двух футах, направив луч фонаря на заднюю часть коробки. О'Гара искал вакансии или опознавательные знаки. Их не было.
  
  Как раз в тот момент, когда его рука устала от долгого вытягивания, луч отразился в ответ. Он увидел нечто, похожее на маленькую проволочную антенну, не более трех дюймов длиной, выступающую из задней части коробки. У него заболела рука, и он отдернул ее назад. Индикатор снова замигал. “Ты с кем-то разговариваешь, не так ли? Передатчик?”
  
  О'Гара услышал звук срабатывания одного из блоков лифта прямо над ним. Он поднял глаза, затем снова посмотрел на коробку, как раз в тот момент, когда она испустила еще одну красную вспышку. “Ты ничего не говоришь. Ты слушаешь. Сукин сын ”. Его пульс участился. Лифт снова двинулся. Он был поражен, насколько громко это теперь звучало — прямо над ним. Затем он уловил звук работающих шестеренок в другом лифте слева. Мгновение спустя справа от него появился еще один. Он закрыл глаза и вспомнил, что всего в отеле было восемь банков, по четыре с каждой стороны центральной артерии.
  
  Он еще раз направил свой фонарик в подсобное помещение. Теперь детали этого стали более очевидными. Коробка выглядела грубо сделанной. Антенны торчали сзади, но были загнуты вперед. Лампочка мигала каждые тридцать секунд. Точно. Регулярная частота вспышек подсказала ему, что это либо самозарядка, либо сканирование. Он услышал, как наверху и напротив него заработал лифт. Стало более очевидным, что он находился под критической фокусной точкой, полой шахтой — наиболее уязвимой частью большого здания. “Пресвятая Матерь Божья!” - воскликнул он.
  
  Мик О'Гара медленно уходил в отставку. Очень медленно. Его зеленая рабочая одежда была пыльной и пропитанной потом. Он снял с пояса кобуру с портативной рацией Boost Mobile. Он собирался нажать на микрофон, когда внезапно остановился. “Нет, подожди. Сигнал!” Он не хотел звонить по той же причине, по которой пассажирам предписано не пользоваться мобильными телефонами в самолетах. Радио может создавать помехи или взаимодействовать с другой электроникой. В этом случае это может привести к срабатыванию устройства.
  
  Электрик медленно попятился и пристегнул телефон к поясу. Он вышел из комнаты, аккуратно закрыв за собой дверь. Только оказавшись наверху, он набрал номер.
  
  “Охрана”, - ответил голос.
  
  “О'Гара. Слушайте внимательно ”. Он медленно объяснил, что он обнаружил.
  
  Офицер службы безопасности с трудом сглотнул и позвонил менеджеру отеля, который на самом деле не знал, что делать. Он позвонил генеральному директору консорциума, которому принадлежал отель Ville St. George, разбудив его ото сна в пентхаусе отеля. Генеральный директор подскочил на кровати, когда следил за отчетом.
  
  “Ты уверен?”
  
  “Здесь я проведу конференцию в О'Гара”. Дежурный офицер службы безопасности соединил его с камерой О'Гары. Он услышал историю электрика из первых уст.
  
  Не зная О'Гару, но и не желая брать на себя вину, генеральный директор позвонил своему постоянному партнеру по покеру в среду вечером, который оказался шефом полиции Сиднея.
  
  Вот тогда все стало серьезнее. Шеф без колебаний разбудил комиссара федеральной полиции Австралии. Обязательные для посещения семинары по террористическим угрозам обострили его чувства. Федеральный офицер приказал немедленно эвакуировать отель, пока он прижимал телефон к плечу и натягивал боксеры.
  
  И все это в течение восемнадцати минут после "находки" Мика О'Гары.
  
  Полиция Сиднея и национальные власти готовились к таким непредвиденным обстоятельствам после опасений по поводу террористических атак во время летних Олимпийских игр 2000 года. Командование обороны страны осознало, что Австралия может стать легкой мишенью для "Аль-Каиды" и даже легкой добычей для повстанческих групп, действующих из Индонезии и Малайзии. В результате они разработали оперативный план под кодовым названием "Упражнение "Новый курс"".
  
  В прошлые годы террористы наносили удары по символическим целям, вызывая неизбирательные смерти. Аль-Каида изменила правила ведения боевых действий. 9/11 продемонстрировали свою готовность нанести тяжелые потери гражданскому населению и зарегистрировать больший страх и неуверенность в качестве стратегической цели.
  
  Западные страны теперь имели истинное представление о целях террористов, даже если они не могли идентифицировать врага. Их конечными целями были девальвация демократических институтов, ослабление инфраструктуры и замена существующих правительств умеренным или фундаментальным исламским правлением. Они нападали на людей и целились в здания. Они не смогли выиграть обычные войны, но перенесли свою священную битву на новые нетрадиционные поля сражений — гражданские центры. Среди различных достопримечательностей, определенных в качестве потенциальных целей в Австралии, были Сиднейский оперный театр и роскошные отели вдоль залива, включая возвышающийся цементный, кирпичный и стальной Сент-Джордж.
  
  В отель было направлено элитное тактическое подразделение.
  
  Осталось тридцать три минуты.
  
  Их поддержал SASR — Австралийский полк специальной авиационной службы, который прибыл на вертолете на вершину Сент-Джордж.
  
  Пятьдесят минут.
  
  К тому времени редактор ночных заданий сиднейской телекомпании Sky News обнаружил всплеск экстренных сообщений на полицейских частотах.
  
  Шестьдесят одна минута. Первый из многих микроавтобусов с микроволновым вещанием прибыл к наспех возведенной полицейской баррикаде в большом квартале отсюда.
  
  Семьдесят четыре минуты. Sky вышел в прямой эфир с репортажем, распространившимся по всей стране.
  
  “Это телевизионные новости Sky, примерно в 200 метрах от недавно построенного отеля Ville St. George, где сейчас проводится обязательная эвакуация”, - начал молодой репортер. “Хотя мы не можем видеть это с нашей точки зрения, наше бюро, отслеживающее полицейские частоты, сообщает о чрезвычайной ситуации неопределенного происхождения”.
  
  Через семьдесят девять минут после находки О'Гары ночной отдел CNN обратил внимание на репортаж. По специальной взаимной договоренности со Sky редактор исправил сигнал на своей восходящей линии связи и предупредил Атланту о событиях, которые разворачивались на другом конце света.
  
  Восемьдесят три минуты. На телесуфлере была напечатана горячая зацепка, и ведущая из Атланты прочитала то, что было перед ней.
  
  “Последние новости из Сиднея, Австралия, где сейчас пять сорок три утра, примерно 1100 гостей и сотрудников нового отеля Ville St. George на 535 номеров эвакуируются. Поступают неподтвержденные сообщения о возгорании электричества или неисправности лифта. Чтобы узнать подробности, мы присоединяемся к телеканалу Sky News с прямой трансляцией ”.
  
  По ту сторону международной линии отсчета времени дежурный офицер ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, следил за новостными каналами. Сильвия Браунли отметила, что CNN прервал свои внутренние новости для сюжета из Сиднея. Используя свой пульт дистанционного управления, ветеран с пятнадцатилетним стажем увеличила громкость и записала детали.
  
  Вилле Сент-Джордж. Сидней. Эвакуация.
  
  Браунли добавил знаки равенства между ключевыми словами, а затем написал большой вопросительный знак. Она развернула кресло к компьютеру и ввела название отеля. Затем она нажала на файл, защищенный паролем. Как она и подозревала, один этаж отеля St. George был спроектирован и построен в соответствии со спецификациями Белого дома.
  
  Браунли позвонил наверх. Ее боссу нужно было знать, что в доме Рипа Ван Винкля объявлена тревога. Хотя она и не знала этого, это был самый важный телефонный звонок, который она когда-либо делала.
  
  
  Лос-Анджелес, Калифорния,
  воскресенье, 17 июня
  в то же время
  
  Он задавался вопросом, останавливался ли кто-нибудь, чтобы подумать об абсурдности.
  
  Вот оно, только по другую сторону сетчатого забора: поле для гольфа Rancho. Место проведения ежегодного турнира полиции Лос-Анджелеса / знаменитостей по гольфу.
  
  Каждую весну Полиция Лос-Анджелеса принимает футболки для сбора средств в поддержку Полицейского мемориального фонда. Но на поле для гольфа Rancho также играл О.Дж. Симпсон. В этом была ирония.
  
  Симпсон был на "зеленых", когда присяжные обсуждали его гражданский процесс по делу о смерти его бывшей жены и ее парня. Дело, которое Симпсон проиграл. Он также играл в тот день, когда на поле всего в нескольких сотнях ярдов от нас разбился одномоторный самолет. Одно из первых, что услышали двое пострадавших мужчин, когда их вытаскивали из их сильно поврежденного самолета, было то, что О.Джей был “там”.
  
  Нат Олсен чуть не рассмеялся при этой мысли. Полиция и один из самых известных граждан Лос-Анджелеса разделяют один и тот же общественный курс стоимостью 18 долларов в день. Но он не смеялся. Это не было частью его характера ... не как бегуна сегодня или человека, которым он мог бы стать завтра. Он был сосредоточен и ждал в парке отдыха "Чевиот Хиллз", который граничил с полем для гольфа Rancho.
  
  Олсен был одет в черные спортивные штаны свободного покроя и серые кроссовки для бега, которые он купил несколько недель назад в магазине подержанной одежды на Ла Бреа. Единственной вещью, которая отличала его от любого другого бегуна, была пара тонких кожаных перчаток. Они были не совсем подходящими для руководства, но они были определенно необходимы для его конкретной сферы деятельности.
  
  Горизонтально внутри топа на молнии, в нижней части спины, была прикреплена сверхпрочная всепогодная липучка размером 4 на l". Он мог приклеиваться самостоятельно, но он вшил его в ткань для дополнительного усиления. Еще одна полоска липкой ленты была приклеена к его зазубренному ножу Sog Specialty FSA-98 Flash II. Выкидной нож стоимостью 39 долларов продается молниеносно. Она открывается простым нажатием большого пальца. Длина клинка составляет менее четырех дюймов, и его обычно оценивают как оборонительное рубящее оружие для отступления. Но не в руках кого-то более опытного. Не в его руках.
  
  Олсен, конечно, не использовал бы такую простую покупку без рецепта для чего-то более сложного, возможно, для более достойной цели. Но это было простое дело, отраженное меньшим гонораром, чем он зарабатывал в последнее время. Пятьдесят тысяч.
  
  Обычно его котировки были намного выше, но таковы были и риски. Сегодняшняя работа требовала очень небольшого планирования, хотя он всегда делал больше, чем требовалось. Там, где другие облажались, он никогда этого не делал. Неаккуратные забыли, что имело значение не только убийство, но и уход. Он был бы так же осторожен в своем уходе, как и на своей работе.
  
  Для обычных прохожих он выглядел как бегун трусцой в возрасте от середины до конца сороковых годов. Он не испытывал трудностей и ему не было больше тридцати пяти. Если бы он захотел, он мог бы пробежать много миль. Но не сегодня. С коротко подстриженными черными волосами, подкрашенными бровями и брюшком из вспененной резины, который прибавил сорок пять фунтов под спортивными костюмами, он легко сошел за еще одного мужчину средних лет, пытающегося вернуть себе годы.
  
  У него была лицензия Далласа, чтобы доказать, что он Нат Олсен. Он также создал убедительную легенду, которой делился с каждым, кто останавливался поговорить. Нат Олсен был хорошим парнем, трейдером взаимного фонда Fidelity, переехавшим в Лос-Анджелес. Он подыскивал дом для своей семьи. В нем не было ничего необычного — ни жеста, ни манеры, которые могли бы вызвать подозрение. Он тяжело дышал, останавливался и начинал, сгибался пополам, хватался за бока и качал головой, желая быть в лучшей форме, как и многие другие.
  
  На самом деле, он едва ли облагал себя налогом. Все было полностью спланировано, отрепетировано, тщательно обдумано. Неожиданность была бы на его стороне. Однако он четко понимал, что выход в свет при дневном свете сопряжен с дополнительными рисками.
  
  У него было множество способов сбежать. Велосипеды спрятаны как к северу, так и к югу от его точки перехвата. Машина, припаркованная на боковой стоянке у Мотор-авеню. Автобус на бульваре Пико. И его любимый метод: просто присоединиться к группе других любителей вечерней пробежки и незаметно выйти из дома.
  
  Он решил, что ему нужно убить еще час. Забавно, как это звучит, подумал он. Может быть, он наблюдал бы за игроками в гольф по другую сторону баррикад. Он не торопился и оставался рядом со своим первоначальным контактным пунктом. Он вежливо кивал бегущим быстрее него и держался позади всех, кто был медленнее — как его цель, которая должна была появиться задолго до наступления сумерек.
  
  
  Ливан, Канзас
  в то же время
  
  “Давайте перейдем к линии Midwest. Здравствуйте, вы в сериале ”Сильная нация "."
  
  “Привет, Эллиот. Это Питер в Детройте. Давний слушатель, звонящий впервые”, - солгал голос по телефону. Он находился в шестинедельной ротации, либо подыгрывая аудитории разглагольствованиями против администрации, либо вставляя зажигательный комментарий левого толка, который вызвал бы часовую реакцию консерваторов. Он был там, как и десятки других, потому что Эллиот Стронг не рассчитывал на то, что его аудитория вызовет достаточно споров. У 52-летнего ведущего национального синдицированного ток-шоу, вещающего из своей домашней студии в географическом центре страны — Ливане, штат Канзас, — были свои звонки. Они всегда помогали.
  
  Незаметно для миллионов своих слушателей Стронг сделал глоток горячего чая "Дарджилинг" и быстро выполнил комплекс упражнений для рта, которые он наблюдал в зеркале перед собой. Это была не просто физическая тренировка. Стронгу нравилось смотреть на себя во время прямой трансляции. Это добавило ему производительности и раздуло его эго.
  
  Стронг также всегда одевался для своих шоу. Галстук и пиджак, иногда костюм. Он сопротивлялся желанию установить веб-камеры. Он чувствовал, что магия радио предоставляет больше возможностей, чем телевидение. В качестве примера он привел исторические дебаты Никсона и Кеннеди. Выступая по радио перед невидящей аудиторией, Никсон был явным победителем — лаконичный, авторитетный, собранный. Однако телезрителям Никсон показался изможденным и уклончивым. Стронг сопротивлялся телевидению, хотя и знал, что предложения поступят. Его рейтинги росли слишком быстро, чтобы их можно было игнорировать.
  
  В диспетчерской инженер Стронга следил за счетчиками, поддерживая их в допустимых пределах. Стронг меньше старался смягчить свое мнение, открыто критикуя общественных деятелей, оставаясь расплывчатым в деталях. Кроме него на зарплате было только два человека: его жена, которая выполняла функции его проверяющего, и его веб-мастер, который постоянно обновлял StrongNationRadio.com веб-сайт с правыми опросами, передовицами, поддерживающими его выступления, и ссылками на сайты единомышленников в Интернете.
  
  Во время трансляций вход в студию был закрыт для всех. Ни друзей, ни посетителей. Никаких живых гостей. Шоу принадлежали Стронгу и его абонентам.
  
  “Изложите свое дело”, - сказал ведущий.
  
  “Что, черт возьми, происходит в Вашингтоне?”
  
  Стронг узнал голос и улыбнулся. Последний раз был в его ночном шоу. Стронг стал настолько популярен в ходе выборов и противоречивых последствий, что теперь он работал в двух временных интервалах: трехчасовая дневная смена и еще четыре часа ночью. В зависимости от часового пояса его показывали в прямом эфире или воспроизводили в более позднее время. За восемнадцать месяцев Эллиот Стронг обогнал своих соперников, и Strong Nation превратилась в крайне консервативный рупор для аудитории, которая думала, что они получают новости из ток-радио.
  
  “Что происходит?” Сказал Стронг сквозь смех.
  
  “У нас есть президент, которого мы не избирали, и вице-президент, за которого мы проголосовали, вот что происходит. Оба являются частью военного истеблишмента, который я не помню, чтобы избирал. И теперь они управляют всем. Два человека, и, насколько я помню, американцы не дали ни одному из них работу ”.
  
  Звонивший нажимал горячую кнопку общенационального вызова. Генри Ламден упорно боролся за выдвижение от демократической партии и, вероятно, получил бы одобрение своей партии, пока конгрессмен из Вермонта Теодор Лодж, явно занявший второе место, не был выдвинут на первое место после того, как его жена была застрелена во время предвыборной кампании. Стрелок выпустил всего одну пулю. Похоже, это была неудачная попытка убийства. Это было не так.
  
  Лодж быстро обогнал Ламдена на волне сочувствия. Ламден, награжденный командующий ВМС, поневоле стал вторым номером в списке. Команда Лоджа-Ламдена выиграла ноябрьские выборы, победив действующего президента Моргана Тейлора. Однако за несколько минут до того, как Лодж должен был быть приведен к присяге, он был убит на полу Ротонды Капитолия. Убийца, предположительно тот же человек, который убил жену Лоджа, замаскировался под офицера полиции Капитолия. Он сбежал.
  
  Правила наследования, перечисленные в 25-й поправке, требовали, чтобы избранный вице-президент приносил присягу при вступлении в должность. К удивлению всех зрителей, Генри Ламден стал президентом Соединенных Штатов. Затем он снова поразил страну двумя разоблачениями. Первое: Лодж на самом деле не был подходящим кандидатом, а спящим шпионом, выдававшим себя за американца. Второе: бывший президент Тейлор, республиканец, был бы его кандидатом на пост вице-президента.
  
  Репортеры, освещавшие инаугурацию, были так же шокированы, как и миллионы людей, пришедших на церемонию.
  
  Другие страны основали свое правление на парламентской системе, где хрупкие коалиционные лидеры, как правило, борются за постоянное и предсказуемое замешательство, пока в конечном итоге не распадаются. Этого не было в случае с исполнительной властью США. Президентство контролирует одна партия, причем и глава исполнительной власти, и вице-президент представляют одну и ту же партию, хотя и служат всей нации. На уровне штата бывают случаи, когда губернатор от одной партии избирается вместе с вице-губернатором от другой. Сценарий обычно приводит к междоусобицам, сомнительному отсутствию сотрудничества и прямому пути к политической катастрофе. Но в случае с администрацией Ламдена-Тейлора новый президент сделал противоречивый выбор, чтобы решать проблемы, а не вызывать их.
  
  Ламден стремился передать дух сотрудничества в своей инаугурационной речи. Страна едва предотвратила конституционный кризис, сказал он народу. Америка избрала президентом обученного в России арабского шпиона-шпиона по национальности. Его конечное намерение: прекратить поддержку Израиля США и изменить баланс сил на Ближнем Востоке. Ламден объяснил, как доказательство заговора было добыто командой американского спецназа, переброшенной в Ливию всего за несколько часов до инаугурации. В результате хорошо организованного штурма они захватили здание в Триполи, в котором размещалась медиа-империя Фади Харрази, сына умирающего ливийского диктатора, генерала Джаббара Харрази. Записи доказали, что Фади не создавал план. Он купил у Удая Хусейна компанию тридцатилетней давности до падения режима своего отца. По мнению Фади, этот план продвинул бы его на руководящую должность раньше, чем его брата Абахара.
  
  Президент Морган Тейлор лично наблюдал за миссией и вернулся в Вашингтон с вескими доказательствами за несколько минут до того, как верховный судья должен был принести присягу в Тедди Лодж. Тейлор столкнулся с Лоджем и его главным помощником Джеффом Ньюманом в Ротонде Капитолия. Ньюман выхватил пистолет у агента секретной службы. Прежде чем все закончилось, двое сотрудников правоохранительных органов были мертвы. Такими же были Ньюман и Лодж.
  
  Вернувшись в Ливию, Фади Харрази выступил с возмущенными опровержениями. Через неделю после смерти генерала в марте брат Фади, Абахар, пришел к власти. Неделю спустя Фади погиб в автомобильной аварии, свидетелем которой никто не был.
  
  Конгресс созвал беспрецедентную чрезвычайную сессию, чтобы начать расследование. Тысячи страниц свидетельских показаний спустя, Морган Тейлор, на странном двухпартийном голосовании, был с энтузиазмом утвержден в качестве вице-президента. В Соединенных Штатах появилось первое коалиционное правительство более чем за столетие.
  
  Репортеры нырнули в учебники истории в поисках прецедента. Они были удивлены, что это существовало. Джон Адамс, второй президент страны, был федералистом. Его вице-президент Томас Джефферсон был членом объединенной демократической республиканской партии. Шестнадцатый президент Америки также баллотировался по коалиционному билету. У Авраама Линкольна, республиканца, демократ Эндрю Джонсон был вторым вице-президентом.
  
  “Это джекалоп”, - продолжил звонивший. “Меня не волнует, делали ли они это когда-то давно. Мы говорим о настоящем. И я не могу сказать, что у нас за правительство. Это не по-республикански. Ламден - либеральный демократ. И это не демократ. Тейлор, который потерпел поражение, является умеренным республиканцем, если его вообще можно назвать республиканцем ”.
  
  “Друг мой, ты попал в самую точку”, - сказал Стронг, подталкивая его к продолжению.
  
  “Но это еще хуже. Они толкают нас к военному режиму. Следующее, что вы узнаете, это то, что они будут подавлять наши свободы ”. Звонивший начал трубить призыв к выживанию. “У нас будет армия, управляющая полицией, и военно-морской флот, садящийся на все лодки. От Великих озер до Тахо. Мне все равно, где ты живешь. И вы знаете, чего они добьются?”
  
  “Нет, что?” - спросил радиоведущий ровным, успокаивающим, ободряющим голосом.
  
  “Наше проклятое оружие, вот что. От губернатора, которого мы не избирали президентом, и его вице-президента-хозяина, который действительно всем заправляет…за кого мы проголосовали ”.
  
  “Значит, ты несчастлив?” Стронг сказал в шутку.
  
  “Как любой американец может быть счастлив? Выборы были сплошным мошенничеством. У нас должен быть новый ”.
  
  “Но, согласно Конституции, других выборов быть не может”.
  
  “Тогда что, черт возьми, мы можем сделать?”
  
  Это было именно то, куда Эллиот Стронг хотел направить разговор. Это началось бы достаточно просто. Вопрос. Затем призыв к действию. Тогда другой слушатель поднял бы ставку. Эхо. Еще больше звонков. Припев. Утром публицист национального синдикатора Стронга упомянул бы об этом в нескольких газетах. Это сделало бы телеграфные службы, безусловно, Fox News, а после этого сетевые новости, CNN и CNBC. Затем кампания по рассылке электронных писем в Палату представителей и Сенат, блоги, затем…
  
  “Хороший вопрос. Что мы можем сделать?” - спросил он, зная ответ.
  
  “Да. Что ж, почему бы не провести еще одни выборы? Мы выбрали иностранного шпиона, и теперь у нас два неудачника. Должно быть что-то получше ”.
  
  Вот и настал тот момент. Семя нуждалось в поливе. “Единственное, о чем я могу думать ... и я даже не знаю, является ли это possible...it потребовались бы невероятные усилия ... Действительно сильная нация ... ” Ему нравилось использовать название своего шоу: “...чтобы заставить его работать. Я не знаю ”. Ведущий ток-шоу нарисовал это. “Вероятно, это невозможно. Если только... ” он остановился на середине предложения для пущего эффекта. “Если мы не объединимся”. Ключевое слово было "мы". Это приблизило его слушателей к радио. “Тогда это могло бы случиться”. Он еще даже не намекал на эту идею, но Стронг знал, что настроенные водители грузовиков были загипнотизированы. Страдающие бессонницей лежали в постели с широко открытыми глазами. Сторонники теории заговора ухватились за его слова.
  
  Эллиот Стронг держал своего верного на ладони, когда отвечал на вопрос звонившего.
  
  
  Отель Century Plaza в
  Лос-Анджелесе, Калифорния
  в то же время
  
  “До свидания, господин президент”, - сказала Линн Майерсон, покидая президентский люкс в лос-анджелесском отеле Century Plaza. Это был еще один утомительный день — ее пятнадцатый по счету. Но она проглотила это. За очень короткий промежуток времени она получила доступ к Генри Ламдену и теперь наслаждалась тем, на что мало кто во всей стране мог претендовать: президент Соединенных Штатов оценил ее совет, и он поделился с ней своими мыслями.
  
  Мейерсон был сотрудником Управления стратегического планирования Белого дома. Обычно она фокусировалась на исследованиях проектов, кульминацией которых могла бы стать политика в поддержку администрации. Это позволило ей быть практичной, когда дело доходило до разработки стратегий Белого дома, что делало ее очевидным “внутренним источником” для любого внешнего. Не то чтобы она действительно касалась многого, что было чувствительным. Пока нет. Но другие люди этого не знали. Тем не менее, она была полностью проинформирована о том, как они попытаются. Репортеры завязывали разговоры, основываясь на, казалось бы, случайных встречах, и втягивали ее в общественную жизнь молодого Вашингтона. Все это было частью игры. И она составила бы отличную компанию. В 25 лет Линн Мейерсон обладала исключительным самообладанием, неподдельной искренностью, великолепной внешностью и характерными вьющимися рыжими волосами, которые заставляли оборачиваться камеры и мужчин. Она выделялась из любой толпы — красавица ростом 5футов 7 дюймов и весом 118 фунтов.
  
  ФБР пропустило Мейерсона в Белый дом и, даже дальше, в Овальный кабинет. Каждое личное упоминание подкрепляло мнение предыдущего. Она динамична. У нее есть политическое ноу-хау, позволяющее далеко продвинуться. Она подающая надежды суперзвезда, прирожденный политик. Президенту Ламдену явно понравились энергия и энтузиазм молодой женщины и ее готовность выражать непопулярные мнения.
  
  Мейерсон не скрывала, что хотела работать в правительстве, особенно в Белом доме. Она призналась в этом своим самым близким друзьям в колледже Уэллсли. Ее усердие принесло ей интервью в выпускном классе. Но что действительно имело значение, так это то, как она подружилась с секретаршей тогдашнего президента Моргана Тейлора Луизой Свингл. Это было правилом номер один для взлома любой компании. Белый дом ничем не отличался от Microsoft. Подружись с секретаршей босса. Свингл проникся к ней симпатией и назначил встречи в различных офисах Белого дома. После инаугурации она получила предложение от Управления стратегических инициатив.
  
  Мейерсон попытался послать Swingle изысканный ассортимент экзотических цветов. Именно тогда она узнала, что попасть в Белый дом так же сложно, как и выйти оттуда. Цветы оказались в доме Свингла.
  
  Президент Ламден, почти на сорок лет старше Мейерсона, поговорил с Линн о ее целях, но всегда придерживался делового уровня. Он согласился с письменными оценками. Она далеко пойдет. Возможно, к тридцати пяти годам она станет конгрессменом. Он слышал, что ее друзья уже подначивали ее насчет того, чтобы через пару лет занять место в Мэриленде. И она, вероятно, выиграла бы, подумал он. У нее был такой большой потенциал.
  
  Мейерсон сделал паузу, чтобы еще раз осмотреть номер люкс в отеле, названном в честь Рональда Рейгана. Это было впечатляюще. Таким же был президент, который сейчас занимал это место.
  
  Сначала она смеялась над стетсонами, которые он носил, и рассказами о Монтане, которые он сочинял для нее в свободное время. Затем она поняла, что Ламден, как и Линдон Джонсон, использовал свое ковбойское обаяние, чтобы добиться более важных результатов. Долговязый 67-летний законодатель мог бы уложить теленка на ринге для родео. Она верила, что он делал то же самое со многими политическими оппонентами. Ламден был проницательным, жестким. Она была осторожна с тем, что говорила ему. Тем не менее, она была впечатлена атрибутами и доступом.
  
  Это хорошо. Это действительно хорошо. Она сделала это. Она путешествовала с президентом Соединенных Штатов, остановилась в отеле Century Plaza на авеню звезд и встретилась с некоторыми из настоящих звезд, которые населяли авеню.
  
  Прежде всего, она была полностью осведомлена о мерах безопасности, окружающих президента, поскольку агенты секретной службы всегда находились поблизости. Стрелки на крыше. “Футбол" — атташе-кейс с кодами и планами ядерного оружия — всегда в пределах досягаемости. Пуленепробиваемое стекло в гостиничном номере и даже нераскрытые пути эвакуации через негласные охраняемые коридоры отеля Century Plaza. Когда она действительно перестала думать об этом, она действительно была “внутри”.
  
  С тех пор, как она присоединилась к администрации Ламдена, Мейерсон почти каждый день проводила в Белом доме. Это была ее первая поездка за границу.
  
  Генри Ламден вскоре должен был вылететь, но Мейерсона не было в самолете. Она попросила несколько дней в Лос-Анджелесе “Вполне заслуженно”, - признал президент.
  
  “Спокойной ночи, Линн”, - сказал президент, не поднимая глаз на рыжеволосую. “Увидимся снова на ранчо в понедельник. Мы будем работать над первым собранием в ратуше. Когда это?”
  
  “Четвертое июля”.
  
  “Я могу только представить фейерверк”, - пошутил он, совсем не имея в виду празднование. “А теперь наслаждайся”. Он вернулся к своему чтению. “Уходи”.
  
  “Благодарю вас, господин Президент. Я так и сделаю ”. Она задержалась на мгновение. Он выглядит уставшим. Трудная неделя. “Будьте осторожны, сэр”.
  
  Он ее не слышал. Ламден уже был глубоко поглощен подведением итогов предстоящего законодательства.
  
  Мейерсон улыбнулся агентам, стоящим на страже у двери. “Ночь”.
  
  “Ты собираешься на пробежку сегодня вечером?” - спросил один агент секретной службы.
  
  “Ага. Тогда я выхожу из игры. Снимаюсь в "Мелроуз" и застаю подругу из "Вассар" в виски-баре Sunset Marquis.” Она не подала виду, что на самом деле это было свидание вслепую с предположительно потрясающе красивым помощником губернатора Калифорнии. Но на ее губах появилась улыбка, которая могла бы выдать ее.
  
  “Это все?” - спросил агент по-дружески.
  
  Она подняла плечи и кокетливо пожала плечами, как бы говоря: "еще слишком рано говорить". Затем она сказала себе, что я, возможно, ничему не скажу "нет".
  
  
  Парк отдыха "Чевиот Хиллз"
  в то же время
  
  Нат Олсен сидел лицом к одной из трех баскетбольных площадок. На ближайшей к нему площадке шла игра в пикап. Наверное, юристы и агенты, подумал он. Если они и были звездными игроками в старших классах, то здесь они этого не смотрели. Хотя казалось, что он следит за игрой с большим вниманием, Олсену на самом деле было все равно. Он был сосредоточен далеко за пределами корта, у входа в парк с Мотор-авеню. Он посмотрел на свои часы. Очень скоро должна была появиться молодая женщина, занимающаяся бегом трусцой.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 2
  
  Остров Халмахера
  Малуку, Индонезия
  
  Индонезия, во всей ее экзотической красоте, также считается раем для преступников. Это крупнейший в мире архипелаг, расположенный на экваторе между азиатским и Австралийским континентами. Обширная нация охватывает около 3200 миль океана.
  
  Название Индонезия имеет свои корни в греческом: “Indos” означает “Индийский” и "Nesos" - "острова". Двести двадцать миллионов жителей делают его четвертой по численности населения страной и самой густонаселенной мусульманской нацией на лице земли. Более 17 500 островов возвышаются над приливом. Некоторые из них не больше нескольких ярдов. Другие размером с Испанию и Калифорнию. Заселено всего 6000 человек. У большинства из них практически нет инфраструктуры. Многие из них еще предстоит изучить.
  
  Индонезия - это пресловутый стог сена. Любой, кто пытается спрятаться среди его островов, становится иглой.
  
  Самая южная часть Индонезии, провинция Малуку, состоит из 1027 вулканических островов и насчитывает менее 1 700 000 человек. Подавляющее большинство - мусульмане.
  
  Не так давно целые районы Малуку были “очищены” от христиан в ходе священной войны, организованной террористической группой, известной как Ласкар Джихад. На пике своего развития в конце 1990-х и первом десятилетии 21-го века движение насчитывало 10 000 последователей, активно занимающихся контрабандой оружия, снайперскими атаками, принудительным обращением в другую веру и обрезаниями, а также массовыми убийствами. По оценкам, в процессе погибло 10 000 человек. Еще 500 000 были вынуждены покинуть свои дома. В настоящее время в Малуку существует строгая сегрегация по религиозным признакам.
  
  Сегодня самой опасной террористической сетью является индонезийская "Джемаа Исламия", или ДЖИ. Группа регулярно охотится на “легкие цели”: места, где обычно собираются жители Запада. Это привлекло международное внимание после взрывов в роскошных туристических отелях на Бали в 2002 году и в Джакарте в 2003 году, а также в аэропорту Джакарты, также в 2003 году. Сотни были убиты во имя ислама, в основном австралийские и другие иностранные туристы.
  
  В регионе процветают и другие террористические группировки: филиппинская "Абу Сайяф", имеющая прочные связи с "Аль-Каидой"; малайзийская исламистская группировка "Кумпула Моджахедин Малайзия"; и доморощенные повстанцы, которые действуют на островах, не опасаясь, что их когда-либо обнаружат.
  
  Ни одна из отдельных ячеек не обладала экономическими или военными ресурсами страны, но по крайней мере в течение десяти лет это не было проблемой. Стратегические удары по всему миру доказали, что открытые и толерантные общества чрезвычайно уязвимы. Включая Индонезию.
  
  Хотя Государственный департамент США определил JI как иностранную террористическую организацию, нападения в Индонезии обычно рассматриваются как терроризм, только если жертвами являются иностранцы. Нападениям на местных жителей не уделяется такого же внимания со стороны полиции, судов или правительства, частично из-за убеждения, что дальнейшие репрессии со стороны исламских экстремистов будут хуже.
  
  Тем не менее, США направили войска в Индонезию, чтобы помочь обучить индонезийскую армию методам борьбы с терроризмом. В результате TNI усилила преступления против оплотов ДЖИ. "Ласкар Джихад" в конечном счете распался, но "Джемаа Исламия" и другие отколовшиеся группировки продолжают процветать, убивая и рассеиваясь в густых горных джунглях и темных, опасных пещерах, которых слишком много, чтобы их можно было перечислить.
  
  Террористы живут за счет выкупа, продажи наркотиков и наличных от глобальной террористической сети, включая источники в "Аль-Каиде".
  
  Повсеместная бедность способствует дальнейшей коррупции. Полицию и военных регулярно подкупают. На многих островах царит беззаконие. Похищения, взрывы, вымогательство и пытки остаются основными инструментами террористов.
  
  Государственный департамент призывает американцев, заинтересованных в исследовании знаменитых коралловых рифов островов Молуку, серьезно пересмотреть свое решение.
  
  Умар Комари, командир зарождающейся террористической группировки "12 октября", является одной из причин.
  
  • • •
  
  “Три миллиона! И с чем ты возвращаешься? Одна треть?” Комари кричал на индонезийском языке Багаса.
  
  Муса Атеф произнес только приглушенное: “Извините, сэр”, - сквозь капюшон на голове. Изможденный подчиненный пал ниц перед своим командиром. Комари положил ногу ему на плечо, приставив "Люгер" к виску.
  
  Все говорило о мусульманской традиции доминирования. Когда пленника клали на землю или наступали на него ногой, подразумевалось, что похитителем был Бог. Капюшон означал позор для пленника. Полностью осознавая холодное дуло пистолета, Atef уделил особое внимание тому, чтобы отвечать осторожно. Он видел, как коммандер Комари убивал многих заложников без угрызений совести. Теперь четверо его коллег-офицеров наблюдали за ним, опасаясь, что однажды они окажутся в таком же положении.
  
  “Прошу прощения? Это все, что ты можешь сказать?” Комари взревел. Даже те, кто находится глубже в пещере, наверняка услышали бы его.
  
  “Да, сэр”.
  
  “Соглашение заключалось в трех миллионах долларов неверного!” - прошептал ему на ухо 47-летний лидер террористов. Эта сумма предназначалась не для общего потребления, поскольку он планировал снять определенный процент как свой собственный. “И ты посмел вернуться с этим?” Теперь Комари кричал. Он сильно надавил ногой на лопатку Атефа, заставив молодого солдата вскрикнуть и умолять сохранить ему жизнь.
  
  Теперь Комари потянулся к рюкзаку Атефа и высыпал содержимое ему на спину. Ему не нужно было отсчитывать двадцатки — все в американской валюте — чтобы увидеть, как сильно его надул коррумпированный китайский полковник.
  
  “Хуан приставил пистолет к моей голове точно так же, как и ты, и он говорит, что Шабу никуда не годится. Низкая оценка ”, - объяснил Атеф.
  
  “Коммунистическая свинья!”
  
  “Свинья, в лапах которой можно достать пистолет”.
  
  “И вы не смогли убедить его в обратном?”
  
  Атеф поднял голову, как будто хотел посмотреть на коммандера Комари. “Убедить его? Нет, сэр. Нас было всего трое. В прошлом мы встречались только с четырьмя из них. Но он появился из ниоткуда на быстроходном судне-амфибии с большим количеством людей. Может быть, двадцать. Его пулеметы и пушки уже были нацелены на нас. Они могли бы взорвать нашу сигаретную лодку за считанные секунды ”.
  
  Комари с отвращением сплевывает. Его обманули, но ему повезло вернуть своих людей хотя бы с частью денег. Тем не менее, он заставил Атефа поверить, что тот умрет за то, что не старался больше.
  
  “Я должен убить тебя сейчас. Таким образом, мне не придется тебя кормить. Ваши порции достанутся тому, кто заслуживает того, чтобы жить ”.
  
  Если бы он нажал на курок, услышали бы только его солдаты, и это послужило бы своей цели. Никого другого поблизости не было. Сегодня вечером люди Комари собрались в горной пещере, спрятанной на одном из четырех отдаленных полуостровов Халмахера. Завтра они были бы в другом лагере — всегда в движении, никогда не обеспечивая надежного образца для TNI.
  
  Комари знал о цепях островов Северной Индонезии больше, чем любой рыбак, работающий в водах. Он знал приливы и отливы, и какие бухты были безопасными, а какие нет. Он также знал внутренние тропы, практически застывшие во времени, где племена охотников-собирателей жили так, как они жили тысячи лет. И он верил, что он и его люди могут исчезнуть на годы, если понадобится, точно так же, как японский солдат, который оставался незамеченным на острове Моротай в течение двадцати восьми лет.
  
  Комари нажал на спусковой крючок. Услышав этот звук, Атеф склонил голову и взмолился. “Командир, это было не так, как каждый раз раньше. Китайский полковник нарушил свое соглашение с вами. Это не моя вина ”.
  
  “Значит, на то воля Аллаха? Ты винишь Аллаха?” Комари потребовал, взывая к арабской вере в то, что инциденты - это не вопрос причины и следствия, а воля Божья.
  
  Атеф покачал головой.
  
  “Тогда, возможно, вы просто посланник с плохими новостями? Что наши друзья, которые производят Shabu, поставляют продукцию низкого качества? Вот почему я не должен заканчивать твою жизнь сейчас?”
  
  “Да, сэр”, - обратился Atef.
  
  “Тогда продолжай. Умоляй сохранить тебе жизнь. Но будьте уверены, ваши следующие слова определят вашу судьбу, ибо вы подвели меня и всех, кто молится Аллаху за будущее нашей независимости ”.
  
  “Сэр, Аллах мне свидетель, это правда. Полковник Хуан утверждает, что даже самые слабые не могут стать зависимыми от нашего последнего Шабу. Он говорит, что должен продавать в три раза больше за те же деньги, чтобы быть эффективным. Итак, он платит нам треть вашей цены. Он угрожает моей голове, как и ты, и смеется. Он говорит мне, что у меня есть три варианта смертного приговора: от его руки, от вашей за то, что вы не вернулись с надлежащей суммой, или от правительства, если они меня поймают ”.
  
  По лицу Комари пробежала улыбка. Он погладил свою длинную, закрученную в узел бороду. Длина была видимым символом его веры: чем длиннее борода, тем больше вера. Коммандер Комари носил бороду истинно преданного мусульманина. Он на мгновение задумался. Полковник Ньюан Хуан был известен тем, что использовал момент в свою пользу. Он усмехнулся.
  
  “Конечно. Если бы вы возразили, он убил бы вас на месте. Если бы вы попытались сбежать с наркотиками, Хуан уведомил бы патрульные катера TNI. Учитывая правильные координаты, они могли бы отследить вас до нашего лагеря. Это был бы второй смертный приговор, верно?”
  
  “Да, командир”.
  
  “И тогда нас всех арестовали бы, судили и казнили”.
  
  “Действительно”.
  
  Комари просто зачитывал законы Индонезии, касающиеся смертной казни, унаследованные от их бывшего колониального правителя, голландца. Это остается обязательным приговором за незаконный оборот наркотиков, будь то опиум, морфий, кокаин или метамфетамин — шабу.
  
  На этот раз Комари был превзойден. В свою очередь, он платил бы своим фабрикам меньше. Командир Умар Комари поставил свой пистолет на предохранитель и убрал его в кобуру. Атеф сделал долгий, облегченный глубокий вдох.
  
  “Ты можешь встать”.
  
  Atef привлек внимание.
  
  “И сними этот капюшон, но помни, каково это”.
  
  Солдат подчинился, с облегчением снова вдохнув свежий воздух. Его рот был полон крови из сломанного носа. Его борода, короче, чем у Комари, пахла рвотой после избиения.
  
  “Мы проверим в наших лабораториях, правда ли это. Возможно, мы сделаем быстрый, заметный "корректирующий шаг" для одного работника, чтобы все увидели. Что ты думаешь, Атеф?”
  
  Этот человек был благодарен за то, что у него была своя жизнь. Он знал, что сейчас лучше всего согласиться со своим командиром.
  
  “Что бы вы ни выбрали, сэр”.
  
  Комари хлопнул своего человека по спине. “Всегда дипломат. Вы должны возносить хвалу Аллаху за то, что дожили до следующего дня. Хотя вы являетесь посланником с плохими новостями, вы не несете ответственности за сообщение. По крайней мере, не сегодня. Мы должны сделать так, чтобы наши китайские друзья были счастливы. Именно их профессия финансирует покупку нашего оружия. И скоро мы будем достаточно сильны, чтобы сами донести послание: послание, которое попадет в новости, освободит нас от наших угнетателей и даст Малуку нашу долгожданную независимость ”.
  
  Атеф поклонился, несколько раз похлопал себя по сердцу в знак благодарности и попятился из пещеры Комари в гущу островных джунглей. 2-Летний солдат чувствовал на себе горящий взгляд своего командира, когда направлялся к водопаду, чтобы убрать зловоние и смыть свой страх. Он бы вернулся. Он верил в Комари и причину 12 октября, даты, посвященной славному нападению на Бали. Если кто-то и возглавит борьбу за независимость Малуку, то это будет Комари. Он молился, чтобы дожить до того, чтобы увидеть это.
  
  
  Отель Century Plaza в
  Лос-Анджелесе, Калифорния
  в то же время
  
  Линн Майерсон зашнуровала кроссовки и посмотрелась в зеркало. Ее ярко-зеленые глаза сверкнули. Она расширила их, чтобы посмотреть, не хочет ли она подправить. Нет, подумала она. Пока все в порядке. Она потянулась за своей любимой заколкой, сделанной из экзотической сине-зеленой устричный раковины. Она собрала волосы в хвост, собрала их в пучок и подстригла наверху. Наконец, Мейерсон достала из сумочки несколько мятых купюр и еще несколько предметов первой необходимости. Она засунула их в свои шорты для бега. Молодая женщина в последний раз посмотрела в зеркало, пытаясь вспомнить обязательства, которые она взяла на себя. Она увидела отражение своей собственной силы и уверенности.
  
  Линн Майерсон была готова.
  
  Таким был человек в парке.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 3
  
  Отель Ville St. George
  Сидней, Австралия
  
  Сразу после терактов 11 сентября в Нью-Йорке и Вашингтоне правительство Австралии применило 50-летний договор о взаимной обороне ANZUS. ANZUS, анаграмма для трех подписавших государств — Австралии, Новой Зеландии и Соединенных Штатов — рассматривает нападение на одну нацию как нападение на всех. Однако фактический статус договора был под вопросом. Отказ Новой Зеландии разрешить американским судам с ядерной установкой или вооружением заходить в ее порты привел к тому, что Соединенные Штаты отменили свои взаимные обязательства по АНЗУС перед этой страной. Тем временем региональные террористические атаки на Бали, Индонезии и Филиппинах, а также активность на Соломоновых островах подчеркнули необходимость защиты ANZUS.
  
  Опасаясь, что обнаружение бомбы в вилле Сент-Джордж может быть лишь частью более масштабного нападения, премьер-министр созвал экстренное заседание кабинета. В зависимости от успеха саперов, которые сейчас работают в отеле, ANZUS может быть активирован снова.
  
  Команда полиции Сиднея по обезвреживанию бомб находилась в складском помещении. Электрик был на высоте. Контейнер был подозрительно втиснут в подсобное помещение. Черная изолента покрывала то, что казалось картонной коробкой. Светодиод выдавал красную вспышку каждые тридцать секунд. Не было никаких причин для того, чтобы это транслировалось. Устройство ожидало сигнала.
  
  Первый вопрос был, как долго? Они бы не узнали, пока не заглянули внутрь через портативный рентгеновский аппарат, чтобы определить мощность аккумуляторных батарей.
  
  Был еще один, более важный вопрос: что питало батареи?
  
  Следующие шаги были хрестоматийными. Эвакуируйте здание. Обезопасьте сайт. Оцените непосредственную угрозу. Защитите радио от входящих сигналов. Обезвредить бомбу. Уберите взрывчатку.
  
  Количество мест было ограничено. После "Рентгена" это стало работой для двух человек.
  
  Саперы использовали портативный рентгеновский аппарат Dynalog, подключенный к ноутбуку Sony. Для этого потребовалось неинвазивное видео в широком ракурсе и крупным планом. При первом сканировании, начиная слева направо, была обнаружена упаковка из двадцати часовых батареек на основе оксида серебра напряжением 1,55 В с проводами, ведущими к компактной печатной плате, в которой сразу можно распознать приемник. Зацепка попала прямо в антенны.
  
  Офицер за монитором покачал головой. “Это может длиться годами”. Это была невысказанная хорошая новость. Вероятно, это не было предназначено для взрыва сегодня вечером.
  
  Следующий просмотр показал действительно плохие новости: двадцать мягких, меловых брусков, по консистенции напоминающих пластилин, завернутые в целлофан. Каждый брусок был двенадцати дюймов в длину, двух дюймов в поперечнике и одного дюйма толщиной. Никто из зрителей не нуждался в каких-либо объяснениях. Содержимое состояло из циклотриметилен-тринитрамина (C3H6N606). Изготовленная надлежащим образом, она получила гораздо более легкое для запоминания название: C-4. В пластиковой взрывчатке было достаточно энергии, чтобы запустить огненный шар через шахты лифтов, нарушить структурную целостность нового отеля и обрушить его.
  
  “Хорошо, поднимите щит, и здесь абсолютно никаких радиоприемников”.
  
  Командир SAS, полковник Рэндольф Тайлер, тихо вошел в комнату. Он и его люди приехали незамеченными в фургонах без опознавательных знаков. Начальник саперной команды кивнул ему и указал на экран. Они оба знали, как считывать информацию. В словах не было необходимости. В любом случае, никто не хотел их слушать. Местная полиция и австралийский спецназ тренировались вместе.
  
  Тайлер подал знак шефу. Он подошел к противоположному углу комнаты.
  
  “Мы должны выпустить немного дыма в эфир. Там много прессы ”.
  
  “Да”, - отметил офицер из Сиднея.
  
  “Давайте отключим электричество в отеле, начиная с верхних этажей и постепенно спускаясь вниз. Аварийное освещение будет включаться для всех, кто все еще спускается. Затем вам сообщают, что под зданием прорвало водопровод. Мы отключили питание просто из предосторожности ”.
  
  История для прикрытия. Надеюсь, это убедит любого, у кого палец на спусковом крючке, расслабиться и придерживаться плана, каким бы он ни был.
  
  “Хорошая идея”, - сказал офицер.
  
  Он поговорил с одним из своих людей. Информация быстро распространилась по цепочке командования. Пока саперы работали над установкой радиозащитного экрана, Тайлер вышел, чтобы сделать свой собственный звонок. Его послание будет передано в штаб-квартиру и далее в Вашингтон.
  
  
  Лэнгли, Вирджиния
  Центр Джорджа Буша при Центральной разведывательной службе
  Понедельник, 18 июня
  в то же время
  
  Не прошло и двух часов после того, как коробка была обнаружена в подвале отеля Ville St. George, и всего через пятьдесят минут после первого сообщения в новостях, Джек Эванс разговаривал по телефону с главой секретной службы в Белом доме. Он сразу перешел к делу.
  
  “Пресли, двигай Big Sky сейчас”.
  
  “Что?” Пресли Фридман спросил. “Он приступает к работе через два часа”.
  
  “Уберите его сейчас же!” - приказал директор Национального разведывательного управления.
  
  “Это ...?” Шеф секретной службы не успел закончить свой вопрос.
  
  “Код: Нарастающий гром”.
  
  “Понял. Нарастающий гром”. Криптограмма была собственным выбором президента для быстро развивающейся чрезвычайной ситуации.
  
  “Да”, - рявкнул Эванс.
  
  “Мы поймаем Биг Скай на его пути”, - ответил Фридман. Он уже вводил заказ в свой компьютер.
  
  Тот факт, что президент Ламден остановился в специально оборудованном люксе в отеле Лос-Анджелеса, был именно той причиной, по которой ему пришлось переехать. В другом отеле с похожим номером, также получившим название "Рип Ван Винкль", была эвакуация. Этот отель был включен в маршрут визита президента Ламдена в августе, составленный Управлением стратегических инициатив.
  
  “Он выйдет через три минуты”, - подтвердил директор секретной службы.
  
  “Я предупрежу вице-президента и спикера. Позвони мне, когда он очистит здание. Опять же, когда он в разъездах. В аэропорту и в воздухе”.
  
  Теперь Пресли Фридман задумался о точной природе чрезвычайной ситуации. Он бы узнал достаточно скоро.
  
  
  Международный аэропорт Лос-Анджелеса
  в то же время
  
  У Эрика Росса было очень мало забот, свойственных среднему американцу. Его питание было оплачено. То же самое касается его счетов за стирку. Была предоставлена его одежда. У него были суточные, куда бы он ни путешествовал, и он путешествовал по всему миру, не заплатив ни цента авиакомпаниям. Это была идеальная сделка для частного человека, у которого нет семьи и мало друзей.
  
  Но на Россе действительно была ответственность.
  
  Эрик Росс был кадровым офицером ВВС США. Он служил в 89-м воздушно-транспортном крыле командования воздушной мобильности, дислоцированном на авиабазе Эндрюс, Сьютленд, штат Мэриленд. У него был высокий уровень допуска к секретной информации и доступ ко всей базе. Он больше ворчал, чем говорил, больше работал, чем общался. Те, кто служил с ним, вряд ли могли сказать, что действительно знали Росси, даже спустя 12 лет. Но он был там не из-за своей индивидуальности. Это было за то, что он мог сделать. Эрик Росс руководил техническим обслуживанием двух самых важных самолетов в Соединенных Штатах: пары специально сконфигурированных Boeing 747-200Bs, построенных на заводе Boeing в Эверетте, штат Вашингтон.
  
  Самолеты летали с обозначением VC-25A и бортовыми номерами SAM 28000 и 29000. На военном языке СЭМ имел в виду специальную воздушную миссию. Это были определенно особенные самолеты.
  
  Когда босс Росса находился на борту любого из самолетов, позывным по радио становился Air Force One.
  
  Сегодня днем самолеты были обслужены и ожидали в терминале спутниковой связи на берегу океана в Лос-Анджелесе. Президент был в Лос-Анджелесе в течение двух дней встреч с губернаторами западных стран. Росс должен был убедиться, что они были готовы к вылету в любой момент.
  
  С завязанными глазами лейтенант Эрик Росс мог успешно осмотреть самые скрытые помещения своих ЗРК. Выполнение специальных диагностических тестов в темноте было частью его образования. Однако Росси превзошел минимальные стандарты. Он прошел обучение за закрытыми дверями у ведущих инженеров Boeing. У него была репутация человека, способного учуять практически любую неприятность. То, в чем он не мог разобраться лично, он мог получить помощь днем или ночью из любой точки планеты. У Росса был прямой доступ к не включенным в список людям, обладающим очень специальными знаниями. Самое главное, у него была гарантия, что ответ всегда найдется.
  
  В течение многих лет 44-летний кадровый офицер ростом пять футов десять дюймов подавал прошения о переводе на гораздо более легкую службу. Он сказал, что Air Force One - это его жизнь. Это взывало к нему. Последние три президента всегда чувствовали себя лучше, когда видели его имя в списке, еще лучше, когда он сопровождал их в воздухе. И когда нынешний главнокомандующий, все еще привыкая к обстановке своего роскошного овального кабинета, спросил: “Росси, все выглядит нормально?”, поднятый большой палец успокоил его.
  
  Уверенность исходила от ощущения, что это самолеты Росси, а его практический подход к их обслуживанию сделал весь опыт полетов на Air Force One более безопасным.
  
  Если бы Росс сам не проложил 238 миль провода в каждом самолете, что более чем в два раза больше, чем в типичном гражданском 747, он, безусловно, действовал так, как будто он это сделал. Это были не просто провода. Они были его проводами. И это не просто обычная проволока. Это были спасательные жилы с экранированием сердцевины для защиты систем самолета от любого электромагнитного импульса, подобного тому, который генерируется термоядерным взрывом.
  
  Если только он не был болен хуже собаки, Росс повсюду путешествовал с крылом Airlift. Самолеты не могли обслуживаться наземными экипажами коммерческой авиации или даже регулярными военно-воздушными силами. Это было невозможно только по соображениям безопасности. Вот почему Росс и члены 89-го были так важны.
  
  Согласно полученным приказам, VC-25A должны были вылететь в Эндрюс в 22: 15. Оба самолета. В эти дни они всегда должны были быть достойны полета 24/7. Один переправлял президента; другой был поддержкой. Росс не смог пилотировать ни 28000, ни 29000, но он мог посадить их, поставив галочку не в том поле.
  
  В дополнение к их фактической эксплуатации Росси обладал обширными знаниями истории Air Force One — на самом деле неправильное название, потому что позывной не принадлежит ни одному самолету. Air Force One - это фактически любой самолет, на борту которого находится президент, будь то 747, F / A-18 Super Hornet, S-3B Viking или даже Cessna. И как только президент перестает быть президентом в результате смерти или отставки, обозначение самолета немедленно меняется.
  
  Так было 9 августа 1974 года, после того, как госсекретарь Генри Киссинджер зачитал официальное заявление президента Никсона об отставке, и Джеральд Форд был приведен к присяге в качестве тридцать восьмого президента. Управление воздушного движения в Канзасе получило радиограмму с самолета, на борту которого находился Никсон: “Канзас-Сити, это бывший Air Force One, пожалуйста, измените наш позывной на SAM 27000”.
  
  Лейтенанту не разрешалось обсуждать секретную информацию о самолетах-близнецах или раскрывать подробности о чем-либо, что уже было зафиксировано. Иногда начинающие сотрудники пресс-службы Белого дома пытались. “Давай, Росси. Где спасательная капсула?” Такого не было, но он только улыбался и пожимал плечами.
  
  “Сколько парашютов несет эта штука?” Опять же, без комментариев, хотя они и не были оснащены парашютами. Опасное скольжение, созданное 747-м в полете, помешало их использованию.
  
  “А как насчет радиуса действия этой штуковины?”
  
  “Я не знаю, довольно далеко”, - ответил он, хотя репортеры могли узнать в Интернете, что самолеты способны пролететь полмира без дозаправки, а с дозаправкой в воздухе они, вероятно, могли бы летать бесконечно.
  
  Росс не был известен тем, что много занимался волонтерством. Но ему нравилось говорить журналистам: “Когда вы действительно подходите к этому, моя работа довольно проста. Я просто должен думать о немыслимом и быть уверенным, что этого не произойдет ”. По этой причине и сотне других, указанных в официальных контрольных списках, Air Force One был заправлен газом и готов к вылету.
  
  Они были счастливы, что он работал на хороших парней.
  
  
  Отель Century Plaza в
  Лос-Анджелесе, Калифорния
  в то же время
  
  “Господин президент, мы должны идти”, - сказал ведущий агент, мужчина ростом с бульдога 6 футов. Ближайший к президенту агент секретной службы получил сообщение до того, как Фридман закончил телефонный разговор с Джеком Эвансом. Информация также была передана по радио Военно-воздушным силам, которые срочно развернули пару F-15 с авиабазы Неллис в Неваде. В воздухе уже находились два военно-морских "Супер Хорнета" из Сан-Диего, самолет E-3 Sentry AWACS Boeing 707/320 и танкер KC-10, описывающие восьмерку у побережья. После 11 сентября их инверсионные следы создали навязчивую белую паутину над многими городами Америки; видимое напоминание о том, как изменился мир.
  
  “Что за...?” Ламден справился.
  
  “Сюда, сэр”. Агент был абсолютно настойчив. “У нас возникла ситуация. Нам нужно немедленно покинуть отель ”. Он взял Генри Ламдена за руку, совершенно и сразу прояснив свои намерения. Еще один агент последовал за ним по другую сторону Большого неба. Секретная служба придумала название для назначения, когда им официально было поручено охранять его во время первичных выборов. Это было подходящее обращение для тогдашнего губернатора Монтаны.
  
  Хотя они готовились к этому, Генри Ламден понял, что это не очередное упражнение. Это был первый раз, когда это действительно было похоже на чрезвычайную ситуацию. Его сердце забилось быстрее.
  
  “Ладно, ладно. Но мне нужно получить ....”
  
  “Мы позаботимся обо всем, сэр”, - ответил агент.
  
  Силы охраны президента поспешно вывели его из охраняемого номера в отеле Century Plaza. Он заметил, что другие агенты выглядели такими же серьезными, как и двое мужчин, которые стояли по бокам от него.
  
  Дверь грузового лифта была открыта. Там были размещены еще два агента. Благодаря использованию дублирующего ключа они спускались без остановки. Оказавшись в подвале, они двинулись по запланированному маршруту выхода через множество туннелей без опознавательных знаков, которые вели к тщательно охраняемому выезду из гаража и ожидавшему их президентскому лимузину. Ведущая и хвостовая машины уже были на месте. Сопровождающим полиции Лос-Анджелеса пришлось бы наверстывать упущенное.
  
  Агенты пригнули голову президента, почти запихивая его в машину. Секунду спустя они с криками неслись по туннелям гаража быстрее, чем когда-либо практиковались.
  
  От президентского люкса Рейгана до заднего сиденья пуленепробиваемого, обитого железом "Линкольна": 2 минуты 45 секунд. Приемлемый только потому, что Big Sky были живы, и они были свободны от дома Рипа Ван Винкля.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 4
  
  Вашингтон, Округ Колумбия
  несколько минут спустя
  
  “Мистер...” представитель ДНР колебался по телефону. Ему все еще было трудно произнести правильно: “... вице-президент”.
  
  “Да, Джек”. Морган Тейлор ответил директору национальной разведки. “Ты не кажешься счастливым”.
  
  “Я не такой. У нас в Сиднее развивается ситуация ”.
  
  “Эвакуация в Сент-Джордж?” Вице-президент видел новости. “Правильно ли я понимаю, что прорыва водопровода нет?”
  
  “Верно. Я надеюсь, что история продержится достаточно долго, чтобы обезвредить около двадцати кирпичей С-4 ”.
  
  “Есть идеи, кто?” - Спросил Тейлор.
  
  “Нет. Возможно, в работе будут какие-то подписи. Но мое обоснованное предположение - это Аль-Каида. Может быть, Абу Сайяф. А если ты хочешь мои два цента?”
  
  “Конечно”.
  
  “Я не думаю, что это должно было выйти сегодня или завтра”.
  
  Мысли вице-президента лихорадочно соображали. “Вилль Сент-Джордж. Разве это не один из отелей, предназначенных для президентских визитов?” Он еще не останавливался в нем, но был уверен, что это место проведения предстоящей конференции по ядерному распространению. Сессия уже была в календаре Ламдена, хотя официально не анонсировалась.
  
  “Снова прав”.
  
  “Август?” Сказал Тейлор после того, как собрал все это воедино.
  
  “Да, сэр”. Эванс подтвердил. “Это чудо, что какой-то домашний электрик нашел это устройство сейчас. SASR говорит, что заряда батареи у Energizer bunny было достаточно, чтобы поддерживать работоспособность в течение многих лет ”.
  
  “Дай мне широкий обзор, Джек. Краткосрочные и долгосрочные последствия ”.
  
  “В ближайшее время все дома Рипа Ван Винкля будут закрыты для вас и президента, пока они не будут перевернуты вверх дном. Долгосрочные, миллионы по всему миру на модернизацию систем безопасности, начиная с первоначального строительства и заканчивая проверкой личности женщины, которая меняет туалетную бумагу.”
  
  Морган Тейлор внезапно вспомнил, что президент сейчас в одном из них. “Генри?”
  
  “В пути по состоянию на семь минут назад”, - ответил главный офицер разведки страны. “Мы внедрили Rolling Thunder, как только услышали”.
  
  “Мудрое решение”.
  
  “Был ли проинформирован конгрессмен Патрик?” Вице-президент упомянул нового спикера Палаты представителей, Дьюка Патрика.
  
  “Следующий в списке”.
  
  “Что говорит национальная безопасность?”
  
  “Пока ничего. Но я не думаю, что вы с президентом сможете отлить без того, чтобы ваши парни не заглядывали вам через плечо ”.
  
  Раздался стук в дверь. “Господин вице-президент”. Тейлор узнал голос своего главного сотрудника секретной службы.
  
  “Как по маслу, Джек”, - сказал он по телефону.
  
  “Спасибо тебе. Секретная служба хочет, чтобы вы находились в Белом доме, пока президент не вернется в целости и сохранности. Я также распоряжусь, чтобы Спикера отвезли туда ”.
  
  Тейлору не нравилось проводить с конгрессменом Патриком больше времени, чем необходимо, но протокол диктовал. Патрик, человек, добившийся успеха сам и быстро принимающий решения, двенадцатью годами ранее ушел на пенсию из Dynlcom, интернет-провайдера стоимостью в несколько миллиардов долларов, с миллиардной прибылью. Он должен был нравиться Тейлору, но политика разлучила их. Патрик вошел в Конгресс как республиканец, затем пять лет назад переделал себя как “современного демократа”. Это означало, что, как утверждают демократы, он был правым центром, и внезапно за ним стало интересно наблюдать. Дюк, как он любил, чтобы его называли, был даже не тем демократом, которого Ламден мог бы всем сердцем принять, но он был человеком, на которого партия смотрела в будущее. Будучи спикером Палаты представителей, он также был третьим в порядке наследования президентских полномочий.
  
  “Господин вице-президент!” голос за дверью звучал более решительно.
  
  “Да, да. Я знаю. Я сейчас подойду к тебе ”.
  
  “Приступайте, господин вице-президент, я буду держать вас в курсе”, - заявил Эванс.
  
  “Прежде чем я уйду, поделись со мной своим настоящим здравым смыслом, Джек”.
  
  Эванс всегда ценил приглашение Моргана Тейлора для его личной оценки. В нем часто говорилось больше, чем в некоторых неопровержимых фактах. “Нам повезло, Морган. Непосредственной опасности для Генри нет ”, он обращался по именам только к Моргану Тейлору. “В следующий раз нам может не так повезти. Враг становится умнее ”.
  
  “Но кто враг, Джек?”
  
  Глава национальной разведки ответил в мгновение ока. “Ничего не изменилось. Все.”
  
  Морган Тейлор не был хорош на посту вице-президента. Он знал это. Более того, большая часть прессы в кольцевой также знала. Черт возьми, я должен был просто пойти на рыбалку! он постоянно говорил себе.
  
  После управления страной с той интенсивностью, с которой он летал на своих военно-морских истребителях F / A-18, эта работа была худшей. Типичный день: председательствующий в Сенате ... терпящий многочасовые выпады молодых придурков, которых он чуть не вышвырнул из Белого дома ... Пожимающий руки и не имеющий этого в виду.
  
  Морган Тейлор ненавидел это, но это была не та работа, с которой можно просто уйти на пенсию. Он согласился на это по двум причинам. Во-первых, он восхищался Генри Ламденом. Вторая и реальная причина, решенная в тот момент, когда Ламден спросил его, заключалась в том, что у него было незаконченное дело. Он утверждал, что это было профессионально. Репортеры предположили, что это было более личным. Он был полон решимости выяснить, кто несет ответственность за кражу его президентства. Тедди Лодж был целью средств, но не самими средствами. Кто-то другой терпеливо манипулировал политическим процессом более сорока лет. Он потерпел неудачу, что, как предполагал Тейлор, было бы тяжело для человека, который рассчитывал на победу.
  
  То же самое можно сказать и о Моргане Тейлоре.
  
  Он выиграл в Аннаполисе, окончив школу в первой десятке своего класса. Он победил в воздухе, будучи командиром авианосца "Супер Хорнет". Он победил на земле, выйдя живым после аварийной посадки в Ираке. Это произошло благодаря человеку, который остался рядом с ним и по сей день. Он победил в бизнесе в качестве исполнительного директора Boeing. Он победил в Сенате, и он стал президентом.
  
  Сейчас Тейлору 54 года, он придерживался военного режима и военного вида. Его вес оставался относительно безжировым - 195 фунтов, а волосы были не длиннее, чем когда он служил на флоте. Он тренировался так, словно без этого мог проголодаться, и был в курсе в кабине пилотов почти всего, что было в воздухе у военно-морского флота.
  
  Хотя в рабочее время он носил черные костюмы Brooks Brothers в тонкую полоску, ему не терпелось надеть водолазки свободного покроя, брюки цвета хаки и темно-синюю летную куртку. Иногда ему хотелось совсем выбросить костюмы из своего шкафа. Он был близок к этому, но когда Ламден попросил его остаться в правительстве, он распаковал свои костюмы и отправил их обратно для глажки. Для слушаний по утверждению его кандидатуры в Сенат он надел свою любимую одежду, которую было действительно трудно определить, поскольку все они выглядели одинаково.
  
  Тейлор засвидетельствовал, что страна не могла успокоиться. Когда Тейлора попросили предоставить доказательства, он не смог их предоставить. Фактически, все имеющиеся в наличии доказательства указывали на одноразовый заговор. Но Морган Тейлор напомнил сенаторам об исламском террористическом нападении в феврале 1993 года. Их бомба под башнями Всемирного торгового центра повредила, но не разрушила здания. Восемь лет спустя, с большей решимостью и более смертоносным планом, Аль-Каида разрушила обе массивные башни. “То же самое может произойти с президентством Соединенных Штатов”.
  
  “Нет, сейчас не время облегченно вздохнуть. Не время праздновать ”, - сказал он сенаторам. “Не время думать, что страна в безопасности. Целью сейчас является американский политический процесс. Цель состоит в том, чтобы подорвать внешнюю политику Америки, разрушить связи с нашими союзниками и разрушить нашу инфраструктуру. Наше положение в мире может рухнуть, как башни Всемирного торгового центра ”. Чего он не сказал, так это, конечно, главного политического принципа мусульманского мира: в день падения Великого сатаны государство Израиль распадется.
  
  Моргану Тейлору все было так ясно. Пресса была права. Это было личное.
  
  Итак, Тейлор принял вызов Генри Ламдена. Он давал показания перед следственными комитетами Конгресса на слушаниях по утверждению его кандидатуры в Сенате, затем поднял правую руку и еще раз поклялся на Библии соблюдать Конституцию Соединенных Штатов, что он делал всю свою военную и политическую жизнь. При этом он стал первым экс-президентом, когда-либо занимавшим кресло номер два.
  
  Новый президент наделил вице-президента Тейлора широкими, хотя и не публичными, полномочиями для этого. И он позволил Тейлору держать в штате уникальный агент: человека по имени Скотт Рорк.
  
  
  Лаборатории ФБР
  Квантико, Вирджиния
  
  “Нет, нет, нет. Его челюсть больше. Шире.”
  
  Агент секретной службы Скотт Рорк отодвинул чашку с густым черным кофе в сторону от стандартного металлического стола и наклонился ближе к монитору компьютера. Он указал на изображение на экране — работа эксперта ФБР по возрастному прогрессированию Дуэйна “Тач” Парсонса.
  
  “Расширьте это. И немного более угловатый, трогательный ”. Сказал Рорк.
  
  Он провел много времени с Парсонсом, чье прозвище идеально подходило. У Парсонса был талант. Именно его прикосновение убедило Рорка и, в свою очередь, президента Моргана Тейлора в том, что конгрессмен Тедди Лодж не тот человек, за которого себя выдавал. Визуальные доказательства, хотя и не достойные суда, были на фотографиях Парсона с возрастом.
  
  Парсонс жил за своим компьютером день и ночь. Несмотря на его слабость к пончикам с кремом "Криспи", постоянно присутствующим на его рабочем столе, Парсонс оставался подтянутым. Рорк не знал, когда и как он оставался в форме. Может быть, он просто один из тех парней с быстрым метаболизмом. Как бы то ни было, Скотт Рорк был счастлив, что сидит за компьютером.
  
  Теперь двое мужчин работали над другой, возможно, более сложной, хотя и полностью связанной головоломкой.
  
  С тех пор, как Рорк был ребенком, которого полицейский из Лос-Анджелеса вытащил из-за мелкой кражи и поставил перед выбором исправиться под опекой известного мастера тхэквондо или отправиться в тюрьму, Рорк прислушивался к людям в форме и экспертам. Они приняли форму сержантов-строевиков в армии, офицеров сил специального назначения, следователей ФБР, которые действительно знали, как читать улики как свои пять пальцев, и, прежде всего, его босса и наставника Моргана Тейлора.
  
  Это были люди того типа, с которыми был связан Рорк. И на то есть веская причина: благодаря им он дожил до следующего дня. Тем не менее, большая часть его опыта не была зафиксирована ни в каких официальных отчетах. Не его миссии в Китай, Иран, Ирак или Афганистан. Не его работа в униформе. Не его задания в штатском.
  
  Рост Рорка равнялся шести футам. У него было плотное, мускулистое телосложение, но ничего такого, что привлекало бы внимание к его силе. Он всегда ездил с Sig Sauer P229, но его улыбка обезоруживала почти всех. Его смех сделал еще больше. А его кокетливое остроумие сделало его чрезвычайно завидным холостяком.
  
  Лишь несколько женщин действительно приблизились к маленькому шраму у него под подбородком. В те дни особенно выделялась одна женщина.
  
  В темно-каштановых волосах Рорка не было никаких признаков седины. Он надеялся, что так будет продолжаться какое-то время. Ему было 38 лет.
  
  Рорка и Тейлор связывали узы, которые вытеснили любое видимое разграничение обязанностей — и на то были веские причины. Рорк спас жизнь командующему ВМС США Тейлору в Ираке после того, как ракета уничтожила его истребитель. Годы спустя тогдашний президент Тейлор дал Рорку строго неофициальную работу по координации разведданных о борьбе с терроризмом в рамках замаскированной операции Белого дома под названием “PD 16” в соответствии с Президентской директивой 1600. Рорк был членом чартера. На самом деле, он был единственным участником операции. Он свободно передвигался с разрешения Тейлора. Учитывая то, чего он недавно достиг, новый главный исполнительный директор не собирался менять естественный порядок вещей. “Договоренность” Тейлора с Генри Ламденом на будущее включала продолжение финансирования офиса Рорка в подвале.
  
  Как всегда, Рорк был предоставлен самому себе. Он работал в секретной службе, но, в отличие от 900 других агентов, у него были особые привилегии и другие обязанности. Самое важное для него, что ему не нужно было носить галстук. Далее, ему никогда не приходилось стоять на страже в течение бесконечных часов, в то время как президент и другие ключевые члены исполнительной власти делали все, начиная с произнесения речей и заканчивая сексом с их женами или подругами. Ему также не пришлось трепаться в рукав с другими ограничителями пуль, расположенными вокруг своих вечных мишеней. И он подчинялся только одному человеку: Моргану Тейлору.
  
  Рорк думал о том, чтобы бросить все это. Год назад он был близок к тому, чтобы найти высокооплачиваемую работу в сфере безопасности в частном секторе. Это было до того, как он поклялся — как и Тейлор — разобраться с некоторыми незаконченными делами.
  
  Итак, Рорк продолжал работать в тени, изучая груды публичных показаний и секретных документов, которые последовали за смертью избранного президента Лоджа более чем четырьмя месяцами ранее.
  
  Убийца, убивший Лоджа, выдавал себя за полицейского Капитолия. Баллистическая экспертиза доказала, что офицер с поддельным удостоверением личности нажал на спусковой крючок. Рорк был уверен, что это тот самый человек, который застрелил жену Лоджа почти год назад — тот самый поступок, который вызвал голосование симпатий и обошел Лоджа Тейлора на выборах. Он также указал убийцу на три других убийства.
  
  В то время как ФБР разрабатывало свой профиль, Рорк спокойно обдумывал свой собственный. Возраст 30-35 лет, но может сойти за любого человека от 20 до 60. Опытный стрелок. Настолько хорош, что люди сначала подумали, что он провалил убийство Тедди Лоджа, когда на самом деле он точно поразил свою цель, миссис Дженнифер Лодж. Своего рода актер, обладающий способностью эффективно маскироваться. Обучался диалектам, что позволило ему незаметно слиться с толпой. Определенно мышцы, возможно, не мозг.
  
  Улики указывали на человека с отточенными спортивными способностями, убедительными манерами и невероятным пониманием судебной медицины. За исключением буквально двух оплошностей — скрытого отпечатка ноги на стене отеля в Гудзоне, штат Нью-Йорк, и еще одного в тысячах миль отсюда, на берегу реки в Юте, — он не оставил никаких улик. Профессионал, считал Рорк, с очень специальной подготовкой, включая точный глаз стрелка. Но в нем было что-то необыкновенное. Рорк искал закономерность в своей работе. Смелые снимки в середине дня — на главной улице, в русле реки, в пригородном поезде и даже под Ротондой Капитолия. Каждый хит был особенным. Не было никаких общих знаменателей, за исключением острой способности убийцы менять внешность почти мгновенно.
  
  Со временем у Рорка появилось странное чувство восхищения талантами этого человека. Он знает все. Это значит, что он был отличным учеником у отличного учителя. Нет, решил он. Разные люди из разных дисциплин учили его ... тренировали его. В то время как у ФБР были свои собственные специалисты по расследованию, Скотт Рорк приходил к своим собственным выводам. Это был человек, который был не только идеальным убийцей, он был талантливым актером. У него было два классических навыка. Рорк понял, что ему нужно заглянуть в два места, чтобы найти его.
  
  Этот человек убил жену Лоджа, ключевую фигуру в заговоре по манипулированию приходом конгрессмена к власти, в конечном счете самого Лоджа и только Богу известно, скольких еще. Тейлор сказал все это после инаугурации преемника Лоджа и его напарника: “Найдите убийцу, и мы найдем человека, стоящего за ним”.
  
  Во-первых, Рорку нужно было просмотреть все имеющиеся видеоматериалы. Убийца выдал себя за сотрудника полиции Капитолия, получил доступ в Ротонду и в ключевой момент произвел свой выстрел. У фотографа в "Ротонде" ничего не было. Майкл О'Коннелл, репортер из New York Times, снимавший на видеорегистратор, видел только затылок убийцы с расстояния двадцати футов. Рорк нашел один быстрый кадр на видеозаписи у бассейна с перестрелки в Капитолии. Но камера никогда по-настоящему не фокусировалась на нем. Он был едва виден на широком снимке, который охватывал всю комнату, — конечно, недостаточно, чтобы установить личность. Он был повернут в сторону, шляпа закрывала его лоб. Он был вне света. Но вот он появился.
  
  Рорк пытался уловить что-то по языку тела мужчины, его массе, его позе. В вертикальном положении. Жесткий. Внимание. Наблюдая за всеми одним взглядом. Вероятно, прошел военную подготовку. Половина головоломки.
  
  Как ты выглядишь? Это явно было главной проблемой Рорка. Там были описания. Но на каждой был изображен другой человек — все они предположительно были одним и тем же убийцей.
  
  20-летний член банды. Бизнесмену за 40 с чем-то. Страховой агент, которому за тридцать. Рыбак неопределенного возраста. Один темноволосый, другой лысеющий, третий седой. Полицейский из Капитолия.
  
  Никаких отпечатков пальцев. Нет ДНК. Никаких фотографий. Единственной уликой, имеющей отношение к некоторым убийствам, но не ко всем, был отпечаток ботинка 11 размера. Возможно, даже это был отвлекающий маневр.
  
  В каждой роли, которую он сыграл, другая индивидуальность.
  
  Рорку нужно было дать ему имя — рабочую идентичность. Он думал неделями, и затем это пришло к нему. Депп, для Джонни Деппа. Он решил назвать свою добычу в честь актера, который всегда умело перевоплощался. Он даже сыграл мастера переодеваний в фильме "Донни Браско".
  
  Депп идеально подходил ему. В нем проявилось должное уважение к человеку, которого, как понял Рорк, он никогда не мог недооценивать.
  
  На самом деле Рорк сам предоставил описание. У него был мимолетный зрительный контакт с Деппом в "Ротонде", когда убийца был замаскирован под полицейского. Но было более вероятно, что убийца мог выделить Рорка из толпы быстрее, чем он мог заметить Деппа. Это беспокоило агента секретной службы, потому что это дало бы его жертве определенное преимущество при следующей встрече, и он был уверен — смертельно уверен — что они встретятся снова.
  
  Touch работал с эскизами каждой “индивидуальности”. Они были нарисованы художниками ФБР на месте смерти Дженнифер Лодж в северной части штата Нью-Йорк и других убийствах, к которым он мог быть причастен. Теперь он переделывал эскиз, основываясь на описании Рорка. После завершения она будет интегрирована с другими в компьютерную программу, предоставленную фирмой Viisage Technology Ltd. из Литтлтона, штат Массачусетс, после 11 сентября.
  
  Очевидно, что все скетчи изображали совершенно разных мужчин. Но Рорк был лично уверен, что ищет опытного убийцу-одиночку. Его целью было создать достоверный составной образ, достаточно хороший, чтобы мать Деппа гордилась.
  
  “Еще вот так?” - Спросил Парсонс после того, как произвел изменения в челюсти.
  
  “Не уверен”. Рорк присмотрелся повнимательнее. “Нет”, - сказал он, подумав. “Раздели разницу”.
  
  Парсонс использовал мышь, чтобы выделить линию челюсти. Затем он скорректировал форму подбородка в соответствии со спецификациями Рорка.
  
  “Как только я что-то путаю, мне приходится корректировать все остальное. Знаете, держите лицо в перспективе. Позвольте мне просто немного поиграть с этим ”.
  
  “Но его глазам все еще нужно ...”
  
  Парсонс прервал его. “Я должен рассказывать вам, как прыгать перед президентом или выламывать дверь?”
  
  “Нет”. Рорк понял, к чему он клонит.
  
  “Тогда позволь мне делать то, что я знаю, как делать”.
  
  “Твои игрушки. Будьте моим гостем ”.
  
  Парсонс работал над несколькими вещами. Сужает глаза, делая их холоднее. Поднимающий слух. Удлинение носа. Все, что связано с последним набором изменений, о которых просил Рорк.
  
  “Итак, что именно мы ищем на всех снимках?” - спросил агент секретной службы.
  
  “Мы?”
  
  “Извините меня. Что ты ищешь?” Так было всегда с Рорком и Парсонсом.
  
  “Я ищу общие знаменатели для всех описаний. Я пробую их. Я отращиваю их на лице, компьютер слегка жужжит и сообщает мне, полон ли я дерьма ”.
  
  “И, кстати, это не фотографии, так что не ждите совершенства”, - пожаловался Парсонс.
  
  “Ладно, рисунки”.
  
  Парсонс ввел новую строку кода и откинулся на спинку стула. “Эскизы”, - сказал он, снова поправляя Рорка.
  
  “Эскизы. И?” Ободряюще спросил Рорк.
  
  “И что?” Парсонс ответил.
  
  “И что теперь происходит? Ты остановился ”.
  
  “Я остановился, но Ferret работает над этим”. Ferret - так Министерство обороны назвало FRT, или “Технологию распознавания лиц”, программу, впервые разработанную в начале 1990-х годов, в основном исследованную в медиа-лабораториях Массачусетского технологического института. “Компьютер думает. У него поцарапан жесткий диск ”.
  
  На мгновение Рорк выглядел смущенным.
  
  “Это голова, ты, тупица. Хорек чешет затылок в поисках общности. И если этот твой маленький проект выведет из строя мой компьютер, что ж, если ты его сломаешь, ты его купил ”.
  
  “Ага”.
  
  Парсонс большую часть времени демонстрировал отношение "святее, чем ты". Рорк научился принимать это. 40-летний эксперт ФБР жил в мире алгоритмов. Он подвергал сомнению все и каждого. Казалось, он никогда не был доволен тем, что ему дали достаточно времени или информации, чтобы должным образом решить проблему.
  
  “Вы все всегда куда-то спешите. Каждый из вас пугает ”, - сказал он.
  
  “Я не ведьмак”.
  
  Парсонс проигнорировал ответ. “Я должен получить это сейчас. Дай, дай, дай ”.
  
  По крайней мере, Парсонс был прав насчет этого. Конечно, время тоже никогда не было на стороне Рорка. Но художник-график и программист из ФБР справился, и это то, что сделало его настоящим гиком Рорка. Теперь агент снова был у дверей Парсона.
  
  “Ты понимаешь, что нам обоим было бы лучше, если бы ты дал мне что-нибудь разумное для работы”.
  
  “Извините, но...”
  
  “Фотографии, Рорк. Фотографии. Только один раз. Реальные фотографии. Когда-нибудь слышал о фильме? Или, может быть, я могу познакомить вас с замечательным изобретением под названием цифровая камера. Sony. Minolta, даже у Kodak это есть. Четыре, пять, шесть мегапикселей. Удивительные вещи”.
  
  Рорк знал, что это будет продолжаться какое-то время. Это была просто цена ведения бизнеса с таким талантом.
  
  “О чем я только думал?” Саркастически спросил Рорк. “Я выйду, найду и поймаю Деппа. Затем я попрошу его секунду постоять спокойно и сказать ‘сыр’. Проблем быть не должно. После этого я похлопаю его по спине и скажу ‘спасибо’ и ‘О, кстати, теперь ты можешь вернуться к убийству важных людей’. Затем я выложу его настоящую фотографию и посмотрю, смогу ли я разыскать его снова. Но подождите. Если бы я знал, кем он был и где он был, зачем бы я был здесь?” Пришло время вновь задать свой вопрос. “Какого хрена ты ищешь?”
  
  “Хорошо”, - сказал Парсонс, качая головой. “Используя биометрическую технологию, предназначенную для идентификации человека по отличительным чертам лица, компьютер пытается определить, есть ли какие-либо подписи, общие для каждого эскиза”.
  
  “Другими словами?” - Спросил Рорк, надеясь получить более четкое описание.
  
  “Измерение характеристик, таких как расстояние между глазами, размеры носа, угол наклона челюсти. Феррет пытается интерпретировать данные для создания шаблона. Основываясь исключительно на нескольких изображениях, созданных разными людьми, шансы на то, что мы получим точный портрет, невелики. Но раз уж вы спрашиваете, мы ищем аналогии лицом к лицу. Достаточно ли похожи глаза? Переносица? Губы? Зубы? Вещи, которые труднее всего изменить косметически. Программа обрабатывает отдельные участки лица, кодирует параметры из исправленных изображений и пытается установить норму.”
  
  “И это работает?”
  
  “Иногда”.
  
  “О, великолепно”.
  
  “Что ж, это правда. Я бы сказал, что Ferret работает довольно хорошо, при условии, что подручные материалы хороши ”.
  
  “Нравится фотография?”
  
  “Даже тогда это не верняк”, прикосновение разрешено. “Лучше всего, когда лицо объекта занимает все изображение. Если только они не держат номер перед грудью, скажите мне, сколько плохих парней будут позировать перед камерой? ”
  
  “Возвращаясь к моей точке зрения. Я понял это ”.
  
  “Нет, ты не понимаешь. Пока нет ”, - пожаловался эксперт ФБР. “Феррет признает невероятность этого. Он запрограммирован на изучение более сложных изображений и сортировку посторонних, переориентируясь на потенциальные лица в любой заданной области. Используя систему определения местоположения лица на основе нейронной сети, она определяет местонахождение возможных лиц на несоставленном изображении ”.
  
  “Тогда это работает”, - с надеждой сказал Рорк.
  
  “Зависит от вашего определения произведений”, - фыркнул Парсонс сквозь смех. “Одной из первых крупных заявок был XXXV Суперкубок в 2001 году. Каждый входящий получил отсканированный комментарий. Имейте в виду, никто не осознавал, что это происходит. Но камеры FRT щелкнули, когда они проходили через турникеты. Цифровые снимки были загружены в компьютеры, которые искали возможные совпадения с известными преступниками. Обратите внимание, что я сказал "преступники". Боже, теперь мы живем в другом мире ”, - добавил Парсонс в качестве отступления. “В любом случае, программное обеспечение отметило девятнадцать человек. Некоторые были просто мелкими воришками. В нем приняли участие пара спекулянтов билетами. Большинство остальных были просто ложноположительными. ”
  
  “Ложные срабатывания?” Рорку нужна была помощь с объяснениями.
  
  “Да. Ложное сопоставление невинных людей с фотографиями преступников из базы данных. И еще есть проблема обратной стороны - ложные негативы ”.
  
  “Не улавливаешь людей, даже когда фотография есть в системе?”
  
  “Бинго. Это ответ на твой вопрос о том, работает ли это?”
  
  “Вроде того. Но это помощь ”.
  
  Парсонс кивнул в знак согласия. “Для меня - да. Некоторые другие не обязательно согласились бы с этим. Ведутся большие дебаты по поводу его использования в аэропортах. Опасения по поводу компетентности Хорька, выделяющего темнокожих людей на светлом фоне. Эффект неблагоприятного освещения. Проблемы, связанные с высоким содержанием красного за объектом. Сбивают ли очки с толку анализ. Шрамы. Татуировки. Удары в лоб в сравнении с профилями. Все имеет значение ”.
  
  “Но теперь? Надежен ли он сейчас?” Рорк рассчитывал на утвердительный ответ.
  
  “Послушай, Рорк, одними набросками ты не получишь того, за чем пришел. Невозможно создать надежную экстраполяцию без хотя бы одной достоверной фотографии. Вы понимаете, что у ЦРУ и Бюро нет хороших фотографий большинства членов Аль-Каиды. Даже когда мы получаем доступ к архивным фотографиям на паспорт из Интерпола или других агентств, программы все еще нуждаются в дальнейшем развитии, чтобы справиться с процессом старения. Мы с тобой это уже проходили ”.
  
  Рорк согласно кивнул.
  
  “И технология все еще обманута увеличением веса и бородами. Вот почему это занимает так много времени. Слишком много геометрических вариаций. Слишком большая разница в возрасте. Слишком много ...”
  
  Начиная с верхней части экрана, началось отображение изображения.
  
  “Ты что-то говорил?”
  
  “Ну, программа сводит измерения человеческих лиц к математическим формулам или шаблонам в базе данных. Новое программное обеспечение от Stony Brook определяет мельчайшие паттерны движения мышц при улыбке. Это становится одним из лучших показателей. Представьте это. Улыбка может быть похожа на отпечаток пальца. Мы называем это "карта улыбки’. И есть другие лицевые ориентиры, которые могут сыграть свою роль ”, - продолжил Парсонс более скромно. “По-видимому...” - он сделал паузу. На экране проявлялась определенная мягкая композитная картинка.
  
  Рорк улыбнулся. “Да?”
  
  “По-видимому, он обнаружил достаточно ориентиров, чтобы добиться надежного предсказания”.
  
  “На английском”.
  
  “Грубое предсказание”.
  
  “Грубый? ”Сырой" звучит для меня очень хорошо прямо сейчас ", - сказал Рорк.
  
  “Это лучшее, что у тебя может быть, пока ...”
  
  “Я знаю. Пока я не передам настоящую фотографию. Но это поможет ”.
  
  “Ты уйдешь, если я сделаю это резче?”
  
  “Клянусь честью”. Рорк поднял три пальца: знак обещания скаута.
  
  “Почему я думаю, что ты вернешься?”
  
  Рорк встал и отвесил Парсонсу пощечину в ответ. “Потому что ты меня знаешь”.
  
  Парсонс отмахнулся от него и набрал подсказку. Компьютер действовал так, как если бы ему дали эквивалент стремени для задней части тела. Через несколько секунд началось отображение нового изображения. Почти фотографическое лицо постепенно обретало форму, становясь более реальным с четкостью. Цвета и оттенки начали придавать ей характер. Подбородок был таким, каким его запомнил Рорк. Глаза стали глубже и тоньше. Остальное было знакомо, но все же отличалось.
  
  Компьютер закончил свою работу, и Парсонс немедленно сохранил ее на жестком диске и распечатал копию.
  
  Потеряв дар речи, Рорк изучал работу. Депп выглядел почти как военный. На фотороботе был изображен мужчина лет 30 с небольшим, европеец, с мускулистым, точеным лицом, тонкой нижней губой, ничем не примечательным носом, высокими скулами, тонкими бровями, близко посаженными ушами, короткими каштановыми волосами и холодными глазами, которые запомнились Рорку. В целом, изображение оказалось очень похожим на Рорка в скульптуре лица. Если бы не шрам под подбородком Рорка и его короткие каштановые волосы, они могли бы быть братьями.
  
  “Ну?” - Спросил Парсонс, напрашиваясь на комплимент.
  
  “Я не знаю. Я действительно не знаю. Это другое ”.
  
  “Конечно, это так. Как вы сказали, ваш мистер Депп - мастер перевоплощений. Но, возможно, это самый лучший способ заглянуть за маску, который у вас получится, пока вы снова не встретитесь лицом к лицу ”.
  
  Рорк всмотрелся в экран. “Кое-что из этого кажется правильным. Кое-что из этого ....”
  
  Парсон прервал размышления. “Теперь давайте посмотрим, не совершил ли он ошибку, встав где-нибудь перед камерой”. Парсонс сохранил изображение в другой программе и ввел новую команду. На этот раз Рорк позволил фотоэксперту продолжить без комментариев. Девяносто одну секунду спустя Феррет передал ответ.
  
  “Я только что получил доступ ко всем известным террористам в памяти, наряду с фотографиями автомобильных прав каждого штата, записями ФБР, архивами газет, военными удостоверениями личности и десятками других подкаталогов. Вот и результаты ”.
  
  Компьютерное изображение уменьшено до половины страницы, с изображением слева и данными справа. Парсонс прочитал анализ.
  
  “Ваш мужчина может подойти, давайте посмотрим....” Он выделил одну строку текста. “7 451 209 других предметов по всему миру”.
  
  “О, черт!” Рорк выругался.
  
  “И это при условии, что он вообще есть в чертовой базе данных. Хочешь поспорить, что это не так?”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 5
  
  Парк отдыха Чевиот Хиллз
  Лос-Анджелес, Калифорния
  
  Он ждал ее. Линн Майерсон уже однажды объехала парк Чевиот Хиллз и поле для гольфа Rancho, пробежав около трех миль. Олсен планировала нанести удар на шестой миле своего второго круга.
  
  Он наблюдал, как ее все еще мощные, широкие шаги снова появились в поле зрения. Она обогнула поле для гольфа, вернулась в парк и теперь неслась по траве рядом с парковкой. Ее пробежка проходила между двумя бейсбольными полями, где играли команды Младшей лиги. Олсен встал со своей парковой скамейки и потянулся. Может быть, у нее остались бы спринтерские способности, подумал он. Ему лучше быть готовым самому.
  
  Мейерсон впитывала в себя все достопримечательности и звуки, пока бежала. Это расслабило ее. Учитывая все, что было у нее на уме, это помогло.
  
  Снова ближе. Он наблюдал, как она прижалась к забору, отделявшему внешнее поле от гринов, затем пошла по протоптанной дорожке к теннисным кортам, еще на 200 ярдов дальше. Там она повернула направо, что привело ее на асфальтированную баскетбольную площадку. Несколько игроков остановились, чтобы мельком взглянуть на рыжеволосого. Она не для тебя. Никто не заметил, когда Олсен пошел в ногу примерно в пятидесяти ярдах позади нее.
  
  Линн обогнула центр отдыха. Она услышала урок танцев. Дверь была открыта, и молодые девушки, вероятно, не старше шести-семи лет, занимались балетом. Она снова сделала круг и побежала на месте, просто чтобы полюбоваться зрелищем. Около десяти девушек изо всех сил старались оставаться на ногах. Это было мило и почти комично. Все они были одеты в розовые колготки и черные трико, их волосы были перевязаны розовыми лентами. Они делали все возможное, чтобы угодить своему преподавателю, русскому иммигранту, который, очевидно, работал с лучшими учениками.
  
  Линн увидела гордость на лицах как детей, так и родителей. Она вспомнила взгляды своих собственных матери и отца, наблюдавших с таких же трибун, как те, что были в комнате отдыха. На мгновение показалось, что это было вчера.
  
  Он внезапно замедлил ход, поворачивая по дорожке. Женщина бегала трусцой на месте, отвлекшись на что-то внутри здания. Олсен свернул на тротуар и прислонился к дереву. Он притворился, что запыхался. Тридцать секунд спустя она снова продолжила свой бег, но он подождал, не желая подходить слишком близко слишком рано. Он отметил, как ее грудь поднималась и опускалась с каждым шагом. Он наблюдал за упругостью ее задницы и изяществом ее ног. Он оценил, как далеко он был. Шестьдесят ярдов. Хорошо.
  
  Мейерсон продолжала бежать по тротуару, который граничил с парковкой, которую она пересекла раньше. Она бросила быстрый взгляд на часы. Она прикинула, что у нее есть еще минут тридцать хорошего освещения или около того. Достаточно времени, чтобы закончить и вернуться в отель. Она пыталась следить за светом и убегать, когда это было безопасно. В целом, это будет курс длиной шесть с лишним миль, охватывающий точно такой же маршрут, который она проложила двумя днями ранее и повторила за день до этого.
  
  Теперь она свернула налево на последней дуге своего пробега, вниз по дороге, которая огибала собачий парк, к пустой парковой скамейке, которую она заметила накануне. Она сидела и отдыхала там.
  
  Пятьдесят ярдов. Тридцать. Двадцать пять. Бегун позади Линн отсчитывал дистанцию, приближаясь к ней. Девушка всю пробежку ходила в такт самой себе, за исключением тех случаев, когда она останавливалась, чтобы понаблюдать за танцорами. На мгновение он подумал, что она может не продолжать дальше этого момента, но ритуал взывал к ней слишком громко.
  
  Двадцать, подумал он. Пятнадцать. Он сопоставил свои шаги с ее. Она делала длинные, размеренные шаги своими мускулистыми ногами, которые, без сомнения, все еще могли обеспечить прилив энергии в чрезвычайной ситуации. Но его подход не показался бы угрожающим. С точностью до наоборот. Еще несколько шагов, и она услышит его затрудненное дыхание; ничего необычного в конце дня. Это означало бы объявить о его присутствии с помощью шарады.
  
  Сейчас десять. Пять. Он догнал ее и на протяжении десяти ярдов не отставал от нее в темпе. После нескольких тяжелых выдохов Нэт Олсен выдавил из себя безобидное “Привет”. Они приближались к участку длиной около сорока футов с уклоном, который резко обрывался вправо.
  
  “Привет”, - сказала она без особого усилия.
  
  Десять шагов спустя: “Раньше это было намного проще”.
  
  Она взглянула на него. О боже. Не в форме. Еще один автоматический взгляд. Этот на его безымянный палец. Женат.
  
  Он поймал зрительный контакт. Она будет меньше настороже. Хорошо. “Я хочу встретиться с парнем, который сказал, что все дело в обусловленности, а не в возрасте”.
  
  Линн ободряюще кивнула ему. “У тебя все хорошо. Осталось совсем чуть-чуть ”.
  
  Да, только самую малость. Ему удалось пройти весь цикл без необходимости разговаривать с кем-либо еще.
  
  В нескольких ярдах от самой высокой точки склона он схватился за бок и поморщился.
  
  “Ты в порядке?” - Спросила Линн.
  
  “Я пройдусь по этому”. Еще пять шагов. Четыре. Три.
  
  Они продолжали бежать в тандеме еще два шага. Затем он крякнул, оступился на шаг, поджал ноги и покатился вниз по склону.
  
  “Эй!” - позвала она.
  
  Бегун четыре раза споткнулся и остановился именно там, где и планировал, вне поля зрения в подлеске. Линн автоматически съехала с холма, крикнув: “С тобой все в порядке? Нужна какая-нибудь помощь?”
  
  Он поднялся на колени, повернувшись к ней спиной. Он кивнул, словно страдая от боли, и махнул ей, чтобы она спускалась.
  
  “Ладно, может быть, это возраст, а не обусловленность”, - пошутила она, видя, что он пытается восстановить равновесие. “В пути”.
  
  Линн была теперь всего в нескольких футах от него. Она говорила мягко. “Ты можешь стоять?”
  
  На мгновение забота в ее голосе нарушила его концентрацию; в конце концов, она пришла ему на помощь. Но он согласился. Сумма была установлена. Как всегда, половина уже была на его счету. Мгновенно любое сочувствие к женщине испарилось.
  
  Он покачал головой.
  
  “Хорошо. Просто подожди несколько секунд, с тобой все будет в порядке ”, - сказала она, подходя к нему.
  
  Мейерсон опустилась на колени рядом с ним, положив руку ему на плечи. В ее голове мелькнула мысль. Он намного более мускулистый, чем…
  
  Внезапно мужчина вытянул правую руку перед грудью, через плечо, хватая ее за левое запястье. Одновременно он опустил свое тело на землю. Сочетанием его движения вперед и сильного рывка она перевернулась через его спину на свою. Одним быстрым движением она распласталась на земле, потрясенно глядя в его глаза. Они были холодны, смотрели на нее откуда-то из мрачно-опасного места.
  
  Он не потеет. Он должен потеть.
  
  Он перекатился на нее сверху, больно придавив ее руки коленями; его зад твердо лежал на ее тазу. Одна рука потянулась прямо к ее рту, когда она пыталась сказать: “Отпустите меня!”
  
  Линн выгнула спину, пытаясь сбросить его с себя. Но она не смогла.
  
  Он собирается изнасиловать меня! Ее мысли метались. Боже мой! Она действовала инстинктивно. Ударь его! Линн пыталась, но его вес и положение сковывали ее.
  
  Он и так продолжался на три секунды дольше, чем должен был. У него не было желания подвергать женщину ненужным мучениям. В конце концов, это была не ее вина. Он знал, где она работала, но не более того. Ему это было не нужно. Все, на чем он сосредоточился, были ее привычки, ее ритуалы и была ли у нее защита секретной службы. Поездка президента предоставила прекрасную возможность, хотя ее обычная беговая дорожка вдоль Рок-Крик в округе также сработала бы.
  
  Он изучал ее так же, как и все свои цели. Он никогда не считал их жертвами, просто мишенями. Этот был, как и большинство других, человеком привычки. В Вашингтоне утро всегда было одинаковым. Выходит в 7:05. Остановка в "Старбаксе". Поездка на метро до Юнион Стейшн. В одиннадцати минутах ходьбы от Белого дома. Возвращение домой зависело от дня. Но он знал из своего наблюдения, что ей всегда удавалось сбежать, если погода сохранялась и было не слишком поздно. Он следил за ней по выходным, отмечая, что она редко ходила на свидания. В ее жизни не было никого особенного. В любом случае это не имело бы значения. Он убивал мужей и жен, даже не задумываясь.
  
  Способ избавиться от женщины был оставлен на его усмотрение. Она сбежала. Чтобы он нашел ее, пока она убегала. Если бы не это, это было бы что-то другое. Ему была дана только одна дополнительная инструкция, которую он быстро выполнит после. Сначала о главном.
  
  Он решил, что удушение будет слишком медленным. Перерезание яремной вены, слишком неаккуратно. Выстрел в голову с глушителем, слишком профессиональный. Он сделал бы это так, как мог бы сделать член банды при изнасиловании.
  
  Одним легким движением он запустил руку под спортивный костюм, вытащил нож из тайника на липучке и нажал на спусковой крючок. Она мгновенно открылась, и без дальнейших колебаний он вонзил ее в ее левую грудь, надавливая сквозь мягкость, через ребра, в ее сердце. Он слегка повернул лезвие внутрь, чтобы быть уверенным, что перережет желудочек, затопив ее легкие кровью и убив ее по крайней мере двумя способами.
  
  Она не могла говорить, но он по опыту знал, что говорили ее глаза. Почему? Он наклонился вперед и прошептал прямо ей на ухо. “Вам интересно, почему?”
  
  Он был уверен, что она пыталась утвердительно кивнуть.
  
  “Это выбивает меня из колеи”, - холодно сказал он. И это было правдой.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 6
  
  Тель-Авив, Израиль
  10:58 по местному времени
  
  Айра Вурлин постучал в прочную металлическую дверь. Немногие люди заходили так далеко. Еще меньше проходило в комнату за дверью. Последние одиннадцать лет своей жизни Вурлин испытывал две преобладающие эмоции.
  
  Он признался только в одном. Он сказал своему боссу, что для него большая честь служить ему так непосредственно. В свое тихое время и в уединенных местах он чувствовал себя проклятым.
  
  Айре Вурлину было 51 год, и он задавался вопросом, куда подевалась его жизнь. Он отказался от брака и воспитания семьи, чтобы почти день и ночь служить главным аналитиком и помощником человека, о котором на Западе знали очень мало. Итак, как и человек, на которого он работал, Уорлин вел тайное существование. У него никогда не родятся дети или внуки, которые передали бы истории о его исключительном служении их стране.
  
  Он был ничем не примечательным, обычным человеком, которого вы никогда не заметили бы в толпе. Редеющие волосы, очки в мягкой прозрачной оправе, белая рубашка с короткими рукавами, которая смотрелась бы на нем лучше, если бы он мог сбросить 15 фунтов. Он был пустым человеком в красочном мире, и именно эта виртуальная невидимость делала его таким хорошим в своей работе.
  
  Вурлин делал короткие обдуманные шаги, всегда в одном и том же темпе, что говорило все, что вам нужно было знать о нем. Работа была его жизнью. Он спал больше ночей в своем офисе, чем дома. Он был аналитиком. Только один человек мог его уволить, и этого не должно было случиться. И все же, как и у любого секретаря, ассистента или даже вспомогательного персонала в комплексе, Уорлин носил идентификационный значок с компьютерным чипом, годным только на один день. Попробуй пройти по коридорам без соответствующего чипа, ты был бы мертвым мужчиной ... или женщиной. В доказательство этого на стенах была кровь.
  
  Офицер контроля, наблюдавший за монитором тремя этажами выше в неприметной штаб-квартире в Тель-Авиве, всегда отмечал, когда “вспышка” перемещалась из одного сектора — это мог быть офис или ванная комната — в другой. Эта вспышка произошла там, где и предполагалось.
  
  “Войдите”.
  
  Вурлину не нужно было представляться. Джейкоб Шектер знал, что он придет, поскольку он делал так много других вещей. Шектер был главой Хамоссада Лемоди в Ветафкидим Меюхадим. Израильское разведывательное управление, Моссад.
  
  “Ах, Айра”, - начал он, как будто удивленный, чего на самом деле не было. “Что у тебя есть для меня?”
  
  Шектер прошел службу в израильских ВВС, IAF, и участвовал в большем количестве незарегистрированных миссий, чем те, которые были зарегистрированы в документах. Он получил образование в специальных школах разведки, хотя никогда не рассказывал о своей подготовке или своем опыте.
  
  Его волнистые каштановые волосы были длиннее, чем в годы службы в армии, но его гардероб по-прежнему соответствовал военному кодексу: коричневая рубашка на пуговицах с коротким рукавом и брюки цвета хаки. Ничего броского, ничего, что указывало бы на его превосходство в Моссаде или в правительстве. Традиция гласила, что даже личность главы Моссада оставалась в секрете в целях национальной безопасности. Поползли слухи. Но слухи, как правило, были неверными.
  
  У Джейкоба Шектера не было ни даты, ни места рождения. На вид ему было около 50, но даже Айра не был уверен. Друзья из ВВС никогда его не навещали, и он никогда не говорил о семье, жене, детях или родителях. Возможно, Шектер даже не его настоящее имя.
  
  Будучи директором Моссада, он обладал высшей властью над безопасностью Израиля, охраняя нацию от внешних угроз, собирая политические, военные и гражданские разведданные и оценивая информацию. Он отчитывался только перед одним человеком: перед премьер-министром в будни.
  
  Другим фокусом в его абсолютно белой комнате был утилитарный офисный стол промышленного назначения, на котором находились видимые замки и скрытые подзамки, которые мог открыть только Шектер. Единственным удобством для создания было очень потертое кожаное кресло с кофейными пятнами. Над его столом висела фотография первого премьер-министра Израиля Давида Бен-Гуриона. На противоположной стене были выстроены в ряд на уровне глаз три напольных прибора, отображающие текущее время в Вашингтоне, Тель-Авиве и — ради исторического интереса — в Москве.
  
  Чего не было видно, так это металлической облицовки внутри стен. Он эффективно блокировал подслушивающие устройства и микроволновые сигналы. Даже при такой защите офис Шектера обыскивали агенты Моссада не раз в неделю и даже не раз в день, а дважды в день.
  
  Именно отсюда Джейкоб Шектер искал способы защитить секреты Израиля и раскрыть секреты своих врагов ... или своих друзей.
  
  Он был одним из самых защищенных и самых скрытных мужчин в мире.
  
  Он также был одним из самых осведомленных. За исключением сегодняшнего дня. Он пытался выяснить значение некоторых незашифрованных сообщений, которые Моссад получил по электронной почте. Шектер разложил их на своем столе. Не было необходимости отдавать их Вурлину. Он уже проверил контент за последние семьдесят два часа.
  
  “Итак, Айра, каково твое мнение?” Шектер предпочитал имена. Доверие значило больше, чем ранг.
  
  Уорлин не нуждался в подсказках. Они должны были обсудить вопрос о человеке, которого они называли Чантул.
  
  “Простые вопросы. Не более того. Мы получаем понемногу то одно, то другое ”.
  
  “Оценка?” - спросил Джейкоб.
  
  “Д. Лучше не бывает”.
  
  Шектер еще раз перечитал самую последнюю переписку из семи строк. “Интересно. И ничего”.
  
  “Как последний”.
  
  “За нами ухаживают или насмехаются, мой друг?”
  
  “Я не могу быть уверен. Пока нет ”.
  
  Вурлин забрал папку обратно. “Контакт можно отследить. Это то, что меня беспокоит. Контрразведку можно было бы очень легко направить в обратное русло ”.
  
  “И прослеживается здесь”, - добавил глава Моссада. “Я волнуюсь не потому, что это существует, а потому, что это существует и ничего не говорит”.
  
  Вурлин пришел к такому же выводу. В их дверь стучался незваный оперативник. Почему?
  
  “Проверяй каждое слово, Айра. И мои приказы остаются в силе. Не отвечать. От нас ничего, кроме молчания ”.
  
  “Вы стали более подозрительным, чем раньше? Эта фраза тебя беспокоит ”.
  
  “Меня все беспокоит, Айра”. Он сказал это с низким, рокочущим смехом, без юмора, таким, который означал его озабоченность. “Итак, что еще у вас есть на сегодня?”
  
  Вурлин сообщил об агенте Моссада под глубоким прикрытием, который проник в Иранский университет науки и технологии. Проводилась операция по определению, какие иранские профессора работали внештатно в рамках расширяющейся программы создания ядерных вооружений. Моссад хотел знать, кто они такие, насколько опасными могут быть их знания и как их можно обратить или нейтрализовать. Он оставил бы окончательный вариант открытым для Шектера. Брифинг стал еще одним напоминанием о том, что Израиль живет изо дня в день. Они были окружены врагами и ненавидимы большей частью мира. Страна и ее обороноспособность в основном поддерживались за счет высоких налоговых ставок и их вечно неустойчивых отношений с Западом.
  
  Как народ, израильтяне остались в живых благодаря беспрецедентной решимости и тому, что их правительство полагалось на разведданные. Забрасывать сеть было опасно и отнимало много времени, но шпионы Джейкоба Шектера преуспели там, где американское ЦРУ потерпело неудачу.
  
  Шектер продолжал слушать, но новости всегда были одними и теми же. Плохой. Иран, Ирак, Аль-Каида. Возобновление антисемитизма по всему миру. Французы. Иногда даже американцы. Это то, что вернуло его в Чантул.
  
  Он дал этому фрилансеру имя, которое имеет конкретную библейскую отсылку.
  
  Во время путешествия Ковчега Ной обнаружил, что львы стали слишком опасными. Им нравилось ужинать за счет других пассажиров. Поэтому он помолился Богу, который ответил ему, отправив львов в глубокий сон. Но вскоре, когда львы уснули, крысы быстро размножились и сделали жизнь на Ковчеге еще хуже. Итак, Ной снова помолился. Бог услышал и разбудил льва одним рыком. Из его пасти выскочил кот — на иврите чантул. Существо, первое в своем роде, было благословлено вечной работой по уничтожению крыс.
  
  Этот Чантул, его коварный кот, произошел от другого великого льва. Но пока он сидел и слушал, как Айра Вурлин излагает плохие новости дня, одна мысль продолжала занимать его разум.
  
  Кем были крысы? Он бился над тем же ответом, что и его американский коллега. Все.
  
  
  Ситуационная комната Белого дома
  
  “Привет, Дьюк”, - сказал Морган Тейлор, когда спикер Палаты представителей вошел в ситуационную комнату Белого дома.
  
  “Господин вице-президент”, - ответил Патрик в том же духе. “Я вижу, у нас тут небольшое волнение”.
  
  “Волнение, в котором мы не нуждаемся”. Комментарий послужил тому, чтобы ослабить энтузиазм докладчика.
  
  “Возможно, неудачный выбор слов”.
  
  Тейлор подтвердил признание кивком. Затем он сел во главе длинного стола и набрал номер шефа национальной разведки. “Это Тейлор. Соедините меня с Эвансом. Он ожидает моего звонка ”.
  
  Двадцать секунд спустя он был подключен.
  
  Дюк Патрик наблюдал за происходящим. Ему было 45, он был коренастым, но без лишнего веса. Его однодюймовые каблуки поднимали его до шести футов. Но именно его шевелюра делала его еще выше, а также выделяла. На макушке и по бокам густые огненно-рыжие пряди, около ушей серая полоса. Он был тем, кто привлек внимание камеры так же, как Тедди Лодж годом ранее. Патрик был явно раздражен, услышав только половину разговора. Он занял место напротив вице-президента и поднял бровь.
  
  “Что мы знаем, Джек?” Тейлор развернул кресло подальше от докладчика.
  
  “У австралийцев все под контролем. Они работают над выпуском устройства. Это не из тех вещей, с которыми нужно торопиться”.
  
  “Понятно. Мы привезем туда кого-нибудь из наших?” Это было из тех вещей, которые он привык заказывать, а не просить. Выборы изменили ситуацию.
  
  “В пути”, - заявил Эванс. “Лучший эксперт-взрывотехник из ФБР. Но SASR - это сплоченная группа. Они знают, что делают ”.
  
  Тейлор был благодарен за то, что сотрудничество между разведывательными службами расширилось в последние годы. “Я позвоню Фоссу”. Дэвид Фосс был премьер-министром.
  
  Эванс согласился, затем добавил: “Мне это совсем не нравится. То, как была найдена эта проклятая штука, - чистая удача. И если бы это сработало, когда ожидалось ...” Он не закончил мысль.
  
  “Как вы думаете, мы узнаем что-нибудь из самой бомбы?”
  
  “Мы всегда так делаем. У каждого, кто собирает его, есть подпись. Иногда это связано с проводкой, в других случаях с маркировкой на C-4. Это может быть корпус, тип изоленты или припой. Мы будем изучать все и вся. И потом, есть небольшой шанс, что мы снимем несколько чистых отпечатков пальцев ”.
  
  Тейлор почувствовал, как глаза Патрика сверлят его затылок, когда Эванс начал объяснять цепочку событий. “Подожди секунду”. Тейлор решил, что Патрик должен услышать, что сделало ситуацию смертельной, а не захватывающей. Он снова повернулся к конгрессмену. “Дюк со мной. Я введу тебя в курс дела ”.
  
  Патрик улыбнулся, думая, что он что-то выиграл. Тейлор включил громкую связь. “Давай, мы оба в деле”.
  
  “Привет, конгрессмен”.
  
  “Здравствуйте, господин директор. Приятно было с вами поговорить ”.
  
  Приятно? Тейлор сверкнул глазами. Еще одна оплошность “. Мистер Директор, ” сказал он, вновь обретая серьезность, “ это хороший шанс для выступающего пройти ускоренный курс по международному терроризму”.
  
  Вице-президент Морган Тейлор фактически сократил третьего по значимости человека в правительстве Соединенных Штатов до минимума.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 7
  
  Ливан, штат Канзас,
  вторник, 19 июня
  , 12:05 по восточному времени
  
  Ведущий ток-шоу на радио дополнил версию песни the Beatles “Revolution”. Он принял это как нечто вроде гимна сразу после выборов и беззастенчиво использовал это, чтобы заинтересовать свою аудиторию.
  
  “Доброе утро, добрый вечер, спокойной ночи, Америка. Прошло шесть часов с тех пор, как я в последний раз разговаривал с вами. Прошло шесть часов с тех пор, как вчера днем собралась Сильная нация. Стала ли ваша жизнь лучше за шесть часов? Нет”, - сказал Эллиот Стронг в бессвязном монологе, которым открылось его ночное ток-шоу. “Лучше не стало, потому что ты ничего не сделал. Вы написали своего конгрессмена? Нет. Ты отправил по факсу ночные выпуски новостей? Нет. Вы жаловались на их либеральные репортажи? Нет. Вы оторвались от своих задниц? Нет, ты этого не делал. Итак, сегодня вечером вы сможете меня услышать. Никаких открытых телефонов. По крайней мере, не сейчас. Если мы перейдем к телефонам, я не хочу слышать: ‘Может быть’, или ‘Я попробую’, или ‘Я скоро этим займусь’. И определенно не: ‘О, Эллиот, у меня автобаза, мой день забит, я бы хотел, чтобы я мог.’ Я хочу поговорить только с людьми, которые готовы рассказать мне, что они собираются сделать, чтобы вернуть страну. Если я не получу ни одного звонка, тогда вам просто придется терпеть меня в течение четырех бесконечных часов. За исключением нескольких важных перерывов для рекламных роликов ”, - добавил он в шутку. “Как прямо сейчас”.
  
  Тот факт, что Эллиот Стронг вещал из географического центра смежных сорока восьми штатов, не был случайностью. Он хотел наглядно показать американское мнение с подходящего места. Что может быть лучше места, чем эпицентр? Место было отмечено известняковым знаком вдоль Канзасского шоссе 191, дороги длиной в милю, которая существовала только для того, чтобы привести посетителей к широте 9'0", долготе 8'5".
  
  На самом деле, принимая во внимание Аляску и Гавайи, географический центр находился в еще более отдаленном районе, недалеко от Регби, Северная Дакота, но Ливан, штат Канзас, был для него достаточно хорош. У него была спутниковая связь, веб-менеджер для управления его интернет-магазином и вертолет, который мог быстро доставить его в муниципальный аэропорт Гастингс в Небраске, примерно в пятидесяти шести милях отсюда.
  
  Ливан, штат Канзас, на самом деле не был представителем Америки в целом. По данным последней переписи, численность населения составляла 97,7% белых, 1,3% испаноязычных, 1,0% коренных американцев. Там не было афроамериканцев. Из 312 жителей Эллиот Стронг был самым известным. Именно так ему это и нравилось.
  
  “Итак, что это будет? Я или ты?” Стронг посмотрел на телефоны. Они уже были засвечены, но он не собирался так легко сдаваться. Зрители не могли видеть. Они заслужили хорошего пинка под зад, и они собирались получить его сегодня вечером.
  
  “Хорошо, пока вы думаете о том, собираетесь ли вы звонить по телефону, давайте рассмотрим, что произошло в мире сегодня. Чего вы не прочтете в ”Новой гадости Таймс" — его шутка — “и остальной либеральной прессе”.
  
  Стронг использовал обычную телеграфную рассылку, но его основными источниками были наиболее правые члены Конгресса и их помощники, которые информировали его о законных законодательных вопросах и скармливали ему откровенную политическую ложь, которую они хотели распространить.
  
  Стронг выложил бы все это — некоторые как факт, некоторые как слух, призванный подорвать позиции умеренных и либералов, а некоторые как откровенную чушь. Каждая тема помогла расшевелить аудиторию и создать хорошее шоу. Стронг сыграл роль все более свирепого атакующего пса для крайне правых. Они думали, что взяли над ним верх. Он знал, что они этого не сделали.
  
  “Новая газета Yuck Times сообщает, что девяносто восемь ядерных устройств из бывшего Советского Союза все еще пропали”. Он сделал акцент на бывшем таким образом, чтобы предположить, что Россию следует рассматривать как врага, которым она была десятилетия назад. Американцам нужны были враги, которых можно ненавидеть, и все же было гораздо проще обернуть его послание вокруг необходимости свергнуть народы с неамериканской идеологией, чем атаковать безликих террористов.
  
  “Как ты думаешь, где они могли бы быть?” - ехидно спросил он. “Афганистан? Чечня? Иран? Как насчет Сан-Диего или Сент-Луиса?” Мысль повисла в воздухе, молчаливая, мощная. Послание было ясным: не доверяйте иностранцам в вашем районе.
  
  “И, говоря о России, что там происходит? Кто-нибудь обращает внимание?” Стронг задал вопрос с напыщенностью. “Алло? Это должно быть на первых полосах новостей. Но вы не найдете этого в левых газетах. Нет, сэр. Не на CNN или так называемых прогрессивных — это двойное выражение для либеральных ток-шоу. Но, к счастью, вы пришли по адресу ”. Стронг продолжил объяснять, как новый российский президент продолжал подавлять личные свободы.
  
  После нескольких минут обсуждения этой темы он перешел к другой.
  
  “Коммунистические повстанцы снова нанесли удар в Чили. Тридцать четыре погибших борца за свободу, включая миссионера.” Снова еще одно завуалированное послание, на этот раз для правых христиан. “Какой там год? 1971. Президент Ламден, почему бы вам не убрать их?
  
  “И еще есть эти пакистанские и индийские лидеры. Ты произносишь их имена, я не могу. Либералы хвалят их за мужество заключить мир. Дай мне передохнуть. Как будто они действительно гуляют, потягивают зеленый чай и играют в шахматы. Вы знаете, что они накапливают больше ядерного оружия. И если вы думаете иначе, тогда вы, должно быть, курите какую-то действительно серьезную коноплю, которая, кстати, запрещена. Итак, когда эти грибовидные облака дуют вот так - вы понимаете, что ветер в северном полушарии дует с запада на восток — кого мы должны благодарить? Тейлор, за то, что поставил нас выше, когда он был президентом.
  
  “И либералы продолжают пытаться заставить нас поверить, что премьер-министр Израиля счастливее, чем моллюск во время прилива. Что ж, друзья мои, это просто неправильно ”.
  
  Если бы его аудитория проверила реальную историю из "Нью-Йорк Таймс", все было бы наоборот. Проблемы Бланки Каплов широко освещались. Но это не имело значения. Эллиот Стронг высказал свои претензии в прямом эфире, и его слушатели восприняли это как евангелие.
  
  “Поверьте мне, это заведение взорвется, как горячий бочонок, и мистер Ламден” — он ненавидел называть Генри Ламдена президентом — “не будет тем суперклеем, который удержит все вместе.
  
  “А Конгресс? Они навязывают один антииндивидуальный закон большого правительства за другим. Страна не будет выглядеть так же для ваших детей. Мы будем жить в стране, ранее известной как Соединенные Штаты Америки. Запомните мои слова, на этот раз администрация собирается перейти ко 2-й поправке ”. С тех пор, как Тейлор или Ламден вступили в должность, не было ни слова о запрете оружия. “Это еще не внесено в повестку дня, но мои источники сообщают мне, что они держат это на прицеле.
  
  “Что возвращает меня к вопросу о том, что вы собираетесь с этим делать”. Он стал более взволнованным. “Знаете, я думаю, вы действительно не хотите сильной нации”, - сказал он, играя словами. “Не совсем. Ты говоришь, что любишь, но на самом деле это не так. Вы стадо овец ”. Он почти мог слышать, как его зрители вторят: "Нет, мы не такие!" “Сонных овец пасет призрачная администрация — неизбранная, но работающая в течение четырех лет. Четыре года!” - повторил он. “Белый дом Ламдена-Тейлора держит вас в своих мощных тисках ... не потому, что у них есть власть. Потому что ты им позволил!”
  
  Стронг сделал паузу для максимального эффекта. “О, конечно, вас утешает иллюзия, что вы живете в условиях демократии. Вы предпочитаете верить, что Конституция — закон страны — каким-то образом санкционирует это правительство. Каждую ночь кто-нибудь ноет: ‘О, Эллиот, разве мы не нация благодаря людям?’ Ну, как мы можем быть, когда мы не избирали двух мужчин на самом верху! Каждый вечер кто-то пишет мне по электронной почте: "Но, Эллиот, мы - страна для людей’. Но как нам быть, когда оба претендента не имеют права служить нам?
  
  “Интересно, не правда ли, как администрация Ламдена вчитывает в Конституцию определение справедливости, которое их устраивает”. Здесь он фактически проигнорировал конституционное право. Ламден стал президентом благодаря Конституции. И Тейлор был утвержден Сенатом, также в соответствии с руководящими принципами, установленными отцами-основателями и ратифицированными штатами. Неважно. Он не беспокоился о том, что правда помешает хорошему шоу.
  
  “И они говорят, что мы живем в республике законов. Что ж, друзья мои, я спрашиваю вас снова: кто их избрал? Не я. Не ты. Не один из нас. Ни один человек, ни республиканец, ни демократ ”.
  
  Все более пламенное выступление Эллиота Стронга набирало рекордные рейтинги для радиосиндикационной компании, которая продавала его шоу по всей стране. Как он любил хвастаться, “Сейчас на трехстах сорока двух правильно настроенных каналах”.
  
  Он начал свои атаки всего через десять дней после инаугурации. Он произнес дразнящие слова. Его аудитория проглотила это. А электорат Стронга рос с каждой ночью. Со времен риторики отца Чарльза Э. Кофлина в 1920-30-х годах никто не выступал против президента с таким язвительным пылом. Не Раш, Сэвидж, О'Рейли или Хэннити.
  
  Подобно эгоистичному Кофлину, Стронг использовал радиоволны в качестве хулиганской кафедры, стирая границы между реальностью и фантазией, политикой и общественным мнением, привлекая новых пользователей и увеличивая доходы от рекламы. Все это было так же просчитано, как и его решение вести трансляцию из Ливана, штат Канзас.
  
  Бренд ток-радио Эллиота Стронга существовал отчасти потому, что Доктрины справедливости больше не существовало.
  
  В 1949 году Федеральная комиссия связи Соединенных Штатов обязала владельцев лицензий на радиостанции быть “общественными попечителями”. Они были обязаны предоставлять разумные возможности для открытого обсуждения противоречивых точек зрения на спорные темы.
  
  Политика родилась из опасения, что вещателям не следует разрешать использовать радиоволны для пропаганды особых политических взглядов. Доктрина справедливости требовала, чтобы телеканалы представляли противоположные точки зрения. Невыполнение этого требования может привести к аннулированию лицензии владельца на вещание.
  
  Доктрина работала в тандеме с разделом 315 Закона о связи 1937 года, федерального закона, который требовал, чтобы радиостанции предоставляли “равные возможности” всем юридически квалифицированным кандидатам, баллотирующимся на любую должность, если они предоставляли одному кандидату неоплачиваемое эфирное время.
  
  Этот принцип был дополнительно подчеркнут рассмотренным Верховным судом США в 1969 году делом Red Lion Broadcasting, Inc. против FCC. Телеканал, лицензированный компанией Red Lion, транслировал программу “Христианский крестовый поход”, в ходе которой на автора было совершено нападение. Когда автор запросил эфирное время в соответствии с Доктриной справедливости, чтобы ответить на претензии, станция отказала. FCC постановила, что телеканал не соблюдал политику: решение, которое было подтверждено постановлением Верховного суда. "Красный лев" потерял станцию.
  
  Победа фактически отпугнула многие телеканалы от освещения любой спорной темы. Так называемый “охлаждающий эффект”, противоположный намерениям FCC, привел к снижению мнения в эфире — радио и телевидении.
  
  В 1980-х годах страну охватила лихорадка дерегулирования, подогреваемая философией и политикой администрации Рейгана. Новый председатель FCC, назначенный президентом Рейганом, поклялся уничтожить доктрину справедливости. В 1985 году ему это удалось. FCC утверждала в своем “Отчете о справедливости”, что доктрина действительно может оказать ”сдерживающий эффект" на общественное мнение и может нарушать Первую поправку. Два года спустя суды заявили в деле Meredith Corp. против FCC, что доктрина не была санкционирована Конгрессом и что комиссии не нужно было обеспечивать соблюдение всех ее положений. FCC отменила Доктрину справедливости в августе 1987 года, хотя ее доминирование в области обсуждения само по себе было спорным.
  
  Сегодня мир вещания населен сотнями телевизионных каналов и огромным количеством радиостанций. Больше, чем когда-либо прежде. Но из-за дальнейшего дерегулирования и консолидации собственности, короткий список владельцев контролирует подавляющее большинство станций.
  
  Вместо множества точек зрения, эфирные и кабельные каналы заполнены лишь несколькими реальными голосами, но сотнями отголосков. Легитимный политический диалог был еще более подорван бюджетными ограничениями, продиктованными верхушкой вертикально интегрированных компаний. Сейчас новости больше обсуждаются, чем сообщаются. Корпорации решили, что гораздо дешевле, когда участники дискуссии кричат друг на друга через стол, чем на самом деле освещать сложности истории на местах.
  
  Который возвращается к смерти доктрины справедливости. Как только FCC отменила руководящие принципы, целеустремленности было позволено устремиться на AM radio. Издевательства процветали. В процессе ведущие ток-шоу, заявляющие, что предлагают форум для выражения мнения каждого, обычно стремятся укрепить свое собственное. Ненависть нашла пристанище на AM radio.
  
  “Итак, что ты собираешься делать?” Стронг спросил снова. Он увидел, как тот жестикулировал в зеркале. Эффективный. Эмоциональный. Ему это понравилось. Это было настолько близко к подстрекательству к бунту, насколько он когда-либо был близок, и из этого получилось отличное радио. Стронг представил, как водители грузовиков повышенной проходимости, рабочие поздней смены и страдающие бессонницей, должно быть, поднимают кулаки в воздух в знак поддержки.
  
  “Хочешь знать, на что ты способен?” Обычно это был ты. “Вы, - он знал, что это звучит более эффективно, более персонально, - являетесь правительством. Не либеральный конгресс. Нет президента, которого вы не избирали. Не вице-президент, которого ты выгнал. Не Верховный суд. Вы - правительство. У вас есть какое-нибудь реальное представление о том, что это значит?” Он почти мог слышать, как его аудитория выкрикивает коллективное “Что?” “Вы когда-нибудь слышали о чем-то, что называется поправкой?” Он произнес это по буквам. “А-м-е-н-д-м-е-н-т. Ты помнишь, что это такое? Посмотри это. Погуглите это ”. Его голос звучал раздраженно, как будто он жаловался конкретному абоненту. Но это было для всех его слушателей. Двадцать миллионов авторов писем. Двадцать миллионов жалобщиков. Двадцать миллионов человек, о которых Вашингтон не хотел слышать.
  
  “Что это?” он задал риторический вопрос. “Это способ, которым вы можете все изменить”.
  
  Телефонные линии продолжали мигать.
  
  “Это ваше право! Более того, это ваша ответственность. Позвольте мне привести вам пример. Теодор Рузвельт. Двадцать шестой президент Соединенных Штатов. Мужественный. Боец. Крутой наездник. Лидер по-настоящему сильной нации. Вот что сказал старина Тедди Рузвельт.” Он читал из газеты.
  
  “Патриотизм означает поддержку страны. Это не означает поддерживать президента или любого другого государственного чиновника, за исключением той степени, в которой он поддерживает страну ”. Он прочитал это во второй раз для пущего эффекта. “Опять же, ‘Патриотизм не означает поддерживать президента или любого другого государственного чиновника, за исключением той степени, в которой он поддерживает страну’. Рузвельт сказал американцам: "Патриотично поддерживать его, поскольку он эффективно служит стране. Это... — и слушайте внимательно, - непатриотично не выступать против него в той степени, в какой из-за неэффективности или иным образом он не выполняет свой долг по защите страны ”. Он повторил фразу. “Непатриотично не выступать против ...’ Очень интересно, но TR не был закончен. Он провозгласил: ‘В любом случае, непатриотично не говорить правду, будь то о президенте или о ком-либо еще’.
  
  “Это, друзья мои, то, что вам нужно сделать. Ты. Каждый из вас, кто чувствует, что с вас хватит. Из низов. С вашего телефона, вашего компьютера, ваших факсимильных аппаратов. Звоните и пишите своим представителям. Скажите им, что пришло время настоящих перемен. Если вы этого не сделаете, эта несправедливость будет продолжаться. Кстати, они думают, что ты ничего не будешь делать. Либералы рассчитывают на это. Это сказал Рузвельт, но он просто добавил к тому, что Томас Джефферсон утверждал сто лет назад. Он сказал: ‘Когда правительство боится людей, есть свобода. Когда люди боятся правительства, возникает тирания.’
  
  “Это правительство вас не боится. Вы боитесь правительства. Вы боитесь президента, которого вы не избирали, и вице-президента, которого вы победили. Когда ты собираешься это получить? Они захватили власть в стране. Это государственная измена!”
  
  Эллиот Стронг мог это почувствовать. Он знал свою аудиторию. К этому времени они уже наклонялись поближе к своим радиоприемникам дома или вытаскивали динамики из подушек и делали звук погромче. Что касается тех, кто за рулем, то у него мелькнула мысль об их безопасности. Он не хотел терять водителя грузовика. У них была отличная аудитория, даже если они не учитывались в рейтингах.
  
  Он был абсолютно уверен, что его звонки останутся актуальными до конца ночи. По мере роста популярности идея распространялась и на другие ток-радио-шоу. Больше слушали бы повторения на Западном побережье позже утром. К 9 часам утра по меньшей мере 100 конгрессменов, в основном из центральной части страны, должны быть завалены первой волной электронных писем и факсов. Конечно, все их адреса и номера телефонов были удобно размещены на веб-сайте радио "Сильная нация".
  
  Он вздохнул и улыбнулся своему отражению в зеркале перед ним. “Теперь вы готовы говорить?” Он рассмеялся. “Держу пари, что так и есть”. Он подал сигнал своему инженеру. “Давайте перейдем к телефонам”. Подошел первый звонивший. Было еще пятнадцать звонков и тысячи повторных звонков, пытающихся преодолеть сигнал "занято".
  
  “Здравствуйте, вы в сериале ”Сильная нация "."
  
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  12:25 по восточному времени
  
  На заднем плане работало радио: крутая джазовая FM-станция, на которой играл саксофонист Дэйв Коз. Рорк слышал только мягкий голос женщины по телефону. Он был в середине своего звонка на ночь Кэти Кесслер в Бостоне. В руке у него был стакан его любимого скотча Macallan 12-летней выдержки.
  
  Рорк позвонил из своей кирпичной квартиры с двумя спальнями в Джорджтауне, в квартале 2500 по Кью-стрит, Северо-запад. Кэти жила на Гроув-стрит в северной части Бикон-Хилл, также в кирпичном многоквартирном доме.
  
  “Спускайся”, - умолял он.
  
  Почти сразу после встречи Рорк и нахальная брюнетка начали скромный танец, который в конечном итоге привел к ее спальне. Тот факт, что их отношения были больше связаны с романтикой, чем с сексом, поразил их обоих. Неважно, куда направлялся Рорк — будь то пересечение страны, или на борту авианосца в Средиземном море, или за несколько мгновений до ночного штурма здания, принадлежащего диктатору Ливии, — Рорк думал о Кэти.
  
  “Нет, ты переезжаешь сюда”, - ответил 28-летний парень ростом 5футов6 дюймов. Ее голос был таким же игривым и сексуальным, как и ее взгляд, но адвокат не подал ни малейшего намека на переговоры.
  
  “Я не могу”.
  
  “И что заставляет тебя думать, что я могу?”
  
  “Ты можешь. Кроме того, ” Рорк услышал, как он говорит то, в чем никогда раньше не признавался женщине: “Я хочу, чтобы ты была здесь”.
  
  “Только в Вашингтоне?”
  
  “Это несправедливо. Я хочу тебя. Но это должно быть здесь ”.
  
  “И моя работа не важна?”
  
  “Конечно, это так. Но ты мог бы попрактиковаться на холме. Сколько предложений о работе вы получили после инаугурации?”
  
  “Послушайте, мистер Рорк, я получил очень хорошее повышение, которое заслужил. У вас гибкий график, и вы, как правило, летаете бесплатно. Так что, с моей точки зрения, это беспроигрышный вариант для меня. Учитывая все обстоятельства, почему бы тебе не появиться здесь и не сделать девушку счастливой?” - Соблазнительно сказала Кэти. Она рассмотрела насыщенный цвет своего вина Kendall Jackson Merlot при свете лампы в спальне и сделала медленный, чувственный глоток.
  
  Сочетание слов, звука его голоса и намерения произвели немедленный эффект. На ней были только фиолетовая хлопковая кофточка и клетчатые пижамные штаны с завязками. Внезапно ткань стала щекотать ее соски, которые стали напряженными. Она поймала себя на том, что сжимает бедра вместе, чтобы сдержать растущее возбуждение. Она могла поспорить, что у него были такие же трудные времена.
  
  Так происходило почти каждый вечер — разговоры и волнение. Она знала, что он не собирается покидать Округ Колумбия, в конце концов, она могла бы переехать в Вашингтон и получить одну из предложенных работ. Но не сейчас.
  
  “Советник, вы используете в своих интересах меня и американских налогоплательщиков. Черт возьми, я мог бы стать объектом расследования Конгресса ”.
  
  “Не волнуйся. У меня есть друзья на высоких должностях”, - хихикнула Кэти. Она имела в виду главного судью Верховного суда. Но, конечно, Рорк работал на нового вице-президента с особого согласия, которое было далеко за пределами досягаемости Конгресса.
  
  Кэти и Рорк встретились во время его расследования того, что, как оказалось, было попыткой убийства Тедди Лоджа. Жена Лоджа была убита, и расследование Рорка привело его в юридическую фирму, где работала Кэти. В конечном счете, агент секретной службы определил, что к делу может быть причастен один из старших партнеров престижной бостонской фирмы. Однако, как и многие люди, связанные с ранней жизнью Лоджа, он был убит.
  
  Кэти мгновенно покорила Рорка во всех отношениях: ее острый ум, озорство, красота и, в конечном счете, другие прелести, которые она ему открыла. У нее были средства приручить бывшего солдата спецназа и пробудить в Рорке чувствительность, которой он не знал с детства.
  
  Когда он сказал, что хочет, чтобы Кэти переехала в Вашингтон, он имел в виду именно это. Но его первое впечатление о ней никогда не уменьшалось. Кэти Кесслер пришла к своим собственным решениям в свое время.
  
  “Дело закрыто”, - добавила она. “Итак, у тебя был хороший день, дорогой?” - ворковала она по телефону.
  
  “Интересно”, - добавил он таким тоном, что "Интересно" означало гораздо больше, чем одно слово.
  
  “Интересно хорошо или интересно плохо?”
  
  “Я работал со своим приятелем Тачом. Пытаюсь придумать что-то похожее на FRT для моего знакомого ”.
  
  Рорк всегда был осторожен в том, что говорил по открытой линии. Кэти все еще училась.
  
  “FRT? Как насчет технологии распознавания лиц? Если это так, то большая проблема с вопросами конфиденциальности ”.
  
  Он был несколько удивлен, что она была осведомлена по этому вопросу. Возможно, он и так сказал слишком много. “Эй, я просто пытаюсь соединить точки”, - добавил он, вероятно, слишком поздно.
  
  “У вас нет каких-нибудь игрушек для мальчиков, которые были бы более надежными?”
  
  “Дело доходит до того”. Зачем она это делает? Он заметил, что сексуальное напряжение спадает.
  
  “Да, тогда почему ACLU повсюду об этом?”
  
  “Кэти”, - упрекнул он.
  
  “Ребята, использующие технологию, тайно фотографируют невинных людей. Они их регистрируют или ошибочно идентифицируют совершенно честных граждан как нелегалов или преступников ”.
  
  “Кэти!”
  
  Она прошла прямо через его возражения. “Мы рассматривали дело прямо здесь; задержание в Логане. Мы выиграли хорошее соглашение. И вы знаете, что тесты в Тампе не смогли идентифицировать ни одного подозреваемого. Мичиган? Поступали сообщения о том, что полиция использовала FRT для идентификации женщин по сексуальным мотивам и даже запугивания политических оппонентов.”
  
  “Ты читаешь мне нотации”.
  
  “Я рассказываю вам о злоупотреблениях”. Она была хорошо знакома и обеспокоена использованием технологий в аэропортах, включая систему, установленную в бостонском Logan после 11 сентября. “Из-за этого невинные люди попадают в очереди в режиме реального времени без веской причины и часто без серьезной угрозы безопасности. Звучит по-оруэлловски для меня и является нарушением неприкосновенности частной жизни ”.
  
  “Как будто отпечаток пальца - это нарушение?”
  
  “Отпечатки пальцев не снимаются тайно и автоматически и мгновенно не сравниваются с другими, когда вы проходите через очередь за хот-догом. Знаете ли вы, что каждый раз, когда вы подходите к банкомату, вас фотографируют? Насколько мы далеки от того, чтобы эти образы мгновенно сравнивались с преступниками? У вас есть какие-либо представления о ложных арестах, которые могли бы быть произведены?”
  
  “Звучит как благо для адвокатов, советник”.
  
  Тишина. Рорк пожалел, что не мог вспомнить комментарий, как только он его произнес.
  
  “Послушай, может быть, мне просто не стоит начинать свой день”, - сказал он, пытаясь сменить тему. “Мне жаль”.
  
  “Эй, я поднимаю только некоторые юридические вопросы. С таким же успехом вы могли бы использовать подбрасывание монеты, это примерно так же точно ”.
  
  Рорк подумал о процентах, которые назвал ему Тач. Он столкнулся с гораздо меньшим, чем бросок монеты пятьдесят на пятьдесят, когда дело дошло до Деппа.
  
  Он закрыл глаза и тихо сказал: “Мы живем в другом мире, Кэти. Плохие парни выглядят точно так же, как мы ”.
  
  Ссылка на конгрессмена Лоджа не ускользнула от нее. Она знала, что Рорк хотел заполучить человека, который участвовал в заговоре с целью подорвать американский политический процесс. FRT был инструментом, и, несмотря на споры, если бы казалось, что это поможет, она не сомневалась, что он бы им воспользовался.
  
  Может быть, она могла бы сделать что-нибудь сама.
  
  
  Парк отдыха "Чевиот Хиллз",
  Лос-Анджелес, Калифорния
  , в то же время
  
  Следователь отдела убийств полиции Лос-Анджелеса Роджер Эллсворт обошел тело привлекательной, ныне мертвой Неизвестной Доу. Под дальним светом полицейских фар он совершил свой первый обход места преступления. Теперь он был готов записывать свои наблюдения на мини-диктофон.
  
  “Возраст —примерно двадцать с небольшим. Рост — примерно 5’7”. Кавказец. Светло-голубая майка, шорты для бега цвета хаки.” Он наклонился над раной. “Причина смерти, очевидный удар ножом, горизонтальное, левостороннее, колотое ранение в сердце”. Подробности будут известны после вскрытия. “Объект, возможная жертва попытки изнасилования”. Спортивные штаны молодой девушки были спущены до колен, но не полностью. Эллсворт посмотрел на тропинку, которая проходила выше, примерно в двадцати ярдах от него. Другой бегун заметил женщину, когда сделал перерыв на сигарету, что всегда заставляло его смеяться. Бег трусцой для вашего здоровья, а потом вы курите.
  
  Эллсворт снова посмотрел на жертву. Ее глаза уставились на него, как будто задавая вопрос.
  
  Офицер-ветеран видел этот взгляд десятки раз прежде. Слишком много раз.
  
  Его команда криминалистов проанализировала бы ее одежду на предмет любых остаточных улик — волос, слюны, частиц ткани, спермы. На первый взгляд, ничего не было видно, за исключением нескольких следов в нескольких футах от нас в грязи возле ближайшего дерева.
  
  Детектив давно закалил себя против эмоций. Он был 33-летним ветераном, до выхода на пенсию оставалось всего восемнадцать месяцев. Тем не менее, он оказался слегка озадачен. Хотя он не записал свои следующие мысли, он задался вопросом, почему брюки женщины не были полностью спущены. Он бы чертовски хорошо провел время, трахая ее. Испугался? Хотя он и не думал, что имело место какое-либо проникновение, он заявил очевидное: “Требуется внутреннее обследование. Проверьте, нет ли в записях возможного совпадения ДНК ”.
  
  Эллсворт обошел тело. Он предположил, что она была на регулярной основе. Вероятно, документов нет. Он проверил ее задний карман на бедре, используя ручку, чтобы открыть складку. Здесь что-то есть. Он вышел в прокат. “В правом заднем кармане находится контейнер для губной помады, и ...” Он выудил больше. “Маленький лист чистой бумаги толщиной с вафлю с несколькими напечатанными на нем словами, ручка и еще немного мятой бумаги”. У первого листа было странное качество. Он видел это раньше, но не мог вспомнить, что это такое.
  
  Детектив достал из кармана пиджака конверт и аккуратно вписал в него предметы своей собственной ручкой. Он писал снаружи, одновременно записывая свои слова. “Маркировка содержимого пластикового пакета, взятого у неизвестной Доу. Предметы A, B, C.: контейнер для губной помады —Estée Lauder роскошный — внутри небольшая бумажная папка, смятые долларовые купюры.” Он добавил дату, время и место и убедился, что другой сотрудник подтвердил процедуру своей подписью и словесным описанием своей записи.
  
  Эллсворт продолжал обозревать сцену. Кто-нибудь должен был ее знать, сказал он себе. Он полагал, что идентификация займет всего несколько часов или меньше.
  
  “Сфотографируй и оставь следы”, - сказал он молодому лейтенанту. Они принимали форму, хотя он никогда не знал, что это приведет к осуждению.
  
  Эллсворт снова изучил место преступления. Показалось странным, что не было никаких признаков борьбы. Она была достаточно большой, чтобы устроить драку, подумал он. По крайней мере, пока он не предупредил ее. Но грязь даже не была взрыта ее каблуками. Разве она не стала бы сопротивляться? Эта мысль действительно не давала ему покоя. Ее штаны спущены, но нет никаких признаков сопротивления? Он опустился на колени, чтобы поискать какие-то доказательства, которые у нее были. Он посветил фонариком рядом с ее ногами и там, где ее руки могли бы ухватиться за траву. Она бы воспротивилась, снова сказал он себе. Каким-то образом. Всегда есть момент .... Но Эллсворт не смог найти никакого знака. Если только... если только ее не убили очень быстро.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 8
  
  Белый дом,
  вторник, 19 июня
  , 7:15 утра по восточному времени
  
  Президент Ламден необычайно разозлился, выбрав Моргана Тейлора своим вице-президентом. Не сначала, но вскоре после. Его собственное партийное руководство, хотя и было застигнуто врасплох, публично назвало его “смелым и решительным”. Однако в частном порядке демократы были поражены выбором. Оппозиция спокойно восприняла дух двухпартийности, однако слухи на улицах говорили, что это ненадолго.
  
  Тем не менее, Сенат утвердил кандидатуру человека президента — бывшего президента. Но что и кого он представлял? Американский народ, который проголосовал против него? Конечно, не демократическое большинство. Даже вице-президент Морган Тейлор не мог сказать.
  
  “Знаешь, Билли, иногда я жалею, что вообще уехал из Биллингса”, - признался он своему начальнику штаба Билли Гилмору. Назначенец президента определенно был адвокатом типа Билли, не называй меня Биллом из Теннесси. Он пытался поддерживать осведомленность нового президента, его бдительность и инициативу. Но обычно все было наоборот.
  
  “Господин Президент, каково это выражение — если бы это было легко, все бы этим занимались?” Гилмор получил желаемый ответ от своего босса. Он скользнул в кресло напротив аскетичного стола президента и перебрал свои бумаги — тщательно подобранную подборку ночных сообщений прессы и MDB (утренних ежедневных брифингов). Знать, что думает общественность и что говорит им пресса, было для президента так же важно, как и факты.
  
  “SASR Австралии обезвредила бомбу. Они сейчас обсуждают это. Может быть Абу Сайяф, Аль-Каида. Пока не знаю. Обе пугающие возможности. Эта штука просто ждала сигнала, чтобы взорваться ”.
  
  “Как если бы шпион-шпион баллотировался в президенты”, - добавил Ламден. “Передайте Эвансу и Маллигану, что с этого момента все объявленные планы поездок приостанавливаются”.
  
  “Понял”.
  
  “Что еще?”
  
  “Предупреждения в Индонезии. Террористическая деятельность. Полиция обезвредила бомбу в ночном клубе. Здесь нет реального интереса со стороны новостных сетей. О паре графиков в газетах.” Глава администрации говорил короткими фразами. Если бы президент хотел большего, он бы попросил об этом. “Трое погибших в результате взрыва смертника в Багдаде. Никаких американцев. В Израиле, похоже, Бланка копает глубже. Но она почти проиграла Кнессет. Я говорю, что к следующей зиме у Израиля будет новый лидер ”. Слушал ли президент? “И мои титаны собираются надрать задницу в этом году”.
  
  Это вызвало первый отклик со стороны президента. “Ни за что. ”Морские ястребы" до конца."
  
  “Готовы поставить на это деньги, господин президент?”
  
  “Так вы добавляете в свои мемуары, что Генри Ламден сделал ставку в Белом доме?” он пошутил.
  
  “У меня должно быть что-то, чтобы продать мою книгу”.
  
  “Эй, я не виноват, что ты решил работать на скучного старого президента”.
  
  Билли Гилмор отмахнулся от комментария. Президентство Ламдена было каким угодно, только не скучным. Но президент с каждой неделей выглядел все более измученным. Его врачи скорректировали его лекарства от кровяного давления всего за несколько дней до последней поездки. Хотя стресс, связанный с работой в офисе, не получил широкой известности, он требовал постоянного медицинского наблюдения. Выровнять ситуацию с помощью методов лечения и медикаментов было на уме у президентских врачей с момента образования Союза.
  
  Врачи Джорджа Вашингтона определили, что он был склонен к “мрачным предчувствиям”. Джон Адамс и Эндрю Джексон страдали от повторяющихся приступов депрессии. Говорили, что президент Уильям Харрисон принимал стимуляторы для борьбы с болезнями, которые в конечном итоге убили его во время президентского срока.
  
  За два месяца до инаугурации Франклина Пирса в 1855 году Пирс и его жена попали в ужасную железнодорожную катастрофу. Хотя они получили лишь незначительные травмы, их сын был убит — практически обезглавлен у них на глазах. Жена президента верила, что Бог забрал их мальчика, чтобы ее муж мог служить, не отвлекаясь. Пирс утверждал, что это было наказанием за его грехи. Он похоронил свои печали в алкоголе.
  
  “Меланхолия” Авраама Линкольна была подробно задокументирована, в частности, его приступы депрессии после поражения "Юнион" в Чанселорсвилле. Некоторые историки отметили, что Линкольн даже рассматривал возможность самоубийства.
  
  Отчаяние Кэлвина Кулиджа не поддавалось контролю в основном потому, что он никому не позволял с собой обращаться. А язвительные нападки сенатора Джозефа Маккарти на Гарри Трумэна отправили Трумэна и его жену в уединение во Флориде. Трумэн отметил, что стресс был настолько сильным, что он тосковал по простой жизни, управляя бензоколонкой и ожидая своей “тихой могилы”. И после медицинского осмотра в марте 1992 года врачи Белого дома Джорджа Буша прописали более спокойный режим, чтобы бороться со стрессом, в котором находился президент.
  
  На Ламдена оказали давление политические беспорядки, которые он сам навлек на себя. В конце концов, он решил возглавить коалиционное правительство. Некоторые эксперты размышляли о том, что у нации было самое сильное руководство за всю историю. Один-два удара от пары награжденных воинов военно-морского флота сделали Соединенные Штаты более грозной силой в мире. Администрация была опытной, смелой и, очевидно, решительной. Другие, как и большая часть средств массовой информации, не согласились.
  
  “Итак, какой сегодня замечательный отчет vox populi?” Ламден спросил, желая выйти за рамки MDB и погрузиться в более фундаментальную “общепринятую мудрость”.
  
  “Что ж, ” продолжил Гилмор, почти как запоздалую мысль, “ никаких изменений по сравнению с CNN, и примерно то же самое везде”.
  
  “Меня беспокоит не CNN, Билли. Не большие парни. А как насчет уток?”
  
  “Утки?”
  
  “Да, утки, которые загрызают меня до смерти”.
  
  Гилмор точно знал, что имел в виду президент, но отклонил это.
  
  “Они не важны”.
  
  “Тогда почему мы обращаем на них внимание?”
  
  Гилмор не смог ответить на вопрос. Президенты действительно обращали внимание на опросы, электронные письма, рекламные кампании, редакционные статьи и то, что говорилось на улицах.
  
  “Билли, скажи мне, кто сегодня формирует политику в Америке?”
  
  “Мы”, - быстро предложил он.
  
  “Нет. Попробуй еще раз ”.
  
  “Хорошо, официально Палата представителей и Сенат —”
  
  “Снова неправильно”, - прервал Ламден.
  
  “Я не знаю. Ты такой ”.
  
  Ламден рассмеялся. “Если бы только это было так”.
  
  Гилмор, стратег Ламдена во время праймериз, не знал, к чему это приведет, но было очевидно, что президент намерен высказать свою точку зрения.
  
  “Послушай, моя жизнь - открытая книга. CNN, Fox — все они выпустили специальные выпуски. Я был на обложке Newsweek или Time — сколько, шесть раз с момента инаугурации?”
  
  “Семь”.
  
  “Через шестьдесят дней после выборов вышла довольно честная книга обо мне. О'Коннелл включил главу в свою книгу. Черт возьми, A & E даже написали биографию.”
  
  “Это все нормально”.
  
  “Да, это так, Билли. У Тейлора было то же самое ”.
  
  “Да, как и у некоторых ключевых членов Конгресса, особенно у таких выдающихся личностей, как Ньют и Тип”.
  
  “Совершенно верно”.
  
  “Что именно?”
  
  “Наши жизни - это открытые книги”. Президент сделал паузу, чтобы обдумать еще одну мысль. “Это не книга. Гребаная бульварная газетенка. Мы не можем отлить без того, чтобы это не появилось на кассе или в каком-нибудь кабельном новостном шоу, на которое отведено тридцать минут. Черт возьми, они потратят один сегмент, просто пытаясь выяснить, хороший у меня поток или я на грани срыва. Затем следующий сегмент посвящен тому, что это будет означать для рынка или законопроекта об ассигнованиях на оборону. Третья часть представляет собой мгновенный интернет-опрос. И они завершают его анализом моих сокращающихся показателей. И вы думаете, что мы устанавливаем политику? Не в твоей жизни, Билли. Мы реагируем на то, что говорят. Для опросов в новостных журналах, USA Today, телеканалах и для людей, настроенных на Эллиотт-Стронгс мира.
  
  “Вы слишком остро реагируете, сэр”.
  
  “Наоборот, Билли”, - заявил президент, еще больше распаляясь. “Мой кислотный рефлюкс становится новостью. Но что мы знаем о людях, которые пишут или транслируют это дерьмо? Где биография этих разжигателей ненависти? Как насчет разоблачения 20/20 или 60 минут? Дайте мне хотя бы одну книгу-расследование о Стронге и других, которые идут в ногу с ним. Где они?” Он ответил на свой собственный вопрос. “Нигде. И почему? Основная пресса боится сама стать мишенью. Итак, эти клоуны устраивают общенациональные дебаты каждый божий день и ночь. Они делают это практически бесконтрольно. Знаешь, что еще страшнее?” Гилмор не прерывал ход мыслей президента. “Они становятся настоящим голосом!”
  
  “Никого это не волнует, господин президент”. Глава администрации пытался успокоить президента.
  
  “Ты сильно ошибаешься, Билли. Это смертельно неправильно ”. Ноздри Ламдена раздулись. “Всем не все равно! Вы говорите мне, что Лимбо не оказал никакого влияния на способность Клинтона управлять? И когда некоторые консервативные комментаторы набросились на Буша после Ирака, это не повлияло на его президентство?”
  
  Ламден взял в руки фотографию своих внуков. Он почувствовал, что стал слишком взволнованным. Он на мгновение потер руку, глубоко вздохнул и прошелся по Овальному кабинету, прежде чем снова заговорить.
  
  “Становится так, что у нас выборы 365 дней в году. Черт возьми, вчера вечером на шоу Стронга меня снова отстранили от должности ”.
  
  “Он сумасшедший”, - тихо сказал Гилмор.
  
  “С огромной аудиторией”.
  
  “У всех один мозг”.
  
  “Да, его”, - подчеркнул президент. “В этом-то и проблема”.
  
  “Итак, ты не спал прошлой ночью”.
  
  “Я был. На обратном пути. И я рекомендую нам начать отслеживать его трансляции для наших утренних брифингов ”.
  
  “Да ладно, это только узаконивает его”.
  
  “Узаконить его? Билли, он уже законнорожденный, за ним целый легион. Я не знаю, какова его конечная цель. Эго? Рейтинги? Большая зарплата? Я не могу сказать вам этого так же, как не могу рассказать вам ничего другого о нем. Но кто-то должен. Этот человек и его дружки определяют новую национальную повестку дня ”.
  
  “Который из них?” - скептически спросил Гилмор.
  
  “Поправка к конституции”.
  
  “Давай. Ни за что.”
  
  “Ты так не думаешь?”
  
  “Господин Президент, вы знаете забавную вещь о ночном времени?” Сказал Гилмор, пытаясь снять напряжение с разговора. “Нет, это ты мне скажи”.
  
  “Это когда ты должен спать. Это помогает. Омолаживает вас. Я рекомендую вам приобрести эту привычку ”.
  
  “Тебе лучше надеяться, что я этого не сделаю, Билли. Потому что тогда происходит много такого, на что мы должны обратить внимание ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 9
  
  Военно-воздушная база Эндрюс
  Сьютленд, Мэриленд
  
  Росс обошел самолет, который доставил его через всю страну.
  
  Его 243-й полет.
  
  Невозможно было не проникнуться благоговением к Air Force One. Ни один другой самолет не мог сравниться с ним. В каком-то смысле это было похоже на пребывание на борту авианосца, в центре внимания флотилии.
  
  В международных рейсах двухместный 747-200Bs путешествует как минимум с четырнадцатью другими самолетами поддержки. Пара из двух тяжелых транспортных машин C-5 Galaxy перевозит более пятидесяти солдат и обслуживающего персонала и перевозит не один, а иногда два или три пуленепробиваемых лимузина. Дополнительные транспортные средства могут быть использованы в качестве приманки, когда это необходимо. Кроме того, транспортные средства перевозят полностью оснащенную машину скорой помощи и целых три вертолета VH-60 со складывающимися лопастями roto. Все упаковано в огромные 35 000 кубических футов доступного грузового пространства. Интерьер C-5 настолько велик, что грузовой пол длиной 121 фут на фут длиннее, чем расстояние, пройденное братьями Райт в их первом полете в Китти-Хок, Северная Каролина.
  
  В зависимости от продолжительности и цели президентской поездки могут быть также выделены два или три грузовых самолета C-17, на борту которых находятся десятки военнослужащих и дополнительное оборудование. Три танкера KC-10 ВВС, модифицированные DC-10, наряду с равным количеством меньших по размеру танкеров KC-135, обеспечивают заправкой весь антураж.
  
  Завершает авиашоу дополнительный 747-й, предназначенный для прессы, и оперативный летный командный пункт E-4, готовый к задействованию в качестве рабочего центра правительства Соединенных Штатов в случае чрезвычайной ситуации в стране или ядерной атаки.
  
  Росс знал имя каждого мужчины и женщины, назначенных в секретную службу президента, как офицеров в форме, так и тех, кто был в штатском. Их машины, оснащенные нестандартными дополнениями, летали в брюхе C-5.
  
  Президентская свита также включала около двенадцати сменяющихся репортеров, у каждого из которых были свои средства для звонков домой. Экипаж Air Force One насчитывал двадцать шесть человек. Включая поваров и прессу, с президентом прилетело свыше 102 человек.
  
  Около 1000 человек путешествовали с президентом Клинтоном, когда он посетил Вьетнам в ноябре 2000 года. И так мало, как еще один, когда двухместный F / A-18 президента Моргана Тейлора стал Air Force One, когда он летал в Средиземное море перед нападением спецназа на Триполи.
  
  650 миллионов долларов, которые были потрачены на ввод в эксплуатацию двух 747-х, были только началом. Ежегодно на техническое обслуживание и модернизацию уходит на миллионы больше. Точная стоимость эксплуатации SAM 28000 и 29000 и связанного с ними парка воздушных судов и персонала остается засекреченной.
  
  89-е авиакрыло с гордостью назвало его “самым безопасным самолетом в мире”. Лейтенант ВВС Эрик Росс поклялся, что хвастался. Он был полностью уверен, что, если что-то когда-нибудь будет не так, он лично узнает об этом. Однако отслеживать каждую деталь становилось все труднее и труднее. Это означало, что Росси должен был доверять другим в их правильных суждениях и профессиональной заботе. Он не мог контролировать всю электронику и авионику. И хотя он никому не сказал, сам этот факт напугал его до чертиков.
  
  
  Чикаго, Иллинойс
  12:00 по восточному времени
  
  Луис Гонсалес сошел с трапа самолета в чикагском аэропорту О'Хара, сжимая в руке коричневый кожаный атташе-кейс. 3-часовой и 55-минутный перелет из Мехико прошел быстро, но он все еще чувствовал себя измотанным. Это было не из-за его беспосадочного перелета United Airlines. Предыдущий год начал сказываться.
  
  Выглядящий по-испански Гонсалес умудрился немного поспать в своем кресле первого класса. Это было то, чего он не должен был делать по глубоко религиозным причинам, но, конечно, никто не знал. Для всего мира или для тех немногих людей, которые действительно вели с ним дела, Гонсалес был арт-дилером с солидным банковским счетом, клиентами по всему миру и большим портфолио. Его транзакции были в основном анонимными. Он редко появлялся на показах, вместо этого предпочитая делать ставки и покупки через Интернет или через посредников. Гонзалес копил годами, переводя миллионы на счета, к которым он редко прикасался. Он жил частной жизнью в кондоминиуме на Лейк-Шор-Драйв, который лишь недавно стал его основным местом жительства.
  
  Он заметил своего водителя. Он был крупным мужчиной: 6футов5 дюймов — невозможно не заметить.
  
  “Мистер Гонзалес, могу я взять вашу сумку”. Он потянулся за бордовой твидовой сумкой Hartmann.
  
  “Спасибо вам, мистер Элли”.
  
  На этом разговор и закончился. Водитель работал на Гонсалеса несколько лет, и он знал, что не следует разговаривать с ним на публике.
  
  В полдень они проехали тридцать две мили менее чем за пятьдесят минут. Водитель припарковался перед двадцатишестиэтажным зданием на берегу озера. Гонзалес подождал, пока он откроет дверь. Через несколько минут они оба были внутри роскошной квартиры. 19G. Гонсалес еще ничего не говорил. Ему нужны были гарантии от своего человека, который был больше телохранителем, чем водителем, что все было хорошо. Как и другие помощники Гонсалеса, Роджер Элли знал, как прочесать окрестности на предмет подслушивающих устройств.
  
  “У нас все в порядке, мистер Элли?” - Спросил Гонзалес.
  
  “Да, сэр”, - сказал он, посоветовавшись с двумя другими охранниками. “У нас все в порядке, мистер Гонзалес”. Самым сложным для телохранителя и остального персонала было запомнить новое имя своего босса и свое собственное.
  
  “Хорошо”.
  
  Гонсалесу было почти 64. Но во многих отношениях он сейчас ничем не отличался от того, каким был 10, 20, 30 или 40 лет назад.
  
  Его глубокий, командный голос всегда добивался того, чего он хотел. Хотя длина и цвет его волос изменились, усы и борода появлялись и исчезали, а очки приходили и уходили, ничто не могло скрыть абсолютную холодность в его глазах.
  
  Гонсалес свободно говорил на шести языках. Испанский, конечно. Английский, французский, немецкий и русский, плюс тот, который он скрывал почти от всех — арабский.
  
  Он не курил и не пил. Личные повара, которые особенно хорошо обращались с ножами на кухне и за ее пределами, потакали его узким кулинарным прихотям. Когда он ужинал вне дома, он никогда не заказывал что-то из стандартного меню. Он избегал светских бесед. Каждое слово всегда имело значение. Он встречался с женщинами только для личного удовольствия. Они никогда не видели его во второй раз, что, вероятно, было обоюдным решением.
  
  Мало кто знал Гонсалеса. Те, кто работал на него, никогда не были близки. Они были верны своему безжалостному боссу и признавали, что служат ему в свое удовольствие — или всю жизнь.
  
  “Что происходит в новостях?” он спросил.
  
  “Сегодня я мало что услышал, но у меня есть запись, которую вы хотели”.
  
  Гонзалес прошел в свой кабинет и закрыл дверь. Оставшись один, Гонсалес сел в электронное массажное кресло Massagenius 702, обитое мягкой испанской кожей. Он отрегулировал наклон кресла и вытянулся. С помощью одного пульта он вернул кресло в режим медленного, расслабляющего вращения; с помощью другого он включил компакт-диск, который записал Элли.
  
  Луис Гонсалес, бывший Ибрагим Хаддад, с нетерпением прослушал запись Strong Nation 12-часовой давности.
  
  
  Лос-Анджелес, Калифорния
  в то же время
  
  “Никаких документов. Пока нет пропавших без вести?” Позвонил Эллсворт, надеясь на быструю идентификацию. Он полагал, что найти убийцу будет практически невозможно без серьезной лабораторной работы, но получение положительной идентификации его неизвестной Доу, по крайней мере, послужит отправной точкой.
  
  “Ничего”, - бесстрастно доложил ночной надзиратель.
  
  “Вы хотите сказать мне, что после двенадцати гребаных часов у нас ничего нет о пропавшей женщине в Чевиот Хиллз! Рыжеволосый бегун трусцой посреди самого белого парка во всем Лос-Анджелесе?” Лос-анджелесский детектив был в ярости.
  
  “Ну, у нас была небольшая проблема”.
  
  Боже милостивый, нам лучше не упускать это, подумал Эллсворт.
  
  “У нас не хватило времени из-за визита Ламдена. Целая группа the force была на ОТ. После того, как президент умчался в аэропорт прошлой ночью, командование отпустило их.” По-настоящему плохие новости он приберег напоследок. “Итак, отпечатки пальцев еще не были доставлены”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 10
  
  Бостон, Массачусетс,
  Офисы Freelander, Collins, Wrather
  Вторник, 19 июня
  
  Одно имя было удалено из рекламного плаката юридической фирмы: Маркус. Решение было дорогостоящим по многим причинам. Помимо репутации, изменения составили 212 453,25 долларов США за редизайн логотипа, новые канцелярские принадлежности, визитные карточки, редакторские исправления всех биографий и объявлений на веб-сайте, а также пятифутовой позолоченной надписи, которая висела над входом в здание.
  
  Хейвуд Маркус представлял The Lodge estate. Он также был участником заговора с целью захвата Белого дома. Теперь он был мертв — работа человека, которого Рорк пытался идентифицировать.
  
  Прошлой ночью Кэти Кесслер поспорила со своим любовником о том, какие именно средства он хотел использовать, чтобы найти убийцу. Проходя под новым шатром, она размышляла, чем могла бы помочь. Наш первый аргумент. Затем она рассмеялась про себя. Сукин сын. Он сделал это снова. Он тоже чертовски хорош в этом. Рорк заставил ее усомниться в вещах, которые меньше года назад было так легко решить.
  
  Кэти пообедала в научной библиотеке, где они вместе сделали свои первые открытия. Она оставалась там всю вторую половину дня, рассказывая об исследованиях Lexis / Nexis об использовании технологии FRT и злоупотреблениях ею. Она искала случаи, когда это приводило к добросовестным арестам. Она прочитала аргументы в поддержку от начальников полиции и повествования, обреченные на гибель, от борцов за гражданские свободы.
  
  Технология распознавания лиц никуда не делась. Но Кэти Кесслер боролась за то, чтобы это не мешало.
  
  Она читала передовицы с мрачными предсказаниями сценариев "Большого брата": как однажды камеры наблюдения будут установлены на каждом углу улицы; как пешеходов будут фотографировать и анализировать в их собственных кварталах.
  
  Она также обнаружила случаи, когда FRT выявляла настоящих преступников, одного из которых, который приобрел семнадцать поддельных водительских прав. Кэти прочитала о его широко распространенном и успешном использовании в более чем восьмидесяти казино, на территории школ для отслеживания потенциальных растлителей малолетних и в аэропортах, где были задержаны подозреваемые в терроризме.
  
  В целом, она хотела бы лучше изучить свою тему, прежде чем говорить. Она пришла к личному выводу, что FRT не должно быть единственным основанием для ареста. Но это могло бы стать эффективным инструментом, помогающим выявлять и отслеживать подозреваемых преступников и их передвижения.
  
  В 4: 15 она навсегда отложила вопросы конфиденциальности. Боже, он превращает меня в республиканца! Если бы Рорк нашел своего мужчину через матчи FRT, она бы жила со своим личным затруднением.
  
  Чего Кэти не знала, так это того, что во время работы за ней также наблюдали три камеры. Отдел безопасности юридической фирмы всегда был начеку, что стало результатом технологических обновлений, проведенных за последние несколько месяцев. Партнеры и персонал были вежливо уведомлены о том, что для предотвращения взломов и краж были установлены дополнительные камеры. Она никогда не думала, что сеть намного больше, чем рекламируется, и что их когда-либо будут использовать для внутреннего шпионажа.
  
  “Сэр, ” доложил офицер безопасности по телефону, “ вы просили меня держать вас в курсе любых продолжительных исследований мисс Кесслер”.
  
  “Да”, - сказал Дональд Уизерспун, официозный, но подающий надежды молодой адвокат, который организовал усилия по оснащению здания самыми современными мерами наблюдения. Рорк встретился с ним и пришел к выводу, что у него на лице написано "мудак". Кесслер безоговорочно согласился.
  
  “Где она? Что она делает?”
  
  “Она в библиотеке”. Он увеличил скрытую камеру позади нее, подтверждая то, что он уже обнаружил. Он переключился на второй и третий ракурсы. “Мисс Кесслер читает о чем-то под названием FRT. Отпечаток слишком мелкий, чтобы сказать наверняка. Но она прокручивает некоторые случаи или мнения. Мы должны установить там объективы получше, сэр ”.
  
  Объяснение охранника заставило Уизерспуна сесть. Он вызвал офисный журнал на своем компьютере. Кесслер. Кесслер. Он нашел ее имя и прокрутил вниз ее текущие задания. Ничего, связанного с FRT. Что задумала эта пизда?
  
  “Как долго она этим занимается?”
  
  “Около четырех часов. Лексис / Nexis. Google. Юридическая библиотека Гарварда онлайн. У нее полный блокнот заметок ”.
  
  Заметки по делу, над которым она не работает? Это беспокоило Уизерспун. Ее видели с агентом секретной службы. Ходили даже слухи, что она совершила короткую поездку в Округ Колумбия утром в день инаугурации, утром, когда был убит Тедди Лодж. Почему? Кесслер никогда не говорила об этом, но она не отрицала, что встречалась с мужчиной в Вашингтоне.
  
  “Спасибо тебе, Фредди. Я просто спущусь и поздороваюсь. Но все это прекрасно, и я ценю, что вы держите меня в курсе ”.
  
  “Да, сэр”. Офицер безопасности повесил трубку и повернулся к другим своим камерам.
  
  “Добрый день, Кэти”, - сказала Уизерспун, изображая настоящий интерес. Он выглядел так, словно у него была причина находиться в архивах, с двумя толстыми томами в руках.
  
  Кэти подняла глаза. “Дональд”.
  
  Уизерспун на мгновение отвлекся, возвращая книги на полку. Когда он закончил, он стоял прямо за ней.
  
  “Какое-то неотложное дело? Ты кажешься действительно увлеченным ”.
  
  “Нет. Просто исследую ”. Задница. “Материалы для будущего”.
  
  На экране компьютера появилась выдержка из флоридской газеты. Это подтвердило то, что описал офицер безопасности.
  
  “Остаешься на шаг впереди, да?” - предложил он.
  
  “Ага”.
  
  “Интересный материал?” он спросил.
  
  “Некоторые”.
  
  Он посмотрел на ее желтый блокнот.
  
  Она почувствовала, как его взгляд опустился, и Кэти быстро перелистнула к следующей, пустой странице. “Если ты не возражаешь, Дональд”, - сказала она, поворачиваясь в своем кресле.
  
  “Ссылаемся на какие-то привилегии будущих клиентов, не так ли?”
  
  “Мне просто не нравится, когда кто-то начинает дышать на меня”.
  
  “Извините. Я могу вам чем-нибудь помочь?” Он сделал паузу, затем решил добавить: “Ради фирмы”.
  
  “Нет, спасибо, Дональд”.
  
  “Для кого, ты сказал, это было?” - спросил он, пытаясь вывести ее из себя.
  
  “Я этого не делал”. "Слишком много вопросов", - подумала Кэти. “Как я уже сказала, это всего лишь исследование”, - резко добавила она.
  
  Кэти отвернулась и ввела безобидный, не связанный с исследованием параметр. На экране сразу же появился список новых ссылок.
  
  “Что ж, дайте мне знать, если я смогу помочь. Мы, новички, должны держаться вместе. В конце концов, когда-нибудь мы могли бы стать партнерами вместе ”.
  
  В твоих влажных мечтах. “Никогда не знаешь”, - предположила она вслух.
  
  Уизерспун скорее ухмыльнулся, чем улыбнулся, и ушел. Хотя он не стал бы делать это немедленно, был один звонок, который он сделал бы со случайного телефона-автомата. Медленно, осторожно, незаметно. Он сообщал именно о том поведении, на которое ему было сказано обратить внимание, от единственного человека, за которым ему было поручено наблюдать: Кэти Кесслер.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 11
  
  Чикаго, Иллинойс
  
  “Хочешь знать, на что ты способен?” Эллиот Стронг задал вопрос звонившему на пленке. Гонсалес слушал это во второй раз.
  
  “Да”.
  
  “Вы - правительство”, - объяснил Стронг. “Не либеральный конгресс. Нет президента, которого вы не избирали. Не вице-президент, которого ты выгнал. Не Верховный суд.” Обычный бред. “Вы - правительство. Ты хоть представляешь, что это значит? Вы когда-нибудь слышали о чем-то, что называется поправкой?”
  
  Гонзалес рассмеялся. Стронг произнес это слово по буквам. Затем ведущий добавил: “Это один из способов изменить ситуацию. На мой вкус, немного медленно, но это работает ”. Эллиот Стронг вкладывал идеи в головы людей в течение шестнадцати лет, последние шесть из них в качестве ведущего национального синдицированного канала. Даже самым преданным слушателям было трудно сказать, что они много знали о нем. Им просто понравилось то, что он хотел сказать.
  
  Иногда он обронил пару мыслей о том, как он вырвался из ужасной жизни, которую вели его родители. Он признал, что они были неквалифицированными рабочими-мигрантами. Настоящая белая шваль с карточками, вынужденная следовать за солнцем и временами года, чтобы наскрести на жалкое существование.
  
  Стронг часто вспоминал, как ему не терпелось вырваться из-под контроля родителей. Его отец избивал его до того дня, когда он, наконец, дал сдачи. Его мать умерла от эмфиземы, но ему было трудно ухаживать за ней. Она никогда не проявляла к нему никакой любви, когда его отец был рядом.
  
  Итак, по словам Стронга, он ушел в книги. Он читал все, что попадалось на глаза, от американской и мировой истории до научной литературы о путешествиях и политике. Он работал над своим голосом, понимая, что он не стал бы никем, если бы не умел общаться. Он рассказывал эту историю каждый год в годовщину своего первого дня на радио.
  
  “Это было в мой семнадцатый день рождения. Я добрался до Фресно автостопом на темно-синем пикапе Ford, воняющем паршивыми сигарами и никелевым пивом. Я бы поехал дальше, но когда я больше не мог этого выносить, я сказал: ‘Остановись там!’ Я не думаю, что он когда-либо полностью останавливался. Я выскочил, и он убежал. Я прошел около мили или около того и пришел на радиостанцию. Это было маленькое одноэтажное белое здание в стиле индейцев навахо с ярко-синими позывными буквами над дверью. Друзья мои, это была Мекка. Я направился прямо в офисы этой станции мощностью 1000 Ватт и сказал первому человеку, которого увидел: ‘Привет, я Эллиот Стронг. И я здесь из-за работы ”.
  
  Стронг никогда не приукрашивал свою историю. Он всегда рассказывал об этом одинаково. “Там была девушка. Ей был двадцать один год, и она была красива, с пышной копной светлых волос, уложенных, как у Фарры Фосетт, и помадой цвета самой красной розы, с такими же нежными губами. Она была невероятной, но опять же, мне было семнадцать. Я никогда не видел никого, похожего на нее. ‘А ты кто?’ Она спросила.
  
  ‘Эллиот Стронг, мисс. И я готов начать свою карьеру в радиовещании ’. ” Это тот момент, когда он всегда прекращал рассказывать историю. “На мне был пыльный комбинезон, клетчатая рубашка и поношенные ботинки. Должно быть, она задавалась вопросом, с какого трактора я упал ”.
  
  ‘Что делаешь? Стричь газоны?’
  
  ‘Если это то, что нужно. Да.’
  
  “Секретарша немного сжалилась надо мной. Она дала мне содовую, зашла в кабинет генерального менеджера и закрыла дверь. Я услышал смех. Через несколько минут она вышла обратно, сопровождаемая этим пожилым мужчиной. Может быть, ему было сорок, может быть, пятьдесят. Что может знать ребенок? Но он вытирал рот, и, поверьте мне, он не избавился от всей помады. Именно тогда я понял, что она была больше, чем просто его секретаршей ”.
  
  ‘Джина сказала мне, что ты готов попасть на радио, сынок’.
  
  ‘Это верно. Я действительно хорошо умею читать. Ты увидишь.’
  
  ‘Нам не нужен кто-то новый. У меня здесь прекрасный персонал. Некоторые из них были со мной почти год. В любом случае, это ‘Я действительно хорошо умею читать’.
  
  ‘Спасибо тебе. Действительно хорошо. Вам никогда не придется повторять мне это снова, сэр. Честно.’
  
  ‘Нет, я не думаю, что буду", - сказал менеджер. ‘И мне не нужно никуда идти. Я могу подождать, пока уйдет один из ваших дикторов. Вам не придется оглядываться по сторонам. А пока, я полагаю, траве нужно уделить немного внимания.’
  
  ‘Смотри’, - прошептала секретарша. ‘Он милый. Почему бы и нет?’
  
  Мужчина кивнул. ‘Хорошо. Меня зовут Оверстрит.’ Он предложил мне руку.
  
  ‘Эллиот Стронг, мистер Оверстрит. Рад с вами познакомиться.’
  
  ‘Откуда ты?’
  
  ‘Здесь и там’.
  
  ‘Что ж, теперь ты здесь. Судя по вашему виду, я бы сказал, что вам довольно комфортно на свежем воздухе. Вот тут мне действительно нужна помощь. Пятьдесят долларов в час. Наличные, которые, я думаю, вы оцените.’
  
  ‘Сколько зарабатывают ваши дикторы?’
  
  “Он рассмеялся. ‘Пятьдесят долларов, но мы вычтем налоги’.
  
  ‘По-моему, звучит неплохо. Держите мое место в тепле”.
  
  Как рассказал Стронг, он работал в "кладбищенской смене" менее чем за четыре месяца. К концу года он также стал получать немного больше от Джины на стороне.
  
  В течение следующих шести лет он получил степень, эквивалентную средней школе, и жил жизнью цыганского диск-жокея. От Фресно до Прескотта, штат Аризона, от Бейкерсфилда, штат Калифорния, и далее до Сакраменто и Финикса. Попутно он проверил как можно больше курсов политологии в колледже. Когда ему наскучили прямые анонсы и крутящиеся пластинки, он перешел на ток-радио с ярким, остроумным, быстрым языком и консервативной точкой зрения. Он оказался в нужном месте в нужное время, когда в середине 1990-х радио резко повернуло направо.
  
  “Это верно”, - продолжил телеведущий на пленке. “Внесите поправки в Конституцию. Точно так же, как ты делал это несколько лет назад. Или ты не помнишь ту битву? Теперь в нее внесено двадцать восемь поправок. Как вы думаете, как они туда попали? Из воздуха? Материализуется на пергаменте в Национальном архиве?” Он был на одной из своих тирад. “Будучи американцами, вы сами решаете, как прожить свою жизнь. Мы решаем. Не тот, кто ждет “Да здравствует шеф” в качестве сигнала, чтобы пройти по красной дорожке ... тот, чья единственная связь с людьми проходит через окна его длинного лимузина.
  
  “Решайте сами, друзья мои, точно так же, как все колонисты решили, что они не хотят, чтобы здесь всем заправляли британцы. Они не хотели поддерживать какого-то клоуна в короне за тысячи миль отсюда, который сказал: ‘Плати налоги или отправляйся на каторгу’. И американцы до вас говорили, что президенты не короли, поэтому они не могут служить пожизненно. Ваши родители, бабушки и дедушки решили это в 1951 году, когда они голосовали от штата к штату за ограничение президентских полномочий двумя сроками. Больше никаких династий, подобных династии Франклина Рузвельта. Никаких имперских президентов. И как они это сделали? Путем внесения поправок в Конституцию. Для справки, это номер двадцать два. Иди, посмотри это ”.
  
  Гонзалес услышал, как он сделал глоток воды.
  
  “Два срока. Не три. Не четыре. Восемь лет. Вот и все. Но смотрите, мы снова на пороге династии. Эта история с Ламденом-Тейлором может занять у нас еще двенадцать лет. Рассчитывайте вместе со мной. Между ними еще двенадцать лет. Всего шестнадцать. У нас были первые четыре фильма Тейлора. Теперь Ламден-Тейлор на четверых. Кто сказал, что Тейлор-Ламден или Lamden-Taylor не отключатся на следующие восемь лет после этого?”
  
  Стронг не потрудился учесть возраст Ламдена, что делало его аргумент крайне маловероятным. Он также не предполагал, что, возможно, они не захотят баллотироваться. У него была своя программа, и он пошел на это.
  
  “Голосовали ли вы за отмену двадцать второй поправки? Я уверен, что нет. Никто этого не делал ”. Он забыл упомянуть, что Рональд Рейган фактически выдвинул эту идею во время своего президентского срока, заявив: “Я пришел к выводу, что двадцать вторая поправка была ошибкой. Разве люди не должны иметь право голосовать за кого-то столько раз, сколько они хотят за него проголосовать?”
  
  На пленке не было ответа от звонившего. Стронг хорошо погрузил его в свою речь. Но ведущий по-прежнему вел себя так, как будто он был там, делая вид, что разговаривает один на один, но на самом деле обращаясь к миллионам людей.
  
  “Итак, вы вносите поправки в Конституцию. Вы переписываете закон страны. Ты меняешь это. Вы заменяете их лидерами, которых мы хотим, а не теми, кто является детьми с плаката военно-промышленного истеблишмента ”. Знакомый призыв к сплочению сильных. “Иди к нашему www.StrongNationRadio.com или www.ElliottStrong.com веб-сайты. Там указаны все адреса электронной почты, номера телефонов и факсов. Белый дом. Верховный суд и каждый сенатор и конгрессмен. Все они. Ты напишешь им, позвонишь им и расскажешь о своих чувствах. К утру понедельника они получат реальное представление о том, о чем думают американцы. О чем мы думаем. Чего мы хотим ”. Каждая фраза звучала быстрее, с большей страстью, с большей авторитетностью. Стронг не спрашивал. Он был властным.
  
  “Ты можешь это сделать!” Он сильно ударил кулаком по столу. Пунктуация. Восклицательный знак к его лекции.
  
  “Ты можешь это сделать! Вы живете в величайшей стране в мире. Ты живешь в Америке, где важен твой голос ”. Он снова стукнул кулаком. “Давайте начнем вести себя как богобоязненные американцы, а не как какие-то крестьяне из стран третьего мира. Мы больше не должны это терпеть. Мы скоро вернемся ”.
  
  Появился рекламный ролик для иностранного автопроизводителя.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 12
  
  Старица, Россия
  
  Александр Дуброфф выглядел как любой другой старик, выкапывающий грибы по щиколотку в грязи. Под почти поношенным жилетом цвета хаки виднелся намек на его джинсовую рубашку. Это не стоит денег, чтобы покупать еще один, подумал он. В конце концов, сколько еще лет я буду этим заниматься? Один, может быть, два?
  
  На его жилете, рубашке и поношенных вельветовых брюках было кожаное пальто на флисовой подкладке, а под всем этим - длинные штаны. На нем был его любимый берет, потрепанный коричневый клетчатый подарок его жены Мишки, оставшийся с последнего года ее жизни. Шляпа, как и память о ней, защитила его от утренней прохлады.
  
  Ни одна из его вещей не выдавала его статуса. Этот статус больше не имел значения.
  
  Александр Дуброфф давным-давно ушел из Политбюро, Центрального комитета ныне несуществующего Советского Союза. В то время он был на добрых три дюйма выше, чем его сегодняшние 5футов7 дюймов. Он был одним из элиты, человеком, который определял советскую политику и управлял страной. Он ушел не потому, что предвидел приближение конца советской жизни, а потому, что в нем нуждался его любимый Мишка. Они были женаты чуть более сорока шести лет, когда врачи сказали ему, что она не доживет до их следующей годовщины.
  
  Итак, Даброфф решил провести с Мишкой каждую оставшуюся минуту. Они переехали на предоставленную государством дачу в лесистой Тверской области, примерно в четырех часах езды на машине от Москвы.
  
  Несмотря на уменьшившийся рост Даброффа, он все еще был сильным мужчиной с бочкообразной грудью, кустистыми, черными как ночь бровями, которые выдавались вперед на целых полдюйма, и густыми усами цвета соли с перцем в тон. Его лицо было изборождено возрастными морщинами, но красные щеки всегда выдавали жизнерадостность. На протяжении многих лет слишком много людей принимали это за веселое, мягкое поведение. Они были неправы — некоторые из них, на самом деле, совершенно неправы. В качестве подарка на пенсию верному другу партии советский премьер Николай Андропов отремонтировал дачу Даброффа. Это означало, что они с Мишкой будут пользоваться электричеством и генератором, горячей водой и ванной комнатой в помещении. По стандартам соседей, они жили бы в роскоши.
  
  “Все удобства домашнего уюта”, - сказал ему премьер на прощальной вечеринке. “Тебе и твоему Мишке должно быть комфортно”.
  
  Даброфф додумал остальное. Столько, сколько у нее есть. Но он сказал: “Спасибо вам, мистер премьер. Я не могу начать выражать нашу самую искреннюю благодарность ”.
  
  “Нет, Саша. Мы, жители этой великой страны, благодарны за ваше самоотверженное служение. От вашей защиты России до вашей неустанной работы на благо партии ”.
  
  Неустанная работа на благо партии сказала все и ничего не сказала. Некоторые другие члены Политбюро знали о более ранних работах Даброффа. Другие слышали только слухи. И другим все еще, таким как Мишке и другим женам, было сказано игнорировать ложь Запада. Это было легко сделать. Александр “Саша” Дуброфф всегда выглядел таким жизнерадостным.
  
  Теперь большинство его коллег из прежних времен ушли. Он даже пережил Советский Союз и его ничтожную пенсию на десятилетия. Если бы он не создал свои собственные сбережения в банках Дубая, он бы голодал много лет назад.
  
  Но теперь Саша Дуброфф собирал грибы, никому не известный из окружающих. Он прокладывал себе путь через заболоченные земли, срезая сухие ветки над ними своим острым, как бритва, ножом.
  
  Каждую весну и осень Даброфф возвращался на болота, но не потому, что ему действительно нравились грибы. Это было похоже на охоту в старые времена, когда он заглядывал под разные виды камней. Здесь он нашел Бейли, Подбериозуика, Горькошки и Масликенка.
  
  Когда он начинал, старый грибник — даже старше его — сказал: “Только Seeroyejhka — свежие, съедобные. Розовые, сиреневые, зеленые, красные и бордовые шляпки грибов.”
  
  “Как я узнаю ядовитых?” Спросила Саша. Он многое знал о раздаче ядов, но ему не хотелось умирать, употребляя их самому.
  
  Старик указал на несколько интригующе выглядящих грибов своей тросточкой. “Те, которые, скорее всего, привлекут ваше внимание. Те, над которыми вы смеетесь, потому что они напоминают вам члены и яйца, или те, которые кажутся зонтиками для кукол. Смотри, но не трогай ”.
  
  Даброфф объяснил, что он только что видел, как женщина уводила этих типов. Старик рассмеялся. “Конечно, конечно. В руках знающего человека яды, будучи высушенными, могут притупить артрит или мигрень. Но будьте осторожны, если вы просто добавляете их в зелень. Твои салатные дни закончатся ”, - пошутил он.
  
  В последние годы Даброфф, как и старик до него, обучал новичков и туристов методам раскопок. Теперь он был стариком с тростью, неуклюжим пенсионером, у которого был простой ответ, когда незнакомые люди спрашивали о его работе. “О, немного об этом. Немного об этом.” Никому не нужно было знать больше.
  
  
  Лос-Анджелес, Калифорния
  ближе к вечеру
  
  “У меня кое-что есть”. Звонок был от лаборанта полиции Лос-Анджелеса.
  
  “Скажи еще раз”, - передал по радио Эллсворт.
  
  “Что-то о неизвестной доу”. Он казался нервным.
  
  “Ладно, продолжайте”. Эллсворт проделал хороший путь через весь город на своей патрульной машине.
  
  “Я не думаю, что вы хотите, чтобы я это делал, сэр”.
  
  Эллсворту нужно было сказать только один раз. Они были на открытой передаче — открытой для других полицейских и открытой для подслушивающих-любителей.
  
  “Где ты?”
  
  “Направляюсь на запад, в Уилшир. До Хаузера ”.
  
  “Принято”.
  
  Детектив полиции Лос-Анджелеса посмотрел в зеркало заднего вида и подождал, пока проедет машина. Он перестроился в левую полосу, проехал еще один короткий квартал, затем резко развернулся перед окружным музеем. Теперь он направлялся в центр города, строго на восток, к лаборатории полиции Лос-Анджелеса.
  
  “Мне осталось около двенадцати”.
  
  Он включил сирену и ускорил шаг. Цепочка огней впереди только что загорелась зеленым.
  
  “Пусть будет десять. Увидимся, когда я доберусь туда. Вышел.” Звонок закончился.
  
  Легковые и грузовые автомобили съезжали на обочину, когда Эллсворт мчался в центр города. Он сосредоточился на одной мысли, которая была главной в его голове. Что, черт возьми, это за “что-то”?
  
  
  Чикаго, Иллинойс
  
  После позднего завтрака Гонсалес вернулся в свой кабинет. Он сказал своим людям не беспокоить его. Арт-дилер запер дверь и вошел в свой компьютер.
  
  Несколькими быстрыми нажатиями клавиш он прошел через Google и углубился в eBay, ища на аукционах редких произведений искусства конкретную ставку на недавно обнаруженную, ранее неизвестную картину маслом, изображающую битву Константина у моста Мильва. Неизвестный художник запечатлел гротескные детали русской битвы. Гонсалес приобрел холст, масло несколькими годами ранее и теперь предлагал его в течение десяти дней со стартовой ценой в 25 000 долларов. На аукционе осталось сорок восемь часов. Возможно, цена на него слишком высока. Он хотел продать его и, возможно, продаст. Но его больше всего интересовало, получил ли участник интернет-торгов предложение ровно в 27 777 долларов.
  
  Он перешел к истории торгов. Одно предложение за 25 тысяч долларов. Неплохо. Еще один за 25 400 долларов. Еще лучше. Он продолжил прокручивать и увидел то, что искал.
  
  27 777 долларов — подтверждение другой транзакции.
  
  Рядом с ним адрес электронной почты, который был бы мертв - как женщина в Лос-Анджелесе. Он был полностью уверен в этом.
  
  Гонсалес улыбнулся результатам. Он продал картину за 25,4 тысячи долларов, и работа, которую он заказал, была успешно завершена. Он даже использовал распродажу на eBay, чтобы помочь оплатить окончательный платеж.
  
  Если уж на то пошло, Гонсалес был человеком слова. Он ввел новый веб-адрес и зарегистрировался на первом из четырех банковских счетов Shelter, последний из которых оказался в надежном банке Лихтенштейна. Это были не те миллионы, которые он платил раньше, но и работа была не такой масштабной, как некоторые другие. Однако, если новость попадет на первую страницу New York Times, он заплатит дополнительную, согласованную премию.
  
  Гонзалес быстро подсчитал. За последний год он перевел The man 2,6 миллиона долларов, каждый платеж шел на другой номерной счет. И его расточительство еще не закончилось.
  
  
  Лаборатория полиции Лос-Анджелеса
  , Калифорния
  
  “Так что же это? Знаем ли мы, кто такая Джейн Доу?”
  
  “Да, и она не местная. Вот почему нет пропавших без вести”, - сообщил 46-летний бывший инженер Northrup.
  
  “Я проверил отпечатки пальцев, полагая, что мы найдем ее по автомобилям. Не Калифорния. Угадайте, где?”
  
  “Не знаю”.
  
  “Округ Колумбия. У твоей Неизвестной Доу тоже есть имя. Мейерсон, Линн. Двадцать пять.” Он зачитал дату рождения и адрес.
  
  “Только что переехал или навещал друзей”, - заключил Эллсворт.
  
  “Я так не думаю”, - ответил Каллин. Он оторвал взгляд от своего компьютера и протянул Эллсворту лист бумаги. На нем от руки был написан телефонный номер. “Через несколько минут после того, как я запустил компьютер, дежурный сказал мне, что мне позвонили. Я взял его, и этот парень спросил меня, кто я такой, и —”
  
  Эллсворт прервал. “Кем ты был?”
  
  “Ага. И почему я присматривался к этой конкретной женщине ”.
  
  “Господи, кто это был?”
  
  “Тебе предстоит выяснить это самому. И если ты спросишь меня, я думаю, что ты вляпался в какое-то грязное дерьмо. Это номер. После того, как я объяснил, почему я провел расследование, мне было приказано, чтобы следователь набрал этот конкретный номер ”.
  
  “Тебе приказали, кто, черт возьми...”
  
  “Теперь тебе нужно это сделать”, - сказал Каллин, не отвечая на вопрос.
  
  “Код города два на два”. Вашингтон? “Давай, Каллин. Помоги мне здесь. Кто это, черт возьми?”
  
  Каллин встал и жестом пригласил Эллсворта занять место. “Директор ФБР”.
  
  Техник ушел, не сказав больше ни слова. Он пожалел, что был тем, кого назначили к компьютеру этим утром.
  
  “Привет”. Эллсворт начал неуверенно. Он подумал о том, чтобы рассказать своему собственному начальнику о звонке. Он тот, кто должен этим заниматься. Чем бы “это” ни было. Эллсворт чувствовал, что стоит слишком низко в пищевой цепочке, чтобы знать, как разговаривать с директором ФБР. Но инструкция была ясной. Позвони. Прямо сейчас.
  
  “Маллиган”, - ответил голос.
  
  “Сэр, я детектив Фрэнк Эллсворт, Лос-Анджелес ... ах, Департамент полиции Лос-Анджелеса. Мне сказали—”
  
  “Да, детектив. Ты с кем-нибудь разговаривал?”
  
  “Что ж, сэр, Мэган. Мой лаборант”.
  
  “Мы поговорили. Кто-нибудь еще?”
  
  “Нет, сэр, но—”
  
  “Вы уведомите своего начальника и никого другого. Это понятно?”
  
  Эллсворт не ответил на вопрос. Вместо этого он бросил вызов команде. “Прошу прощения, сэр, но при всем должном уважении, я полагаю, что это будет решение моего департамента”.
  
  “Детектив Эллсворт, это не входит в компетенцию вашего департамента. Это не тебе решать. Вы будете делать, как указано. Я уверен, что ваши руководители согласятся ”.
  
  “При всем должном уважении —” - снова начал Эллсворт.
  
  “При всем моем уважении к вам, детектив, женщина, которую вы нашли, довольно важна”.
  
  Это заставило Эллсворта замолчать.
  
  “Моя команда приедет, чтобы наблюдать за вскрытием и участвовать в расследовании. Информация может быть конфиденциальной. Ты понимаешь?”
  
  Эллсворт оглядел комнату. Он разговаривал наедине по телефону с главой ФБР, и произошло нечто крайне необычное. Он не был уверен, что сказать. Он решил действовать по правилам. “Мой департамент будет сотрудничать с Бюро. Мы будем ожидать того же в ответ ”.
  
  “Соответствующий ответ, детектив. Итак, в духе сотрудничества, было ли что-нибудь необычное на месте преступления?”
  
  
  Чикаго, Иллинойс
  в то же время
  
  Телефонный звонок Уизерспуна вызвал ряд реакций у человека, который получил сообщение.
  
  Гонзалес уже знал, что у женщины Кесслер сложились отношения с агентом секретной службы по имени Рорк. Но информация заставила его поверить, что Рорк теперь лично преследует своего человека. По его опыту, личная вендетта была опасной — гораздо более опасной, чем расследование, проводимое государственным служащим с девяти до пяти. Последний обычно не брал свою работу домой. Рорк заглянул бы гораздо дальше, рассмотрел возможности, которые другие проигнорировали бы или отвергли. И теперь Кесслер помогал. Луису Гонсалесу следовало бы подумать об этом.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 13
  
  Малуку, Индонезия
  Среда, 20 июня
  
  Умар Комари сделал, как обещал. Он вывел одного тощего, больного человека с импровизированного завода по производству Шабу — фактически немногим больше, чем хижина с жестяной крышей и необходимыми горелками — и избил его на глазах у коллег. Он выбрал этого человека отчасти потому, что тот был первым, кто посмотрел ему в глаза, а отчасти потому, что у него были три никчемные дочери, которые не захотели служить делу, для которого Аллах избрал его. Итак, грехи дочерей теперь пали на отца, и Амджад Мохаммед получил двадцатиминутную порку палками, которая сделала его слабым, но живым. Нанеся последний удар плетью, он рухнул на пол и сломал нос.
  
  “Если ты хочешь прокормить свою жалкую семью, ты встанешь на ноги и вернешься к работе!” Комари приказал. Он подал знак коллеге по работе, немногим больше, чем рабу, помочь ему подняться.
  
  “Вы видите, что происходит, когда вы терпите неудачу?” Комари крикнул остальным двенадцати полуголодным мужчинам. “Ты наказан. На этот раз, один из вас. На этот раз он жив. В следующий раз вы все почувствуете укус моей палки. И двое из вас умрут ”.
  
  Амджад выплюнул кровь, которая заполнила его горло, и заставил себя принять шаткую стойку. Он отвел глаза, опасаясь дальнейших репрессий.
  
  “С этого момента вы утроите свой результат, потому что вы меня обсчитали. И это будет лучшее шабу, которое вы когда-либо создавали ”.
  
  Никто не осмелился возражать.
  
  “Мне все равно, кто из вас виновен. Вы все разделяете это бремя. Каждый работает усерднее, или ты умрешь смертью предателя ”.
  
  Комари предстояло сделать еще одну остановку — у поставщика оружия в двадцати пяти километрах отсюда, за полоской спокойного моря. Ему повезло бы, если бы он получил половину своего заказа на АК-47, 40-мм подствольные гранатометы GP-25, снайперские винтовки российского производства VSK-94, полуавтоматические высокоскоростные пистолеты 9x21 мм "Гюрза" и самое ценное имущество: ракеты "Стингер".
  
  Он не получил бы ни трубчатых ракет, которые он искал, ни всех боеприпасов, пробивающих кевлар. Новый тайник снабдил его оружием, которого было недостаточно, чтобы превратить его растущую армию в грозную силу. Комари также должен был покупать еду и медикаменты для своих людей. Из-за неудач на производстве его мечта поднять могучий меч во имя ислама и нанести смертельный удар во имя Аллаха была отложена. Христиане на Малукусе проживут еще некоторое время, возможно, до конца августа. Затем он очистил бы свои любимые острова от язычников. Португальская, испанская и голландская кровь потекла бы из рыбацких деревень в сточные канавы Джакарты. Возрожденная Индонезия, полностью мусульманская Индонезия, поднялась бы, и мир признал бы имя Комари.
  
  Когда Комари задел Амджад Мохаммад, избитый мужчина попытался встать. Он держал глаза опущенными, но в уголках его рта образовалась небольшая складка. От этого у него болело распухшее лицо. Это было не то выражение лица, которое предполагало счастье. Это принесло больше облегчения. Однако Комари читал только о неподчинении.
  
  Улыбка? Он смеет высмеивать меня? Одним быстрым движением Комари выхватил пистолет из кобуры и без малейших угрызений совести всадил пулю в лоб рабочему-рабу.
  
  “Пусть это станет уроком для всех вас. Я здесь командир. Я не потерплю дерзости ”. Обращаясь к своим собственным потрясенным людям, он потребовал: “Уберите его”.
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  “Алма, впусти меня”.
  
  В первые месяцы президентства Ламдена Альме Кулидж уже звонили крупнейшие политические эгоисты округа и величайшие лидеры мира. Чтобы связаться с президентом Соединенных Штатов, они сначала прошли через нее. Все. Конгрессмены, короли, диктаторы, премьер-министры, главы департаментов и лидеры бойскаутов. Большинство людей знали ее по имени. Шеф ФБР сделал. Она могла отличить спокойное приветствие, в котором не чувствовалось особой срочности, от скоропалительного, краткого "привет", которое не предполагало никакой светской беседы в ответ. Она оценивала важность каждого звонка по тону первых слов. Ее обучала лучшая, Луиза Свингл.
  
  Намерения директора ФБР были безошибочны. Он не предлагал ничего, кроме надлежащего делового ответа.
  
  Секретарь президента нажал на экран, показывающий календарь дня. “Без пяти сорок пять, сэр?”
  
  “Ранее”.
  
  Это был не вопрос. Роберту Маллигану нужно было немедленно встретиться с президентом. Алма не спрашивала о причине. Она быстро нацарапала заметку для себя в своем телефонном журнале. Она перенесла бы встречу с комиссаром FCC.
  
  “Тридцать пять минут, господин режиссер? Двенадцать пятьдесят?”
  
  “Хорошо”.
  
  “Могу я попросить, чтобы тебя ждал какой-нибудь ланч?”
  
  “Нет”.
  
  Все его ответы были короткими и обдуманными. Волосы у нее на затылке встали дыбом.
  
  “И вы бы хотели, чтобы мистер Гилмор присутствовал там?”
  
  “Нет”.
  
  Президент чувствовал себя лучше, когда рядом был глава его администрации, его доверенное лицо. Она подумала, что он, возможно, захочет передумать.
  
  “Ты уверен?” - спросила она в тон его речи. Говоря больше, чем спрашивая, она продолжила: “Вы знаете, что президент ценит его мнение”.
  
  “Спасибо тебе, Луиза. Скажи ему, что я хочу побыть пятнадцать минут наедине. После этого он, возможно, захочет, чтобы рядом были Билли, Эванс и, черт возьми, может быть, глава ЦРУ и весь Совет национальной безопасности. Я уже в пути ”.
  
  Роберт Маллиган просмотрел записи, которые он получил по телефону от офицера полиции Лос-Анджелеса. В его папке также был файл электронной почты жертвы в формате jpeg. Президенту было бы трудно это увидеть, но частью процесса идентификации было подтверждение. Генри Ламдену пришлось бы взглянуть на испуганное и страдальческое выражение молодого и красивого лица: выражение, застывшее навсегда. Отпечатки пальцев и стоматологические записи также послужат неоспоримым доказательством.
  
  Маллиган сформулировал свои мысли на заднем сиденье во время шестиминутной поездки с водителем от здания Гувера до 1600 по Пенсильвания-авеню. В каком-то смысле смерть Мейерсона была похожа на сотни, если не тысячи других каждый год: на женщину напали и убили в результате ограбления, изнасилования или попытки изнасилования. Он мог бы попросить кого-нибудь изучить точную статистику, но это не имело значения. Что сделало ее смерть особенной, заметной и заслуживающей освещения в прессе, так это тот факт, что эта жертва работала в Белом доме, непосредственно под присмотром президента. И потом, у него была другая забота.
  
  Сразу после разговора с Эллсвортом Маллиган приказал своей команде из Лос-Анджелеса сотрудничать с полицией Лос-Анджелеса. Со своим следующим звонком он послал своего самого опытного следователя из Вашингтона в квартиру Мейерсона.
  
  Альма Кулидж попыталась прочесть выражение лица директора ФБР, когда он вошел. Сигналов не было, но и любезностей тоже. Глава ФБР обычно беседовал с 58-летней матерью пятерых детей. Обычно он спрашивал о ее детях и внуке, ее матери и ее муже, который работал диспетчером такси. Не сегодня.
  
  “Алма”.
  
  “Мистер директор”.
  
  Больше она ничего не получила. Он поспешил мимо ее стола, только крикнув "спасибо", стоя к ней спиной.
  
  Он постучал в дверь.
  
  “Нет необходимости, вы можете просто войти, сэр”, - сказала она. “Президент ждет вас”.
  
  Кулидж предупредил Генри Ламдена, что директор ФБР абсолютно настаивал на немедленной встрече с ним. Президент, которому никогда не нравилось быть застигнутым врасплох, пережиток его времен, когда он был капитаном линкора, спросил, назвал ли Маллиган ей какую-либо причину для неожиданного визита.
  
  “Нет, сэр. Я пытался ”.
  
  “Нет” означало неприятности. Он чувствовал, как учащается его сердцебиение.
  
  Когда Маллиган вошел, секретарь президента увидел Генри Ламдена, пристально смотревшего в окно. Она поняла, что каким-то образом сам акт разглядывания Розового сада инстинктивно стал способом справиться с неизвестностью. Открытость территории предоставила каждому президенту возможность окружить надвигающиеся проблемы естественной красотой, хотя бы на мгновение.
  
  Маллиган закрыл дверь.
  
  “Господин Президент, спасибо, что приняли меня так быстро”.
  
  Президент не обернулся. Словно прочитав мысли директора ФБР, он начал: “Представьте, что думал Линкольн, когда смотрел в эти окна. Как вы думаете, он находил какое-то утешение в саду, пока Америка воевала сама с собой? Как насчет Вудро Вильсона, когда он отчаянно пытался убедить страну в том, что Лига Наций была хорошей и необходимой идеей? Или президент Кеннеди на пороге третьей мировой войны? О чем были его мысли? Где-то там? Хотел бы он сыграть в "Осенних листьях" со своей дочерью Кэролайн?
  
  Ламден медленно отошел от окна и поздоровался с человеком, которого он попросил остаться на посту главы Федерального бюро расследований. “Я понимаю, у вас что-то срочное”.
  
  “Да, господин президент”.
  
  “Тогда положи свои вещи, Боб. Сначала приятность. Как дела у Молли и девочек?”
  
  “Все в порядке, господин президент. А Джоанна?”
  
  “Скучаю по ранчо. Как я. Теперь сядьте. Пожалуйста. Немного воды?”
  
  “Нет, спасибо”. Маллиган осторожно пересек великолепный ковер, который лежал перед столом президента в центре Овального кабинета. В нее была вплетена печать главного исполнительного директора. Гости автоматически отнеслись к этому легкомысленно, из чувства вины. Он сел на один из двух скромных стульев из вишневого дерева, стоящих в здании суда. Он достал запечатанный документ и положил его себе на колени.
  
  Ламден занял свое любимое место - коричневое кожаное кресло Teddy Roosevelt ручной работы с ворсом на пуговицах от мебельной компании Kittinger. Его выбор. Президент обратил внимание на досье, но пока не спрашивал о нем.
  
  “И ты, Боб. У тебя все в порядке?” он спросил.
  
  “Я в порядке, сэр”. Он все еще привык к своему новому работодателю — другому, более взвешенному, чем его предшественник. “Но, боюсь, у меня плохие новости”.
  
  Ламден слышал эти слова много раз прежде. Они никогда не были хорошим началом для разговора. Со времен его службы на флоте это обычно означало, что пилот сбит, вертолет потерян, приближающийся огонь. Теперь президент осознал, что это был его первый раз в качестве главнокомандующего, когда кто-то начал разговор таким образом.
  
  “Подойди, сядь и расскажи мне об этом”. Президент потянулся к тем же теплым словам, которые он использовал годами ранее.
  
  Маллиган подчинился. Он понял, что у него не сложились настоящие отношения с президентом Ламденом. Действуй медленно, предупредил он себя. Он задавался вопросом, действительно ли Ламден обладает тем, что нужно, чтобы быть президентом. Мог ли он проявить высшую власть? Был бы он готов прибегнуть к крайним мерам? Голос сказал ему "нет".
  
  Став президентом, Генри Ламден согласился с первыми рекомендациями Моргана Тейлора: чтобы директор ФБР оставался на своем посту; то же самое для трех других ключевых членов кабинета — госсекретаря Нормана Пула, генерального прокурора Евы Голдман и министра внутренней безопасности Нормана Григоряна. Однако Ламден внес два заметных изменения. Он возвел шефа ЦРУ Джека Эванса на более высокий пост национального директора разведки и назначил Дэвида Джабури, американца во втором поколении и правоверного мусульманина, министром финансов. Это был продуманный ход, призванный продемонстрировать, как Америка принимает людей всех вероисповеданий. Тот факт, что Джабури работал с Евой Голдман, еврейкой, был положительным уроком для мусульманского мира.
  
  “Продолжай, Боб”.
  
  “Сэр, прошлой ночью был убит младший сотрудник вашего управления стратегических инициатив”.
  
  Ламден напрягся.
  
  “Кто?” - быстро спросил президент.
  
  “Молодая женщина. Я сам встречался с ней только однажды. Линн Майерсон.”
  
  Ламден закрыл глаза, опустил голову и прошептал: “О, Боже мой”. Не поднимая глаз, он спросил: “Как это произошло?”
  
  “Она совершала пробежку в Лос-Анджелесе, очевидно, ее преследовали и на нее напали. Мы все еще изучаем первоначальные доказательства ”.
  
  “Она вышла из моего номера, чтобы отправиться на пробежку. Я дал ей отгул ”, - сказал президент в самопровозглашении.
  
  “Да, господин Президент. Я знаю ”.
  
  Плечи президента опустились под воздействием новостей. Он думал о многообещающем будущем Линн, которого теперь нет. Ее энергия. Ее желание добиться успеха. Он закрыл лицо руками. “Расскажи мне, что произошло”.
  
  “Как вы заметили, она покинула отель Century Plaza незадолго до вашего отъезда. Ее видели бегущей по авеню звезд к бульвару Пико и в местный парк. В какой-то момент она свернула на соседнее поле для гольфа. Именно там на нее напали ”.
  
  “Боже мой! Я проезжал прямо мимо них по дороге в аэропорт ”. Генри Ламден поднял глаза. Его голос дрогнул, когда он продолжил. “Как она умерла?”
  
  “Ее ударили ножом, сэр”. Он сделал паузу, как будто прочитав мысли президента. “И нет, мы не верим, что она была изнасилована”. Он сделал паузу. “Хотя, казалось, так и было задумано”.
  
  “Значит, был свидетель, который вступился?”
  
  “Возможно”.
  
  “Но он все равно нашел время, чтобы убить Линн?”
  
  “Да. И мы не знаем почему ”.
  
  Маллиган открыл страницу со своими собственными заметками, просмотрел их, выдохнул и набрался смелости продолжить то, что он хотел сказать.
  
  “Господин Президент, я должен спросить вас кое о чем. Если после того, как вы услышите мои вопросы, вы считаете, что вам следует проконсультироваться с адвокатом Белого дома, то я советую вам это сделать ”.
  
  Настроение президента внезапно изменилось. Броня выросла. “Скажи, что ты имеешь в виду, Боб”.
  
  “Мне нужно спросить то, о чем вас спросит каждый репортер. Три важных вопроса.” Маллиган был бывшим прокурором, дьявольски манипулирующим адвокатом в зале суда. Он отказался от перекрестного допроса. Он устремил немигающий взгляд на президента, пытаясь прочесть его мысли.
  
  “В этом году произошли сотни подобных смертей, к которым СМИ не проявят никакого интереса. Этот отличается. Жертва работала на правительство. Она работала в Белом доме. И она работала на президента Соединенных Штатов. Ты.”
  
  “Переходите к вашим вопросам, господин директор”. Ламден теперь выразил тревогу по поводу того, куда клонит Маллиган.
  
  “Господин Президент, у вас были какие—либо отношения с этим червем?”
  
  “Нет!” - выпалил президент прежде, чем последнее слово слетело с губ главы ФБР. “Это первое. Следующий.”
  
  “Сэр, можете ли вы пролить свет на то, почему кто-то хотел причинить вред мисс Мейерсон?”
  
  “Нет, я не могу. Ради Бога, она была самым любимым человеком здесь. Два.”
  
  “Имела ли она доступ к какой-либо секретной информации?”
  
  Это застало его врасплох. “Секретная информация? Что ж, я полагаю, многое из того, к чему она прикасалась, можно считать засекреченным. Черт возьми, она занималась стратегическим планированием. К чему ты клонишь с этим, Боб?”
  
  Протокол обычно требовал, чтобы вы никогда не отвечали на вопрос президента другим вопросом, но Маллиган это сделал.
  
  “Какого рода вещи, господин президент?” Его голос был более настойчивым.
  
  “Расписания. Стратегии. Секреты.”
  
  Президент встретился взглядом с глазами, которые внимательно изучали его. Это был взгляд, который Роберт Маллиган надолго запомнит. Это было тихо, серьезно и окончательно.
  
  “Господин режиссер, Линн Мейерсон была прекрасной молодой женщиной с блестящим будущим. Она была доверенным помощником с доступом к президенту Соединенных Штатов. И, как вы чертовски хорошо знаете, почти все, о чем мы говорим в Овальном кабинете, можно считать засекреченным, пока это не попадет в прессу. Теперь, прежде чем вы услышите от меня еще одно слово, ваша очередь. Что, черт возьми, происходит?”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 14
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Агент ФБР Рой Бессоло припарковал свой заказной черный Suburban на Columbia Road NW, прямо через дорогу от квартиры Мейерсона. Сегодня он во второй раз поднялся на вершину. Его первым было самостоятельное наблюдение за автомобилем. Теперь у него была вся его команда.
  
  Мейерсон жил один в нескольких кварталах от Дюпон Серкл, в однокомнатной квартире без лифта. Ее квартира находилась на четвертом этаже пятиэтажного кирпичного здания столетней давности на 18-й улице в районе Адамс Морган. Вдоль улицы выстроились квартиры с более высокими ценами. Здание Мейерсона еще не было переоборудовано.
  
  “Вот оно”, - сказал Бессоло своим пассажирам. “Прямо над видеомагазином”.
  
  Его команда оценила внешний вид. Отвалились куски кирпича и раствора. Рабочие пытались залатать фасад штукатуркой, но сооружение отчаянно нуждалось в ремонте. Отдельные кондиционеры свисали с окон, указывая на отсутствие центрального кондиционирования.
  
  “У меня есть спецификации”. Ранее Бессоло вытянул имя владельца, деньги, которые он задолжал за здание, и информацию обо всех жильцах. Им было с чем-то 20 студентов: некоторые из Джорджтауна и GW, несколько “любителей мостов и туннелей” из Университета Мэриленда, группа младших сотрудников Hill и несколько молодых адвокатов. Бессоло заказал более подробную информацию о каждом из арендаторов, в том числе о том, сколько они платили за аренду, их личном долге и были ли у них какие-либо записи. Ежемесячная арендная плата Мейерсона составляла 1 980 долларов. У нее не было соседки по комнате. "Ее поливают из шланга", - подумал он. Бессоло был отцом 23-летней дочери, и он беспокоился о таких вещах. Это была единственная симпатия, которую он проявил к Линн Майерсон в тот день.
  
  “Мы ждем здесь, пока не получим ордер. Затем мы переезжаем ”. Бессоло был взбешен. Он был готов к работе, а факс все еще должен был прийти. Он потратил время на ознакомление с процедурой.
  
  Рой Бессоло давал свои инструкции так, как он делал все: по-военному, прямолинейно, монотонно. И то, чего не сказал его голос, сказала его внешность. Короткая стрижка морского пехотинца. Морское телосложение. Бочкообразный сундук морского пехотинца. Единственным “бывшим” был его статус действительной службы. Сегодня он был так же силен, как и на пике своих тренировок.
  
  “Давайте пройдемся по этому вопросу еще раз”.
  
  Команда уже пересмотрела свои задания, но Бессоло был приверженцем надлежащей процедуры.
  
  “Томас. Вы начинаете с головы. Отмечайте лекарства, отпускаемые по рецепту, запрещенные вещества, противозачаточные таблетки. Все. Тогда у вас есть спальня объекта. Все ящики. Что видно, а чего нет. Скрытые отсеки. Повсюду.”
  
  “Все, везде”, - сказала Бет Томас, один из самых ярких криминологов ФБР и единственная женщина в бюро, имеющая докторскую степень по этому предмету.
  
  “Шик, ты на кухне и в гостиной. Выдвижные ящики, тумбы, книжные шкафы, письменный стол. Над, под, вокруг и насквозь ”.
  
  “Позади?” - спросил агент.
  
  “Позади”, - ответил Бессоло. “Все, что не входит в спальню, - твое”. Бессоло знал, что его человек не промахнется ни на квадратный дюйм. Агент Дэн Шикиар был самым внимательным к деталям агентом команды.
  
  “И Гимброн, залезай в ее компьютер быстро, но осторожно. Следите за любыми внедренными вирусами, которые могут быть установлены в качестве ловушек. Мне нужно посмотреть, что там. Извлеките все, что есть на компьютере субъекта. Читайте, копируйте, отчитывайтесь. Входящие и исходящие.”
  
  “Да, сэр”, - подтвердил третий член команды. Как и другие, Марк Гимброне был экспертом. Его дисциплина: взлом и раскалывание.
  
  “Люди, тридцать минут. Я хочу непрерывного повествования. Я буду следить за каждым из вас ”. Микрофоны команды были подключены к отдельным цифровым дорожкам в черном фургоне без окон. “Я хочу знать, что эта женщина чище, чем попка младенца”. Он опустил важный факт, что ее больше не было в живых; рассчитанный обман, чтобы не окрашивать их мышление. “Я ясно выразился?”
  
  Он получил обязательное подтверждение, которого добивался. “Один кусочек информации для вас, остальное вы допишите для меня: наш объект работает на дядю Сэма. Найди мне что-нибудь, что компрометирует ее. Или дай мне свои гарантии, что она в домашней команде ”.
  
  Факсимильный аппарат начал распечатывать разрешение суда. Бессоло схватил лист, когда он закончил печатать. “Окружной суд Соединенных Штатов по округу Колумбия объявляет: раз, два, три — зеленый свет!”
  
  Один за другим команда вышла из навороченного фургона, припаркованного перед банком. Бет Томас ушла последней. Она нырнула обратно, когда остальные были вне пределов слышимости.
  
  Бессоло бросил на нее смущенный взгляд. “Агент Томас?”
  
  “Просто вопрос, сэр. Неофициально?”
  
  Поначалу Бессоло выказывал раздражение. Но поскольку он открыто призывал свою команду высказывать свое мнение, он согласился. Он протянул руку и поставил на паузу ее незаметный аудиоканал на компьютерной записи. “Две минуты”.
  
  “Меньше”, - начала она. “Ты всегда говорил мне держать свой радар наготове. Что ж, мой радар заработал. Ордер в сторону, мы осматриваем место преступления или шпионим за гражданином?”
  
  “У нас есть задание. Это все, что вам нужно знать ”.
  
  “И больше ничего?”
  
  “Больше ничего”.
  
  Она знала, что он лгал очень, очень хорошо.
  
  “Тот же ответ, что и для записи, Рой?” - спросила она, назвав своего босса по имени.
  
  “Агент, делай свою работу. И не игнорируйте ничего. Ты приходишь с пустым холстом и рисуешь мне гребаного Рембрандта ”.
  
  Он навел компьютерную мышь на значок записи и щелкнул левой кнопкой мыши. Разговор был окончен.
  
  “Скотт...”
  
  Телефонный звонок застал его, когда он шел в Пентагон. Узнав голос, он остановился, просто стесняясь охраны, и вернулся наружу. Это была Луиза Свингл, секретарь вице-президента. Она держала его в курсе актуальных административных вопросов. На этом настоял Морган Тейлор, и новый президент согласился. Доступ Рорка к важной информации имел решающее значение.
  
  Беседы всегда были беззаботными и загадочными.
  
  “Что случилось?”
  
  “Где ты?”
  
  “Собираюсь увидеть Пенни”. Свингл знал все о капитане Пенни Уокер. Она была одним из глубоких контактов Рорка в Пентагоне и его старой подругой.
  
  “Мы сегодня ведем дела?” - насмешливо спросила она.
  
  “Ничего, кроме”.
  
  Рорк хотел посмотреть, сможет ли Пенни провести поиск по военным ветеранам, которые могли бы совпадать с одним или несколькими аспектами профиля Деппа. Она была опытным детективом, приписанным к Разведывательному управлению министерства обороны, которая выполняла всю свою работу на одном из самых взаимосвязанных компьютеров Пентагона.
  
  “Но если я понадоблюсь тебе сейчас ...” - начал он.
  
  “Нет, просто хотел узнать, слышали ли вы слухи?”
  
  “Слухи? Ничего, кроме суеты в Лос-Анджелесе несколько дней назад.”
  
  Ее внезапное переключение на бизнес ясно говорило о том, что это не тот разговор, который можно продолжать по открытой линии.
  
  “Почему бы тебе не заехать домой позже”. Домом был кабинет вице-президента. “Есть кое-что еще”.
  
  Луиза Свингл никогда не говорила ничего, что не имело смысла.
  
  “Ты уверен, что это может подождать?” - спросил он.
  
  “Да, но не занимайте весь день. Пока-пока”.
  
  С этими словами он повесил трубку и направился в службу безопасности. Даже его удостоверение сотрудника секретной службы не принесло ему быстрого пропуска. Не в наши дни.
  
  “Ладно, Пенни, делай свое дело”, - сказал Рорк после предварительного объяснения.
  
  Пенни была стройной блондинкой ростом 5футов6 дюймов. Ее внешность всегда привлекала внимание мужчин; Рорк обратил. Но ее униформа обычно заставляла их остановиться и дважды подумать. Рорк этого не сделал. Она была капитаном армии США, назначенным в разведку. Двумя годами ранее у них были бурные отношения, только секс и никакой романтики. В то время это было то, к чему стремились оба. Однако Пенни понимала, что Рорку нужно больше, чем она когда-либо могла ему дать. Вот почему она была счастлива, что он нашел Кэти Кесслер.
  
  Уокер закончил печатать. “Что-нибудь еще, что ты можешь придумать?”
  
  Рорк посмотрел через ее плечо на параметры, которые он предоставил для ее поиска: Кавказец. Бывший военный. Меткий стрелок. Возрастной диапазон 28-40 лет. Не более чем возможности. Она также включила примерные параметры роста и веса и составную фотографию, созданную Тачом Парсонсом.
  
  “Проигнорирует ли компьютер изображение, если оно даст положительные результаты только на основании этих предположений?”
  
  “Если это то, чего ты хочешь”. Она изменила свои введенные подсказки. “Ты знаешь, как мне нравится делать тебя счастливой”. Она оглянулась и послала Рорку воздушный поцелуй.
  
  “Тогда добавьте театральный грим в качестве еще одного параметра”.
  
  “Боже, с тобой легко в эти дни”, - проворковала она. “Она, должно быть, очень, очень хороша”.
  
  “Она такая”, - сказал Рорк, улыбаясь. “И спасибо тебе”.
  
  Уокер вздохнул. “О, что могло бы быть”. Она снова повернулась к клавиатуре. “Ну, милая, раз уж я с тобой завязал, давай хотя бы посмотрим, смогу ли я придумать мистера не так”.
  
  
  Антигилла
  
  Солнце палило над нетронутым белым песком на курорте Кап-Джулука в Антигилье. Завод в Британской Вест-Индии расположен в частном автономном анклаве, раскинувшемся на две мили от побережья Карибского моря. Одинокие люди и пары стекаются на мавританские виллы, пируют в пятизвездочных ресторанах, без особого энтузиазма занимаются фитнес-центром, дайвингом, серфингом, водными лыжами, парусным спортом или занимаются другими видами спорта, приносящими больше личного удовольствия в помещении.
  
  Некоторые из отдыхающих лежали, растянувшись, поглощенные книгами Тома Клэнси, Майкла Палмера, Винса Флинна в мягкой обложке и Дэна или Дейла Брауна. Может пройти еще месяц до того, как должны были состояться следующие большие пляжные чтения, но здесь, в раю, постоянно был июль.
  
  Одна поразительно красивая женщина, сидевшая на соломенном коврике, заметила ныряльщика, выныривающего из 85-градусной воды. Она была поражена его ростом более 6 футов, великолепным телосложением, его светлыми локонами, безволосым телом и потрясающе привлекательной внешностью.
  
  Ей было интересно, чем он занимался. Он был явно успешным. Юрист. Нет. Возможно, профессиональный спортсмен. Квотербек. Она хотела бы лучше разбираться в спорте. Он мог быть кем угодно, подумала она.
  
  Отчасти ее оценка была правильной. Он был успешным и очень спортивным. На самом деле, за несколько ночей до этого он занимался бегом трусцой. Но после того, как в 10 часов вечера он сел на самолет из Лос-Анджелеса в Майами, а затем на стыковочный рейс в Антигилью, он стал кем-то совершенно другим.
  
  Если бы женщине, носящей только нижнюю часть бикини, повезло, она бы никогда не узнала, чем он на самом деле зарабатывал на жизнь.
  
  Теперь, когда его глаза полностью привыкли к яркому свету, он увидел ее. Он безошибочно уловил ее интерес с расстояния двадцати ярдов. Он рассмеялся про себя. Рыжая. Представьте это.
  
  “Привет”, - сказал он.
  
  “Привет”, - ответила она с кокетливой улыбкой. Она опустила глаза: застенчивый сигнал, что он мог бы сделать то же самое.
  
  Когда она снова подняла глаза, женщина отметила, что он понял ее намек и нашел то, что она пригласила его посмотреть. Вскоре потрясающая рыжеволосая девушка услышит, что этой замечательной добычей в море была акула. Он даже провел бы с ней убедительную беседу о своей карьере юриста, или, скорее, о личности, которую он украл. Самое главное, что в течение следующей недели он очень хорошо проводил с ней время. Все за его счет. В конце концов, деньги не были проблемой.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 15
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Шик использовал свою маленькую отмычку, чтобы открыть квартиру Мейерсона площадью 800 квадратных футов.
  
  “Мы в деле”, - сказал он для записи. “Давайте приступим к этому”.
  
  Команда разделилась в соответствии с заданиями, каждый из которых мгновенно вынес оценочное суждение об этой женщине и ее жизни.
  
  Шик начался на кухне. “Маленький. Старая бытовая техника. Смазать запекшимся жиром, выложить слоями в духовку.” Его общая оценка: “Не повар”. Он нашел ее чековую книжку в коробке из-под обуви вместе с пачкой счетов. У нее был баланс в размере 2 438,32 долларов, который нужно было проверить в банке. Но на первый взгляд казалось, что она жила впроголодь, месяц за месяцем. Он поделился своим наблюдением по радио.
  
  Бет Томас направилась прямиком в ванную. Для женщины ванная комната говорит о многом. Здесь агент ФБР сформулировал бы личную сторону предмета. Ванна привлекла ее внимание. “У нас здесь виноватое удовольствие или больная спина. Джакузи, подключенное к ее ванне.” При обыске в аптечке она нашла пузырек с миорелаксантом. “Пять мг Флексерила. Викодин тоже. Десять мг. Это последний выпуск ”. Были также противоотечные средства. “Аллергия”, - продолжил репортаж Томас. Она отметила презервативы и предметы первой необходимости из набора косметики Бобби Браун. Большинство вещей отсутствовало. “В аптечке есть не все, что я ожидал. Тема, скорее всего, отсутствует ”.
  
  Бессоло связался по рации. “Есть что-нибудь от Estee Lauder?”
  
  Она посмотрела еще раз. “Нет. Почему?” Бессоло не вызвался дать ответ.
  
  Шик достал отвертку и снял пластины с каждой из настенных розеток. С фонариком на кепке он заглядывал внутрь каждого из них. Затем он проверил светильники. Оттуда он прошел в гостиную, осматривая телефон и факс. Он установил рядом с ними маленькую черную коробку. Встроенные светодиоды оставались зелеными. Никаких жучков или беспроводных камер. “В гостиной чисто”. Он следовал той же процедуре в каждой из других комнат.
  
  Бет Томас проигнорировала его, когда он вошел в спальню. Она была занята своим собственным анализом. “Стены подлатаны. Паркетные полы изношены, но недавно отполированы. Я бы сказал, что она заботится о своей спальне, но у нее нет денег для работы. Предположение: ей нужно больше денег или она боится потратить то, что у нее есть.” Ее стены были выкрашены в светло-голубой цвет, потолок - в белый. Она повесила плакат, изображающий колледж Уэллсли в его осеннем великолепии, и прикрепила к пробковой доске коллекцию фотографий, которые она сделала с правительственными чиновниками и международными лидерами. На данный момент это были самые интересные находки.
  
  “Фотографии предполагают, что объект может работать на США в области А. С доступом”. Бет изучала фотографии. Сенаторы, конгрессмен, посол в Израиле. Даже президент Ламден. “Высоко”. Никаких случайных снимков. Ни одной фотографии парней.
  
  Бессоло слушал комментарии в фургоне. Он постукивал пальцами по мелодии, которую тихо напевал. Члены его команды, слепые с самого начала, проводили тщательные наблюдения. Но что бы они нашли такого, чего он еще не знал?
  
  Шик вернулся в гостиную после завершения своей проверки электроники. Теперь он мог сосредоточиться на физической информации. “Индивидуальные штрихи повсюду”. Он исследовал несколько настольных скульптур. “Женщина - художник. Работа с подписью и датой. Недавний.” Он вспомнил, что видел плакат в спальне. “Вероятно, уроки рисования в колледже. Гостиная, оформленная искусно. На столах - находки с блошиного рынка. Лампы, вазы, мобильные телефоны - все переделано, изношено и выставлено на всеобщее обозрение. Она, вероятно, смотрит шоу "От хлама до фанка" на HGTV и "СДЕЛАЙ сам". Ее кабельная компания может подтвердить привычки зрителей. Функциональная, недорогая, готовая мебель Икеа. Несколько ковриков, чтобы объединить пространство. Художественный почерк. Креативный ”, - сказал он в микрофон. “Коробки в гостиной”. Он огляделся. “Я бы сказал, около дюжины”. Он открыл один из них. “Книги для колледжа. Она все еще переезжает. Держу пари, она слишком занята на работе, чтобы сделать это ”. В основном пустые полки усилили эту мысль. Единственными томами, которые использовались, были книги по истории, научно-популярная литература, от Токвиля до Видаля. “Любитель истории. Американская история”. Он просмотрел страницы. “Отдельные слова выделены желтым маркером”.
  
  Бессоло услышал комментарий. Какие слова? Он сделал мысленную заметку изучить книгу самому. Коды часто разрабатываются с помощью слов в книге. Для связи отправитель и получатель используют один и тот же источник. Послание?
  
  Бет все еще работала в спальне. “Кровать субъекта обращена к окнам. Утреннее солнце. Прозрачные шторы. Очень мало уединения, но и не очень красивый вид из кондоминиума через дорогу. Сейчас собираюсь проверить шкаф.”
  
  Гардероб Мейерсона был совершенно другим делом. Там просто не хватало места для женской одежды. Бет осмотрела все, тщательно перемещая каждый предмет. Как и другие члены команды Бессоло, она носила латексные перчатки.
  
  Шкаф был переполнен любым количеством необходимых черных и серых брючных костюмов, двумя консервативными черными деловыми юбками длиной до колен, двумя черными коктейльными платьями, одной юбкой до середины колена, коллекцией блузок и свитеров и базовой спортивной одеждой. Она была примерно того же роста, что и Бет, в хорошей форме, за исключением проблем со спиной. Но кроссовки для бега предполагали, что она бегала, чтобы поддерживать форму. “Приятный вкус. Очень презентабельно. Профессионал, умеренно консервативен. Пробежки или прогулки для физических упражнений. Черт возьми, здесь тесновато ”. Она почувствовала укол сочувствия, затем поискала подходящее место для хранения большего количества одежды. Томас нашел это. “У нее под кроватью есть еще кое-что”.
  
  Тем временем Гимброне проследил за проводкой в гостиной, в нескольких футах от Шика. “Телевизор с плоским экраном, подключенный к кабельному каналу. Несколько телефонных линий.” Он подошел к эркеру, где у Линн был ее рабочий стол. Он проверил подключение. “Кабельный модем для Dell 4600C 3-летней давности. MP3-плеер, подключенный к динамикам системы.” Он включил питание и сразу же обнаружил стену. “Черт. Защищен паролем”. Он поморщился. “Извините за это, босс”.
  
  Бессоло не волновался. По его мнению, всего лишь временное препятствие.
  
  “Теперь кровать”, - объяснил Томас. “Королева”. Она почувствовала пружины. “Спит на правом боку. Один.” Информация на фотографиях, одежда в ее шкафу и плакат колледжа дали ей достаточно информации, чтобы сделать обоснованное предположение. “Я бы сказал, что у нас есть молодой помощник в Конгрессе или правительственный сотрудник — возможно, работающий на кого-то выше по пищевой цепочке. Постоянно работает, ” она снова пощупала постель, “ и у нее нет постоянного парня”. Бет знала это чувство.
  
  Опять верно, подумал Бессоло с другой стороны улицы.
  
  Медленно и верно команда Бессоло составила точный снимок Линн Мейерсон. Теперь пришло время посмотреть, найдут ли они какие-нибудь изъяны в картине. Он рассчитывал на это.
  
  
  Штаб-квартира Моссада
  Тель-Авив, Израиль
  
  “Тогда скажи мне, Айра. Вы читали коммюнике. Планы на поездку? Расположение автопарка? Ожидающий принятия закон? Почему я не праздную?”
  
  Вурлин улыбнулся. Он был вполне готов высказать свое мнение. Проникновения были его специальностью. У них всегда была личная причина предлагать себя. Иногда это было их побуждение как евреев соединиться с Израилем; в других случаях, индивидуальное прозрение, вызванное новостным сюжетом, учителем или книгой. Что-то настолько простое, как это. Лояльность также изменилась из-за смерти близких. Часто были две другие причины: деньги или явный, вызывающий привыкание соблазн жить на грани.
  
  “Я думал об этом. Здесь Чунтул не демонстрирует высокого уровня технической экспертизы. Не хватает деталей. И, как мы оба подозревали, информация общедоступна, если вы знаете, где искать. Это просто тизеры. Изысканные кусочки, чтобы соблазнить нас, показать, насколько она близка к большей информации ”.
  
  “В такой открытой манере?”
  
  Вурлин рассмеялся. “Наш собственный веб-сайт приглашает людей писать нам по электронной почте, чтобы стать агентами”. Моссад обнаружил, что даже им нужно было находить новые способы вербовки.
  
  “Итак, где работает Чантул?”
  
  “Государственный департамент. Ключевой сенатор. Может быть, где-нибудь в Белом доме ”.
  
  Это пробудило интерес Шектера. Он об этом не подумал. Прошло несколько лет с тех пор, как у них был кто-то близкий к американскому президенту.
  
  “Но вы говорите, что нет реального уровня интеллекта”.
  
  “Нет. Пока нет ”.
  
  “Никаких имен?”
  
  “Только то, что ты видел, Джейкоб”, - ответил Уорлин. “Отсылки к папе Медведю, медвежонку. Подобные вещи. И то, что мы уже обсуждали. Законодательство, которое может оказать на нас влияние ”.
  
  Шектер поджал губы. “Деньги или совесть, Айра?” Затем он сформулировал это по-другому. “Получим ли мы счет?”
  
  “Пока не могу сказать”.
  
  “Составьте короткий список вероятных кандидатов", ” приказал глава Моссада.
  
  “Уже над этим работаю”.
  
  “Хорошо. Я хочу знать, кто этот Чантул. У меня все еще плохое предчувствие по этому поводу. Ничто из того, что вы представили, не заставит это исчезнуть ”.
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Гимброне уставился на 17-дюймовый экран компьютера. Он уже опробовал пароли, которые чаще всего используются людьми — те, которые практически не требуют обдумывания. 1-2-3-4-5, A-B-C-D-E. Третий вариант сработал. 1-1-1-1-1. Войдя, он вызвал самые последние документы Word — все безобидные файлы. Затем он просмотрел сотни файлов cookie, записанных в проводнике Windows. “Она делает покупки онлайн”, - сообщил он под запись в фургоне. “Некоторые туристические направления проверены: Франция, Италия, Израиль. Никаких порносайтов.”
  
  Теперь перейдем к ее аккаунту в Интернете. Она подписалась на Comcast. Он снова попробовал использовать выигрышный пароль. Это не сработало. Как и любой из других вероятных вариантов. Он пробовал сочетания дней рождения, фамилий и других очевидных сочетаний.
  
  “У кого-нибудь есть какие-нибудь идеи? Я застрял ”, - признался Марк Гимброне. Он обратился к команде, потому что именно этому их научил Бессоло. По отдельности все они были высококвалифицированными агентами, но они были частью более крупной команды. Они знали, когда обратиться за помощью.
  
  Конечно, другой судебный приказ мог бы перевести их на ее счет через провайдера. Но Бессоло хотел получить информацию сейчас.
  
  Бессоло, следивший за разговором по радио, ответил по рации. “Давайте, люди. Возможно, скоро у нас будет компания ”.
  
  Фотографии, подумала Бет Томас, входя в гостиную. Изучив свою самую интимную одежду, она, вероятно, развила самое сильное чувство предмета. “Эй, кто-нибудь видел какие-нибудь фотоальбомы? Может быть, что-то из одного ”.
  
  “Не знаю. Попробуй коробки”, - предложил Шик.
  
  Томасу потребовалось несколько минут, чтобы найти два альбома, заполненных ламинированными страницами. “Давай посмотрим, что это нам скажет, мисси”, - тихо сказала себе Бет.
  
  Агент ФБР пролистал страницы, возвращаясь во времени через стажировки, колледж, среднюю школу и ранее. Именно тогда она заметила это: фотографию 12-летней девочки, держащей на руках абрикосового той-пуделя. У нее аллергия! Конечно, у нее был бы пудель или другая собака без аллергии в качестве домашнего любимца. Не кошка и не длинношерстная собака.
  
  Теперь о названии. Она перешла к другому фотоальбому. На третьей странице она обнаружила подростка, поедающего кусок торта. Она присмотрелась повнимательнее. Там была собака: щенок. Мордочка была измазана глазурью. Она внимательнее изучила фотографию. На торте был виден номер. Они праздновали первый день рождения собаки! Еще один взгляд.
  
  Бет развернула свой рюкзак и сняла его с плеча и достала пластиковый набор с увеличительным стеклом.
  
  Название на торте, размытое невооруженным глазом, стало отчетливо видно.
  
  “Попробуй ведра”, - крикнула она.
  
  “Что?”
  
  “Ведра. B-U-C-K-E-T-S.”
  
  “Что это, черт возьми, такое?” - спросил Гимброн.
  
  “Пароль, ты идиот!”
  
  “Ведра?”
  
  “Ведра”, - повторил Томас.
  
  Семь писем спустя Гимброн попал в учетную запись электронной почты своего объекта. “Ну, что ты знаешь”, - сказал он себе под нос. “Отличная работа, Томас. Как ты вытащил это из шляпы?”
  
  Томас улыбнулся. “Женская интуиция”, - лукаво заметила она. Но ничего подобного не было. Один из самых популярных паролей, который легче всего запомнить, - это кличка первого питомца. Это то, что даже рекомендуют кредитные карты, банковские счета и онлайн-сервисы. Томас также знал старую шутку о том, что порнозвезды берут имя своего первого питомца и улицу, на которой они выросли, чтобы придумать экзотический сценический псевдоним.
  
  “Сукин сын” - это все, что the computer wiz предложил взамен.
  
  Криминолог сверкнул довольной улыбкой и присоединился к Гимброну за компьютером. Минуту спустя, просмотрев список удаленных электронных писем, Бет постучала по экрану. “Вот так. Что это?”
  
  Гимброн открыл недавнее исходящее письмо и прочитал его. “О-о”.
  
  Бессоло включил свой микрофон. “Я слышал это. Поговори со мной ”.
  
  Гимброн полез в свой рюкзак за резервной флешкой Zip.
  
  Бессоло позвонил снова. “Народ, что происходит?”
  
  “Собираюсь создать резервную копию жесткого диска, прежде чем искать дальше”, - объяснил Гимброн. Он подключил свой аксессуар, но перед тем, как выйти из Интернета, решил еще раз прочитать содержимое электронного письма.
  
  Бессоло начинал раздражаться. “Гимброн!” - сказал он, повысив голос.
  
  “Что ты нашел?”
  
  “Сэр, почему бы вам не запереться и не подняться наверх. Вы наверняка захотите это увидеть ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 16
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  “Как дела, Луиза?” - Спросил Рорк.
  
  “Вице-президент хочет, чтобы вы посмотрели это”. Она передала ему брифинг ЦРУ о находке в Вилле Сент-Джордж и последующей эвакуации.
  
  Луиза Свингл очень уважала Скотта Рорка, человека, который не получил общественного признания за свою работу, но который заслужил благодарность своей нации. Рорк был солдатом спецназа, который спас Моргана Тейлора после того, как его "Супер Хорнет" потерпел крушение в Ираке. Совсем недавно он помог предотвратить переворот в Белом доме. Даже она не знала глубины его участия, но секретарша Моргана Тейлора осознавала его важность.
  
  Рорк прочитал отчет. Это вышло далеко за рамки новостных сообщений об эвакуации из отеля в Сиднее. На второй странице он перешел к разделу, в котором подробно описывалось открытие C-4. В кратком изложении объяснялось, что саперам потребовалось более четырех часов, чтобы тщательно разобрать взрывное устройство, обнажить критически важную проводку и обезвредить механизм. В нем также была отмечена история обложки. Он завершился откровением о том, что президент Соединенных Штатов должен был остаться там в августе.
  
  “Хорошо, считайте, что я проинформирован”.
  
  “Он ждет”, - сказала 55-летняя секретарша.
  
  “Тогда соедини меня, Луиза”.
  
  Свингл ввела записку в свой компьютер. Слова одновременно появились на экране на столе Тейлора. Через мгновение на ее рабочем столе появилась буква “y”.
  
  “Он весь твой”.
  
  Рорк приложил два пальца ко лбу в знак благодарности и выскочил за дверь. Отчет ЦРУ был у него в руках.
  
  “Босс”.
  
  “Привет, Скотт”. Вице-президент отложил документы, которые он просматривал. “Вы знаете, часть моей работы как президента Сената - читать эти проклятые вещи. Позвольте мне сказать вам, они недостаточно мне платят ”.
  
  Рорк издал приятный смешок. Тейлор сразу перешел к делу.
  
  “Позвольте мне взять это и дать вам еще кое-что для просмотра”, - сказал вице-президент. “Возьми себе чашечку java. Тогда тебе стоит попробовать ”.
  
  “Хорошо”. Рорк передал Тейлору отчет ЦРУ и подошел к кофейнику со свежесваренным кофе.
  
  “Возможно, вам захочется чего-нибудь покрепче, когда вы закончите”.
  
  Рорк из любопытства приподнял бровь. Если новости обеспокоили Моргана Тейлора, это должно было обеспокоить его.
  
  “Это связано с бомбой в отеле?” - Спросил Рорк, делая первый осторожный глоток.
  
  “Нет. Это просто превращается в очень напряженный день ”.
  
  Вице-президент пригласил Рорка сесть в одно из кресел из твердой древесины времен президентства Томаса Джефферсона, которые он привез из Белого дома. Он вручил агенту секретной службы коричневую папку, скрепленную металлической полосой с левой стороны.
  
  Рорк взял папку и провел большим пальцем по эмблеме ФБР на обложке. Под ним жирными заглавными буквами было предупреждение: СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
  
  Перед чтением он пролистал страницы с отметками времени. Всего их было восемь, и файлу было всего несколько часов.
  
  “Это так горячо”, - сказал он, пытаясь пошутить.
  
  “Не обжигайся”, - ответил Тейлор.
  
  Рорк внимательно прочитал краткий абзац. В Лос-Анджелесе был убит сотрудник Управления стратегических инициатив. Он не узнал название. Но это уже было не очень хорошо. “Неумелое изнасилование”.
  
  Слово “напортачил” вызвало у него первую дрожь. Он поднял глаза на вице-президента. Тейлор, снова занятый собственным чтением, не обращал внимания на Рорка.
  
  Неудачно. Рорк на мгновение задумался. Напортачил? В этом слове что-то есть. Его правая рука автоматически переместилась под синюю шерстяную спортивную куртку. Простым рефлекторным движением он нащупал свой пистолет в кобуре. Давление пистолета обострило его шестое чувство. Неудачно. Вот как они описали смерть жены Тедди Лоджа. Неудачная попытка убийства конгрессмена.
  
  Рорк вернулся к отчету. В нем содержалась комбинация отчета полиции Лос-Анджелеса об убийстве неизвестной, позже идентифицированной как Линн Мейерсон, жительница Вашингтона, округ Колумбия. Он не знал ее имени, но биография прояснила, кем именно она была и чем Мейерсон зарабатывала на жизнь. Теперь Рорк понял, зачем его позвали.
  
  Следующим был репортаж от имени, которое он узнал: Рой Бессоло. По оценке Рорка, Бессоло был неандертальцем — неотесанным, склонным к спорам грубияном. Но он также был надежным полевым агентом ФБР. Бессоло написал краткое изложение поисков своей команды в квартире Мейерсона в Вашингтоне. Они нашли электронные письма на компьютере жертвы. Точные расшифровки переписки не были указаны, но в отчете указывалось, что “из-за содержания агентство опечатало квартиру субъекта и продолжается расследование предполагаемой шпионской деятельности”. Использование слова “субъект” также было подсказкой. Но для чего?
  
  Дальнейших выводов сделано не было.
  
  Рорк закрыл папку. Теперь несколько вопросов.
  
  “Вы знали эту женщину?”
  
  Тейлор аккуратно надел колпачок на свою ручку, перевернул бумаги, которые он читал, и медленно ответил. “Я несколько раз говорил с ней по телефону”.
  
  “И ваше впечатление?”
  
  “Очень умный. Очень понравился. У него хорошие связи. За эти годы я видел много похожих на нее. Казалось, что она может быть на быстром пути. Материалы для Конгресса ”.
  
  “А эти электронные письма? Какими они были? В резюме Маллигана об этом не сказано.”
  
  “И этого не будет”.
  
  “Грязное белье для тех, кто остался дома?”
  
  “Хуже. Я бы назвал их скорее контактами. Эванс и Маллиган сейчас по колено в этом деле ”.
  
  “Итак, что вам от меня нужно?”
  
  “Ты собираешься рассказать мне, как нам с Генри нужно волноваться ”.
  
  
  Чикаго, Иллинойс
  
  Луис Гонсалес просмотрел веб-сайты The Washington Post и New York Times. Пока ничего не сломалось. Это был только вопрос времени. Может быть, в ночных новостях, подумал он. Если не там, то у кабельных и, в конечном счете, интернет-блоггеров. Он мог бы даже организовать незначительную утечку, чтобы вызвать некоторую болтовню. Он рассмеялся про себя. В наши дни так много людей могли бы владеть большой историей во многих отношениях.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 17
  
  Военно-воздушная база Эндрюс
  Сьютленд, Мэриленд
  , четверг, 21 июня
  
  Air Force One был больше, чем самолет. Это было воздушное расширение правительства. Летающий белый дом. Офис, не похожий ни на один другой в мире.
  
  Президент Джордж Буш-старший совершил первый рейс 28000 из Эндрюса 6 сентября 2000 года. Самолет имел характерный синий, серебристый и белый цвета, созданный дизайнером Эдвардом Лоуи для Air Force One президента Джона Ф. Кеннеди в 1962 году.
  
  Огромные размеры 747-х вдохновили на статьи во всех крупных газетах Америки, на книги, телевизионные документальные фильмы и множество веб-сайтов. Лейтенант Эрик Росс знал каждую деталь. Тем не менее, не проходило и дня, чтобы он не был впечатлен командным присутствием самолетов. Высотой в шесть этажей. Длина фюзеляжа почти с городской квартал - 231 фут. Выпуклость в носу для дозаправки в воздухе. SAM 28000 и SAM 29000 могли рассекать воздух со скоростью более 600 миль в час, развивая тягу в 56 700 фунтов на каждом из четырех двигателей General Electric CF6-80C2B1. На крыльях было 53 611 галлонов топлива, что составляло взлетный вес в 833 000 фунтов. Это были великолепные машины.
  
  Самолеты были реконструированы компанией Boeing с трехуровневой планировкой этажей.
  
  От кормы до кормы на уровне 1, самом верхнем пространстве, располагался кокпит. За ней находился небольшой камбуз, гостиная, а затем центр связи с лестницей, ведущей на уровень 2.
  
  В передней части этого уровня, в купе первого класса коммерческого 747-го, находился кабинет президента, обставленный легкой, но удобной мебелью. Слева, или по левому борту, находился медицинский пункт. Чуть дальше был небольшой холл и лестница, которая вела ниже, на уровень 3. Был еще один набор, который вернулся к уровню 1, и еще больший камбуз.
  
  Непосредственно перед 3—м уровнем — самым нижним этажом - располагался президентский люкс, включающий компактные спальные помещения. Двигаясь к корме, грузовой отсек был фактически разделен на два уровня, где хранилось оборудование, припасы и любое количество специальных предметов.
  
  Хотя это произошло незадолго до назначения Росси на должность бдительного сотрудника, все, кто служил на борту Air Force One, знали об этом дне: 28 января 1998 года. Президент Клинтон совершил стремительную поездку по Среднему Западу. Он только что закончил выступление в Университете Иллинойса в Шампейне и готовился вылететь из аэропорта Уиллард на следующий этап. Когда его Boeing 707 с бортовым номером 27000 выруливал на место, шасси соскользнуло с взлетно-посадочной полосы на мягкий грунт. Двигатели самолета взревели, и толпа наблюдала. Но колеса Air Force One увязли в грязи. Президент Клинтон нашел альтернативный транспорт на резервном 707, который был доставлен самолетом. С тех пор ВВС ввели новые процедуры безопасности, и работа каждого стала намного сложнее, включая Росси. Лейтенант остро осознавал важность каждой детали, независимо от того, находился ли Air Force One на земле или в воздухе.
  
  Сегодня он не думал, что будет летать, хотя после 11 сентября об этом можно было только догадываться.
  
  Обычно существует пять способов, с помощью которых важная история попадает в новости. Репортер находится на месте происшествия и составляет отчет. Очевидец рассказывает историю репортеру, который затем делает репортаж. История всплывает благодаря полицейскому репортеру. Репортер получает неофициальный совет от цитируемого источника. Последний вариант особенно популярен в Вашингтоне: история просочилась из неназванного источника.
  
  И вот так первые новости о Линн Майерсон попали в The Washington Post.
  
  ФБР расследует смерть правительственного сотрудника, который, возможно, занимал ключевой пост в администрации. Жертва, идентифицированная только как женщина лет 20-ти, предположительно, подверглась смертельному нападению с ножом во время пробежки в парке Лос-Анджелеса. Источник говорит, что ФБР расследует, могла ли она также располагать информацией о нарушении безопасности на уровне Белого дома. Ни ФБР, ни Министерство юстиции не стали бы комментировать.
  
  Сводки новостей Post из восьми строк было достаточно, чтобы привлечь внимание Майкла О'Коннелла за 212 миль.
  
  
  The New York Times
  Нью-Йорк, Нью-Йорк
  
  О'Коннелл был репортером "Нью-Йорк Таймс". Судя по всему, он был на пути к Пулитцеровской премии за репортаж о расследовании Лоджа. Он получил приглашение от тогдашнего президента Тейлора сопровождать главу исполнительной власти в полете в Средиземное море, чтобы получить доказательства, которые могли бы низвергнуть Лоджа. Вместо того, чтобы видеть арест Лоджа, О'Коннелл был свидетелем его смерти.
  
  Сам того не желая, яркое освещение репортером Лоджа и руководителя его предвыборной кампании помогло продвижению кампании. Тейлор также полагал, что он был лучшим человеком для хроники реальной истории. Его внутренний отчет стал серией из семнадцати рассказов на первой полосе и основой для книги, которая вышла в годовщину смерти Дженнифер Лодж. Со времен Вудворда и Бернстайна газетный репортер так быстро не привлекал к себе такого национального, если не международного, внимания. Остаточным преимуществом было то, что О'Коннелл теперь имел доступ к вице президенту Моргану Тейлору и человеку, который заботился о нем больше всего, агенту секретной службы Скотту Рорку. Он набрал неопубликованный номер мобильного телефона. Он звонил дважды. “Да?”
  
  “Рорк”, - выпалил он в трубку. “О'Коннелл”. Немедленного ответа не последовало. О'Коннелл решил, что это либо неудачная реплика, либо агент оценивает, хочет ли он говорить. Если он этого не сделал, то, вероятно, потому, что он уже принял правильное решение. “Рорк?”
  
  “Ага”, - наконец услышал он сквозь шум уличного движения.
  
  “Ты вышел на утреннюю пробежку?”
  
  “Да”. Рорк бежал трусцой по торговому центру. “Итак, в чем дело?”
  
  “У меня к тебе вопрос”.
  
  “Как у меня дела?” Сказал Рорк, не сбавляя шага.
  
  “Нет. Ты знаешь, что мне все равно ”.
  
  Тишина.
  
  “Просто прочтите аннотацию в The Post. Сейчас готовим передачу, но без дополнительных подробностей — о государственном служащем, которого зарезали в Лос-Анджелесе. Женщина. Я подумал, может быть, вы что-нибудь знаете об этом ”.
  
  Он ждал реакции, которой не последовало.
  
  “Убит”.
  
  По-прежнему нет ответа.
  
  “Женщина”.
  
  “И?” Очевидно, что Рорк не собирался добровольно делиться какой-либо информацией с О'Коннеллом.
  
  “... Информация о нарушении безопасности в Белом доме… Такую фразу не каждый день увидишь”.
  
  “Что?” Сказал Рорк. “Что там было написано?”
  
  О'Коннелл знал это, что там говорилось? это был совершенно другой вопрос, чем "Какое расследование?" Он воспринял это как намек на большее. “Давай, Рорк. Что ты знаешь?”
  
  “Еще не видел газету”.
  
  “Значит, вы не слышали об убийстве женщины из администрации? И ничего о расследовании ФБР?”
  
  “Что там было написано?” Резко спросил Рорк.
  
  “Посмотрите сами. Страница третья.”
  
  Несколько секунд спустя О'Коннелл услышал шелест бумаг. Должно быть, поблизости был новостной киоск. Он был уверен, что Рорк тихо произнес: “О, черт”.
  
  “И что?” - Спросил О'Коннелл.
  
  “Нет”.
  
  “Ничего?”
  
  “Это не моя работа”.
  
  “Не ваша работа помогать мне или не ваша работа разбираться в этом?” - спросил репортер.
  
  Ответа нет.
  
  “Ты знаешь, я должен разобраться с этим. И я буду не единственным. Смерть и нарушение безопасности в Овальном кабинете ”.
  
  “Там этого не говорилось!”
  
  “Прошу прощения”, - ответил О'Коннелл. “Белый дом. Это еще не все ”.
  
  “Будьте моим гостем”, - сказал Рорк.
  
  “Как насчет отношений на расстоянии вытянутой руки. Вы видите, что вы можете узнать, мы делимся информацией. Тихо.”
  
  “Я не могу этого сделать”.
  
  “Ты делал это раньше”.
  
  О'Коннелл был прав, но это было на условиях Рорка.
  
  “Давай, не для протокола, Рорк”.
  
  “Для протокола. Мне пора идти. В другой раз, О'Коннелл ”. Рорк закончил разговор.
  
  О'Коннелл уставился в редакцию "Сити рум" "Нью-Йорк таймс", неспособный осознать всю значимость истории или то, что убийца получит премию, потому что скоро поместит ее на первую полосу.
  
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  некоторое время спустя
  
  Скотт Рорк показал свое удостоверение сотрудника секретной службы агенту ФБР, стоящему у полицейской ленты. Ему разрешили въехать в здание. Именно тогда он заметил Бессоло, выбирающегося из фургона. Он втянул в себя воздух и позвал. “Привет, Бессоло!”
  
  С тех пор, как они поссорились из-за того, был ли конгрессмен Лодж ответственен за смерть своей жены, эти двое вцепились друг другу в глотки. Тот факт, что Рорк был прав, не облегчал ситуацию. Рорк принял на веру, что Бессоло был умным следователем, возможно, одним из лучших в ФБР, но по какой-то причине он был недоволен Рорком.
  
  Теперь Бессоло увидел Рорка. Если он не решался подумать о том, что собирался сказать, это не помогло. “Эй, капитан Америка, что ты здесь делаешь?”
  
  “Только то, что мне сказали”. Этого было достаточно, чтобы дать ему свободный ход. Рорк встретился со следователем ФБР, и они вместе вошли внутрь. “Что у тебя есть?”
  
  “Не совсем готов что-либо обсуждать”, - сказал Бессоло, набирая темп. У него не было намерения инструктировать Рорка. Сначала он отчитывался перед своим боссом. Затем Роберт Маллиган должен был уведомить президента, а затем генерального прокурора Голдмана. “Итак, специальный агент, как насчет того, чтобы ты просто сбежал и забрал свои теории заговора с собой”.
  
  “Эй, да ладно. Ты знаешь, почему я здесь ”.
  
  Приход Рорка немедленно изменил план игры. “Посмотри на Рорка. Ты на кого-то работаешь. Я тоже. Как насчет того, чтобы я рассказал своему боссу, к чему я пришел. Затем мой босс прибавляет. Все так, как и должно быть ”.
  
  “Что сказать своему боссу?”
  
  Бессоло понял, что и так сказал слишком много. “Мне нужно идти”. Человек из ФБР отвернулся и продолжил свой путь ко входу в многоквартирный дом.
  
  “Сказать ему что?” Рорк кричал на бегу. Бессоло снова остановился и попал прямо в лицо Рорку.
  
  “Что она носила розовые трусики и играла с вибратором”, - сказал он, надеясь, что на этом все закончится.
  
  Рорк проигнорировал комментарий. Вместо этого он потянулся к дверной ручке. “После тебя”.
  
  Двое мужчин поднялись по лестнице на четвертый этаж, не сказав больше ни слова. Когда они вошли в квартиру Мейерсона, Рорк увидел, что трое из команды Бессоло были заняты работой: их второй день. Двое составляли каталог личных вещей, а третий был за компьютером. Рорк предположил, что они уже загрузили всю память компьютера. Теперь они углублялись в детали.
  
  “Что ты нашел?” он спросил человека за компьютером.
  
  Агент ФБР посмотрел на Рорка, а затем на своего начальника.
  
  “Ты, наверное, захочешь это увидеть”. Рорк порылся в кармане и достал свое издание "Секретная служба".
  
  Марк Гимброне изучил карточку. Этого было недостаточно. Он обратился к Бессоло за одобрением. Он получил снисходительное "нет", которого ожидал.
  
  “Хорошо, тогда что, если я просто спокойно посмотрю. Я не стою у тебя на пути. Тебе не звонят по телефону. Не возражаешь, если я тогда просто загляну через плечо твоего щенка?” Рорк спросил Бессоло. “Обещаю, я не буду его беспокоить”.
  
  На этот раз Бессоло пожал плечами и сказал: “Послушай, не разговаривай”.
  
  “Спасибо”, - ответил Рорк как можно более невежливо.
  
  Гимброн переходил от одной программы к другой, просматривая входящие и исходящие сообщения, недавно удаленные сообщения и поисковые запросы в Интернете. Через десять минут Рорк пододвинул стул, чтобы устроиться поудобнее. Его ведущий, казалось, пропустил ряд вещей, к которым Рорк проявлял интерес. Когда это произошло в третий раз, он постучал по экрану.
  
  “Не возражаете, если мы уделим этому немного времени?”
  
  Человек из ФБР фыркнул и выключил экран.
  
  Рорк наклонился вперед и прошептал ему на ухо. “Ты меня не знаешь, не так ли?”
  
  Не глядя, Гимброне кивнул "нет".
  
  “Я так не думал. Многое из того, что я делаю, не привлекает внимания общественности ”.
  
  Гимброне навострил уши. Он развернул свое кресло.
  
  “Я сын Тейлора. Тот, кто может пойти куда угодно и сделать что угодно. Возможно, вы слышали о некоторых моих заданиях. Ничего из этого, конечно, никогда не происходило ”.
  
  На лице Гимброне отразилось узнавание. Ливия. Капитолий. Человек, который спас Тейлор. Человек, который остановил Лоджа. Все они пришли на ум.
  
  “Итак, могу я, пожалуйста, взглянуть”, - продолжил Рорк шепотом. “Тихий как мышка, как я и обещал”.
  
  Больше не было никаких вопросов. Он вернулся к компьютеру и ввел команду, которая вернула электронные письма к жизни. Агент ФБР протянул ладонь, приглашая Рорка рассмотреть ее поближе.
  
  Рорк похлопал его по спине в знак благодарности, когда тот прочитал первый адрес электронной почты, время и дату, а также полностью компрометирующее сообщение.
  
  “Срань господня”, - сказал Рорк, внезапно обретя друга.
  
  Гимброн согласился. “И это еще не все. Информация об ожидающих рассмотрения счетах, военная разведка, графики поездок президента и вице-президента. Все немного бестолково, но узнаваемо”.
  
  “Сколько их там?”
  
  “Шесть”, - вызвался агент ФБР.
  
  “Все одному получателю?”
  
  “Все до единого. От первого ‘как поживаете’ до последнего, всего за день до ее отъезда в Калифорнию ”.
  
  Рорк оглядел комнату. Команда Бессоло маркировала и упаковывала товары. Он узнал Бет Томас. Она была бы еще одним хорошим другом. Без сомнения, она анализировала фотографии, квитанции за ужин и телефонные журналы; процесс мог продолжаться неделями. Тем временем история набрала бы обороты сама по себе, и даже несмотря на то, что вице-президент Тейлор не имел отношения к найму Мейерсона, он, несомненно, почувствовал бы накал страстей.
  
  Рорк хотел помочь, но не был уверен, как. Когда он вытягивал шею вокруг Гимброне, слово "напортачил" снова не давало ему покоя. Почему? он задавался вопросом.
  
  Его размышления были прерваны вибрацией мобильного телефона в кармане спортивной куртки. Номер 617. Не Кэти.
  
  “Привет, Скотт. Застал тебя в неподходящий момент?” Это была Кэти.
  
  “В разгаре кое-каких дел”. Он отступил на два шага и повернулся в сторону для большей приватности. “Где ты?
  
  “Вышел”. В ее голосе чувствовалась некоторая нервозность. “Но если ты занят, мы можем поговорить позже”.
  
  Рорк отметил скрытое течение. “Все в порядке?”
  
  Она поколебалась, затем ответила. “Думаю, да”.
  
  Рорк уже несколько месяцев не слышал беспокойства в голосе Кэти, даже завуалированного беспокойства. “Хочешь поговорить?”
  
  “Это может подождать”.
  
  В этом что-то есть. “Ты можешь добиться большего. В чем дело?” Он был уверен, что слышал шум уличного движения. “Откуда ты звонишь?”
  
  “Снаружи. С телефона в Фаней-холле. Ты можешь в это поверить?”
  
  “А как насчет твоего мобильного?”
  
  Она не ответила на вопрос. “Смотри”, - сказала она вместо этого. “Ты занят. Это просто вопрос. Это может подождать ”.
  
  Рорк потер подбородок свободной рукой. Они не были вместе какое-то время. Может быть, он смог бы сесть на самолет позже в тот же день.
  
  “Эй, ты, я, наверное, скоро закончу. Хочешь сыграть в эти выходные?”
  
  “Неужели я!” - воскликнула она. “Неужели?”
  
  “Если ты хочешь меня”.
  
  “Всеми возможными способами”. Она поспешила задать следующий вопрос. “Как скоро?”
  
  Рорк продолжал болтать по мобильному телефону, который держал в левой руке. Поскольку он не хотел отрывать ухо от телефона, чтобы посмотреть на часы, он просто подошел к экрану компьютера. Окна отображали время в крайнем правом нижнем углу.
  
  “... Два пятнадцать. Я мог бы приехать в четыре тридцать. Встретимся с вами в нашем обычном месте для выпивки, скажем, в ...”
  
  Он остановился на середине предложения, пристально вглядываясь в экран. Время. Он посмотрел на свои часы, затем снова на экран. Два пятнадцать. Он потянулся вперед, чтобы коснуться экрана, желая, чтобы Гимброне увидел то, что он только что заметил. Но агент оттолкнул руку Рорка в сторону, не позволяя своему пальцу коснуться жидкокристаллического монитора. Минута подошла к 2:16.
  
  “На?” - Спросила Кэти. “О, привет? Где?”
  
  После долгой паузы Рорк продолжил, но его фокус полностью сместился. “Извините. Должен вернуться к тебе”, - сказал он, внезапно забыв о ее беспокойстве. “Есть кое-что, на что я должен обратить внимание”.
  
  
  Белый дом
  в то же время
  
  Секретарь президента снова пропустил Роберта Маллигана вперед. Не желая терять время, Маллиган достал папку из своего портфеля, как только вошел в Овальный кабинет.
  
  “Господин президент”.
  
  “Боб”.
  
  На любезностях было покончено.
  
  “Я так понимаю, у вас есть еще?”
  
  “Да. Мы обнаружили просьбу о встрече в одном электронном письме. Время. Свидание. Место.”
  
  “Избавьте меня от догадок. Где?” - Потребовал Генри Ламден.
  
  “Лос-Анджелес, господин президент. Примерно в то время, когда был убит Мейерсон. Возможно, поэтому она брала с собой на пробежку губную помаду ”.
  
  “Что?”
  
  “Чтобы оставить сообщение для тайника”.
  
  “Вы нашли какой-нибудь ответ от куратора?”
  
  “Онлайн - нет. Но, учитывая, что она отправляла сообщения со своего компьютера, я не удивлен. Тем не менее, мы нашли немного скотча, застрявшего под скамейкой в парке недалеко от того места, где она была убита. Это было именно то место, где другой бегун сообщил, что видел, как она садилась за день до этого ”.
  
  Ни один из мужчин не занял места. Маллиган передал папку президенту, но Ламден не стал ее открывать. Вместо этого он подошел к своему столу и взял "Морнинг пост".
  
  “Не хочешь рассказать мне, как эта история получила огласку, Боб?”
  
  Маллиган знал, что это произойдет.
  
  “Я не знаю, сэр”.
  
  “Ты не знаешь”.
  
  “Нет, сэр”.
  
  “Тебе лучше узнать”.
  
  У директора уже была команда, которая тщательно изучала записи телефонных разговоров в бюро и из него, но он решил, что будет лучше согласиться сейчас. Ламден имел полное право быть расстроенным. Только ФБР знало о переписке Мейерсона.
  
  “Пока я завладеваю твоим безраздельным вниманием, Боб...”
  
  “Да, сэр?”
  
  “Как, черт возьми, вы допустили эту женщину к должности?” президент потребовал. “Никаких проверок биографии? Никаких намеков на личную политическую вендетту? Обида? Ничего не появилось?”
  
  “Мы расследовали Мейерсон до того, как она пришла в Белый дом. Все было чисто — ее семья, ее школа, все ее контакты. Никаких сионистских пристрастий. Но, очевидно, мы упустили одну вещь. Одна очень важная вещь.”
  
  “Ты чертовски прав, что сделал”.
  
  Рорк развернулся и поискал Бессоло. Он застал оперативника в спальне за изучением баночек с губной помадой, которые тот нашел глубоко в комоде Мейерсона. “Эй, Рой, мне нужно, чтобы ты кое на что взглянул”.
  
  Рой? Рорк никогда раньше не называл его Роем. “Что?”
  
  “Просто подойди сюда”.
  
  Бессоло ненавидел идею сотрудничества с Рорком, но он был достаточно умен, чтобы знать, что Рорк в конечном итоге получит все, что попросит.
  
  “Что теперь?”
  
  “Электронные письма. Вы должны увидеть парочку из них. Самый последний.”
  
  “Уже сделал”.
  
  “Тогда посмотри на них еще раз. Особенно последние два или три ”.
  
  “Я занят”.
  
  “Тогда ладно, но мне нужно, чтобы Гимброн распечатал их для меня”, - сказал Рорк.
  
  “Они никуда не уходят!”
  
  Бессоло склонялся к тому, чтобы швырнуть контейнер с губной помадой Bobbi Brown на пол, чтобы показать свой гнев. Но все считалось доказательством.
  
  “Ничто отсюда не уходит”.
  
  “Иногда мне кажется, что ты вышел не из того здания”.
  
  “Что, черт возьми, это должно означать?”
  
  “Естественная история вместо ФБР”.
  
  Бессоло этого не понял.
  
  “Неважно. Не могли бы вы для разнообразия поступить проще? Позволь Гимброну распечатать эти чертовы электронные письма для меня ”.
  
  “Почему?” - Спросил Бессоло, решив быть более сложным.
  
  “Вы поймете почему”, - сказал Рорк, заставляя себя улыбнуться. “Очень прошу”.
  
  Бессоло пронесся мимо Рорка, в то время как Рорк остался в дверном проеме между двумя комнатами. Двое сотрудников ФБР разговаривали друг с другом. Две минуты спустя Бессоло вернулся с распечатками.
  
  “Вот так, Шерлок”.
  
  “Спасибо”, - сказал Рорк, не вдаваясь в комментарии.
  
  Рорк прочитал заголовок первого электронного письма. “Хорошо”, - просто сказал он. Он положил ее за следующий лист и продолжил просматривать оставшиеся страницы, одну за другой. Это заняло всего 15 секунд.
  
  Он вернул их Бессоло с интересной перевернутой улыбкой.
  
  “Так ты, блядь, быстро читаешь. Я впечатлен ”.
  
  “Нет. Я увидел то, что искал ”.
  
  “Умоляю, скажи, что это было?”
  
  “Посмотри на заголовок”.
  
  “Который из них?”
  
  “Выбирай сам”.
  
  Бессоло поднял первую страницу. Это ничем не отличалось от того, что он читал в последний раз.
  
  “И следующий”. Бессоло подчинился.
  
  “И все остальное”.
  
  Агент ФБР прочитал их все. Если и было что-то конкретное, что он должен был уловить, то он не смог это распознать.
  
  “Хорошо. Я сдаюсь. Какую волшебную вещь я пропустил?”
  
  “На страницах ничего нет. Все выглядит так, будто она отправила их посреди ночи ”.
  
  Бессоло проверил отметки времени на заголовке. 3:11, 2:24, 4:56.
  
  “Да, и что?”
  
  “Итак, который сейчас час?”
  
  Бессоло становился все более раздраженным, но он посмотрел на свои часы. “Сейчас, блядь, два двадцать в середине гребаного дня”.
  
  “После полудня?” - спросил Рорк.
  
  “П-гребаный М”, - выпалил Бессоло в ответ.
  
  Рорк перегнулся через Бессоло и указал на компьютер в гостиной. “Неужели? Вы уверены?”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 18
  
  Старица, Россия
  
  Александр Дуброфф больше часа потягивал свою бутылку водки.
  
  В это ночное время, в одиночестве, каким он был на протяжении 24 лет, он занимался другим хобби. Когда ему было 83, он купил себе компьютер. Два года спустя он был опытен в серфинге — как называли это американцы — в сети. Если бы только телефонные линии на его даче были более надежными. Более того, он задавался вопросом, когда Россия вступит в 21 век и будет соединена высокоскоростными линиями, как Запад, Япония, Южная Корея и даже самые маленькие европейские деревни?
  
  “Это придет”, - часто говорили представители правительства. Пропаганда, сказал он себе. Время действительно не изменило Россию.
  
  Итак, почти каждую ночь его служба прерывалась. Даброфф научился быстро сохранять файлы и просматривать их, ожидая восстановления прерывистого обслуживания. Он был поражен тем, что обнаружил. Советские секреты десятилетней давности теперь доступны каждому в Times New Roman с текстом на английском языке. Там были полные отчеты о российских космических катастрофах, точные цифры по промышленным и сельскохозяйственным неудачам Советского Союза, сотни веб-сайтов, посвященных самой унизительной порнографии, и еще больше сайтов, разоблачавших его как агента КГБ.
  
  Он проверил учетные записи, в которых подробно описывались средства, которые он использовал для извлечения информации у информаторов, врагов государства и предателей партии. Он был поражен тем, что люди обнаружили. По мере того, как Даброфф читал дальше, он вспоминал каждый допрос, каждое лицо, каждое признание. На протяжении всей своей службы он гордился своими достижениями, но теперь, читая истории, он казался психопатом-палачом: военным преступником. Как это могло быть? Это были не те ужасные, бесчеловечные действия, описанные на этих страницах. Добывать информацию было моей обязанностью. Это было все. Но это было еще не все. Даброфф знал это.
  
  Каждую ночь он искал новые упоминания. К счастью, никто из репортеров не искал достаточно усердно, чтобы действительно найти его. Это было бы сложно. Его телефона не было в списке. Он никогда не получал счета за телефон или электричество. Им пожизненно платили из его пенсии. Небольшая почта, которую он получал, приходила в почтовый ящик, и его пенсионные чеки были выписаны сначала только по инициалам, затем по фамилии. Даброфф годами не разговаривал ни с кем в правительстве. Я один из ходячих мертвецов. Остаток старой гвардии. Вероятно, проиграл им всем.
  
  Даброфф был совершенно прав, предполагая, что он был потерян для людей. Но он не был потерян для системы. Он не был потерян для SORM.
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  “Давай прогуляемся”, - сказал Рорк, после того как Бессоло вернулся после своего второго посещения компьютера Мейерсона.
  
  Оперативный руководитель ФБР не возражал, но он был сбит с толку: сбит с толку настолько, что захотел узнать, о чем думал Рорк. Двое мужчин спустились вниз и вышли через парадную дверь, не разговаривая.
  
  “Куда?” - Спросил Бессоло.
  
  Рорк указал налево. Как только они покинули здание, полицейскую ленту и всех, кто мог внимательно наблюдать за ними, Бессоло заговорил. “Хорошо. Тебе лучше провести меня через это. Итак, часы на компьютере сбились. Я понял это. В чем дело? Я не могу заставить своих чертовых ДВОИХ работать ”.
  
  “Это не просто неправильно. Это совершенно неправильно. К двенадцати часам. с утра до вечера”.
  
  “И что?”
  
  “Итак, последнее электронное письмо было каким? Четыре пятьдесят шесть утра?”
  
  “Да”, - ответил ответственный агент ФБР.
  
  “Утро, как будто утром”.
  
  “Правильно”.
  
  “На следующий день она улетела в Лос-Анджелес на самолете Air Force One”.
  
  “Да”, - сказал Бессоло, растягивая свой ответ на три слога.
  
  “И, предполагая, что часы были правильными, она отправила его в 4:56 утра, почему было 2: 15 ночи, когда мы только посмотрели на время?” Рорк остановился. Бессоло автоматически сделал то же самое.
  
  “Я не знаю”.
  
  “Я верю”. Рорк сделал полшага вперед и понизил голос. “Она так и не отправила электронное письмо в 4:56 утра”.
  
  “Конечно, она это сделала”.
  
  “Тогда она не отправила ни одного, и я готов поспорить, что она не отправила ни одного из других тоже. Это сделал кто-то другой. Кто-то еще вошел в ее квартиру днем, перевел часы на компьютере, чтобы все выглядело так, как будто это было посреди ночи, а затем нажал отправить ”.
  
  “У тебя дерьмовое затишье, Рорк”.
  
  Рорк придвинулся ближе. “Кто знает, может быть, часы каждый раз переводились назад правильно, за исключением последнего. Кое-что произошло. Человек был напуган. Возможно, ему сообщили, что она вернется домой пораньше. На вашем месте я бы хотел это проверить. Может быть, он просто облажался ”.
  
  “И, может быть, вам стоит понять, что мы раскрыли вонючую шпионскую ячейку”.
  
  “Как будто кто-то хочет, чтобы ты подумал!” Рорк выстрелил в ответ. “Послушай, Рой”, - сказал он без капли благородства. “Это простая вещь, но в ней есть смысл. Девушка была убита не потому, что кто-то пытался ее изнасиловать. Изнасилования никогда не было. Еще не стемнело. Она была убита. Тропинка привела вас прямо к ее квартире, и вы нашли то, что должны были найти ”.
  
  На этот раз Бессоло не стал отвечать быстрой и глупой репликой.
  
  Рорк продолжил. “И история закончилась. Я так понимаю, никто из вашей команды не слил это.”
  
  Бессоло дал свой окончательный ответ с помощью ледяного взгляда.
  
  “Еще одна часть плана. Все это поставлено хореографом ”.
  
  “Но она действительно отправляла секретную информацию”, - настаивал Бессоло.
  
  “Неужели она? Вы скажите мне, вышло ли что-нибудь действительно стоящее, или это старые новости, или переписанная научно--популярная в то время статья, или отрывок из романа Клэнси. Как говорится, это не моя работа. Почему бы тебе не проверить это?”
  
  Бессоло больше не мог спорить по этому поводу. Рорк был прав. Что-то не сходилось. “Через дорогу”, - заявил Бессоло. “Давайте выпьем кофе”.
  
  Они немного подождали, пока освободится движение, затем перешли на другую полосу и зашли в кафе. Когда они подъехали к обочине, Бессоло снова остановился. У него был узел внизу живота. “Предположив на полсекунды, что твоя дурацкая теория частично верна, зачем проходить через все это?”
  
  “Я не знаю. Я не специализируюсь в политологии, но просто так, с головы до ног?”
  
  “Этого хватит”.
  
  “Чертовски смутить президента?” Затем до него дошло. “Нет, нечто большее”.
  
  “Что?” - Спросил Бессоло.
  
  “Завершите незаконченную работу. Подорвать наши отношения с Израилем и свергнуть администрацию ”.
  
  Они прошли мимо банка, прежде чем зайти в кафе. Это было маленькое семейное заведение, которое каким-то образом приобрело лояльную клиентскую базу в мире Starbucks, в остальном похожем на нее. Бессоло и Рорк оба заказали черный кофе. Пока они ждали свои напитки, Бессоло занял металлический столик возле магазина, по диагонали через улицу от жилого дома Мейерсона. Рорк принес чашки и занял место лицом к витрине магазина. Они говорили тихо.
  
  “Итак, я так понимаю, вы готовы рассмотреть такую возможность?” - Спросил Рорк.
  
  “Ты можешь предполагать все, что захочешь. Я просто работаю с доказательствами ”.
  
  “Никогда не выходит за рамки очевидного, Бессоло? Вы никогда не задумываетесь о вещах? Да ладно, это Вашингтон. Для каждого действия есть по крайней мере две причины.”
  
  “Неопровержимые доказательства, Рорк. Надежный, ” ответил Бессоло.
  
  Рорк отвел взгляд, удивленный, что он вообще пытается вести разговор. Именно тогда он заметил банк в нескольких футах от себя. Он наклонился влево, чтобы получить беспрепятственный обзор, затем перевел взгляд на здание Мейерсона. Затем он снова изучил фасад банка.
  
  “Извините, я на секунду”.
  
  Рорк встал и направился к выходу, остановившись у уличного банкомата. Оттуда он еще раз оглянулся через плечо. Прямо через дорогу.
  
  “Бессоло!” - позвал он. “Ты мне нужен на секунду”.
  
  “Забудь об этом. Я позабочусь о кофе ”. Человек из ФБР решил, что Рорк забыл свою карточку в банкомате. Затем он понял то, что агент секретной службы уже понял. Черт. Камера банкомата!
  
  
  The New York Times
  Городская комната
  Нью-Йорк, Нью-Йорк
  
  Майкл О'Коннелл получил сообщение на своей голосовой почте от анонимного абонента. Мужчина описал себя как человека, у которого была особая информация относительно статьи в The Washington Post. “Сейчас 12:20 вечера. Я буду перезванивать каждые десять минут. Возьмите трубку после первого звонка. Я вешаю трубку на второй. Если к шести звонкам вы не ответите, я передам то, что у меня есть, в The Washington Post ”.
  
  “О, черт!” он выругался вслух, засекая время. 1:12. Источники были ублюдочными манипуляторами, и у этого, похоже, была особая повестка дня. Еще один шанс, сказал он себе.
  
  Ровно в 5:20 у репортера зазвонил телефон. О'Коннелл схватил гарнитуру, чуть не опрокинув свой телефон.
  
  “О'Коннелл. Кто это?”
  
  “Неважно. У меня есть кое-какая новая информация ”.
  
  “Какого рода информация?”
  
  “Тот, который вам нравится, мистер О'Коннелл. Глубоко тревожащий. Об Израиле.”
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Морган Тейлор пожалел, что не сделал того, что первоначально намеревался после инаугурации: удалиться в какую-нибудь уединенную рыбацкую нору. Но через несколько мгновений после смерти Лоджа человек, следующий в очереди на пост президента — Генри Ламден — попросил его остаться. Он взывал к чувству долга Тейлора, утверждая, что страна нуждается в нем. Поскольку в Капитолии все еще витал запах стрельбы, Тейлор согласился. Теперь он поставил под сомнение все это кровавое решение.
  
  Тейлор ненавидела нянчиться с Сенатом. Он ненавидел быть вторым номером. Он ненавидел, когда на него смотрели как на функционера. И он ненавидел быть кабинетным жокеем. С тех пор, как он совершил боевые вылеты с палубы атомного авианосца, он привык все контролировать. Всегда. До сих пор.
  
  Итак, когда Скотт Рорк сказал, что ему нужно немедленно с ним увидеться, он приветствовал повод пропустить заседание Сената.
  
  Рорк уже позвонил Кэти, чтобы сказать, что опоздает как минимум на два часа. Он все еще надеялся, что приготовит это для позднего ужина. Когда она спросила, почему, он загадочно предложил: “Аллергия. У меня снова чешется нос ”.
  
  Они выработали между собой множество кодексов поведения. Это был один из важных флагов. Я кое-что понял.
  
  “Босс”, - сказал Рорк, врываясь в кабинет вице-президента, как будто это был его собственный, - “Мне нужно поручить вам кое-что важное”.
  
  “Слово за вами”, - сказал Тейлор. Кофе не предложили.
  
  “Немного вопросов и ответов, босс”.
  
  “Уходи”, - сказал Тейлор. Он устроился в другом из своих любимых кресел. Это капитанское кресло 19 века, принадлежавшее адмиралу Хэлси, когда он служил на борту американского корабля "Энтерпрайз". На этот раз за всех отвечал Рорк.
  
  “Убийство миссис Лодж, акт, который положил начало заявке Тедди Лоджа на Белый дом. Как это называлось?”
  
  “Я не понимаю, что ты имеешь в виду”.
  
  “Как репортеры описали это?”
  
  Вице-президенту не понравился диалектический подход Рорка. “Просто приступай к этому, Скотт”.
  
  Рорк принял к сведению его возражение. “Пресса назвала это неудачным убийством. Все думали, что убийца вышел на охоту за Лоджем. Они сказали, что это было напортачено ”.
  
  “И?”
  
  “Линн Мейерсон”.
  
  “Да?”
  
  “Подвергся сексуальному насилию. Средь бела дня. В общественном парке. Под беговой дорожкой. Может быть, кто-то прервал это, поднял шум, накричал. Но знаешь что?” Он не стал дожидаться ответа. “Я в это не верю. Никто не выступил, чтобы подтвердить это. И вы слышали, как они это называют?”
  
  Рорк пользовался безраздельным вниманием своего наставника. Тейлор думал о слове так, как его произнес Рорк. “Напортачил!”
  
  “К чему ты клонишь с этим?” Рорк рассказал ему.
  
  
  В ту ночь
  
  “Итак, это был напряженный день”, - начала Кэти во время их ночного телефонного разговора. “Очень”. Он не мог объяснить, насколько занят. “Выходные закончились?” - спросила она.
  
  “Нет, все еще планирую выйти. Мне показалось, что тебе нужно немного внимания ”. Он косвенно спрашивал о ее поведении ранее по телефону.
  
  “Послушай, мне нужно покормить кошку. Можем мы поговорить позже?” - Что случилось? - поспешно спросила Кэти.
  
  “Конечно”, - сказал Рорк, чувствуя скрытое напряжение. “Люблю тебя”.
  
  “Люблю тебя больше”.
  
  У Кэти не было кошки.
  
  Семь минут спустя телефон Рорка зазвонил снова.
  
  “Дорогой”, - сказала Кэти сквозь шум уличного движения.
  
  Рорк услышал шум машин. “Что случилось?”
  
  “Ну, возможно, ничего, но....”
  
  “Где ты?”
  
  “Телефонная будка на углу Кембридж и Чарльз”.
  
  Рорк закрыл глаза и представил это место. Это было сразу за аптекой, недалеко от моста Лонгфелло.
  
  “Ты и раньше звонил из телефонной будки. В чем дело?”
  
  “Скотт, узнал бы я, если бы мой телефон прослушивался?”
  
  “Прослушка!” Он внезапно вскочил со стула.
  
  “У этого есть другое звучание?” она задавалась вопросом.
  
  “Когда ты заметил?”
  
  “Два дня назад”.
  
  Рорк мысленно прокручивает их разговоры вместе. Два дня назад? О чем, черт возьми, мы говорили? Два дня назад?
  
  “Может быть, я все выдумываю ...”
  
  Он поднял руку, чтобы остановить ее, хотя она не могла его видеть. “Держи это!” Он быстро привел в порядок свои мысли. “Завтра ты получишь доставку цветов. Люди будут суетиться вокруг вас, и это займет немного времени. Вы пригласите их в свой офис. Небрежно закрой дверь. Они собираются проверить телефоны. Они могут сделать это очень быстро. Они сделают то же самое у вас дома, так что не ставьте сигнализацию в своей квартире ”.
  
  Кэти стала еще больше нервничать. Это было реально. “Я не знаю”, - нервно сказала она.
  
  “Все будет хорошо. Я обещаю. И ты можешь оставить цветы себе. Они будут от меня ”.
  
  Отец Рорка часто шутил, что его сын похож на лосося — всегда преодолевает бушующее течение. Это течение приняло множество форм.
  
  Будучи ребенком, Рорк противостоял бандам по соседству. Наличие черного пояса по тхэквондо от мастера Чжун Чонга пошло ему на пользу.
  
  Годы спустя его подготовка в спецназе сделала его смертоносным. Тот, кто не убрался с его пути, никогда не получал второго шанса.
  
  Теперь инстинкты Рорка снова влекли его вверх по течению, в более неспокойные воды.
  
  Рорк позвонил своей подруге Шеннон Дэвис, которая быстро и легко организовала отправку команды ФБР, замаскированной под флористов, для зачистки офиса Кэти. Когда они заканчивали там, они делали то же самое в ее квартире.
  
  Предполагая, что она была права и ее телефон прослушивался, у Рорка было три неотложных вопроса: кто? Почему? И что они ожидали найти?
  
  OceanofPDF.com
  Глава 19
  
  Малуку, Индонезия
  Пятница, 22 июня
  
  Мускатный орех и гвоздика. Экзотические специи могли бы стать Святым Граалем, учитывая, через что прошли страны, чтобы найти их источник.
  
  Индийские, яванские и арабские торговцы привезли специи в Средневековую Европу. Их ценили не только за вкус, который они придавали пище. Гвоздика, называемая по-индонезийски "чегке", представляет собой бледно-зеленые цветочные бутоны с острым ароматом дерева syzigium aromaticum. Мясо перебирают и оставляют сушиться до темно-коричневого цвета, чтобы сохранить его химические свойства. В этом и заключается его реальная ценность. В результате, в эпоху, задолго до появления холодильников, каждая крупная морская держава Европы стремилась найти естественные места выращивания и контролировать рынок.
  
  The quest отправил Колумба на поиски легендарных островов пряностей. Но, конечно, он оказался в Новом мире. Португальцы, которых считают первыми настоящими европейцами, ступившими на острова Южной части Тихого океана, не смогли удержать свою добычу. Другие моряки под флагом Испании перешли на сторону противника. Они представили христианство и террор. В 1861 году Холланд взял управление в свои руки, основав Объединенную Ост-Индскую компанию. Голландцы безжалостно правили островами, убивая коренных жителей, сровняв с землей плантации, на которых восставали местные жители, и порабощая тех, кого они сохранили в живых. Впоследствии голландцы вытеснили иностранных конкурентов, тем самым принеся огромные прибыли домой за счет своей монополистической, диктаторской эксплуатации островов пряностей.
  
  Голландцы твердо верили, что они совершили длительное завоевание. Однако автократическому правлению голландии сопутствовали годы войн, голода и депопуляции. Их господство продолжалось до тех пор, пока они не возглавили большую часть того, что в конечном итоге стало Республикой Индонезия. Но рынок сместил безжалостную монополию Голландии на острова пряностей, а не переворот. Постепенно контрабандистам удалось переправить семена с островов за границу. Со временем миру больше не нужно было полагаться на Банда, Тернате, Амбон и Малуку в решении проблемы сохранения продуктов питания. Они могли бы выращивать специи ближе к дому.
  
  То немногое, что оставалось от торговли в 20 веке, практически исчезло с японской оккупацией во время Второй мировой войны.
  
  Японцы вытеснили голландцев всего за десять дней. Первоначально завоевателей приветствовали. Но Япония немедленно установила еще более жестокое правление, отмеченное дальнейшим голодом, рабством и казнями.
  
  Через два дня после капитуляции Японии перед союзниками Индонезия провозгласила свою независимость. Правительство слабо скреплялось нестабильной коалицией, в которой доминировали социалисты и консервативная мусульманская партия Масюми.
  
  Сукарно стал первым президентом. Он установил “управляемую” демократию, которая развалилась из-за региональных и фракционных проблем. В 1959 году он принял на себя все диктаторские полномочия, а четыре года спустя назначил себя пожизненным президентом. Он заискивал перед коммунистическим Китаем и вывел Индонезию из Организации Объединенных Наций.
  
  Несмотря на свое самопровозглашение, Сукарно не остался президентом. Государственный переворот 1965 года привел к военному перевороту генерала Сухарто, который стоил от 500 000 до миллиона погибших. Сухарто выступал против прокоммунистической политики и стал сначала исполняющим обязанности президента, а затем президентом в 1968 году при поддержке студентов, армии и мусульманских фракций.
  
  Он оставался на своем посту, переизбираясь каждые пять лет, пока не ушел в отставку в 1998 году из-за обвинений в коррупции, которые позже были отклонены.
  
  За последние годы управление в Индонезии менялось множество раз. В результате хороший пиар чередуется с сообщениями о терроризме; приключенческие путешествия конкурируют за печатное место с историями, повествующими о нарушениях прав человека. Что касается двух миллионов жителей Малуку — они в основном живут в бедности.
  
  По сей день гвоздика и мускатный орех остаются ограниченным товаром, экспортируемым из Малуку. Командир Умар Комари посеял другие семена — семена терроризма. Им двигали личные дьяволы: желание наказать мир за эксплуатацию малукуса и истребление его народа. Он также был полон решимости установить полный мусульманский контроль над неверующими христианами.
  
  Он осмотрел оружие из последней сделки.
  
  “Жалко. Едва вооружен луком и стрелами ”, - сказал он своему подчиненному Мусе Атефу.
  
  “Производство "Шабу" будет набирать обороты. Скоро китайцы поставят наши ракеты. Джакарта задрожит и рухнет. Мы добьемся своего ”.
  
  “Хвала Аллаху”, - провозгласил террорист.
  
  Его люди выразили свое почтение теми же словами.
  
  Комари давал обещания голодным мужчинам: мужчинам, которые шли за ним ради еды и верили в его дело. Слух распространился по островам. Ежедневно поступало все больше новобранцев. Его ряды пополнились. Комари разбросал свои лагеря и припасы по десяткам островов на восточной стороне Халмахеры и по всем бухтам полуостровов Малуку. Его анклавы были невидимы для многих зондирующих спутников, но не для всех. Оружие и продовольствие оставались единственными препятствиями между Комари и планируемым им переворотом. Комари обеспечил бы безопасность обоим.
  
  
  Белый дом
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Когда Генри Ламден баллотировался в президенты, он понятия не имел, сколько плохих новостей приходится слышать президентам. Теперь, через пять месяцев работы, следующий телефонный звонок не был совсем неожиданным.
  
  “Господин президент”.
  
  “Господин премьер-министр”, - ответил Ламден. “Приятно слышать твой голос. Я с нетерпением жду встречи с вами в августе ”.
  
  “Совершенно верно. Я так понимаю, мы собираемся поужинать ”.
  
  Расписание было у Ламдена перед глазами. Расписание подготовлено Линн Мейерсон. “Да. Это написано чернилами в моем календаре ”.
  
  Дэвид Фосс был профессиональным политиком и старше Ламдена на десять лет. Как и американский президент, он проходил военную службу, выйдя в отставку в звании генерала из Королевской австралийской армии, Королевского Квинслендского полка. Во время своей службы он служил в Восточном Тиморе, Малайзия. Будучи гражданским лицом, он стал военным аналитиком австралийского телевидения, политическим комментатором и, в конечном счете, ведущим еженедельного журнала новостей, прежде чем он начал свою собственную массовую кампанию за политический пост. Теперь, девять лет спустя, он был главой Либеральной партии и премьер-министром Австралии.
  
  На подходе было одно “но”. Президент мог это почувствовать.
  
  “Очень хорошо. Тогда нам будет о чем поговорить. Но...”
  
  Вот оно.
  
  “...есть кое-что, что нам нужно обсудить до начала нашей сессии”.
  
  “Конечно, господин премьер-министр”.
  
  “Как, я уверен, вы знаете, несколько лет назад Австралия присоединилась к Меморандуму о взаимопонимании”.
  
  Ламден был знаком с этим термином, но только потому, что Билли Гилмор убедился, что перед ним все возможные планы премьер-министра. Меморандум о взаимопонимании касался борьбы с международным терроризмом. Австралия, Малайзия, Индонезия и Таиланд подписали соглашение в 2002 году. Основой двустороннего пакта стало обязательство бороться с финансированием терроризма и отмыванием денег в южной части Тихого океана, еще одним следствием терактов 11 сентября и на Бали.
  
  “Да”, - вот и все, что сказал президент.
  
  “Что ж, находка в Вилле Сент-Джордж вызывает у нас немалую озабоченность. Мы не знаем, кто несет ответственность. Однако наши соседи, некоторые из которых в значительной степени населены нашими друзьями-мусульманами, конфиденциально поделились с нами увеличением количества телефонных разговоров и разговоров в Интернете, которые мы все считаем тревожными. Мои собственные контакты в разведке со времен моей службы в королевской армии утверждают, что не все хорошо. Аль-Каида, Абу Сайяф, Исламский фронт освобождения Мора и многие другие становятся богаче благодаря торговле наркотиками. Все они стремятся к славе и гораздо большему, чем — как вы обычно это называете? Пятнадцать минут славы?”
  
  “Вот и все”.
  
  “Мы можем сразить одного злобного змея, но эта Медуза порождает другого ... и вместе с ним длинные щупальца, которые проникают далеко в нашу инфраструктуру. На этой неделе в вилле Сент-Джордж. Кто может сказать на следующей неделе?”
  
  “Действительно тревожно, премьер-министр Фосс. Вы определили угрозу, для уничтожения которой мы должны объединить усилия ”. Ламден почувствовал, что дискуссия вот-вот примет более серьезный оборот.
  
  “Какой идеальный переход, господин Президент. И вполне по существу моего звонка ”, - ответил Фосс. “Как подписавший Меморандум о взаимопонимании, я готов сослаться на условия Договора АНЗУС. Мы рассматриваем бомбу в Сент-Джордже как атаку, возможно, сорванную, но, тем не менее, атаку. Нападение на австралийской земле. Нападение на австралийский народ. Возможно, господин президент, даже нападение, предназначенное для вас ”.
  
  Генри Ламден не мог не согласиться. “Какого уровня помощи вы просите, господин премьер-министр?” он прямо спросил.
  
  “Господин Президент, ничто иное, как более активное присутствие Седьмого флота. Нам нужна помощь, чтобы охватить территорию ”.
  
  
  Ливан, Канзас
  
  “Попробуй мыслить как либерал. Не навреди себе. Но попробуй. О, тебе придется выбросить все рассуждения в окно. Но в течение следующего часа давайте посмотрим, сможете ли вы. Телефоны открыты, и я хочу, чтобы вы позвонили и попробовали любую часть либеральной логики, которая у вас есть для сохранения Ламдена и Тейлора на посту ”.
  
  Это была еще одна из игр Эллиота Стронга: надежный трюк, который мог бы высмеять его цели и разозлить аудиторию. Для ведущего это была беспроигрышная подача. Его слушатели были бы вне себя от восторга.
  
  “Никто?” он сказал, подначивая их. “Послушайте, вас там миллионы, и никто не хочет быть либералом? Как эти ребята попали в офис, если их некому поддержать?”
  
  Конечно, к звонящим выстроилась очередь. Он просто не был готов выпустить их.
  
  “Может быть, тебя нужно немного подтолкнуть”. Он прочистил горло и добавил к своему голосу телефонный фильтр, щелкнув переключателем на своей аудиоплате.
  
  “Привет, Эллиотт?”
  
  Он вернулся к своему обычному голосу. “Да, вы снимаетесь в ”Либеральной идее"". Он смеялся над собственным творчеством.
  
  “Да, я представляю Городскую лигу пятнистых сов”, - насмешливо предложил он.
  
  Затем другой диалект: “Привет, Эллиот, я думаю, у нас слишком много тюрем”.
  
  “А я водитель грузовика”, - добавил он в роли женщины-дальнобойщика по мобильному телефону. “Я лично считаю, что мы должны ограничить скорость на шоссе между штатами на уровне 45 миль в час. Это или вернуть Калифорнию Мексике, что сократило бы пробег по пересеченной местности ”.
  
  Стронг уделил этому добрых пять минут. Затем он перешел к своим звонкам. Звонки вроде: “Насколько я понимаю, это хорошо, что президент нанял иностранных шпионов. Таким образом, врагу не нужно подписываться на The New York Times ”. И: “Вы хотите знать, почему Ламден всегда так хорошо смотрится на телевидении? Просто спросите его Тейлора ”.
  
  Через час Стронг объявил о прекращении веселья.
  
  “Стоп! Я больше не могу этого выносить! Слишком сложно мыслить так идиотски. Я знаю, вы спрашиваете себя, как люди это делают? Мы все одинаковые, но как мы можем быть такими разными? Такие разные в одной стране? Как мы можем видеть вещи так ясно, но ваш либеральный сосед, или учитель вашего ребенка, или тот ведущий, или банковский кассир, который берет ваши деньги, видят вещи так неправильно? Как Ламден и Тейлор все еще работают?”
  
  Благодаря действующему закону, все, что говорил Эллиот Стронг, было защищенной речью. Это не требовало опровержений.
  
  “Это выше моих сил”. Он пошуршал какими-то бумагами. “Нужно идти на рекламу. Когда мы вернемся, я расскажу вам о сегодняшнем звонке из пресс-службы Белого дома. Тебе это понравится ”.
  
  “Итак, послушайте это. Младший сотрудник пресс-службы Белого дома звонит и говорит: ‘Мистер Стронг, вы забили наши факсимильные линии, и у нас слишком много электронных писем, чтобы мы могли вести дела страны ’. Ведущий вложил дополнительный сарказм в “дела страны ”.
  
  “Я ответил своим самым вежливым тоном: ‘Почему, разве это не дело нации - учитывать то, что говорят американцы?’
  
  “Да, но....’ Помощник по связям с прессой попытался проболтаться. Я избавлю вас от продолжения его нытья. Но позвольте мне сказать вам, сегодня я получил то же самое от двадцати семи членов Конгресса. ‘Не можем выполнять нашу работу. Факсимильные аппараты были перегружены. Не могу получить необходимые электронные письма.’
  
  “Дамы и господа, граждане сильной нации, это невероятно. Мы - бизнес нации. Мы - их работа. Мы необходимы. Мы - главные. Не они. Они служат для нашего удовольствия. Нашим голосованием. Они представляют нас. Мы - избирательный округ. Они являются представительным органом народа. Где они выходят? Где, черт возьми, они берут верх, говоря вам, что в вашем письме нет необходимости? Это не дело Америки?”
  
  Слушатели услышали, как Эллиот Стронг сделал большой, успокаивающий глоток воды.
  
  “Мне жаль. Я просто так взвинчен. Эти люди. Они не главные. Они не главные!” - повторил он с большей убежденностью. “Они не мои боссы.
  
  “И этот идиот в Белом доме сказал мне прекратить раздавать телефонные номера и адреса электронной почты. Вы можете в это поверить? Их собственные опубликованные номера ”. Он прочистил горло, чтобы высказать следующее замечание. “Извините, наши собственные опубликованные цифры. Белый дом. Каждый член Конгресса. Это номера, которые мы используем для связи с правительством — правительством, которое мы туда поместили! Но угадайте, что? Ты недостаточно этого сделал! Пусть они жалуются. Пусть они поймут, что это только начало. Потому что, возможно, один из десяти тысяч из вас написал или позвонил, чтобы изложить, почему вы хотите, чтобы поправка к Конституции положила конец этому беспорядку. Но этого недостаточно. Они еще даже не видели айсберг, не говоря уже о том, что под ним.
  
  “Ну, я сохраню цифры на веб-сайте. Вы идете туда и получаете их. Нет, позволь мне упростить тебе задачу. Мы пойдем на рекламный ролик, и когда мы вернемся, я прочитаю их вам. И я буду делать это в начале и в конце каждого часа. Потому что эта администрация - "Титаник", и вы собираетесь направить этот айсберг прямо на его пути.
  
  “Мы скоро вернемся”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 20
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  Пятница, 22 июня
  
  Не было даже вопроса о том, чтобы президент присутствовал на похоронах Мейерсона в Льюистоне, штат Мэн. Никто, связанный с Белым домом, не поехал в маленький городок в Новой Англии. Никаких извинений не ожидалось и не было принесено. История уже получила огласку на национальном уровне.
  
  Сначала директор ФБР Роберт Маллиган обрушил на президента ошеломляющую новость. Затем последовал краткий рассказ Post. Но именно статья О'Коннелла в The New York Times, очевидно, основанная на информированном источнике, дала ему собственную жизнь. Он собрал воедино достаточно опровержений, чтобы создать убедительный аргумент.
  
  Ни Белый дом, ни ФБР не будут комментировать расследование смерти сотрудника администрации Линн Мейерсон, убитой на прошлой неделе в Лос-Анджелесе. Источник, близкий к расследованию, говорит, что Мейерсон, возможно, передавал секретную информацию израильскому разведывательному управлению "Моссад".
  
  26-летний Мейерсон подвергся нападению во время пробежки в общественном парке. Полиция Лос-Анджелеса сотрудничает с ФБР. Жертва работала на административной должности в Управлении стратегических инициатив Белого дома. Согласно внутреннему источнику, она имела доступ к секретным документам и была в Лос-Анджелесе с президентом Ламденом.
  
  О'Коннелл не сообщил всего, что ему сказали, строго потому, что он не мог подтвердить то, что предоставил источник. Однако слов, которые он использовал, было сказано достаточно, чтобы создать взрывную историю на первой полосе и вызвать настоящую национальную бурю.
  
  
  Штаб-квартира Моссада
  Тель-Авив, Израиль
  
  “У нас проблема, Ира”, - начал директор "Моссада". “Сядьте и прочтите это”.
  
  Джейкоб Шектер передал сводки разведки через стол своему номеру два. Наиболее важные моменты были выделены желтым маркером.
  
  “... передал секретную информацию…Израиль ... шпион…Управление стратегических инициатив Белого дома ... внутри документов, конфиденциальных с точки зрения источников”.
  
  Остальная часть брифинга, собранная из сообщений телеграфных служб, статей в "Вашингтон пост" и "Нью-Йорк таймс", а также мнений агентов Моссада, работающих в посольстве в Вашингтоне, содержала подробности. Все привело Вурлина к тому же выводу, который уже сделал Шектер.
  
  “Чантул?”
  
  “Да, Чантул”, - без обиняков ответил шеф "Моссада". “Если она оставила какой-то след, что вполне вероятно, то Эванс его обнаружит. Уверяю вас, мы услышим о нем в самых решительных выражениях. И если это станет достоянием общественности, даже Эванс не сможет возместить ущерб ”.
  
  “Да, Джейкоб”.
  
  “Две неотложные вещи. Во-первых, запечатайте все файлы Chantul. Ни у кого нет доступа. Второе, добудь мне информацию об этой женщине. Ее жизнь, ее мотивы. Все, чего мы не знали о ней, когда она была жива, я хочу знать сейчас. Я хочу быть готовым к звонку, когда он поступит. Мне нужна информация и боеприпасы. И я хочу это прямо сейчас!”
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Пресс-секретарь Белого дома предложил обязательные ответы на утреннем брифинге. “Да, мисс Мейерсон работала в Управлении стратегических инициатив Белого дома…Да, она обрабатывала различные материалы, касающиеся президентских программ…Нет, эти программы обсуждению не подлежат…Да, мы работаем с полицией Лос-Анджелеса в их расследовании смерти мисс Мейерсон.”
  
  До сих пор даже О'Коннелл не копал достаточно глубоко, чтобы раскрыть имена, даты и места. Но президент Ламден и глава его администрации Билли Гилмор, не сомневались, что они жили в долг.
  
  Напоминая ритм знаменитого допроса сенатора Говарда Бейкера во время Уотергейтских слушаний, Ламден потребовал от своего шефа ФБР: “Что вы знаете, и когда вы это узнали?”
  
  “Сейчас мы просто собираем все воедино, господин президент. Мы не прослушиваем телефонные линии людей, которые были очищены. У нас должна быть причина. Такого не было ”.
  
  “А ЦРУ?”
  
  Маллиган пожал плечами. “Если они и были, то нам не сказали”.
  
  Национальный директор разведки Джек Эванс уже заверил президента, что никогда не было причин подозревать Мейерсона.
  
  “Тогда как, черт возьми, кто-то из вас пропустил это? Что за дурацкую проверку ты проводил?” Теперь Ламден кричал громче, чем когда-либо слышал любой президент Маллиган. “И что эта женщина делала в моем Белом доме?”
  
  
  Ливан, Канзас
  позже
  
  “А теперь это! О, друзья мои, в раю есть проблемы. Действительно, неприятности ”, - сказал Эллиот Стронг, доведя полемику до личной атаки на Ламдена. “Если вы не лежали под скалой последние двенадцать часов, вы, вероятно, слышали это. Это потрясающе. И я бы не хотел быть Генри Ламденом сегодня вечером ”.
  
  Стронга ждали новые неприятные времена, но на этот раз он не стал порочить газету. Вместо этого он процитировал из него. “Первая страница, не меньше. И от знаменитого мистера Майкла О'Коннелла. Это важно, друзья мои. Большой ”. Он прочитал историю дословно, подчеркивая ключевые слова, чтобы подчеркнуть свою точку зрения.
  
  “Ты понимаешь это? Члена династии Ламден-Тейлор теперь обвиняют в утечке секретов союзнику. За Израиль, не меньше!”
  
  Слушатели услышали, как Стронг зашуршал страницами, когда он перешел к аккаунту AP, затем к последнему онлайн-отчету CNN и еще одному из Fox News. “У нас безудержное имперское президентство, и вот, еще одна страна запустила руку в нашу банку с печеньем. Вы услышите шок и отрицание от администрации. Но ты скажи мне. Женщина погибла во время пробежки. Так получилось, что она была — осмелюсь сказать — шпионкой?” Он добавил только в юридических целях, но хорошо оттеняет остальную часть предложения: “...предположительно”.
  
  “Так кто же ее убил?” Он снова был в полной боевой готовности. “Держу пари, это окажется интересным. Современная Мата Хари пытается сбыть нас с рук, и ее убивают. Итак, у кого могла быть причина? Насильник средь бела дня? Ну же. Вы думаете, мы купимся на эту историю, господин Президент?”
  
  Он почти мог слышать, как все говорят: "Ни за что!"
  
  “Итак, сегодня вечером "Сильная нация" спрашивает: Генри Ламден, на кого работал Мейерсон? Как она была убита? И когда ты собираешься признать вину, за которую несешь ответственность? Вы, господин Президент. Ты и твои дружки. Вы - причина того, что мы терпим неудачу как страна. Вы - это то, что не так с Америкой. Ты. И ты должен уйти!”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 21
  
  Белый дом
  
  “Проклятый агент Моссада в Белом доме! Как?”
  
  “Господин Президент, вы знаете, что это не подтверждено”, - сказал Джек Эванс президенту.
  
  “Чушь собачья. Об этом сообщила New York Times. The Post. Сети. И кто-то в ФБР рассказал им. Чего, черт возьми, теперь добьются опровержения? Иисус Х. Христос, разве эти люди не должны быть нашими друзьями?”
  
  Директор национальной разведки решил прикусить язык. Кроме того, у него не было возможности прервать этого президента так, как он это сделал в прошлый раз, когда тот сидел рядом с ним. Он позволил Генри Ламдену делать то, что ему было нужно: выходить из себя. Это был совет Билли Гилмора, данный ему в зале.
  
  “Я вот так близко”. Ламден держал указательный и большой пальцы почти вместе. “Они так близки к тому, чтобы вышвырнуть своего посла прямо за задницу и отменить — что мы им дадим? Четыре миллиарда в год на помощь?”
  
  “Еще”, - добавил Гилмор. “Шесть с половиной миллиардов. Около семнадцати миллионов в день.”
  
  Это число привело Ламдена, ярого сторонника Израиля, в еще большую ярость. “В моем гребаном Белом доме! Как, черт возьми, это произошло? Кто-нибудь мне скажет?”
  
  Эванс не стал добровольно отвечать. Как и советник по национальной безопасности Берд и шеф ФБР Маллиган. Возможно, говорить мог только один мужчина: Морган Тейлор.
  
  Вице-президент поднялся со своего кресла. Само это действие заставило Генри Ламдена сесть на диван.
  
  Морган Тейлор говорил спокойно. “Как сказал DNI, мы все еще пытаемся разобраться с этим”.
  
  Эванс поддержал комментарий. Маллиган, с другой стороны, заерзал на своем стуле. Его человек все еще не был убежден в теории Рорка. На данный момент Бессоло утверждал, что сдвиг во времени мог быть не более чем компьютерным сбоем, и Мейерсон был виновен как грех.
  
  Тейлор обратился к Джеку Эвансу. “Джек, ты полностью проинформировал президента о наших собственных операциях?”
  
  Эванс бросил на него вопросительный взгляд.
  
  “В Израиле”, - добавил Тейлор.
  
  “Какие операции?” - Потребовал Ламден.
  
  Эванс прочистил горло. “Пока нет”.
  
  Ламден пришел в еще большую ярость. “Чего еще нет?”
  
  “Господин президент, это довольно стандартно”, - начал Эванс. “Мы просто не говорим об этом. Но у нас есть свои люди в израильском правительстве. Работа в Кнессете ”.
  
  “О, ради бога”.
  
  “В течение многих лет. Мы делаем это. Они делают это. Так что я бы не стал слишком торопиться с —”
  
  “Извините меня”, - продолжил Ламден. “Поспешно? Вы не должны указывать мне, что делать!” - кричал он. “Вы понимаете, господин директор?
  
  Эванс заметил свою ошибку. “Мне жаль. Я не хотел, чтобы все было именно так. Ты имеешь полное право—”
  
  Он не успел закончить мысль. Президент снова прервал.
  
  “Ты чертовски натурален, у меня есть. И если уж на то пошло, я хочу точно знать, куда вы разместили своих агентов!”
  
  “Вы уверены, сэр?” - спросил Национальный директор разведки, неловко переводя взгляд на Моргана Тейлора.
  
  Экс-президент получил сигнал. “Генри, ” тихо сказал он, - иногда лучше, чтобы мы не знали всего”.
  
  Ламдена было не отговорить. “Не вешай мне на уши эту чертову чушь о республиканском отрицании. Я главный!”
  
  Морган Тейлор никогда не видел Ламдена с этой стороны. Но опять же, Генри Ламден никогда раньше не сталкивался с таким давлением. Я должен успокоить его, подумал он.
  
  “Генри, Джек может получить всю информацию, которую ты хочешь. Но чтение этого разоблачает вас и все правительство. Давайте мы с вами оставим это на потом. Хорошо?”
  
  Ему неохотно махнули рукой, чтобы он двигался дальше. Именно тогда Тейлор заметил, что Ламден начал сильно потеть.
  
  “Генри, ты в порядке?”
  
  “Нет, я не в порядке. Прямо здесь, в моем офисе, был израильский шпион ”. Президент осознал, что у него на лбу выступили капельки пота. Ламден потянулся за матерчатой салфеткой. Закончив осмотр, он налил себе стакан воды из кувшина, стоявшего на столе рядом с ним.
  
  Глава администрации президента воспользовался вступительным словом, чтобы высказаться. “То есть вы рекомендуете нам просто забыть об этом и игнорировать тот факт, что у нас есть шпион внутри Моссада?”
  
  “Призраки. И не внутри Моссада. В правительстве. И я не говорю, что мы игнорируем это ”, - предложил Тейлор. “Я думаю, мы должны быть возмущены. Позвони Джейкобу Шектеру. Но звонок должен исходить от Джека. Ни ты, ни я, ни президент ”.
  
  “Он прав”, - добавил Эванс. “Я могу сделать больше. Может быть, компромисс. Информация. Прошу прощения ”.
  
  “Тебе лучше получить извинения. Большой, жирный, публичный ”.
  
  “Мы будем требовать этого, как и раньше”.
  
  Ламден покачал головой. “Ты хочешь сказать, что это не в первый раз?”
  
  “Далеко не так”, - сказал Тейлор, запрыгивая обратно. На самом деле он был удивлен, что президент не знал об этих делах. “И это, конечно, не будет последним. Но, Генри, если мы будем придавать этому слишком большое значение, это может стать тем, что погубит Бланку ”.
  
  “Я не...” Он начал говорить “забота”, когда Тейлор поднес его пальцы к губам.
  
  “Да, ты понимаешь, Генри. Ты должен. И ты это сделаешь”.
  
  “Теперь ты указываешь мне, что говорить и думать. Я так не работаю, Морган ”.
  
  “Политика и покер, Генри”, - сказал вице-президент с легким смешком.
  
  Ламден не понял смысла.
  
  “Песня из старого бродвейского мюзикла "Фиорелло" о мэре Нью-Йорка Ла Гуардиа в тридцатые годы. Там была строчка, в которой говорилось, что если политика и покер идут рука об руку, политика может быть лучшим выбором, потому что вы обычно можете сложить колоду ... или что-то в этом роде ”, - объяснил Тейлор. “Так уж обстоят дела. Иногда мы складываем колоду. Иногда это оборачивается против нас. На протяжении многих лет у нас были самые высокие карты ”.
  
  “Вернитесь к своей предыдущей точке зрения. Это не в первый раз?”
  
  Тейлор уступил шефу ФБР.
  
  “Ни в коем случае”, - сказал Маллиган навскидку. “Я могу дать вам основные рекомендации”.
  
  “Почему бы тебе не сделать этого, Боб”, - сердито сказал новый президент.
  
  “Хорошо. Не возвращаясь к прошлому ...”
  
  “Начинай, где захочешь”.
  
  “1974. И ради аргументации я предварю это словами "предположительно". Лучше всего оставить все как есть ”, - посоветовал Маллиган. “Белый дом Форда. Мы рассматривали возможность продажи AWACS саудовцам. Предложение было доведено до конца Рейганом, но в процессе мы отследили возможные утечки в Моссад. Вы хотите знать их возможный мотив?”
  
  “Было бы приятно знать”, - проворчал Ламден.
  
  “Израильским военно-воздушным силам не особенно понравилась идея, что их полеты могли отслеживаться саудовцами, которыми они могли быть”.
  
  “Ты начал в 74-м. Почему я чувствую, что грядет нечто большее?”
  
  “Потому что есть”, - продолжил Маллиган. “Во время администрации Картера предполагаемая операция подразделения Моссада по борьбе со взломом — Кешет, или "Стрела" — против советника по национальной безопасности Збигнева Бжезинского. Ходили слухи, что он настроен антиизраильски, и Моссад хотел знать, каковы были наши возможные намерения ”.
  
  “Еще?”
  
  “Еще, сэр. Рейган. Второй срок, через Джорджа Первого. На этот раз считалось, что объектом наблюдения был Джеймс Бейкер. Та же причина, что и с Бжезинским: страх, что он был антиизраильским. А затем дело Джонатана Джея Полларда. Поллард, бывший аналитик ВМС США, был осужден в 1986 году за продажу секретной военной информации США Израилю. Ему был вынесен пожизненный приговор. Ходили слухи, что Поллард докладывал кому-то более высокому в американском разведывательном сообществе, но ни один ‘мистер Икс’ никогда не был разоблачен, если таковой вообще существовал. Тем не менее, осуждение Полларда охладило контакт между ЦРУ и Моссадом.
  
  “Теперь давайте вернемся к 1997 году. ЦРУ, Агентство национальной безопасности и ФБР искали израильского шпиона, который, как считалось, действовал в администрации Клинтона. Эта история появилась в The Washington Post, но охота на крота внезапно закончилась без четкого вывода. Это еще не все, но, поверьте мне, я бы предпочел не вдаваться в подробности ”.
  
  Ламден выглядел все более и более расстроенным, но он призвал Маллигана продолжать.
  
  “Хорошо, перенесемся к слушаниям по импичменту Клинтона. Поступали сообщения о том, что израильтяне, возможно, подслушивали разговоры между Клинтоном и Моникой.”
  
  “О, здорово”, - сказал Ламден.
  
  Джек Эванс продолжил. Он пересказал историю по памяти. “Следующий крупный скандал произошел в июне 2001 года. На этот раз шумиха охватила около сотни израильских студентов и сотрудников высокотехнологичных компаний. Согласно сообщениям, все испытуемые были допрошены; некоторые, как говорили, были заключены в тюрьму. Министерство юстиции действовало на основании информации о том, что израильтянам, возможно, было поручено отслеживать террористов "Аль-Каиды" на американской территории. Хотя это и не подтверждено, это не противоречило бы деятельности Моссада в других частях мира ”.
  
  “Что это значит?” Президент Ламден потребовал.
  
  “Что агенты Моссада проводили успешные операции в Бельгии, Норвегии, Иордании и Египте. И иногда более публично, чем в частном порядке. На протяжении многих лет премьер-министры Израиля последовательно заявляли о своей готовности выслеживать террористов и врагов Израиля где угодно.
  
  “И после 11 сентября мы арестовали или поместили под стражу около шестидесяти израильтян в соответствии с Патриотическим актом или за нарушения иммиграции. Некоторые из них провалили проверку на полиграфе, когда их спросили о предполагаемой деятельности по наблюдению против Соединенных Штатов и в них.”
  
  “Моссад?”
  
  “Возможно, господин президент”, - ответил Эванс.
  
  Президент провел последние полминуты, качая головой. Когда Эванс закончил, в зале воцарилась тишина. Наконец, Тейлор заговорил.
  
  “Как я уже сказал, Генри, так обстоят дела. Просто лучшие друзья шпионят друг за другом ”.
  
  “Итак, что нам делать?” - спросил новый президент.
  
  “Мы тихо договариваемся о выходе из этого положения, чтобы ни вы, ни Бланка не пострадали”, - вызвался Эванс. “Может быть, это история для прикрытия. Может быть, мы объясним, как мы проверяли безопасность друг друга на предмет возможного проникновения террористов. Девушка предстает героиней ”.
  
  Президента все еще не было на борту.
  
  “Мы разрабатываем правдоподобную легенду”, - добавил Эванс. “И мы оставим все как есть. Это проходит ”.
  
  Билли Гилмор не согласился. “Это никуда не денется. Она становится новым Винсом Фостером: громоотводом для ненависти к администрации ”.
  
  На лице президента появилось страдальческое выражение. “Она казалась такой хорошей. Так мило ”.
  
  Сначала никто не выступил с опровержением, но Тейлор бросил взгляд на Эванса. Это было время.
  
  Морган Тейлор небрежно прошел в центр комнаты, туда, где ему было чрезвычайно комфортно. Само действие привлекло всеобщее внимание.
  
  “Мы не знаем, что она не была”, - сказал Морган Тейлор, чуть громче шепота.
  
  “Что?” - Спросил Ламден.
  
  “Мы не знаем, что она не была лояльной”, - сказал он, разъясняя суть. “Вы все знаете Скотта Рорка?” Комментарий на самом деле предназначался Билли Гилмору, который имел лишь поверхностное представление о том, что делал этот человек. “Он считает, что женщина была преднамеренно убита”. Предложение произвело эффект высасывания всего воздуха из комнаты. Люди президента громко ахнули.
  
  “Почему? По какой, черт возьми, причине?” - Спросил Гилмор.
  
  “Чтобы дискредитировать президента. Чтобы дискредитировать нас. Может быть, даже Америка ”.
  
  Эванс подал голос. “А Израиль?”
  
  “Возможно, Израиль тоже”, - добавил вице-президент.
  
  “Я не понимаю”, - сказал Гилмор.
  
  “Ее пришлось убить, чтобы история раскрылась, а все остальное распуталось”. Тейлор объяснил свою логику и пришел к выводу, что Эвансу нужно было поговорить с шефом Моссада без обиняков. “Джек, ты должен взяться за это прямо”.
  
  “Да, сэр”, - сказал он, как будто он все еще обращался к Тейлору как к президенту. Ламден уловил тон.
  
  “Скажите им, что, если они не имеют никакого отношения к ее смерти, им все равно лучше прислушаться. Как напомнил мне мистер Рорк, у нас есть враги с незаконченными делами. Израиль может быть конечной целью ”.
  
  
  Штаб-квартира Моссада в Тель-Авиве
  
  Джейкоб Шектер ожидал звонка. На самом деле, он был удивлен, что это не появилось раньше.
  
  Его помощник, Айра Вурлин, слушал через отдельный наушник. Он правильно заключил, что Эванс тоже будет не один.
  
  “Привет, мой друг”. Они встречались только один раз, кратко, неофициально и тайно в Нидерландах. Шектер еще не взял на себя управление Моссадом. Но даже так, это не была приятная встреча, и они не были друзьями.
  
  “Привет, Джейкоб”, - сказал Эванс. “Вы, должно быть, знаете, почему я звоню?”
  
  “Да, я хочу. Расследование дела женщины Мейерсон.”
  
  “Что ж, спасибо, что избавил меня от своей легендарной хитрости”.
  
  “Мы оба занятые люди, Джек”.
  
  “Это мы и есть, Джейкоб. Тогда к делу: что вы можете рассказать мне о ней?”
  
  “Только то, что я прочитал в ваших газетах”.
  
  “Как ты сказал, Джейкоб, мы оба занятые люди. Так что хватит нести чушь ”.
  
  Они были на защищенной, зашифрованной линии, но Шектер никогда не любил обсуждать такие дела по телефону.
  
  “Я бы предпочел, чтобы этот разговор продолжился лично”.
  
  Это была плоскодонка. Эванс и Шектер не захотели встречаться. С тех пор как Шектер стал главой Моссада, он почти никогда не выходил за пределы своей штаб-квартиры, не говоря уже о путешествиях. Это было бы слишком опасно.
  
  “Что ты предлагаешь?”
  
  “Двадцать четыре часа. Италия.” Он знал основные места по всему миру, где Моссад мог тайно гарантировать безопасность встречи. “Позитано”.
  
  “Невозможно”, - был ответ Эвана. “Слишком быстро”.
  
  “Теперь твоя очередь прекратить нести чушь, Джек. Ваши самолеты летают так же быстро, как наши. Двадцати четырех часов вполне достаточно. Даже щедрый ”.
  
  “Суббота, Иаков”. Эванс напомнил Шектеру, что они выступят в субботу, еврейский день молитвы.
  
  “Нам всем будет о чем помолиться после того, как наши мужчины поговорят”.
  
  “Да, двадцать четыре часа”, - признал Эванс.
  
  “Пошлите кого-нибудь, кого мы узнаем”, - продолжил шеф "Моссада" без каких-либо претензий на товарищество. “Если это незнакомое лицо, встречи не будет”.
  
  “Ваши люди узнают моего человека”.
  
  “А ты?”
  
  “Тот самый”.
  
  “Итак, наши люди встретятся и прояснят этот вопрос”.
  
  “Мы обсудим то, что можем обсудить. Я сообщу вам точное время и место через два часа. Даю вам слово, что мы будем работать вместе, чтобы сделать эту встречу безопасной ”.
  
  “И продуктивный”, - резко заявил Эванс.
  
  “Это в наших наилучших интересах, как вы скоро увидите”.
  
  “Да, это так”.
  
  Затем Джейкоб Шектер ловко пробил по носу. “И в ваших же интересах выяснить, кто слил эту историю. Будут дальнейшие затруднения, пока вы не сможете это сделать ”. Эванс вздохнул. “Мы работаем над этим”.
  
  “Хорошо. Мы сделаем это основой для возобновления диалога ”.
  
  “Я с нетерпением жду этого, Джейкоб. Но сначала о главном”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 22
  
  Старица, Россия
  
  Александр Дуброфф становился все более опытным. Один веб-сайт привел бы его к другому. Теперь он занимался тем, что американцы называют блогами. Он обнаружил несколько из них, посвященных советским шпионам. Каким-то образом появлялось все больше информации о нем.
  
  Невыразимые поступки? Я был верен партии. Я делал свою работу.
  
  Но теперь он задавался вопросом, что все это значило. Советского Союза больше не было. Правительство, которое обманывало свой народ в течение семидесяти лет, было отнесено к книгам по истории ... и Интернету. Он служил финансово и морально обанкротившемуся правительству ... правительству, которое убивало собственных граждан в масштабах, сравнимых с Адольфом Гитлером. И Даброфф был частью этого.
  
  Большую часть своей жизни он чувствовал, что это важная часть. И все же теперь, когда только грибы и компьютерные выдержки позволяют измерить оставшееся ему время, а его любимый Мишка становится далеким воспоминанием, Даброфф усомнился в ценности своей жизни.
  
  Даброфф вспомнил, как Мишка утешал его. Она клала его голову к себе на колени, терла ему лоб и гладила по волосам, когда он приходил домой, измученный работой, которую он никогда не мог объяснить. “Ты расстроена, любовь моя. Попроси их перевести тебя ”, - убеждала она его. В конце концов, он последовал ее совету. Он попросил работу в администрации. КГБ подчинился, и в течение шестнадцати лет, с середины 1960-х до конца 70-х, Александр Дуброфф преподавал в шпионской школе агентства. В течение пяти лет он был назначен руководителем специальной учебной программы, которая приобрела известность на закате Советского Союза.
  
  Александр Дуброфф был главным офицером разведки Краснознаменного учебного центра Института Андропова, человеком, который курировал секретные советские города, известные как Закрытые административно-территориальные образования.
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия
  позже
  
  “Не могли бы вы повторить это еще раз, немного помедленнее?” - Спросил Бессоло. В качестве любезности банк позволил ему просмотреть стоп-кадры банкомата. Это спасло его от получения ордера. Бессоло с трудом выдавил из себя “Пожалуйста”. Он не привык быть таким вежливым, но следователю ФБР нужно было сделать хорошее лицо для видеоредактора. Кроме того, придурок на компьютере казался невежественным. С таким же успехом он мог бы быть милым.
  
  Диск содержал серию картинок, а не непрерывные движущиеся изображения. Однако, сыгранный последовательно, в нем была определенная степень движения. Отметки даты и времени, нанесенные на изображения, помогли сузить область поиска. Он искал дневную активность в здании Мейерсона. Иногда обзор загораживал клиент, который стоял у банкомата. Другие фотографии показали немного больше. Бессоло огляделся в поисках активности на другой стороне улицы, которая внешне могла бы показаться обычной: грузовик доставки, курьер, водопроводчик. Шансы увидеть кого-либо были невелики. Камера банкомата делала снимок только тогда, когда клиент вставлял карточку.
  
  По настоянию Рорка Бессоло искал кадры, начиная с трех дней до отправки последнего электронного письма. Это была утомительная работа. Но через час после начала работы он крикнул: “Вот! За этой женщиной. Ты можешь разглядеть фургон?”
  
  Техник уставился на экран. “Пока не об этом. Давайте посмотрим, будет ли это в другом кадре ”. Он просмотрел следующие несколько кадров, отметив временной код, выжженный в верхнем левом углу. “Время обеда, так что, может быть, нам повезет”. Бессоло хмыкнул. “Поехали”. Он остановился у кадра с клиентом, повернутым в сторону. На одном снимке камера беспрепятственно видела белый фургон. “Бинго”. Был отчетливо виден логотип Time Warner.
  
  Бессоло набрал электронное письмо на своем Blackberry и одновременно попросил у молодого техника распечатку кадра. Когда он закончил, он сказал: “Еще. Давайте посмотрим, как долго этот фургон оставался там, и кто в него сядет ”.
  
  Им досталась легкая часть. Грузовик кабельного телевидения был частично виден еще в течение двадцати трех минут банковских операций. Затем все исчезло. Они пропустили кадр с водителем. Быстро на кабельное, подумал Бессоло. Он отправил еще одно электронное письмо.
  
  “Не могли бы вы оказать мне услугу”, - попросил он так вежливо, как никогда ни о чем не просил.
  
  “Я постараюсь”.
  
  “Теперь, когда я знаю, что мы ищем, посмотрим, появится ли этот грузовик в любой другой день. Также попытайтесь заметить кого-нибудь, кто носит форму кабельной компании. Я не хочу предполагать, что он нанес визит только тогда, когда получил хорошее парковочное место ”.
  
  “Круто”, - сказал молодой оператор.
  
  “Рой, тебе это понравится”. Гимброне поймал Бессоло по дороге в его офис. Они разговаривали по дороге.
  
  “Уже что-то?” он спросил.
  
  “Ага”, - продолжил член команды Бессоло. Он объяснил, что потребовалось четыре телефонных звонка в Time Warner, чтобы получить информацию. В конечном счете, ответить на этот вопрос было легко. “Они не справляются с кварталом”.
  
  Бессоло остановился как вкопанный. “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Технический специалист Time Warner ни за что не оказался бы по адресу Мейерсона. Их репортаж заканчивается через квартал. У Comcast все под контролем ”.
  
  “Откуда ты знаешь?” - Спросил Бессоло.
  
  “Ее учетная запись электронной почты. Это через Comcast, помнишь?”
  
  “Сукин сын!” Бессоло воскликнул. Он был зол на собственную глупость.
  
  “Прошу прощения?” - Спросил Гимброне.
  
  “Рорк”.
  
  “Придешь еще?”
  
  “Этот сукин сын Рорк снова был прав”.
  
  Бессоло отправил Гимброне обратно к телефонам. “Сделай для меня несколько звонков. Есть ли какая-то причина, по которой они направили туда техника? Спросите, есть ли у сотрудника Time Warner какая-либо причина посещать ее здание. Родственник? Девушка? Черт возьми, даже парень? Меня не волнует, какова их ориентация. Просто скажите мне, есть ли какая-либо причина, по которой кто-то из Time Warner припарковался перед ее зданием. И достань мне записи обо всех их фургонах за день. Я хочу, чтобы каждый автомобиль был учтен между полуднем и двумя часами ”.
  
  “По делу, шеф”, - сказал Гимброне, спеша по коридору.
  
  Бессоло закрыл дверь в свой кабинет и включил CNN. В комнате, наполненной звуком, он мыслил более четко. Это действительно помогло ему сосредоточиться.
  
  Простая находка Гимброне внезапно изменила все. Возможно, это не расследование шпионской сети, по крайней мере, не такое, в котором Мейерсон напрямую замешан. По общему мнению, Мейерсона подставили, как и предполагал Рорк. Он повторил разговор с агентом секретной службы. Было ли это для того, чтобы привлечь внимание к президенту? Или чтобы отвлечь внимание от чего-то другого? И то, и другое могло бы быть правдоподобным. Он решил выйти в Интернет и прочитать, о чем сообщалось.
  
  
  The New York Times
  Городская комната
  Нью-Йорк, Нью-Йорк
  
  Израиль. О'Коннелл провел рукой по подбородку и задумался о возможностях. Сообщения о проникновении Моссада в дела Белого дома появлялись годами. Он прочитал несколько историй, в первую очередь расследование 1998 года о предполагаемом взломе компьютеров Белого дома во время напряженных переговоров по мирному процессу в Палестине. Говорили, что при изготовлении компьютерных плат, предназначенных для Белого дома, были установлены практически необнаруживаемые чипы. Чипы позволили сторонним наблюдателям подключиться к потоку данных. Под угрозой оказались контакты между президентом и высокопоставленными сотрудниками Совета национальной безопасности по основным вопросам. О'Коннелл узнал, что информация, возможно, передавалась в Тель-Авив не чаще двух-трех раз в неделю.
  
  У О'Коннелла не было никаких сомнений. Проникновение молодой женщины могло быть более взрывным, чем можно было себе представить. Его источник звучал вполне правдоподобно по телефону, и последующий шум из Капитолия подтвердил факты. Вашингтон был в восторге от Линн Мейерсон.
  
  Забудь о Рорке. Я пойду к Тейлору.
  
  “Привет, Луиза, это Майкл О'Коннелл”. Он тяжело сглотнул. “В The Times в Нью-Йорке”.
  
  “Конечно, мистер О'Коннелл”.
  
  “Так приятно снова тебя слышать”.
  
  “Майкл. Пожалуйста. Всегда Майкл. Скажите, свободен ли вице-президент?”
  
  Автоматическая броня поднялась. “Нет. Его больше нет в офисе ”.
  
  “Я бы хотел с ним поговорить”.
  
  “Конечно. Я уверен, что он был бы рад снова сказать тебе ‘привет ’, Майкл ”.
  
  “На самом деле это не светский визит”.
  
  “Что ж, тогда могу я рассказать ему, в чем дело?”
  
  “Да”. Он должен был что-то сказать. “Я хотел бы подтвердить некоторую информацию, которую я получил”.
  
  “О? Откуда?”
  
  Попытка Свингла сыграть детектива ни к чему не привела.
  
  “Мне действительно нужно с ним поговорить”. Он повернул запястье, чтобы посмотреть на часы. “У меня поджимают сроки”.
  
  “Как всегда, Майкл”.
  
  Он рассмеялся, поняв, что оправдание крайнего срока бледнеет по сравнению с требованиями Тейлора. “Как вы думаете, это было бы возможно?”
  
  “Послушай, Майкл, почему бы тебе просто не сказать мне, что тебе нужно. Извлеките из этого пользу наугад ”.
  
  “Конечно, Луиза. Смерть Мейерсона”.
  
  “Дай мне посмотреть, что я могу сделать, Майкл”.
  
  Репортер Times полагал, основываясь только на репутации, что Луиза Свингл могла бы создать Моргана Тейлора из шляпы. Но он не знал, что ему придется ждать ответного звонка дольше, чем ожидалось.
  
  “Я буду прямо здесь”.
  
  “Хорошо, я знаю, что цветы прибыли”, - сказал Рорк жизнерадостным голосом. “И...?”
  
  На другом конце провода была Шеннон Дэвис. “Что ж, у вас есть одна умная леди”.
  
  “Я знаю это”.
  
  “И она слишком умна для тебя”.
  
  “Спасибо вам, доктор Фил. Но можете ли вы подойти к кульминационному моменту? Я за рулем. И показывать на тебя пальцем слишком опасно ”.
  
  Дэвис добрался до этого. “Оба телефона прослушиваются. Офис и дом.” Человек из ФБР объяснил тип устройств и их диапазон. “Радиопередатчик в ее квартире может достигать двух-пяти миль, а может и больше, поскольку она находится высоко на Бикон-Хилл. Тот, кто на работе, вызывает еще большее беспокойство ”.
  
  “Это может передавать дальше?” - Спросил Рорк.
  
  “Как раз наоборот, приятель. Слабее. Внутренний. Предназначена для подачи сигнала только на несколько этажей. Короткий срок, в пределах проклятой юридической фирмы.”
  
  “О, черт”.
  
  “Кстати, мы оставили их на месте. Не нужно никого предупреждать ”.
  
  Текстовое сообщение пришло на мобильный телефон Кэти. Она загорелась, когда увидела это:
  
  Ужин и поцелуи. Обычное место. 2 в половине девятого вечера.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 23
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Кэти сделала три восхитительных глотка в свой мартини с лимонными каплями, когда увидела, как Рорк заходит в их любимое заведение - уютный ресторан у подножия бостонского Бикон-Хилл под названием 75 Chestnut. Она уже слизнула немного сахара с края своего бокала. Ему был гарантирован сладкий поцелуй.
  
  Новый ведущий за стойкой регистрации спросил: “Столик, сэр?”
  
  “Все в порядке. Я кое к кому присоединяюсь ”. Рорк оглядел комнату и обнаружил, что Кэти сидит дальше в глубине. Она намеренно оставила для него место у стены. На их первом свидании она поняла, что именно там ему нужно сидеть. “Прямо там”, - сказал он ведущему.
  
  Рорк поймал взгляд Кэти. Он широко улыбался и лавировал между другими посетителями. Когда он подошел к столу, он наклонился, чтобы просто чмокнуть. Вместо этого она запечатлела его в глубоком, страстном, восхитительном поцелуе.
  
  “Мммм”, - вздохнул Рорк. “Это твой привет?”
  
  “Ага”, - сказала она, улыбаясь.
  
  “Ладно, моя очередь”. Рорк снова начал двигаться вперед, но она подняла палец, облизала его, провела пальцем по бокалу с мартини и положила сахар на губы Рорка.
  
  “Сейчас”, - сказала Кэти, закрывая глаза.
  
  Они не были вместе почти две недели. “Я думаю, ужин будет очень быстрым”, - сказал он, делая первый вдох.
  
  На закуску они подали теплый салат из козьего сыра и шпината с жареным орехом пекан и заправкой из бекона. Вкус был в самый раз, но ощущения были не такими чувственными, как при подаче основного блюда - креветок из лобстера с шафрановым рисом и овощами. Десерт полностью поднял им настроение. Они кормили друг друга маленькими сексуальными ложечками имбирно-лавандового крем-брюле.
  
  Сегодня не задерживаемся. Рорк хотел проникнуть в суть Кэти. Кэти нуждалась в силе Рорка. Они уставились друг на друга в тот момент, когда вошли в ее дверь. Ни один из них не беспокоился о прослушивании телефона. Любой слушатель услышал бы диск Дейва Коза поверх них. Рорк, убедись, что телефон был рядом с громкоговорителем. В любом случае, им было все равно ... не тогда, когда они занимались любовью на полу под плавный джаз ... не тогда, когда Кэти обвилась вокруг его талии, когда он нес ее в спальню ... и не тогда, когда они с радостными стонами отдавались удовольствию друг друга.
  
  Они занимались любовью всю ночь, отдыхая от нужды, а затем снова просыпаясь. Запах цветов, оставленных сотрудниками ФБР, был единственным напоминанием Рорку о том, что что-то было не так.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 24
  
  Вашингтон, округ Колумбия,
  суббота, 23 июня
  , 14:15 по восточному времени
  
  Шеф секретной службы пробежал глазами страницы. Протокол был соблюден полностью. Сообщите вице-президенту. Переместите его. Найдите и проинформируйте спикера Палаты представителей, временного президента Сената и каждого из членов кабинета. Позвоните верховному судье. То же самое для советника по национальной безопасности, NDI, DCI и главы ФБР. Наконец, передайте проблему с пиаром пресс-службе Белого дома.
  
  Процедура была одинаковой, независимо от того, было ли это посреди ночи или во время Мировой серии. Единственным отличием было то, что Пресли Фридман решил рассказать Моргану Тейлору лично. Это добавило дополнительных семнадцати минут.
  
  Агент секретной службы, охраняющий резиденцию вице-президента на юго-восточном углу 34-й улицы и Массачусетс-авеню, только что был предупрежден о том, что Фридман в пути. Хотя он и не знал почему, тот факт, что он пришел в такой ранний час, свидетельствовал о том, что все было серьезно.
  
  “Доброе утро, сэр”.
  
  “Санчес”, - сказал шеф. Прямота намекала, что в этом не было ничего хорошего.
  
  Другой карьерный агент внутри компании, Малкольм Квенцел, также предупрежденный о визите, приветствовал Фридмана таким же образом и получил в ответ такой же лаконичный ответ.
  
  “Вице-президент все еще спит?”
  
  “Да, сэр”.
  
  “Мне нужно его разбудить”.
  
  “Сюда, сэр”, - ответил Квенцел.
  
  Прошло три года с тех пор, как Пресли Фридман был в кабинете вице-президента. Хотя дом был построен в 1893 году, это было все еще относительно новое вице-президентское жилище.
  
  В течение восьмидесяти одного года Обсерватория номер Один Серкл была домом для того, кто служил суперинтендантом Военно-морской обсерватории Соединенных Штатов. В 1974 году Конгресс вызвал фургоны для переезда. Вице-президент, который до этого мог жить, где хотел, наконец-то получит правительственную квартиру.
  
  Не то чтобы кто-то хотел торопиться с этим. Крыша протекала, не было центрального кондиционирования воздуха, проводка не соответствовала нормам, а камины представляли опасность. Хотя Джеральд и Бетти Форд собирались первыми получить право на переезд, они были избавлены от боли, когда Ричард Никсон подал в отставку.
  
  Вице-президент президента Ford Нельсон Рокфеллер мудро решил остаться в своем собственном роскошном доме в Вашингтоне. Итак, подрядчики взламывали стены. Три года спустя в отремонтированной резиденции появились первые жильцы - вице-президент Уолтер Мондейл и его жена.
  
  Теперь, три десятилетия спустя, это был сериал Моргана Тейлора. Однако он ничего не изменил с того дня, как они с женой переехали сюда. Это был верный признак того, что Тейлор действительно не считал дом в стиле королевы Анны своим домом.
  
  Пресли Фридман и дежурный ночной агент поднялись по лестнице в главную спальню на втором этаже. По пути они проходили мимо картин вице-президентов Америки, некоторые из которых стали президентами, включая Трумэна, Джонсона, Никсона и Буша, и других, кто не стал президентом. Портрета Моргана Тейлора не было. В Белом доме ходили слухи, что он запретил “так называемым малярам” усаживать его за стол.
  
  Поднявшись по лестнице, Фридман и Квенцел прошли по коридору в спальню Тейлора. У двери был поставлен еще один агент.
  
  “Вице-президент и миссис Тейлор все еще спит, сэр ”.
  
  “Время для грубого пробуждения”, - ответил шеф секретной службы. Он сильно постучал в пуленепробиваемую дверь. “Господин вице-президент, это Пресли Фридман. Я должен поговорить с тобой ”.
  
  Морган Тейлор спал чутко и всегда резко просыпался - привычка, оставшаяся у него с тех лет, когда он был пилотом ВМС. Он узнал голос. “Я встал, пресса. Сейчас буду с тобой ”.
  
  Верный своему обещанию, он открыл дверь менее чем за две минуты. На нем был спортивный костюм Adidas и кроссовки. Его дыхание было свежим, и он казался крепким; вряд ли это был вид человека, разбуженного ото сна.
  
  “Что это?”
  
  “Мы можем поговорить, сэр?”
  
  Тейлор осознал срочность. “Да, пойдем со мной. Кофе?”
  
  “На самом деле, это было бы здорово”.
  
  Тейлор поднял два пальца, и Квенцел передал запрос по радио на кухню. Горшок был бы немедленно отправлен наверх.
  
  Тейлор пригласил шефа в кабинет, строгую дубовую комнату, заставленную книжными шкафами, в которых хранилась полная библиотека мемуаров и биографий вице-президента. Это было постоянным напоминанием Тейлору о том, что он еще не начал свой. Он уже отказался от многомиллионного аванса, полагая, что ему еще предстоит написать множество глав.
  
  Фридман начал просматривать названия, пока они ждали кофе.
  
  “Вы знаете, пресса, Мондейлы начали собирать книги здесь”, - сказал Тейлор, отметив интерес агента.
  
  “Нет, я этого не делал, сэр”, - вежливо ответил Фридман.
  
  “Книги годами стояли в гостиной. Сейчас их слишком много, чтобы держать в одном месте. Трудно поверить, что так много написано о худшей работе в стране ”.
  
  Фридман вежливо рассмеялся. Без сомнения, новости, которыми он собирался поделиться, однажды появятся в биографии Тейлора.
  
  Принесли кофе, и Тейлор закрыл дверь.
  
  “Ну, что такого важного тебе нужно, чтобы прийти посреди ночи?” Он жестом пригласил Фридмана сесть. Он этого не сделал.
  
  “Господин вице-президент, у президента случился сердечный приступ. Меньше часа назад.”
  
  “О, Боже мой!”
  
  Тейлор ожидал услышать важные новости, но он никак не ожидал этого.
  
  “Каков его статус?”
  
  “Кома, сэр. Вам придется поговорить с врачами Белого дома. И вам нужно будет пойти со мной ”. Фридман верно служил Моргану Тейлору на протяжении всего его президентского срока, и он, не колеблясь, добавил свой следующий комментарий: “Вы отправляетесь домой”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 25
  
  Армейский медицинский центр Уолтера Рида,
  Бетесда, Мэриленд
  , в то же время
  
  Генри Ламден лежал в отделении интенсивной терапии в армейском медицинском центре Уолтера Рида. Он был неспособен принимать какие-либо решения, не говоря уже о президентских. Стране нужен был президент. Этого требовала Конституция. К тому времени, когда большая часть Америки проснется, у них будет новый.
  
  Вопрос о президентской нетрудоспособности впервые был рассмотрен Джоном Дикинсоном из Делавэра во время создания Конституции. Когда отцы-основатели обсуждали структуру и организацию документа, который должен был сформировать новую нацию, они признали, что лидер, президент, возможно, не сможет полностью или адекватно исполнять обязанности из-за “инвалидности”. Однажды заданный Дикинсон просто задал вопрос: “Каковы масштабы термина "инвалидность" и кто должен судить об этом?”
  
  Это было еще до того, как авторам Конституции даже пришла в голову идея о вице-президенте.
  
  Этот вопрос был дополнительно рассмотрен в разделе 1 статьи II Конституции. Формулировка предусматривала, что только вице-президент становится преемником президента. За исключением вице-президента, точный порядок наследования президентских полномочий менялся на протяжении многих лет. Действующий закон страны был кодифицирован в 1967 году с принятием 25-й поправки. После ратификации поправка напрямую касалась порядка наследования должности президента и средств, с помощью которых вице-президент и кабинет министров могут отстранить президента от должности в связи с недееспособностью.
  
  
  Кабинет министров в
  Белом доме
  три часа спустя
  
  Никто не произнес ни слова. Некоторые мужчины нашли время, чтобы надеть галстуки; большинство этого не сделали. У Евы Голдман, генерального прокурора и единственной женщины в кабинете президента, были распущенные каштановые волосы и лишь легкий румянец. Все выглядели так, словно их подняли с постели, что именно так и произошло. Ни одному из сидевших за столом не сообщили о характере экстренного совещания.
  
  Морган Тейлор вошел из Овального кабинета. Он нес книгу в кожаном переплете. Дверь за ним закрылась. Странно, подумал Голдман. Президент должен следовать…
  
  Ее наблюдение было прервано Морганом Тейлором, прочистившим горло, когда он занял свое старое место — президентское кресло — в середине дубового стола.
  
  “Если вы простите мою резкость, ” Тейлор посмотрел на каждого из членов кабинета, “ перед нами стоит трудная задача. Ответственность. Долг.” В зале послышались вздохи. “У президента Ламдена случился сердечный приступ. Очень серьезно. Опасно для жизни. В настоящее время он не может функционировать в качестве президента Соединенных Штатов ”.
  
  Тейлор остановился, уважая тот факт, что членам кабинета министров требовалось время, чтобы осмыслить новости. Проявляя равное уважение, секретари кабинета министров не прерывали его. Это было неудивительно, поскольку большинство из них служили под руководством Моргана Тейлора.
  
  “Врачи сейчас занимаются Генри”. Использование Тейлором имени президента казалось вполне уместным в тот момент. “Я разговаривал со старшим дежурным кардиологом. Генри не может выйти на связь с момента прибытия в Walter Reed. Как, я уверен, вы знаете, в Белом доме есть специализированная группа реагирования. Главный врач из Джорджтауна уже на месте. Другие уже в пути со всей страны.
  
  “Генри в отделении интенсивной терапии. Возможно, мы захотим сейчас вознести ему наши молитвы ”.
  
  Морган Тейлор на полминуты закрыл глаза. Когда он открыл их, все десять мужчин и одна женщина смотрели на него.
  
  “Ева, ” сказал он генеральному прокурору, “ у меня есть для вас экземпляр Конституции”. Он подвинул переплетенный том через стол. “Я был бы признателен, если бы вы прочитали 25-ю поправку вслух и описали процесс, которому мы должны следовать”.
  
  За все 54 года жизни Евы Голдман это было, безусловно, самое сложное, что ей когда-либо приходилось делать. Бывший сенатор от штата Делавэр и мать троих детей подняла очки для чтения, которые были прикреплены к цепочке из бисера, висевшей у нее на шее. “Прошу прощения, сэр, я думаю, мне следует начать со статьи II, раздела 1”.
  
  Морган Тейлор кивнул. “Совершенно верно, госпожа генеральный прокурор”.
  
  Она пролистала страницы, находя то, что ей было нужно.
  
  “В случае отстранения президента от должности, или его смерти, или неспособности выполнять полномочия и обязанности указанной должности, то же самое переходит к вице-президенту, и Конгресс может законом предусмотреть случай отстранения, смерти, отставки или неспособности, как Президента, так и вице-президента, объявив, какое должностное лицо затем будет исполнять обязанности Президента, и такое должностное лицо должно действовать соответствующим образом, пока не будет устранена инвалидность или не будет избран Президент”.
  
  Голдман сняла очки и обратилась к присутствующим. “Точный порядок наследования изменился с годами. Теперь, согласно условиям 25-й поправки, спикер палаты представителей будет следующим в очереди после вице-президента. Спикер был уведомлен, господин вице-президент?”
  
  “Да”. Тейлор посмотрел на свои часы. “Он должен прибыть через несколько минут. Затем он будет проинформирован ”.
  
  “Тогда я продолжу”. Она обратилась к 25-й поправке ближе к концу тома. “Сначала я перефразирую, а затем прочитаю дословно. Раздел 3 предусматривает, что в период, когда президент считает, что он не сможет исполнять обязанности президента, каким бы временным он ни был, он может объявить себя неспособным выполнять полномочия и обязанности офиса, после чего вице-президент должен вступить в должность в качестве исполняющего обязанности президента.”
  
  Она обратилась к Моргану Тейлору. “Господин вице-президент, президент Ламден не в состоянии принять это решение самостоятельно?”
  
  “Подтверждаю. Он не может ”.
  
  “На твоем слове?” резко спросила она.
  
  “О диагнозе его лечащего врача”. Тейлор не хотел, чтобы его комментарий прозвучал резко. “Мне жаль. Прежде чем мы сделаем то, что должны сделать, вы получите от него сообщение по телефону. Мы также получим подтверждение от шефа ФБР Роберта Маллигана в больнице. Вы можете обсудить прогноз с ведущим врачом.”
  
  “Спасибо тебе. Вы понимаете, что мы должны получить это подтверждение ”.
  
  “Абсолютно. Я не ожидал ничего меньшего ”.
  
  “Тогда я перейду к разделу 4 25-й поправки. Это позволяет вице-президенту вместе с большинством членов кабинета министров ...” Она сделала паузу, подавившись собственными словами. “Извините меня. Это довольно сложно ”. Она потянулась за водой, стоявшей перед ней. “Это позволяет вице-президенту вместе с большинством членов президентского кабинета объявить президента недееспособным и, следовательно, неспособным выполнять свои обязанности”.
  
  “Это и есть наша цель здесь?” - спросил госсекретарь Норман Пул.
  
  “Совершенно верно”, - ответил Морган Тейлор. “Вам нужно будет проголосовать”.
  
  Должность называется “исполняющий обязанности президента”, что предусмотрено 25-й поправкой к Конституции Соединенных Штатов, поскольку это временная должность.
  
  Морган Тейлор очень ясно дал понять, что именно так он это видит. Они не вытесняли Генри Ламдена. Тейлор заменял его с полными президентскими полномочиями, до этого времени президент Ламден мог возобновить свои обязанности. Фактическая поправка позволила президенту объявить себя неспособным выполнять полномочия и обязанности своего офиса. При таких обстоятельствах он мог и должен добровольно отказаться от должности. К сожалению, как объяснил Тейлор, это было не так.
  
  Ламден был очень болен. Творилась история, и история будет судить о голосовании в кабинете министров.
  
  После консультации с врачами президента Ева Голдман, также бывший профессор права в Гарварде, предоставила учебное пособие по передаче президентской власти.
  
  “На самом деле прецедентов не так уж много. Перед принятием 25-й поправки Дуайт Эйзенхауэр перенес сердечный приступ в 1955 году. Но он не смог передать контроль своему вице-президенту Ричарду Никсону. Мы могли бы потратить довольно много времени на разговоры об их отношениях, но давайте оставим это на другой день.
  
  “Конечно, после смерти президента Кеннеди преемником стал Эл-би-Джей. Затем все было тихо до 1981 года, когда Рональд Рейган был застрелен при попытке убийства. Вице-президент Джордж Буш решил не ссылаться на 25-ю поправку. Однако в 1985 году Рональд Рейган перенес операцию на толстой кишке по удалению раковых полипов. Он добровольно объявил о своей временной недееспособности спикеру Палаты представителей и временному президенту Сената, впервые был задействован элемент 25-го. Вице-президент Джордж Буш-старший исполнял обязанности президента в течение почти восьми часов. Президентские полномочия были переданы обратно Рейгану после получения второго письма, переданного президентом.
  
  “В июне 2002 года президент Джордж Буш аналогичным образом заявил, что не может выполнять свои обязанности в офисе до проведения колоноскопии. Вице-президент Дик Чейни взял управление на себя чуть менее чем на два с половиной часа, пока президент находился под действием успокоительных.
  
  “Я не думаю, что кто-либо в этом зале стал бы оспаривать тот факт, что это явно отличается”.
  
  Морган Тейлор подумал про себя, что он действительно скучал по работе. Ему не хватало власти и ответственности. Но он не хотел таким образом занимать пост президента.
  
  “Господин вице-президент, вы хотите что-нибудь сказать, прежде чем мы проведем голосование?” Спросил госсекретарь Норман Пул.
  
  “Пресса захочет знать, как вы голосовали и что вы думали. Некоторые даже зададутся вопросом, не является ли это своего рода переворотом, совершенным побежденным президентом. Вы можете сказать им, что мы делаем то, чего требует Конституция. Сегодня вы не избираете и не назначаете меня президентом. Мы — вместе — большинством голосов решаем, недееспособен президент Ламден или нет. Несмотря на то, что полномочия и обязанности будут переданы мне, должно быть ясно, что — и только это — это то, что мы делаем. Я прав, Ева?”
  
  “Да”, - ответил генеральный прокурор.
  
  “Как нам вас называть, сэр?” - спросил министр внутренних дел, на самом деле не зная.
  
  И снова Тейлор обратился к генеральному прокурору.
  
  “Согласно Поправке, исполняющему обязанности президента должен быть предоставлен протокол, соответствующий должности”, - ответила она. Ева Голдман встала. Она расправила свой черный шелковый костюм и одернула накрахмаленные манжеты. Она уважительно кивнула Морган Тейлор. “Он будет — мистер президент”.
  
  Морган Тейлор беспокоился о двух людях, когда Кабинет министров предложил свою поддержку: о том, кого он заменил, который был смертельно болен, и о том, кто должен был заменить его. Спикер Палаты представителей Дьюк Патрик.
  
  OceanofPDF.com
  ЧАСТЬ II
  
  OceanofPDF.com
  Глава 26
  
  Вашингтон, округ Колумбия,
  Пресс-центр Белого дома,
  суббота, 23 июня
  , 8:00 по Восточному времени
  
  “Дамы и господа, ” начал пресс-секретарь Бэгли, “ у меня есть объявление чрезвычайной важности. Когда я закончу с заявлением, я отвечу на вопросы. В 10 утра по восточному поясному времени состоится еще одна пресс-конференция.”
  
  Бэгли сам был бывшим диктором радио и репортером. Многие репортеры были коллегами. Но никого больше нельзя было считать другом. Он понял это, когда посмотрел в их голодные глаза.
  
  “В ноль-ноль три часа одиннадцать минут пятого, в 3:15 утра, президенту Генри Ламдену стало плохо. Миссис Ламден уведомила Секретную службу, что у ее мужа проблемы с дыханием. Медицинская бригада была рядом с ним в течение четырех минут. Врачи больницы Уолтера Рида с тех пор определили, что он перенес серьезный сердечный приступ.”
  
  Засверкали вспышки фотоаппаратов. Видеокамера в бассейне питала телевизионные маршрутизаторы, которые подключались к каждой из основных новостных служб вещания и кабельного телевидения. Операции по выпуску новостей на радио были подключены аналогичным образом. Стук клавиш ноутбука был слышен на всем пути к трибуне, где нервно стоял Бэгли.
  
  Два десятка репортеров выкрикнули одновременно, но пресс-секретарь вскинул руку.
  
  “Президент Ламден находится под охраной. Вскоре вы получите известие от его врачей ”.
  
  Руки взметнулись в воздух. Еще крики. Но Бэгли продолжил.
  
  “В 4:55 утра были приведены к исполнению условия 25-й поправки, и главный судья Леопольд Браунинг принес присягу вице-президенту Тейлору. Мистер Тейлор в настоящее время занимает пост президента Соединенных Штатов. Позже сегодня он обратится к нации ”.
  
  К тому времени, как Бэгли перешел к вопросам, NBC прервал сегодняшнее шоу, и ABC переключился на "Доброе утро, Америка". То же самое было верно на CBS и новостных каналах, которые транслировались в прямом эфире из Белого дома. Спортсменам "Утреннего шока" по всей стране были розданы бюллетени. Они сразу же изменили свой тон. На мобильные телефоны посыпались текстовые сообщения.
  
  В течение двенадцати минут самые громкие голоса в эфире высказывали свое мнение. Последовали отголоски. Людям, ищущим реальные новости о переходе, придется подождать, поскольку эфир заполнен неинформированными разговорами от стены к стене.
  
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Кэти начала выскальзывать из постели так тихо, как только могла. Она подумала, что Рорк заслуживает дополнительного сна после прошлой ночи. Она сдвинула ноги влево, затем медленно повернулась на бок, позволив простыне упасть обратно на кровать. Кэти приподнялась на локте, принимая сидячее положение. Она обернулась, чтобы посмотреть на своего возлюбленного. Нет, подумала она. У нее и раньше были любовники, первый в 18. Скотт намного больше, чем любовник.
  
  Она смотрела, как он дышит, очень гордясь тем, что действительно зашла так далеко, не разбудив Рорка. Он так мирно спал. Голова Рорка была повернута в сторону. Он лежал на спине. Его левая рука все еще была вытянута вперед, туда, где Кэти прижималась так много часов. Его ноги были раздвинуты в стороны.
  
  Он первый настоящий мужчина, которого я знаю. Скотт - единственный мужчина, которого я хочу знать.
  
  Она решила остаться в постели. Кэти повернулась на спину, снова прижалась к его руке и полезла под простыни, чтобы найти его. Он зашевелился. Одновременно она прижалась к его шее и поцеловала его. Уход от Рорка был не тем, что она хотела сделать. Не на короткое время. Не навсегда.
  
  Никто из них не спал.
  
  
  Белый дом,
  Овальный кабинет
  , в то же время
  
  “Доброе утро”. Морган Тейлор был одет в один из своих черных костюмов в тонкую полоску от Brooks Brothers. Он выбрал сдержанный темно-бордовый галстук поверх белой рубашки. Его голос был спокоен и вселял уверенность, когда он сидел за столом в Овальном кабинете. Позади него были видны фотографии президента Ламдена и его семьи. Он намеренно держал их в поле зрения. “Это был трудный день: день перехода. Мой хороший друг и наш президент Генри Ламден перенес серьезный сердечный приступ прошлой ночью. Он остается в отделении интенсивной терапии, и с нашими молитвами и Божьей помощью он вернется туда, где ему место — на это место, впереди у него годы хорошей работы ”. Сун заметно отсутствовал в приговоре. “Однако на данный момент наши предки предоставили нам средства для продолжения нормального процесса управления нашей великой нацией.
  
  “Как вы, вероятно, слышали в новостных передачах в течение дня, я был приведен к присяге в качестве президента до тех пор, пока президент Ламден не поправится настолько, чтобы вернуться. Его врачи говорят мне, что они полны надежд, но на это потребуется время.
  
  “Комментаторы, как и вы, должно быть, задаются вопросом, приведет ли моя служба к изменению политики. Обстоятельства делают этот вопрос очевидным. Хотя это правда, что президент Ламден и я из разных политических партий, мы представляем американский народ. Он попросил меня присоединиться к его администрации в духе единства. Сейчас я сижу на его месте, обещая вам, что отличительной чертой моего руководства будет единство, а не политика ”.
  
  Тейлор с трудом подбирал слова в своей речи. Он хотел передать ощущение, что фундаментальных изменений в руководстве исполнительной ветвью власти не произойдет, а также заявить, что он планирует управлять.
  
  “Нам многое предстоит сделать. И да, я проконсультируюсь с президентом Ламденом и обращусь к нему за советом, когда позволят его врачи. Когда он поправится, я отойду в сторону и поприветствую нашего президента, вернувшегося в Овальный кабинет ”.
  
  За несколько минут до его выступления специалисты Walter Reed сказали Тейлору, что этого, возможно, никогда не произойдет.
  
  
  Бостон, Массачусетс
  час спустя
  
  “Я настаиваю. Ты уходишь. Я сделаю несколько звонков. Проверь мою электронную почту. Наденьте одно из своих платьев ”.
  
  “О, прекрати это”, - сказала Кэти.
  
  “Ладно, ладно. Я просто хочу знать, где находятся все молнии и пуговицы ”, - ответил Рорк.
  
  “Я буду рад указать на каждого из них, но, думаю, могу честно сказать, что для вас это не проблема, мистер Рорк. Я видел, что ты можешь делать в темноте ”. Они оба рассмеялись. “Давай”, - продолжила она. “Вам ничего не придется делать, кроме как нырять под кливер. Я буду нежен ”.
  
  “Спасибо, но нет, спасибо. Я любитель суши ”.
  
  “Пожалуйста”.
  
  Рорк рассмеялся. “Ты дуешься”.
  
  “Нет, я не такой”.
  
  Она была.
  
  “Ты такой”.
  
  “Я не такой”.
  
  “Ты такой, и это нормально. Я такого раньше не видел. Тебе идет этот образ ”.
  
  Кэти нахмурилась. “Это так?”
  
  “Да. И я знаю почему ”. Он потянулся через стол для завтрака, отодвигая кофейные чашки и обходя приготовленный Кэти омлет со шпинатом. “Этим утром ты вернулся в постель, потому что не хочешь, чтобы мы разлучались”.
  
  “Я не делал ничего подобного ...”
  
  “Тише”.
  
  Она остановилась. Никто никогда не знал меня так, как ты, признала она, сжимая его руку.
  
  “Ты сделал, и я очень рад. Но если ты думаешь, что я сейчас тебя отталкиваю, то это не так ”. Рорк нежно сжал ее руку, выражая ту же любовь. “Итак, отправляйся в плавание. Если я быстро закончу, я спущусь посмотреть ”.
  
  “Обещаешь?” - тихо спросила она.
  
  “Я обещаю”. Рорк поднялся. “Иди сюда, ты”.
  
  Она шагнула вперед, и Рорк заключил Кэти в свои объятия.
  
  Ей нравилось ощущение его рук на своем теле. Он мог обнимать ее так крепко, но его прикосновения всегда казались нежными. Он, безусловно, был более подтянутым, чем кто-либо, кого она когда-либо знала, но в нем была мягкость, которая делала сон в его объятиях абсолютно чудесным. И хотя она не сомневалась, что он убил, его глаза были теплыми и манящими. Скотт Рорк был полон такого рода противоречий. Кэти верила, что никто другой никогда не был так близок к нему. Насколько она была обеспокоена, никто другой никогда бы этого не сделал.
  
  Они слились в долгом, всепоглощающем поцелуе, пока Кэти неохотно не отстранилась.
  
  “Ты победил”, - сказала она, пытаясь отдышаться. “Я ухожу отсюда. Кроме того, я думаю, что мне не помешал бы свежий воздух ”.
  
  “Хорошо. А теперь иди ”.
  
  Кэти собрала несколько необходимых ей вещей, заправила футболку "Ред Сокс" в свои коричневые шорты, завязала кроссовки и выпрямилась.
  
  Рорк подумал, что она выглядела просто великолепно. Жить без нее становилось все труднее.
  
  “Позже”, - сказала Кэти. Она подошла к единственной двери своей квартиры в Бикон-Хилл и открыла замок. Звук только напомнил Рорку, что он хотел бы, чтобы здесь была задняя дверь. Он всегда хотел знать, что из любого места есть другой выход. Эта мысль помешала ее прощанию погрузиться в воспоминания, но когда она закрывала дверь, Рорк услышал, как Кэти добавила: “И оставь мои платья в покое!”
  
  Ветер был идеальный. Он пронесся через реку Чарльз со скоростью 11 узлов, заполнив 55 квадратных футов лазерного паруса Katie Vanguard. Общественная программа катания на лодках насчитывала около семидесяти лодок, любая из которых была доступна Кэти всего за 175 долларов в сезон. Ее арендованный 130-фунтовый аппарат поднялся в полуденное небо на высоту 0 футов 1 дюйм. Она предпочла скоростную одноместную лодку Laser одному из семейных шлюпов Rhodes 19, Cape Cod Mercury или 14-футовых 420. Любой человек, независимо от возраста, имел доступ к одному и тому же аппарату в течение всего сезона, при условии, что он прошел соответствующие тесты.
  
  Она жила в Charles с первого апреля по конец октября. Друзья Кэти знали, что пришло ее время. Вот почему Рорк настоял, чтобы она отправилась в плавание. Коллеги в офисе также признали, что, даже если она была завалена работой по субботам, только сильный холод или штормовая погода удерживали ее от выхода на воду.
  
  Кэти была хорошим моряком, у которой не было больших стремлений, чем просто повеселиться. Она хотела, чтобы Скотт разделил с ней эту страсть. Пока лодка переплывала Чарльз, делая крен перед мостом Лонгфелло возле Бостонского музея науки, она представляла, как потрясающе он выглядел бы в своей футболке, с ветром, развевающим его волосы. Сама мысль об этом возбудила ее. Но ей пришлось бы жить с фантазией. Рорк был непреклонен. Она могла бы взять воду.
  
  В эти дни в Чарльзе было относительно чисто, благодаря успешным усилиям Ассоциации водосборных бассейнов реки Чарльз. Это больше не была река, описанная в старой рок-песне “Грязная вода”. Начиная с 1965 года, за год до того, как песня the Standells достигла 11-й строчки в чартах, организация начала отслеживать загрязнение окружающей среды и добиваться улучшений. Окружная комиссия Метрополитен по-прежнему запрещала плавание.
  
  Соответственно, было бы необычно увидеть, как кто-то погружается в бассейн реки Чарльз между Бостоном и Кембриджем. Однако мужчина в гидрокостюме и баллоне для подводного плавания с ремешком MDC, обвязанным вокруг его шеи, - это совсем другое дело. Дайвер выглядел официально. Никто не обратил внимания, когда он скрылся под поверхностью.
  
  Рорк ушел из квартиры Кэти. Он хотел воспользоваться своим телефоном — определенно не ее. Он позвонил на прямую линию капитана армии Пенни Уокер. Давай, Пенни, сказал он себе. Она оставила обнадеживающее, хотя и загадочное сообщение на его мобильном телефоне: “Скотт, нужно обсудить с тобой кое-что о твоем мальчике. Вернись ко мне ”.
  
  Он пропустил ее звонок, когда был в душе с Кэти. Хотя сейчас они не могли вдаваться в подробности, Рорку не терпелось услышать заголовки.
  
  “Уокер”, - сказала она, снимая трубку после третьего гудка.
  
  “Капитан, вы звонили в мои колокола?”
  
  Она узнала его голос. “Это было много лет назад”, - ответила она гораздо более сладким голосом.
  
  “Ах, да. Есть что-нибудь?” сказал он, сразу переходя к сути разговора.
  
  “Подтверждаю. Где ты?”
  
  “Бостон”.
  
  “Конечно, о чем я думал?”
  
  “Только по работе, капитан Уокер, вот почему вы позвонили”.
  
  “Что ж, вот последние новости. Предполагая на данный момент, возможно, ошибочно, что ваш очень опытный мистер Депп - американец, и его очень специальная подготовка была проведена за счет налогоплательщиков, я сосредоточился на бывших рейнджерах, морских котиках и Зеленых беретах, а не на счастливо женатых типах на пенсии — только на тех, кто, скорее всего, пошел бы в наемники или вообще пропал бы с радаров ”.
  
  “Итак, мы живы и здоровы?” - Спросил Рорк, не выказывая никакого волнения. Он знал, насколько трудоемким был этот процесс.
  
  “Это вопрос семантики, мистер Рорк”.
  
  Ее ответ не имел смысла. “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Давайте просто скажем, что только с учетом этих параметров и учитывая близость к эскизам, мы сократили количество потенциальных персонажей с десятков тысяч до примерно 650. Теперь добавь свой случайный фактор -актерскую игру. Я просмотрел ежегодники средней школы и колледжа, архивы местных газет, даже сделал несколько телефонных звонков тем, кто мог почувствовать запах грима или услышать рев толпы где-то в очереди. Список становится меньше, но ненамного.”
  
  “Так где же семантика, Пенни?”
  
  “В вашем вопросе больше, чем в моем ответе”.
  
  Он забыл, о чем спрашивал. “Хочешь мне помочь?”
  
  “Ты сказал, что мы живы и здоровы”.
  
  “Я сделал”.
  
  “И?”
  
  “Некоторые из мертвых парней мне нравятся больше. Наш человек очень даже жив, Пенни ”.
  
  “Я просто делюсь информацией, милая”.
  
  “Поднимите все это. Увидимся позже сегодня ”.
  
  “До или после того, как вы зайдете в Белый дом?”
  
  “Белый дом?” - Спросил Рорк. Он был там всего дважды с момента инаугурации.
  
  “Да, Белый дом”.
  
  “Почему?”
  
  “Где ты был?” Она рассмеялась. “Подождите, я знаю ответ на этот вопрос”.
  
  “Пенни!” Теперь в его голосе звучала настойчивость. “Что случилось?”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 27
  
  Ливан, Канзас
  
  “Тейлор ни разу ничего не сказал о кампании по его освобождению!” Стронг прокричал в микрофон. “Он ни разу не признал тот факт, что миллионы американцев считают его нашим президентом не больше, чем мы считали Ламдена нашим президентом”.
  
  Он хлопнул ладонью по столу. На самом деле, Стронг не мог надеяться на лучшие новости. Все это сыграно так хорошо, словно кусочки сложной головоломки складываются вместе. Он потянулся за другой деталью, которую можно было вставить на место.
  
  “И еще кое-что. Я единственный, кто заметил, что вся история с Линн Майерсон исчезла из новостей?” - Спросил Стронг. Он поднял вопрос, уверенный, что его слушатели услышат "заговор". “Я имею в виду, что однажды на первой полосе появилась новость о том, что невинный молодой сотрудник Белого дома Ламден был убит в результате очевидного изнасилования в Лос-Анджелесе. Затем мы слышим — о, кстати — может быть, она не была такой уж невинной. Видите ли, она могла быть шпионкой, сливающей секретные разведданные израильтянам. История начинается с первой страницы. Он выходит в эфир в новостных сетях. Что происходит потом? Отчеты становятся короче, охват - меньше. Линн Майерсон проникает далеко в газеты. Больше никаких фотографий. Затем она полностью исчезнет из телевизионных новостных шоу. Сейчас? Пуф! История полностью испарилась. Как насчет этого для мгновенной вашингтонской магии?”
  
  Он использовал один из своих насмешливых голосов. “О, Эллиот, ФБР говорит, что она не была шпионкой. Это был всего лишь слух. Неужели вы не можете оставить бедную девочку в покое?”
  
  Стронг вернулся к своему собственному голосу. “Нет! Нет, нет, нет, я не могу. Люди, взгляните на факты. Эту женщину убрали! Она была убита во время пробежки. Я не могу сказать вам, кем. Но у меня есть короткий список. Мы или они. Мы хотели, чтобы она умерла, или она собиралась сдать своих кураторов, и Моссад ее убрал. Читайте между строк в New Yuck Times. В нем есть все ”. Этого не было.
  
  Он прочистил горло. “Как бы тяжело мне ни было признать, это тот случай, когда мне придется идти в ногу со временами. Но что происходит, когда они только начинают этим заниматься? Несколько звонков поступает из Белого дома, ФБР или ЦРУ. Почему? Потому что мы должны поддерживать наши хорошие отношения в мире ”. Ему не нужно было говорить "Израиль".
  
  “Итак, кто остался, чтобы сообщить об этом сокрытии? Похоже, это я. Очевидно, больше никто не заинтересован в выяснении правды ”. Стронг знал обратное. Очень скоро другие ведущие присоединятся к победе conspiracy. Линн Мейерсон станет ведущей дебатов на ток-шоу beltway. Ее лицо вернулось бы на первую полосу, и у интернет-блогеров был бы отличный день.
  
  “Америка, когда ты собираешься проснуться?”
  
  
  Позитано, Италия
  позже
  
  Джейкоб Шектер выбрал Позитано из-за доступности. Там было не так уж много. В город вела только одна дорога. Лодки можно было легко проверить. И снайперы Моссада могли бы удерживать высоту над старым средиземноморским городом.
  
  Еда тоже была хорошей, особенно в ресторане Chez Black, расположенном прямо у подножия города с крутыми террасами.
  
  Именно здесь Айра Вурлин и Винни Д'Анджело встречались за пастой, лучшим уловом дня и местным вином.
  
  Позитано располагался в узкой бухте на побережье Амальфи. Теплые воды Средиземного моря омывали небольшой пляж из черного вулканического камня. Город прижался к стене холма, как и многие итальянские города. До самого нижнего уровня, места проведения собрания, можно было добраться только пешком, на небольшой тележке или на лодке.
  
  Вурлин вылетел в соседний Неаполь и сел на судно на подводных крыльях 1345 Metro Del Mare, чтобы отправиться в часовой круиз до Позитано.
  
  Д'Анджело договорился о встрече с помощью полета F / A-18D на эсминец ВМС США "Гарри С. Трумэн", который патрулировал в девяноста двух морских милях от берега. Оттуда он перелетел на морском ястребе на ферму недалеко от Амальфи, в нескольких километрах вверх по побережью. Черный "Фиат" был там, чтобы встретить его. Его водителем был человек ЦРУ из Рима. Хотя он не видел других, он знал, что они будут там.
  
  Винни Д'Анджело был вспомогательным игроком при шефе национальной разведки Джеке Эвансе. Он был с ним с тех пор, как Эванс возглавил ЦРУ. Никто, включая его босса, не вел письменного отчета о достижениях Д'Анджело. Но его способность писать и говорить на безупречном испанском, арабском и мандаринском языках сделала его одним из самых ценных офицеров разведки Америки.
  
  Д'Анджело служил в армейском спецназе. На этом его профессиональное досье закончилось. Он был другом Рорка, хотя ни один из них никогда не говорил о своем послужном списке. Их последнее сотрудничество: маленькое вторжение, которое Д'Анджело помог организовать в Ливии.
  
  К тому времени, как появился Д'Анджело, Уорлин уже сидел за столиком в дальнем левом углу "Chez Black". Бутылка красного вина в деревенском стиле стояла прямо в центре клетчатой скатерти. Легкий морской бриз поддерживал уют в ресторане. Легкие волны раннего вечера накатывались на вулканические скалы пляжа Мермейд всего в двадцати пяти ярдах от ресторана. Успокаивающий звук задал тон приветствиям.
  
  “Привет, Винсент”, - сказал Уорлин, вставая, чтобы поприветствовать агента ЦРУ. Вставание было сигналом для двух телохранителей Моссада закрыть раздвижную перегородку, которая отделяла их пространство от общей обеденной зоны.
  
  “Шалом, Айра. Ты хорошо выглядишь ”.
  
  “Спасибо, но я далеко не так хорош, как ты. Я не могу ездить в те места, где бываешь ты, или заниматься спортом ”.
  
  Это был завуалированный намек на то, что Моссад знал, что Д'Анджело принимал участие в штурме Триполи.
  
  “Я искренне сожалею, что президент Ламден заболел. Что ты можешь мне сказать?”
  
  “Я знаю только то, что мне сказали. Он в реанимации ”.
  
  “Пожалуйста, передайте мои молитвы и молитвы моей страны”.
  
  “Я так и сделаю”, - сказал Д'Анджело.
  
  После еще одной минуты неловкого разговора Вурлин взглянул на меню.
  
  “Не заказать ли нам что-нибудь на ужин?” израильтянин сделал предложение. “Паста с цуккини просто великолепна, или, возможно, это дневной улов. Тогда мы можем приступить к делу ”.
  
  “При всем моем уважении, Айра, моя страна считает наш бизнес более важным, чем неторопливый ужин. Если нам все еще захочется поесть позже, тогда мы закажем ”, - решительно сказал Д'Анджело.
  
  “По крайней мере, вино”. Это был не вопрос. Он начал наливать. “Я выбрал Lacrima Chrisi с близлежащего виноградника братьев Де Анджелис”.
  
  “Слезы Христа? Слезы Христа?” - Спросил Д'Анджело, быстро переводя итальянский.
  
  “Я забыл, что ты лингвист. Совершенно верно. Вы бы сказали, что это необычный выбор еврея?”
  
  “Не тот, кто известен как знаток вина”.
  
  Вурлин рассмеялся. “Я вижу, что ЦРУ также было особенно усердным в своих исследованиях”.
  
  “Всегда”.
  
  “Что ж, за плоды наших трудов”.
  
  Д'Анджело не поднял свой бокал и не присоединился к Уорлину в тосте.
  
  Вурлин проигнорировал пренебрежение и рассмотрел цвет — насыщенный, ярко-красный. Затем израильтянин вдохнул букет. “Очень мило”, - сказал он. Он сделал глоток и покрутил его в своих вкусовых рецепторах. “Хм. Настоящий оригинальный вкус у этого rosso ”. Он проглотил и попробовал еще раз, более глубоко. “Мне это нравится. Знаете ли вы, что виноград происходит от лоз, завезенных в южную Италию греками две с половиной тысячи лет назад?” Он наслаждался еще одним глотком. “Ты уверен, что не хочешь попробовать это, Винсент?”
  
  “У нас есть дело, Айра”.
  
  “Со временем, мой друг”. Он смаковал следующий глоток. “Ах, слива и кедр. "Черные фрукты". Оно отлично подойдет ко всему, что есть в меню. Но больше, чем просто вино, меня завораживает его происхождение. Чтобы не утомлять вас, но виноград собирают у подножия Везувия. Как гласит легенда, вина Везувия были названы так потому, что здесь был низвергнут с небес Люцифер, из-за чего Иисус плакал.”
  
  Д'Анджело покрутил свой бокал, хотя и не сделал ни глотка. Тем не менее, тонкие нотки взывали к нему.
  
  “Вино под названием ”Де Анджелис", - отметил израильтянин. “Это так похоже на твое имя. Довольно простое совпадение, что ты здесь?”
  
  Д'Анджело потянулся за бутылкой и повернул этикетку, чтобы он мог прочитать ее. Братья Анджелис. 2003. “В нашей работе не бывает совпадений, Айра. Я должен поздравить вас с вашими способностями. Вы правильно предположили, что Эванс пришлет меня. ” Он повернул бутылку так, чтобы этикетка снова была обращена к Уорлину. “Очень проницательный. Или, может быть, это вообще не было дедукцией. Возможно, у Моссада есть глаза и уши глубоко внутри Соединенных Штатов.”
  
  “О, Винсент. Вы слишком много нам приписываете ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 28
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Черные, обтекаемые ласты Sea Quest с подруливающим устройством продвинули его под "Чарльзом". Десять ударов, затем простое скольжение. Он считал и повторял. Центральные каналы лопастей ласт гарантировали максимальную тягу, когда ему это было нужно. Прямо сейчас он особо не спешил. Он был хорошим пловцом. У него было время, и у него был воздух. Он нес на спине пару баллонов на 3000 фунтов на квадратный дюйм, которых хватило на 50 минут на небольшой глубине. Они были пристегнуты ремнями к его рюкзаку Mares Jubilee, что придавало танку необходимую устойчивость при поворотах, которые он должен был совершить.
  
  Его главной заботой было оставаться достаточно низко, чтобы не попасть под корпус лодок наверху. Особенно сложно стало, когда ему пришлось всплыть, чтобы сориентироваться, поискать женский лазер, только для того, чтобы быстро опуститься обратно. Он уже подошел к ней вплотную, примерно на двадцать футов, но хотел подождать, пока она почувствует усталость. Он также нарисовал, где ей нравилось делать повороты. Его лучшая возможность была бы примерно в трех четвертях пути через реку, как раз в тот момент, когда она огибала Кембриджскую сторону. Там женщина замедлила ход в первой части своего поворота, рассчитала время для прострела под стрелой, затем отстрелялась, сильно натянув леску и перегнувшись через борт. Вот где она была бы наиболее сосредоточенной и наиболее неуравновешенной.
  
  Он снова пробился сквозь мрачного, но больше не ядовитого Чарльза.
  
  Кэти развернула свою лодку, взяв курс к мосту Лонгфелло, рядом с плотиной, которая сдерживала соленые воды Атлантики. Теплый ветер развевал ее волосы до плеч. Это было похоже на пальцы Скотта. Она хотела, чтобы он присоединился к ней на "Чарльзе". Может быть, когда-нибудь.
  
  Рорк полагал, что все в Белом доме были заняты переходом власти. Вот почему его не позвали. Но он решил никогда больше так не отрываться от работы. Он должен был зарегистрироваться или хотя бы послушать новости. Луиза хотела, чтобы он купил Treo или Blackberry, но он действительно ненавидел электронную почту и текстовые сообщения. Слишком много отвлекающих факторов. Теперь он понял, что ему нужен лучший способ оставаться на связи. Была одна вещь, которая не давала ему покоя с тех пор, как Уокер сообщил ему эту новость. Если ФБР еще не было замешано в этом, они должны были быть.
  
  Рорк посмотрел на часы. 12: 45. Он мог занять место на двухчасовом американском рейсе с бронированием или без него. Лучше написать записку, подумал он. Он остановился у стола Кэти в дальнем конце гостиной, в нескольких футах от входа в квартиру. Он воспользовался ее канцелярскими принадлежностями и ручкой и написал: "Прости, дорогая". Есть кое-какие новости. Вы услышите об этом. Я позвоню тебе вечером. Я люблю тебя ... сильнее.
  
  Он прикрепил записку скотчем к подушке и положил на пол в ее прихожей. Он чувствовал вину за то, что выбежал, не попрощавшись. Еще одно новое чувство. Усложняло это его жизнь или делало ее лучше? Лучше, сказал себе Рорк.
  
  В последнем заходе аквалангист был всего в пятнадцати футах от Кэти — достаточно близко, чтобы нанести семь или восемь ударов. Но не в этот раз. Другая лодка вынудила его погрузиться и прервать работу.
  
  Кэти отсутствовала почти сорок минут. Она была более уставшей, чем обычно. Она почувствовала это, когда нырнула под мачту и откинулась назад, чтобы сбалансировать свое судно. Затем до нее дошло. Скотт. Они часами не спали ночью, играя, любя, разговаривая. Она действительно хотела, чтобы он был сейчас здесь. Нет, я пожалел, что не остался с ним. Мысль испарилась со звуком того, что, как ей показалось, было сильным ударом по ее лазеру. Что? Она выпустила парус и повернула налево. Одновременно невидимая рука потянулась к ее правому боку, но промахнулась из-за ее поворота. Когда лодка набрала скорость, рука и прикрепленный к ней дайвер ускользнули обратно под воду, чтобы подождать еще несколько минут.
  
  Кэти была уверена, что что-то ударило по ее корпусу, но там ничего не было. Вероятно, кусок дерева. Она огляделась, чтобы убедиться. За ней был только кильватерный след ее лодки с характерными пузырьками.
  
  Дайвер избавился от вибрации, которую он все еще чувствовал, когда лодка женщины ударилась о его баллон с воздухом. Ему повезло. И он кое-чему научился. Руки вперед, не назад. В следующий раз он был бы более осторожен. Он делал свою работу и получал свои деньги. Он проверил свой регулятор. Еще двадцать три минуты эфира. Более чем достаточно. Ему понадобилось бы всего пятнадцать. Он снова спускался, ждал минут восемь или около того, а затем убивал женщину в футболке "Ред Сокс".
  
  Позитано, Италия
  
  Интерьер Chez Black был пуст. Агент Моссада заплатил владельцу за чистоту в интерьере. У входа появилась табличка “Частная вечеринка”. В течение следующего часа посетителям придется довольствоваться сидением на улице.
  
  Люди Вурлина также обошли ресторан по периметру, наблюдая за всеми. Другие невидимые агенты смотрели через оптические прицелы на своих винтовках.
  
  Д'Анджело наклонился вперед. “Ты хочешь услышать это от государственного деятеля или моими словами, Айра?”
  
  “Я думаю, мы можем отложить формальности”, - ответил Вурлин.
  
  “Мои чувства точь-в-точь. Ваше присутствие в моей стране неприемлемо ”.
  
  “Я мог бы сказать то же самое ...”
  
  “Остановись”, - решительно сказал Д'Анджело.
  
  Уорлин был полностью готов к разносу, но не к тому гневу, который вызвал Д'Анджело. В конце концов, именно так была сыграна игра.
  
  Д'Анджело придвинулся ближе. Один из агентов Моссада, который вел наблюдение с другого конца комнаты, забеспокоился. Он сделал шаг к Д'Анджело. Вурлин инстинктивно увидел его и сделал знак, чтобы он не волновался.
  
  “На этот раз Джейкоб зашел слишком далеко”, - сказал Д'Анджело. “Он рискнул всем, и он проиграл. Мы потребуем, чтобы он ушел в отставку, чтобы Израиль принес официальные публичные извинения и чтобы вы немедленно отозвали всех ваших других агентов, действующих в пределах наших границ.
  
  “Вербовка этой женщины Мейерсон была бессовестным актом шпионажа. В Белом доме, не меньше! Никогда еще не было такой вопиющей попытки шпионить за союзником. Никогда!”
  
  Уорлин снова открыл рот. Его встретили резким: “Нет! Я не закончил. Ваше правительство было предупреждено в прошлом. Во время президентств Картера, Рейгана, обоих Бушей. Считай это последним предупреждением, Айра. Больше ничего. На этот раз будут последствия!”
  
  Д'Анджело придвинулся еще ближе. “До своего сердечного приступа президент Ламден санкционировал замораживание всех незавершенных законодательных актов, касающихся Израиля”.
  
  “Он не может!” - Воскликнул Уорлин.
  
  “Он сделал. Это был упреждающий шаг, чтобы помешать Конгрессу полностью прекратить помощь. Представьте свой мир без Соединенных Штатов. И поверьте мне, там, где Ламден мог контролировать Палату представителей и Сенат, Тейлору придется сложнее.
  
  “Ты зашел слишком далеко, Айра. Слишком глубоко. Слишком близко ”.
  
  Д'Анджело более чем высказал свою точку зрения. Он потянулся за своим вином, сделал большой, медленный глоток и приготовился к опровержениям Вурлина.
  
  “Винсент, ” начал агент Моссада со сдержанным спокойствием, “ ты можешь этого не принять, но как друг, у меня есть для тебя только правда”. Он достал конверт из своего спортивного пиджака. “У меня есть письмо, подписанное премьер-министром Капловым, в котором утверждается, что эта женщина Мейерсон не была завербованной в Моссад”.
  
  Д'Анджело взял конверт, но не стал его вскрывать.
  
  “Да, мы получали от нее нежелательные электронные письма. Они были отправлены опасным, открытым способом. Откровенно глупый. Мы так и не ответили. Мы никогда не предлагали встретиться. Мы никогда не запрашивали информацию. Я подозреваю, что вы знаете из отслеживаемых и записываемых сообщений, что контакт с нами предоставил бесполезные разведданные. С нашей точки зрения, мы могли бы добиться того же, прочитав отчет Drudge ”.
  
  Теперь он уставился на своего коллегу из ЦРУ. “И если вас не проинформировали об этом факте, я рекомендую вам спросить”.
  
  Д'Анджело отвел взгляд. Он не знал, и он бы проверил.
  
  “Она не наша, Винсент. И если вы хотите знать мое личное мнение, которого вы, вероятно, не знаете, я думаю, что нас обоих подставили. Все это дело было организовано для общественного потребления. Для ваших выпусков новостей в 18:00 и ваших экспертов по ток-радио. Только посмотрите на ажиотаж в вашей прессе. Люди повсюду требуют отставки Ламдена. Мы тоже слышали эти передачи. Ненависть распространяется в вашей стране. Конечно, мы - цель ”. Вурлин повысил голос. “Цель, Винсент, а не причина!”
  
  Д'Анджело хранил молчание. Все шло не так, как он предполагал. Внезапно у него появилось больше вопросов, чем ответов.
  
  “Ну же, Винсент. Незашифрованная электронная почта через Интернет? Мы сделали нашу домашнюю работу по Мейерсон после ее смерти. Фи Бета Каппа. Уэллсли. Рекомендации на четыре звезды. Материалы для Конгресса. Почему такая умная женщина сделала что-то настолько глупое?”
  
  “Религиозный фанатизм позднего расцвета?” - ответил агент ЦРУ. “Недостаток глубоких знаний правил игры. Мы нашли ее с одноразовой бумагой и контейнером возле тайника. И, как вы сами признали, все это есть на ее компьютере. Я также могу рассказать вам о вещах, которые вы не успели увидеть: загруженные из Интернета данные о расходах Израиля на оборону, сообщения телеграфных агентств о террористической деятельности Палестинцев за последние шесть месяцев, редакционные статьи о сокращении американской поддержки Израиля на низовом уровне. Наивный, да. Но она была увлечена выживанием Израиля, и она работала в месте, где у нее был доступ к секретной, политически вредной информации. Итак, чтобы ответить на твой вопрос: глупый? Возможно. Но Линн Майерсон руководствовалась слепой преданностью, Айра. Это то, что заставляет умного человека совершать глупые поступки ”.
  
  Д'Анджело закончил свое опровержение. Вурлин ответил не сразу. Вместо этого он налил еще один бокал для себя.
  
  “Возможно, пришло время вернуть твою веру, Винсент”.
  
  Д'Анджело с интересом склонил голову набок. Это был еще один неожиданный комментарий.
  
  “Что ты имеешь в виду, Айра?” Он налил вино, которое отказался взять у Вурлина.
  
  “Что ж, я верю, что это то, чем заинтересуется ваше правительство. Чрезвычайно ценная информация ”.
  
  Д'Анджело наклонил свой бокал вперед, не столько в качестве тоста, сколько для сближения.
  
  “Я вижу, что вы заинтересовались мной”. Он говорил мягче. “Что ж, тогда у нас есть информация о человеке, которого разыскивает ваше правительство. Бывший гражданин Румынии, хотя и не имеет преданности этой стране. Совсем недавно он проживал во Флориде, в местечке под названием Фишер-Айленд.”
  
  Д'Анджело выпрямился и поборол дрожь.
  
  “Человек, - продолжил Уорлин, - которого звали Хаддад. По нашим данным, он был довольно влиятельным на ваших последних национальных выборах ”.
  
  “Что?” - Спросил Д'Анджело. “Откуда эта информация?”
  
  Айра Вурлин рассмеялся. “Может быть, вы все-таки не слишком нам доверяете”. Он рассмеялся над собственным ответным звонком. “Это от настоящих агентов Моссада в твоей стране, Винсент. Не понарошку”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 29
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Кэти перелетела через Чарльз с послеполуденным бризом. Она двигалась на коленях в западном направлении, перепрыгивая воду примерно в 200 футах от Мемориал Драйв на стороне Кембриджа. Она сделала широкий взмах перед Масс. Авеню. Мостик, подгоняющий паруса по ветру. Теперь перейдем к выступлениям за "Бостон". Она скользила вдоль лагуны, образовавшейся в результате реконструкции берега реки в 1930-х годах. Ряды трех-и четырехэтажных кондоминиумов из коричневого камня стояли вдоль Бикон-стрит справа от нее. Она быстро вернулась в "Хэтч Шелл" на эспланаде, где часто выступали "Бостон Попс".
  
  Именно там Рорк заметил ее.
  
  “Эй!” - крикнул он. “Кэти!” Он решил, что хочет попрощаться лично, а не через записку.
  
  “Кэти!” - снова закричал он. Она не видела его, и она, конечно, не могла его слышать. Хотя Кэти была не более чем в 120 футах от него, ветер с берега заглушал его звонки.
  
  Рорк побежал по траве к общественному эллингу, где каталась Кэти. Может быть, она уже на пути сюда. Но Кэти уплыла за пределы дока, в сторону моста Лонгфелло.
  
  Рорк подошел к краю скамьи подсудимых. Двое молодых парней, не старше двенадцати, как раз входили. Они управлялись со своим шлюпом как профессионалы. Рорк отошел в сторону, подальше от их паруса. В этот единственный момент он потерял ее.
  
  Ну же, куда ты пошел? Он оглядел реку в поисках женщины в красном топе. Он не заметил ее, но он увидел то, что казалось бревном. Это внезапно всплыло на поверхность. Он переместил свое поле зрения вправо. Вот и она. Он расслабился. Затем он рассчитал, что Кэти была на траектории, которая должна была перехватить кусок дерева. Он задавался вопросом, насколько это безопасно для яхтсменов. Он собирался спросить мальчиков, когда его взгляд привлекла вспышка света. Это пришло из того же места, только раньше Кэти. Он напрягся, чтобы посмотреть, прищурившись, чтобы усилить зрение.
  
  Это не журнал. Это дайвер. Как только он это понял, дайвер исчез. Это было не менее опасно, чем бревно, но пловец, должно быть, заметил ее приближение.
  
  Рорк продолжал следить за лодкой Кэти. И снова ему пришлось отойти от парней, которые к этому времени пришвартовывались у причала. Голова дайвера снова появилась из-под воды. Казалось, что он плыл под водой, чтобы стать к ней еще ближе. Почему? Он должен был увидеть Кэти. Невозможно не. Ему следовало сменить направление. Но…
  
  Все чувства Рорка вспыхнули одновременно. Складывалась опасная ситуация. Возможно, для дайвера. Определенно для Кэти. Он кричал так громко, как только мог. “Привет! Двигайся!”
  
  Парни застыли на месте.
  
  “Кэти!”
  
  Человек, который управлял эллингом MDC, выглянул из своего окна.
  
  “Берегись!” Рорк закричал.
  
  Кэти продолжила свой курс. Она все еще не могла его слышать.
  
  Рорк потянулся за своим Sig Sauer. Предупредительный выстрел? Пуля в воздухе ... слишком опасно. Он переключил свое внимание. “Парни! Выведи меня туда!” Он указал, где лодка Кэти должна была пересечься с дайвером.
  
  “Что?” - спросили они хором. Они были искренне напуганы.
  
  “Выведи меня туда побыстрее!” Рорк выбежал на край причала.
  
  “Но почему?” - спросил самый молодой.
  
  К этому времени вышел менеджер местного эллинга. Он был старым моряком, который пережил множество штормов у Северного побережья и выпил свою долю в барах Глостера. У него была избитая бейсбольная бита Louisville Slugger.
  
  “Просто подождите минутку, мистер. Оставьте этих детей в покое ”.
  
  “Ребята! Я не умею ходить под парусом”, - сказал Рорк, игнорируя мужчину. “Мне нужно, чтобы ты вытащил меня туда!” В его голосе звучала настоящая настойчивость.
  
  “Я не знаю”, - застенчиво сказал старший, более ответственный мальчик.
  
  “Моя девушка в беде”, - добавил Рорк. Он снова обратил свое внимание на воду. “Кэти!”
  
  “Я не знаю”, - снова сказал мальчик.
  
  Ситуация выглядела еще хуже. Пловец продолжал приспосабливаться к бегу Кэти.
  
  “Послушайте, мне нужна ваша помощь!” Рорк наклонился и схватил их лодку.
  
  “Вы держите это там, мистер”. Это был старый шкипер. Он был на скамье подсудимых, примерно в десяти футах от Рорка. Его бита была высоко поднята, готовая обрушиться на Рорка. “Ты никуда не пойдешь с этими парнями”.
  
  Рорк быстро поднялся, его руки одновременно скользнули в разные стороны его твидового пиджака. Он подумал о том, чтобы вытащить свой автоматический пистолет правой рукой. Вместо этого он левой рукой потянулся к своему удостоверению секретной службы.
  
  “Секретная служба. Остановитесь!”
  
  Мужчина застыл на месте, но в основном из-за неверия. “Что?”
  
  “Мне нужна эта лодка. Эти люди уберут меня прямо сейчас ”.
  
  “О, боже”, - услышал Рорк, как сказал самый молодой.
  
  Менеджер действительно не знал, что делать, поэтому он ничего не предпринял.
  
  “Вы действительно агент секретной службы?” мальчик задавал вопросы.
  
  Рорк обернулся. “Да, теперь, пожалуйста!”
  
  “Поднимайтесь на борт”.
  
  Рорк осторожно ступил в 17-футовое судно. Моряк сделал жест в их сторону, но Рорк отмахнулся от него. В пятнадцати футах от причала Рорк попытался сориентироваться.
  
  “Вам следует сесть, сэр”, - сказал мальчик постарше.
  
  Рорк не нуждался в поощрении.
  
  “И тебе лучше снять обувь”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 30
  
  Столичная школа Бостонского университета
  
  Этот парень сумасшедший, сказал себе Берни Бернштейн. Он отложил статью, написанную одним из его студентов о ведущем радиошоу "Сильная нация".
  
  Это было первое преподавательское задание Бернштейна в BU. Его офис на Бэй Стейт Роуд выходил окнами на реку Чарльз к западу от Массачусетс-авеню. Бридж. Он присоединился к факультету в качестве профессора на полставки после ухода из Белого дома. После четырех лет работы главой аппарата Моргана Тейлора он согласился на преподавательскую работу. Он призвал своих студентов, изучающих правительство и этику, выйти за рамки юридических книг, чтобы найти основу для своих юридических аргументов. Один из его студентов решил заняться сложной темой: была ли доктрина справедливости справедливой? Он провел четкую грань между дебатами по делу Red Lion и сегодняшним состоянием ток-радио. При этом он проанализировал феноменальный взлет Эллиота Стронга, или, как сам себя считал ведущий, ведущего американского “Голоса разума”.
  
  Бернстайн знал о Стронге, но он долгое время не слушал его шоу. Работа его ученика заинтересовала человека, которого Морган Тейлор ласково называл Бернси, больше, чем когда-либо.
  
  Согласно отчету, радиошоу Стронга вызывало эффект домино: другие вещатели слушали его и следовали его примеру. Политическая предвзятость Стронга создала хорошее радио. И хорошее радио, в значительной степени нерегулируемое, обеспечило отличные рейтинги. Поскольку каждый радиоведущий в стране жил ради рейтингов, сильная риторика казалась формулой, достойной подражания.
  
  Студент предоставил статистику. Рост аудитории на четыреста пятнадцать процентов за шесть месяцев, начиная с января текущего года, по данным рейтинговой службы Arbitron. Поздно вечером Strong собрал примерно 21 450 000 слушателей, намного больше, чем когда-либо собирали King, Bell или Nouri. Его дневные рейтинги превзошли конкурентов. Его аудитория оставалась со Стронгом в среднем сорок семь минут, дольше, чем у любого другого ведущего за всю историю бизнеса. Количество станций, которые транслировали Strong Nation, продолжало расти с каждой неделей.
  
  Сумасшедший, как лиса. Глава администрации бывшего президента учился у аспиранта первому правилу ток-радио: оставайтесь на хорошей стороне ведущих. Где-то на этом пути администрация не была. Теперь он задавался вопросом, можно ли остановить Стронга.
  
  Студент поднял тот же риторический вопрос в своей статье. Немедленный ответ был отрицательным. “Современное ток-радио - это Франкенштейн, рожденный в результате дерегулирования”, - утверждал студент в своей статье. “Это сделало свои первые, неуверенные пробные шаги с ослаблением законов, которые ранее гарантировали множество мнений в эфире. Это достигло совершеннолетия с упадком истинной собственности местного сообщества, и оно созрело при поощрении и поддержке политических правых ”.
  
  Даже Бернштейну пришлось признать, что он использовал таких людей, как Стронг, чтобы помочь Моргану Тейлору. Контролировал ли он их? Нет, ему пришлось признать. У Бернштейна это срабатывало до тех пор, пока целью не был президент. Он полагал, возможно, наивно, что они никогда не отвернутся от человека, который наиболее близко представлял их политику. Но он ошибался. Среди воров эфира не было лояльности. Они украли смысл настоящих политических дебатов. Все это было в отчете студента. Это случилось много лет назад. Теперь казалось, что Морган Тейлор станет катализатором самых высоких рейтингов Strong за всю историю.
  
  Прочитав газету, Бернштейн зашел в Интернет. Все это было там. Его ученик хорошо провел свое исследование. Бернстайн подумывал о том, чтобы самому позвонить Эллиоту Стронгу. Может быть, он смог бы заставить ведущего ток-шоу смягчиться. Но кем он был сейчас? Учитель, не имеющий политического влияния. Еще один бывший сотрудник Белого дома.
  
  Вместо этого он решил позвонить старому однокласснику из Джорджтауна: генеральному директору компании, которая синдицировала Strong Nation.
  
  “Вы должны понять, что весь мир радио сегодня изменился. И, вероятно, во всем виноват один человек ”, - объяснил Чарли Хаддл.
  
  “Лимбо?”
  
  “На носу. И это не потому, что он хвастун. Он был первым, кто выслушал аудиторию, которая чувствовала себя непредставленной основными средствами массовой информации ”.
  
  “Брось, Чарли, он никого не слушает. И я не —”
  
  “Ты спросил мое мнение, Берни, позволь мне высказать его тебе”, - сказал Хаддл, обрывая его. “Вообще говоря, на консерваторов всегда навешивали ярлыки. Либералы не были.”
  
  “Что ты имеешь в виду?” Бернстайн спросил по телефону.
  
  “Ну, ведущие новостей прочитали бы строки вроде: ‘Консервативный головорез Ньют Гингрич вступил в конфликт с сенатором Кеннеди’. К имени Гингрича был прикреплен негатив, в то время как для Кеннеди ничего не было. Почему бы и нет?”
  
  “Чарли, это всего лишь прилагательное”.
  
  “Это больше, чем просто прилагательное. Это был способ мышления. И угадайте, что? Это не от меня. Загуглите ‘Брайан Уильямс’, ну, вы знаете, ведущий. В интервью C-SPAN несколько лет назад Уильямс признал, что десятилетиями многие люди чувствовали себя непредставленными. Никто не говорил с ними или о них: никто до Раша. Внезапно у правых появился спаситель на три часа в день: голос, который говорил то, о чем они думали. Лимбо обнаружил, что слушатели, которым надоело, что их новости фильтруются с либеральным уклоном, были в восторге от того, что у них был представитель, который был одним из них ”.
  
  “Брось, Чарли, все не так просто”, - возразил Бернштейн.
  
  “Нет? Тогда почему он так успешно прижился? И снова Уильямс сказал это. Я удивлен, что вы это пропустили. Вероятно, не было бы Fox News, если бы Лимбо не дал консерваторам право голоса ”.
  
  “Это не дает Стронгу права лгать”.
  
  “Лгать?” Синдикатор бросил ему наглый вызов. “Это ложь, потому что вы не согласны с тем, что он говорит?”
  
  “Это ложь, потому что то, что он говорит, неправда”.
  
  “Стронг жалуется, что никто не избрал Тейлора президентом. Это ложь?”
  
  “Нет, но—”
  
  “Он говорит, что то, как Конституция рассматривает преемственность, устарело. Ты должен согласиться с этим, Берни ”.
  
  “Устарел, но не то, на что можно наступить и втоптать в землю. Это то, что пропагандирует Стронг ”.
  
  “Нет, он просто подходит к этому с другой политической точки зрения, чем вы”.
  
  “Не надо мне этого!” Бернштейн жаловался. “Он опасно близок к тому, чтобы призвать к свержению американского правительства”.
  
  “Берни, ты на самом деле слушаешь Эллиотта?” Теперь он звучал покровительственно. “Он не пытается свергнуть Тейлора, он просит людей воспользоваться своим правом. Он предоставляет слушателям платформу для обсуждения изменений. Это было нормально, когда Керри получил эфирное время во время войны во Вьетнаме, когда он хотел отставки Никсона, но разве это нормально для обычных слушателей - получить несколько минут в эфире? Берни, это ток-радио. Это просто шоу ”.
  
  Бернштейн был совершенно раздосадован. Он вернулся к сути своего звонка без какого-либо намека на дружбу. “Так ты ничего не будешь делать?”
  
  “Сделать что-нибудь?” Хаддл рассмеялся. “Мы что-то делаем, Берни. Мы применяем на практике Первую поправку и зарабатываем на этом миллионы долларов ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 31
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Аквалангист снова всплыл, быстро взмахнув ластами. Вот и она. Лодка женщины разворачивалась. На этот раз он торжественно сказал самому себе. На этот раз. Это закончится меньше чем через минуту. В тот момент, когда он перестал брыкаться, его тело соскользнуло под воду. Еще через несколько мгновений он отскочил бы назад, схватив ее в тот момент, когда она больше всего потеряла равновесие. Затем—
  
  Кэти могла бы поклясться, что слышала, как ее называли по имени. Скотт? Ее голова была повернута по ветру. Она улыбнулась и списала это со счетов. Вот на что это похоже, когда ты по-настоящему влюблен. Теперь были только естественные звуки — ее лазер, скользящий по "Чарльзу", и парус, вздымающийся на ветру, как пушистое облако. Кэти отклонилась от дуги на том, что, как она решила, будет ее последним поворотом. Она нырнула под гик, поменяла руки для управления рулем и резко перегнулась через край правого борта, чтобы сбалансировать свое судно. Ее ноги были вытянуты по всей ширине корпуса. Лодка была стабильной, даже если это было не так.
  
  Сейчас! Он нанес удар ногой и пробил прямо вверх. Он действительно восхищался ее навыками моряка. Она выбирала место для поворота и каждый раз попадала в него. Это облегчило его работу.
  
  Три фута. Две ноги. Еще один сильный удар. На этот раз ему нужно было нечто большее, чем просто держаться на плаву. Вот и она. Он увидел женщину, скользящую по реке прямо перед ним. Он протянул руку. Верхняя половина ее тела была сильно вытянута над ее ремеслом. Так просто. С этой мыслью он схватил ее за панцирь одной рукой, а другой дернул за волосы.
  
  Это произошло слишком быстро, чтобы Кэти смогла осознать. Сначала она почувствовала, что падает назад. Не было времени на корректирующие действия, только автоматический крик. К счастью, когда она подошла, у Кэти хватило здравого смысла сделать глоток воздуха. Когда она упала в воду, она поняла, что не просто упала за борт. Она была подавлена. Кэти брыкалась и хваталась за воду, пытаясь всплыть. Но она была не в состоянии исправить себя. Она продолжала тонуть.
  
  Кэти заерзала и попыталась повернуть голову. Она почувствовала, как кто-то резко дернул ее за волосы. Это было настолько мощно, что сделало то, чего она не смогла сделать сама. Это перевернуло ее с ног на голову. Под ней, таща ее, был мужчина в гидрокостюме, защитных очках и баллоне для подводного плавания. Она размахивала руками, но ей было не сравниться с этим мужчиной.
  
  Тем не менее, она боролась против его власти. Но каждый раз, когда она боролась, она расходовала все больше воздуха. Мужчина снова потянул. Кэти подняла глаза. Свет сверху потускнел, когда он потащил ее дальше вниз. Ее тело болело. Она отчаянно держалась за свой последний вздох, и внезапно ее охватило окончательное осознание: она собиралась умереть. Здесь и сейчас ... не разделив свою жизнь со Скоттом.
  
  Скотт. Она представила, как Рорк плывет к ней, протягивает руку, заключает ее в свои объятия. Эта мысль принесла Кэти чувство спокойствия. Она потянулась к образу мужчины, которого любила, желая, чтобы он действительно был рядом.
  
  Менее чем через двадцать секунд после того, как Кэти ушла под воду, мальчики направились туда, где ее остановили. Рорк явно видел это. Он знал, что должен был делать.
  
  Он нырнул и сильно ударил ногой. Пузырьки из резервуара для дайверов указали ему путь. Воздух! Это то, что было у дайвера, и именно то, что было нужно ему и Кэти. Его мысли лихорадочно соображали. Как? Он не мог выстрелить из своего Sig.
  
  Несмотря на то, что изображено в фильмах, выпуск пули под водой может быть таким же опасным для стрелка, как и для намеченной цели. Для оружия это тоже не приносит большой пользы.
  
  Все эффекты были продуманы до мелочей. Ударные волны могут серьезно повредить барабанные перепонки стрелка, поскольку под водой взрыв усиливается в четыре раза. Камера может взорваться, посылая шрапнель как назад, так и наружу. Пистолет может взорваться в руке стрелка. Пуля может не следовать намеченному курсу. Или, в данном случае, это может ударить по Кэти.
  
  О пистолете Рорка не могло быть и речи.
  
  Ласты убийцы могли унести его за пределы досягаемости Рорка, но он плыл медленно, не зная, что его преследуют. В конце концов, время было на его стороне. Он просто продолжал унижать Кэти. Чем больше он делал, тем меньше она сопротивлялась.
  
  Полуденное солнце пробивалось лучами света сквозь "Чарльз". Рорк уплыл из протянутых рук Кэти. Это была самая трудная вещь, которую он когда-либо делал в своей жизни. Чтобы спасти ее, ему пришлось игнорировать ее. Рорку нужно было обойти слепую сторону дайвера.
  
  Рорк ударил сильнее. Он был рад, что дети сказали ему снять обувь. Быстрее! он заставил себя.
  
  Он плавал под руководством Кэти. Глубже. Когда воздуха почти не оставалось, и собрав всю силу, на которую он был способен, Рорк врезался головой в почки дайвера. Регулятор мгновенно выскочил.
  
  Рорк понял, что не сможет продержаться в бою больше нескольких секунд. Вот тогда шансы склонились против него. Мужчина вытащил пятидюймовое лезвие из ножен на ноге; каким-то образом он все еще держался за волосы Кэти. Рорк инстинктивно отдалился. Колебания дали дайверу возможность снова установить регулятор и набрать побольше воздуха.
  
  В ярости ныряльщик поплыл вперед, вытянув руку, лезвие ножа отразило свет сверху. Но он двигался медленнее, чем хотел, потому что у него на буксире была Кэти.
  
  Словно в замедленном аква-па-де-де, Рорк сделал ложный выпад влево и наклонился вправо, уклоняясь от первого удара. Но, почувствовав следующий ход Рорка, он бросился вперед. Рорк отбил мяч, но недостаточно быстро. Нож задел левую икру Рорка.
  
  Рорк дернулся назад. Он боролся с искушением посмотреть на рану. Вместо этого он позволил своему телу расслабиться. Он опустил руки по бокам, предоставляя дайверу более легкую неподвижную мишень.
  
  Джун Чанг научил его, что делать, хотя и на суше и на гимнастическом коврике. Уроки его мастера тхэквондо в Лос-Анджелесе, казалось, были целую жизнь назад. Это могло произойти, если бы он неправильно выполнил следующие ходы.
  
  “Медленно или быстро - не имеет значения”, - объяснил мастер тхэквондо. “Это точка соприкосновения. Концентрируйтесь на силе, а не на скорости ”.
  
  Рорк услышал Мастера Чонга сквозь воду, через годы и через его боль. Сконцентрируйся на силе. Сила, а не скорость.
  
  Когда нападающий пробирался сквозь воду, Рорк уклонился вправо, изогнулся всем телом и вытянул вперед левую руку. Он схватил правое запястье нападавшего, подержал его, затем, включив в игру свою собственную правую руку, он заставил костяшки пальцев мужчины неестественно отклониться назад. Убийца пытался освободиться, но не смог. Он выпустил нож и попытался ударить ногой. И снова он не смог.
  
  Рорк увеличил силу, все еще помня о силе, а не о скорости. Все еще держа левую руку на запястье мужчины, он освободил правую руку, вытянул всю руку плашмя к руке убийцы, локоть коснулся локтя. Он согнул руку вопреки тому, что задумала природа, и она сломалась. Рорк услышал усиленный треск сквозь шум воды.
  
  Мужчина внезапно поплыл вверх. Рорк ударил ногой, чтобы остаться с ним. Ускоряясь, он вытянул пальцы правой руки прямо вперед, крепко сжал их вместе и направил их прямо вверх, в незащищенное адамово яблоко мужчины. Рорк отстранился и повторил движение, продолжая впиваться пальцами в шею мужчины. На этот раз он почувствовал, как раздробились кости. Но он не был закончен. Теперь левой ладонью плашмя он врезался в правое легкое мужчины, мгновенно разрушив его.
  
  Рот нападавшего открылся; автоматическое рефлекторное движение. Это имело серьезный эффект под водой. Он давился и задыхался. Но река Чарльз заполнила пространство, в котором не хватало воздуха.
  
  Рорк и человек, который хотел убить Кэти, были в нескольких дюймах друг от друга. Рорк сорвал с его лица маску. Аквалангист ничего не мог сделать, чтобы остановить его. Больше нет. Рорк пристально посмотрел в безжизненные глаза и записал выражение лица.
  
  Он набрал полную грудь воздуха из регулятора, который висел на плечах мертвеца. Теперь о Кэти. Но Рорк не смог ее найти.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 32
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Вверх или вниз? Рорку нужно было видеть лучше. Маска все еще была у него в руке. Он приложил его к лицу и, используя мундштук для подводного плавания, вычистил воду.
  
  Вверх или вниз? Он не знал. Рорк прижал мертвеца к себе, чтобы сделать еще один вдох.
  
  Вверх или вниз? Внизу было темно. Он даже не знал глубины реки или того, как далеко могла утонуть Кэти. Если бы она пошла ко дну?
  
  Рорк повторил преследование и бой. Кэти протянула руку. Ее руки были там. Я плавал вокруг нее. Она увидела меня и сдалась? Я протаранил его. Он держался за нее. Затем последний удар. Куда она ушла?
  
  Он вспомнил, что мужчина начал подниматься из воды. Он отпустил! Кэти, должно быть, слегла. Вниз, туда, где была только тьма.
  
  Рорк посмотрел на свет божий. Он увидел очертания двух лодок: Кэти и мальчиков. А затем всплеск. Один из мальчиков направлялся к нему.
  
  Он отвернулся. Он слишком много думал о том, где она была. Рорку пришлось пойти глубже. Он сделал еще одну струю воздуха, отпустил мертвеца и нырнул. Когда он пинал, ему показалось, что рыба коснулась его ноги. Он не видел ни одного, но в нем определенно была щекотка; какое-то прикосновение. Он снова оттолкнулся и поплыл дальше в темноту. Это чувство снова вернулось.
  
  Рорк оглянулся. Было действительно слишком темно, чтобы что-то разглядеть, но он снова испытал это ощущение. Это было как прикосновение ... прикосновение, которое двигалось вверх по его телу, пока не оказалось на его руке ... руке, держащей его за руку.
  
  Это была Кэти.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 33
  
  Малуку, Индонезия
  
  Производство наркотиков увеличилось на 60 процентов за две недели. Удивительно, чего могут достичь люди, когда хотят жить, - рационализировал командир Умар Комари. Вскоре он должен был организовать еще одну сделку. Этот, наконец, оставил бы ему наличные для завершения покупок. Наркотики в обмен на наличные. Деньги в обмен на оружие. Какой удивительный мир.
  
  Комари ожидал, что у него будет огневая мощь, чтобы захватить и удержать небольшой, плохо защищенный индонезийский город. Но для больших успехов ему нужно было больше людей. Больше людей означало больше поставок. Его решение лежало в истории его собственной страны. Командир террористов вырвал страницу из "Голландского завоевания". Ночь за ночью полковник отправлял свои войска в деревни на соседних островах, чтобы украсть то, что им было нужно. Чем больше отцов и мужей видели голодные рты дома, тем больше они обращались к людям, у которых была еда. Конечно, это были те самые силы, которые обокрали его в первую очередь: полковник Комари и его люди.
  
  И так росло ополчение.
  
  “Видите ли, ” сказал он своему заместителю Мусе Атефу, “ это простой вопрос спроса и предложения. Мы можем загнать голод в их желудки. Теперь начинается настоящий вызов. Можем ли мы вселить голод в их сердца? Что потребуется, чтобы превратить землекопов в мусульманских воинов? Мы должны быстро научить их, что наш джихад - их единственное истинное призвание. Давая им повод умереть, у них будет повод жить вечно. Мы должны это сделать, Atef. Мы должны сделать это без промедления ”.
  
  Комари закрыл глаза и представил успех своей миссии. “Острие нашего меча пронзит нашу родину, и слова Пророка будут у всех на устах. Мы изгоним неверующих из нашей среды, и единый истинный Бог позаботится о вас, ваших детях, детях ваших детей и обо всех, кто последует за ними ”.
  
  Полковник Комари без конца разглагольствовал, как это делают деспоты. Его приспешники пообещали, что последуют за ним, как послушные овечки. И ночь за ночью ряды личной армии Комари пополнялись. Его планы становились смелее с каждой неделей. Он видел, как другие благородные воины ислама наносят смертельные удары неверным. Bin Laden. Хусейн в свое время. Даже его брат, находящийся за много миль отсюда, разделял его страсть к Великому сатане, христианам и сионистам.
  
  Этот день настанет. Вскоре он подумал.
  
  Комари заканчивал каждую речь одинаково. “Не сомневайтесь: не бойтесь, мой народ. Из этого, нашего единственного маленького острова, мы сформируем новую нацию. Нация, верная Аллаху. И никто нас не остановит ”.
  
  
  Южная часть Тихого океана
  
  Зона действия 7-го флота огромна. Он простирается более чем на 52 миллиона квадратных миль Тихого и Индийского океанов. Границы охватывают большую часть земного шара. Флот патрулирует к западу от международной линии отсчета времени до восточного побережья Африки, к северу от Курильских островов у побережья России и далеко на юг, до Антарктики. Военно-морской флот проводит не менее 100 учений в год на тихоокеанском театре военных действий не только для укрепления связей с союзниками, но и для поддержания флота в состоянии высокой боеготовности.
  
  Приказ президента Ламдена о размещении элементов 7-го флота в водах между Австралией и Индонезией поставил американские "Супер Хорнеты" в нескольких часах от обеих стран.
  
  Тейлор без колебаний выполнил данное обязательство. Одним из его первых действий в качестве главы исполнительной власти был звонок премьер-министру Дэвиду Фоссу. Он пообещал свою поддержку и заверил премьер-министра, что флот под командованием адмирала Клемсона Циммера ответит на любой вызов. Президент Тейлор также добавил личное замечание. Будучи командующим ВМС и пилотом F / A-18, он участвовал в одной тренировочной миссии с австралийцами — INDUSA RECONEX. Эти двусторонние разведывательные учения привели его в Индонезию и ознакомили с регионом.
  
  Президент Тейлор подтвердил обещание, что Америка сохранит весьма заметное присутствие на территории, в четырнадцать раз превышающей континентальную часть Соединенных Штатов. Это означало, что адм. Клемсону постоянно приходилось передвигать свои фигуры — примерно 40-50 кораблей, 200 самолетов и около 20 000 военнослужащих ВМС и Корпуса морской пехоты — на плавучей шахматной доске. Это включало координацию с местными вооруженными силами, трансокеанскую грузовую торговлю и прогулочные суда.
  
  В глубине души премьер-министра волновал вопрос о том, смогут ли США помочь вовремя. Австралия теперь была под прицелом террористов. Они нацелились на отель, в котором планировалось провести международную конференцию. Бог знал, что еще могло случиться.
  
  
  Бостон, Массачусетс
  
  “Вот сукин сын!” - выругалась она, как только они сели в машину ФБР. Рорк предупредил Кэти, чтобы она ничего не говорила, пока они не уедут. “Чертов сукин сын, Уизерспун. Он сделал это ”.
  
  “Успокойся. Ты этого не знаешь ”. Он завернул ее в одеяло, затем проверил повязку на ноге.
  
  “Да?” Она была в ярости. “Кто еще? Это Уизерспун ”.
  
  “Почему?”
  
  “Он застал меня за изучением прецедентного права по FRT. Он, вероятно — нет, не вероятно — он определенно понял, что я делаю и для кого я это делаю!”
  
  “О Боже, мне жаль, Кэти”, - сказал Рорк.”
  
  Опасность начала нарастать. “Скотт, он пытался меня убить. Ты мог бы быть ...”
  
  Он держал ее в своих объятиях, согревая и утешая ее.
  
  Она прошептала сквозь дрожь: “Ты знаешь, что он прослушивал половину юридической фирмы? Повсюду установлены камеры. Он назвал это безопасностью ”.
  
  “Обломок старого квартала?” Кэти не поняла намека. “Как и его наставник — недавно ушедший Хейвуд Маркус”. Рорк упомянул покойного партнера Freelander, Connors, Wrather & Marcus. Маркус представлял семейное поместье Лоджей. Он был убит в Норт-Энде человеком, которого Рорк принял за Деппа. “Вы выдвигаете много обвинений, советник. Ты уверен, что хочешь пойти туда?”
  
  “Я когда-нибудь!” Она развернула одеяло и использовала его, чтобы высушить волосы.
  
  К этому времени машина двигалась на запад по Сторроу Драйв, прочь от ее квартиры. “Эй, куда мы идем?” она спросила.
  
  “В более безопасное место”, - сказал агент ФБР спереди.
  
  Кэти посмотрела на Рорка, ожидая большего от ответа.
  
  “На некоторое время”, - объяснил он. “Пока мы во всем не разберемся”.
  
  “Ты имеешь в виду, пока не получишь Уизерспун!” Она сама удивилась тому, что сказала. “Я имею в виду, пока вы его не арестуете”.
  
  Рорк смотрел прямо перед собой, не отвечая. Он испустил полный напряжения вздох. Это едва ли очистило его. Кэти обратилась к своим собственным мыслям. Она прокрутила в уме все шаги: шаги, которые связали Уизерспуна и Маркуса вместе.
  
  “Не могу поверить, что я никогда не осознавал этого раньше. Я такая идиотка ”, - сказала она.
  
  Рорк взял ее за руку. Он беспокоился о том, что произойдет, когда опыт полностью захватит Кэти. Ее гнев лишь ненадолго замаскировал бы шок. Она не может быть одна. Он решил остаться с ней. Он думал о том, что делать. Какой-нибудь способ вывести Уизерспуна из игры. Но сейчас его мысли вернулись к его первой встрече с Уизерспун. Он вспомнил, как сильно ему сразу не понравился этот человек. Он не казался опасным, когда они встретились годом ранее. Он просто представлял худшее в адвокатах. Кэти показала ему лучшее.
  
  Рорк снова держал Кэти на руках до конца поездки в безопасный дом, ферму 200-летней давности в Лексингтоне. Они говорили об Уизерспуне остаток дня и весь ужин. Они перенесли обсуждение в постель несколько часов спустя. Кэти подперла голову рукой — все еще слишком сердитая, чтобы осознать, что была так близка к смерти.
  
  “Почему?” - наконец спросила она своего парня. “Почему, Скотт?” Слезы, наконец, наполнили ее глаза.
  
  Рорк сел и склонился над ней. “Всегда кто-то был на вершине всего этого”, - тихо сказал он. “У нас есть наемный убийца, выполняющий свою работу, и функционеры ниже него. С одной стороны, Маркус. Тогда, если ты прав, Дональд Уизерспун. Но кто знает, как далеко это зайдет после него?”
  
  “Они не могут все быть шпионами, которые спят”.
  
  “Нет”, - ответил он. “Я даже не думаю, что Уизерспун была. Но люди, пытающиеся разбогатеть? Это уже другая история. Они не знают почему, их просто затягивает. Маркус либо привел Уизерспуна, либо, что еще хуже, его нанял наш номер один. Я предполагаю, что Дональд Уизерспун действовал независимо, возможно, даже неизвестный самому старому Хейвуду Маркусу ”.
  
  “Крот?” - спросила она.
  
  “Да, именно”. Глаза Рорка загорелись при этой мысли. Он внезапно почувствовал, что у него может быть короткий путь к Деппу. “Крот, которого мы можем поймать. Мы можем...”
  
  Он остановился. Теперь Кэти плакала.
  
  “Если бы ты не пришел на Эспланаду попрощаться ....”
  
  “Я знаю, милая. Я знаю ”.
  
  Рорк укачивал ее на руках. В последующие часы они делились слезами друг с другом и признавались друг другу в самых глубоких поцелуях и самой страстной любви в своих обязательствах друг перед другом.
  
  Когда они засыпали, Рорк попытался выкинуть образ из головы. Не сегодня, сказал он себе. Не сейчас. Он не хотел видеть лицо Деппа. Но он продолжал формироваться, и это был не человек, которого тащили за абордажный крюк со дна Чарльза.
  
  В 5 утра Рорк позвонил по специальному номеру. Он держал пари, что человек на другом конце провода тоже уже встал бы. Он был прав.
  
  “Босс”.
  
  “Привет, Скотт. Я слышал, что я не единственный, у кого был неожиданный день.” Морган Тейлор был в Овальном кабинете, читая обновления, которые он запросил у каждого из членов кабинета. “С мисс Кесслер все в порядке?”
  
  “Да, потрясена, но она замечательная”.
  
  “Вам очень повезло”, - сказал президент.
  
  Рорк поправил его. “Ей повезло”.
  
  “Ты есть, чтобы заполучить ее”.
  
  Рорку пришлось улыбнуться. “Да, очень повезло”.
  
  “Итак, какова ваша теория? Я прочитал отчет ФБР и увидел фотографии мертвеца. Он не твой парень, не так ли?”
  
  “Нет. Но Кэти уверена, что один из ее коллег несет ответственность за нападение. Дональд Уизерспун, лакей Маркуса.”
  
  “И вы согласны?”
  
  “Что ж, это правдоподобно. Я бы хотел дать ему повариться день или два. Заставь его чувствовать себя неловко ”.
  
  “Почему?”
  
  “Нервный человек совершает глупые ошибки”.
  
  “Передай это ФБР, Скотт. Отсутствуют трубопроводы для печки. Тебе не нужно—”
  
  Рорк прервал его, чего он никогда не делал. “Да, я хочу”.
  
  “Я понимаю”, - признал президент.
  
  “Благодарю вас, сэр”.
  
  Президент поднял бровь, невидимый Рорку по телефону. Рорк редко говорил "сэр". “Продолжай”.
  
  “Что ж, теперь у меня есть один для тебя”.
  
  “Да”.
  
  “Президент Ламден?” Заявил Рорк. “Это был сердечный приступ?” Он мог задать вопрос по зашифрованной телефонной линии.
  
  “Врачи совершенно уверены. Да.”
  
  “Естественный сердечный приступ?”
  
  Вопрос застал президента Тейлора врасплох. Рорк отреагировал на тишину.
  
  “Ющенко”. Название было достаточным объяснением. Когда Виктор Ющенко баллотировался на пост президента Украины, он был отравлен диоксином TCDD, ключевым ингредиентом Agent Orange. Заговору не удалось убить его, и он проиграл. Верховный суд страны постановил, что выборы были сфальсифицированы. Новые выборы вернули Ющенко в избирательный бюллетень. Избиратели сделали его президентом.
  
  “Вы думаете, что террористы ...?”
  
  “Не террористы. Террорист в единственном числе. Или ”Убийца", - предложил Рорк.
  
  Тейлор не рассматривал такую возможность. Он не знал, были ли у врачей Ламдена такие же.
  
  
  Ливан, Канзас
  Понедельник, 25 июня
  
  Эллиот Стронг сделал для ток-радио больше, чем легенды, которые были до него. Из уважения он часто упоминал их в эфире. С другой стороны, он не поблагодарил людей, которые почти ежедневно потихоньку снабжали его информацией и тезисами для разговоров. Он никогда не упоминал, что знает, какие конгрессмены и сенаторы были уязвимы перед шквалом жалоб учредителей. Он не смог раскрыть, каким образом у него появилось, казалось бы, шестое чувство относительно того, какой аргумент станет следующей горячей точкой для дебатов на Капитолийском холме.
  
  Стронг был не первым, кто проводил внутренние брифинги. В течение многих лет критики conservative talk утверждали, что у Лимбо и других ведущих-единомышленников, должно быть, были более близкие отношения с администрацией Буша. Но в отличие от многих его предшественников, которые когда-то носили корону AM talk, Эллиот Стронг не поддерживал президента. Любой президент. Не республиканец Тейлор. Не демократ Ламден.
  
  Он служил другому хозяину. Он нападал на любого, кто утверждал, что придерживается международных взглядов, а не национальных. Он преследовал тех, кто выступал за свободную торговлю с Китаем и полное восстановление отношений с Вьетнамом. Он отверг само существование ЕС, Европейского союза. Он поставил под сомнение постоянные усилия Америки по смещению презренных диктаторов и установке “проамериканских марионеток”, как он их называл. И он поставил под сомнение неоспоримое: политику Израиля.
  
  Эллиот Стронг переступил черту, никогда не переходя ее напрямую. Он всегда был осторожен с тем, как он излагал вещи. Он говорил о евреях, но спросил: “О чем думают эти люди?” Это всегда были те люди. Утонченный, но эффективный. Больше всего он энергично раздувал политические пожары только для того, чтобы уйти с пути пламени.
  
  “Так, так, так, что мы имеем? Что-то вроде нового президента в Белом доме. Никогда не знаешь, что обнаружишь, когда проснешься. Итак, теперь это снова республиканец. Поправьте меня, если я ошибаюсь, разве Америка не голосовала за этого парня в прошлом году? Это что, какая-то пародия ”Сумеречной зоны" на Конституцию?"
  
  На самом деле, именно Конституция юридически передала Моргану Тейлору бразды правления. Однако Стронг игнорировал закон страны, когда это было удобно — как сегодня. Он исказил смысл законов и солгал, чтобы склонить миллионы американцев к своему образу мышления.
  
  “Итак, Тейлор вернулся. Старый коммандер снова приземлился на Пенсильвания-авеню, 1600. Честно говоря, я в тупике ”. На самом деле он таким не был. Стронг вытянул челюсть, рассматривая себя в зеркале. Он просто начал расслабляться.
  
  “Дамы и господа, говорю вам, это высокомерие власти. То, что мы имеем здесь, - это высочайшее высокомерие абсолютной власти, шпионаж от этих людей и сокрытие. Тейлор — ”он понизил голос, как будто для того, чтобы бросить тень подозрения“ — каким-то образом вернулся в офис? Просто смотрите, в ближайшие дни вы начнете замечать изменения. Немного здесь, немного там. Тейлор вернет своих закадычных друзей — старая команда Тейлора воссоединилась: имперское президентство, которому будет наплевать на вас. Поверь мне. Это то, что мы увидим, и только вы можете вытащить их наружу!
  
  “Я полагаю, мы можем винить только самих себя”. Стронг позволил себе казаться побежденным, только чтобы повысить голос после драматической паузы. “Но я скажу вам прямо сейчас, еще не слишком поздно. Ни за что! Есть время для новых звонков, электронных писем и факсов в Конгресс и Белый дом. Сейчас больше, чем когда-либо. Друзья мои, это битва, которую мы должны выиграть. Нам нужна конституционная поправка, которая исправит это раз и навсегда!”
  
  Он прочистил горло в прямом эфире. “Так ты писал раньше. Вы написали своего собственного конгрессмена. Твой собственный сенатор. Что ж, выбери еще пять прямо сейчас. Это ваша работа, леди и джентльмены Америки. Уделяйте по одному часу каждый день, каждый день и делайте это ”.
  
  Он подошел к посетителю и наломал на вилку грибной пасты.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 34
  
  Старица, Россия
  
  Какая ирония, подумал старый грибник. "Правда" — главная советская газета. "Правда" по-русски означало "правда". Едва ли в нем было хоть слово правды. Может быть, прогнозы погоды и футбольные результаты, но никогда новости. Теперь, спустя десятилетия после падения советского режима, концепция правды, наконец, что-то значила для бывшего члена Политбюро.
  
  Он пришел к этому новообретенному мнению из-за лжи, распространяемой в Интернете людьми, которые описывали его роль в советском правительстве.
  
  Бывшие оперативники КГБ наживались, продавая свои истории и спекулируя на вещах, о которых они мало что знали. Некоторые коллеги переехали в Соединенные Штаты, другие оказались в Англии. Слишком многие рассказывали о вещах, которые должны были оставаться в секрете. Несколько статей писали о роли Даброффа в разведывательном управлении и программах, которыми он руководил. Они отделили себя от отвратительных преступлений, но охотно присоединили имя Даброфф.
  
  Он стукнул кулаком по своему старому дубовому столу, чуть не опрокинув 14-дюймовый экран компьютера. “Предатели!” - закричал он. “Ложь. Они переписывают историю и умывают свои руки от крови за мой счет!” Он читал дальше, думая про себя: мы должны были защитить страну. Защитим Родину от капиталистов. О чем умолял поэт Николай Некрасов? “Ты бедна и изобильна, могущественна и бессильна, матушка Россия”.
  
  Это был мой долг. Моя ответственность. Моя работа. Он читал дальше. Еще больше просмотров. Еще больше откровений. Еще больше лжи. Интернет был новой правдой.
  
  Английский Александра Дуброффа был неровным. Ему потребовалось время, чтобы осмыслить то, что он прочитал в Интернете. Учась по ходу дела, он ввел свое имя в поисковую систему Google. В подзаголовке "Запрос автора" появилось несколько строк текста:
  
  Запрошена информация о жизни Александра Дуброффа. Член Советского Политбюро. 1979-1985. Мастер-шпион КГБ 1964-1979. Главный следователь Первого директората, 1964-1973. Предположительно ответственный за смерть более 400 заключенных. Директор по операциям Института Андропова, 1973-1979. Бывший полковник российской армии. Местный судья. Вдовец. Детей нет. Статус неизвестен. Предположительно умерший. Интервью от первого лица с семьями выживших, которых искали бывшие советские чиновники.
  
  Отрывок был опубликован британским писателем, запрашивающим информацию для новой книги. Биография. Даброфф испытал искушение ответить по электронной почте решительным: “Пошел ты!” Но он этого не сделал. Вместо этого он почти тридцать минут смотрел на экран, перечитывая расследование, видя, как его жизнь свелась к горстке слов, холодных слов, включая одно слово — вдовец. Все время, проведенное им с Мишкой, свелось к одному слову.
  
  В 03:30 Даброфф отодвинул свой стул от компьютера. Он протер глаза и отправился в свою одинокую постель. Он все еще тянулся к своей возлюбленной, желая, чтобы рядом с ним было ее тепло, но у него была только ее подушка. Он тихо говорил в нее, как делал каждый вечер. Но на этот раз он попросил прощения. Она никогда не знала, что он сделал во имя Родины. Теперь его преступления будут опубликованы кем-то, кто никогда не поймет, никогда не узнает, каково это - верно служить.
  
  Как только Даброфф заснул, его поглотил яркий сон. Он был во главе класса. За его спиной была классная доска. Телевизор, подключенный к видеомагнитофону с диагональю три четверти дюйма, показывал эпизод американского полицейского шоу. Он слушал это сквозь сон. Что-то под названием "Старски и Хатч". Студенты, некоторые совсем молодые, некоторые постарше, сидели на стульях, расставленных в два ряда полукругом перед ним. Он говорил с ними на безупречном английском. Они слушали, но ничего не записывали.
  
  “Вы научитесь думать как американец“, - сказал он им во сне. “Ты станешь американцем. Ты займешь свое место в американском обществе. Жениться. Заведи семью. Но вы останетесь гражданином Советского Союза, однажды вас призовут на службу, и вы откажетесь от всего, что приобрели. Все, кто рядом с тобой. Вы снова почувствуете, как в ваших жилах течет русская кровь. Ты выполнишь свою миссию ”.
  
  Он увидел лица своих студентов. Привлекательные молодые мужчины и женщины. Их готовили возглавлять бизнес, становиться юристами, продвигаться в правительстве в качестве судей, мэров и конгрессменов. Он мог видеть их все так ясно. Хотя он не был в курсе их точных заданий, он знал их всех по именам — их новые американские имена. Он обошел комнату, одного за другим, здороваясь со старыми учениками из своего сна.
  
  Саймонсон, Кертис, Максвелл, Грир, Любер, Хейл, Блэр, Чантлер, Герстад, Форд, Джиллис - в первом ряду. За ними сидели еще двенадцать человек.
  
  Один молодой человек, не старше 15 лет, посмотрел на кого-то перед собой и улыбнулся. Это была дружелюбная, обаятельная улыбка. Он кивнул. Даброфф вспомнил, что он был замечательным студентом, возможно, даже его лучшим учеником. Этот мальчик собирался совершать великие дела, он мечтал.
  
  Даброфф улыбнулся в ответ. Внезапно свет в классе потемнел. Все исчезли, кроме молодого студента и Даброффа. Без предупреждения лицо мальчика отделилось от его тела и всплыло перед ним. Улыбка превратилась в ужасающий оскал. “Ты была таким хорошим учителем, Саша. Вы почти поставили капиталистов на колени. Ты вообще знал об этом?”
  
  Даброфф теперь был вне своего тела, наблюдая за собой в своем собственном сне. “Нет. Что вы имеете в виду?”
  
  “Мы стали так близки”.
  
  “Близко к чему?”
  
  “Наша мечта”.
  
  В следующее мгновение весь класс снова был виден. Мальчик медленно вернулся на место.
  
  “Близко к чему?” Дуброфф снова спросил во сне. “Близко к чему?” - теперь он бормотал вслух.
  
  Даброфф открыл глаза. Изображение лица все еще было перед ним. Молодой, красивый мальчик. Такой знакомый. Такой напряженный. Но это было более сорока лет назад. Близок к чему? Затем Александр Дуброфф вспомнил о приезжем студенте.
  
  На протяжении почти двух десятилетий обычные россияне наслаждались чувством свободы. Правительство не вмешивалось в жизни людей, и любой, у кого были деньги, мог путешествовать по всей стране. Но недавно солдаты с автоматическими винтовками .45 мм Stolbovoy St-8 занимали посты вдоль основных автомагистралей и транспортных узлов. В то же время газеты и телевидение едва скрывали бросающийся в глаза уклон в сторону кремлевских взглядов, избегая точек зрения более широких слоев населения, которые они демонстрировали.
  
  Верный признак того, что Россия была в эпицентре перемен: случайный щелчок на телефонной линии. Требовалось тренированное ухо, чтобы уловить это. Даже в свои восьмидесятые Александр Дуброфф обладал талантом. Правительство снова подслушивало. Все признаки указывали на однозначный факт: новый президент страны ужесточал свои полномочия.
  
  Путин был первым. Он воспользовался озабоченностью Америки Ираком и войной с терроризмом, чтобы тихо свести на нет демократические завоевания Ельцина. То, чего не сделал Владимир В. Путин, сделал его преемник. Он поднял многих сотрудников Федеральной службы безопасности на высокие государственные должности. Он арестовал сотни иностранных шпионов. Некоторые выпали из окон как раз перед уходом головорезов из ФСБ. Большинство из них были отправлены в печально известную московскую тюрьму "Матросская тишина". Евреи снова стали мишенью. Люди шпионили друг за другом, как в старые добрые времена — в частном секторе, в политических партиях и в правительственных учреждениях.
  
  Конечно, отказ от свобод продавался как реформа. Кремль объяснил вторжение ФСБ в повседневную жизнь необходимостью защиты нации от террористов. Диссиденты на Украине дали Путину оправдание для подавления. В свете усиливающихся беспорядков на Востоке, постоянно расширяющихся террористических атак в Москве и элементарного осознания в Кремле того, что российское правление требует жесткой тактики, новый российский президент остался глух к демократическим принципам.
  
  Даброфф ушел в отставку до падения Советского Союза. В то время он тихо аплодировал его кончине. После тридцати лет в качестве члена партии, двадцати в качестве офицера КГБ и последних шести в качестве уважаемого члена Политбюро Дуброфф пришел к пониманию, что коммунизм не переживет тысячелетие. Он представлял себе эпоху реформистов. Но он не сомневался, что им будет очень трудно управлять. Он предвидел выборы и хрупкую демократию. Границы открылись бы, и иностранные деньги хлынули бы в Россию. То же самое сделала бы организованная преступность. Посткоммунистическая Россия созрела бы для наркотиков и проституток. Это казалось ему таким неизбежным.
  
  Он также предсказал, что советские государства в конечном итоге будут сопротивляться самоуправлению. Угнетенные мусульмане присоединились бы к своим ближневосточным родственникам. Он все это предвидел. Он увидел хаос и предсказал, что настанет день, когда России придется восстановить авторитарное правление.
  
  Это разворачивалось сейчас.
  
  Россия возвращалась к своим более знакомым, жестоким, автократическим корням. Это был лучший способ контролировать диссидентов. Это означало увеличение военных расходов, усиление полномочий тайной полиции и ликвидацию основных свобод. В этой новой России ФСБ, как и КГБ в былые времена, должна была выяснить, что делают потенциальные враги.
  
  Эта Россия не была построена на фальшивых пятилетних планах и государственной промышленности. Это принимало форму диктатуры свободного рынка.
  
  Выборы не были необходимы до тех пор, пока президент не заявил о необходимости. Представители служили по просьбе лидера нации. Законодательный орган был немногим больше, чем совет попечителей с резиновым штампом. Информация просачивалась наверх, а не спускалась через прессу к людям. Это был русский путь.
  
  По мнению Даброфф, Советский Союз потерпел неудачу, потому что он исключил Запад. Он годами был на грани смерти, держась за остатки политической валюты времен холодной войны и очень мало наличных. Когда оба закончились, система рухнула.
  
  Дуброфф считал, что международная торговля является ключом к долгосрочному выживанию России, независимо от того, что Кремлю нужно было делать для поддержания внутреннего порядка. Но новейший режим постепенно снова закрывал нацию. Дураки, подумал он. Что это нам даст? Ничего, кроме новой эры экономической нестабильности. Для него единственным способом спасти Россию было наладить прочные партнерские отношения с Западом.
  
  Однако американцы начали интерпретировать действия России как признак того, что холодная война не закончилась. Это усилило политические мотивы правого крыла, в первую очередь свежие разговоры о системах защиты "Звездных войн".
  
  Дуброфф изучал Макиавелли. Американским лидерам нужны были враги и войны, чтобы поддерживать свое влияние на массы. В этом отношении они ничем не отличались от российского правительства. По мнению Даброфф, недавние администрации довели до совершенства это особое политическое искусство. Талибан, Аль-Каида и Саддам Хусейн - все они помогли сохранить власть консерваторов в Америке. Президент Тейлор, бывший военный, возмутился мягкой позицией России в отношении ядерных запасов Северной Кореи, отсутствием поддержки Россией войны Америки с террором и неспособностью России отчитаться за пропавшее оружие массового уничтожения.
  
  В то время как настоящая борьба велась с арабскими террористами, многие политические группировки в Америке не хотели видеть Россию другом. В настоящее время американские компании стучались в российские двери. Но Кремль захватывал частный бизнес, и климат быстро ухудшался. Вот почему пехота вышла на улицы. Вот почему телефоны прослушивались. Вот почему Александр Дуброфф волновался за свою страну больше, чем когда-либо прежде.
  
  Затем его поразила потрясающая правда.
  
  Спустя годы после того, как он ушел на пенсию, части начали складываться воедино. Как они могли? Но, конечно, он знал ответ. Он сам посеял семена.
  
  Этот план казался таким нелепым много лет назад. Для России это была простая игра на деньги. Арабские деньги. Миллионы. Он помнил, что у него было ноль шансов выжить. И все же, это произошло. Может быть, не вся, но, безусловно, самая элегантная часть.
  
  Спустя сорок лет его работа — Jiis - была близка к завершению. Не все, но некоторые. Как? он спросил себя.
  
  Случайно он следил за развитием событий в Интернете. Он не мог в это поверить. И все же вскоре взгляд Америки на Ближний Восток был бы немедленно и неразрывно изменен. И кого бы Соединенные Штаты назвали новым злом в мире?
  
  Россия.
  
  Александр Дуброфф содрогнулся. Результаты были бы катастрофическими. Более того, Россия, которая сражалась с мусульманскими фундаменталистами в восточных штатах, вряд ли могла выстоять в одиночку в борьбе с арабскими экстремистами. Для этого нужны были США.
  
  Дуброфф не мог обратиться за помощью к собственному правительству. Его заклеймили бы как предателя за то, что он приложил руку к плану, который, теперь уже непреднамеренно, нанес такой ущерб России-матушке. Он должен был что-то сделать. Каким-то образом он должен был разоблачить эту ужасную вещь. Ему пришлось общаться с надежным контактом: кем-то, кто мог тайно связаться с американским руководством. Кто?
  
  OceanofPDF.com
  Глава 35
  
  Лос-Анджелес, Калифорния
  
  Звонок Бернштейна натолкнул Чарли Хаддла на идею. Обдумав это в течение нескольких дней, он решил, что для основной прессы пришло время признать влияние Эллиота Стронга. На самом деле, размышлял он, "признать" не обязательно было правильным термином для покупки рекламы тщеславия.
  
  "Стронг" превзошел все ночные радиопостановки, созданные Ларри Кингом, Артом Беллом и Джорджем Нури. Он был первым ведущим ночного радио, который также привлек значительную дневную аудиторию. И он был главным политическим экспертом в эфире, затмевая все остальные голоса. Это стоило рекламировать на всю страницу в USA Today, в Philadelphia Inquirer, в Boston Globe, в Los Angeles Times и, прежде всего, в New York Times.
  
  Отдел продаж рекламы Huddle запросил котировки. Обычная комбинированная цена карты для всех рекламных роликов составляла более полумиллиона. Тем не менее, поскольку это был первый случай, когда синдикационная компания Стронга рассматривала возможность покупки рекламных площадей, либеральные газеты были готовы снизить ставки. “Рад, что вы у нас есть!” - таково было основное слово. Хаддл рассмеялся, когда увидел служебные записки. Вот тебе и политика! он думал.
  
  Он лично наблюдал за созданием рекламы, восемь раз отсылая ее на доработку. В своем окончательном виде это было просто и мощно — целая страница с очень небольшим количеством слов: все они сильные.
  
  ВАШИ ДРУЗЬЯ И СОСЕДИ СЛУШАЮТ ЭЛЛИОТА СТРОНГА. А ТЫ? СИЛЬНАЯ НАЦИЯ.
  
  Ему сказали, что потребуется некоторое время, чтобы согласовать покупку, которая одновременно будет опубликована в первом разделе всех газет. Хаддл назвал им намеченную дату. Это стоило бы короткого ожидания.
  
  
  Штаб-квартира ЦРУ
  в Лэнгли, Вирджиния
  
  Джек Эванс также общался всего в нескольких словах. Его указание Винни Д'Анджело: “Найди Хаддада!” Другим он сказал, что Д'Анджело должен был получить доступ к файлам ЦРУ, АНБ и ФБР. Такое же сообщение было отправлено в соответствующие подразделения военной разведки.
  
  Все это было прекрасно, за исключением одного: Д'Анджело не знал, с чего начать. Моссад предоставил ему лишь отрывочную информацию. Хаддад, как говорили, был иорданцем по происхождению, натурализованным американским гражданином и очень успешным международным бизнесменом. Он, вероятно, был арабом, связанным с российской шпионской сетью sleeper.
  
  Кто он, черт возьми, такой? Он все еще жив? Он был уверен, что знает ответ на второй вопрос. Но как насчет первого? Это то, о чем он спрашивал себя, когда входил в офис, который ЦРУ выделило для его расследования. Его встретил молодой, полный энтузиазма мужчина с ближневосточной внешностью и полная комната других аналитиков.
  
  “Доброе утро, мистер Д'Анджело”, - сказал Фарук Джассим.
  
  “А, доброе утро”. Пять человек были заняты на работе, шестеро, включая Джассима, который был ближе всех к двери. Их лица были уткнуты в компьютерные экраны. Казалось, что они занимались этим часами, и все же было только 6 утра.
  
  Джассим улыбнулся, заметив реакцию Д'Анджело. “Немного удивлен?”
  
  “Да”.
  
  “Ну, режиссер Эванс подумал, что вам не помешали бы какие-нибудь карандашные ручки. Мы здесь, чтобы помочь вам ”.
  
  “Вау. Думаю, да ”. Д'Анджело с благодарностью протянул руку своему новому лучшему другу.
  
  “Мы только начали, поэтому, пожалуйста, дайте нам немного времени на запуск”.
  
  “Черт возьми, похоже, ты занимаешься этим уже несколько дней”.
  
  Джассим рассмеялся. “Мы готовимся довольно быстро. Но тогда у тебя репутация человека, способного делать то же самое ”. 28-летний американец арабского происхождения улыбнулся. Его комментарий не получил бы отклика. “Вы узнаете всех по-настоящему хорошо. Но вот начало.” Он повысил голос, мгновенно привлекая всеобщее внимание. “Внимание!” Команда обязана. “Если вы еще не заметили, это тот самый человек”.
  
  Д'Анджело услышал несколько приглушенных приветствий.
  
  Джассим указал на членов команды. “Карр - это все банковское дело. Передавай привет ”. Единственная женщина в группе, 32-летняя брюнетка, помахала рукой. Она была погружена в экран своего компьютера. “Если бы у него был банковский счет в любой точке мира, она найдет его, отследит каждый депозит и снятие средств за последние сорок лет и сделает вам несколько снимков головы в придачу”.
  
  Д'Анджело подошел и пожал ей руку, быстро запоминая ее имя и подробности о ее внешности. Он всегда быстро оценивал всех, с кем встречался, занося в каталог впечатления, от внешности до навыков. Он сделал то же самое для других, с которыми его познакомил Джассим.
  
  “Диксон будет вашим связующим звеном с ФБР. У него уже есть для тебя кое-какие новости, которые мы обсудим, когда ты устроишься. Бэкус может прочитать изображение со спутника с точностью до фута ”. На экране он разложил пасьянс "Паук" без малейших признаков сожаления. “Не волнуйся, он ждет, пока мы не выделим ему время и даты для работы.
  
  “Бауман - наш историк. Эванс чувствует, что история каким-то образом играет роль в истории этого парня. Он аналитик, который просмотрит файлы, которые вернулись из Ливии ”.
  
  Джассим прочитал выражение лица Д'Анджело. Он предположил, что агент находился на месте нападения. Если он надеялся получить проблеск признания от агента, он этого не сделал.
  
  “А Холт - наш постоянный эксперт по шифрам. Если есть коды, которые нужно найти, он их найдет. Если кто-то и может их взломать, то это сделает он. Кстати, мы все здесь о фамилиях. Думаю, мне пришлось бы прочитать их удостоверения личности, чтобы назвать вам их имена ”.
  
  “А ваш опыт?” Д'Анджело спросил Джассима.
  
  “Я приберег лучшее напоследок. Я ваш эксперт по Ближнему Востоку. У меня такое чувство, что мы собираемся проводить много времени вместе ”.
  
  
  Штаб-квартира ЦРУ
  несколько часов спустя
  
  Джассим выполнил свое первое обещание. Диксон выследил пятьдесят три Ибрагима Хаддада в Соединенных Штатах и устранил пятьдесят два. “Наш человек жил во Флориде. Остров Фишер, недалеко от Майами ”, - объяснил Диксон.
  
  “Я сделал звонок”, - вмешался Джассим. “Он не был там с января”.
  
  “Дай угадаю. Девятнадцатого или двадцатого января”, - сказал Д'Анджело.
  
  “Правильно”, - добавил Диксон. “Вот еще. Ему принадлежал шестидесятичетырехфутовый Aleutian AC-64, который он пришвартовал у причала своего кондоминиума. Как вы и хотели сказать, это было там девятнадцатого. Его не стало двадцатого. С тех пор его никто не видел ”.
  
  “Нам нужен ордер. Я хочу сегодня осмотреть его дом ”.
  
  “Мы над этим работаем, мистер Д'Анджело”.
  
  “Подойдет ‘Шеф’”.
  
  “Шеф”, - добавил Диксон. “Вместе с твоим билетом. Вы вылетаете рейсом в тринадцать пятнадцать в Майами из Даллеса. Сотрудники ФБР встретят вас в аэропорту ”.
  
  “Вот и весь мой первый день в офисе”, - сказал Д'Анджело.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 36
  
  Фишер-Айленд, Флорида
  позже в тот же день
  
  Если ФБР думало, что снять отпечатки пальцев будет легко, они ошибались. Была нанята команда уборщиков, которые вытирали пыль, протирали и смазывали лизолом везде и вся. Это было занесено в книгу рекордов кондоминиума. 21 января. И если этого было недостаточно, была нанята другая команда из другой клининговой компании, чтобы сделать то же самое 23-го. Еще два дня спустя. В книге учета была еще одна запись, которая позволила четвертой бригаде уборщиков выбросить все столовое серебро и посуду. По мнению Д'Анджело, это означало, что Хаддад систематически удалял все, на чем могли остаться скрытые отпечатки пальцев.
  
  Тем не менее, команда ФБР, возглавляемая почти легендарным Роем Бессоло, была полна решимости что-то найти.
  
  Бессоло отдавал приказы так, словно ненавидел всех на виду. Но Д'Анджело знал обратное. Это подразделение было полностью посвящено своему боссу.
  
  Когда Д'Анджело осматривал двухэтажный кондоминиум площадью 8500 футов, его поразила мысль, что он находится в таком безупречном состоянии, что может служить образцовой квартирой. Но плата за квартиру была внесена в течение двух лет. Никто, кроме клининговых компаний, не заходил в квартиру Хаддада в течение семи месяцев.
  
  “Какие-нибудь документы?” - Спросил Д'Анджело, когда они проходили через кабинет.
  
  “Ничего”, - сказал Бессоло. Он заметил несколько царапин на столе. “У него здесь был компьютер. Это давно прошло. И ни одного чертового листа бумаги ”. Бессоло заметил бар с напитками в другом конце комнаты. “Эй, Бет, вытри пыль в том шкафу”, - позвал он. Бет Томас показала ему поднятый большой палец.
  
  Д'Анджело подошел к шкафу. Бессоло нужен был один хороший отпечаток пальца, но агент ЦРУ получил первую подсказку. Полки были заставлены бутылками в четыре ряда глубиной. Воды! “Что ты об этом думаешь, Бессоло?” он спросил.
  
  Оперативный руководитель ФБР заглянул внутрь. “Ах, гребаный трезвенник?”
  
  “Нет. Преданный мусульманин ”.
  
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Дональд Уизерспун сделал свой первый запрос незадолго до одиннадцати.
  
  “Кто-нибудь видел Кэти? Кэти Кесслер?”
  
  “Нет”, - сказал один помощник. “Но, может быть, она в архивах”.
  
  “Еще не был в ее офисе”, - сказал младший адвокат.
  
  Он слышал в основном то же самое от всех остальных, но Уизерспун старался не казаться чрезмерно заинтересованным. Просто вопрос здесь и там.
  
  К 14 часам дня он был удовлетворен тем, что она не придет на работу. О ней никто ничего не слышал, даже ее ближайшие коллеги по цеху. К четырем он связался с источником в офисе окружного прокурора, который проговорился, что кто-то утонул в субботу в Чарльзе. Он не был уверен, было ли найдено тело, но, по-видимому, полиция Бостона уступила место ФБР, что, по его словам, было “необычно”.
  
  Это было бы примерно так, самодовольно подумала Уизерспун. Ее парень вызвал бы войска.
  
  Отсутствие каких-либо реальных новостей привело Уизерспуна к предположению, что “несчастный случай” привлек внимание на высоком уровне, и имя Кесслера какое-то время скрывалось. Конечно, кому-нибудь из Freelander, Connors & Wrather позвонили бы позже сегодня после того, как ее семье сообщили. Тогда бы он услышал.
  
  Но этот звонок не поступил. Этого не произошло и на следующий день, несмотря на растущие опасения в юридической фирме.
  
  Это была идея Рорка поставить Уизерспун в неловкое положение. Он рассчитал, что тишина будет сводить с ума. Молчание о Кэти. Молчание об убийце. Он проигнорировал тот факт, что он также заставлял волноваться ее друзей.
  
  Но Рорк был прав. Уизерспун сделал еще несколько телефонных звонков окружному прокурору, нервничая. Затем он попытался связаться с ее родителями. Благодаря убедительности Рорка и Кэти они отправились в незапланированный отпуск на Мауи — и все это за счет правительства. В результате в их доме тоже никто не отвечал. Нет даже голосовой почты.
  
  Теперь Уизерспун напрямую позвонила в полицию. “Ничего, сэр”. Все его звонки были зарегистрированы.
  
  Высокомерный молодой адвокат превратился из самодовольного и уверенного в себе в неуверенного и нервного.
  
  Рорк использовал это время, чтобы подтвердить свои собственные подозрения. Фотография мертвого мужчины была отправлена в Touch Parson.
  
  “Это один уродливый труп”, - пожаловался фотоаналитик ФБР по телефону. “Это твоя работа, Рорк?”
  
  “Прикоснись, просто скажи мне. Он или не он?”
  
  “Это не так ”. Нападавшим на Кэти был не Депп.
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  В то время как врачи проверяли кровь президента Ламдена на наличие любых возможных следов токсичных веществ, ФБР проанализировало каждый прием пищи, который он ел за семьдесят два часа до сердечного приступа.
  
  Два ужина в рамках программы "Резиновый цыпленок" — "Государственные дела", когда он просто катал еду по тарелке, — были быстро исключены. По привычке Ламден пил только воду. Они были из бутылок, привезенных секретной службой.
  
  Его единственный другой ужин, его последний, был из кухни Белого дома, приготовленный личным шеф-поваром президента. Тем не менее, все, что было на кухне, было вывезено для тестирования, что, по сути, уничтожило запасы Белого дома.
  
  ФБР повторило то, что объяснили врачи в Walter Reed. Анализ лучше всего проводить немедленно. Это было несколько дней спустя. Лаборанты, находящиеся под надзором секретной службы, жаловались на задержку. Сначала они даже не были уверены, что пытаются обнаружить. “Попробуйте сделать анализ на морфат натрия”, - сказал им Рорк из Бостона. “Он использовал это раньше”.
  
  “Президент Ламден?”
  
  “Нет”, - вот и все, что сказал агент секретной службы. Но тот, кого Рорк случайно упомянул, был всего лишь одним человеком.
  
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Загорелый отдыхающий с десятидневной щетиной на лице сошел с рейса из Майами. На нем была сине-зеленая рубашка Tommy Bahama с коротким рукавом, брюки цвета хаки от Banana Republic и черные ботинки.
  
  Он выглядел как любое количество других отдыхающих. Хотя, возможно, он был более расслаблен, чем остальные. Он и его рыжая продлили свое пребывание в Кап Джулука. Он никогда в жизни так много не трахался. Но когда его супруге позвонили и сообщили, что ее мать заболела, она вернулась в Филадельфию. Он перешел в "Даллас" без особой причины. Там он зарегистрировался в Marriott и зарегистрировался на распродаже eBay. Благодаря загадочной формулировке он узнал, что у его основного работодателя было срочное коммюнике.
  
  “Черт!” - сказал он. Он не стремился вернуться к работе. Совсем наоборот — он думал, что будет больше путешествовать. Винодельческая страна Франции, Шотландия, Ирландия. Никаких больших городов. Какое-то время в США ничего не было. Но сообщение, зашифрованное на веб-сайте eBay, было ясным. Работа заняла бы всего несколько дней на подготовку и выполнение. Исполнение, как уместно, подумал он.
  
  Он пожал плечами и отправил по электронной почте свое согласие. Он решил, что с таким же успехом может вылететь в Париж из Бостона.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 37
  
  Старица, Россия
  Вторник, 26 июня
  
  После жизни в закрытом обществе и утверждения, что за каждым наблюдают, Александр Дуброфф не мог думать иначе. КГБ больше не существовало. Но из того, что он прочитал на ряде зарубежных интернет-сайтов, следует, что у ФСБ (Федеральной службы безопасности) были глаза повсюду. Он откинулся на спинку стула, глядя на экран. Может быть, они смотрят больше, чем КГБ, подумал он. Больше, чем кто-либо из нас мог себе представить.
  
  Это имело смысл только. Россия была Россией. Коммунист или нет, это то, что знал Кремль. Так жили люди, возвращаясь ко времени до коммунистов, до большевиков, даже до царей. Всегда были люди, которые смотрели, всегда были люди, которые слушали. Вот почему он никогда не говорил о своей работе с теми, кого встречал в тверских лесах или на улицах Старицы.
  
  Будучи тихим государственным пенсионером, собирающим грибы, Даброфф хотел верить, что система забыла о нем. И все же, в его время, если бы он наблюдал за кем-то другим, проводящим такие глубокие исследования, колокола прозвенели бы от Старицы до Москвы. Есть ли сейчас кто-то, похожий на меня? Кто-то с поднятой бровью? Кто-то достаточно подозрительный, чтобы позвать меня?
  
  Во что бы он ни хотел верить, реальность заключалась в том, что, согласно правилам игры, Александр Дуброфф только что объявил себя врагом государства. Он понятия не имел, насколько был прав. Действуя очень похоже на КГБ, ФСБ шпионила за своими гражданами с помощью малоизвестного оруэлловского интернет-плагина, получившего название SORM.
  
  Программа была инициирована президентом Владимиром Путиным, который сам был бывшим агентом КГБ, через пять дней после вступления в должность. Одним росчерком пера он расширил сферу действия Закона об оперативных расследованиях 1995 года, предоставив налоговой полиции, полиции министерства внутренних дел, парламентской безопасности, пограничному и таможенному патрулю и Кремлю права отслеживать частную переписку всех пользователей Интернета в России.
  
  К 2000 году ФСБ располагала техническими средствами, позволяющими незаметно наблюдать за действиями тогдашних 1,5 миллионов российских интернет-пользователей. В настоящее время их было на миллионы больше. Правительство отреагировало созданием шпионской сети для управления слежкой.
  
  Первоначально закон наделял только ФСБ полномочиями отслеживать частную переписку, будь то посредством писем, трафика сотового телефона или электронной почты, при условии, что агентство сначала получит ордера от суда.
  
  Фактический надзор перешел в руки нового департамента: Системы оперативно-розыскной деятельности или SORM. Расходы на операцию взяли на себя собственные российские интернет-провайдеры. Интернет-провайдерам немедленно потребовалось установить так называемые “черные ящики”, через которые проходила вся их электронная коммуникация. После подключения к сети трафик, в свою очередь, направлялся в штаб-квартиру ФСБ.
  
  Интернет-провайдерам также пришлось заплатить за технологию и покрыть расходы на обучение офицеров ФСБ, которые анализировали данные. Поставщики услуг, которые не сотрудничали, создали свои собственные проблемы, с которыми ФСБ справлялась оперативно.
  
  Не то чтобы Россия была одинока в подобном интернет-прослушивании. Соединенные Штаты использовали секретную систему Эшелона через Агентство национальной безопасности. Программа способна отслеживать, каталогизировать, сопоставлять и хранить миллиарды электронных сообщений со всего мира.
  
  Принципиальное отличие, которое признают даже критики Эшелона, заключается в том, что американская система по своей сути не является “принудительной”. Это не принуждает частную индустрию к сотрудничеству. Другими словами, телекоммуникационным компаниям США не требуется подключаться к Eschelon.
  
  Однако в России шпионские технологии проникают в дома граждан через телекоммуникации. И практически каждое агентство, у которого есть причина шпионить, имеет доступ к тому, кто находится в Интернете, на что они смотрят и с кем разговаривают.
  
  Если этого было недостаточно, через пять лет после первоначального заявления было создано новое приложение SORM. СОРМ-2 теперь предоставляет агентствам безопасности средства для обхода юридических процедур. До изменений для прослушивания частных сообщений были необходимы ордера.
  
  Россия снова становилась полностью функциональным, хотя и меньшим по размеру полицейским государством, нарушающим права человека.
  
  Как другие передавали свои секреты Западу?
  
  Даброфф был сбит с толку. Заходя на зарубежные сайты по этой теме, он немного знал о SORM, поэтому с особой тщательностью проводил свои поиски. Он также избегал электронной почты.
  
  Это была не паранойя, это был опыт, рожденный в его убеждении, что именно так все и делается. Людям нельзя доверять, поэтому правительство должно следить за тем, что они делают, куда они путешествуют и представляют ли они опасность для государства.
  
  Даброфф был больше, чем простым грибником, который не мог видеть лес за деревьями. Он мог видеть опасность, которая ждала впереди. У него была информация, которой он мог поделиться с Западом. Донести это до них было непросто.
  
  Как? он спросил себя. Каков наилучший способ? Даброфф начал мыслить как предатель. Но на самом деле вопрос заключался в следующем: предатель чего?
  
  
  Ливан, Канзас
  
  “Сегодня вечером по телефону говорит человек, которого вам захочется послушать, друзья мои. Почему? Потому что у него есть послание для вас. Послание, которое вы, возможно, не захотите слышать, но вам лучше, если вы заботитесь об Америке ”.
  
  Последние слова Эллиот Стронг произнес медленно и с безошибочной убежденностью. “Позвольте мне рассказать вам о генерале Роберте Вудли Бриджмене”. У Эллиота Стронга редко были гости в эфире. Его шоу почти исключительно рассчитано на абонентов. Но это было решено. Бывший награжденный генерал попросил эфирного времени. И Стронг отдал бы это ему. В течение следующих нескольких месяцев он собирался стать очень знакомым голосом в эфире. Сначала радио, затем телевидение.
  
  “Генерал Бриджмен - один из самых награжденных американских героев войны в Ираке. Пурпурное сердце, Военно-морской крест, многочисленные благодарности за храбрость. Его люди верно следовали за ним на войне. Такие города, как Багдад, Фаллуджа и Мосул. Опасные места. Он проделал такую работу, которая не для слабонервных. Если хотите узнать о его героизме, просто зайдите в Интернет. Я перестал считать, обнаружив 426 отдельных веб-сайтов, которые вели хронику подвигов этого великого человека. Войдите на мой веб-сайт. Мы собрали несколько фильмов, которые вам захочется посмотреть ”, - добавил Стронг.
  
  “До Ирака генерал Бриджмен служил в пехоте во время "Бури в пустыне". Мои источники сообщают мне, что он также участвовал в ряде секретных миссий в Северной Корее. Я не думаю, что он будет говорить об этом, но будьте уверены, именно благодаря таким храбрым сердцам, как генерал Роберт Бриджмен, Америка сегодня остается в безопасности. Он сражался за вас, друзья мои. Он рисковал своей жизнью ради вашей свободы, ради Соединенных Штатов Америки. Теперь он присоединяется к нам сегодня вечером.
  
  “Добро пожаловать в сильную нацию, генерал Бриджмен. Для нас большая честь видеть вас с нами ”.
  
  “Добрый вечер, мистер Стронг. Для меня это большая честь. Вы сами оказываете большую услугу своей стране ”, - сказал генерал теплым, натренированным и модулированным глубоким голосом.
  
  “Спасибо тебе. Позвольте мне перейти к вашему альбому ”, - сказал Стронг, желая создать твердую почву для своего гостя. “Ты был прямо на линии огня”.
  
  “Да, сэр”.
  
  “Раз за разом вы не только отдавали приказы, вы возглавляли атаки на вражеские крепости, рискуя собственной жизнью”.
  
  “Полагаю, я из старой школы. Подавайте пример”.
  
  “Я не думаю, что ваша команда всегда была довольна этим”.
  
  “Я вернул домой больше мужчин благодаря своим решениям на местах, мистер Стронг. Я был там. Они не были ”, - ответил он. Бриджмен звучал решительно : отличительный признак лидера. До сих пор, сказав всего несколько слов, он излучал авторитет и теплоту. Его голос обладал древесиной и качеством, которые вдохновляли. У слушателей не возникло проблем с верой в то, что войска под его командованием последуют за генералом к вратам ада. Тысячи слушателей Strong уже зашли на домашнюю страницу Strong Nation, чтобы прочитать о Bridgeman. Первое, что они увидели, была фотография красивого воина ростом 6 футов2 дюйма в полных боевых регалиях, с кривой улыбкой Харрисона Форда. У него были черные как смоль волосы, подстриженные по-военному, и длинные темные брови, которые соединялись посередине. Фотография не была сделана в студии в позе. По этой причине это сработало лучше. Лицо генерала купалось в лучах послеполуденного солнца. Позади него динамичное ярко-красное зарево горящего здания в центре Багдада. Можно предположить, что Бриджмен и его люди были ответственны за взрыв.
  
  “Будучи кадровым офицером Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов, ” продолжал декламировать Стронг, “ вы всегда предпочитали линию фронта рабочему столу в Пентагоне. Я так понимаю, у вас была возможность вернуться в Вашингтон ”.
  
  “Я сделал. На протяжении многих лет, когда я верно служил в Корпусе морской пехоты Соединенных Штатов, я верил, что командование было надежным. Правильные решения принимались правильными людьми. Там я не смог бы добиться лучшего. Но, возможно, я мог бы добиться большего успеха, чем другие в этой области ”.
  
  “И поэтому ты остался, отклоняя предложения прийти”.
  
  Слушатели услышали смех. “Полагаю, моя прекрасная жена Лили предпочла бы, чтобы я был дома, но я бы ей быстро надоел. Вот почему у нас все еще есть волшебство спустя тридцать пять лет ”. Вторая фотография на веб-сайте показала генерала и его жену вместе на мероприятии морской пехоты. Он был в парадной форме, а она - в консервативном темно-синем костюме и ярко-красной шелковой блузке, украшенной ниткой мелкого белого жемчуга. Лили, дочь представителя Техаса, обладала южной грацией и самообладанием. Она выглядела идеально под руку с генералом. Она была на девять лет его младше, то есть ей было 48.
  
  Умный слушатель понял бы, что беседа была полностью структурирована. Каждый комментарий приводил к следующему сценарному слою. Каждый слой был усилен графикой, абзацем или ссылкой на StrongNationRadio.com . Единственное, чего не хватало онлайн, - это отдачи от беседы. Это должно было произойти в середине второго получаса интервью. И когда это происходило, веб-мастер Strong нажимал клавишу, которая немедленно загружала новости в верхней части главной страницы и одновременно отправляла их в крупнейшие новостные организации Америки вместе с Reuters в Лондоне.
  
  “Теперь ты гражданский. Что, всего три месяца?”
  
  “Почти”, - сказал Бриджмен. “Осталось всего три, хотя кажется, что прошло уже десять лет. Лили заставила меня переделывать дом. Позвольте мне сказать вам, что когда дело доходит до отдачи приказов, моя жена находится на вершине командной цепочки ”.
  
  Стронг от души рассмеялся. “Полагаю, к этому действительно нужно некоторое время, чтобы привыкнуть”.
  
  “Что ж, я делаю все, что в моих силах. И я скажу вам, это не так уж плохо. У меня есть мой дом, моя любящая невеста, отличные соседи и замечательное сообщество ”.
  
  “Где вы обосновались, генерал?”
  
  “Тот самый дом, в который мы с Лили переехали, когда только поженились. Мы в Тайлере, штат Техас. Вы можете найти нас достаточно легко. Следуйте за дымом по кругу вязов, как это делали наши друзья. Мы готовим барбекю на заднем дворе почти каждый вечер ”.
  
  Следующая фотография в Интернете: Бриджмен за своим барбекю подает ребрышки очень знакомым техасцам, которые стали известными. Эффект от фотографии сразу же отразился на политическом кеше Бриджмена.
  
  “Но я так понимаю, что вы собираетесь не просто посвятить себя жизни шеф-повара”.
  
  “Нет, сэр, я не такой”. Тон изменился. “Несколько минут назад я говорил о руководстве, под которым я служил. Насколько это было солидно. Насколько безопасными мы были как нация. Ну, я не могу сказать, что чувствую то же самое сейчас. Я думаю, ваши слушатели согласились бы. Я люблю свою жизнь в Тайлере, но даже это под угрозой. Может быть, не сегодня или завтра. Но день ото дня жизнь становится все более ненадежной. Итак, я взял курс, о котором говорил Сервантес, когда писал: ‘Храбрый человек зарабатывает свое состояние, и каждый человек - сын своих собственных произведений”.
  
  “Итак, как гражданское лицо, вы занимаете определенную позицию?”
  
  “Я должен, мистер Стронг. Ибо ничего не предпринимать сейчас было бы равносильно открытию двери к окончательной катастрофе. И вы любезно предоставили мне щедрое эфирное время, чтобы рассказать о моих проблемах на национальном радио. После сегодняшнего вечера я продолжу в том же духе ”.
  
  “Что дальше?” - Спросил Стронг.
  
  “Туда, где находится проблема”.
  
  “Который из них?”
  
  “Столица нашей страны. Завтра в 16:00 я проведу пресс-конференцию в Вашингтоне, округ Колумбия, у основания Военного мемориала Корпуса морской пехоты Вооруженным силам на Иводзиме.”
  
  “Почему мемориал Иводзимы?”
  
  “Потому что я чувствую, что могу говорить от имени бойцов, которые отдали свои жизни во имя нашей великой страны. Мемориал является неизменным символом национальной благодарности за заслуженных погибших. Безусловно, в нем изображены морские пехотинцы Второй мировой войны в одном из самых известных сражений на Тихоокеанском театре военных действий. Но она также отражает самоотверженность всех военнослужащих, которые с 1775 года отдали свои жизни, защищая Соединенные Штаты Америки.
  
  “Вы дадите нам представление о том, о чем будете говорить завтра, генерал?”
  
  “Что ж, я не могу придумать лучшего места для общения с настоящими американцами, чем через вашу программу, мистер Стронг”.
  
  “Пожалуйста, это Эллиот”.
  
  “Эллиот”, - ответил генерал.
  
  “Прежде чем мы перейдем к деталям, если можно, несколько вопросов”, - попросил Стронг.
  
  “Конечно, с удовольствием”.
  
  “Вы предположили, что Америка не на том пути, который вы можете принять. Вас беспокоит руководство в Вашингтоне, политика или природа вещей?”
  
  “На самом деле это очень сложный вопрос, Эллиот. Я думаю, что люди находятся на правильном пути, с моральными ценностями, которые имеют значение — ценностями, которые определяют, что значит быть американцем: быть центром свободного мира. Быть свободным. Иметь право на жизнь и свободу.
  
  “Большинству людей с моральным компасом нетрудно найти свой путь. Но для многих наших избранных должностных лиц это совсем другое дело. Они подключены к высоковольтному источнику питания в Вашингтоне. Они протягивают нам руки, но просят выйти под дождь. Как вы знаете, это смертельно опасная комбинация ”.
  
  “У вас есть разногласия с Ламден-Тейлором?”
  
  “По всем пунктам”.
  
  “И вы подвергаете сомнению законность вступления Моргана Тейлора на пост президента?”
  
  “Я верю”.
  
  “Не могли бы вы пояснить, генерал?”
  
  Бриджмен не пропустил ни одного удара. “Да, я могу”.
  
  Диалог шел точно так, как было отрепетировано. Стронг изложил пункты по порядку. Он обеспечил генералу дружественную, неконфронтационную обстановку для выражения своих взглядов. Беседа была затянута, чтобы добиться максимального эффекта, но она никогда не отклонялась от установленного плана. Задача Бриджмена сегодня вечером заключалась в том, чтобы создать разговор о кулере для воды на завтра. Цель состояла в том, чтобы оставить у слушателей чувство уверенности с помощью коротких, четких ответов. Они будут оцениваться по серьезному исполнению. Генерал Роберт Вудли Бриджмен уже добился и того, и другого.
  
  “Морган Тейлор должен уйти ”.
  
  
  Лаборатории ФБР
  Квантико, Вирджиния
  
  “Твоя девушка в пятницу из Пентагона прислала кое-что. С ней гораздо приятнее иметь дело, чем с тобой, Рорк ”.
  
  “И немного опаснее”, - сказал агент секретной службы Тачу Парсонсу по телефону.
  
  “Но она звучит так мило”.
  
  “Армейская разведка. Она высосет глаза прямо из твоей головы. Она знает о тебе больше, чем твоя мамочка. И то, чего она не знает, она узнает так или иначе ”.
  
  “Что ж, поворот - это честная игра. Видите ли, я тоже немного навел справки о добром капитане Уокере. Тридцать пять. Симпатичный. Карьера полевого офицера, пока она не стала офисным жокеем и компьютерным наркоманом. Может быть, вы могли бы наладить нас ”.
  
  “О, Уокер будет рада узнать, что ты шпионил за ней. Подобные новости заведут вас очень далеко. Сломанная ключица, раздробленные коленные чашечки. Тебе повезет, если твои яйца все еще будут на месте, когда она закончит с тобой ”.
  
  “Да, тогда почему она обратила на меня внимание на сайте агентства?”
  
  “Ты взломал компьютер министерства обороны?”
  
  “Должная осмотрительность, агент Рорк”.
  
  “Почему?”
  
  “Потому что я могу. Так почему бы тебе не поиграть в сваху и не позволить мне рискнуть? У меня не было свидания два года. Это меньшее, что ты можешь сделать, поскольку ты испортил мне всю оставшуюся жизнь своими непродуманными идеями ”.
  
  Рорка на самом деле позабавила школьная страсть Парсона к Пенни Уокер. Насколько он знал, у нее долгое время ни с кем не было серьезных отношений. Он на мгновение задумался об этом. Они просто могут поладить.
  
  “Что ты мне дашь?” - Спросил Рорк.
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Что ты мне дашь?”
  
  “Я не понимаю”.
  
  Голос Рорка стал серьезным. “Я хочу Деппа”.
  
  Парсонс, отметив изменение тона, ответил тем же. “Я делаю все, что в моих силах”.
  
  “Тогда планирую поработать допоздна над java, как только вернусь в Вашингтон ”.
  
  
  Бостон, Массачусетс
  Среда, 27 июня
  
  Пол Эрскин мог приготовить отличную чашку кофе. Он работал в Starbucks в Рапид-Сити, Талсе и Сан-Франциско. В этом конкретном Starbucks в финансовом районе Бостона внезапно открылось кафе. Один бариста из ранней смены не пришел в то самое утро, когда Эрскин подал заявление. “Итак, если ты хорош и можешь справиться со сменой в 5: 30 утра, работа твоя”, - сказал ему менеджер.
  
  “Соедини меня. Посмотрите сами. Я думаю, вы будете счастливы”, - предложил Эрскин. Его южный акцент сделал его еще более дружелюбным.
  
  Менеджер принял предложение Пола. Эрскин проявил самую быструю, дружелюбную и организованную работу, которую когда-либо видел менеджер.
  
  “Если вам нужны рекомендации ...” Сказал Эрскин после демонстрации.
  
  “Нет, ты получил работу! Ты можешь начать с утра ”.
  
  “Что ж, благослови ваше сердце господь. Спасибо. Я ценю это ”.
  
  Менеджер был вполне счастлив иметь кого-то, кого ему не нужно было тренировать, кого-то с некоторой зрелостью. Эрскину было за 30, и он явно был в некотором роде странником. На нем была хорошо отглаженная белая рубашка, довольно новые синие джинсы, ожерелье из бисера и два желтых резиновых браслета, которые означали поддержку больных раком. Его длинные каштановые волосы были собраны сзади в хвост, а лицо обрамляли большие авиаторские очки. У него была пятидневная щетина, которая дополняла его богемный образ. Менеджер заметил, что у него не было обручального кольца, сигнал о том, что Эрскин, вероятно, был одним из типичных кофейных бродяг, которые исследовали Америку, устроившись на работу в кофемолки.
  
  Самым важным было то, что он раньше работал в Starbucks и знал, как это делается. Это сразу же засчиталось. Эрскин обладал мастерством, это было несомненно. И у него была скорость. Дополнительным бонусом была его индивидуальность. В самый раз для утренней толпы. Первые пассажиры начали ломиться в его двери в 5:45. Самый большой кризис произошел между 7: 45 утра и 8:30. Эрскин был даром божьим.
  
  “Какой у тебя номер телефона?”
  
  Эрскин продекламировал его. “Но вам это никогда не понадобится. Я буду здесь вовремя ”.
  
  Менеджер рассмеялся. “На случай, если ты понадобишься нам во вторую смену”.
  
  “В любое время”.
  
  С этими словами они пожали друг другу руки. “Увидимся завтра”, - сказал Эрскин с широкой улыбкой. “И большое вам спасибо”.
  
  Новый бариста в Starbucks, расположенном напротив одной из самых престижных юридических контор Бостона, вышел оттуда, очень довольный тем, что получил работу, о которой мечтал больше всего.
  
  
  Штаб-квартира ЦРУ
  в Лэнгли, Вирджиния
  
  Д'Анджело обдумал последний ежечасный отчет ФБР. У Бессоло были его отпечатки — один внутри винного шкафа, другой на дверце холодильника, третий на ручке унитаза в ванной и четвертый на внутренней стороне дверцы шкафа в спальне. Вот тебе и безупречная уборка, подумал он. Три были одинаковыми: шкаф, ванная и кладовка. Но ни один из них не совпадал с отпечатком пальца в паспорте Ибрагима Хаддада. У него не было водительских прав.
  
  Это подсказало Д'Анджело, что либо обычный отпечаток не принадлежал Хаддаду, либо Хаддад попросил кого-то другого подать заявление на получение паспорта. Он списал отпечатки пальцев. Им нужно было бы больше.
  
  Д'Анджело собрал свою команду. Они работали у доски объявлений в секции КПЗ своего офиса в ЦРУ. “Хорошо, давайте выложим все на карточки и поднимем их.
  
  “Вот что у нас есть”, - заявил Д'Анджело. Он начал писать. После одной карты Джассим взял верх.
  
  “Позволь мне сделать это. Ты диктуешь ”.
  
  “Ты пытаешься сказать мне, что мой почерк отстой?”
  
  “Да”, - сказал Джассим.
  
  “Тут спору нет. Хорошо, здесь все идет в произвольном порядке ”, - сказал Д'Анджело. “Сначала я, но не стесняйтесь вмешиваться. Первое: Хаддад большую часть времени оставался внутри ”, - Джассим записал ключевые слова или фразы. “Второе: никаких социальных контактов. Третье: Его всегда сопровождали телохранители. Четвертое: Он ел дома. Пятое: Он не пользовался удобствами кондоминиума. Шестой: он никогда не появлялся на официальных мероприятиях.” Он остановился, чтобы дать Джассиму догнать себя, а затем спросил: “Комментарии? Дополнения?”
  
  “Пока нет. Продолжай ”.
  
  “Седьмой: скрытный на грани затворничества”. Затем он передал фотографию, которую нужно было добавить к карточкам. “Восьмой: он тоже большой парень”. Он указал на мужчину, проходящего мимо семьи, позирующей для фотографии. Это был стоп-кадр с видео, снятый владельцем кондоминиума прошлым летом. Хаддад был хорошо виден. “У нас есть вся лента”.
  
  Джассим поместил его рядом с увеличенной фотографией Хаддада на паспорт.
  
  “Это девять. Он путешествовал.”
  
  “В этом я могу вам помочь”, - сказал Бауман. “Я вытащил кучу файлов из иммиграционной службы. Хаддад почти ежегодно совершал поездки на Ближний Восток. Все перечислено как бизнес ”.
  
  Джассим написал "Путешествие на Ближний Восток" на карточке и прикрепил ее.
  
  Бауман продолжил. “Мы возвращаемся к прошлому за десять лет, но это сложнее задокументировать. С исчезновением стольких авиакомпаний, кто знает, что вообще там есть. Но мы говорим с компаниями, которые все еще существуют ”.
  
  “Включая британские и французские авианосцы?” - Спросил Д'Анджело.
  
  “На этом. Lufthansa тоже. Московское бюро также публикует для нас фотографию Хаддада. То же самое для Тегерана, Багдада, Дамаска и Эр-Рияда ”.
  
  Д'Анджело повернулся к Карру. “А как насчет банковского дела?”
  
  “Работаю над этим. Множество крупных трансферов через Швейцарию и острова. Все еще отслеживаю их. Похоже на тщательно продуманные меры предосторожности. Это будет сложнее, чем я думал ”.
  
  “Просто продолжай в том же духе”.
  
  Карру не нужно было говорить "да".
  
  “Что-нибудь еще?” Д'Анджело обратился к группе с вопросом.
  
  Холт отрицательно покачал головой. Отчет ФБР охватывал его область. Он опросил остальных членов команды. Больше "нет".
  
  “Тогда ладно. Давайте так начинать каждый день и еще раз похвалимся, прежде чем разойтись вечером. Помните, учитывайте все важное. Ничто не должно рассматриваться как незначительное ”.
  
  Там не было никаких споров.
  
  После того, как команда вернулась в свои кабинеты, Д'Анджело просмотрел карточки. Картина, хоть и незавершенная, складывалась воедино. Он решил сделать два звонка: своему боссу и своему коллеге в Моссаде.
  
  
  Торговый центр в Вашингтоне
  
  Прошел легкий летний дождь. Около пятнадцати операторов сетевых камер, представляющих крупнейшие вещательные компании, держали свое оборудование сухим с помощью зонтиков и пластиковых пакетов. Помощники генерала разрешили каждому установить свои микрофоны на платформе размером шесть на восемь. Они могли бы использовать общий канал, но Бриджмен хотел, чтобы выглядело несколько микрофонов. Эллиот Стронг расскажет об этом позже.
  
  Роберт Бриджмен был одет в гражданскую одежду — темно-синий пиджак, серые брюки и белую рубашку с открытым воротом. Он отказался от зонтика, решив остаться в стихии. Единственной уступкой, на которую ему пришлось пойти, было не прикасаться к металлическим микрофонам или их подставкам. Это могло бы стать хорошей новостью, но Бриджмен хотел, чтобы люди запомнили то, что он сказал, а не то, как он выглядел, если был шокирован.
  
  Не было никакой официальной программы или вступления.
  
  “Добрый день. Я не задержу вас здесь надолго, но, возможно, погода подчеркивает то, что я должен сказать сегодня. Мы живем не под солнечным небом ”.
  
  "Бриджмен" только начался, а он уже выдал "Ньюс хаундз" отличную вступительную реплику.
  
  “У меня есть всего несколько слов, однако они имеют большой вес. Я считаю, что Соединенные Штаты потеряли свой компас. Я считаю, что воля народа не удовлетворяется. Я считаю, что Вашингтон изолирован, и наши лидеры не хотят слышать то, что мы, народ, должны сказать. Я считаю, что есть только один способ продемонстрировать, без тени сомнения, насколько мы едины. Я призываю всех американцев повсюду присоединиться ко мне в марше на Вашингтон. Не просто шествие ... крупнейшее собрание в истории Соединенных Штатов. Мы покажем этому самопровозглашенному правительству, что пришло время провести национальный референдум о президентстве. Мы покажем законодателям, что, если они не изменят правила наследования, мы изменим тех, кого отправим в Вашингтон ”.
  
  “Присоединяйтесь ко мне в столице нашей страны в субботу, 18 августа, на марше за возвращение Америки домой”.
  
  Сама идея была революционной. Каждому репортеру, присутствовавшему на месте, это втайне понравилось.
  
  
  Ливан, Канзас
  той ночью
  
  Телефонные линии Эллиота Стронга были забиты. Люди звонили со всех уголков страны. Новость, как ее называли, распространилась по стране подобно огненной буре, разжигая интерес к постоянно растущей сильной нации Эллиота.
  
  “Итак, вы это слышали. Что это значит для тебя?” Стронг задал вопрос в начале часа.
  
  Слушатели отреагировали как один:
  
  “Это здорово”.
  
  “Наконец-то!”
  
  “Кто-нибудь собирается что-нибудь со всем этим сделать”.
  
  “Запишите меня”.
  
  “Я тоже”.
  
  “Я в деле”.
  
  Эллиот Стронг принял десятки звонков. Самые краткие. Подтверждающие. Все поддерживают. Все в гневе. Генерал Роберт Вудли Бриджмен задел эмоциональную струну, и зрители Стронга пели ему дифирамбы.
  
  Новости также транслировались на ABC, NBC, CBS, Fox и CNN. Дневные кабельные шоу "круглый стол" сделали это центральной темой. Бриджмена записали на роль Ларри Кинга в семь. Все хотели его. Они не могли дождаться, когда получат интервью с героем войны в морской пехоте в отставке, который фактически призвал к немедленному национальному референдуму о президентстве. И они хотели поговорить с ним о том, собирается ли он баллотироваться в президенты.
  
  Теперь все ведущие новостные организации также уделяли больше внимания радиоведущему, который вещал из географического центра страны.
  
  “Ты маршируешь. Вы ходите в Капитолий, торговый центр и Белый дом с генералом Робертом Бриджменом ”, - проповедовал Эллиот Стронг. “Не тысяча. Не десять тысяч и не сто тысяч. Не миллион. Покажите им, чего на самом деле требуют американцы. Мы делаем это сильным способом. Мы делаем это с участием пяти миллионов человек ”.
  
  К концу его передачи слоган "Пять миллионов сильных" запечатлелся в умах его слушателей.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 38
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  Четверг, 28 июня
  
  Согласно докторам Walter Reed и отчетам лаборатории, в крови президента не было обнаружено токсичных веществ ”, - сказал Маллиган президенту. “В Белом доме нет ни еды, ни воды. В акциях Белого дома нет ничего предосудительного. Короткая версия, сэр: президент Ламден не был отравлен ”.
  
  “Вы абсолютно уверены?”
  
  “Если вы спрашиваете, есть ли какая-либо погрешность, ответ - да, из-за задержки токсикологических тестов. Тем не менее, лаборатории считают, что нашли бы какие-то доказательства, если бы они существовали ”.
  
  Тейлор почувствовал облегчение. Он поблагодарил шефа ФБР и повесил трубку. Тем не менее, возможности, о которой упомянул Рорк, было достаточно, чтобы он усомнился в процедуре и стандартах безопасного питания президента Соединенных Штатов либо в Белом доме, либо на кухнях, контролируемых Белым домом.
  
  Возможно, на этот раз этого не произошло, размышлял Тейлор, но мы уязвимы.
  
  Тейлор решил разработать директиву, результатом которой должно было стать всестороннее исследование пищевой цепочки Белого дома. Откуда берется еда? Как это защищено? Кто контролирует процесс?
  
  Конечно, некоторые процедуры существовали, но он попросил рекомендации по улучшению стандартов безопасности.
  
  Его запрос был направлен в Управление стратегических инициатив. По иронии судьбы, это могло попасть на стол Линн Мейерсон.
  
  
  Штаб-квартира ЦРУ
  в Лэнгли, Вирджиния
  
  “Мы делимся?” - Спросил Д'Анджело. Это был необходимый вопрос.
  
  “Делиться - значит приносить пользу нам обоим. В чем выгода для нас?” Айра Вурлин ответил по защищенной телефонной линии.
  
  “Возможно, безопасность вашей страны”.
  
  Тишина на линии, продолжавшаяся семь часов, показала, насколько серьезно было воспринято заявление.
  
  “Мы делимся”, - наконец сказал Уорлин.
  
  “Тогда я начну. Мы нашли дом Хаддада. Он бежал из страны. Девятнадцатое января — возможно, после того, как его предупредили, возможно, после просмотра новостей. Его яхта исчезла. Вероятно, затоплен. Хаддад исчез. Он отмывал здесь деньги для ”Грядущего Царства", и мы думаем, что он одержим идеей свергнуть Израиль ".
  
  “На чем основана ваша теория?” спросил офицер Моссада.
  
  “Моя команда проанализировала документы, найденные в Ливии. Хаддад не упоминается по имени, но есть четкие ссылки на сирийца, который работал на Хафеза Аль-Асада в качестве посредника с русскими в разработке "спящих ячеек". Хаддад также фигурирует в записях телефонных разговоров с адвокатами, которые представляли покойного конгрессмена Лоджа. По нашей оценке, Хаддад мог быть этим сирийцем, хотя в его документах указано, что он стал гражданином США тридцать один год назад ”.
  
  “Итак, чем мы делимся? Кажется, ты очень хорошо справился сам по себе, мой друг ”, - сказал Уорлин.
  
  “Вполне по существу. Вы будете делиться тем, что сможете узнать от ваших очень хорошо размещенных агентов Моссада в Сирии ”.
  
  “Ты просишь многого”, - ответил Уорлин.
  
  “Я прошу вашего сотрудничества. Ни много ни мало. Все еще остается проблема агентов Моссада в Соединенных Штатах.”
  
  “Я думал, мы положили этому конец”, - сказал Уорлин.
  
  “Возможно, у вас, но не у американской публики”. Д'Анджело хотел, чтобы Уорлин полностью понял следующий момент. “Я уверен, вы согласны, что прессе не нужно никакого поощрения”.
  
  “Я посмотрю, что мы можем сделать. Мы скоро поговорим ”.
  
  “Когда?” Нетерпеливо спросил Д'Анджело.
  
  “Скоро”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 39
  
  Белый дом
  
  “Бернси, я хочу, чтобы ты вернулась”. Берни Бернстайн обвел взглядом Овальный кабинет, отметив, как Ламден и его жена отремонтировали комнату. Это было теплее, чем во времена Тейлора, полно цветов и фотографий внуков. Он не был удивлен, увидев больше фотографий демократов и знаменитого стола Кеннеди, за которым играли Джон-Джон и Кэролайн.
  
  “Господин Президент, я польщен, но это будет выглядеть не очень хорошо. Вы не можете так быстро уволить ключевых сотрудников Ламдена ”.
  
  “Господи Иисусе Х. Христе, Бернси”. Морган Тейлор перегнулся через стол, который он унаследовал, и потер руки. “Если бы я заботился о том, чтобы хорошо выглядеть, я бы не приглашал уставшего, располневшего, противоречащего себе мудака вроде тебя обратно в общественную жизнь. Но дело в том, что мне явно все равно. Ты нужен мне здесь ”.
  
  “А как насчет Гилмора? Он чертовски хорошо осведомлен ”.
  
  “Он - это не ты. И это его признание. Он готов отойти в сторону. Кроме того, ему нравятся деньги консультанта ”.
  
  Бернштейн рассмеялся. “Я не знаю, может быть, это та работа, которую я хочу”.
  
  “Послушайте, главой администрации будет либо моя жена, либо вы. Честно говоря, я думаю, что меньше буду с тобой спорить ”.
  
  Бернштейн рассмеялся. У Моргана Тейлора были замечательные отношения со своей женой. “Давай”, - сказал он. “Настоящая причина в том, что я не жалуюсь, когда ты ругаешься матом и куришь”.
  
  Берни “Бернси” Бернштейн был советником президента Моргана Тейлора в течение предыдущих четырех лет. Он принимал сторону президента лишь в половине случаев, но всегда помогал Тейлору принимать правильные политические, моральные и дипломатические решения. Он покинул Белый дом, когда Генри Ламден вступил в должность. В отличие от некоторых членов кабинета, которые остались, для Бернштейна не было места, поэтому он принял давнее предложение преподавать юриспруденцию неполный рабочий день в BU.
  
  “А как насчет моих обязательств, господин президент?”
  
  “Я уже позвонил вашему декану. Вы свободны ”.
  
  “Что ты сделал?” Сказал Бернштейн, лишь отчасти удивленный.
  
  “Халмонд был согласен с договоренностями”, - сказал президент.
  
  “Какие договоренности? Мне никто не говорил ”.
  
  “Я сказал, что вы будете время от времени читать лекции здешним студентам. Мы бы создали специальную правительственную программу обучения. Он был весьма впечатлен и увидел в нем рекламные возможности ”.
  
  “Он сказал "да” до того, как ты спросила меня?"
  
  Тейлор стал серьезным. “Бернси, мне действительно нужно, чтобы ты был со мной. Я не знаю, как долго это будет продолжаться. Может быть, надолго ”.
  
  Это ответило на непосредственный вопрос Бернштейна. “Выглядит не очень хорошо?”
  
  “Не знаю наверняка. Исходя из того, что говорят мне врачи, о возвращении к работе на полный рабочий день не может быть и речи ”.
  
  “Тогда несколько вещей для вас, если вы не возражаете”.
  
  “Стреляй”.
  
  “Вы должны рассказать все, что знаете о расследовании дела Мейерсона”.
  
  “Согласен”.
  
  “Мы разрабатываем план, как уладить ваши разногласия с Конгрессом. Они по другую сторону прохода ”.
  
  Этот запрос был сложнее. “Я прошу вас вернуться в качестве главы администрации, а не фокусника Белого дома”, - ответил Тейлор.
  
  “Ты соглашаешься попробовать”.
  
  “Я постараюсь”.
  
  “И, наконец, ты обещаешь, ты абсолютно обещаешь, что будешь меня слушать”.
  
  Тейлор рассмеялся. “Слушать тебя? Ты, блядь, шутишь?” Тейлор наконец сел за знаменитый президентский стол. Он откинулся на кожаное сиденье, понимая, что оно не подходит по размеру, но он мог с этим смириться. “Ни за что!”
  
  Бернси улыбнулся. Он был счастлив снова оказаться в гуще событий. Все было именно так, как ему нравилось. “Господин президент, я соглашусь на эту работу”.
  
  Оставив это дело позади, Морган Тейлор перешел к своей следующей встрече. Он пригласил царя разведки. Джек Эванс был лишь наполовину удивлен, увидев Бернси Бернштейна.
  
  “Бернси”, - сказал он в знак приветствия.
  
  “Господин директор”, - ответил недавно восстановленный в должности глава администрации. “Как в старые добрые времена”.
  
  “Только хуже”. У него была с собой папка, которую он положил на стол президента. Комментарий не был шуткой.
  
  Тейлор открыл папку, но не стал на нее смотреть.
  
  “Я избавлю вас от тяжелого чтения, господин Президент. Позвольте мне рассказать вам о встрече Д'Анджело с Айрой Вурлином, вторым номером в Моссаде при Джейкобе Шектере. У них был личный разговор об обвинениях Мейерсона и наших собственных проблемах с их шпионским аппаратом, действующим здесь ”.
  
  Президент посмотрел на Бернси, который занял место.
  
  “Начнем с общего факта ... У израильтян есть свои шпионы в Соединенных Штатах, точно так же, как у нас есть свои в их стране. Мы пытаемся защитить от их проникновения. Они делают то же самое. Чаще всего мы добиваемся успеха, чем нет. Они находят некоторых из наших. Обычно никто не страдает ”.
  
  “К делу, Джек. Что насчет Мейерсона?” - спросил президент.
  
  “Они по колено увязли во многих агентствах. Но не здесь. По крайней мере, не с ней. Мейерсон им не принадлежит ”.
  
  Президент закрыл папку, не прочитав ни слова. “Ты уверен?”
  
  “Давайте просто скажем, что я верю тому, что Вурлин сообщил Д'Анджело. Я бы предпочел посмотреть Джейкобу в глаза, но этого не произойдет. Я полагаю, что это был ваш человек Рорк, который подумал об этом в первую очередь ”.
  
  “Да, так оно и было. Однако это не принесло ему новых поклонников в ФБР ”. Президент Тейлор встал, обошел свой стол и сел на край. Эванс стоял над ним в нескольких футах от него.
  
  “Итак, мы делаем окончательное совместное заявление. Мы положили этому конец ”, - сказал Тейлор.
  
  “Прошу прощения, господин президент, история обрела собственную жизнь. Будет трудно смягчить это ”, - сказал Бернси.
  
  “Вот что я тебе скажу, Бернси: ты найдешь способ. Повторяйте это достаточно часто и достаточно громко, чтобы это запомнилось ”. Теперь президент встал и повысил голос. “Молодая женщина была подставлена, чтобы поставить в неловкое положение эту администрацию. Возможно, это способствовало сердечному приступу Генри Ламдена. И я не собираюсь опускаться из-за этого. Конец истории ”.
  
  “Это еще не все, господин президент”, - сказал Джек Эванс. “Уорлин дал нам кое-что; назовем это советом. Политическая добрая воля, помогающая сбалансировать бухгалтерский учет ”.
  
  “О?” Сказал Бернси, уже чувствуя себя как дома в Овальном кабинете.
  
  “Он дал Д'Анджело имя, которое, как он думал, нас заинтересует, и историю, соответствующую этому”.
  
  “Узнаю ли я это имя?” - Спросил Тейлор.
  
  “Нет, но вам будет очень интересна эта история ”.
  
  
  Чикаго, Иллинойс
  
  Луис Гонсалес не был его любимым персонажем. Он скучал по Майами и жизни, которую он прожил как Ибрагим Хаддад. Погода во Флориде была ему больше по душе. Это напомнило ему Средиземноморье времен его юности. И хотя он был правоверным мусульманином, пусть и за закрытыми дверями, он тосковал по легкости, с которой женщин в Майами-Бич привлекали деньги ... и мужчины, у которых они были.
  
  Помимо того, что Хаддад был богат, он был также достаточно загадочен, чтобы сделать его желанным для некоторых женщин. Закончив, он вознаградил своих компаньонов за их службу. Бриллианты. Ожерелье, серьги, булавка. Все они получили бы что—нибудь - за исключением второго визита. Так было десятилетиями. В Чикаго его охранники выполнили его приказ. Они нашли женщин лет тридцати пяти, брюнеток, с волосами, подстриженными под горло, ростом не выше пяти футов пяти дюймов или пяти футов шести дюймов. Они всегда выглядели одинаково. Никто с крашеными волосами. Это было бы очевидно для него, и за совершение этой ошибки были бы последствия. Они купили драгоценности, после этого отвезли женщин домой и предельно ясно дали понять, что никто никогда не должен возвращаться.
  
  Хаддад использовал женщин и увольнял их. В Майами его побуждения удовлетворялись чаще. В Чикаго было определенно сложнее. Отчасти это было правдой из-за другой ночной жизни, а отчасти потому, что Гонсалес был не так заметен, как Хаддад.
  
  Сегодня вечером его потребности снова были удовлетворены, быстро и без эмоций, в гостиничном номере. На протяжении всего занятия любовью, или, точнее, траханья, Гонсалес настаивал на том, чтобы радио было включено на ток-шоу. Его супруга пыталась заставить его настроиться на что-то более подходящее. Но, как и все остальное в его жизни, он также контролировал этот момент. Он никогда не заходил слишком далеко, а если и заходил, то только к одному воспоминанию, которым он никогда ни с кем не делился.
  
  
  Ливан, Канзас
  в то же время
  
  “Томас Джефферсон, люди. Это слова Томаса Джефферсона, не мои. Томас Джефферсон, один из отцов-основателей. Запишите это. Отправьте его по электронной почте своим друзьям. Это будет онлайн на www.StrongNationRadio.com . Но его реальная сила заключается в рассказе ”, - подчеркнул Эллиот Стронг. “И я цитирую: ‘Опыт показал, что даже при самых лучших формах [правления] те, кому была доверена власть, со временем и в результате медленных действий превратили ее в тиранию”.
  
  Ведущий ток-шоу прочистил горло для пущего эффекта и продолжил с большей настойчивостью.
  
  “Превратили это в тиранию’, дамы и господа. ‘Тирания’.”
  
  Стронг понизил голос в конце цитаты, но он не закончил. ‘Если массы не сохранят достаточный контроль над теми, кому доверены полномочия их правительства, они будут извращены для собственного угнетения’. Он сделал паузу, чтобы дать этому осмыслиться. “Томас Джефферсон. Заставляет меня думать, что он позвонил бы, если бы мог ”.
  
  За последнюю неделю число слушателей Strong резко возросло. Девяносто пять новых станций присоединились к его дневному составу, 107 - к его ночному шоу. Стронг обратился к нации, и, как и отец Кофлин за много лет до него, Эллиот Стронг теперь говорил от имени нации.
  
  “Тирания, дамы и господа. Тирания тех, кому доверены устрашающие полномочия их правительства. Наше правительство. Ты, наконец, понимаешь это, не так ли? Мы в разгаре ‘Шпионской игры" и масштабного сокрытия. Нами управляет неизбранное правительство. И теперь Тейлор восседает, как король, на вершине Капитолийского холма лжи. Он не представляет наших интересов. Он не представляет народ Соединенных Штатов. И мы не можем позволить ему определять наше будущее. Пришло время поднять свой голос громче. Пора положить конец извращениям. Пришло время покончить с тиранией. Пришло время покончить с угнетением. Пришло время изменить Конституцию. И пришло время отозвать президента!”
  
  
  "Звезда", Россия
  
  Слушая интернет-трансляцию, Даброфф размышлял о своих насущных проблемах.
  
  Американское посольство? Нет, об этом не может быть и речи. Причесать американского бизнесмена или туриста? Оставить записку? Абсолютно нет. Он должен был быть более изобретательным, даже в сегодняшней России.
  
  Именно эти опасения не давали ему спать по ночам. Кто? Как? Возможно, он мог бы сообщить об этом через друга. Нет. Все мертвы. Кроме того, он построил свою карьеру на том, что никогда никому не доверял.
  
  Итак, кто и как преследовал его. Его беспокойство росло с каждым часом, когда он лежал без сна.
  
  
  Чикаго, Иллинойс
  
  Гонзалес двигался быстрее в такт словам по радио. Он давил сильнее, поскольку ведущий ток-шоу подчеркивал больше. Он почувствовал внутреннее давление и необходимость разрядиться, как только ведущий закончил.
  
  “Вспомнить президента!” был почти заглушен его собственным криком чистого, эгоистичного удовольствия.
  
  
  Белый дом
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  “Хаддад”, - сказал Эванс. “Ибрагим Хаддад. Экспортер. Жил на Фишер-Айленде, недалеко от Майами-Бич.” Президент уловил нюанс.
  
  “Выжил?”
  
  “Выжил”, - продолжил шеф разведки. “Прошедшее время”.
  
  “Жил так, как в "Больше не живет”?" - Спросил Бернси.
  
  “Жил так, как в "Больше там не живет". Он исчез ночью девятнадцатого января вместе со своей очень мореходной лодкой и своим персоналом. Подразумевается, что он погиб в результате кораблекрушения. Я думаю, это та связь, которую мы должны установить ”.
  
  “Прежде чем мы перейдем к остальному, и я предполагаю, что это еще не все ...”
  
  “Да, господин президент”.
  
  “Какая связь у Джейкоба Шектера с этим Хаддадом?”
  
  “Нет. По данным Моссада, Хаддад - бизнесмен с прочными связями на Ближнем Востоке и банковскими счетами длиной в милю. Израильтяне начали следить за ним в середине семидесятых, когда его видели с Хафезом Аль-Асадом в Сирии, а позже и с его сыновьями. Он также был сфотографирован в Ираке с Удаем Хусейном, а позже в Ливии.”
  
  Президент выпрямился. “Ашаб аль-Каф”, - прошептал он. “Люди пещеры. Это все была операция Хаддада?”
  
  “Есть веские основания”, - заявил Эванс.
  
  “Тогда какого черта наши добрые друзья в Израиле не сообщили нам об этом клоуне много лет назад?” - требовательно спросил новый глава администрации.
  
  Эванс ответил на вопрос. “Потому что они знали только, где он путешествовал, а не то, что он, возможно, сделал. Они все еще этого не делают. Но они тоже читают "Нью-Йорк Таймс". Кто-то, должно быть, сравнил детали того, что произошло, и то, что они знали. Встречи, годы, характеры совпали. Один в один.”
  
  “Разве мы не искали человека по имени Абрахам в прошлом году?”
  
  “Абсолютно. Наш агент в Ливии узнал, что Фади Харрази говорил об Аврааме, по крайней мере, мы так думали. Здесь мы связали его с планами Фади, не зная, в чем они заключались и кем был этот Абрахам. Но это был вовсе не Абрахам. Его звали Ибрагим ”.
  
  “Итак, Ибрагим Хаддад руководил операцией ”спящий", в результате которой был избран Тедди Лодж".
  
  “Скорее всего, и, возможно, даже больше, господин Президент. Файлы, которые команда спецназа вывезла из Ливии, наводили на мысль, что бывшие советские шпионы вполне комфортно обосновались в Соединенных Штатах.”
  
  “Руководит Хаддад?” - Спросил Бернси.
  
  “Неизвестно. Но скорее всего.”
  
  “Но Лодж был ливийским агентом, а не русским”, - добавил Тейлор.
  
  “Да, с самого начала мусульманский заговор, распространяемый из страны в страну, в конечном итоге был направлен на прекращение наших отношений с Израилем. Это не относится к обычному русскому спящему времен Холодной войны. Лодж и его друг Ньюман были единственными реальными угрозами, которые исходили из Ливии ”. Он добавил слово предостережения. “Возможно, других привлекли к делу Хаддада деньги, а не политика. Это те, кого нет в ”Ашаб аль-Каф "."
  
  “Вернемся к Хаддаду”, - сказал Тейлор, вставая, чтобы налить себе чашку кофе из фарфорового кувшина с тисненой печатью Белого дома. “Он сбежал из ”Доджа"?"
  
  “Ага”, - сказал Эванс в соответствии с вопросом.
  
  “И вы не думаете, что он пошел ко дну на своем корабле”.
  
  “Ни за что”, - сказал Эванс, указывая на чашку для себя.
  
  Тейлор знал, что ему нравится с легким привкусом крема, просто чтобы осветлить его.
  
  Глава администрации встал и вскинул руки в воздух. “Я в это не верю. У вас тут чертова французская связь с политикой, и вы спокойно устраиваете перерыв на кофе!”
  
  “О, совсем наоборот, Бернси. Я только начинаю осознавать настоящую тревогу, о которой мы еще не слышали. Не так ли, Джек?” Президент повернулся к главе национальной разведки.
  
  “Вы слишком хорошо меня знаете, господин Президент. Это еще не все. После того, как Д'Анджело отчитался перед нами о своей встрече с Моссадом, я попросил парней Боба из ФБР проверить квартиру Хаддада. Прямо из Architectural Digest. Каждая комната была создана дизайнером идеально. Все было так, как он оставил в ночь своего исчезновения, за исключением одной вещи ”.
  
  NDI указал на компьютер президента.
  
  “На его столе есть приятное пустое место, где стоял большой старый компьютер. Я предполагаю, что он находится на дне океана, вместе с его очень дорогой яхтой. Это не очень хорошие новости. Мы бы с удовольствием заполучили его в свои руки, потому что именно там он, должно быть, вел всю свою переписку ”.
  
  “Телефонные записи. Маллиган проверил записи телефонных разговоров?” Бернси вполне уместно задал этот вопрос.
  
  “Полностью. Бессоло, руководитель группы, присланный ФБР, годами отвечал на звонки из Европы и Ближнего Востока. Пока они соответствуют требованиям импортера / экспортера. Цифры кажутся достоверными. Но вот один, который вам понравится: в прошлом году тоже был звонок из адвокатской конторы Лоджа в Бостоне ”.
  
  Это вызвало всеобщий интерес. Внезапно появился запасной канал, который установил важную связь.
  
  “Бессоло тоже собирал отпечатки. Не те, которые соответствуют его досье. Это означает, что либо то, что у нас есть, поддельное, либо те, что есть у Бессоло, не принадлежат Хаддаду. У нас также есть фотографии и описания.”
  
  “Что все это значит?” - Спросил Бернси.
  
  “По сути, мы считаем, что, хотя наш человек исчез из поля зрения, он не исчез с лица земли. Ибрагима Хаддада больше нет, но он мог бы находиться в США под другим именем — по-прежнему преданный своей первоначальной цели ”.
  
  “Который подводит нас”.
  
  “Не совсем. Я думаю, даже он понимает, что это невозможно. Но менять наши убеждения на Ближнем Востоке? За мои деньги, это было, есть и всегда будет его конечной целью.” Эванс хотел довести дело до конца. “По моей оценке, он где-то там, и он еще не закончил”.
  
  Хотя это не было хорошей новостью или даже неожиданной новостью, было очевидно, что объединенные разведывательные силы добиваются прогресса.
  
  “Я не хочу утверждать очевидное, Джек, но как насчет банковских счетов, которые ты упомянул. Можно ли что-нибудь отследить?” Тейлор задумался.
  
  “И да, и нет. Часть его денег - это, по сути, крупные сделки за последний год. Где-то от полумиллиона до миллионов. Каждая из них точно соответствует дате завершенного акта ”.
  
  “Законченный акт?” Это был вопрос Берни Бернстайна.
  
  “Убийства, Бернси. Миссис Лодж. Маркус. По крайней мере, еще два. Вероятно, еще десятки за эти годы. Наличные благополучно перекочевали с одного иностранного счета на другой и, в конечном счете, Бог знает куда ”.
  
  “Счет убийцы”, - заявил президент.
  
  “Да. Но кто и где? Вероятно, все это в его ржавеющем компьютере на дне океана ”.
  
  “Разве мы не можем послать флот на его поиски?” И снова вопрос Бернси.
  
  “Глубина Атлантического океана в некоторых местах достигает шести миль”, - ответил Эванс. “У берегов Пуэрто-Рико они называют это впадиной. Может быть, это там. Возможно, он затопил его на Багамах. Мы никогда этого не найдем. Но мы можем поискать людей, которые вернулись в США после инаугурации. Люди, которые могли бы соответствовать описанию Хаддада ”.
  
  “Ты думаешь, он вернется?”
  
  “Да, господин Президент. Он жил в Америке десятилетиями. Именно здесь он может наиболее эффективно продолжить. Он вежлив, так что нам следует искать его в крупных городах. Он богат, поэтому будет жить на широкую ногу. Он снова здесь. Он только что ушел в другую жизнь. Если мы не знаем, кто он сейчас, мы чертовски уверены, что сможем выяснить, кем он был. Моссад собирается помочь. Это первое место в моем списке ”.
  
  Президент допил свой кофе и оглядел зал. Вот где его место. Это люди, к которым он принадлежал. Он не собирался вести себя как смотритель. Он собирался стать президентом Соединенных Штатов. Морган Тейлор застегнул свой пиджак и встал перед своим начальником штаба и директором национальной разведки.
  
  “Не заблуждайтесь, выборы были украдены у нас. Лодж был мошенником. Он был избран из-за убийств. Если бы его там не было, мы бы победили Генри ”.
  
  “Помните, Лодж даже не был Лоджом”, - объяснил Бернси. “Он был спящим, который принял личность Лоджа”.
  
  “Так принято к сведению, Бернси. Но где была Конституция, когда мы в ней нуждались? Средства правовой защиты не было. После 11 сентября все так изменилось. Мы ступаем по очень темной юридической почве. Что бы произошло, если бы Лоджа убили после выборов, но до инаугурации? Ламден тоже? Кто был бы приведен к присяге? Кто бы сменил меня 20 января? Спикер Палаты представителей? Он новичок в своей работе, и только там из-за текучести кадров в Конгрессе. Были бы новые выборы? Это неизвестные, джентльмены. Сегодня реальность напоминает сюжеты фантастических фильмов и романов. На мой взгляд, если мы хотим быть полностью подготовленные к встрече с неопределенным будущим, мы должны учитывать, что все возможно. Мы узнали, что враг гораздо более терпелив, чем мы. Они будут ждать годами. Десятилетия, если необходимо. Мы нетерпеливый народ. В детстве нам наскучили рок-песни после нескольких недель пребывания в чартах. Наши дети росли в темпе "Улицы Сезам". Посмотрите на сокращения в рекламных роликах — две секунды или меньше. Таков аппетит американского зрителя и американского избирателя, но не таков в остальном мире. Некоторые будут строить сюжет с большим терпением. Некоторые будут ждать удобного случая. У некоторых есть глубокое чувство истории. Их волнует нечто большее — гораздо большее, — чем то, будут ли они ведущими в новостях какое-то время. И все же мы думаем, что если наши звуковые фрагменты звучат достаточно часто, то мир, должно быть, согласен с нами. Это не так.
  
  “Мы собираемся смотреть в будущее, джентльмены. Мы собираемся атаковать это. Мы собираемся изменить законы страны, чтобы ответить на мир угроз, которые наши предки никогда не могли себе представить.
  
  “Вы слышали дебаты о Конституции, о поправке, направленной на наше смещение. Правда в том, что эти люди отчасти правы. Конституцию нужно пересмотреть, но не для того, чтобы выставить наши жалкие задницы за дверь. Нет, мы должны быть лучше подготовлены к обеспечению управления и преемственности, какие бы сюрпризы ни приготовили наши враги ”.
  
  Президент не намеревался превращать брифинг в полномасштабное исследование. Все это произошло спонтанно, движимое откровением Эванса о Хаддаде. Бернси делал мысленные заметки. Все, что сказал Тейлор, было в точку. Президенту понадобились бы исследования, чтобы продать идею. Ему понадобится специальный независимый советник Белого дома, чтобы рассмотреть варианты. Кто-то, кому Тейлор мог доверять. Кто-то приготовился принять худшее, что
  
  Председатель Верховного суда Леопольд Браунинг неизбежно обошелся бы без. Кто-то без предубеждений. Он улыбнулся про себя. Он имел в виду идеального человека.
  
  
  Конспиративная квартира ФБР в Лексингтоне, штат Массачусетс
  
  “Ты готова к этому, Кэти?” - Спросил Рорк.
  
  “О, я когда-нибудь”, - сказала она.
  
  “Потребуется небольшая доработка, но я думаю, что это даст желаемый эффект”.
  
  “Когда?”
  
  “Утром. Уизерспун ходит кругами. Он обеспокоен. Завтра мы преподнесем ему сюрприз. Ты и я”.
  
  “А остальная часть сегодняшнего вечера?” - Спросила Кэти.
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  Кэти взяла его за руку и повела в их спальню на конспиративной квартире. Разговор о работе закончился. “Я хочу посмотреть, на что ты способен”. Как только дверь закрылась, она расстегнула его молнию. “Что это?” - спросила она, опускаясь на колени.
  
  Рорк стал очень щедрым любовником. Это казалось слишком эгоистичным. “Нет, нет, нет. вставай, дай мне....”
  
  Ее губы сомкнулись вокруг него плотнее, но ее язык выдал все ее намерения. Она хотела от него всего, и это было только начало.
  
  Рорк вздохнул. Он некоторое время стоял, но когда она поняла, что его ноги начинают подкашиваться, она осторожно подвела его к креслу. Руки Кэти обхватили его, когда он выгнулся навстречу ее рту. Теперь он двигался вместе с ней, подстраиваясь под ее действия равным и противоположным образом, медленно, нежно, пока не смог больше сдерживаться. Затем, почувствовав момент, Кэти была рядом с ним.
  
  Он расслабленно откинулся на спинку стула. Кэти встала, затем медленно и чувственно разделась. Она заняла пять минут. Свет в комнате был выключен, но ее тело освещала луна. Она выглядела такой чувственной, такой привлекательной, такой манящей, что он начал отвечать.
  
  Кэти подошла ближе. Рорк потянулся к ее бедрам. Он хотел посадить Кэти к себе на колени.
  
  “Пока нет”, - прошептала она. Она наклонилась вперед и нежно поцеловала его, разделяя вкус. “Это мы”.
  
  “Я люблю нас”, - вздохнул Рорк. “Хорошо”, - прошептала она. “Теперь я”.
  
  Рорк встал. Он заключил ее в объятия, продолжил поцелуй и осторожно повел ее спиной к кровати. Он с радостью вернул бы ей то замечательное удовольствие, которое она ему подарила ... и даже больше.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 40
  
  Бостон, Массачусетс
  Пятница, 29 июня
  
  “Черт!” Дональд Уизерспун кричал. Он порезался, когда брился. По его щеке потекла кровь. Он порылся в ящике стола в поисках кровоостанавливающего карандаша. Он приложил лекарство к своему порезу и снова проклял Кэти Кесслер. Он ненавидел ее, когда она была жива, и она все еще могла мучить его, даже будучи мертвой.
  
  Уизерспун верил, что его благодетель мог бы гордиться. Но человек, который заплатил ему за просмотр Хейвуда Маркуса, также заплатил кому-то еще за просмотр Уизерспун.
  
  Теперь цель Рорка была достаточно напугана. Возможно, он ожидал снова встретиться с Рорком, даже со следователями ФБР. Но из-за того, как они сыграли это до сих пор, никто не пришел на Freelander, Connors & Wrather. До сегодняшнего дня. Рорк рассудил, что вид очень-очень живой Кэти Кесслер вывел бы его из себя.
  
  Кэти и Рорк приехали в Бостон из Лексингтона. Они припарковали его арендованную машину на стоянке под ее адвокатскими конторами в центре города и направились к лифту. “Эй, давай сначала выпьем кофе. Мы пришли слишком рано ”. Рорк посмотрел на часы. 6:35. “Хорошо”. Они не ждали Уизерспуна больше часа. Кэти сообщила, что он всегда приходил в 7:45. Не раньше. Не после. Как и его гардероб, который всегда был одинаковым, Уизерспун был человеком привычки.
  
  Они спустились на лифте на первый этаж, прошли полквартала и срезали дорогу.
  
  В 6:40 утра в очереди в Starbucks было всего несколько человек. Они пристроились позади пары женщин, обе разговаривали по мобильным телефонам. Рорк автоматически окинул взглядом комнату: трое пассажиров сидели на табуретках у окна и читали. У двоих была The Boston Globe. Один читал The Herald. Пара, сидящая за столом, держалась за руки. Многообещающий служебный роман?он думал. Удовлетворенный тем, что все было в порядке, он взял первую часть The Globe. В правой колонке было сообщение о каком-то графике марша протеста в Вашингтоне, он сделал мысленную пометку узнать больше позже. Он бессознательно слышал, как женщины перед ним заказывали свои напитки. “Большой чайный латте с добавлением пены и обезжиренным латте с высоким содержанием жира”.
  
  “Что-нибудь еще?” - спросила бойкая молодая женщина-клерк в кассе.
  
  “Конечно, тыквенную булочку с корицей”.
  
  Следующее, что заметил Рорк, это то, что бариста повторил заказ. “Понял. Большой чайный латте с дополнительной пенкой и высокий нежирный латте.”
  
  Рорк поднял глаза, сам не зная почему. Он положил газету обратно в киоск. Аромат кофе привел его в чувство, и он бочком сел рядом с Кэти. Они были следующими. Он поцеловал ее сзади в шею.
  
  “Мммм”, - прошептала она. Женщина за прилавком улыбнулась. Она думала о том же, что и Рорк раньше. Служебный роман.
  
  Кэти усмехнулась, когда она спросила: “Ты знаешь, чего бы тебе хотелось?” Рорк все еще целовал ее.
  
  Кэти кивнула. “Ах, да”. Она поняла, что ответила на вопрос в своей голове, а не на тот, который был задан. Кейт вытянула шею вперед и сделала заказ для них двоих. “Один стакан обычного черного, один стакан обезжиренного латте”. Она повернулась и, глядя в глаза Рорку, добавила: “Больше ничего ... сейчас”.
  
  Клерк снова улыбнулся. “Имена?” Выстроив в ряд несколько чашек, сотрудники Starbucks обычно полагались на имена клиентов, чтобы передать заказы в нужные руки.
  
  “Обезжиренная Кэти. Высокий черный - для Скотта ”.
  
  Мужчина, готовящий кофе, повторил заказ. Он был всего в нескольких футах справа от нее. “Много черного и один большой нежирный латте”.
  
  Рорк полез в карман за десяткой. Он заплатил, и они отошли за спины идущих впереди них людей, чтобы дождаться своих напитков.
  
  Кейт прижалась к Рорку, склонила голову набок и улыбнулась. “Я люблю твои глаза”.
  
  “Ты делаешь?”
  
  “Да, потому что это окна в то, кто ты есть. Думаю, я вижу дальше, чем кто-либо когда-либо ”.
  
  “Я так понимаю, тебе нравится то, что ты видишь?”
  
  Она погладила черную футболку Рорка под его легкой летней спортивной курткой. “Да, хочу”. Она наклонилась к его уху, поцеловала его и прошептала: “И не волнуйся. Я сделаю именно так, как вы мне сказали. Когда он откроет дверь, он увидит вас сидящим за столом. Я буду за дверью. Он выйдет вперед, начнет говорить, затем по вашей команде я скажу: ‘Привет, Дональд’. Вот и все ”.
  
  “Это все, что вам нужно сказать”, - ответил Рорк. “Это поразит его всего сразу”. Она кивнула. Кэти была готова снова встретиться с Уизерспуном.
  
  Люди, стоявшие перед ними, взяли свои напитки. Рорк и Кэти выступили вперед. Бариста был очень расторопен. Идеально подходит для утренней суеты.
  
  Рорк прошептал ей на ухо, когда они стояли у прилавка: “Тогда я скажу ему, что у него будет только одна возможность сотрудничать”.
  
  “И я просто улыбаюсь?”
  
  “Это все, что тебе нужно сделать”.
  
  “Кэти”, - позвал бариста. - "Кэти", - сказала она. Рорк автоматически повернул голову в сторону голоса. Мужчина улыбнулся, передвигая кофейные чашки вдоль ряда на подставке рядом со своей машиной. “Черное для Скотта тоже выбрано”.
  
  Бариста широко улыбнулся, но быстро отошел за кофеварку, чтобы протереть свой пароварку. Его светлый хвост взметнулся и упал на воротник его коричневой рубашки. Он был примерно того же роста, что и Рорк. Он был в хорошей форме. Чрезвычайно подтянутый. Рорк отметил сильные мышцы шеи и объем на его руках. Мужчина, очевидно, занимался спортом, но в более строгом режиме, чем средний член клуба здоровья.
  
  Рорк огляделся по сторонам. Бариста поймал взгляд Рорка, и выражение его лица слегка изменилось.
  
  Женщина за кассой объявила о новом заказе. “Латте с карамелью в трех порциях Venti”. Бариста взял чашку, не поднимая глаз. Он не повторил приказ.
  
  Кэти схватила Рорка за руку. “Давай. Мне пора, мистер Рорк ”.
  
  Рорк произнес гортанное “Ага” и взял две чашки. Она продолжала говорить с ним, но слова просто плыли над ним. Его мысли были далеко.
  
  Они были у входной двери, когда простая вещь поразила его. Латте с обезжиренным молоком. Он часто слышал это в последнее время. Но большая часть страны называет обезжиренное молоко нежирным. Парень, разносящий напитки, перезвонил "нежирный". Из другого штата? он задавался вопросом.
  
  Само по себе это не было бы проблемой, но в самом этом человеке было что-то особенное. Его лицо. Линия его подбородка. Угол наклона его носа. Близость его глаз.
  
  Снаружи еще больше мыслей устремилось вперед. Он почувствовал холодность, которая свела на нет улыбку мужчины. Плотное тело под рубашкой, которое превосходило расслабленные манеры чувака. Убери улыбку. Не обращай внимания на конский хвост.
  
  Выйдя далеко за пределы Starbucks, Рорк остановился.
  
  “Давай”, - настаивала Кэти.
  
  Агент секретной службы проигнорировал просьбу и обошел Кэти стороной. Он хотел еще раз взглянуть на этого человека. Она остановилась, чтобы посмотреть, что он делает.
  
  “Скотт!”
  
  Рорк уставился на магазин, все еще игнорируя ее. Кэти подошла к нему и увидела опасное выражение на его лице. Она проследила за его взглядом. Внутри бариста, работавший теперь гораздо медленнее, тоже смотрел на Рорка. У него было такое же выражение лица. Она оглянулась на Рорка.
  
  На мгновение взгляды Рорка и мужчины встретились, в отсутствие кого-либо еще.
  
  В памяти Рорка всплыл список других лиц. Страховой брокер, торговец антиквариатом, мужчина в поезде, офицер полиции Капитолия. Он добавил изображение человека, находящегося в поле его зрения. Когда он закончил, все остановилось на одном изображении в компьютере Touch Parson: Депп.
  
  “Что?” - Спросила Кэти.
  
  Рорк не осознавал, что на самом деле произнес это имя вслух.
  
  Мужчина одними губами произнес что-то в ответ. Рорк!
  
  Рорк сунул свой латте Кэти. “Вот! Возьми это!” Он бросился к двери Starbucks. Его рука уже была в кармане пиджака, кончики пальцев на кобуре Sig Sauer.
  
  Когда Рорк распахнул дверь, Депп запустил чашку Venti, полную горячего кофе, в воздух. Он рухнул на землю. Напиток выплеснулся, ошпарив посетителя. Она немедленно подпрыгнула, но поскользнулась на скользком полу. Другая женщина подошла к ней и опустилась на колени. Двое других посетителей придвинулись ближе, чтобы помочь. Суматоха привела к немедленному разгрому и блокированию быстрого прохода Рорка к стойке. Депп ворвался в кладовую и скрылся из виду.
  
  Теперь Рорк был полностью внутри, с пистолетом в руке. Женщина, работавшая за прилавком, закричала при виде этого.
  
  “Куда ведет эта комната?” Рорк кричал.
  
  Она застыла.
  
  “Где?” он потребовал. “Есть ли запасной выход?”
  
  “Да”, - выдавила она.
  
  “В переулок”, - сказал клерк, переступая через ноги поверженной женщины.
  
  Вопросов больше нет. Вместо того, чтобы лавировать между людьми, Рорк перепрыгнул через центральную стойку. Он повернул налево за кофемашину и быстро направо в заднюю комнату, куда ушел Депп.
  
  У убийцы было добрых десять секунд на Рорка и, если тренировка оказалась правильной, преимущество в том, что он знал, куда идет.
  
  Депп был так же удивлен, как и Рорк, и так же застигнут врасплох. Если бы не имена на чашках — Кэти и Скотт, и упоминание о Рорке — он мог бы даже не заметить. Но он выучил эти имена, сначала Рорка, затем Кэти. У него также было еще одно преимущество. Он видел Рорка в Капитолии и знал, на что тот способен.
  
  Бой с Рорком не входил в его планы. Это было не то, за что ему платили, и это не было тем, что ему нравилось. Сегодня был день, когда он собирался угостить Дональда Уизерспуна соевым соусом "Гранде" с дополнительной пенкой и двойной порцией вредного для здоровья рицина. Вкус обработанных касторовых зерен был бы замаскирован ароматом и привкусом капучино.
  
  Хотя рицин потенциально может быть использован в медицине для трансплантации костного мозга и лечения рака, бариста выбрал его из-за других его свойств. У него в кармане был флакон с 900 микрограммами. Для сравнения, он мог бы поместиться на булавочной головке.
  
  Где-то по пути Уизерспун допил бы свой кофе, выплеснул его или оставил на столе, чтобы его выбросил помощник.
  
  Убийца знал, насколько эффективно действует рицин. Прием внутрь приводит к спазмам в желудке, что вполне нормально для измученного адвоката, находящегося под давлением. Судороги сменяются диареей, которая сопровождается неконтролируемыми волнами тошноты и рвоты. По мере того, как яд проходит свой путь по организму, производство белка в клетках предотвращается. Без какого-либо известного противоядия отказывают печень, почки и селезенка.
  
  Это должно было быть простое убийство, стоящее больших денег. Но план развалился, метка все еще была жива, а человек, известный как Пол Эрскин, бежал, спасая свою жизнь.
  
  К тому времени, как он вышел за дверь, его парик был снят и скомкан в руке. Он схватил его за ворот рубашки и потянул сильно и быстро. Пуговицы полетели во все стороны. Он не остановился, чтобы вернуть их. Но на бегу он стянул рубашку через голову и закатал ее. Затем он опрокинул мусорную корзину, которая должна была откатиться вправо, когда агент секретной службы вышел из Starbucks. Наконец, он развернулся и бросился по диагонали через переулок к открытому служебному входу, ведущему в почтовое отделение 12-этажного офисного здания. Он полез в задний карман за идеально обработанным ламинированным удостоверением личности. Он пристегнул его к пряжке ремня, притормозил, нашел планшет, который оставил висеть накануне, поднял его и небрежно вошел.
  
  Он наметил маршрут экстренного отхода, прежде чем взяться за работу. Это всегда было его главным приоритетом. И хотя он рассчитывал на спокойный уход позже в тот же день через парадную дверь, он был готов.
  
  Мгновение спустя Рорк вылетел из "Старбакса". Он осмотрел переулок. Есть два пути. Слева переулок простирался примерно на 200 футов; справа - всего на двадцать пять футов, прежде чем он пересекался с Федерал-стрит. У Деппа было преимущество в двадцать секунд - достаточно времени, чтобы выйти на улицу. Мусорный бак все еще катился в том направлении. Рорк ушел.
  
  В Federal ему предстояло принять еще одно решение. Он смотрел в обе стороны. Теперь в каком направлении?
  
  Оказавшись внутри, убийца пробежал три коридора и выскочил на лестничную клетку. Он перепрыгивал через две ступеньки за раз, намеренно пропуская первые приземления. Поднимаясь, он считал этажи, даже не вспотев. Когда он прибыл туда, куда планировал, он открыл дверь холла, вошел внутрь и спокойно направился в мужской туалет. Накануне вечером он посетил ванную и спрятал несколько предметов в коробке под раковиной. Хорошо. Все еще существует. Он убрал статьи и пошел в самый дальний прилавок.
  
  Рорк решил пойти налево. Лишь несколько человек были справа. Никто из них не убегает и не уходит от него. Но слева были две группы пешеходов. Он мог бы сниматься в любом из них.
  
  Рорк подбежал к первой группе, держа пистолет наготове, но позади себя. Не здесь, сказал он себе, проходя мимо последнего человека. Он догнал второго. Черт возьми!
  
  “Видишь, кто-нибудь бежит?” он спросил.
  
  Ни у кого не было. Он вернулся к первой группе и задал тот же вопрос.
  
  “Нет”.
  
  Рорк остановился и просчитал возможные пути отхода. Он быстро разделил улицу на сектора и провел быстрое, но опытное исследование каждого. Это заняло еще пятнадцать секунд. Не было никаких признаков присутствия Деппа. Затем он понял, потому что он не шел этим путем!
  
  Рорк вернулся в переулок, ища любую дверь или окно, которые могли быть взломаны. Он нашел кое-что еще лучше: служебный вход в здание напротив Starbucks. Рорк проклинал свою глупость. Он попался на обман Деппа. Мусорное ведро.
  
  Дверь не была открыта, но она и не была заперта. Он осторожно вошел. Пистолет был снят с предохранителя. Он прижался спиной к стене и быстро завернул за угол, выставив вперед пистолет.
  
  Очистить.
  
  Он повторил действие во втором коридоре и в третьем, где крик эхом отразился от стен. Женщина средних лет увидела пистолет за углом. Рорк быстро поднял его в воздух.
  
  “Секретная служба. Вы видели мужчину, идущего этим путем?”
  
  “Нет!” - сказала она, застыв на месте.
  
  Рорк оглядел ее. Впереди был ряд лифтов и лестничный колодец.
  
  Еще одно решение.
  
  Он выбрал лестницу, рассчитав, что лучшее место, где можно заблудиться, находится выше. Все еще держа пистолет наготове, Рорк полез наверх. Он подумывал открыть дверь на второй этаж, затем на третий, но остановился на четвертом. Оказавшись за дверью, он проверил офисы, один за другим, поворачивая каждую дверную ручку. Все они были заперты.
  
  Ванная комната. Тихо вошел Рорк. В зеркале мгновенно отразились писсуары. Они были пусты. Дальше, три туалетные кабинки. Двери были открыты для двоих. Самый последний оказался закрытым.
  
  Рорк медленно направился к задней части ванной. Он посмотрел вниз, ища тени или движение. Ничего, но Депп мог бы стоять на сиденье.
  
  Депп был нужен ему живым. Он не знал, был ли он вооружен, но должен был предположить, что был. Неожиданность была невозможна.
  
  “Секретная служба! Выходи сейчас же! Руки вверх”. Он молча отступил в сторону, подальше от того места, где выкрикивал приказы.
  
  Ответа нет.
  
  Рорк подкрался ближе, срезая тупой угол к кабинке, прижимаясь к стене, где находились писсуары. “Сейчас!” - повторил он. И снова он отошел от того места, где говорил, на случай, если Депп нацелился туда.
  
  Он подсчитал, что Депп не мог его видеть. Он затаил дыхание и прислушался к дыханию или перемещению веса на сиденье унитаза. Он подождал тридцать секунд и покачал головой. Хуже, чем слышать что-либо, было отсутствие самого звука.
  
  Рорк прошел вперед, едва просунув шею за перегородку. Дверь в третью кабинку была открыта лишь частично, и под этим углом он теперь мог видеть, что там никого нет.
  
  Он выбрал не тот этаж.
  
  В тот же момент мужчина этажом ниже Рорка поправил свой консервативный галстук в сине-зеленую полоску. На вид ему было примерно 55. Он водрузил очки в металлической оправе на место и провел рукой по седеющим волосам. Его рост был выше шести футов. Затем он позволил своему телу обмякнуть в костюме. В этот момент он легко похудел на два дюйма. Он вышел из ванной, прошел в дальний конец коридора и остановился перед запертым кабинетом. Он полез в правый передний карман и достал ключ, который идеально подходил к замку. Он вошел и сразу погрузился в бессмысленную бумажную работу, которую он также оставил накануне. Все было так, как он оставил, в арендованном офисе Efficiency office suite.
  
  Следующие пять этажей Рорк преодолел так быстро, как только мог. Они были пусты. К тому времени, когда он довел количество до восьми, люди начали приходить. Теперь ему нужна была команда, чтобы найти Деппа.
  
  Он неохотно сдался. Он спустился по лестнице на первый этаж и вошел в вестибюль. Охраны нет. Ни у кого нет вопросов. Рорк вышел через парадную дверь, пересек улицу и в последний раз оглядел Франклина с ног до головы. Он повернулся обратно к зданию и посмотрел вверх.
  
  Две женщины разговаривали у окна на четвертой. Он мог видеть человека, разговаривающего по телефону, на пятом. А на третьем снимке бизнесмен в белой рубашке и подтяжках расхаживал с телефоном в руке. Он широко жестикулировал, как будто спорил с кем-то на другом конце провода и смотрел в пустоту. “Черт!” - это все, что смог выдавить Рорк.
  
  Человек, делающий вид, что разговаривает по телефону, думал о чем-то совершенно другом.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 41
  
  Командование SASR
  Суонборн, Австралия
  в то же время
  
  “Через десять минут”, - спокойно объявил голос. “Цель на расстоянии выстрела”.
  
  Младший сержант Рикки Моррис посмотрел на свой оперативный экран. “Вас понял. Ты свободен. Повторяю, ты свободен ”. Моррис был командующим операцией. Он был на прямой связи с ведущим пилотом двух истребителей F / A-18Ds королевских ВВС Австралии, выполнявших задачи миссии. Нападение было делом рук SASR, полка специальной авиационной службы. В дополнение к показам в реальном времени, передаваемым по радио в штаб-квартиру в Суонборне, Австралия, у Морриса были спутниковые снимки, любезно предоставленные американцами.
  
  “Цель достигнута”, - сказал пилот без намека на напряжение.
  
  “Теперь мы полностью привержены делу”, - едва слышно прошептал Моррис мужчине рядом с ним. Министр обороны премьер-министра Крис Уордлоу кивнул в знак согласия.
  
  В зале воцарилась тишина, когда два ударных истребителя Lockheed Martin F-35 (JSF) сократили дистанцию за считанные секунды.
  
  “Внимание, команда на атаку принята”. На этот раз голос исходил от компьютера на борту ведущего F-35.
  
  Давай, произноси слова одними губами. Тактическая штурмовая группа SASR (TAG) обнаружила базу террористов всего за несколько дней до этого. Это было не так уж и сложно. Как только саперы обезвредили устройство, обнаруженное в отеле в Сиднее, SASR проанализировала детали. У всего была своя история, и каждый, кто взрывал бомбу, оставлял подпись своей работы. Иногда это был отпечаток пальца, в других случаях провод или припой выдавали его. Это могут быть серийные номера или происхождение C-4. В данном случае это была комбинация маркировки на взрывчатых веществах и радиопередатчике.
  
  Устройство было любительским и знакомым, работа небольшой повстанческой группы, скрывавшейся на Соломоновых островах, к северо-востоку от Австралии.
  
  Австралийское правительство наблюдало за Соломоновыми островами с момента взрывов на Бали несколько лет назад. Нестабильность на архипелаге сделала его естественной средой обитания для террористов. Правительство Соломоновых островов предложило “совместное вмешательство”. Премьер-министр Дэвид Фосс охотно согласился. Разведка установила, что, хотя большинство террористических ячеек действовало в Индонезии, 992 острова Соломоновых островов — некоторые из них очень изолированы — предоставляли террористам такую же степень укрытия. Что еще хуже, они были слишком близко к Австралии.
  
  Именно там скрывалась группа — на одном из небольших островов недалеко от Реннелла, если быть точным. Передовой отряд TAG подтвердил свою личность и местонахождение, примерно в 300 километрах к югу от Гуадалканала. Королевские военно-воздушные силы собирались сделать все остальное.
  
  “Атака завершена”, - сообщил монотонный компьютерный голос.
  
  “Мы начинаем с AGM-65 Maverick и AGM-88 HARM с первого захода. Нокаутирующий удар будет нанесен, когда мы сбросим бомбы GBU-12 Paveway с лазерным наведением ”, - сказал Рики Моррис, не отрывая глаз от трех компьютерных экранов.
  
  “Атакуем цель”.
  
  Вордлоу впервые стал свидетелем настоящей забастовки, и все это слишком походило на видеоигру. Ударные истребители были представлены движущимися треугольниками. Цель была загнана в угол. Ракеты, маленькие круги, отделились от самолетов. Когда они сосредоточились на коробке, он перевел взгляд на другой экран. Там он увидел то, что видели ракеты: прямое видео лагеря террористов, надвигающегося все ближе и ближе.
  
  “Осталось несколько секунд”. Моррис указал на трансляцию со спутника. Не прошло и двух секунд, как круг встретился с рамкой, камеры наблюдения за ракетами погасли, а спутник показал мощные взрывы. База была уничтожена.
  
  “Они проведут еще один показ, но все кончено”, - заявил Моррис.
  
  Уордлоу откинулся назад и выпустил воздух, который он задерживал. Около 100 мужчин, возможно, несколько женщин, были сожжены за тысячную долю секунды. У них не было предупреждения, не было шанса обратиться к Аллаху за избавлением. Это была цена, которую они заплатили, подумал он без угрызений совести, за то, что планировали взорвать отель Ville St. George и президента Соединенных Штатов.
  
  Джек Эванс думал о том же, наблюдая за атакой из своего командного центра в Пентагоне.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 42
  
  Редакции
  "Нью-Йорк Таймс" в Нью-Йорке, Нью-Йорк
  
  “Привет, я получил это странное электронное письмо. Он короткий и немного странный ”. Майкл О'Коннелл передал его своему редактору в New York Times. “Что вы об этом думаете?”
  
  Андреа Уивер прочитала это и быстро отвергла содержание. “Эти непрошеные электронные письма бесполезны”.
  
  Обычно О'Коннелл согласился бы. Советы по Интернету вряд ли когда-либо значат много. Переписка обычно состоит из подробных, аргументированных жалоб от недовольных анонимных читателей. Это тоже было анонимно, но было кое-что, что пробудило интерес О'Коннелла.
  
  “Нет номера телефона. Никаких контактов. Нет информации ”, - пожаловался Уивер. “Пас”. Она вернула его О'Коннеллу.
  
  “Это была моя первая реакция”, - объяснил он. “Но посмотри на это еще раз”. Он вернул ей это.
  
  Она утвердительно кивнула. “Плохой английский”.
  
  “Возможно, намеренно плохой”.
  
  Она перечитала электронное письмо.
  
  Андреа Уивер была переведена в отдел новостей из Москвы всего двумя месяцами ранее. У нее был ограниченный контакт с О'Коннеллом, но ей сказали дать возможность поработать репортеру, который, вероятно, получит Пулитцеровскую премию за внутренний репортаж о расследовании Лоджа.
  
  “Ты думаешь, это из-за Лоджа?”
  
  “Да”.
  
  “Нет ничего, что прямо указывало бы на это, Майкл”.
  
  “Ничто этому не препятствует”.
  
  Она прочитала переписку в четвертый раз, затем вернула ее обратно. “Вам, вероятно, даже не нужно мое одобрение на туристический ваучер”, - сказала она, признавая его звездный статус в газете.
  
  “Я знаю, но мне действительно нужно разобраться в твоих мыслях. Ты был там. Я этого не делал. Куда мне пойти?”
  
  Он мог видеть, как изменилась вся манера Андреа Уивер. Он поработал с ней, и она только что поняла это. “Ты хорош”.
  
  “Что ж, спасибо”, - сказал он сквозь смех.
  
  “Ладно, садись. Позвольте мне взять карту, и мы посмотрим, что выглядит наиболее многообещающим ”.
  
  
  Старица, Россия
  
  В глубине души Александр Дуброфф надеялся, что никому нет до него дела. Он надеялся, что государство забыло его. Но сам факт того, что он получал пенсионные выплаты, напомнил Даброффу, что по крайней мере один департамент знал, где он был, независимо от того, знали они, кто он такой, или нет. Более того, он не был наивен. ФСБ не приветствовала бы его выступления перед Западом. Не с тем, что он знал.
  
  Карьера Даброффа была построена на секретах, обмане, откровенной лжи и убийствах. Он обучил бесчисленное множество хороших молодых людей, чтобы они стали безжалостными убийцами. Он превратил студентов—медиков, которые, возможно, когда-то мечтали исцелять людей, в мучителей, причиняющих невообразимую боль. Он превращал невинных девушек в любовниц, которые заставляли своих приятелей признаваться в преступлениях против государства. И он преподал всем урок, в который верил больше всего: никому не доверяй.
  
  В то время как западная пресса сообщала, что Россия преобразилась в результате демократизации, Даброфф знал обратное. Страны, не имеющие понятия о демократии, не могут быть внезапно демократизированы. Это был путь России. На протяжении сотен лет. Он подумал, что удивительно, что американцы не смогли осознать этого даже после Ирака. Людям нужно рассказать. Люди нуждаются в государстве, чтобы принимать свои решения.
  
  И теперь он предавал государство — по крайней мере, старый режим. Он опасался, что новое руководство не будет проводить различия.
  
  Даброфф уже сделал первый опасный шаг. Он отправил электронное письмо репортеру О'Коннеллу. Но хватит ли у американца ума отреагировать на приглашение? Он надеялся на это.
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  
  Ваши отчеты в порядке.
  
  Почему вы пишете о вещах, которых не знаете?
  
  Тебе нужна хорошая информация.
  
  Будь настоящим другом.
  
  Майкл О'Коннелл проанализировал распечатку за своим столом. В электронном письме было всего четыре предложения на явно плохом английском. Уловка или ключ к разгадке личности отправителя? Он считал каждое слово важным и, возможно, значимым на нескольких уровнях.
  
  Ваши отчеты в порядке. Больше года О'Коннелл работал с Тедди Лоджем. Он освещал истоки шпионского заговора "спящий", который победил Лоджа на выборах и почти привел его в Белый дом. Президент Тейлор предоставил ему полный доступ к военной миссии, которая получила доказательства. Другие новостные источники цитировали его. Автор заметки, должно быть, имел в виду репортаж.
  
  Основываясь на информации, полученной во время американского рейда в Ливию, О'Коннелл знал, что заговор передавался из одной арабской страны в другую, но зародился он в России. Электронное письмо из России.
  
  Почему вы пишете о вещах, которых не знаете? Это было еще более загадочно. Это критика? Наблюдение от кого-то, кто действительно знает? Это то, к чему он сразу же пришел. Даже работая с Белым домом и своими бывшими источниками в ЦРУ, О'Коннелл знал очень мало и понимал еще меньше. Но человек, который прислал мне это, действительно знает.
  
  Тебе нужна хорошая информация. О'Коннелл приходил в восторг каждый раз, когда читал эту строчку. Не обращая внимания на неуклюжий английский синтаксис, он почувствовал, что это может быть приглашением. Вам нужно… Это прозвучало скорее как предложение, чем как критика. И ... информация хорошая. Он верил, что "хорошо" означает "правильно". Он полагал, что автор указывает на то, что у него или нее есть сведения по этому вопросу, и был заинтересован в том, чтобы поделиться ими.
  
  Письмо было намеренно расплывчатым. Репортер рассудил, что это было написано таким образом, чтобы в случае перехвата также сойти за жалобу. Кому-то другому это могло показаться именно так, но в руках Майкла О'Коннелла это рассказывало совсем другую историю.
  
  Будь настоящим другом.
  
  О'Коннелл сразу увидел связь. Корень слова — медведь. Это было не о животном. Исходя из его знаний о холодной войне, “медведь” означало только одно. Он получал приглашение приехать в Россию.
  
  
  "Звезда", Россия
  
  Даброфф действовал осторожно. Он улыбался соседям, когда выходил из дома. Они видят мой чемодан. Это был ужасно потрепанный костюм на двоих. Кожа была сухой и шелушащейся. “Я собираюсь навестить больную сестру моей жены”, - сказал он пожилой женщине, которая продавала ему яйца и молоко.
  
  “Где?” - спросила она. “Ты никогда не упоминал ...”
  
  Видишь? Все подозрительны. Советский путь.
  
  “В Санкт-Петербурге. Она долгое время терпела неудачу ”, - добавил он.
  
  Дуброфф помахал своему мяснику, и когда продавец овощей спросил, когда он вернется с новыми грибами, Дуброфф сказал, что через полторы недели.
  
  По правде говоря, в чем у него было мало опыта, так это в том, что он не знал, когда вернется в Старицу и вернется ли вообще. Он задавался вопросом, задержит ли его ФСБ в тот момент, когда он попытается сесть в автобус в Твери, или позже. Почувствовал бы он, как холодная рука дергает его за плечо, в нескольких шагах от его поезда, направляющегося в Москву, а не в Санкт-Петербург? Именно так он часто это делал, театрально и напористо. Он просто выскользнул из тени, когда его субъекты были больше всего сосредоточены на том, чтобы слиться с толпой, когда они были убеждены, что им удалось обмануть Россию-матушку. Это когда ему нравилось производить свои аресты. На публике, без обиняков. Никакого сочувствия. Все будут говорить о том, что произошло. Немногие осмелились бы на это.
  
  Тем не менее, теперь Александр Дуброфф искал движение в тени. Он огляделся, чтобы посмотреть, не сделает ли из него пример кто-нибудь из ФСБ.
  
  Да, поезд. 250 километров. Вот когда. "Сейчас такое подходящее время для обучения новичков", - подумал он. Нет, Московия. Так много людей станут свидетелями моего захвата. Возможно, подумал он.
  
  Дверь автобуса открылась, и Даброфф поднялся по ступенькам. Опять же, отдавая себе должное, может быть, и нет.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 43
  
  Россия
  
  Александр Дуброфф мог это почувствовать. Он винил свою собственную глупость. Слишком много времени за этим проклятым компьютером.
  
  Он не знал, где они были, но был уверен, что они смотрели. Возможно, дело было не в мужчине через два ряда позади него в автобусе или служащем, который слишком долго смотрел в его окно, когда они отъезжали. Возможно, это был кто-то, кого он еще не заметил. Фермер в комбинезоне в проходе напротив него. Он посмотрел на пальцы мужчины. Грубый и грязный? Нет. Он напрягся, чтобы оглянуться через плечо. Тогда как насчет женщины, сидящей рядом сзади? Она, казалось, читала, но еще не перевернула страницу.
  
  Следующие два часа Даброфф провел, украдкой поглядывая на всех и оценивая их. Он знал, что будет делать то же самое в поезде в Твери, предполагая, что он зайдет так далеко.
  
  Есть выражение, которое проникает в самое сердце параноика: иногда они действительно следят за тобой.
  
  На грунтовую подъездную дорожку перед дачей старого русского въехала машина. Из него вышли двое мужчин в плохо сидящих костюмах. Водитель обошел машину со стороны пассажирского сиденья и указал на заднюю часть дома. Второй мужчина пошел туда, куда ему сказали.
  
  Водитель подошел к входной двери. Его приказом было твердо стучать и ждать. Если по истечении соответствующего промежутка времени дверь не открывалась, ему разрешалось проникнуть внутрь. Его руководители сказали ему, что его предмет устарел. Его также предупредили: “Он бывший полковник КГБ. Этот человек изобретателен ”. Он не был проинформирован о своем статусе в Политбюро. Больше никого это не волновало.
  
  Когда второй стук остался без ответа, он достал из кобуры револьвер и изо всех сил ударил в деревянную дверь. Это дало сбой, вероятно, потребовав лишь половины усилий.
  
  “Это ФСБ! Покажи себя!” В задней части дома послышался шум. Открывается еще одна дверь. Русский агент направил свой пистолет в направлении звука.
  
  “Внутрь!” - позвал Номер два сзади. Черт. Он должен был остаться и ждать! Неужели никто больше не обращает внимания на тренировки?
  
  Агент обошел первый этаж. Там были старые фотографии красивой молодой женщины, книги по садоводству, пианино в вертикальном положении. Он коснулся нескольких клавиш. Вместо узнаваемых нот пианино издавало диссонирующие тона и глухие удары. Он продолжил свои поиски. Коллекция рюмок. Книги русской поэзии с загнутыми углами. Коробка с письмами в женской руке. Он посмотрел на почтовые штемпели. Нет ничего новее середины 1980-х.
  
  Агенты собрались у ступенек, ведущих наверх. Потертый коричневый деревянный пол, давно нуждающийся в хорошей шлифовке и окрашивании, был покрыт потертым ковром. Главный агент кивнул второму, чтобы тот сопровождал его.
  
  Вон ударил агента. Что они сказали? Бывший полковник КГБ. Они не просто искали старика, они были здесь, чтобы задержать опасного человека.
  
  У ответственного агента была распечатка веб-сайтов, на которые заходил Даброфф, с указанием времени, которое он провел на каждом, и содержимого веб-страниц. Психиатр, назначенный для оценки мотивации Даброфф, пришел к выводу:
  
  “Поведение испытуемого соответствует поведению человека, поглощенного самооценкой или размышлениями о конце жизни. Инструменты технологии позволяют ему искать ссылки на свою собственную карьеру; создавать смысл для работы своей жизни, для своего существования на земле. Мало что узнав, но видя отзывы коллег, многих из которых он считает второстепенными, вызывает растущий гнев. Сначала он направлен на них — людей, которые добились славы, возможно, богатства, нарушив свою верность стране. Еще хуже, когда они используют свои достижения в ущерб предмету. Но вскоре этот гнев переносится на государство. Не только бывший Советский Союз, но и сегодняшнее государство. По рекомендации этого департамента субъект должен быть допрошен, его компьютер конфискован, а его действия прекращены.
  
  “Хотя он не представляет непосредственной угрозы безопасности, его архивные знания могут поставить в неловкое положение”.
  
  Отчет был парафирован и отправлен руководителю бюро, который поддержал его. Имя Даброфф, хотя и не сразу узнаваемое всеми в иерархии ФСБ, было знакомо старшему контролеру Юрию Ранченкову. Он был человеком, который в конечном итоге решил арестовать Даброффа.
  
  Ранченков вспомнил учителя-занозу в заднице много лет назад в знаменитом Институте Андропова. Он заставил всех, кто поступил, пожалеть, что они никогда не поступали, и превратил любого, кто закончил, в профессионала. Его тоже звали Даброфф. Но он все равно не мог быть живым?
  
  Если он был тем же самым человеком, он хранил важные секреты. Между его работой в КГБ и годами в Политбюро он был ходячей энциклопедией всех трюков времен холодной войны, описанных в книге. Выводы психиатра были значительно занижены. Он вызвал помощника, чтобы тот проверил все записи на “Александра Дуброффа, в отставке, член Политбюро, 1984 или 85. По крайней мере, середина 80-х. Бывший оперативный сотрудник КГБ и преподаватель при Андропове.” Затем он добавил для убедительности: “Подтвердите, умер ли он; если да, то где он похоронен. Если он жив, скажите мне, где он живет!”
  
  Они нашли информацию. Дуброфф, Александр, был жив. Ранченков отправил следователей к себе домой без жалоб со стороны подчиненных. У него была чувствительность старой гвардии, оставшаяся от коммунистического режима. Он требовал повиновения и лояльности. Ранченков руководил секретным подразделением DII - Департаментом внутренних расследований — новейшей версией тайной полиции. По странному стечению обстоятельств он выслеживал своего наставника.
  
  Прислушавшись к любым звукам жизни в спальне и ничего не услышав, ведущий агент ФСБ распахнул дверь простым толчком. Как и в любой другой комнате, которую они проверили, в ней стоял затхлый запах старого дома. Это не сделало Сергея Рябова менее осторожным. Досье на Даброффа было впечатляющим. Он был мастером-шпионом. Это означало, что он был опытен в обращении с оружием.
  
  В то время как оба мужчины вздохнули с облегчением, весь зал был пуст, отсутствие Даброффа создало еще одну проблему. Где он был?
  
  “Он собирает грибы. Он, вероятно, в лесу ”, - сказал Номер два.
  
  У Рябова было больше опыта, но совсем немного. Тем не менее, он издевался над своим партнером, как будто у того был многолетний опыт. “А если это не так, то мы потратили впустую часы”.
  
  Его номер два неохотно кивнул.
  
  “Посмотри в его ящиках. Я проверю его шкафы ”.
  
  “Что я ищу?”
  
  “Что там есть и чего не хватает!” - воскликнул Рябов.
  
  Старший офицер осмотрел гардероб Даброффа. Он составил список исключений. Чемодан. Не здесь. Он заглянул под кровать, затем в комнату для гостей, в шкафы в прихожей и, наконец, в полуподвал, где размещались бойлер и водонагреватель. Там он обнаружил четыре громоздких пыльных чемодана, сложенных один на другой. На верхнем из них был толстый слой пыли, но, что любопытно, прямоугольник внутри был свободен от пыли. Там был пятый чемодан, поменьше. Он провел пальцем по чистой части верхнего чемодана и посмотрел на нее. Чистый. Даброфф недавно ушел!
  
  Сергей Рябов поднялся наверх и позвонил в штаб-квартиру ФСБ в тот самый момент, когда Александр Дуброфф сел в поезд.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 44
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Верительные грамоты Рорка из секретной службы во многом помогли разрядить мимолетное возбуждение. Он объяснил полиции, что выслеживал беглеца, который, используя новую личность, устроился на работу в кафе-бар. Кэти подтвердила то, что могла, и это помогло. К сожалению, ради Рорка, еще больший ущерб был нанесен за те минуты, пока он преследовал Деппа.
  
  Еще одна сотрудница Starbucks взяла на себя уборку. Это включало в себя протирание кастрюль, разбивание чашки, которую Депп использовал в качестве развлечения, и приведение всего в порядок, удобный для клиентов. Возможность снятия пригодных для использования скрытых отпечатков быстро снизилась со 100 процентов практически до нуля.
  
  Также, несмотря на протесты Рорка, полиция не была склонна объявлять Starbucks местом преступления. “Вы скажете мне, какое преступление было совершено здесь”, - заявил офицер. Он отошел от Рорка и взял себе бесплатный кофе.
  
  Десять минут спустя Рорк и Кэти снова были на улице.
  
  “Что теперь?” - Спросила Кэти.
  
  “Вот тебе и сюрприз”. Рорк посмотрел на время. “Уизерспун уже был бы здесь. Если у него есть хоть половина мозгов, его снимают ”.
  
  Кэти поделилась этой мыслью.
  
  “Подождите секунду — Starbucks!” - Воскликнул Рорк.
  
  “Да”, - сказала Кэти.
  
  “Почему Депп был здесь?”
  
  Кэти никогда не задавала себе этого вопроса. “Я не знаю”.
  
  “Давай, Кэти. Здесь, через дорогу от вашего офиса.”
  
  “О, Боже мой!” Ее начало трясти. “Я?”
  
  Шестью минутами ранее Дональд Уизерспун подошел к своему завсегдатаю Starbucks. Его привлекла суматоха, и он протолкался сквозь большую толпу, которая быстро собралась.
  
  “Что происходит?” он ни к кому конкретно не обращался.
  
  “Там полиция”, - сказала женщина.
  
  “Я слышал, у кого-то был пистолет”, - добавил другой.
  
  Уизерспун встретился с другим юристом из фирмы. Он маневрировал достаточно близко, чтобы окликнуть. “Привет, Родж!”
  
  Мужчина, одетый в ту же униформу в тонкую полоску, повернулся на голос. “Дональд”, - сказал он без особого удовольствия.
  
  Уизерспун прокладывал себе путь поближе к своему коллеге и в первых рядах зрителей. “Я услышал ‘пистолет’.”
  
  “Я тоже. Полиция уже там. Очевидно, была какая-то погоня. На самом деле не знаю. Смотрите. ” Он указал на левую сторону здания. “Они сейчас с кем-то разговаривают”.
  
  Они были примерно в пятнадцати футах от входной двери. Он ничего не мог видеть со своего ракурса. Блики утреннего солнца отражаются от стекла. Он отошел налево и заглянул внутрь. Полицейский прижимал к уху рацию. В другой руке у него было что-то похожее на лицензию или удостоверение личности.
  
  “Они кого-нибудь поймали?” - Спросила Уизерспун.
  
  “Не знаю. Только что прибыл сюда несколько минут назад ”.
  
  Он продолжал говорить, выдвигая теорию, но Уизерспун перестала слушать. Он почувствовал, как его грудь сжалась от беспокойства, а сердце начало учащенно биться. На его лбу немедленно выступили капельки пота. У него вспотели ладони. Кесслер!
  
  Он мог легко видеть ее. Она отошла от дверного косяка и посмотрела наружу. Уизерспун повернулась на 90 градусов и наклонилась за другим адвокатом, избегая ее взгляда. Несколько секунд спустя он слегка повернулся и поднял глаза.
  
  Теперь она указывала в направлении их адвокатских контор. Он снова скользнул за спину своего коллеги и позволил своему разуму пронестись через то, что он только что видел, и что это значило. Кесслер. Живой. И человек с удостоверением личности. Рорк? Он не мог его толком разглядеть. А погоня? Что за погоня? За кем он охотился? Это почти не имело значения. Того факта, что Кесслер был жив, было достаточно.
  
  Уизерспун отступил. Другой адвокат почувствовал, что он уходит. “Эй, куда ты идешь?”
  
  “Кофе на соседней улице”, - крикнул он, не оборачиваясь. Он не предложил своему коллеге ничего купить. Он не собирался возвращаться.
  
  
  Россия
  в то же время
  
  Как и Александр Дуброфф. Старик почувствовал, что он снова в игре. Он позволил большой части себя умереть, когда похоронил свою жену. Теперь кровь закачалась в его венах с новой силой. Его мозг просчитывал варианты на десять шагов вперед. Он взвешивал каждый ход, но не как человек, находящийся в бегах, а с точки зрения охотника. В конце концов, даже сегодня сотрудники ФСБ учат на основе книги, которую он написал.
  
  Придут ли они искать меня? Безусловно.
  
  У них есть приказ задержать меня? Теперь, когда я убегаю, да.
  
  Будут ли они стрелять, если я не остановлюсь? Без колебаний.
  
  Будут ли они знать, где искать?
  
  Последний вопрос вызвал у него широкую улыбку. Нет. Как бы они ни искали, они не собирались находить Даброффа в обычных местах. Он не собирался в американское посольство или аэропорт. Он не собирался тайком пересекать границу глубокой ночью. У Александра Дуброффа были другие представления. Он решил пересесть на другой поезд, добравшись кружным путем до Москвы, и обналичить несколько чеков у кого-то, кто был ему должен.
  
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Кэти не осознавала, что стоит на Милк-стрит с широко открытым ртом. “Он все еще будет пытаться?”
  
  Если он хочет получать деньги, он попробует еще раз, подумал Рорк. “Он не глуп. Он видел меня ”, - сказал Рорк, пытаясь утешить ее. Он заключил Кэти в свои объятия. Ее трясло.
  
  Менее чем за год Кэти Кесслер перешла в другой мир, чем она когда-либо знала или представляла. Мир Рорка был полон смерти и обмана, власти и политики. Людей не избивали в суде, они оказывались мертвыми на городских улицах или на дне Чарльза.
  
  “У нас всегда так будет?” - тихо спросила она.
  
  Рорк сжал сильнее. Он мог ответить ложью или сказать правду.
  
  “На данный момент, да”, - сказал он. Рорк отпустил ее и отступил на полшага назад. Он приподнял подбородок Кэти к своим глазам, чтобы она ясно видела его, и сказал: “Не навсегда”.
  
  “Почему? Почему я? Я ничего не сделал ”.
  
  Вопрос заставил его задуматься. Почему Кэти? На самом деле это не имело смысла. С чего бы Деппу ждать, когда Кэти вернется к своим старым привычкам, включая утренний кофе? Если бы он хотел убить ее, у него было достаточно времени и возможностей, и гораздо раньше. И Депп преуспел бы там, где другой наемный убийца потерпел неудачу.
  
  “Подожди секунду”. Рорк обдумывал это до конца. “Сколько людей приходит сюда перед работой?”
  
  “Что?” - Спросила Кэти.
  
  “Старбакс. Кто сюда приходит?”
  
  “Я не понимаю”.
  
  “Кэти, я не думаю, что целью была ты. По крайней мере, возможно, что это не так. Итак, кто еще заходит выпить кофе перед работой?”
  
  “Боже, как много людей”.
  
  “Есть кто-нибудь, имеющий отношение к делу?”
  
  “Ну, да. Дональд Уизерспун.”
  
  Уизерспун не был талантливым беглецом. Он не знал, куда идти. О возвращении в его квартиру в Бэк-Бэй не могло быть и речи. У него были наличные, но недостаточно, чтобы далеко продвинуться. Максимум, что он смог снять в банкомате, было пятьсот. Ему понадобилась бы помощь.
  
  Летняя жара начала подниматься от тротуара, делая Уизерспуна еще более неуютным. Он снял пиджак, ускорил шаг и пересек Франклин, направляясь глубже в лабиринт офисных зданий в центре города. Он слегка поворачивал голову в сторону каждые полквартала, чтобы посмотреть, не следят ли за ним.
  
  “Ах!” Уизерспун врезался во встречного пешехода с такой силой, что сбил мужчину с ног. Сам того не осознавая, он тоже споткнулся, упав прямо на мужчину.
  
  “Извините меня. Извините, я не смотрел, - пробормотал он, запинаясь.
  
  “Нет проблем. Просто помоги мне подняться, старина ”. Мужчина протянул руку, за которую Уизерспун могла ухватиться. Инстинктом Уизерспуна было продолжать, но рука мужчины оставалась протянутой. “Давай”, - сказал он с резким британским акцентом. “Помоги другу подняться. Никакого вреда ”.
  
  Уизерспун снова оглянулся через плечо, дважды подумав. “Хорошо”. Он пошел навстречу мужчине, и они взялись за руки.
  
  Уизерспун сразу почувствовала теплое, успокаивающее пожатие.
  
  “Вот и все. ‘Вверх, вверх и прочь’, как сказал бы Супермен ”, - добавил мужчина успокаивающим голосом. Он оценил Уизерспуна. “Вы все запылились из-за меня”. Не останавливаясь, чтобы спросить, он похлопал Уизерспуна по куртке и брюкам. “Как неуклюже с моей стороны. В такой спешке”.
  
  Уизерспун почувствовал, как руки мужчины слегка коснулись его промежности. Это было мягко, но намеренно.
  
  “Я в порядке”, - сказала Уизерспун.
  
  “Хорошо. Я приношу свои извинения. Я настаиваю на том, чтобы я заплатил за уборку ”.
  
  “Нет, нет, в этом нет необходимости. Послушай, мне нужно идти ”.
  
  Уизерспун сделал шаг вперед, но мужчина снова схватил его за руку. Он снова почувствовал тепло. “Тогда, пожалуйста. Позволь мне угостить тебя завтраком. Ты выглядишь голодным. Это меньшее, что я могу сделать ”.
  
  Уизерспун колебалась, как будто хотела сказать, ну, может быть.
  
  “Меня зовут Майкрофт. Терренс Хамфри Майкрофт. Мои друзья называют меня Терри ”. Он все еще держал руку Уизерспуна и очень нежно сжимал ее. “На самом деле, позволь мне загладить свою вину”.
  
  Уизерспун был в бегах. Мужчина предложил ему убежище. Возможно, больше. Ему всегда было трудно сказать "нет". И его определенно спрашивали. Я могу исчезнуть с ним.
  
  “Хорошо. Где?”
  
  “Ну, я просто занимаюсь бизнесом, но ресторан в моем отеле находится буквально за углом. Что вы скажете?”
  
  Уизерспун подумала еще секунду.
  
  “Я только что вышел на утреннюю конституционную прогулку. Мои встречи состоятся намного позже, и я был бы рад компании. Действительно.”
  
  “Откуда, ты говоришь, ты родом?”
  
  “О, я этого не делал, но мой акцент, должно быть, выдает. Лондон. Я адвокат.”
  
  “Как и я”, - предположила Уизерспун.
  
  “Отлично, тогда давайте наскучим друг другу до смерти”, - пошутил британец.
  
  Уизерспун поджал губы, обдумывая приглашение в последний раз.
  
  “Спасибо тебе, Терренс. Я Дональд, и это звучит абсолютно идеально ”.
  
  Рорк и Кэти поднялись в офис Уизерспуна, как и планировалось. Через двадцать минут стало очевидно, что он не собирается появляться.
  
  “Черт!” - Воскликнул Рорк. “Слишком много времени здесь. Ten-to-one...no сто к одному, что он заметил нас; вероятно, когда мы разговаривали с полицейским. Он ушел ”.
  
  “Но ты найдешь его?” Кэти была обеспокоена.
  
  “Я не знаю. Может быть. Ему лучше на это надеяться ”.
  
  “Почему?”
  
  “Депп не получит денег, если уйдет. Я предполагаю, что он где-то там ищет Дональда Уизерспуна, пока я сижу с большим пальцем в заднице ”.
  
  “О, мистер Рорк, какие разговоры”, - пошутила она.
  
  Но Рорк был не в настроении. Он направился к двери. “Послушай, возьми себя в руки. Позвони Дэвису в ФБР. Скажи ему, что тебя нужно подвезти ”. Он записал номер. “Ты можешь сказать, что твой привет здесь, а затем вернуться к нам”. Он не сказал, где, опасаясь, что в комнате есть уши. “Не уходи ни с кем, за кого Дэвис не может лично поручиться”.
  
  “Да, сэр”. Она отдала честь. “Вы хотите сказать, что я все еще под домашним арестом?”
  
  “Чертовски прямолинейно. Пока Уизерспуна не посадят ”.
  
  Рорк ушел, но только на мгновение. “Я кое-что забыл”.
  
  “Что?”
  
  “Чтобы поцеловать тебя”. Он взял ее обеими руками и притянул Кэти ближе, так что их губы встретились. От поцелуя у нее перехватило дыхание, и он медленно опустил ее на землю. Перед уходом он тихо добавил: “Будь осторожен”.
  
  Он был уже далеко в конце коридора, когда она прошептала: “Ты тоже”.
  
  Уизерспун случайно поговорил со своим новым другом. Если бы Рорк обратился в полицию, что он, возможно, уже сделал, они бы следили за человеком в бегах, а не за двумя бизнесменами, занятыми оживленной беседой.
  
  Чем дальше они шли, тем непринужденнее становилась Уизерспун. Мужчина дотронулся до его спины на перекрестке: дружеский способ сказать "давайте перейдем". Его рука задержалась дольше, чем было необходимо. Это было приятно. Уизерспун больше расслаблялась. Это будет просто замечательно. Он был уверен, что находится в хороших руках.
  
  Двое мужчин завернули за угол на Брод-стрит. Терри мягко подтолкнул Уизерспуна вперед, обняв его за плечо. “Вот мы и пришли”.
  
  Уизерспун была в отеле Wyndham Downtown Boston для встреч с клиентами. Это было удобно для торговли, всего в двух кварталах от причалов, в трех от правительственного центра и всего в нескольких минутах ходьбы от работы.
  
  Wyndham был фактически переоборудованным офисным зданием: первым небоскребом Бостона. Переделанный под отель, он сочетал оригинальный декор в стиле ар-деко 1928 года из латуни, дорогого дерева и кирпича с современными штрихами.
  
  Вестибюль был просторным и, к счастью, довольно пустым. Тем не менее, Уизерспун подошел к Терри так близко, как только мог, надеясь спрятаться от любого, кто мог бы его узнать. Майкрофт повел его к гриль-бару Caliterra, затем остановился, позволяя своему спутнику заглянуть внутрь.
  
  “Я бы сказал, немного многолюдно”.
  
  “Да”. Уизерспун отступила. “Есть ли какое-нибудь место потише?”
  
  Майкрофт посмотрел на часы. “Самое время позавтракать. Боюсь, мы собираемся найти это повсюду ”. Он сделал паузу и прочитал выражение лица своего собеседника. “Конечно...” он остановился на середине предложения. “Мы могли бы подняться на лифте наверх и заказать доставку еды и напитков в номер”.
  
  Уизерспун кивнула. “Это было бы прекрасно”.
  
  “О, подождите. Я уверен, что у горничной не было возможности прибраться. Почему бы тебе не уделить мне несколько минут. Тогда ты можешь присоединиться ко мне ”.
  
  “Нет, мы можем сразу подняться”, - сказал он, не имея желания ждать на публике.
  
  “Тогда все в порядке”.
  
  Они подошли к лифту. Майкрофт вежливо посторонился, позволив Уизерспуну нажать на кнопку. Десять секунд спустя двери лифта слева от них открылись.
  
  “Вот мы и пришли. Джентльмен прежде всего”, - сказал Майкрофт. “Восьмой этаж”.
  
  Уизерспун оказал честь. Когда дверь снова открылась, Майкрофт повел Уизерспуна направо. Номер 823. “Вы уверены, что не хотели бы подождать, пока я приведу себя в порядок?”
  
  Уизерспун не в первый раз посмеялся над двусмысленностью. “Нет, я готов сейчас”.
  
  “Тогда очень хорошо”. Он возился со своей электронной карточкой-пропуском. Он упал на пол. “Как неуклюже с моей стороны”. Он не спешил наклоняться.
  
  “Позвольте мне”, - предложила Уизерспун.
  
  “Спасибо тебе”.
  
  Уизерспун вставил карточку в слот и повернул ручку, когда загорелся зеленый индикатор.
  
  “Еще раз спасибо тебе, Дональд. Просто заходи сразу ”.
  
  Уизерспун был лидером. Номер, мини-люкс, был безупречен. “Ну, посмотри на это. Кровать уже застелена. Браво”. Казалось, что в нем никто не спал всю ночь.
  
  Уизерспун улыбнулся, скользя рукой по покрывалу на кровати по пути к окнам. “Очень мило”, - сказал он, глядя на гавань.
  
  “Совершенно верно, но я думаю, мы можем закрыть шторы, не так ли?”
  
  Уизерспун увидел отражение его улыбки в окне перед ним. На данный момент это лучшее место, где можно быть. Когда он задернул шторы над отражением, в комнате стало темнее. Он по-прежнему стоял спиной к англичанину. Уизерспун почувствовала его присутствие. Он повернулся и посмотрел на него.
  
  Уизерспун почувствовал, как руки Майкрофта касаются его промежности. “Что ж, завтрак действительно звучал неплохо, но....”
  
  “Мои чувства точь-в-точь”. Майкрофт тихо сказал. Он придвинулся ближе. В ответ Уизерспун надавил прямо на руку своего спутника. Он тихо вздохнул.
  
  “Почему бы тебе не прилечь на кровать, как хорошему мальчику?”
  
  Уизерспун подчинился.
  
  “Просто расслабься. Ну, не полностью. И я сейчас подойду к тебе ”.
  
  Майкрофт подошел к своему чемодану, который лежал на подставке, предоставленной отелем. Он открыл его так, что верхняя часть загораживала вид Уизерспуну. “У меня для тебя маленький сюрприз, Дональд”.
  
  “О?” Уизерспун немного наклонился вперед на кровати.
  
  “Нет, ты иди на попятную. Я хочу, чтобы вы были совершенно спокойны ”. Майкрофт был занят сам собой. “Что это у тебя на шее? Немного сократить?”
  
  “Да. Бреюсь этим утром”.
  
  “Какой позор. К тому же такое милое личико ”.
  
  Уизерспун чувствовала себя очень комфортно и в безопасности. Он почти забыл, что менее тридцати минут назад спасал свою жизнь.
  
  “Что у тебя есть, Терри?”
  
  “Вы увидите”, - соблазнительно сказал британский гость.
  
  Уизерспуну показалось, что он услышал звук чего-то привинчиваемого друг к другу.
  
  “Что это?” он повторил.
  
  “Есть за что умереть, Дональд”.
  
  Уизерспун мелькнула забавная мысль. Все, что сказал Майкрофт, было провокационным и сексуальным. Но не в этот раз. Им овладело тревожное чувство.
  
  Рука Майкрофта поднялась из-за чемодана. Появилось что-то длинное и цилиндрическое.
  
  “Что-нибудь неприличное?” - Спросила Уизерспун.
  
  “Действительно, непослушный”, - ответил Майкрофт успокаивающим голосом. Долю секунды спустя он нажал на спусковой крючок своего 9-мм пистолета Heckler & Koch P7. Подавитель рефлексов MX 12 заглушил звук пули, которая проделала дыру прямо между довольно мертвыми глазами Дональда Уизерспуна. Крови при этом было меньше, чем при бритье Уизерспуна.
  
  Майкрофт вернул пистолет в чемодан и закрыл крышку. На нем были тонкие кожаные перчатки, которые он надел перед тем, как прикрепить глушитель. Он не снимал их, пока не оказывался далеко от отеля. Там не было бы ни отпечатков пальцев, ни каких-либо следов Терренса Хамфри Майкрофта. Он никогда не оставался в комнате. Это был всего лишь дублер.
  
  Он намеревался расправиться с Уизерспуном с меньшей помпой, но встреча с агентом секретной службы потребовала изменения места проведения. И убийца всегда был готов.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 45
  
  Белый дом
  Понедельник, 2 июля
  
  “Можете ли вы посетить Бостон, никого не убив?” - спросил президент.
  
  Рорк подавил смешок. ДА. Двое мужчин за два года. Оба наемных убийцы, оба мертвы, потому что охотились за Кэти. Но теперь Уизерспун тоже была мертва. Эта статья попала в колонку Деппа, а не в его. “Вы не можете винить меня за Уизерспуна”, - сказал Рорк.
  
  Рорк рассказал, как горничная отеля обнаружила довольно проветренное тело Уизерспун поздно вечером, когда она зашла заправить постель. Полиция была повсюду в комнате в считанные минуты. Жертвой определенно была не та женщина, которая зарегистрировалась в отеле Wyndham. Они быстро ИДЕНТИФИЦИРОВАЛИ его как Дональда Уизерспуна, жителя Бэк-Бэй, Бостон. Но женщина? Полиция разослала ориентировку на 35-летнюю долговязую блондинку из Санте-Фе, Нью-Мексико, которая зарегистрировалась с помощью карты MasterCard. Они не могли знать, что ищут кого-то, кого не существует.
  
  Рорк узнал о смерти Уизерспуна вскоре после того, как его самолет приземлился в Национальном аэропорту Рейгана. Ранее в тот же день он предупредил полицию Бостона о том, что кто-то может попытаться убить Уизерспуна. Кто-то сделал. Они рассказали ему, что произошло и где, но что они искали женщину. Рорк пытался навести порядок, но служащий отеля настаивал, что гостьей была женщина.
  
  “Так почему было необходимо убить Уизерспуна?” - Спросил Тейлор.
  
  “Потому что он перешел границы дозволенного. И потому что Депп не может отказаться от денег ”.
  
  “Но почему?”
  
  Рорк объяснил свою теорию. “Уизерспун, вероятно, узнала, что она снова помогает мне. С или без — и я склонен верить без одобрения — я думаю, он заказал убийство на нее. Это провалилось ”.
  
  “К счастью”, - добавил Морган Тейлор.
  
  “К счастью”, - вздохнул Рорк. “Но секрет вышел наружу. Каким-то образом. Не я. Я не стал показывать это в новостях. Я даже приютил Кэти на пару дней в безопасном доме в Лексингтоне. И все же....”
  
  “Хаддад”, - сказал президент сам себе.
  
  “Кто?”
  
  “Имя. Продолжай ”.
  
  “Итак, Уизерспун выходит за рамки дозволенного, и тот, на кого, черт возьми, он работает, узнает ”. Он взял ручку со стола президента и пропустил ее сквозь пальцы. “Точно так же, как он узнает обо всем”, - продолжил он. “И приходит наш дружелюбный убийца, чтобы навести порядок. На этот раз он изобразил кофемолку в Starbucks напротив адвокатских контор.”
  
  Когда Рорк закончил рассказывать историю, Морган Тейлор устало вздохнул. “О, Иисус”.
  
  “Мы должны найти этого парня”, - сказал Рорк. “Он просто невероятный. Он может превратиться в кого угодно — мужчину, женщину. И быстрый ”.
  
  “Настоящий хамелеон”.
  
  “Гадюка. Он сбрасывает одну кожу и надевает другую. Все разные. Все отличительные. И все правдоподобно ”.
  
  “Как актер?” - Спросил Тейлор.
  
  “Кто-то с феноменальными актерскими способностями”.
  
  “И машина для убийства”, - сказал президент.
  
  “Эффективный, профессиональный, действенный”, - сказал Рорк. “Он знает, как выполнить миссию”.
  
  Ни Рорк, ни президент не заняли места с начала их разговора. Они были всего в двух футах друг от друга. Там не было микрофонов, подобных тем, которыми пользовался Никсон, чтобы записать следующую часть разговора.
  
  “Я иду за ним, босс. Клянусь Богом, я собираюсь выследить его ”.
  
  “Это все равно сделает человека, который делает вашего убийцу очень богатым. Он тот, кого нам действительно нужно найти ”.
  
  “Пусть это сделает Маллиган. Я хочу убийцу ”.
  
  “Может быть, ты забыл, как мне нравится что-то делать”, - нахмурился Тейлор. “Все будут работать вместе. Никакого дерьма про одинокого рейнджера. У тебя это есть?”
  
  Рорк кивнул.
  
  “Хорошо. Здесь и так достаточно дерьма, летающего вокруг. Мне не нужно, чтобы ты занимался своими делами. Ты докладываешь мне обо всем ”.
  
  “И ты расскажешь мне, что ты знаешь?”
  
  Президент был ошарашен таким прямым комментарием. “Что?”
  
  “Название. Я думаю, это был Хаддад ”.
  
  Морган Тейлор позволил медленной улыбке расползтись по его лицу. Он фыркнул, занял свое место и жестом пригласил Рорка сесть через стол.
  
  “Ладно, умник, садись. Мне нужно убить немного времени, прежде чем я отправлюсь в Эндрюс ”.
  
  “Откуда мы взяли его имя?”
  
  “Не имеет отношения к этому обсуждению”.
  
  Рорк знал, что не стоит давить. Если бы Тейлор хотел, он бы сказал ему. “У него есть полное имя?”
  
  “На самом деле, он делает. Хаддад. Ибрагим Хаддад. Майами, Флорида. В последнее время, но не в последнее время.”
  
  “Какой сюрприз”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 46
  
  Военно-воздушная база Эндрюс
  Сьютленд, Мэриленд
  
  У полковника Питера Льюиса были верительные грамоты. И у него хватило смелости. Для получения диплома требовалось, чтобы он провел более 2000 часов в кабине пилота, имел безупречный послужной список и опыт полетов по всему миру. Желудок подготовил его к тому, что в последнюю минуту его вызвали, чтобы доставить президента Соединенных Штатов куда угодно в любой момент.
  
  Какое-то время было тихо. Слишком длинный, подумал пилот Air Force One. Ему больше нравилось находиться в воздухе, чем на земле. Он чувствовал себя там под контролем. Он обошел огромный самолет с главным офицером по техническому обслуживанию 89-го авиакрыла. “Мы выдвигаемся в шестнадцать пятьдесят пять. Мы хорошо выглядим, Росси?”
  
  “Всегда”, - ответил лейтенант Эрик Росс. Он кивнул в сторону двухместного 747, находившегося примерно в 200 ярдах от него. “То же самое для two-niner”, что указывает на то, что SAM-29000, двухместный 747 в ангаре 19, также был готов. “Мы выпустим ее через тридцать минут”.
  
  “Ты меняешь носовые шины на нашей птице?” Льюису не понравилось ощущение, когда он в последний раз сажал Air Force One.
  
  “Да, сэр. Вы будете кататься с человеком, отмеченным Мишлен. Гладкая и удобная.”
  
  Когда полковник Льюис услышал это от Росси, он поверил в это. Лейтенант был лучшим. Он проверял систему дважды в день и еще раз непосредственно перед любым полетом. То, до чего он не смог добраться лично, сделали его люди. Следующий полный обзор был запланирован на 2010 год, когда самолеты-близнецы проработали двадцать лет. Но что касается лейтенанта Эрика Росса, то 2010 год наступал каждое утро.
  
  Тем не менее, Льюис надрал шины. Полковнику Первого воздушного флота трудно избавиться от старых привычек. “Будет здорово снова заполучить Top Gun на борт”. Top Gun - это рукоятка, которую Секретная служба подарила Моргану Тейлору в честь его летной службы в качестве пилота истребителя.
  
  “Да, сэр”. Росс был так же удивлен возвращением Тейлора в Белый дом, как и все остальные. Он знал, что президент имел больше, чем базовое представление о Air Force One.
  
  Льюис перевернул страницу в планшете, который держал в руке. “Это не светский визит. Мы прибываем в Гонолулу и вылетаем из него через четыре часа ”.
  
  План полета был определен. Росси был проинформирован о маршруте, количестве пассажиров и любых особых требованиях к поездке.
  
  “В салоне довольно светло”.
  
  “Верно. Никакой прессы. Просто...” Льюис перевернул две страницы к списку: “...начальник штаба, министерство обороны, пресс-секретарь и J3”.
  
  J3? подумал Росси. Это еще больше повысило важность полета. J3 был чрезвычайно уважаемым и важным членом команды президента: пережиток прошлой администрации Тейлора. J3 - это прозвище генерала Джонаса Джексона Джонсона. Генерал, самый крупный и жесткий офицер, с которым он когда-либо сталкивался, возглавлял USASOC, крупнейший в Америке командный компонент SOCOM, Командования специальных операций США. SOCOM отчитался перед президентом. У него был широкий спектр действий по всему миру, от тайных контртеррористических мероприятий до заметных военных операций.
  
  “Есть идеи, с кем они все встречаются?” - спросил лейтенант. Это был неуместный вопрос.
  
  “Не мне рассуждать почему”. Полковник остановил себя, чтобы не произнести оставшуюся часть фразы.
  
  “Четыре часа”.
  
  “Очень быстро. Мы вернемся завтра в двадцать два ноль пять. Просто разминка. У Тейлора скоро выйдет более масштабный. Сидней в расписании на август.”
  
  Лейтенант Росс взглянул на подбрюшье самолета, едва ли задумавшись над комментарием. “Да, я видел это, сэр. Я буду готов ”.
  
  
  Квартира Кэти в
  Бостоне, Массачусетс
  той ночью
  
  “Я не могу просить тебя. И я не буду ”, - сказал Рорк по телефону.
  
  “Чего не будет?” - Спросила Кэти. Ошибки были удалены.
  
  “Я не буду просить вас просматривать старые телефонные файлы Маркуса или его компьютер”, - сказал Рорк.
  
  “Ты прав, ты не можешь просить об этом”.
  
  “Я этого не делал. Я не могу ”.
  
  “Хорошо. Пока нам это ясно ”, - добавила Кэти.
  
  “Полностью. Потому что это нарушило бы конфиденциальность отношений между адвокатом и клиентом вашей компании, если бы вы узнали, разговаривал ли Маркус когда-либо с Ибрагимом Хаддадом, который жил на Фишер-Айленде, Майами.”
  
  Кэти поставила оловянную чашку Джефферсона, из которой пила, на кофейный столик. Теперь, когда Уизерспун умерла, она вернулась в свой собственный дом. В целях безопасности агент ФБР все еще охраняла свое здание из машины на Гроув-стрит. Она повесила телефон на шею и порылась в своем портфеле в поисках желтого блокнота и карандаша-кликера.
  
  “Абсолютно явное нарушение, даже несмотря на то, что адвокат, с которым у нас были отношения, мертв”, - сказала она, записывая имя. Абрахам Хаддид.
  
  “Что ж, хорошо, что ты не проверяешь. Потому что я был бы неправ, спрашивая, а вы были бы неправы, проверяя любого Ибрагима, с "Я", Ибрагимом Хаддадом. Эйч-Эй-дабл Д, А, Д.”
  
  Она зачеркнула то, что написала, на этот раз написав правильно. “Неважно, как вы это пишете, это было бы неэтично”.
  
  “И я полностью понимаю это, даже учитывая, что он, возможно, был вовлечен в мятежный акт, наказуемый по федеральному закону. Ты просто не можешь этого сделать ”.
  
  “Это верно. Но удивительно, что никто не подумал об этом раньше ”, - предложила она.
  
  “Да, можно подумать”, - добавил Рорк.
  
  “Конечно, вы знаете, что для этого потребуется постановление суда. Фирме пришлось бы проверить файлы, убедившись, что были извлечены только относящиеся к делу. Все это может занять много времени ”.
  
  Кэти создала быструю диаграмму со стрелками.
  
  ХАДДАД — Маркус / Уизерспун
  
  Она посмотрела на это и решила, что нужен кто-то другой. Кто-то на уме у Скотта. Она добавила это в конце.
  
  ХАДДАД — Маркус / Уизерспун<—УБИЙЦА
  
  Поиски Хаддада могли бы помочь ему найти убийцу. “Я рада, что вы понимаете закон”, - заявила она.
  
  “Вот почему я бы не просил вас рассматривать это”, - ответил он. “В любом случае, куда Маркус мог бы нас привести? Он мертв ”.
  
  “Совершенно верно”. Она обвела слово "УБИЙЦА".
  
  “Значит, мы понимаем друг друга?”
  
  “Совершенно верно. Мы полностью согласны с этим, агент Рорк ”.
  
  “На сто процентов, советник?”
  
  “На все сто процентов”.
  
  “Теперь скажи мне, что на тебе надето”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 47
  
  Штаб-квартира ЦРУ
  в Лэнгли, Вирджиния
  
  Д'Анджело поставил свою кофейную кружку на левую сторону своего стола, подальше от жесткого диска компьютера. Он нажал кнопку питания и подождал, пока загрузятся его программы запуска.
  
  Когда открылась его страница входа, он ввел свой пароль. Так случилось, что так звали его собаку в детстве. Несколько мгновений спустя ночное электронное письмо попало в его файл с защищенного сервера ЦРУ. У того, что быстро привлекло его внимание, не было тела, просто тема с веб-адреса, который он сразу узнал:
  
  Хочешь отправиться в путешествие? Ира. “Да!” Винни Д'Анджело закричал. Однако его никто не услышал. После первого дня он пришел на работу раньше всех остальных. Агент ЦРУ немедленно набрал засекреченный номер телефона, который соединил его с офисом в Израиле.
  
  “Шалом”, - ответил голос после одного гудка.
  
  “Д'Анджело”, - последовал простой ответ.
  
  “Ну, привет”, - сказал Уорлин. “Я ожидал, что ты позвонишь мне первым за день. Ты когда-нибудь спишь?”
  
  “Я сплю. Обычно, когда я смотрю на отчеты о наших наблюдениях в Моссаде. Думаешь, ты можешь дать нашим ребятам что-нибудь интересное для написания?”
  
  Вурлин рассмеялся. “Вы видите только то, что мы хотим, чтобы вы увидели”.
  
  Д'Анджело подозревал, что в этом замечании была большая доля правды. Моссад был одним из самых эффективных шпионских агентств в мире — когда-то, лучшим. “Что ж, тогда расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю”.
  
  Теперь Вурлин добавил торжественности своему голосу. “Есть человек. Его можно найти в Дамаске. Возможно, у него есть информация, которую вы ищете. Он работал в Капитолии при Хафезе Аль-Асаде. Мне сказали, что он был посвящен в то, кто приходил и уходил и, в некоторой степени, кто что говорил. Он указал, что помнит определенные вещи, которые вы могли бы счесть важными ”.
  
  “Почему?” Всегда было важно понимать мотивацию людей, которые чувствовали себя вынужденными раскрывать национальные секреты иностранному правительству. Деньги были худшей причиной. Это сделало все подозрительным.
  
  “Он считает, что фундаменталисты собираются нанести большой вред Сирии ... что для того, чтобы Сирия выжила как современное исламское государство, ей нужны западные друзья. Ты вот-вот станешь им ”.
  
  Ему не нужны деньги. “Когда мы можем встретиться?” - Спросил Д'Анджело. Он щелкнул по своему настольному календарю.
  
  “Вы встретитесь с этим человеком в Дамаске через три дня. Ты бывал там раньше, Винсент?”
  
  “Нет”, - быстро заявил Д'Анджело, никогда не желавший делиться информацией добровольно. Даже для Вурлина.
  
  “Что ж, вам есть на что посмотреть. Вам особенно захочется осмотреть мечеть Омейядов ”.
  
  
  Ливан, Канзас
  
  Эллиот Стронг, несомненно, был самым влиятельным ведущим ток-радио в стране, консерватором вне всякого определения, успешным вне конкуренции. Никто слева не мог его тронуть. Но в этом не было ничего нового.
  
  Либеральные или прогрессивные ведущие в значительной степени столкнулись с тяжелой борьбой. Их основная задача: привлечь слушателей-единомышленников на ток-радио, подальше от новостных, классических, старых и рок-станций.
  
  Вообще говоря, они были не так хороши, как их ультраконсервативные коллеги, в манипулировании фактами и повороте общественного мнения в свою пользу. Появилось всего несколько влиятельных голосов. Никаких суперзвезд вроде Лимбо или Стронга. Почему? Потому что слишком часто они использовали юмор, плохую защиту от ненависти. Они апеллировали к логике, которую оппозиция с легкостью отвергла. Когда прогрессивному ведущему удавалось создать электорат, он или она становились мишенью, над которыми систематически насмехались, критиковали, унижали и, по возможности, уничтожали. У многих не хватило духу на это. Наиболее охотно ушел с линии огня.
  
  Стронг любил давать волю своей ярости. “Послушайте, я знаю, что я вам, либералам, не нравлюсь. Вы приложили немало усилий, чтобы назвать меня королем радио ненависти. Ты думаешь, позвонив мне, ты заручишься поддержкой для себя. Вы думаете, что ненависть доведет ваших приятелей-левых в Конгрессе до белого каления. Ты продолжаешь и продолжаешь ныть о том, что на Эллиота Стронга нужно надеть намордник. Что ж, друзья мои, позвольте мне рассказать вам. Это не сработает. Проблема не в ненависти, а в правде, и я король правды. Вы пришли ко мне за правдой. Я здесь, чтобы поделиться этим с вами. Проще этого не бывает, по крайней мере, если вы заботитесь о своей стране. Так что слушайте старину Эллиота, настоящего наследника Америки ”, - сказал он, насмехаясь над прогрессивной радиосетью.
  
  “А теперь давайте поговорим о правде. Вот что делают либералы и центристы ”. Стронг ускорил темп. “Они нападают на меня, на что мне действительно наплевать. Но меня волнует, что они пытаются дискредитировать истинного патриота — генерала Бриджмена. Когда либералы не могут защитить свои собственные шаткие позиции, и они не могут признать, что все, о чем они заботятся, это налоги и расходы, налоги и тратить, налоги и тратить, они идут за посланниками. Что ж, мистер Тейлор” — Стронг редко называл его президентом и всегда обращался “Мистер" — "У нас есть сообщение для вас: Вы и ваш имперский кабинет не представляете американский народ. Вы не представляете большинство. Верните Америку народу. Это не твое!”
  
  Стронг почувствовал, что на какое-то время он достаточно размешал кашу. “Давайте перейдем к телефонам”.
  
  Все линии были освещены. У него было бы другое развлекательное шоу, которое слушали бы по всей стране и онлайн по всему миру.
  
  
  Военно-воздушная база Эндрюс
  Сьютленд, Мэриленд
  
  Первый самолет ВВС мягко оторвался от земли с президентом Морганом Тейлором в переднем отсеке второго уровня. Он поздоровался с Росси, полковником Льюисом и остальными членами экипажа перед взлетом. Теперь он хотел погрузиться в чтение. Тейлор принес на борт досье из ЦРУ. Он был помечен как "Ливия". Операция "Квотербек", после игры.
  
  В ней были копии материалов, извлеченных из рейда в Триполи, и краткое изложение мнений, собранных Джеком Эвансом.
  
  Оригинальные документы были на русском и арабском языках. Тейлор внимательно просмотрел английские переводы. Его больше всего интересовала информация, относящаяся к русским шпионам-шпионам, прошедшим подготовку в Институте Андропова по программе "Красное знамя 101". Имена Тедди Лоджа и Джеффа Ньюмана были выделены по всему документу. Президент пропустил их сейчас. Он хотел перечитать разделы, в которых говорилось о других шпионах-шпионах, все еще находящихся на свободе в Соединенных Штатах. Документы свидетельствовали о присутствии мужчин и женщин, прошедших подготовку для продвижения в законодательных органах штатов, корпорациях из списка Fortune 500 , средствах массовой информации, федеральных бюро, Конгрессе и судах.
  
  Было пять разных упоминаний. Нигде ничего конкретного. Эванс обратился за информацией к бывшим агентам КГБ, ныне проживающим в США. Либо ни у кого ничего не было, либо они не разговаривали. Посол США в России направил конкретные запросы в ФСБ, но начальник разведки нового российского шпионского агентства заявил, что ему ничего не известно о других спящих шпионах.
  
  И все же, в восстановленных документах был красный флажок. Избранные должностные лица, бизнесмены, кто знает? Почти президент Соединенных Штатов.
  
  Тейлор задавался вопросом, есть ли у него какие-либо полномочия в соответствии с Законом о патриотизме, чтобы активизировать национальный поиск.
  
  
  Пентагон
  Арлингтон, Вирджиния
  
  “Ладно, Пенни. Что у тебя есть?”
  
  “Больше ты ничего не получишь”.
  
  Обычно Рорку нравилось игривое сексуальное напряжение, исходившее от его бывшего партнера. Не сегодня. Он через слишком многое прошел в последнее время. Он чуть не потерял Кэти, а Депп сбежал.
  
  “Верно”, - буркнул он через ее плечо.
  
  Она развернулась на своем стуле, отвернувшись от экрана компьютера. “С тобой больше не весело”.
  
  “Извините. Можем мы просто перейти к тому, что вы нашли?”
  
  Капитан Уокер взял Рорка за руки и глубоко заглянул в его карие глаза. “Скотт, я знаю тебя лучше, чем почти кого-либо в мире. Я знаю, когда тебе больно, а когда ты злишься. Я даже знаю, когда ты готов убивать. Но прежде чем я расскажу вам о том, что я обнаружил, и что вы захотите обсудить со своим другом Парсонсом, позвольте мне задать вам один важный вопрос.”
  
  Ее теплота прорвалась сквозь его сосредоточенность. Он не сказал "да", но одарил ее доверительной улыбкой.
  
  “Тебе не обязательно преследовать его, Скотт. Теперь в твоей жизни есть гораздо больше. Мы можем передать все это кому-то другому. Позвольте ФБР выследить его, задержать или убрать. Наконец-то у тебя есть кто-то, кого ты любишь, кто делает тебя счастливым. Почему бы тебе просто не пойти к ней?” Пенни поперхнулась собственными словами и сжала его руки, показывая, как сильно она заботится. “Я не хочу, чтобы с тобой что-нибудь случилось. Но теперь есть кто-то более важный, чем я ”.
  
  Пенни все еще могла затронуть Рорка почти так же глубоко, как Кэти. Он кивнул, подавил одобрительный вздох и улыбнулся ей.
  
  “Вы знаете, я очень счастливый человек. Ты напомнил мне. Я обещаю вам, если мне понадобится помощь, я вызову кавалерию. Я хочу заполучить Деппа, и если мы оба уйдем живыми, тем лучше ”. Он отпустил ее руки. “Это помогает?”
  
  “Нет, ты мудак”, - упрекнула она его. “Но я уверен, что это будет лучшее, что я получу от вас! Теперь вот, взгляните внимательнее.”
  
  Капитан развернула свое кресло обратно и открыла мастер-файл, который она собрала. “Я отправил все фотографии и резервную информацию, которые собираюсь показать тебе, твоему приятелю. Он сделает с этим больше, чем я когда-либо мог. Но если тебе нужны мои два цента ...”
  
  “Я верю”, - прервал он.
  
  Она снова улыбнулась. “Я думала, что никогда не услышу от тебя этих двух слов”, - сказала она, обращаясь к экрану компьютера.
  
  “О, когда-нибудь ты обманом заставишь какого-нибудь невинного дурачка произнести их”, - добавил он. “Кроме того, я думаю, Парсонс хочет встретиться с тобой”.
  
  “О? Расскажи мне больше ”.
  
  “Позже. Покажите мне, что у вас есть ”, - обратился он.
  
  “Хорошо, как вы сказали, мы ищем человека, хорошо обученного тонкому искусству убийства. Он также опытный актер, вероятно, получивший профессиональное или коллегиальное образование. Мастерски владеет гримом и диалектами.”
  
  “Верно, и...”
  
  “Я проследил за учебными заведениями, а потом подумал, как можно перейти от актерства к военной службе?”
  
  И снова Рорк задал простой вопрос. “И?”
  
  “Где вы, скорее всего, сможете найти практическое обучение по обеим дисциплинам?”
  
  “Я укушу”.
  
  “Давай. Подумай, милая. Актерское мастерство и военная подготовка?”
  
  “Ну, не армия. У спецназа нет программы такого рода. Как и морская пехота или флот. Насколько я знаю, то же самое касается ВВС. Я должен был бы проверить, есть ли что-нибудь у Пентагона или АНБ ”.
  
  “Подумай....”
  
  “Помоги мне выбраться, капитан”.
  
  “РОТИК, агент Рорк. РОТИК. Он учится в колледже. Сервис помогает оплачивать учебу. Я не знаю, может быть, он понимает, что у него ничего не получится как у актера. Он продвигается, переходит в одно из подразделений сил специального назначения ”.
  
  “Как вы это описываете?”
  
  “Я уже над этим работаю. Я сопоставил ROTC со школами с отделениями театрального искусства. Я был поражен тем, сколько небольших колледжей искусств имеют военные программы. Около восьмидесяти пяти школ из более чем семисот.”
  
  “Довольно пугающе”, - предположил он.
  
  “Чертовски прямолинейно. Я начал ограничивать количество лет, рассылать электронные письма в каждую из школ и зажигать свечи каждый вечер ”.
  
  “Поначалу?”
  
  “Я не продвинулся далеко. Но я понял, что действую задом наперед. Мне нужно было провести военный поиск среди военных специальностей, поступивших через ROTC.” Она щелкнула мышью по значку на экране, и компьютер вывел ее на первую из десяти страниц с именами.
  
  “Господи!” - воскликнул он, когда она быстро пролистала страницы.
  
  “Около двух с половиной тысяч имен за последние пятнадцать лет. С этого момента это просто процесс исключения. “Я скорректировал поиск, чтобы соответствовать вашим оценкам по росту и весу”. Она вошла в выпадающее меню и кликнула на другой файл. Список стал короче.
  
  “Затем я ввел более жесткие возрастные факторы. Никто не моложе тридцати, никто не старше сорока двух. Вы столкнулись с этим парнем. Достаточно безопасно?”
  
  “Достаточно безопасно”.
  
  Она нажала еще раз, открылась другая страница с меньшим количеством имен.
  
  “Кавказец”. Еще один щелчок мышью.
  
  Теперь там было всего несколько десятков имен. “Все еще много. Итак, я просмотрел один за другим. Я выбросил из группы добропорядочных граждан, у которых была дневная работа и солидный послужной список. Я исключил всех, кто живет за чертой бедности, и я исключил гонщика NASCAR из группы ”.
  
  Рорк бросил на нее взгляд, в котором спрашивалось: "Почему?"
  
  “Не доступен для показа в большинстве выходных”.
  
  Уокер нажал на меню в последний раз. “Вот что у меня получилось: восемь сильных возможностей. Я отправил фотографии семи из них твоему приятелю Парсонсу для дальнейшего анализа ”.
  
  “А как насчет восьмого?” - Спросил Рорк.
  
  “Нет необходимости. Он выглядел хорошо, пока я не узнал, что парень погиб в Ираке ”.
  
  Это была лучшая новость, чем ожидал Рорк. Семь надежных зацепок. Он уже собирался поздравить ее, когда ему в голову пришел вопрос.
  
  “Вы перепроверяли их актерский опыт в школе? Есть какие-нибудь идеи, что их учителя могли бы помнить о них?”
  
  “Очень хороший вопрос”. Пенни сделала паузу, затем саркастически добавила: “Конечно, я это сделала!”
  
  “Не потрудишься рассказать мне?”
  
  “Большинство из них добились большего успеха на театре военных действий. Пара подавала определенные надежды. Но что я знаю? Я всегда засыпаю на спектаклях ”.
  
  
  Военно-воздушная база Хикам
  Гонолулу, Гавайи
  
  Военно-воздушная база Хикам разделяет взлетно-посадочные полосы с соседним международным аэропортом Гонолулу. Он понес значительный ущерб и потери, как в личном составе, так и в оборудовании, когда японские самолеты сбросили бомбы 7 декабря 1941 года. В октябре 1980 года авиабаза Хикам была объявлена национальным историческим памятником за ее значение в первый день Второй мировой войны и как плацдарм для окончательного разгрома Японии.
  
  Air Force One заходил на посадку в двух милях от взлетно-посадочной полосы 4R, 9000-футовой взлетно-посадочной полосы в Хикеме, которая обслуживала широкофюзеляжные реактивные самолеты. Полковник Льюис поддерживал связь с башней в Гонолулу. Все остальное движение было остановлено, когда он мягко приземлил SAM 28000. Ничто не взлетало и не приземлялось до тех пор, пока сопровождающие президента также благополучно не приземлились.
  
  Оказавшись на земле, Air Force One вырулил на сторону аэропорта Хикам и остановился. Был поднят трап. Президентская свита быстро появилась в дверях. Они вдохнули свежий соленый воздух, затем спустились по ступенькам, чтобы встретиться с командиром базы. После небрежных приветствий командир проводил их в два ожидавших лимузина, чтобы ненадолго отвезти в штаб Тихоокеанских военно-воздушных сил. Пока они летели, приземлился еще один боинг 747. На борту находились премьер-министр Дэвид Фосс и ключевые члены его правительства.
  
  Тейлор выбрал место — среднюю точку, доступную в кратчайшие сроки, без каких-либо рисков для безопасности, которые сопровождали более публичный визит. План состоял в том, чтобы поговорить об их следующей встрече. Запланированный в Австралии.
  
  Они все сидели за одним столом. Никто не носил галстуков. Фотографий для записи сеанса не будет.
  
  Президент задал наводящий вопрос. “Вы уверены, что это будет безопасно?”
  
  Премьер-министр Фосс, ветеран, как и Тейлор, не был сбит с толку прямотой.
  
  “Я не могу этого гарантировать, господин Президент. Но я рекомендую нам не делать публичных объявлений об изменении места проведения. Мы просто в последнюю минуту переключаемся, отказываясь от заранее объявленного местоположения в пользу второстепенного пункта назначения ”.
  
  Тейлор обвел взглядом присутствующих за столом. J3 согласился. То же самое для государственного секретаря. “Тот, который вы можете гарантировать?”
  
  “Тот, который мы способны полностью уничтожить. Поверьте мне, этот инцидент многому нас научил ”.
  
  “Это научило всех нас, Дэвид ”. Это был первый признак того, что сессия обещала быть продуктивной. “Шансов больше нет”.
  
  
  На борту Air Force One
  в то же время
  
  “Почти заправлен”, - сказал Росси по полевым телефонам из-под самолета.
  
  “Понял”, - ответил Льюис. Он хотел оставаться рядом со своей птицей до заправки. Только тогда он попытался бы немного отдохнуть. Основной пилот президента должен был вернуться к работе через два часа, проверяя каждый отсек. Росси был бы на кону вместе с ним. Они вдвоем были командой. Они полагались друг на друга, чтобы заставить Air Force One работать. Никаких шансов также было правилом Льюиса. Никаких шансов.
  
  Лейтенант Росс верил в то же самое.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 48
  
  Лаборатории ФБР,
  Квантико, Вирджиния
  , вторник, 3 июля
  
  “Вот что я хочу, чтобы ты сделал, прикоснись. Добавьте каждому из этих парней песочно-коричневый хвост. Дайте им всем загореть и прищурьте им глаза. Сделай их еще холоднее. Ты можешь это сделать?”
  
  “Я могу сделать все, что угодно, Рорк. Но если вы пытаетесь превратить этих парней, ” он указал на экран компьютера, на котором были фотографии семерых, размером с моментальный снимок, - в своих подозреваемых, то вы действуете задом наперед. Вся идея FERET заключается не в том, чтобы превратить кого-то в того, кого вы хотите. Мы пытаемся найти подходящего человека, которым он мог бы стать, как мы делали раньше. Затем вы выбрасываете этот материал и получаете реальные доказательства ”.
  
  “Я понял это, но на этот раз я увидел его. Так близко, как я сейчас к тебе ”. Рорк стоял рядом с Дуэйном Парсонсом, который был за своей консолью. “Его бдительность была ослаблена, и он точно не ожидал, что его узнают”.
  
  Рорк наклонился к экрану. Он положил левую руку на кресло фотоаналитика, а правой указал на глаза. “Это в глазах. Исправьте это, и мы, возможно, приблизимся к пониманию того, кто этот парень ”.
  
  “Я могу сделать его чертов член на три дюйма длиннее, если хочешь, но, как я уже сказал, это будет означать, что ты будешь сидеть на корточках, если дойдешь до суда”.
  
  Рорк отступил назад. Он был взвинчен, и он слишком сильно давил. “Sony”.
  
  Парсонс развернул свое кресло. Он почувствовал, что Рорк немного расслабился. “Послушай, ” предложил он, “ ты хочешь его. Он - плохая новость. Он убивает людей довольно искусно. Но поскольку у меня нет реальной картины для продолжения, мы не получим ничего, кроме ложноположительных результатов, совпадений, которые выглядят многообещающими, но не приносят результатов. Итак, вот что я сделаю. Я внесу изменения, которые вы хотите, и дам вам отпечатки. Тогда иди и делай свое дело. Если ты проведешь хорошую работу по наблюдению и пришлешь мне по электронной почте хорошие фотографии —”
  
  Рорк закончил предложение. “Тогда вы сможете провести настоящий матч. Я знаю. Я знаю ”.
  
  Парсонс рассмеялся. “Ну, что ж, ты учишься. Это заняло у тебя всего год ”.
  
  “Правильно”.
  
  “Я не говорю вам, что это ненадежно. Но все сводится к фотографиям. Возьмем, к примеру, пакистанскую программу. В 04 году они выпустили читаемые паспорта и национальные удостоверения личности, в которых использовались биометрические технологии пальцев и лица. Они могли бы обеспечить надлежащую проверку личности, проведя карточкой по экрану, и посмотреть, не вызвало ли это каких-либо тревог в базах данных по борьбе с терроризмом. Viisage получил контракт. Они смогли использовать технологию распознавания лиц для проведения индивидуального поиска по сорока миллионам архивированных изображений. Сорок миллионов, Рорк. Но в основе - реальные фотографии.” Он повернул свой стул обратно к компьютеру. “Я все еще делаю мультфильмы для вас”.
  
  Рорк полностью понял. Сказав "спасибо", он вышел за дверь, думая, что единственная фотография Деппа, которую он, вероятно, получит, будет, когда он будет лежать мертвым на плите в морге.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 49
  
  Верона, Висконсин
  Среда, 4 июля
  
  Морган Тейлор пришел на встречу Генри Ламдена с жителями Вероны, штат Висконсин. Это было первое из полурегулярных городских собраний, которые Ламден обещал проводить. Тейлор не ожидал, что он будет и вполовину так хорош, как Ламден, на этих мероприятиях, но было важно продемонстрировать, что коалиционное правительство работает.
  
  Верона вышла из Офиса по стратегическим вопросам: рекомендация Линн Майерсон. Она обнаружила, что Верона, расположенная всего в пяти милях от Мэдисона, была самопровозглашенным “Родным городом США” Америки.
  
  “Это идеальное место для начала ваших городских собраний”, - сказала она президенту Ламдену несколькими месяцами ранее. “Представьте: ‘Родной город США’. Лучше и быть не может”. Она объяснила, что Верона получила это название в 1966 году, после того, как армейское подразделение во Вьетнаме приняло Верону в качестве своей “приемной деревни”, олицетворяющей дух американской жизни. “Все началось с того, что солдат по имени Рональд Р. Шмидт поблагодарил горожан за то, что они прислали ему за границу местную газету Веронская пресса. Газета напечатала его благодарственное письмо. Им понравился тот факт, что Шмидт сказал, что получение газеты было одной из немногих вещей, которых он с нетерпением ждал. Что ж, городок сплотил вокруг себя весь отряд, и, о чудо, было придумано прозвище ‘Родной город США’.”
  
  Ламдену понравилась история, и он оценил политическую смекалку Мейерсона. По иронии судьбы, ни президента, ни его помощника не было на борту Air Force One, когда он приземлился в Мэдисоне. День, парад и городское собрание принадлежали Моргану Тейлору.
  
  “Добрый вечер”, - сказал президент в приветствии. Почти 1000 из 8 912 жителей Вероны были набиты в среднюю школу Вероны. Тейлор поблагодарил мэра и других известных людей по имени за то, что они оказали ему такой радушный прием. “Во-первых, позвольте мне сказать вам, что президент Ламден говорит, что он предпочел бы быть здесь, а не на своей больничной койке”. Реплика вызвала легкие аплодисменты. “Еда стала лучше”. Больше реакции. “И, хотя он хорошо смотрится в платье, я знаю, что он предпочел бы носить что-то вроде этого”. Тейлор расстегнул свой пиджак, чтобы показать футболку с надписью “Родной город США”. Зал взорвался, и Морган Тейлор сказал молчаливое спасибо Линн Мейерсон.
  
  “Но в жизни мы не всегда можем делать выбор, который нам хотелось бы. Итак, у вас есть этот старый боевой конь, и я надеюсь, что я буду хорошей заменой ”.
  
  Толпа аплодировала, пока Тейлор не настоял, чтобы они прекратили. “Хватит! Большинство из вас не голосовали за меня!” Комментарий вызвал еще больше аплодисментов. Он покорил их. Какое приятное чувство.
  
  “Хорошо, что вы скажете, если я немного подожду в суде, а потом отвечу на ваши вопросы?” В течение следующих двадцати минут Тейлор давал основательную, без обиняков оценку первых шести месяцев работы новой администрации. Он говорил о положительных и отрицательных сторонах, духе сотрудничества и нападках на политику Белого дома. Он водил жителей Вероны по всему миру, рассказывая о напряженности на Ближнем Востоке, хрупком мире между Пакистаном и Афганистаном и предстоящем саммите. В заключение Тейлор обратился с призывом о поддержке. “Несколько лет назад кое-что произошло. Разум был вытеснен ненавистью; успокаивающий голос был заменен язвительной критикой. Везде одно и то же. От Нью-Йорка до Лос-Анджелеса, от Эль-Пасо до Вероны. Это разрушает нашу страну. Мы - нация, разделенная гневом, все более нетерпимая и безнадежно ведомая риторикой. Раньше у нас в правительстве были государственные деятели; люди, которые откликнулись на призыв пойти на государственную службу. Теперь я, честно говоря, не понимаю, зачем кому-то вообще рассматривать возможность баллотироваться на государственную должность.
  
  “Я не могу исправить это подписью на законопроекте больше, чем Конгресс может узаконить это. Я боюсь, что это зависит от вас, чтобы изменить политический климат. Развейте дурные ветры и поприветствуйте добро, которое сделало Америку великой ... Поприветствуйте его снова в своих сердцах и в своих домах, в своем сообществе и в своей стране. Пришло время. И нет лучшего места для начала, чем прямо здесь, в ‘Родном городе США’.”
  
  С одной стороны, это была чисто политическая игра. С другой стороны, это была абсолютная правда. Верона согласилась. Не было лучшего места для начала.
  
  Морган снова прервал аплодисменты. “Я обещал ответить на ваши вопросы. Как насчет того, чтобы начать с выпускника выпускного класса?”
  
  Президент ответил на вопросы об окружающей среде, программе Medicare и социальном обеспечении и даже упаковщиках. Затем 64-летний седовласый мужчина неторопливо подошел к микрофону и нервно задал вопрос. Его было трудно расслышать из-за затяжного смеха, вызванного ответом Тейлора о Грин Бэй.
  
  “Еще раз, если бы вы могли”, - сказал президент. “Немного громче”.
  
  “Да. Меня зовут Николас Петчке. Я езжу на автобусе в школу.”
  
  Тейлор убрал свой акцент и внимательно вслушался в суть вопроса.
  
  “Я приехал из места, где дети были убиты террористами-смертниками, и все же Соединенные Штаты годами ждали помощи. В таких школах, как эта, даже небезопасно. Каждый был мишенью. Теперь я здесь, в Америке. У меня хорошая жизнь. Но я боюсь; боюсь, потому что вижу приближение терроризма; боюсь, что собственному народу Америки тоже придется годами ждать помощи ”. Весь спортзал погрузился в тишину, когда Петчке закончил. “Господин Президент, я спрашиваю: что делает Америка, чтобы остановить их?”
  
  Морган Тейлор стоял примерно в сорока-пятидесяти футах от иммигранта, но казалось, что мужчина дышит ему в лицо. “Ну...” - начал он. Но "хорошо" было недостаточно хорошим. Ни один из них не был шаблонным ответом, ни обрывочной речью. Тейлор обернулся и на мгновение задумался. Американский флаг служил фоном. Он указал на это.
  
  “Мистер Петчке, вы приехали в эту страну за свободой, которую олицетворяет этот флаг, и теперь вы верите, что опасности всего мира преследовали вас здесь. К сожалению и бесспорно, это правда. Если бы я утверждал обратное, каждая газета в стране, включая вашу собственную Verona Press, доказала бы, что я неправ. Что делает Америка, чтобы остановить их? Это твой вопрос?”
  
  Он услышал “Да, сэр” на другом конце зала.
  
  “Этого недостаточно”.
  
  Со своего места на трибуне рядом с ним встала женщина. Она представилась клерком округа Дейн. “Господин Президент, я потеряла сына в Ираке в результате взрыва заминированного автомобиля. Мой младший, в этом году окончивший эту самую среднюю школу, только что поступил на службу.” Она боролась со слезами, желая закончить свою мысль. “Пожалуйста, скажи мне, что с ним не случится то же самое. Скажи мне, что ты собираешься сделать, чтобы защитить моего сына ”.
  
  Это был вопрос не просто женщины или мужчины, не просто клерка или водителя автобуса. Это был вопрос Америки. Скажи мне, что ты собираешься сделать, чтобы защитить моего сына? Морган Тейлор не знал.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 50
  
  Россия
  
  Любой, кто ожидал бы, что Александр Дуброфф выберет самый прямой путь в Москву, был бы неправ. Понимая, что он, возможно, никогда не сможет вернуться домой, он не особенно торопился попасть туда, куда собирался. Кроме того, покупка билета в Санкт-Петербург на северо-восток вызвала бы меньше подозрений у ФСБ. Но Дуброфф не собирался в Санкт-Петербург. Он вышел в Бологое, в 164 км от отеля, спокойно поужинал, купил билет туда и обратно до Ярослава и стал ждать поезда на восток. Поздно вечером он зарегистрировался в отеле "Которосль ", примерно в десяти минутах ходьбы от Главного железнодорожного вокзала Ярославля. Он предъявил удостоверение личности — поддельное, со штрих-кодом, датой рождения и домашним адресом. В нем он был идентифицирован как В. А. Застрожная, бакалейщик из Пскова. Дуброфф взял карточку несколькими часами ранее у бывшего фальсификатора, который был весьма удивлен, увидев его. Он выпал из кармана настоящей Застрожной, был скопирован, затем возвращен. Фальсификатор молился, чтобы эта услуга сделала их равными, и это было бы последним, что он когда-либо видел Даброффа.
  
  На следующий день “Застрожная” вернулась на железнодорожную станцию и направилась на юг, в Александров. Поездка на поезде была достаточно приятной. Его двухдневное пребывание в отеле "Украина" было еще лучше. Он посетил город, который был его тезкой. У него была захватывающая история. В 16 веке Александров был неофициальной столицей Российского государства при царе Иване IV, человеке, более известном как Иван Грозный. В течение многих лет город считался русским Версалем, домом великих королевских сокровищ. Он также был известен своими тюрьмами и ужасами, которые пережили его обитатели. Даброфф погрузился в историю и замечательную итальянскую архитектуру. Он посетил Александровскую слободу, бывшую резиденцию царя и бывший Кремль, который теперь служил музеем и женским монастырем. Он избегал разговоров с местными жителями, внимательно следя за тем, чтобы кто-нибудь, возможно, следил за ним. Насколько ему известно, никто не был.
  
  На третий день Даброфф преодолел оставшиеся 112 километров до Москвы, чуть менее чем за два часа. Он все еще путешествовал как Застрожной; Александр Дуброфф полностью исчез. Здесь он зарегистрировался в отеле "Советский", расположенном в десяти минутах езды от Красной площади. Он забронировал номер на третьем этаже с видом на Ленинградский проспект. Он регулярно выглядывал наружу через щель в двух шторах, чтобы посмотреть, не выставила ли Федеральная служба безопасности кого-нибудь через улицу. Даброфф решил не выходить еще один день. На это должно хватить времени, подумал старый агент.
  
  
  Штаб-квартира ФСБ
  Москва, Россия
  
  “Мы потеряли его, сэр”. Молодой агент ФСБ был беспокойным, и на то были веские причины. Он столкнулся с Юрием Ранченковым в офисе Федеральной службы безопасности в центре города на Лубянском проезде. Он был достаточно осведомлен о недавней истории, чтобы знать, что некоторые из людей, вошедших в эти покои, никогда оттуда не выходили. Жизнь — или смерть - возвращалась в здания, в которых когда-то размещался КГБ.
  
  “Он 88-летний пенсионер! Что значит ”ты потерял его"?"
  
  Сергей Рябов объяснил, что произошло. Все прошло не очень хорошо.
  
  “Он говорит кому-то, что уезжает навестить больного друга в Санкт-Петербурге. Заказывает ли он поезд до Санкт-Петербурга? Прибывает ли он туда? Нет! Почему? Потому что у него не было намерения навещать родственника своей жены. Никого из его родственников или родственников его жены до сих пор нет в живых. Все это есть в его гребаной биографии!” Ранченков бросил это в неумелого агента. “Если бы вы прочитали это, вы бы знали!”
  
  Рябов встал по стойке "смирно".
  
  “Он где-то остановился. Бологое? Чудово? "Тосно"? Вы проверяли кого-нибудь, кто соответствует его описанию? Вы заглядывали в какие-нибудь другие города по пути?”
  
  “Нет, сэр”.
  
  “Он проскользнул сквозь ваши пальцы, как песок. Будете ли вы помнить, что этот человек - мастер в том, что он делает? Несмотря на то, что он годами не практиковался в своем ремесле, он не утратил его. Тебе лучше надеяться, что у тебя есть хотя бы десятая часть его способностей, если ты хочешь стать лейтенантом ... или остаться в живых ”.
  
  “Да, сэр”, - сказал он. Не спрашивая, он опустился на колени, чтобы поднять бумаги.
  
  “Вы найдете Александра Дуброффа до того, как он окажется вне пределов нашей досягаемости. Когда вы найдете его, вы будете отчитываться непосредственно передо мной. Вы ничего не будете делать самостоятельно. Таким образом, мы узнаем, что планирует сделать предатель ”.
  
  
  США
  
  Рорк следовал указаниям президента Тейлора. Он позвонил своему другу со службы. Шеннон Дэвис была очень похожа на Рорка, но блондинкой и на два дюйма выше. В то время как Рорк пошел на секретную службу по указанию Тейлора, Дэвис присоединился к ФБР. Они оставались близки друг к другу и вели подсчет того, кто больше нарушал правила. Прямо сейчас Скотт Рорк лидировал.
  
  Они решили, что если развернутся веером из Вашингтона, сначала посетив ближайшие населенные пункты, то смогут охватить всю страну за две недели.
  
  Первой остановкой был Мэйсвилл, штат Кентукки, небольшой городок к юго-востоку от Цинциннати, расположенный вдоль реки Огайо. Объектом был школьный футбольный тренер и учитель истории. История была важна для Мэйсвилла. Подземная железная дорога, путь к свободе для многих рабов, проходила через округ Мейсон, штат Кентукки.
  
  После часового наблюдения от школы до дома Рорк и Дэвис пришли к выводу, что они могут вычеркнуть первого человека из списка. Он был образцовым гражданином с большой ответственностью и без времени на отлынивание.
  
  У них был похожий опыт в другом речном городке на юге. Их второй подозреваемый проживал в Ноксвилле, штат Теннесси. Он был обходчиком в телефонной компании, и одного взгляда на него было достаточно, чтобы избавиться от него. За годы службы он прибавил в весе тридцать фунтов. Очевидно, его актерская карьера тоже не сложилась.
  
  Следующий - Старквилл, штат Миссисипи. Двое мужчин расстались, один проверил объект на работе, другой занялся своей семьей. Боб Маккаллум выглядел так, как будто он мог бы быть их человеком. Гибкий график работы полицейского на полставки вызвал у него подозрения. Еще более интересной была его работа с общественным театром Старквилла. Рорк сфотографировал его на постере для Артуро Уи. От этого у него мурашки побежали по коже. Он был похож на Деппа. У него была напряженность и холодность, которые Рорк видел лично. Его пульс участился. Спектакль был в тот вечер. Он купил два билета в кассе.
  
  Тем временем Дэвис зашел в полицейский участок, где попросил разрешения поговорить с Маккаллумом. Ему сказали, что его не было. “На этой неделе он играет в той странной пьесе”, - сообщил дежурный сержант.
  
  “Я был с ним на службе. Просто проходил мимо ”, - сказал Дэвис. “Держу пари, он ничуть не изменился”.
  
  Офицер полиции поморщился. “Думаю, вы давно его не видели”.
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Боб?”
  
  “Да”.
  
  “Он потерял глаз. Рак. Какое-то время это было просто ужасно, но он все еще этим занимается. Скажи, как тебя зовут?”
  
  “Ах, Дэвис”. Шеннон уже попятился к двери. “Послушай, передай ему привет. Я постараюсь увидеться с ним позже ”.
  
  “Я, вероятно, не увижу его до конца недели”.
  
  “Это будет здорово. Спасибо.”
  
  Дэвис ушел и встретился с Рорком в стейк-хаусе Cappes. Рорк был рад его видеть. У него была копия постера с фотографией Маккаллума.
  
  “Я думаю, мы его поймали. И угадайте, что? Сегодня вечером он на сцене ”. Он продюсировал два билета.
  
  “Надеюсь, вы не потратили на это деньги”, - сказал Дэвис.
  
  “Да, я это сделал”.
  
  “Ну, если мы не ищем одноглазого снайпера, я думаю, нам следует заказать ужин и отправиться в путь”, - объяснил Дэвис.
  
  “Черт!” Рорк произнес. Он посмотрел на фотографию и глубоко вздохнул.
  
  “Извини, приятель. Я попрошу бюро перепроверить, но, думаю, у нас осталось трое, осталось четверо ”.
  
  
  Ливан, Канзас
  
  “Друзья, мы находимся на перепутье. Генерал Бриджмен собирается отправиться в Вашингтон. Ты идешь с ним? Рука об руку. Собираетесь ли вы показать стране, что нам не нужен год выборов, чтобы быть услышанными? Что наш голос сейчас имеет значение? Что администрация не пользуется вашим доверием и никогда не имела вашего голоса?”
  
  Эллиот Стронг добавил больше строгости в свою речь. “Генерал Роберт Вудли Бриджмен поддерживает вас. Вы поддерживаете его? Один за другим члены Конгресса связывались с добрым генералом с тех пор, как он сделал свое заявление на этом шоу. Один за другим они находят время, чтобы выслушать то, что он хочет сказать. Один за другим они приходят к убеждению, что перемены должны произойти, и что три с половиной года - это слишком долго ”.
  
  Эллиот Стронг запустил то, что можно было назвать политическим движением по всей стране. Национальные СМИ подхватили волну возбуждения, исходящую из центра страны. Благодаря радио генерал Роберт Бриджмен попал на первую полосу.
  
  
  Вашингтон, округ Колумбия,
  Новости NBC, студия A,
  Небраска авеню, Северо-запад
  
  “Сегодня, на встрече с прессой, генерал корпуса морской пехоты в отставке Роберт Вудли Бриджмен”, - начал ведущий. “Генерал Бриджмен служил в операции "Несокрушимая свобода" в Афганистане и операции "Иракская свобода", где он был ранен в бою и награжден орденом "Пурпурное сердце". Он также был награжден Военно-морским крестом и медалью "За выдающуюся службу". Его признали за командование войной в горах и городах, и теперь, как гражданское лицо, он представляет растущую коалицию ”. Ведущий остановился и превратился в дубль на другом. Он повернулся лицом к генералу Бриджмену через стол.
  
  “Коалиция из чего, генерал? Я знаю, что я не единственный, кто ломает голову в последние недели, задаваясь вопросом, кого и что вы представляете. Вы стали чем-то вроде феномена на общественной сцене. В чем ваше послание?”
  
  “Ну, прежде всего, спасибо, что пригласили меня сегодня”, - медленно и с теплотой сказал генерал. Он улыбнулся и протянул обе руки, как бы приветствуя аудиторию. Телевизионный режиссер Бен Боукер сократил до одного кадра, который подчеркнул экспрессию. “Это справедливый и уместный вопрос. Я, конечно, гражданское лицо. В наши дни мой титул - это титул военнослужащего в отставке. И я благодарю вас за то, что вы воспользовались этим. Но, по правде говоря, я просто Боб Бриджмен. Обычный парень, который многое повидал. Возможно, слишком много для одного человека за всю жизнь ”.
  
  Ведущий мог бы вмешаться, чтобы сфокусировать ответ, но он решил остаться в стороне и посмотреть, к чему это приведет.
  
  “Я люблю свою страну. Я с гордостью служил в вооруженных силах двадцать шесть лет. После ухода на пенсию, что само по себе мне трудно осознать, моя жена пыталась выгнать меня из дома. Она говорит, что я слишком молод, чтобы вешать это ”, - пошутил он. “Что ж, она права”. Бриджмен внезапно стал серьезным. “Я видел, как наша нация соскальзывает в трясину политической неопределенности. В конце концов, действительно ли у нас есть избранное должностное лицо, возглавляющее Соединенные Штаты?”
  
  “Извините меня, сэр, но мы делаем. Выборы прошли законно, и акты о правопреемстве, перечисленные в Конституции Соединенных Штатов, обеспечили нам стабильный и упорядоченный процесс ”.
  
  “Стабильность и упорядоченность - это совершенно правильно. Но теперь, когда мистер Тейлор в Белом доме, мы не можем сказать, что он действительно тот человек, которого хотело большинство избирателей. Можем ли мы?” Это был не вопрос, и он продолжил. “Ни в одно другое время в американской истории побежденный кандидат не брал на себя роль президента. Да, должным образом назначенные вице-президенты сменяли президентов после их смерти, но не того, кто был назначен всего через несколько минут после инаугурации.”
  
  “Конституция, ” прервал ведущий, “ не рассматривает такие технические детали”.
  
  Генерал Бриджмен поднялся со своего стула. Он нашел камеру, отвел взгляд от ведущего, сидевшего напротив него, и произнес самые глубокие слова интервью: “Так и должно быть”. Встреча с прессой непрерывно транслировалась с 6 ноября 1947 года. Это была самая продолжительная программа в истории телевидения: немалое достижение в конкурентном, беспощадном мире телевизионных новостей.
  
  Каждую неделю Meet the Press не только сообщал новости, но и делал их достоянием общественности.
  
  Сенатор Джозеф Маккарти атаковал своих врагов и защищался в программе. Молодой конгрессмен из Массачусетса по имени Джон Ф. Кеннеди завоевал симпатии избирателей по всей стране благодаря своим выступлениям. После утечки документов Пентагона Дэниел Эллсберг впервые вышел из укрытия перед камерами шоу во время дистанционной трансляции из филиала NBC в Бостоне. Вице-президент Дик Чейни сообщил, что администрация Буша располагала видеозаписью, доказывающей причастность Усамы бен Ладена к террористическим атакам 11 сентября. Каждый важный политик в Америке в какой-то момент своей политической карьеры использовал общение с прессой в своих интересах. Сегодня была очередь генерала Бриджмена, и следующий вопрос был неизбежен.
  
  “Генерал Бриджмен, многие люди появились на встрече с прессой, чтобы объявить о своих стремлениях занять политические посты. Самый высокий, конечно, президентский. До выборов еще годы ...”
  
  “Запланированные выборы”, - вежливо вставил генерал.
  
  Ведущий не выдержал. “Как в настоящее время указано в Конституции, первый вторник, следующий за первым понедельником ноября, генерал. Каждые четыре года. До президентских выборов осталось более трех лет. Ты будешь участвовать в билете? И если да, то для какой партии?”
  
  Роберт Вудли Бриджмен слегка склонил голову набок и на мгновение задумался. “Как вы заметили, президентские выборы довольно далеко позади. Но я намерен уловить пульс страны и определить две важные вещи. Счастливы ли люди сейчас? То есть примут ли они администрацию еще на сорок два месяца? Это примерно сто шестьдесят восемь недель. Тысяча двести шестьдесят дней - это долгий срок, и многое может произойти, когда люди этого захотят ”.
  
  Ведущий начал вмешиваться, но генерал Бриджмен не ослабевал. “Мы должны прислушаться к воле страны. В конце концов, именно люди основали Республику. Давайте просто скажем, что мы посмотрим, чего хотят люди ”.
  
  Ведущий прервался ради первого рекламного ролика и беспокоился, что произойдет, если его действительно оставить людям.
  
  
  Гостиничный номер в сельской местности Канзаса
  
  “Я получил твое электронное письмо”. Рорк теперь путешествовал с Treo. “У тебя есть какие-то новости?”
  
  “Да. Проще говоря, ты был прав ”, - объяснила Кэти. “Они говорили. Я думаю, пришло время для этой повестки. Я поговорю со старшими партнерами и дам им понять, почему они должны сотрудничать ”.
  
  “Отлично, дорогая. Я позвоню Маллигану и удержу тебя от этого ”.
  
  “Спасибо, но ты знаешь, что я уже по колено увяз и ...” В ее голосе слышалось волнение, которое Рорк уловил.
  
  “Да?”
  
  Рорк поднес сотовый телефон к правому уху. На самом деле его левая рука все еще была заблокирована после подводного боя. Это было скорее раздражением, чем проблемой.
  
  “Сегодня я получил необычный звонок”.
  
  “От кого?” - спросил он.
  
  “Ну, если хотите знать, это было от главы администрации президента”.
  
  “Бернси?”
  
  “Мистер Бернштейн?” - спросила она.
  
  “Да, так его называет босс. Почему он —”
  
  “С вопросом”, - сказала она. “Он хотел знать, буду ли я доступен прямо сейчас, чтобы возглавить исследование Белого дома о возможных изменениях в законах о престолонаследии”.
  
  “Что?” - Воскликнул Рорк.
  
  “Эй, мне можно”.
  
  “Я не говорил, что ты не был. Просто это ... ”
  
  “Только что, мистер Рорк? Что я в Бостоне? Что я вижу тебя? Это—”
  
  “Подожди секунду, я рад за тебя. Это отличная новость, и я не удивлен. Ты это заслужил ”.
  
  “Но ты расстроен, что он не обсудил это с тобой сначала?” - добавила она.
  
  “Я не расстроен. Он делает отличный выбор. И если вы позволите мне закончить, советник, мое то, что привело к полному предложению: к чему такая спешка?”
  
  “Я подозреваю, что недавняя история, например”.
  
  “Замечание принято”, - согласился Рорк. “Так ты переедешь в Вашингтон?”
  
  “Нет”, - ответила Кэти. “Может быть, какие-то поездки вниз, но большую часть этого можно сделать в Интернете, в юридических библиотеках, по телефону. Мне придется взять интервью у руководства как в Палате представителей, так и в Сенате, которые уже провели слушания и подготовили законопроекты. И мне придется рискнуть вернуться в логово судьи Браунинга ”.
  
  “Храбрый”.
  
  “Это означает, что я могу поцеловать Фрилендер, Коннорс и Роузер на прощание. Что меня вполне устраивает. Если я соглашусь на это ...”
  
  “Конечно, ты будешь”.
  
  “Если я соглашусь, ” продолжила она, - о нас, вероятно, пойдут разговоры”.
  
  Рорк улыбнулся. Она была абсолютно права. Это могло помешать, но из всех людей Кэти могла с этим справиться. “Может быть”.
  
  “Определенно. Но то, о чем я больше всего беспокоюсь ... ” - начала она говорить.
  
  “Да?”
  
  “...это то, что вы чувствуете по этому поводу. Не думаете ли вы, что я вторгаюсь на вашу территорию.”
  
  Рорк признал, что это серьезный вопрос, который заслуживает серьезного и честного ответа. “Я думаю, это будет настоящим испытанием. Я думаю, ты должен принять это. Я горжусь тобой, милая. И я понимаю, что ты не готов полностью изменить свою жизнь ”. Он имел в виду ее нежелание переезжать.
  
  “Как ты стал таким умным для мужчины?” - тихо спросила она. “Спасибо тебе”.
  
  “Я люблю тебя”.
  
  “Я люблю тебя больше”, - ответила Кэти. Через некоторое время она ускорила темп, ее нервозность прошла. “Опять же, я не знаю, соглашусь ли я на это”.
  
  “Ты согласишься на эту работу”.
  
  “Но если я это сделаю, мне понадобится разрешение, чтобы поговорить с кем угодно и со всеми. Мне понадобится автономия. Мне нужно знать ожидания Белого дома, и мне нужно быть выше политики ”.
  
  “Хорошо”, - предложил Рорк, снова тем же тоном, что и раньше. Если что-то и было правдой о Вашингтоне, так это то, что без политики ничего не добиться.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 51
  
  Москва, Россия
  Среда, 11 июля
  
  Майкл О'Коннелл поселился в своем номере в "Национале", самом центральном четырехзвездочном отеле Москвы. Он удобно расположен напротив Кремля на Тверской, самой шикарной улице города, и недалеко от всех основных районов.
  
  “Общественные места. Только в общественных местах. Вы должны оставаться на туристических маршрутах ”, - объяснил Андреа Уивер перед его отъездом. “В противном случае вы привлечете к себе внимание. В середине девяностых это было широко открыто. Сейчас все не так. Только рестораны, музеи или торговые центры.
  
  “Там есть универмаг GUM. Это прямо рядом с вашим отелем на Красной площади. Ожидается, что американцы отправятся туда и выложат много-много рублей на дизайнерские этикетки. Это будет очень оживленное и идеальное место, чтобы завязать непринужденную беседу с русским. Но ты не женщина, и твой друг это знает. Так что я не уверен, что выбрал бы торговый центр на первом месте ”.
  
  “Но разве это не повод задуматься об этом? Потому что это не естественное место для меня?” - Спросил О'Коннелл.
  
  “Возможно”, - сказала она, хотя и не была убеждена. “Я бы попробовал в музеях. "Пушкин". Здесь собрана лучшая коллекция европейского искусства и произведений импрессионизма в России, уступающая только Санкт-Петербургскому Эрмитажу. Или Третьяковская галерея. Абсолютно прекрасные шедевры, больше по-русски”.
  
  “Я бы не стал проводить тайную встречу в музее. Слишком чертовски тихо. Где же еще?”
  
  “Ну, снаружи, на Красной площади. С этого все начинают осматривать достопримечательности ”.
  
  “Да. Хорошая идея. С этого я и начну. Он найдет меня там. Тогда где?”
  
  “Вам придется воспринимать это на слух. “Могила Ленина?”
  
  “Меня бы там не застали врасплох”.
  
  “Ресторан Силла?”
  
  “Что за еда?” - Спросил О'Коннелл.
  
  “Корейский, японский, китайский”.
  
  “Нет. Слишком экзотично”.
  
  “Гуантанамера?” - предложила она.
  
  “Звучит по-кубински”.
  
  “Так и есть. Слишком неамериканский. Даже для репортера New York Times ”.
  
  “Кроме того, мне нужно место, где я мог бы говорить по-английски”.
  
  “Тогда ладно, американский гриль-бар. Их всего два. У вас есть обычные бургеры и сэндвичи.” Она достала со своей полки карту, которая теперь была у О'Коннелла с собой. “Они находятся недалеко от станций метро "Маяковская" и "Яганская". Хотя и немного странный. У них есть мотив Дикого Запада: головы бизонов на стене, седла, даже американские дорожные знаки ”.
  
  О'Коннелл вернулся к своей первоначальной мысли: туристическое направление ГУМ. Вот что он сказал Андреа. Вот куда он решил пойти.
  
  Теперь, разложив на кровати туристические брошюры, он читал "Историю государственного универсального журнала", что с английского переводится как "Государственный универмаг". Здание было возведено в 19 веке как выставочный зал и со временем было переоборудовано под магазины. В какой-то момент своей более чем 100-летней истории GUM, произносящийся как GOOM, был крупнейшим универмагом в Европе. Однако называть ГУМ универмагом на самом деле неверно. Она состоит из сотен магазинов. Многие закрылись в коммунистическую эпоху из-за того, что было так мало товаров советского производства, которые были нужны людям. Сегодня это впечатляющий трехуровневый приватизированный торговый центр с блестящими стеклянными потолками, в котором расположены многие из самых известных мировых сетей.
  
  О'Коннелл не предполагал, что человек, который связался с ним, знал, где он остановится, но он, безусловно, рассчитывал на то, что я посещу туристические места.
  
  Тем не менее, О'Коннелл полагал, что этот человек, бывший кем-то в советскую эпоху, должен был быть старым. По крайней мере, ему было под 70. Может быть, даже старше. Так что О'Коннелл тоже был бы начеку, но это, вероятно, ничего бы не изменило. Русский нашел бы его.
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Генерал Бриджмен после своего интервью Meet the Press заехал на другой конец города на CNN, где его приняли исключительно вежливо, а затем на Fox News, где ведущие с энтузиазмом обняли его. Он рассказал о предстоящем марше на Вашингтон и снабдил их полезными звуковыми фрагментами, которых хватило бы на весь день выпуска новостей.
  
  “Я рассматриваю свои варианты. Если бы вы задали мне тот же вопрос шесть месяцев назад, я бы не придал этому значения. Но теперь Америка в опасности. Мы столкнулись с перспективой еще почти четырех лет правления неизбранной администрации. Такого никогда не случалось. Просто измерьте температуру в стране, и вы поймете, что чувствуют люди. Но Белый дом хочет, чтобы вы убрали термометры. Они боятся читать результаты. Что ж, я могу сказать вам, здесь и сейчас люди начинают говорить, что четыре года - это слишком долго ”.
  
  “Вы должны признать, что Конституция не допускает проведения новых выборов”, - заявил ведущий.
  
  Генерал продолжал так гладко, что все казалось совершенно правдоподобным. “Вы сосчитали почту, e-mail и телефонные звонки, которые Конгресс получал по этому поводу? Все до единого от избирателя. Избиратели в штатах по всей стране. Красные штаты. Голубые штаты. Вот где Конституция меняется, штат за штатом ”.
  
  “Вы предлагаете поправку, которая допускает отзыв, генерал Бриджмен?”
  
  “Я бы поддержал такое предложение”.
  
  “И за ускоренные президентские выборы?”
  
  “Я бы поддержал такое предложение”.
  
  “И ваше имя было бы в верхней части бюллетеня?”
  
  “Ну, не хочу ходить вокруг да около, но, как я уже говорил раньше, давайте просто скажем, что мы посмотрим, чего хотят люди”.
  
  Ведущий Fox News прервался на рекламный ролик и протянул руку гостю, сидящему напротив него. “Знаете, генерал, ” прошептал он, - я думаю, само собой разумеется, что вы можете рассчитывать на нас в честном и сбалансированном освещении событий”.
  
  “Я рассчитывал на это ”.
  
  
  Дамаск, Сирия
  
  Последний визит Д'Анджело в Дамаск был с делегацией Конгресса. Он выкрасил волосы в светлый цвет и выдавал себя за тихого и скучающего помощника Сенатского комитета по торговле. Ему не удалось отличиться во время поездки, и его увольнение было легко объяснено остальным членам группы по возвращении в Штаты. Однако во время этого визита он узнал о местонахождении ключевого тренировочного лагеря "Аль-Каиды" от иранского торговца коврами, брат которого слишком много пил. Комплекс был уничтожен ракетами два дня спустя. Бизнесмен обнаружил 500 000 долларов, не облагаемых налогом, в своем гостиничном номере на следующий день.
  
  На этот раз Д'Анджело въехал в страну как Ратеб Самин, иранский биржевой маклер-экспатриант, живущий в Америке. Он сказал сотрудникам иммиграционной службы на безупречном арабском, что у него короткий отпуск и он приехал, чтобы посетить основные религиозные места. Он не привлекал к себе внимания. Однако для дополнительного эффекта он соблюдал мусульманский закон, молясь в соответствующие часы.
  
  На самом деле, Д'Анджело считал 5000-летний Дамаск одним из самых красивых мест, которые он когда-либо видел. Будучи старейшим непрерывно населенным городом в мире, основанным в третьем тысячелетии до нашей эры, Дамаск известен классической архитектурой. Здания относятся ко времени, когда город был центром арамейского королевства. Он процветал в греческую и римскую эпохи и продолжал процветать с византийцами.
  
  Некоторые ученые утверждают, что своим названием обязан Дамаскасу, сыну Гермеса. Другие приписывают происхождение мифу об Аскосе или Дамасе, который предложил Дионисию кожу (skene), Дамаскин. Тем не менее, другие историки утверждают, что это обозначение принадлежит Дамакине, жене бога воды.
  
  Независимо от правильного происхождения, Дамаск фигурировал в Ветхом и Новом Заветах и Коране. Он служил столицей первого арабского государства во времена Омейядов в 661 году н.э. Омейяды посвятили себя созданию работоспособной инфраструктуры, разбивке города на районы и обеспечению жителей питьевой водой, а также возведению больниц, дворцов и церквей.
  
  Одно из их величайших чудес - мечеть Омейядов. Он был построен на месте более раннего арамейского храма, который, если история не обманула Д'Анджело, содержал определенную долю иронии. Этот храм был посвящен арамейскому богу древних сирийцев: богу Хададу.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 52
  
  Миссия Шони, Канзас
  Суббота, 14 июля
  
  Рорк забеспокоился. Три тупика превратились в четыре. Четыре очевидных случая ошибочного опознания. Затем пять. Теперь они перешли к следующей цели, возможной в миссии Шауни, штат Миссури.
  
  Подозреваемый выступал в одном из местных общественных театров "The Barn Players". Похоже, у него не было дневной работы, что, безусловно, соответствовало профилю Деппа. Он жил в недавно построенном доме с тремя спальнями на Ист-Грин-Гейблз, много путешествовал и только что вернулся домой.
  
  Рорк и Дэвис выслеживали его около часа. Он делал остановки в театре, магазине по ремонту часов, а теперь он заехал на своем Mercedes, дорогом автомобиле для человека без работы, на парковку в Town Center Plaza, недалеко от штаб-квартиры Sprint World на 119-й улице.
  
  “Это место выглядит не хуже любого другого”, - сказал Дэвис.
  
  “С таким же успехом можно было бы быть здесь”, - согласился Рорк.
  
  Они держались позади, когда мужчина припарковался примерно в пятидесяти ярдах от магазинов.
  
  “Давайте посмотрим, куда он пойдет, тогда мы двинемся”, - добавил агент ФБР.
  
  Выйдя из машины, мужчина направился к более четкому изображению. “Мальчики!” - Воскликнул Рорк с энтузиазмом. Было логично, что Депп хотел, чтобы все и вся было на полках магазинов. Но именно его появление по-настоящему заставило сердце Рорка учащенно биться.
  
  “Это тот самый парень”, - подтвердил Дэвис. Рорк молча надеялся, что он прав. Его рост и вес были точными. Жаль, что бейсбольная кепка мешала рассмотреть его лицо поближе.
  
  “Ты уверен, что не хочешь, чтобы я пошел за ним?” - Спросил Рорк.
  
  “Абсолютно нет. Он мог бы прижать тебя за секунду. Он не знает меня по Адаму. Я немного походу по магазинам, затем вернусь, когда он уйдет. Ты остаешься возле его машины. Он придет в себя, и когда он повернется спиной, чтобы открыть дверь машины, мы прижмем его ”.
  
  План был разумным. Они больше говорили о том, вызывать ли подкрепление, но исключили это. Потребовалось бы еще тридцать минут, чтобы доставить больше офицеров ФБР в миссию Шауни из Канзас-Сити, штат Миссури.
  
  “Ты просто ходишь по магазинам. Никакой помпезности. Это у тебя есть?” - Потребовал Рорк.
  
  “Эй, это один из моих любимых магазинов. Нет проблем ”. Но Дэвис нервничал. Он годами не участвовал в тейкдауне. Он втянул живот, отдал Рорку честь, затем быстрым шагом направился в магазин. Рорк смотрел, как он входит, но это было все, что он увидел — дневной свет, отражающийся от окон от пола до потолка, заслонил ему обзор. Ему это не понравилось. Черт! Он пожалел, что не пошел туда.
  
  
  Москва, Россия
  в то же время
  
  О'Коннелл вернулся на Красную площадь на третий день. Он не привык ждать. Ему это не понравилось, и теперь все начинали выглядеть как старые оперативники КГБ. Каждое из двух предыдущих утр он начинал с кормления голубей напротив Кремля. Он еще не видел "Голубое небо". Дым от лесных и торфяных пожаров за пределами Москвы сделал серый город еще более мрачным. После часовой возможности быть замеченным, он пошел в ГУМ. Он проводил время, заходя в магазины и покидая их, посещая только те, которые могли бы быть в маршруте американского туриста. Когда это не удалось, он сел в метро на ближайшей станции "Площадь Революции" и провел вторую половину дня в музеях, рекомендованных его редактором.
  
  До сих пор никто не обращался к О'Коннеллу. Даже не другой американец, которого он бы приветствовал. На третий день — сегодня — он признался себе, что был готов прекратить это. Даже преодоление типичной неразберихи в московском аэропорту Шереметьево было бы желанным изменением. Он был бы еще счастливее после того, как его самолет Аэрофлота приземлился в аэропорту Кеннеди. О'Коннеллу не нравилось играть там, где правила были другими и такими окончательными. И он просто продолжал беспокоиться, что, если они подумают, что я шпион?
  
  
  Миссия Шони, Канзас
  
  Рорк вытащил свой "Зиг" из наплечной кобуры и прижал его к боку. Он не хотел, чтобы его застали с этим в открытую, но в то же время он не мог быть неподготовленным. “Никто не приходи, никто не приходи”, - прошептал он.
  
  Рорк пригнулся и пошел между рядами машин, пока не приблизился к магазину на добрых двадцать пять футов. Потребовалось шесть машин, прежде чем он потерял отражение солнца. Он прислонился к Ford Focus. Его пистолет был прижат к животу с предохранителем. Он думал, что может видеть, как его человек просматривает. Дэвис был позади него и сбоку.
  
  Две минуты. Три. Рорк пожалел, что не сходил в ванную до того, как они начали наблюдение. Глупо, подумал он. Четыре минуты. Давай уже. Вы что, не читаете каталог? Вы должны знать, чего вы хотите! Пять. Именно тогда он увидел, как его человек делает покупку у прилавка.
  
  Рорк воспринял это как сигнал вернуться на позицию. Вот где это могло бы произойти. Вот где он бы расправился с Деппом. Прямо здесь. Прямо сейчас.
  
  
  Москва, Россия
  
  Это пришло из ниоткуда. Легкий толчок сбоку и намек на “Извините меня” с сильным акцентом.
  
  “Что?” О'Коннелл повернулся налево, но там никого не было. Затем он посмотрел вперед. ДА. О'Коннелл мельком увидел мужчину, пожилого мужчину, который уже на несколько шагов опередил его, направляясь через Красную площадь в направлении Гума. На нем была твидовая спортивная куртка с потертыми заплатами на локтях, черные брюки и грязные, потрепанные ботинки. Он шел медленно, время от времени бросая мимолетный, но пристальный взгляд назад.
  
  Сердцебиение репортера участилось. Это он! Он был прав. Красная площадь и ГУМ. О'Коннелл поздравил себя со своими навыками шпиона, затем отбросил эту мысль. Это не тот, кем он был.
  
  Никаких быстрых движений. Делай то, что ты делал, сказал он себе. Заканчивайте кормить голубей и отправляйтесь за покупками. Когда он снова поднял голову, мужчина исчез. Он вспомнил, во что был одет. В левой руке у мужчины также была свернутая газета. Пистолет?
  
  Внезапно О'Коннелла охватил страх. Он нашел своего мужчину.
  
  То же самое сделал Сергей Рябов из Федеральной службы безопасности. Чаевые от посыльного в "Советском", одном из десятков отелей, которые он посетил, окупились. Казалось, что деньги все еще говорят громче в России, чем угрозы. Рябов заплатил 200 долларов США за информацию, которая привела Рябова к Александру Дуброффу на Красной площади. Он заметил Даброффа, прогуливающегося среди туристов, кормящих голубей. Он наблюдал за ним в течение пяти минут, когда ему показалось, что Даброфф вступил в контакт. Пропуск кистью? Комментарий? Возможно. Он сдерживался. Дуброфф продолжил путь по знаковой площади. Рябов искал человека, на которого наехал, но потерял его. Рябов решил остаться с Даброффом. Он знал, что должен позвонить заместителю Ранченкову, но он хотел восстановить свое положение; он хотел сам привлечь предателя.
  
  
  Миссия Шони
  
  Мужчина сошел с тротуара. На нем были джинсы и черная кожаная куртка на расстегнутой молнии. В левой руке он держал пакет для покупок с более четким изображением, оставив правую свободной. Рорк не сводил глаз с этой руки: руки, которая тянулась к его пистолету.
  
  Он подождал, пока проедут машины, затем пересек улицу и направился к парковке. Рорку удалось получить частичный обзор через окно. Следите за его рукой с пистолетом. Дэвис был в двадцати шагах от него, под небольшим углом, предполагая, что он направлялся к машине, припаркованной на несколько мест дальше. Он замедлил шаг и потянулся во внутренний карман куртки за своим пистолетом, 10-мм кольтом.
  
  Еще несколько секунд. Рорк просчитал все возможности. Не высовывайся, пока он не окажется у двери. Не могу издать ни звука. Никаких отражений в тонированном стекле. То же самое касается бокового зеркала. Рорк на долю секунды оглянулся через плечо, чтобы посмотреть, что его объект мог бы использовать в качестве прикрытия. Черт возьми, фургон отъезжает!
  
  Человек в бейсболке остановился. Женщина с двумя детьми отказалась. Они могли бы увидеть Рорка. Он сунул пистолет под куртку. Гонщику казалось, что прошла вечность, на самом деле потребовалось семь попыток, чтобы совершить поворот на три очка.
  
  Цель Рорка ждала, но теперь фургон загораживал ему обзор. Он потерял из виду руку с пистолетом. Рорк надеялся, что у Дэвиса был четкий обзор, если не четкий снимок.
  
  
  Москва
  
  К этому времени О'Коннелл уже знал планировку Гума. Магазины открылись в 8:00 утра, и одними из самых загруженных были те, где продавался "Красный октябрь" Шоколадные конфеты и матрешки из лакированного дерева. Рорк зашел в магазин, который, по его мнению, подошел бы лучше всего: галерею Bosco di Ciliegi с ее бесконечными рядами одежды. Бутик был переполнен иностранными шикарными покупателями, взволнованно рассматривающими стильную одежду.
  
  О'Коннелл вошел, зная, что русский найдет его снова. Он направился прямо в дальний конец магазина, где зеркало дало ему хороший способ видеть, кто входит. Он предположил, что мужчина не будет торопиться, сначала убедившись, что вход безопасен. Он бы не рвался вперед. Он подходил спокойно.
  
  О'Коннелл размышлял о том, как изменились времена. Россия становилась все более закрытой и скрытной. Серп и молот давно ушли в прошлое, как и ежедневные страхи перед американскими ракетами. Но даже его газета почти ежедневно сообщала о том, как новый режим воспринял возвращение автократии. Граждане снова служили государству, а не наоборот. Первоначально в политическом сдвиге обвинили собственную войну России с терроризмом. Тем не менее, за слишком короткое время власть консолидировалась в руках виртуальной диктатуры, которая могла бы бороться с анархистами или любыми внутренними врагами с большей эффективностью. Вот о чем думал Майкл О'Коннелл, рассматривая в зеркале кожаную куртку. Вот что пришло ему в голову, когда он увидел, как старик неторопливо заходит в Bosco di Ciliegi.
  
  
  Миссия Шони
  
  Рорк услышал какое-то жужжание, когда мужчина подошел ближе. Старина. Что это было? Он пытался сосредоточиться на том, чтобы заполучить Деппа, но название песни не давало ему покоя. Еще несколько секунд. Что, черт возьми, это за песня?
  
  Объект обогнул заднюю часть автомобиля. Рорк опустился на колени сзади и увидел свое отражение в зеленой "Тойоте", припаркованной рядом с "мерседесом". Он быстро приспособился, но этот шаг означал, что он отказался от своей выгодной позиции. Рорк услышал шорох сумки и звон ключей. Сумка лежит на земле. Ключи у него в руке. Затем раздается безошибочный быстрый звуковой сигнал разблокировки беспроводного замка. Рорк встал и вышел из-за "Мерседеса".
  
  “Остановитесь!” - крикнул он.
  
  “ФБР!” Дэвис кричал спереди. “Стоять!”
  
  Рорк не ожидал того, что произошло дальше.
  
  
  Москва
  
  Мужчина остановился, чтобы рассмотреть несколько предметов одежды: женский шелковый шарф, кашемировый свитер argyle, спортивную куртку. Казалось, он неторопливо прокладывает себе путь в дальний конец магазина. Репортер не сводил глаз с зеркала. Кое-что новое привлекло его внимание. Другой мужчина ворвался через вход в Bosco di Ciliegi, выглядя так, как будто он куда-то опаздывал. Он лихорадочно осмотрел комнату.
  
  Старомодный пиджак, свободные брюки. Этот человек был совершенно не к месту, даже по мнению О'Коннелла. Он определенно кого-то искал. Боже! О'Коннелл автоматически отвернулся в сторону, подальше от нового человека.
  
  Где...? Он увидел старика, который задел его на Красной площади. Он был в нескольких рядах от него, направляясь к нему, казалось, не подозревая об опасности. О'Коннелл поймал его взгляд и слегка кивнул головой. "Нет" было понято мгновенно. О'Коннелл склонил голову в сторону другого мужчины, теперь в пятнадцати футах от него. Старик смог увидеть свое отражение в зеркале магазина.
  
  О'Коннелл наблюдал, как его контакт быстро повернул направо, поставив вешалки с одеждой между ним и вторым мужчиной. Внезапно кто-то достал пистолет.
  
  Русские автоматически замерли. Никто не мог не распознать отчетливое требование “Стоять!”, на которое старик не обратил внимания.
  
  
  Миссия Шони
  
  Мужчина застыл на месте. Рорк издал свой следующий приказ. “Бросьте ключи и поднимите руки!”
  
  “Что?” - спросил мужчина.
  
  “Протяни руки. Лягте лицом на землю ”.
  
  Левая рука мужчины медленно поднялась. Его правая рука оставалась на боку.
  
  “Я сказал, на землю! Протяни руки. Раздвинув ноги. Сейчас!”
  
  Дэвис теперь был в десяти футах позади и сбоку, избегая потенциальной прямой линии огня Рорка.
  
  Мужчина все еще смотрел вниз. Он еще не двигался, и шляпа закрывала большую часть его лица.
  
  “ФБР! Делай, как он говорит. Это ваше последнее предупреждение ”.
  
  Куорри посмотрел налево, на Дэвиса, и снова направо, на Рорка. Рорк опустил пистолет, целясь мужчине в коленную чашечку. “Так или иначе, ты окажешься на земле”.
  
  Мужчина опустился на колени, вытянув вперед левую руку, но его правая не была.
  
  “Руки вверх!” Рорк потребовал!
  
  “Я не могу!” - наконец сказал мужчина.
  
  “Я сказал, руки прямо вверх!”
  
  “Я не могу!” В голосе мужчины слышалось отчаяние.
  
  Актерская игра? Рорк задумался.
  
  “Ради бога, чувак, я инвалид!” Мужчина сделал все возможное, чтобы занять положение распростертого орла между своей машиной и Toyota, но его правая рука не двигалась туда, куда требовал Рорк.
  
  Когда мужчина оказался на земле, Рорк подошел ближе, чтобы прикрыть его. Дэвис приблизился сзади. Он выставил правую руку мужчины вперед и похлопал его по плечу.
  
  “Он чист”. Врезавшись коленом в лопатки мужчины, Дэвис свел его руки вместе и защелкнул наручники.
  
  “Ладно, теперь вставай!” Рорк приказал. “Нам нужно многое обсудить”.
  
  
  Москва
  
  Когда старик направился к двери, раздался выстрел. Старый русский наткнулся на группу канадских туристов. Раздались крики. О'Коннелл замер, ожидая, когда полицейский найдет его. Но менеджер магазина схватил стрелявшего. Старик сделал еще несколько шагов в общую зону, наконец врезавшись в тележку с шоколадными конфетами "Красный октябрь".
  
  Некоторые люди застыли; другие бросились врассыпную. О'Коннелл присоединился к бегущим, пытаясь сбежать. Никто на самом деле не знал, что делать или что произошло. О'Коннелл увидел старика на земле. Он плыл по течению, продвигаясь все ближе. О'Коннелл подсчитал, что у него было всего мгновение до того, как полицейский набросится на него. Он наклонился ко мне. Русский истекал кровью, но он был еще жив, лежа на боку. Его глаза были открыты, но затуманены. Образовалась лужа крови, пропитавшая раздавленные шоколадные конфеты. О'Коннелл был в футе от его лица.
  
  “Это я. Майкл О'Коннелл”, - прошептал он.
  
  Ничего. Он придвинулся ближе. “О'Коннелл. Тебе нужно было меня увидеть ”.
  
  Глаза мужчины расширились. Ему удалось уловить проблеск узнавания, который, казалось, говорил: "Я знаю".
  
  О'Коннелл бросил взгляд на магазин. Он увидел, что полицейский был вовлечен в горячую беседу с человеком, который напал на него. Он предъявил значок.
  
  С большей настойчивостью О'Коннелл спросил: “Пожалуйста, что вы можете мне сказать?”
  
  “Отойдите с дороги”, - крикнул полицейский по-русски. Те, кто мог его понять, переехали. Другие этого не сделали.
  
  Старик скривился от боли. Он моргнул один раз, произнес всего одно слово, затем закрыл глаза. Даже несмотря на его сильный русский акцент, это было достаточно отчетливо, чтобы его поняли. Но в этом не было никакого смысла.
  
  
  Миссия Шони
  
  Когда мужчина неуклюже поднялся на ноги, Рорк смог рассмотреть его получше и поближе. Функции были немного другими. Его глаза были голубее. У него был тонкий, но безошибочно узнаваемый шрам над губой. Самое главное, что мужчина не показал и намека на узнавание Рорка. Ни проблеска того неповиновения, которого он ожидал. Это была не просто хорошая игра.
  
  “Кто вы?” - спросил мужчина.
  
  “ФБР”, - сказал Дэвис, что заставило Рорка замолчать. Вокруг начала собираться толпа. Кто-то позвонил в полицию миссии Шауни; в нескольких кварталах от них прозвучала сирена.
  
  “Почему?”
  
  “Вы Чарльз Корбетт?” Сказал Дэвис, теперь выходя вперед.
  
  “Да”, - выдавил он.
  
  “Бывший армейский спецназ”.
  
  “Да”.
  
  “Вас разыскивают для допроса по поводу —”
  
  “Нет”, - сказал Рорк себе под нос.
  
  Дэвис быстро оглянулся, все еще держа пистолет на Корбетте. “Он не Депп”, - сказал Рорк. “Вы уверены?”
  
  Рорк ответил ему почти разочарованным “Да”. Он убрал пистолет в кобуру, затем наклонился и поднял хозяйственную сумку мужчины. “Мне жаль”.
  
  “Ты уверен?” Дэвис снова спросил. Его пистолет все еще был направлен на мужчину. “Абсолютно”.
  
  Машина местной полиции въехала на парковку Town Center Plaza. Дэвис вернул свой кольт в наплечную кобуру. “Нам придется кое-что объяснить”.
  
  “Да, я знаю.” Песня, которую напевал Корбетт, наконец дошла до него. Бродвейская мелодия, не старая. Должно быть, он репетировал перед спектаклем. Несбыточная мечта.
  
  
  Москва
  
  О'Коннелл быстро вернулся с группой людей, направлявшихся к выходу. Когда все стало ясно, он решил не возвращаться в свой отель. Вместо этого он отправился в собор Василия Блаженного, чтобы сделать то, чего не делал годами, — помолиться. Он молился, чтобы ему удалось благополучно выбраться, и он молился, чтобы он смог понять, что имел в виду старик.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 53
  
  Москва
  
  О'Коннелл связался с международным отделом для получения любых новостей о стрельбе в ГУМе. Редактор достал выдержку. “Что-то. Не так уж много.”
  
  “Что?”
  
  Редактор New York Times скопировал текст и отправил его. Согласно тщательно сформулированному сообщению "Известий", четчнийский террорист был отслежен российской службой безопасности от Красной площади до универмага "ГУМ", где он был застрелен.
  
  О'Коннелл, у меня еще один вопрос. “Был ли он убит?”
  
  Ответ. “Никаких упоминаний”. Затем вопрос от редактора, которому внезапно стало любопытно. “Почему?”
  
  О'Коннелл быстро напечатал: “Просто проверяю”. Он выключил свой ноутбук и упаковал его в свой атташе-кейс. Он поймал такси до аэропорта, стремясь покинуть Россию. Всю поездку в его голове крутилось одно слово. Это эхом отдавалось во время долгого ожидания в терминале, и это было с ним, когда он наконец заснул во время беспосадочного перелета домой.
  
  
  Ливан, Канзас
  
  Эллиот Стронг отчитал своих слушателей. “Я говорю вам прямо сейчас, вам лучше забронировать отель. Три недели. Если вы подождете еще немного, то будете спать в торговом центре ... что было бы не так уж плохо ”, - со смешком предположил ведущий ток-шоу. “Войска Джорджа Вашингтона расположились там лагерем. То же самое сделали силы Союза Линкольна. Премиальная армия в 1930-х годах.”
  
  С каждым вечером он все больше подталкивал свою аудиторию. Распечатки на его столе, присланные ему другом с Холма, подтвердили эту точку зрения. В пределах кольцевой дороги почти не осталось гостиничных номеров. Армия генерала Бриджмена обретала форму. Телеканалы подсчитали, что около двух с половиной миллионов протестующих строили планы поездок на 18 августа. Стронг был прав. У них заканчивались кровати.
  
  Он сменил тон. “Сейчас я просто хочу услышать мнение людей, которые уходят”. Он назвал номера телефонов для звонков. “Открывайте линии сегодня вечером. Здравствуйте, вы в прямом эфире ”.
  
  “Моя жена и я”, - сказал первый звонивший.
  
  “Откуда ты пришел?” Акцента должно было быть достаточно, чтобы выдать это, но ведущему нравилось позволять людям говорить, где они живут. Это усилило национальный охват его шоу.
  
  “За пределами мобильной связи”.
  
  Стронг подтвердил, что абонент прослушивал партнерскую станцию. Ему не нужно было их запоминать. Они всегда были на экране.
  
  “Какой график, Эллиотт? Я мало что слышал об этом ”.
  
  “Это онлайн. У нас есть ссылка на веб-сайт генерала Бриджмена. Он начинается с молитвы в 10 утра, клятвы верности, ‘Звездно-полосатого знамени’, рок-концерта до полудня, а затем выступает генерал ”.
  
  “Ты представляешь его, верно?” Идеальный вопрос.
  
  Стронг посмотрел на часы и улыбнулся про себя. “О, спасибо, но я думаю, что генерал Бриджмен заслуживает кого-то гораздо более достойного, чем я”.
  
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  в то же время
  
  Они встретились за ужином в вашингтонском отеле Tabard Inn, причудливом викторианском заведении, прославившемся задолго до того, как о нем написали такие романисты, как Джон Гришем. Метрдотель провел их в скромную комнату наверху, к небольшому пролету обитой жестью лестницы. В этой комнате было проведено много секретных встреч с президентами и людьми, которые могли бы стать президентами, политическими врагами, которые вместе преломляли хлеб, и союзниками, которые нарушили данные друг другу обещания. Если бы только эти стены могли говорить. Так много разговоров, так много выработки стратегии и так много вкусностей за приготовленным на гриле херефордским рибайем, маринованным стейком из страуса и каре ягненка.
  
  Дюк Патрик не был уверен, что это будет сегодня вечером. Тем не менее, приглашение заинтриговало его.
  
  Первым прибыл Патрик, спикер Палаты представителей. Он коротал время за бокалом водки с мартини. Обычно он мог изложить с полдюжины и не произнести ни строчки невнятно. Сегодня он снимет последний.
  
  Генерал прибыл без фанфар. Владелец тихо повел его вверх по лестнице, заверив, что их никто не побеспокоит, за исключением заказа еды, которым он займется лично.
  
  “Ну, что ж, конгрессмен Патрик, я так рад вас видеть”, - сказал генерал Бриджмен. Он раскрыл объятия спикеру, который встал, чтобы поприветствовать его.
  
  “Общие сведения”, - неуверенно произнес Патрик. Он отказался от медвежьих объятий и предпочел рукопожатие.
  
  “Нет, пожалуйста. Имена. Я никогда больше не хочу слышать от тебя слово "Генерал".” Он рассмеялся. “Если только это не на публике”.
  
  Дюк Патрик не счел комментарий юмористическим. “Если вы не возражаете, давайте какое-то время оставим это на уровне генералов и конгрессменов”, - сказал Патрик, не поддаваясь на сердечность.
  
  “Что ж, это было бы прекрасно, но я уверен, что мы обнаружим, что у нас много общего еще до окончания вечера ”. Бриджмен сделал знак владельцу, который остался у двери. “Скотч со льдом, пожалуйста”. Как только они остались одни, Бриджмен занял свое место. Патрик присоединился к нему, пытаясь выяснить, какую политическую выгоду он мог бы извлечь из неожиданной встречи.
  
  
  Белый дом
  в то же время
  
  Глава администрации пригласил на ужин президента. Ему нужно было многое обсудить, и, казалось, никогда не хватало времени в течение дня. Едва они приступили к первому блюду - простому салату из рукколы и груш, как Бернси приступил к своей программе.
  
  “Тебя насаживают на вертел в прямом эфире”.
  
  Тейлор продолжал жевать.
  
  “Они обвинили вас практически во всем, от сокрытия до государственного переворота”.
  
  Президент все еще продолжал жевать.
  
  “Особенно на радио. Они хотят, чтобы ты ушел. Они хотят конституционную поправку, и они могут ее получить ”.
  
  Президент не отказался бы от своего салата.
  
  “Помните отзыв в Калифорнии? Как быстро они уволили Грея Дэвиса с должности? Четыре месяца? Три? Меньше? Ты думаешь, у тебя иммунитет?”
  
  Морган Тейлор отложил вилку.
  
  “Они могут это сделать. Хочешь знать, как?”
  
  Президент кивнул.
  
  “Мы можем поблагодарить предыдущие администрации. Они в значительной степени уничтожили все, что гарантировало справедливость в средствах массовой информации. До сих пор это работало для республиканских и консервативных администраций. В наши дни они пойдут за кем угодно, потому что это способствует хорошим рейтингам ”.
  
  Тейлор откинулся на спинку стула. “Продолжай”.
  
  “Горстка корпораций владеет 100 процентами вещательных компаний и 90 процентами кабельных компаний. Они владеют газетами и радиостанциями. Им принадлежат рекламные щиты, на которых рекламируются шоу, и когда они решают напасть на кого-то, никто не сопротивляется, потому что им не нужно предоставлять эфирное время ”.
  
  “Итак, как нам убрать этих вещателей с эфира?”
  
  “Сбросить их с толку? Даже не пытайтесь туда попасть. Они все спрячутся за Первой поправкой. Они существуют и процветают, потому что у них есть право быть в эфире. С чистой совестью обе стороны прохода сказали: ‘Хорошо, мы избавимся от всех этих правил. Кому нужно множество мнений? Люди сами решат, что они хотят услышать и от кого они хотят это услышать.’
  
  “И что мы имеем? В национальном масштабе есть Эллиот Стронг. Но на местном уровне некоторые из них еще хуже. Если вы можете в это поверить, в Северной Дакоте есть парень, который преследует церковь, NAACP и евреев. В Джорджии есть ведущий, который поддерживает манифест непосредственно Клана. У нас есть режиссеры новостей, которые не будут сообщать новости, если они не отражают точку зрения их владельца, и станции, у которых нет общественных связей, потому что: а) они не обязаны; б) они запрограммированы за много миль; и в) операторам, вероятно, наплевать на то, что происходит. Все вместе взятое, радио и большая часть телевизионных выступлений наполнены ненавистью, превосходящей все, что когда-либо было известно. Поздравляю, господин президент, вы самый ненавистный человек в эфире. И если вы не заметили, радио - не единственное место, где вы являетесь основным блюдом для этих медиа-монстров. Хуже всего то, что при нынешнем способе написания и исполнения законов их невозможно отменить ”.
  
  Тейлор улыбнулся. “Ты сформулировал это совершенно определенным образом, Бернси. Завершите мысль ”.
  
  Президент идеально следовал своим аргументам.
  
  “Что ж, ты прав. Я работаю над идеей. В чистом виде это очень просто. Внедрение может занять некоторое время ”.
  
  “Что они говорят обо мне? Я весь внимание ”. Президент упомянул свою отличительную черту, которую политические карикатуристы находили бесконечные способы изобразить.
  
  “Ладно, вот оно. Снова требуются противоположные точки зрения. Худшие из них уйдут, неспособные противостоять каким-либо реальным политическим дебатам ”.
  
  Морган Тейлор отодвинул свою еду в сторону и попросил официанта из Белого дома подержать основное блюдо.
  
  “Бернси, я прекрасно осведомлен об этих парнях, но на самом деле Америка зависима от общественного мнения. Спорю об этом, слушаю это и, осмелюсь сказать, даже жалуюсь на это. Мы зашли слишком далеко, чтобы повернуть время вспять. И, черт возьми, долгое время я думал, что эти парни на моей стороне ”.
  
  “Если они и были, то их больше нет”.
  
  “В этом вы правы”, - признал президент.
  
  “И нам нужно это изменить. Тебе нужно это изменить. Сделайте политический вопрос ”. Бернштейн остановился, но только для того, чтобы правильно сформулировать свой следующий комментарий. Он произнес это шепотом. “Вы в долгу перед президентом Ламденом”.
  
  Морган Тейлор не торопился с ответом, поэтому его начальник штаба продолжил. “Примерь это на размер. Требуйте отставки каждого комиссара FCC, кем бы они ни были — даже ваших назначений. Затем пересмотрите их один за другим. После этого встретьтесь с руководством большинства и меньшинства в Палате представителей и Сенате. Пригласите также председателей комитетов и подкомитетов по коммуникациям. Министр труда может определить, не соответствуют ли гигантские медиа-конгломераты требованиям каких-либо антитрестовских законов, а генеральный прокурор может изучить активы всех этих вертикально интегрированных компаний ”.
  
  Бернстайн едва сделал паузу, чтобы перевести дух. Он был взвинчен сильнее, чем восьмидневные часы. “Я приведу вам неопровержимые примеры — и я имею в виду неопровержимые — злоупотреблений на телеканале, которые в соответствии с Доктриной справедливости никогда бы не произошли. Мы вернемся к нерегулируемым процедурам продления лицензий и будем преследовать в судебном порядке явные нарушения. Наконец, вы заказываете в Министерстве юстиции обзор деятельности телеканала News и призываете к разработке новой доктрины. Вы можете объявить обо всем этом на пресс-конференции после вашей поездки. Черт возьми, если грудь Джанет Джексон была достойна первых полос новостей, тогда давайте обнажим всю индустрию!”
  
  Президент вежливо выслушал Бернштейна. Когда глава его аппарата закончил, Тейлор указал: “Только одна проблема, Бернси”.
  
  “Что это?”
  
  “Это не борьба нашей партии”.
  
  “Это должно быть чье-то ”, - ответил Бернштейн. “Потому что, если мы ничего не предпримем, все станет намного хуже”.
  
  
  Межштатная автомагистраль США 735 Северная
  
  По дороге в аэропорт арендованную машину накрыл летний шторм. Ритмичный свист дворников на ветровом стекле погрузил Шеннон Дэвис в глубокий сон. За рулем был Рорк. Он направил вентиляционное отверстие кондиционера себе в лицо, чтобы помочь себе не заснуть. Он также пытался найти радиостанцию, которую стоит послушать; выбор был либо в стиле кантри, либо в ток-шоу. В частности, одно шоу, казалось, было повсюду, вверх и вниз по циферблату AM. Он отказался от AM и выбрал FM-джазовую станцию. Но Рорк не слушал. Он продолжал проигрывать старый разговор с Пенни Уокер, который все еще был свеж в его памяти.
  
  “Восемь сильных возможностей”, - сказала Пенни Уокер. “Я отправил семь из них твоему приятелю Парсонсу для дальнейшего анализа”.
  
  “А как насчет восьмого?” Рорк вспомнил, как спрашивал.
  
  “В этом нет необходимости. Парень погиб во время выполнения задания в Ираке.”
  
  Рорк выключил радио. “Черт возьми!” - сказал он вслух.
  
  Дэвис зашевелился. “Что?” Он спал всего десять минут. Казалось, прошло десять часов. “Мы на месте?”
  
  “Нет. Но у нас может быть другая остановка ”.
  
  “Другой остановки нет”.
  
  Рорк посмотрел в зеркало заднего вида, просигналил, сбросил скорость и съехал на обочину. “Здесь — ты за рулем”.
  
  “Почему? Что?”
  
  “Мне нужно поговорить с Уокером, и мне нужно сосредоточиться”.
  
  “Хорошо?” Сказал Дэвис, не скрывая своего замешательства. Они поменялись местами. “Все еще направляешься в аэропорт?”
  
  “Да... нет... вероятно”. Рорк нажал кнопку быстрого набора на своем Treo. “Черт возьми, я не знаю”.
  
  “Немного поздно, агент Рорк”.
  
  “Извини, Пенни, но мне нужно, чтобы ты вернулась к работе. Пожалуйста”, - умолял Рорк по телефону. Он не был жизнерадостным. “Давай....”
  
  “Послушай, милый”, - сказала она, “я понимаю, но если мы собираемся начать с нуля, это займет больше, чем быстрая поездка сегодня вечером. Дай девушке передышку. Возвращайся домой, завтра мы сделаем это вместе ”.
  
  “Нам не обязательно начинать все сначала, Пенни. Мне просто нужна информация о последнем парне ”.
  
  “Какой последний парень? Ты проверил все семь ”.
  
  “Да, но я хочу номер восемь”.
  
  “Номер восемь? Восьмого номера не существует. Всего семь. Помнишь?”
  
  “Семь живых. Но у тебя была восьмая, которую ты выбросил ”.
  
  “Потому что он был мертв! KIA!”
  
  “Я хочу посмотреть подробности в его досье, Пенни”.
  
  “Он мертв, и я устал”.
  
  “Пенни....”
  
  Капитан. Уокер на мгновение замолчал.
  
  “Пенни, мне это нужно. Мне нужно, чтобы ты достал это для меня. Я тоже устал. Я взбешен. Ты всего в двадцати минутах езды, а я должен найти этого парня. Пожалуйста!”
  
  “Ладно, ладно. Ты все еще носишь свой Treo?”
  
  “Да”.
  
  “Тогда сиди тихо”.
  
  “Примерно на какой срок?”
  
  “Рорк, ты только что вытащил меня из постели дома. Ты ведь помнишь, где находится эта кровать ”. В ее комментарии была соблазнительная нотка. Затем она стала резче. “И это не в Пентагоне! Я отправлю тебе по электронной почте все, что смогу найти. Родной город, родители, с которыми он ходил на выпускной. Все, что я смогу откопать. А теперь оставь меня в покое!”
  
  Уокер повесил трубку, и Рорк повернулся к Дэвису. “Мы начинаем”.
  
  “Как скоро?” он спросил. “И куда дальше?”
  
  “Не знаю. Она даст нам знать, где ”. Главный вопрос был в том, кто? Найдет ли она кого-нибудь, кто мог бы привести их к мертвому солдату?
  
  К тому времени, когда они вернули машину к месту высадки в аэропорту, было слишком поздно вылетать самолетом. Последний из ночных рейсов в Вашингтон или Балтимор вылетал в 10:40. Рорк и Дэвис остановили свой выбор на двух номерах в отеле Marriott, расположенном на территории отеля в нескольких минутах езды. Рорк отправил Шеннона спать, предупредив, чтобы тот был готов приступить к работе в 05:00. Оказавшись в своем номере, Рорк заказал клубный сэндвич в номер и стал ждать.
  
  Прошло шестьдесят минут. Рорка подмывало позвонить Уокер в ее офис, но он удержался. Не приставай к ней. В 00:30, часом позже для Capt. Уолкер в Вирджинии, на его телефон пришло электронное письмо. Рорк отодвинул недоеденный сэндвич в сторону и прочитал полное досье. Там было не так уж много. Он закончил его за три минуты. Однако последовало еще одно электронное письмо с добавлением ... затем еще одно. Пенни Уокер зашла гораздо дальше, чем он ожидал.
  
  В 01: 12, отправив Пенни электронное письмо с благодарностью, Рорк вошел в систему Orbitz. Он забронировал два билета в Колумбус, штат Огайо. Он позвонил на стойку регистрации, чтобы его разбудили в 4:30. Последнее, что он помнил, было желание уснуть.
  
  “Проснись и пой”, - сказал Рорк по телефону. “Мы выезжаем в ноль семь пятнадцать по маршруту "Дельта" - "Коламбус". Мы прибываем в Цинциннати в 12:01.”
  
  “Поняла”, - ответила уставшая Шеннон Дэвис. Рорк услышал, как кто-то широко зевнул. “А потом?”
  
  “Я введу вас в курс дела по пути. Ты готов?”
  
  “Ага. Твой парень все еще мертв, верно?”
  
  “Мы это выясним”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 54
  
  Воскресенье, 15 июля
  
  Рорк говорил по памяти, перекрывая шум реактивных двигателей. Его заметки были в его атташе-кейсе. Дэвис наклонился к нему и сделал глоток "Девственной кровавой мэри". Рорк был в раздумьях.
  
  “Средняя школа в Цинциннати. Колледж в Чикаго. РОТИК. Затем выдающийся послужной список. Армейские рейнджеры. Его отправили в Ирак. Во время патрулирования его команду заманили в жилой дом. Они думали, что освобождают заложников. Это была ловушка. Как только они оказались внутри, террористы дистанционно привели в действие бомбу. Все были потеряны ”.
  
  “Иисус”. Дэвис вспомнил, что читал о смертельной атаке. “Итак, он мертв”.
  
  “На бумаге”, - заметил Рорк. “Мы собираемся поговорить с его родителями о его жизни”.
  
  
  Городок Уэст-Честер, штат Огайо
  
  Они ехали по красивой, обсаженной деревьями улице в пригороде Цинциннати Уэст-Честер-Тауншип, примерно в двадцати милях от центра города. Западный Честер становился одним из самых быстрорастущих и привлекательных районов в США. Стоимость домов варьировалась от 200 000 до полумиллиона долларов и выше.
  
  “Чуть впереди”, - сказал Дэвис, выступая в роли навигатора в их последней арендованной машине, по иронии судьбы, синем седане Kia.
  
  Они подъехали к построенному на заказ трехэтажному зданию в колониальном стиле из кирпича и дерева на Хидден-Оукс-роуд. “Отличная берлога”, - заметил Рорк. Он завернул недоеденный клубный сэндвич и сделал последний глоток кофе.
  
  “Еще бы”. Дом определенно принадлежал к числу элитных домов в этом районе.
  
  Газон был безукоризненно ухожен, с сезонными цветами, обрамляющими дорожку через лужайку перед домом площадью в четверть акра. Вход, облицованный теплым белым сланцем, приветствовал двух неанонсированных посетителей. “Чтобы не отставать от этого места, нужны реальные деньги”, - заключил Дэвис.
  
  Но Рорка посетило другое чувство. “У меня странное чувство дежавю”, - добровольно признался Рорк, когда они вышли из машины.
  
  “Что это значит?”
  
  “Что я чувствую его прикосновение здесь”.
  
  “Как же так?” - спросил Дэвис, обходя машину.
  
  “Трудно описать”. Рорк продолжал смотреть на поразительный гол. “Это не тот дом, который похож, совсем нет. Это чувство. Это напоминает мне, когда я в прошлом году навестил женщину в Массачусетсе. Ее место было простым. Она была матерью школьной подруги Тедди Лоджа. Она погибла в результате наезда и бегства. Убийца не был найден.” Рорк остановился и довел мысль непосредственно до Дэвиса. “Представьте это”.
  
  “Работа вашего печально известного мистера Деппа?” - Спросил Дэвис.
  
  “Нет ничего невозможного”.
  
  “Что ж, тогда давайте познакомимся с Биллом и Глорией Купер и посмотрим, что происходит с этим чувством”.
  
  Влажность поразила их на полпути к дому. Но оба мужчины не могли снять свои куртки. Видимые пистолеты, даже в кобурах, не были хорошим способом поздороваться.
  
  Рорк позвонил в дверь. “Иду”, - услышали они изнутри. Красивая инкрустированная деревянная дверь открылась несколько мгновений спустя.
  
  “Здравствуйте”, - сказала довольно официальная, почти чопорная женщина. На вид ей было чуть за семьдесят.
  
  “Миссис Купер?” - Спросил Рорк.
  
  Она оценила посетителей, и ей не понравилось то, что она увидела. “Да”, - холодно сказала она.
  
  “Меня зовут Скотт Рорк”. Он повернулся к Дэвису, чтобы представить остальных, что ловко избавило его от необходимости говорить, где он работает.
  
  “А я Шеннон Дэвис, из Федерального бюро расследований”. Он предъявил свое удостоверение.
  
  Это усилило ее мгновенную неприязнь. Она заперла дверь.
  
  “Миссис Купер, мы хотели бы поговорить с тобой ”.
  
  “Почему?”
  
  Дэвис оглянулся назад и вниз по улице, что наводило на мысль, что разговор действительно должен перейти внутрь. “Это о вашем сыне”.
  
  “Учитывая, что вы из правительства, мистер Дэвис, вы прекрасно знаете, что он погиб много лет назад в Ираке. Больше не о чем говорить ”. Ее голос дрогнул. За ее горечью стояли слезы.
  
  “Да, мы это знаем. Мы просто хотели бы узнать о нем больше, каким он был в детстве, каковы были его устремления ”.
  
  “Почему?”
  
  Они знали, что этот вопрос прозвучит, и заранее отрепетировали ответ. Дэвис продолжал играть ведущую роль.
  
  “Лидерские качества, миссис Купер. У него был такой особый талант, от футбола до театра. И он отдал свою жизнь за свою страну ”.
  
  “Ты забрал его жизнь”.
  
  “Мы знаем, что произошло, миссис Купер. Мы хотели бы поговорить об этом”, - предложил Рорк.
  
  После долгих раздумий, когда Дэвис была уверена, что закроет перед ними дверь, она, наконец, отошла в сторону. “Заходи, я позову своего мужа”.
  
  
  The New York Times
  Нью-Йорк, Нью-Йорк
  
  Майкл О'Коннелл вошел в кабинет своего редактора, бросил рюкзак на пол и поставил чемодан Travelpro на колесиках у стены Андреа Уивер.
  
  Редактор City desk поднял глаза и улыбнулся. “Полагаю, у вас еще нет истории?”
  
  Он позвонил двумя часами ранее с таможни. В то время он ни во что не вникал. “Нет”.
  
  “Есть шанс, что вы скоро придумаете что-нибудь подобное?” Уивер спросил совершенно серьезно.
  
  “Нет, если только вас не заинтересует история из одного слова”.
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  О'Коннелл пустился в объяснения, включая чеченскую легенду.
  
  “Это все, что у тебя есть? Это все, что он сказал?”
  
  “Вот и все. Я до сих пор не знаю, кем, черт возьми, он был ”.
  
  “Вы уверены, что правильно его расслышали?”
  
  “Я думаю, да. У него был сильный акцент, но не то чтобы он много чего дал мне запомнить ”.
  
  “Я этого не понимаю. Должно быть, это было что-то другое ”, - предположил Уивер. “Вы обращались к каким-нибудь переводчикам? Возможно, это даже не по-английски ”.
  
  “Клянусь Богом. Это было все, что он сказал. Он был на английском. Но я проверю ”.
  
  “В этом нет никакого смысла. Вы думаете, это какая-то угроза?”
  
  “Не знаю. Но я думаю, что он добавил бы к нему ракеты или бомбы ”.
  
  “И он мертв?”
  
  “Я не задерживался, чтобы выяснить. Но я так думаю ”.
  
  “Ты уверен, что он больше ничего не прошептал?” - Спросила Уивер.
  
  “Послушайте, у нас не было возможности сходить куда-нибудь выпить. В него, блядь, стреляли!” Репортер глубоко вздохнул. “Очевидно, ФСБ напала на след этого человека. Мне повезло, что я выбрался ”.
  
  “Вот что я тебе скажу”, - посоветовала она. “Зайдите в Интернет. Введите слово, добавьте любые другие поля, какие только сможете придумать, и посмотрите, регистрируется ли что-нибудь.”
  
  Он уже планировал это сделать.
  
  “Я думаю, вам лучше рассмотреть все возможности”, - добавила она. “Тебе придется отчитаться за дорогостоящую поездку”.
  
  О'Коннелл собрал свои сумки и ушел, не беспокоясь о стоимости поездки, но о цене за то, что не выяснил, что имел в виду этот человек. Он направился прямо к своему столу в городской комнате. Он проигнорировал электронные письма и начал с Google.
  
  “Ладно, Иван, - сказал сам себе О'Коннелл, - что, черт возьми, ты пытался мне сказать?” Он ввел буквы и стал ждать, что даст его первый поиск.
  
  
  Городок Уэст-Честер, штат Огайо
  
  Рорка и Дэвиса провели в просторную гостиную со сводчатым потолком. Затем Глория Купер извинилась, чтобы поговорить со своим мужем.
  
  Взгляд Рорка скользнул от шкафов вишневого цвета и кожаной мебели, которыми была обставлена комната, к французским дверям, ведущим на задний двор. Он смотрел сквозь стекло. Садовая дорожка вела мимо небольшого ручья. Участок простирался до леса, который граничил с домом Куперов. Все это казалось Рорку прекрасным и первозданным.
  
  Рорк повернулся обратно к залу. Там было темно и холодно, и хотя он был полностью оформлен, в нем также было что-то неиспользованное. В центре внимания был камин из сланца. Над камином висела большая фотография молодого человека в униформе, обрамленная декоративной рамкой. Ричард Купер.
  
  Рорк подошел ближе, совершенно ошеломленный. Он отвернулся только тогда, когда услышал шаги Куперов, входящих в комнату. Рорк и Дэвис оставались наедине в течение пяти минут. Глория Купер, очевидно, использовала это время, чтобы убедить своего мужа спуститься вниз и послушать посетителей.
  
  “Мистер Дэвис, мистер Рорк, это мой муж, Билл”.
  
  “Привет”, - сказал он. Рорк провел с ним краткое исследование. Рост пять футов одиннадцать дюймов, когда-то был выше, весил от 210 до 220 фунтов. Высокие скулы. Тонкие губы. Короткие волосы. Похож на человека на фотографии.
  
  “Мистер Купер, спасибо, что пригласили нас в свой дом без какого-либо уведомления”. Дэвис продолжал выступать от имени команды. “Мы ценим это”.
  
  Дэвис повторил ложь, которая привела их туда. Миссис Купер пригласила их присесть на диван. Разговор начался неловко. Куперы были явно настороже.
  
  Первые пять минут Рорк сохранял спокойствие, подбадривая их улыбками и кивками. Он продолжал осматривать комнату, часто возвращаясь к картине над камином.
  
  “Ричард подхватил актерский баг в старших классах?” Рорк наконец спросил.
  
  “Да”, - сказал Билл Купер. “Он был великим футболистом, но в межсезонье он открыл для себя актерское мастерство благодаря группе импровизации Меллера”.
  
  “Moeller?”
  
  “Меллер - это католическая школа, в которой годами была мощная футбольная программа. Вероятно, будет снова. Но пока он был там, это уступило место другим школам, и Ричард попробовал себя в актерском мастерстве. Ему это понравилось. Довольно скоро он сказал нам, что ему нужно больше, чем предлагал Меллер ”.
  
  “Да, но помнишь, что он сказал?” - спросила миссис Купер своего мужа. “Он хотел сниматься в важных пьесах и грандиозных ролях”.
  
  “Это верно”, - согласился он. “Великие роли, поэтому он сказал нам, что хочет перейти”.
  
  “Я помню, как сидела в нашем доме, не здесь, в нашем старом доме, и говорила с Ричардом о его выборе”, - объяснила миссис Купер. “Мы на самом деле не понимали театр. Мы, конечно, знали футбол. Все в Цинциннати так думают. В конце концов, Билл был беглецом в старших классах. Там я с ним и познакомился. И у Ричарда был весь его талант —”
  
  “И не только”, - добавил Билл.
  
  “Но мы не хотели указывать Ричарду, что делать. Не то чтобы он стал бы слушать ”, - продолжила Глория Купер. “Он всегда был таким упрямым. И вот однажды он объявил, что хочет подать заявление в среднюю школу на другом конце города. Школа творческих и исполнительских искусств”.
  
  Билл Купер подхватил историю. “Он чувствовал, что получит больше от театральной программы, чем от спорта. Вот куда он пошел. Он сыграл все, что мог, и больше никогда не оглядывался на футбол. Он сказал, что хочет стать актером. Он проверил колледжи и выбрал Северо-Западный. Он получил частичную стипендию, но ему все еще нужна была дополнительная помощь. Без этого мы бы не смогли этого сделать ”.
  
  Рорк на мгновение ухватился за эту мысль. Куперы, безусловно, жили неплохо. Очень хорошо для вышедшего на пенсию автомеханика и стоматолога-гигиениста, оценил он. Он сделал мысленную пометку проверить их финансовые отчеты.
  
  “Армейский рот?” - Спросил Дэвис.
  
  “Да, они помогли заплатить за школу”, - сказал Билл, внезапно теряя свой энтузиазм. “Я бы хотел...” Он остановился, не закончив мысль. Он потянулся к руке своей жены, но она отстранилась.
  
  Рорк сразу почувствовал перемену в настроении. Он вернул разговор в более легкое русло. “Расскажите нам о пьесах, в которых он играл”. Он хотел узнать о конкретных ролях.
  
  Это было лучшее место, куда можно было пойти. Глория Купер снова обрела более радостные мысли. “О, все. Больше импровизации, мюзиклов, драм ”. Она продолжила перечислять его заслуги - Шекспир, Ибсен, Миллер.
  
  Рорк запомнил их все. Важные пьесы и великие роли. После того, как Куперы поделились новыми воспоминаниями, Рорк был готов вернуться к ранним армейским тренировкам Ричарда Купера, но менее прямым способом, чем выбрал Дэвис. “Так вот, ROTC - это не совсем билет на Бродвей”.
  
  Миссис Купер посмотрела на своего мужа. Он отмахнулся от нее. Он не был готов рассказать историю.
  
  “Как мы говорили ранее, нам нужны были деньги”, - заявила она. “Ричард сказал нам, что это помогло бы ему”.
  
  Билл Купер прервал. “Они обучили его убивать. А потом они забрали его в Ирак. Он больше никогда не играл в пьесах ”.
  
  На глазах миссис Купер выступили слезы, но только на мгновение. Холодность, которую она продемонстрировала у двери, вернулась. Она усилием воли сдержала слезы. Ее решимость привела к следующей мысли. “Я расскажу вам, что ваше правительство сделало с нашим мальчиком”, - прямо сказала она. “Это есть во всех его письмах. Ты отнял у него его мечты. Ты убил его искру, его радость. О, не сразу. Он не мог дождаться возвращения, чтобы найти свой путь в Нью-Йорк или Лос-Анджелес. Но, поскольку погибло так много его друзей, я чувствовал, что им двигало что-то ужасное. Его письма становились все более депрессивными. Он хотел уйти, но не смог. Итак, я думаю, он действовал по-своему, выполняя то, что ему приходилось делать. Одному богу известно, что это было. Он никогда не говорил нам. И вот однажды мальчика, которого мы растили, не стало ”.
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  
  “Черт возьми!” О'Коннелл выругался. The word произвел слишком много случайных попаданий.
  
  Оружие. Бомба. Армия. Военно-морской флот. Военно-воздушные силы. Подводная лодка.
  
  Шпион.
  
  Он ел за своим столом, пробуя другие словосочетания. О'Коннелл даже не знал, распознает ли он подсказку, если наткнется на нее.
  
  
  Городок Уэст-Честер, штат Огайо
  
  Куперы рассказали ужасающую историю, о которой Рорк прочитал накануне вечером. Это было в десять раз сложнее услышать лично.
  
  “Это было днем в сентябре 2004 года”. Она назвала точную дату, то, что уже было у Рорка в его досье. “Ричард был частью отряда армейского спецназа, который был направлен для зачистки иракских террористов от жилого дома в Багдаде. Я до сих пор не знаю, кем они были. Сунниты или шииты? Они все одинаковы для меня ”, - сказала Глория, заливаясь слезами.
  
  Билл прочистил горло и продолжил за нее. “Ричарда и его приятелей заманили в здание. Это было довольно безумно незадолго до выборов. Казалось, что у всех было оружие, и американцев убивали направо и налево. Это было коварно. Их вообще не следовало отправлять. Так сказал репортер CNN. У меня есть запись. Очевидно, они услышали это от полковника, который признал это постфактум. Постфактум! Почему он не принял это решение до того, как отправил этих парней? Они умоляли своего командира. Все это висело в воздухе в течение часа. НОВОСТИ взяли интервью у кого-то, кто сказал, что их подталкивают, чтобы показать Министерству внутренних дел Ирака, что США полностью привержены делу. Что ж, приказ остался в силе. Ричард и другие делали то, что им говорили ”.
  
  Глория сжала запястье своего мужа. “Ричард был одним из шести. Все храбрые парни. У всех тоже есть мечты. У всех такие родители, как мы, которые все еще задаются вопросом, кто в здравом уме мог отправить их в эту смертельную ловушку. Не более чем через минуту после того, как они вошли, жилой дом взорвался. Пять этажей. Все рухнуло за считанные секунды ”.
  
  Билл боролся со своими слезами, полный решимости закончить. “Больше там никого не было. Их всего шестеро. Потребовались недели, прежде чем они расчистили завалы. Они нашли их части, мистер Рорк. Это только их части. Руки, ноги. Лица стерты с лица земли”. Он остановился еще раз, чтобы собраться с мыслями. “Это был огромный взрыв. Один из самых разрушительных. Хочешь знать самое худшее из этого?”
  
  Рорку и Дэвису не нужно было отвечать на вопрос. Ответ уже был на устах Билла Купера.
  
  “У нас даже Ричард не вернулся. Его тело испарилось при взрыве ”.
  
  Наступило долгое молчание, которое никакие слова не могли эффективно заполнить.
  
  “О, мы действительно получили письмо от министра обороны. Это было подписано машиной ”.
  
  Гордые, одинокие родители говорили о своем сыне еще двадцать минут. Какое-то время он не был мертв. Ричард Купер был живым и энергичным.
  
  В конце концов, им нечего было сказать или, по крайней мере, не было желания говорить дальше. Куперы погрузились в тихую грусть, которая охватывала их годами. Они снова похоронили его, и Рорку и Дэвису пришло время уходить.
  
  “Что вы сможете сделать с тем, что мы вам рассказали?” - Спросила Глория, когда они подошли к двери.
  
  Они посмотрели друг на друга, не желая лгать, но и не будучи в состоянии сказать правду. “Мы обсудим командные вопросы, на которые вы обратили наше внимание”, - предложил Дэвис.
  
  “И я обещаю вам, мы рассмотрим каждый аспект расследования его смерти”, - добавил Рорк.
  
  “Спасибо”, - тихо ответила Глория Купер.
  
  “Есть еще кое-что, что могло бы нам помочь”, - сказал Рорк.
  
  “Да?”
  
  “Не могли бы вы одолжить нам какие-нибудь свои фотографии с Ричардом”.
  
  Куперы показали свое замешательство по поводу запроса.
  
  “Семейные снимки. Может быть, за годы, проведенные всеми вами вместе ”.
  
  “Я не понимаю”.
  
  Рорк изо всех сил старался уклониться от ответа, не желая объяснять реальную необходимость. “Я думаю, что нация в долгу перед вами. У вас есть история, которую следует услышать. Кроме того, я могу сказать вам прямо сейчас, что вы и другие родители из команды вашего сына получите соответствующее письмо. Это произойдет, если мне придется самому идти к президенту ”.
  
  Дэвис тяжело сглотнул. Из всех вещей, которых Рорку было бы легче всего добиться. Но они этого не знали. Они действительно думали, что он из ФБР.
  
  Рорк продолжил. “Возможно, сейчас это не имеет большого значения, но это единственная ошибка, которая будет исправлена”.
  
  “Спасибо”, - сказала миссис Купер, забыв, что на самом деле задала вопрос. Она вернулась за фотографиями, вынимая снимки из рамок, расставленных вдоль коридора. Пока ее не было, Рорк позволил своему взгляду блуждать по дому. Она была обставлена новой мебелью, оригинальными картинами, хрустальными светильниками и мрамором. Все было красиво, как будто дизайнер выбирал без оглядки на бюджет.
  
  “Вот ты где”, - сказала она. Она с любовью провела рукой по верхней фотографии. “Это последняя фотография, которую мы сделали вместе. В нашем старом доме ”.
  
  Рорк увидел гордых родителей и красивого сына. Они стояли у входной двери скромного дома в Цинциннати.
  
  “Это взяла наша соседка”. Она собиралась передать это Рорку, когда спросила: “Мы скоро получим это обратно?”
  
  “Да, я обещаю. Еще раз спасибо, что пригласили нас в свой дом ”, - добавил Рорк. Он огляделся в последний раз. “Это великолепно”.
  
  “Мы можем поблагодарить Ричарда”, - вызвался Билл Купер.
  
  “О?”
  
  “В некотором роде”, - добавил он. “Страховые полисы, которые он получил за границей. Мы не знали о них, но Ричард всегда был драматичным. Мы перешли от зарплаты к зарплате, чтобы иметь деньги в банке. Для нас это был настоящий сюрприз. Но он всегда говорил, что позаботится о нас. Я думаю, у него есть ”. Он открыл дверь для своих гостей. Больше сказать было нечего.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 55
  
  Городок Уэст-Честер, штат Огайо
  
  Шеннон Дэвис потянула Рорка за руку, прежде чем они подошли к взятой напрокат машине.
  
  “Что все это значило?”
  
  “Что было чем?” Рорк был похож на кота, который проглотил канарейку.
  
  “Как долго я тебя знаю?”
  
  “Пятнадцать лет”.
  
  “Со службы”.
  
  “Да”, - ответил Рорк.
  
  “Так что я могу сказать, когда тебя что-то озаряет. Это только что произошло там ”, - объяснил Дэвис.
  
  “Когда мы сядем в машину”, - сказал Рорк. Он бросил Дэвису ключи.
  
  В квартале от нас Рорку снова досталось третьей степени. “И что?” Рорк повернулся на своем сиденье лицом к человеку из ФБР. “Ты видел их дом. Довольно впечатляюще для двух синих воротничков на пенсии ”.
  
  “Купер сказал это. Вступил в силу страховой полис их сына ”.
  
  “За это?” Рорк указал большим пальцем в направлении дома. “Это больше, чем страховка”.
  
  “Да ладно, не будь у него полиса на миллион долларов. И что сказать, что это не было чем-то большим?”
  
  “А премии? Не на зарплату рейнджера. Нет, там больше денег, чем по чеку страховой компании. Кроме того, Купер сказал, что деньги поступили от страховой выплаты за границей. Каковы шансы на это?”
  
  Дэвис выехал на обочину улицы и остановился. “Их сын отправил деньги?”
  
  “Так или иначе, да”, - ответил Рорк. “Останься со мной на минуту. Он попадает в смертельную ловушку, разъяренный решением командования. Все умирают — ну, может быть, все. Его тело так и не было найдено. Предположим, что он выживет после взрыва бомбы. Единственный. Этот опыт явно изменил его. Он выходит, поклявшись отомстить. Он обвиняет своих непосредственных руководителей. Он обвиняет президента. Черт возьми, я не удивлюсь, если мы проверим запись и обнаружим, что люди, участвовавшие в принятии решения о захвате здания, встретили довольно неожиданный и трагический конец. Хорошо, он официально мертв. Думаю, он хочет вернуться в Штаты. Но ему нужны деньги. Он наводит кое-какие справки, возможно, на международном уровне. Чем он занимается? Он действует и он убивает людей. Хладнокровный. Хладнокровный. Он становится наемным убийцей — высокооплачиваемым наемным убийцей. Возможно, самый высокий, который когда-либо знал мир. Новый шакал. У него есть деньги на оффшорных счетах. Он посылает небольшую стипендию маме и папе ”.
  
  “Это было бы трудно сделать. Банковские положения Закона о патриотизме запрещают получение от иностранного банка средств на сумму более 10 000 долларов. Вот почему существует множество переводов на сумму 9 999,00 долларов. Но даже тогда это начинает вызывать подозрения ”.
  
  “Ладно, это при условии, что это поступило по обычным каналам. Что, если бы этого не произошло? Что, если бы им предоставили оффшорный счет для пополнения? Что, если у них есть наличные? Что, если бы на их подъездной дорожке появился Lamborghini, и они бы его продали? Я не знаю как, я уверен, у вас есть способы это выяснить ”.
  
  Дэвис, казалось, был согласен. “Ты думаешь, они знают, что он жив?”
  
  “Я не знаю”. Рорк на секунду задумался. “Я так не думаю, если только Глория и Билл не так хороши в актерском мастерстве, как их сын. Но я бы сказал "нет". Возможно, когда-нибудь он появится, но прямо сейчас он мертв. Он все предусмотрел для них. Это дает им утешение. Помимо этого, я не знаю, что и думать. Я уверен, что он поцеловал и всех остальных, кто когда-то был важен для него тоже. Но это стоит проверить. Старые подруги, учителя, все, кого мы можем придумать ”.
  
  “Деньги все еще загоняют меня в тупик. Я не совсем понимаю, как он мог сделать это, не вызвав тревоги ”.
  
  “Может быть, ему кто-то помог”.
  
  Дэвис немного подумал над этой идеей. “Нравится Хаддад?”
  
  “Точно ”, - сказал Рорк.
  
  
  Чикаго, Иллинойс
  
  Луис Гонсалес прислушался к своим мечтам. С детства он чувствовал, что сам Пророк говорил с ним через сны. Он видел знаки и лица. Там были слова, которые указали ему путь, и предупреждения, которые предсказывали, где он потерпит неудачу. В течение многих лет его мечты приносили поддержку и утешение. Затем, незадолго до того, как Тедди Лодж должен был занять президентское кресло, они стали мрачнее. Его сон стал прерывистым. Его план провалился.
  
  Теперь его сон принес новые сны. Миллионы людей в широком кадре. Громоподобная, рокочущая толпа, но только с одним голосом. В поле зрения появляются отдельные люди. Они загипнотизированы выступающим. Фразы, а не предложения. Никто не моргает. Снова промах. В толпе происходит движение. Сначала постепенная волна в одном направлении. Шире. Внезапно все меняется. Миллион людей, разбегающихся в миллионе направлений. Один голос заменяется воплями. Вокруг них возвышается стена: стена из мраморных зданий и памятников. Еще шире. Дым начинает затуманивать массы. Шире. Теперь в общих чертах о Соединенных Штатах. Дым окутывает всю нацию. Затем он переносится сквозь дым в другую часть мира. Воспоминание. Снова крики, но на этот раз его собственные. Он - молодой человек, сидящий в одиночестве во внутреннем дворе и раскачивающийся взад-вперед. Держит на руках маленькую девочку.
  
  Гонзалес внезапно проснулся. Все оставалось ясным: Пророк, говорящий с ним ... соединяющий настоящее с прошлым ... прошлое с настоящим. Сегодня он был Луисом Гонсалесом. В другое время, Ибрагим Хаддад. Он был одновременно человеком, сеющим хаос, и измученной душой.
  
  Ему нужен был его ингалятор.
  
  
  Ливан, Канзас
  Понедельник, 16 июля
  
  “Я действительно беспокоюсь о своих друзьях-либералах”.
  
  На самом деле, у Эллиота Стронга не было друзей-либералов. Если уж на то пошло, у него вообще было мало друзей. Но он продолжал избивать врага. “Они живут в мире фантазий. Либералы жалуются: ‘Мы никому не нравимся. Никто. Не французы. Не британцы. Германия, нет. Япония, нет. Мы совсем одни.’ Что ж, отчасти они правы. Но делают ли они что-нибудь со знанием? Нет! Что ж, позвольте мне сказать вам, заключать союзы со странами, которые не поддерживают нас, - пустая трата времени. Их армии - это шутка. Их экономика не смогла бы продержаться и дня без нашей помощи. Пришло время нам всем признать, что все сводится к одному небольшому участку мира: одному участку земли, где будет определено будущее — будь то мир или конец света. Не Европа. Не Азия. Не Африка. Ближний Восток, люди. Пробудитесь к реальности. Если мы хотим выжить, нам нужно подружиться с людьми, которых мы сделали врагами. Не нужно быть специалистом по ракетостроению, чтобы понять это. Забудьте об этих войнах Макиавелли, люди. Ислам распространяется даже в Соединенных Штатах. Самая последняя перепись? Что ж, позвольте мне изложить это вам в общих чертах. По данным США Государственный департамент, ислам - одна из самых быстрорастущих религий в стране. Ожидается, что в течение нескольких лет мусульманское население Америки превысит еврейское население. Ты понял это? Позвольте мне повторить это еще раз, помедленнее. Скоро мусульман в Америке будет больше, чем евреев. Это сделает ислам второй по величине верой в стране после христианства, друзья мои.
  
  “Они здесь, в Соединенных Штатах Америки. И они не уходят. Они приезжают как иммигранты. Примерно семьдесят восемь процентов против двадцати трех процентов тех, кто родился здесь. Я не могу назвать вам точные цифры, но наилучшие оценки показывают, что в Америке насчитывается примерно от шести до восьми миллионов мусульман. И если вы думаете, что это что-то новое, почитайте свои книги по истории! Первые мусульмане, прибывшие в эту страну, были рабами из Западной Африки в середине 1550-х годов.
  
  “Итак, что произойдет, когда они станут религией номер два? Они потребуют большего. Они добьются избрания своих людей. Они получат свои повестки дня через Конгресс — все в рамках их прав как американцев ”. Он позволил этой мысли осесть, прежде чем продолжить. “Их право и привилегия. Они никуда не денутся. Как тебе такая проверка на реальность? И что мы делаем, чтобы подготовиться к этому неизбежному сдвигу в американской культуре? Я мог бы обратиться к телефонам и позволить вам попытаться угадать, но я облегчу вам задачу, потому что я знаю, что мы делаем на случай такого развития событий. Совершенно неправильная вещь! Мы продолжаем поддерживать единственную нацию в мире, которая превращает всех этих людей, каждого из них, в наших врагов ”. Он, наконец, перевел дыхание. “Неудивительно, что нас так чертовски ненавидят”.
  
  Стронг чувствовал, что прочитал достаточно лекций. Он смягчил свой голос, стремясь смягчить остроту своей атаки, которая ни разу не упоминала Израиль напрямую. “Здесь найдется место для всех нас. Я не говорю, что не стоит поддерживать старого союзника. Но нам нужно создавать новые ”. Это была позиция Тедди Лоджа, которую любой достаточно умный мог заметить. “Новые”, - повторил он. “Нации, которые станут более важными для благополучия мира. Я бы хотел, чтобы мои либеральные друзья поняли это ”.
  
  Круг друзей Эллиота Стронга не мог придумать хорошую карточную игру. Он всегда объяснял, что почти не выходил из дома, потому что спал, когда все остальные бодрствовали. И те несколько дневных часов, которые у него были, он тратил на подготовку шоу или на прямой эфир.
  
  Большая часть контактов с ним извне происходила по электронной почте. Он использовал Интернет, чтобы узнать, что происходит в мире, а не для того, чтобы помочь ему сформировать свои взгляды.
  
  Единственными настоящими отношениями Стронга были с его третьей и нынешней женой Дарис. Она также была его продюсером, и, как и другие женщины, на которых он женился, она в основном готовила и иногда трахалась. Поскольку ей некуда было пойти, она никуда не выходила. В тех редких случаях, когда Стронг выезжал за пределы Ливана, штат Канзас, Дарис оставался дома.
  
  В конце концов, он ожидал, что в его жизни появится четвертый номер. Когда? Может быть, после того, как он перенес свое шоу в Вашингтон. Стронг пошел к своим абонентам.
  
  “Эллиот, ты не сказал, собираешься ли ты в Вашингтон. О чем сюжет?”
  
  Стронг бросил на Дэрис холодный взгляд. Он хотел избежать вопроса. Ей нужно было провести лучший отбор на работу.
  
  “Что ж, я хочу, чтобы ты ушел”, - заявил он. Он подал знак "прекрати", перерезал горло. Дэрис сбросила трубку. “18 августа вы и все остальные будете нашими репортерами на ”Великом марше генерала", - продолжил он. “Вы подарите нам ощущение присутствия на крупнейшем митинге, когда-либо проводившемся в Вашингтоне, округ Колумбия”, - Он откинулся на спинку стула. Им будет что описать, подумал он.
  
  “Пользуйтесь своими мобильными телефонами. Позвони. Мы будем выходить в эфир с непрерывными программами без рекламы. Если Америка хочет услышать, что происходит на самом деле, они настроятся на сильную нацию ”.
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  
  Еще один день за компьютером. Майкл О'Коннелл добавил больше слов в свой список хитов:
  
  Секретно. КГБ. ФСБ. Кремль. Россия. Враг. Заговор.
  
  Вирус.
  
  Ничто не вызвало разумной реакции и даже не подкрепило надежную догадку.
  
  
  Бостон, Массачусетс
  
  Много лет назад для проведения исследований такого рода Кэти Кесслер потребовалось бы посетить солидную юридическую библиотеку, тщательно просмотреть периодические издания и статьи, просмотреть тома юридических книг и научных текстов, переписать свои заметки от руки, а затем перепечатать информацию либо от руки, либо на пишущей машинке.
  
  Теперь Кэти указала и нажала. У нее был доступ к Lexis / Nexis, и findlaw.com и westlaw.com базы данных через ее подключение к Интернету дома. Простота этого заставила ее решить, что именно здесь она будет выполнять большую часть своей работы.
  
  Учитывая, что она не была назначена к текущему делу на работе, и учитывая соучастие, хотя и невольное, ее юридической фирмы в почти перевороте исполнительной власти, старшие партнеры пожелали Кэти всего наилучшего. Они надеялись, что ее уход в Белый дом может даже помочь восстановить корпоративный имидж их фирмы.
  
  Просмотр веб-страниц привел Кесслер к недавним выступлениям членов Конгресса и показаниям на открытых слушаниях. Она скачала статью 2002 года из The Hill, ключевого издания Beltway, написанную конгрессменом из Калифорнии Брэдом Шерманом, анализ сенатора от Техаса Джона Корэйна, аналитические материалы, подготовленные Исследовательской службой Конгресса Библиотеки Конгресса, и газетные статьи из The Wall Street Journal, The Washington Post и New York Times.
  
  Некоторые из ее исследований вернули Кэти к работе, которую она выполняла накануне инаугурации. Она перечитала статью II, раздел 1 Конституции, Закон о престолонаследии президента 1792 года, Первый закон о престолонаследии президента 1886 года, Закон о престолонаследии президента 1947 года и 25-ю поправку. После первого прохождения она вернулась назад и выделила ключевые слова в отрывках. Затем она скопировала их в основной файл. Она нашла особую заслугу в Законе 1886 года. В отличие от нынешнего закона, линия преемственности шла от президента к вице президенту, затем к государственному секретарю, за которым следовали министр финансов, военный министр и остальные члены кабинета. Она добавила восклицательный знак на полях. Интересно, сказала она себе. Хотя было слишком рано делать какие-либо выводы, она интуитивно чувствовала, что 1886 год, демонтированный 61 год спустя, заслуживает внимания.
  
  Вскоре Кесслер должен был встретиться с главным судьей Леопольдом Браунингом. Она по опыту знала, что, если она не будет готова отстаивать свою позицию на твердой юридической почве, уважаемый юрист Верховного суда резко уволит ее ... или хуже того: он отчитает ее до смерти.
  
  Кесслер поклялся быть готовым. Она отвела взгляд от экрана и посмотрела на календарь на своем столе. Она обвела даты карандашом. Не на этой неделе. Не следующий. Может быть, через неделю. Она добавила несколько дней для пущей убедительности. 18 августа. Она решила, что датой будет суббота, 18 августа. Три недели. Этого времени достаточно, подумала она. Она сняла трубку и набрала номер Верховного суда Соединенных Штатов. Три недели. Мне лучше быть готовым!
  
  
  Малуку, Индонезия
  
  Командир Умар Комари просмотрел инвентарь. Теперь у него было оружие, в котором он нуждался — больше, чем он когда-либо мог себе представить, включая его ценные ЗРК, смертоносные ракеты класса "земля-воздух". Он посмотрел на небеса со слезами на глазах. Мухаммед, несомненно, одобряет.
  
  Размышления Комари были прерваны голосом его лейтенанта.
  
  “Да, да. В чем дело, Atef?” Комари разрешил только одному человеку выходить за пределы охраны, которую он выставил.
  
  “Вы хотели отчет о тренировках, сэр”, - сказал Муса Атеф.
  
  “Войдите”.
  
  Атеф отодвинул брезентовую дверь в сторону и вошел в самую большую палатку, которую он когда-либо видел. Он был украшен кроватью и мебелью, которые его люди украли из дома рыбака-христианина в соседнем городе. Ни мужчине, ни его жене это больше не было нужно.
  
  “Такой просторный. По-настоящему подходящий для командира ”.
  
  “Или президент”, - поправил его Комари.
  
  “Да, но после того, как мы захватим капитолий, у вас будет дворец”.
  
  “Совершенно верно. И есть ли у нас армия, которая доставит нас туда? Они готовы?”
  
  “Скоро. В течение нескольких недель”.
  
  “Не раньше?” С раздражением спросил Комари.
  
  “Пожалуйста, еще немного времени. Слишком ранний переход привел бы к катастрофическим последствиям. Мужчинам нужно больше тренироваться с новым оружием ”.
  
  Комари отвернулся от Atef. Недавно он увидел, что случилось с армией, когда она не была подготовлена. Лагерь на Соломоновых островах подвергся нападению австралийцев или американцев. Он не знал наверняка. Хотя у них было оружие для самозащиты, мужчины не были готовы. Выживший сообщил, что 200 мусульманских воинов погибли, пытаясь понять, как заряжать свои гранатометы и запускать ракету класса "земля-воздух". Их лидер, старший брат Комари Омар, был убит во время нападения.
  
  Комари разговаривал с Атефом, стоя спиной к его помощнику. “Один месяц, Atef. Я хочу устроить забастовку в день рождения моего брата ”.
  
  “Даю слово, к тому времени мы будем готовы”.
  
  “Тогда мы почтим имя Омара нашей победой над неверными и загоним христиан в океан ”.
  
  
  Белый дом
  Вторник, 17 июля
  
  “Господин Президент, просто напоминаю. Доктор Каплан подойдет через десять минут ”.
  
  “Спасибо тебе, Луиза”, - сказал Тейлор по внутренней связи. “Я всегда могу рассчитывать на то, что ты дашь мне знать, когда кто-то собирается тыкать в меня пальцем”.
  
  Президент не хотел встречаться с доктором, но Пресли Фридман, глава секретной службы, напомнил ему, что ему нужно настроиться.
  
  Морган Тейлор ненавидел инвазивную процедуру. Это заставило его почувствовать себя собакой на поводке. Но это была одна из тех вещей, от которых даже президент Соединенных Штатов не смог отказаться.
  
  Все закончилось за семь минут.
  
  “Можете подтянуть штаны, господин президент”, - сказал доктор.
  
  Морган Тейлор потер свой зад. Доктор Джеймс Каплан быстро собрал свою сумку и был готов уйти, но Пресли Фридман удержал его. Он разговаривал по телефону. “Давайте просто посмотрим, все ли в порядке”.
  
  “Конечно, не все в порядке. Меня только что пырнули ножом ”.
  
  Каплан рассмеялся. “Для протокола, сэр, вы такой ребенок”.
  
  “Для протокола, доктор, попробуйте стать президентом и посмотрите, насколько вам это нравится”.
  
  Каплан рассмеялся еще громче.
  
  Фридман пропустил обмен репликами. Он разговаривал с отделом коммуникаций секретной службы. “Готово”, - сказал он. “Увидимся в феврале, док”.
  
  “Каждые шесть месяцев, как хорошая чистка зубов”, - добавил Каплан у двери.
  
  “Зубы, моя задница”, - сказал президент своему директору секретной службы. Это было полезно для еще одного смеха.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 56
  
  Пентагон,
  Арлингтон, Вирджиния
  , среда, 18 июля
  
  Рорк ворвался в дверь с быстрым, настойчивым приветствием. Капитан Уокер узнала его голос и повернулась к нему лицом, оторвавшись от экрана своего компьютера.
  
  “Ну, ты, конечно, был занят”, - начала она.
  
  “И?” Сказал Рорк, прежде чем направился к ее столу.
  
  “Нетерпеливы, не так ли?”
  
  “Встревоженный”.
  
  “Волнуешься? Вы уверены?”
  
  “Да, я уверен. Ты получил мое сообщение?”
  
  “Конечно. Но я застрял на ”тревожном", - насмешливо сказал Уокер. “Ты знаешь, что ты неправ”.
  
  “Неправильно? О чем?”
  
  “Слово. Вы ищете нетерпеливого. Вы беспокоитесь из-за страха или разочарования, неудачи или разочарования. Вы встревожены, если вы полны беспокойства, страха. Тревога. Смотрите, это даже часть одного и того же слова. "Нетерпеливый" - это все об энтузиазме, заинтересованности. О, и желание ”.
  
  “Пенни”, - сказал он с хмурым видом.
  
  Она улыбнулась, но продолжила. “Когда вы используете слово eager, вы часто будете следовать за ним с помощью to, а затем инфинитива. "Тревожный" получает предлог. Беспокоюсь о. Итак, вы не беспокоитесь о том, что я нашел. Вам не терпится это услышать ”.
  
  Рорк покачал головой. “Sony. Может быть, мне стоит начать все сначала ”. Она согласилась. “Доброе утро, капитан. Как у тебя дела сегодня?”
  
  “На самом деле, все в порядке, агент Рорк”, - сказала она с преувеличенной интонацией. “Спасибо, что спросили. И вы будете рады узнать, что я довольно усердно работал с тех пор, как вы позвонили вчера с гастролей. Это было продуктивно. Я заключил выгодную сделку ”.
  
  Рорк поцеловал ее в лоб. “Это мило”, - сказал он таким же взволнованным тоном. Но его глаза загорелись, и он больше не мог сдерживаться. “Итак, что это, черт возьми, такое?”
  
  Офицер армейской разведки рассмеялся. “Жаждем ли мы? Вот это. ” Она открыла ящик стола и достала стопку папок. - Взгляни.
  
  Рорк подчинился, присоединяясь к Уокер с ее стороны стола. На первой странице было краткое изложение теракта в Багдаде. Фотографии следовали на последующих страницах. Он пролистал их, дойдя до выводов, помеченных как EOD армии США / Отчет / Багдад, округ Газалия. Оно было подписано и датировано старшим офицером по обезвреживанию взрывчатых веществ (EOD). Уокер выделил наиболее важные моменты ярко-желтым маркером, который Рорк просмотрел.
  
  ... анонимный отчет шестой…Армейские рейнджеры отвечают ... введено отделение ... командование докладывает, что пары охватывают квадранты зданий - внезапный взрыв ... оценка 2000 фунтов ... дистанционная детонация — здание превращено в щебень — кирпич, мебель, кондиционеры, другой мусор в ста ярдах от нас — деревья воспламенены —сопутствующий ущерб -частичное разрушение близлежащих зданий —автомобиль, отброшенный взрывом в проезжающий грузовик — ОБНАРУЖЕНЫ неразорвавшиеся артиллерийские снаряды, провода ... 1-я бронетанковая дивизия обеспечила безопасность объекта…KIA six…
  
  Остальные детали включали перечисление частей тела, фрагментов черепа и другую холодную клиническую информацию. Рорк испустил тяжелый и необходимый вздох. Описание переносит его прямо в Багдад, делая его очевидцем. Это напомнило ему о слишком многих вещах, которые он видел сам. Он вернулся к выводам Уокера.
  
  ... стоматологические отчеты ... личности подтверждены —исключение, лейтенант армии США. Ричард Купер — поиск завершен—
  
  Это продолжалось, но Рорк прочитал достаточно. “Как твое мнение, Пенни?” В голосе Рорка не было ничего, кроме грусти.
  
  Она прочитала все несколько раз, предвосхищая его вопросы. “Это было полное расследование. По правилам. Тщательная судебная экспертиза. Я не обнаружил никаких упущений ”.
  
  “И они не нашли никакого тела”.
  
  “В этом нет ничего необычного, учитывая масштабы взрыва”.
  
  “И все же это невозможно?”
  
  “Это не невозможно. Он мог бы быть в эпицентре событий. Из-за высокой температуры и силы взрыва он мог мгновенно испепелиться ”.
  
  “А если бы его не было на ground zero? Если бы он был на противоположном конце взрыва? Каким-то образом защищенный. Снято. За чем-то, что прикрывало его?” - Спросил Рорк.
  
  “Возможно”.
  
  “Знаем ли мы, где он был во время взрыва? Его близость к бомбе?”
  
  “Что ж, теперь ты идешь туда, куда шел я. Мы этого не делаем. Но, по-видимому, никто не был в точной точке взрыва, исходя из того, что мужчины двигались парами ”. Она указала на схему, включенную в отчет. На пяти из шести тел были крестики. Все умерли парами, за исключением одного солдата в задней части здания.
  
  Глаза Рорка расширились от предвкушения. Он уставился на макет. “Это вспомогательная колонка?”
  
  “Похоже, что это может быть”, - ответила она.
  
  “И, учитывая тот факт, что в этой части здания было обнаружено только одно тело, разумно ли полагать, что лейтенант Дж. Купер мог быть другим мужчиной в паре ... что он мог быть защищен от взрыва той колонной?”
  
  Пенни подняла бровь, подтверждая его убеждение. “Он вышел. Он выбежал!”
  
  “Или его выбросило взрывом. В любом случае, он жив!” Рорк завершил.
  
  
  Лаборатории ФБР
  Квантико, Вирджиния
  
  Затем Рорк посетил Touch Parsons. Он передал несколько фотографий Билла, Глории и Ричарда Купера. “Хороший мальчик, Рорк. Из-за тебя у меня даже разный возраст ”.
  
  “Конечно”. Человек из ФБР вдолбил эту идею в Рорка. Снимки родителей на протяжении многих лет значительно помогли составить карту строения лица ребенка среднего возраста. На последней фотографии Ричарду было 24 года, он был в форме. Он попросил Парсонса добавить 13 лет к своему лицу, затем преобразовать новую экстраполяцию в различные интерпретации, основанные на описаниях очевидца Деппа.
  
  “Ну, что ж, я думаю, ты наконец-то понял это, Рорк”, - сказал Парсонс. Он подвинул две наполовину наполненные чашки с холодным кофе и тарелку с крошками кофейного торта Entemann's, чтобы освободить место для материала Рорка.
  
  “Забавно, мои учителя тоже думали, что я медленно учусь”.
  
  Парсонс часто произносил свое обычное "хм", когда рассматривал фотографии. “Я полагаю, вы не скажете мне, кто этот парень на самом деле?”
  
  “Нет”, - ответил Рорк.
  
  “Почему я вообще спросил?” После очередных “хмм" он продолжил: "Когда вам это нужно?” Он продолжил свой вопрос еще до того, как Рорк смог получить ответ. “Почему я вообще спросил? Немедленно”.
  
  “Раньше”.
  
  Парсонс приступил к работе, рассказав весь процесс для Рорка. “Я отсканирую это, а затем действительно начну играть. В эскизах есть поразительное сходство. Я понимаю, почему вы думаете, что это может быть ваш парень ”.
  
  “Это мой парень”, - поправил его Рорк с большой уверенностью.
  
  “Ах, ты становишься самоуверенным. Но помните, ничто не будет поддержано в суде. Но если я сам так скажу, в итоге у вас получатся чертовски невероятные фотографии, которые будут великолепно смотреться на первой странице! ”
  
  “Это то, на что я рассчитываю ”.
  
  
  Белый дом
  Четверг, 19 июля
  
  “Это тот человек, которого ты называешь Деппом?” - Спросил Морган Тейлор. Он изучил армейскую фотографию, которую Рорк принес в Белый дом.
  
  “Да. Его зовут Ричард Купер, и официально он мертв ”.
  
  “Согласно?”
  
  “Соединенные Штаты Америки, босс”. Рорк вел всю историю для президента. В заключение он добавил: “И мы создали этого монстра, который жаждет мести. Он не просто убивает людей за деньги. Он берется за работу, которая искалечит, возможно, даже уничтожит нас. Это делает его еще более опасным ”.
  
  “Как так?” - спросил президент.
  
  “Потому что он чрезвычайно осторожен. Он не стремится открыть банковский счет. Это средство для достижения цели. Каким-то образом он сошелся с нужным человеком, который разделяет его гнев и имеет достаточно средств, чтобы поддерживать его ”. Теперь Рорк высказал еще одно убеждение, которое он держал при себе. “И называйте меня сумасшедшим, но у меня есть подозрение, что это было еще в Ираке”.
  
  Тейлор склонил голову набок и сжал губы. В реакции Рорка не было ничего, что стоило бы прочитать. Он не сводил глаз с президента, пока шел к своему хьюмидору на столе у стены. Тейлор держал запас сигар, которые он редко курил. Рорк наблюдал, как он прикуривает и делает длинную затяжку. Тейлор открыл хьюмидор для Рорка, но агент секретной службы вежливо отказался, махнув рукой.
  
  После второй долгой затяжки президент изучил свою сигару. “Знаешь, Скотт, почему я люблю курить?”
  
  “Да, сэр, я думаю, что понимаю. Это дает вам время подумать. Это заставляет тебя притормозить ”.
  
  “Ты действительно знаешь меня. Но это также заставляет меня чувствовать, что я делаю что-то немного не так в Белом доме. Это федеральное здание, и законы не разрешают курение ”.
  
  “Я уверен, что ваш преемник простит вас”.
  
  Тейлор усмехнулся. “Мой преемник? Теперь это будет Генри Ламден, если он поправится? Возможно, кто-то новый в Белом доме после следующих выборов? Или, может быть, даже спикера Палаты представителей, если со мной что-то случится?”
  
  Внезапно Рорк выглядел ошеломленным. Мысль о Дюке Патрике в качестве президента никогда не приходила ему в голову. Но он был следующим в очереди наследования.
  
  “Видишь ли, нужно так много обдумать, Скотт. Ваш мистер Депп, он же покойный лейтенант Купер, и его друг, возможно, держат меня на мушке. Так что я вполне могу насладиться своей сигарой прямо сейчас ”.
  
  Рорк кивнул.
  
  “Вы уверены, что не хотели бы один?” Тейлор снова спросил.
  
  Он передумал и потянулся за сигаретой.
  
  “Хорошо”, - сказал Тейлор, зажигая его. “Теперь сядьте и позвольте мне рассказать вам о миссии, которой занимается Винсент Д'Анджело. Я уверен, что вы двое захотите поболтать, когда он вернется.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 57
  
  Мечеть Омейядов
  Дамаск, Сирия
  Воскресенье, 22 июля
  
  Ратеб Самин заметил этого человека. Он выглядел взволнованным. Его глаза метались из стороны в сторону, когда он читал Жур (полуденную) молитву.
  
  Самин, одетый в классическую серую вышитую дишадашу, занял место рядом с ним в просторном молитвенном зале. Он опустился на колени на азиатский ковер ручной работы, один из многих, полностью покрывавших пол. Он присоединился к намазу, или ритуальным молитвам. Исламский закон предписывал, что это должно быть сказано по-арабски, что не было проблемой для голландского бизнесмена в отпуске. Самин прикрыл голову, но оставил левую сторону открытой, чтобы можно было выглянуть. Во время пения он рассматривал замечательные мозаики и святилище, воздвигнутое в честь Пророка. Д'Анджело был полностью поглощен работой, людьми вокруг него и великолепной архитектурой.
  
  Он случайно взглянул налево. Мужчина, стоявший всего в десяти футах от него, соответствовал описанию, которое он получил от Моссада. Примерно 70 лет. Рябая, оливковая кожа. Окладистая борода, густые усы. Круглые очки в черной оправе обрамляют его лицо. На нем были коричневые шаровары с черным кантом толщиной в четверть дюйма. Темный синяк или родимое пятно в форме звезды под большим пальцем большого пальца его правой руки, казалось, подтверждал личность Джамиля Лахама. Чтобы быть уверенным, Д'Анджело использовал заранее подготовленный сигнал. Он прочистил горло один раз, затем два, затем еще раз. Это было бы безошибочно для Лахама, но незначительным поступком для тех, кто находится в пределах слышимости в мечети Омейядов.
  
  Мужчина в ответ поднес левую руку к носу и почесал. Вслед за первоначальным ответом он потянулся левой рукой за спину, чтобы утолить очередной зуд.
  
  Д'Анджело еще два раза прочистил горло. Мужчина почесал правое ухо.
  
  Это было все, что им обоим нужно было сделать, кроме как найти возможность поговорить. Через двадцать минут они сошлись с двух разных направлений в огромном внутреннем дворе. Оба снова надели сандалии. Д'Анджело восхищался красотой арок с их мозаичной отделкой, когда услышал “Мархуба Аль салам а'алейкум”. Да пребудет с вами мир.
  
  Не оборачиваясь на голос позади себя, он ответил: “Ва алейкум ас-салам”. И с вами мир.
  
  “Это прекрасный день, чтобы насладиться красотой такого святого места”, - продолжил Д'Анджело. “Это чудо, на которое стоит посмотреть”.
  
  “Да, но мы должны помнить, что красота существует только для того, чтобы напоминать нам о доброте Пророка. Это подарок на все времена ”, - сказал мужчина постарше.
  
  “Блистательный”. Комментарий Д'Анджело шел от чистого сердца. Он сказал это по-арабски, даже не подумав. Его владение языком было настолько хорошим.
  
  “Это ваш первый визит сюда?”
  
  “Да. Но я изучаю архитектуру. Чудеса мечети Омейядов уже давно были частью моих мечтаний. Увиденное превосходит все ожидания ”.
  
  “Тогда давай, я опишу то, что знаю”, - предложил Лахам. “Меня зовут Джамиль Лахам”.
  
  “А я Ратеб Самин”, - сказал Д'Анджело.
  
  Они начали через внутренний двор. Лахам прихрамывал. Д'Анджело пришлось компенсировать это своим собственным шагом. Они прошли под минаретом аль-Арус, который резко выделялся на фоне голубого неба.
  
  “Я улавливаю в ваших словах намек на британский”.
  
  “У тебя очень хороший слух, мой друг. Я из Ливана, но сейчас живу в Амстердаме. Английский акцент, который вы слышите, родом из Оксфорда: мои старые школьные галстуки ”.
  
  Конечно, это была выдумка. Но Лахаму не нужно было знать правду. Он просто должен был произнести это сам.
  
  “Возможно, вы могли бы указать на историю / поиск”, - попросил агент ЦРУ. “Говорят, знание само по себе награда”.
  
  Лахам обратил внимание на комментарий, но продолжил вести его обратно внутрь. “Там”, - прошептал он, когда они приблизились к другой части огромного здания. “Вы читали, что мечеть Омейядов является четвертым по значимости местом ислама?”
  
  “Да”.
  
  “Сначала Мекка, затем Медина и Купол Скалы. Четвертый - Омайяд. Что ж, это одна из причин ”. Он указал на святилище. “Там, внутри, находится голова аль Хусейна, внука пророка Мухаммеда. Он был убит во время восстания, которое раскололо наш народ в 680 году н.э. ” То, как он объяснил это, казалось, обесценило обложку Д'Анджело. Но он не задавал вопросов посетителю, он просто продолжил. “Были те, кто верил, что только кто-то, непосредственно происходящий от Мухаммеда, имеет божественное право действовать как халиф, лидер всего ислама. Аль Хусейн сделал. И он был убит за свою родословную. Его последователями стали шииты. Сунниты, последователи проторенного пути, сунны, остаются большинством. Они навсегда запретили потомкам Мухаммеда въезд в халифат. Это трещина, которая все еще разделяет нас. Вот почему мы боремся между собой. Вот почему Запад не в состоянии понять нас. Вот почему они не знают, кого поддержать. И все же религия, которую основал Пророк, станет самой могущественной силой в мире ”.
  
  Д'Анджело почувствовал себя униженным этим объяснением. Это был не слабый человек. Он был здесь, потому что многое пережил и верил, что помощь Западу может помочь им лучше понять арабский мир. Он отбросил все претензии.
  
  “Вы понимаете, почему я здесь?”
  
  “Я верю. И вы понимаете, насколько опасно то, что я говорю с вами?”
  
  “Да, я хочу”.
  
  “Мы продолжим идти”. - приказал Лахам.
  
  Бывший государственный служащий далее описал историю мечети, даже вспомнив дни бога Хадада. Наконец, в саду у поразительной синей арки ворот Лахам добрался до места их встречи.
  
  “Я мог бы умереть тысячью ужасных смертей, разговаривая с тобой”.
  
  “Я полагаю, вы стремитесь спасти миллионы”, - предположил Д'Анджело.
  
  “Вы правы. И, возможно, я приписываю себе слишком много заслуг. Возможно, то, что я держу в голове, сегодня не имеет значения для моего правительства. Возможно, я просто старик с галлюцинациями ”.
  
  Д'Анджело теперь понимал этого человека. Он был начитан. Он видел, что происходило с его страной и миром. Лахам не случайно повел его посмотреть на голову аль-Хусейна. Там было настоящее послание. Он не хотел терять свой.
  
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  в то же время
  
  Рорк был в середине вечерней тренировки, когда почувствовал вибрацию своего мобильного телефона.
  
  “Здравствуй, любимая”. Идентификатор вызывающего абонента Кэти выдал ее.
  
  Она услышала громкую музыку на заднем плане и быстро поняла, что у нее не будет личного времени, которого она так жаждала. “Ты тренируешься”.
  
  “Да, но это нормально”. Он сошел с беговой дорожки и схватил полотенце. “Мы можем поговорить”.
  
  “Не обо всем”.
  
  “Нет, ты прав. Не обо всем. Потому что я ношу спортивные шорты, и один твой голос может вывести меня из себя ”.
  
  Все также включало в себя всю работу Рорка, поэтому их телефонные разговоры обычно ограничивались светской беседой и исследованиями Кэти.
  
  “Мы можем поговорить позже”, - предложила она.
  
  Было уже близко к полуночи. Пройдет еще час, прежде чем он окажется дома. “Как насчет того, чтобы немного сейчас и немного позже. Мы покончим с деловыми вопросами. Итак, позже....” Он оставил оставшуюся часть предложения невысказанной. “Как твои успехи?”
  
  “Умопомрачительно”, - сказала она. “Я пришел к выводу, что перемены давно назрели. Ряд ключевых конгрессменов уже высказали свое представление о том, как это должно выглядеть. Но ничего не произошло. Я думаю, что даже после 11 сентября вопрос о преемственности слишком острый для большинства законодателей. Я думаю, что у меня будет адское время, когда я доберусь до холма ”.
  
  “Почему?” Рорк действительно не знал ответа.
  
  “Достопочтенный спикер Палаты представителей, например. Он возглавляет партию большинства. Он демократ. Тейлор - республиканец. Демократы занимают обе палаты. Как ты думаешь, что-нибудь, что я придумаю, чтобы убрать его с дороги, привлечет внимание?”
  
  “Нет, если вы ставите это таким образом. Но разве это не сводится к проведению референдума по каждому штату? Поправка к Конституции?”
  
  “И да, и нет. Законы, принятые Конгрессом, регулируют процедуру. Конституция определяет, когда, не обязательно как и кто. Итак, одна из вещей, которые я предложу, - это новое ”что".
  
  “Я рад, что это прояснилось”, - пошутил Рорк.
  
  “Извините, но вы тот, кто устанавливает все правила относительно того, о чем мы можем и чего не можем обсуждать по телефону”. Он был у нее. “Все, что я читаю, заставляет меня чувствовать, что мы сидим на бомбе замедленного действия”.
  
  “Что вы имеете в виду”, - спросил он.
  
  “Что ж, действующий закон позволяет относительно легко поощрять то, что приравнивается к государственной измене”.
  
  Ему не нравилось слово "Измена". “Объясни”.
  
  “У нас есть потенциал для классического случая закона непреднамеренных последствий. Президента одной партии сменяет преемник от другой, не избранный всенародным голосованием.”
  
  “Разве Тейлор от этого уже не выигрывает?”
  
  “Опять же, и да, и нет. Тейлор был выбран президентом Ламденом. Спикер принадлежит к той же партии, что и президент Ламден. Несмотря на то, что Тейлор является чем-то вроде политической "дикой карты", нынешняя линия не представляет никаких сбоев. Если Тейлор умрет, демократ снова займет пост в администрации, избранной демократами. Непреднамеренные последствия, на которые я смотрю, вероятно, будут в будущем. Новая партия полностью берет верх над избранной партией. Представлены разные интересы. У нас может быть настоящий политический кризис ”.
  
  Рорк слушал, но не мог отказаться от последнего замечания. Это тоже всплыло в кабинете президента. У Тейлора не было вице-президента, и не будет до тех пор, пока не будет урегулировано долгосрочное состояние здоровья президента Ламдена. Это сделало бы конгрессмена Патрика президентом в случае смерти Тейлора. Сразу же это стало непреднамеренным последствием, которое напугало его до чертиков.
  
  
  Дамаск, Сирия
  
  “Во-первых, вы должны понять, я делаю это не для того, чтобы помочь сионистам. Хотя я не могу отрицать, что в конечном итоге они могут принести пользу ”, - объяснил Джамиль Лахам. “Хотя мы и евреи произошли от одного семени, сыновья Авраама, пропасть, которая простирается между нами, намного больше, чем различия, которые разделяют суннитов и шиитов. Тем не менее, я реалист. Установление мира во всем мире зависит от индивидуальных усилий. Сам Пророк сказал: "Знаешь ли ты, что лучше благотворительности, поста и молитвы? Это поддержание мира и хороших отношений между людьми, поскольку ссоры и плохие чувства разрушают человечество.’ Есть те, чьи действия уничтожили бы человечество: идеологи с оружием массового уничтожения, террористы, не считающиеся с порядком, священнослужители-фундаменталисты и, да, даже американские президенты. Вот почему я хочу поговорить с вами. Но меня озадачивает, почему это заняло так много времени ”.
  
  “Я сожалею”, Д'Анджело на самом деле не понял смысла замечания. Он услышал о Лахаме всего несколько дней назад. “Но теперь я полностью завладел вами”, - сказал Д'Анджело в утешение.
  
  “Очень хорошо. Много лет назад я был начальником дворцовой стражи. Возможно, трудно поверить, глядя на меня сейчас, но я был сильным человеком без этой проклятой хромоты ”. Он хлопнул себя рукой по правой ноге.
  
  Д'Анджело автоматически опустил глаза.
  
  “Подросток с пистолетом. Он называл себя бойцом армии Аллаха. Благодаря моим людям, он встретил Аллаха задолго до меня. Но я отвлекся. Я сражался вместе с генералом Хафезом аль-Асадом против израильтян в том, что вы называете Шестидневной войной. Я с гордостью стоял рядом с ним, когда он стал президентом. Я горжусь своей службой с ним. Я был верен в этом служении до дня его смерти ”. Лахам опустил глаза в знак уважения к человеку, которым он явно восхищался.
  
  “Ты тогда еще не родился. Вы, вероятно, очень мало знаете о нашем президенте. Но я могу сказать вам, что он был великим человеком с великими идеями и важными мечтами. Прежде всего, он надеялся усадить сионистов за стол переговоров. Он перепробовал много способов, краткосрочных и долгосрочных. Самым экстраординарным было направить американскую политику в сторону лучшего понимания мусульманского мира ”.
  
  Верно, сказал себе Д'Анджело. Какой хороший способ сказать, что вы внедрили спящих шпионов, чтобы занять президентское кресло.
  
  “Он был очень близок к успеху”, - вызвался Д'Анджело. Он решил, что наблюдение было менее изменчивым, чем признание того, что он действительно думал. “Конгрессмен Лодж почти стал президентом”.
  
  “Ты не стесняешься в выражениях”, - отметил Лахам. “Я был там, когда он задумал этот план. Русские были более чем заинтересованы в получении наших денег, чтобы облегчить обучение этого человека и, как я понимаю, других, подобных ему. Хотя я не знал, кто был завербован или цель их заданий, у меня был контакт с человеком, который курировал это ”.
  
  “Ибрагим Хаддад”, - сказал Д'Анджело.
  
  “Он носил это имя и другие”, - признал Лахам.
  
  “Что вы можете рассказать мне об этом человеке?”
  
  “Ах, я вижу, что привлек ваше внимание. Итак, Ибрагим впервые встретился с президентом Асадом в 1972 году. Вы знаете, что он уже был богатым бизнесменом к тому времени, когда ему было за двадцать?”
  
  “Какого рода бизнес?”
  
  “Импорт. Несколько ковриков. Наиболее заметная художественная работа. Дорогие произведения искусства, которые он продавал французским, немецким, американским, британским и иранским дилерам и коллекционерам. Его профессия часто приводила его в Россию, не моргнув глазом. Он свободно путешествовал и в конце концов проявил больше интереса к плану президента, чем к своей собственной работе ”.
  
  “Как бы вы его описали?”
  
  “Он был высоким мужчиной. Выше меня. Красивый, худощавый, высокомерный и ожесточенный, но я вернусь к этому позже. Он произвел на меня впечатление высокообразованного человека, и в нем была особая аура. Вас бы потянуло к нему, но вы никогда не почувствовали бы близости. Президент Асад провел много встреч с Ибрагимом. И я не сомневаюсь, что президент сделал его гораздо более богатым человеком. Насколько насыщенный, я не могу сказать. Когда умер президент Асад, я изначально полагал, что планы умерли вместе с ним. Меня отстранили от должности, когда Башир взошел на президентский пост. Некоторое время спустя я получил эту рану ”. Он снова указал на свою ногу. “Я стал функционером в финансовом отделе”.
  
  “А когда вы читали новости в начале этого года?”
  
  “Я узнал, что мечта Хафеза аль-Асада продолжилась, но в руках других. В конечном счете ливийцы. Было очевидно, что я недооценил характер человека, которого мой президент выбрал для осуществления своего плана ”.
  
  “Вы говорите, у него было много имен?”
  
  “Да. На самом деле, я не знаю его настоящей личности. Для меня он был Хассан Кассир, но мы будем продолжать называть его Хаддад. Возможно, это удастся выяснить, особенно когда я расскажу вам остальную часть его истории. Пойдем, пройдемся еще раз. Я напрягаюсь, если не часто переезжаю ”.
  
  В этих двух мужчинах не было ничего подозрительного. Многие туристы пришли в мечеть Омейядов. В течение нескольких минут Лахам показывал другие достопримечательности, включая мавзолей Салах ад-Дина. Салах был известным героем и одним из великих полководцев ислама, который отвоевал Иерусалим у крестоносцев в 1187 году. В отличие от других завоевателей, он пощадил свои жертвы, дав им время уйти, сохранив свои жизни. Лахам также отметил три ярких купола и различные стили минаретов, которые эффектно возвышались над мечетью.
  
  Через некоторое время они снова остановились. Лахам встретился с Д'Анджело. Он усилил фокусировку, глядя прямо на своего собеседника. “Вы американец, хотя и хорошо это скрываете”.
  
  Д'Анджело моргнул, соглашаясь с тем, что его разоблачили. “Теперь я расскажу вам о той части вашей истории, которую забыли ваши собственные тексты”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 58
  
  “5 июня 1968 года американский сенатор Роберт Кеннеди победил на первичных выборах в Калифорнии”, - начал Сириец. “Возможно, это фактически передало ему президентство, но 5 июня было также годовщиной начала Шестидневной войны. И в ту ночь мусульманин из Иерусалима по имени Сирхан Бишара Сирхан убил твоего любимого Бобби. Сирхан был немедленно арестован и в конечном итоге предстал перед судом, был приговорен и отправлен в одну из ваших тюрем строгого режима. История на этом не заканчивается ”, - объяснил Джамиль Лахам.
  
  Д'Анджело был заинтригован историей Лахама. Дело в том, что он не знал, что Кеннеди был убит в годовщину войны.
  
  “У Ицхака Рабина, тогдашнего посла Израиля в Соединенных Штатах, была запланирована встреча с сенатором Кеннеди. Вместо того, чтобы обсуждать будущее Израиля, он остался размышлять о последствиях смерти сенатора Кеннеди. Позже он написал в своих мемуарах, что американцы, настолько ошеломленные тем, что все считали "бессмысленным поступком сумасшедшего", не могли начать осознавать реальное политическое значение.
  
  “И что, мой друг, это могло бы быть?” Это был риторический вопрос. “Независимо от того, что сообщают ваши историки, Сирхан не был сумасшедшим. Он спланировал это действие. На суде он даже заявил: ‘Я убил Роберта Кеннеди умышленно и с двадцатилетним заранее обдуманным злым умыслом’.”
  
  “Двадцать лет?” - Спросил Д'Анджело.
  
  “С 1948 по 1968 год. 1948 год - это когда Израиль провозгласил государственность.”
  
  Агент ЦРУ внимательно слушал.
  
  “Я стал чем-то вроде эксперта по убийствам. Скоро вы поймете, почему. Сразу после того, как Роберт Кеннеди окончил Гарвардский университет, он вел репортаж из Израиля для The Boston Post. Почему это важно? Он был там, когда сионисты создали свое государство. Он был там в первые дни их войны за независимость. И он был там, когда его брат, Джон Кеннеди, посетил с делегацией Конгресса в 1951 году. С того дня Кеннеди решили помогать Израилю ”нести любое бремя "."
  
  “Это было много лет назад”.
  
  “Действительно, это было, но все еще актуально. Роберт Кеннеди поддерживал Израиль с момента его рождения. Будучи президентом, он способствовал бы созданию еврейского государства. Многие мусульмане видели в нем угрозу. Сирхан Сирхан нажал на спусковой крючок за них всех. Для вашего народа он был убийцей, а для нас героем, который заслуживал свободы ”.
  
  “Я понимаю это. Но....”
  
  “Терпение. Я подхожу к тому, что вы действительно должны понять. В марте 1973 года группа, известная как "Черный сентябрь", взяла штурмом посольство Саудовской Аравии в Хартуме. Они взяли в заложники посла Соединенных Штатов вместе с другими. Каким было одно из их главных требований?”
  
  Д'Анджело пожал плечами, смущенный тем, что у него не было ответа.
  
  “Освобождение Сирхана Сирхана”, - заявил Лахам. “Освобождение героя”.
  
  “Боже мой!”
  
  “Президент Ричард Никсон отказался рассматривать это требование. Никаких переговоров. Глупое решение? Решать вам. Все заложники, включая посла, были казнены. Каждый из них был застрелен. Если хотите, я могу назвать их имена и фамилии членов их семей. Я уверен, что это больше, чем может сделать любой американец.
  
  “Вы узнаете имя другого человека в моей истории”, - сказал Лахам, возобновляя сагу. “Человек, который — согласно израильской разведке и вашему печально известному АНБ — отдал приказ”.
  
  “Кто?”
  
  “Я действительно начал с того, что сказал, что это история, о которой забыли ваши собственные тексты”.
  
  “Да, ты это сделал”.
  
  “Приказ, по мнению многих, исходил от главы террористической группировки ”Черный сентябрь"." Он остановился, чтобы посмотреть, вызвало ли это воспоминание. Этого не произошло.
  
  “Ясир Арафат”.
  
  “Арафат!” - воскликнул Д'Анджело. “Я никогда—”
  
  “Ваше правительство и ваши СМИ предпочитают не вспоминать”, - совершенно правильно объяснил Лахам. “Конечно, Арафат публично отмежевался от убийств, но были сообщения, что он обсуждал убийства во время частного ужина с румынским диктатором Николае Чаушеску. Перебежчик, также присутствовавший на ужине, заявил, что Арафат хвастался Хартумской операцией. Этот отчет был опубликован в The Wall Street Journal. Я могу назвать вам дату, если хотите ”.
  
  “Просто продолжай”.
  
  “В конце концов, палестинский аналитик Агентства национальной безопасности публично выступил с обвинениями в том, что роль Арафата в планировании похищений и казней была замалчиваема. В других отчетах для surface даже указана точная радиочастота одностороннего диапазона, которую он использовал для связи со своим помощником. Тебе бы это понравилось? 7150 кГц. Или текст послания?”
  
  Д'Анджело прервал. “Послушайте, ничто из сказанного вами напрямую не связывает Сирхана Сирхана с "Черным сентябрем" и не подтверждает, что он получал приказы от Арафата”.
  
  “Возможно. Но, в свою очередь, я должен спросить, почему ”Черный сентябрь" поставил освобождение Сирхана условием освобождения заложников?"
  
  “Публичность?”
  
  “Возможно. На тот момент у Соединенных Штатов не было контртеррористических сил. Возможно, они думали, что это сработает. Но что, если это было не для рекламы? Что, если они действительно верили, что их действия могут вернуть палестинцам героя?”
  
  Д'Анджело поклялся прочитать отчеты, когда вернется домой.
  
  “Теперь о связи, которая, я полагаю, вас больше всего интересует”, - заявил Лахам. “В то время как Соединенные Штаты не нанесли карательный удар по "Черному сентябрю", Израиль это сделал. Они послали эскадрилью F-4 "Фантомов", вооруженных ракетами "Шрайк" и "Маверик", в палестинские лагеря в Иордании и Сирии. Об этом нападении мало что известно, за исключением того, что было убито более ста мужчин, женщин и детей. В дополнение к ракетам, уничтожившим лагеря, еще одна ракета класса "воздух-земля" упала в соседний город. Погибло еще сорок пять человек, в том числе пожилая пара, навещавшая своих сын, его жена и их новорожденная внучка. Отец ребенка избежал взрыва. Он покупал еду на ужин на базаре. Он вернулся в "опустошение" и нашел свою семью. Они все были мертвы. Его жена и родители сгорели заживо в огне. Его дочь пронесло через весь дом и насадило на кол у главных ворот. Он снял девушку с железных перил и осторожно уложил ее перед собой на остатки ковра. Он вернулся к тому, что осталось от дома, и вынес свою жену, затем своих родителей. Когда пришла помощь, мужчина сидел на земле, нежно укачивая свою дочь, чтобы она обрела вечный покой. К тому времени его слезы высохли. Те, кто рассказывает историю, говорили, что он был вполне сдержан. Он поблагодарил всех за их беспокойство, но объяснил, что позаботится обо всем в свое время. Они думали, что он говорит о похоронах своей семьи. Но в его заявлении было нечто большее. В тот единственный час своей жизни он поклялся отомстить сионистам, Государству Израиль и американским президентам, которые их поддерживали. В тот день он превратился в человека, которого вы ищете. В Ибрагима Хаддада ”.
  
  “Это все личное”, - заключил Д'Анджело.
  
  “Боюсь, ты прав”.
  
  “Что объясняет его безграничное терпение. Он потратил более тридцати лет на свою ненависть. Как кто-то может так жить?”
  
  “Для мусульманского мира эта ненависть разжигается каждый день, когда развевается сионистский флаг”.
  
  “Это не изменится”. Д'Анджело мгновенно пожалел, что сказал это, но было слишком поздно. Лахам прервал зрительный контакт и покачал головой. Он поднял голову к небесам и произнес тихую молитву. О Боже, ты - Мир. От тебя исходит покой. К вам возвращается покой. Возродите нас приветствием мира. И веди нас в свою обитель Мира.
  
  Д'Анджело признал молитву Мухаммеда о мире и искреннюю надежду Лахама на то, что мир обретет его. “Мне жаль”.
  
  Лахам, все еще устремив глаза к небу, кивнул. “Я бы не разговаривал с вами, если бы не признавал еврейское государство постоянным. Но мир должен быть таким же постоянным, и все же это едва ли очевидно ”. Он опустил голову и пристально посмотрел в глаза Д'Анджело. Он увидел искренность. “Я надеюсь, что наш разговор поможет”.
  
  “Я тоже. Найти Ибрагима Хаддада - это ключ ”.
  
  “Да, это так; вот почему я удивлен, что на обсуждение ушло так много времени”.
  
  Д'Анджело вспомнил, как Лахам говорил это ранее в их разговоре. “Это был вопрос всего нескольких дней”, - сказал он.
  
  “Несколько дней?” Лахам выглядит совершенно сбитым с толку. “Впервые я обратился к израильтянам три года назад с этой информацией”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 59
  
  Штаб-квартира ЦРУ
  Вторник, 24 июля
  
  Д'Анджело был в ярости. Он не сделал ничего, чтобы скрыть свой гнев от NDI. “Это чушь собачья! Они сидели над этим три года?”
  
  “Шектер не сказал ни слова, по крайней мере, при мне”, - заявил Эванс.
  
  “Давай, Джек. Ты не можешь сказать мне —”
  
  “Я могу рассказать тебе все, что захочу”. Национальный директор разведки остановил своего агента на полуслове. “В любое время, когда я захочу. Я ясно выразился?”
  
  “Да”.
  
  “Как говорится, это правда. Они никогда не сообщали нам.” Д'Анджело остепенился. “Но это абсолютная чушь собачья”, - повторил он. “Этот парень рассказал Моссаду о Хаддаде. Они должны были нам сказать ”.
  
  “Им пришлось? Почему?” Эванс спросил. “Потому что”.
  
  “Давай, Винни, как долго ты этим занимаешься? Это все о секретах. Изучайте их, оценивайте, придерживайтесь их и, возможно, торгуйте ими. Редко кто просто раздает их. Не мы. Не они.”
  
  “Но у них было его имя. Мы могли бы прижать Хаддада много лет назад. Бог знает, сколько людей погибло из-за него ”, - сказал Д'Анджело. “Мы их гребаные друзья!”
  
  “Друзья? Мы шпионим друг за другом; мы используем обещание денег, чтобы попытаться повлиять на их политику. Мы уходим с их мирных переговоров в худшие времена. Затем мы выдвигаем требования, а они смеются над нами. Друзья? Я действительно не так уверен ”.
  
  “Но они знали”. К этому моменту это становилось отчаянным аргументом.
  
  “Возможно, в то время они не придавали значения информации. Это могло быть подшито в архив или утеряно. Возможно, они поняли это постфактум. Может быть, после моего звонка ... или вашего. Это может быть как просто, так и сложно, вот так. Помните, насколько неэффективными мы были в объединении intel до 11 сентября, несмотря на достоверную информацию? Люди не знали, как это читать, или они проигнорировали это. Вот почему я здесь, сейчас, в этом офисе. Почему мы должны ожидать чего-то лучшего от израильтян?”
  
  “Потому что у них это получалось лучше. Потому что от этого всегда зависело их выживание. Что, если Шектер хотел посмотреть, как далеко зайдет сюжет?”
  
  “Что ж, если это так, Винсент, у нас есть заметка в нашей колонке. И когда-нибудь я не постесняюсь попросить их сделать это хорошо ”.
  
  
  Белый дом
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  “Мне нужно, чтобы все были на одной волне”, - сказал Морган Тейлор. “Вы все знаете друг друга. Я думаю, будет справедливо сказать, что вы все доверяете друг другу. Теперь давайте выясним, как вы можете помочь друг другу ”.
  
  К директору ФБР Роберту Маллигану, НДИ Эвансу, генералу армии Джонасу Джексону Джонсону и Бими Бернстайну присоединились Скотт Рорк, Винни Д'Анджело и Шеннон Дэвис.
  
  “Боб, ты иди первым”, - предложил президент.
  
  “Хорошо. Бессоло и его команда осмотрели квартиру Хаддада во Флориде. Как ни трудно в это поверить, там ничего нет. Никаких блокнотов, никаких компьютерных файлов и никакого дымящегося пистолета. Мы сняли несколько отпечатков пальцев; они не помогут. Мы углубляемся в его банковские операции. Местный, оффшорный, все, что мы можем отследить. Интерпол тоже проводит розыски в отношении нас. Если он и наш человек, я не могу этого доказать ”.
  
  “Пока нет”, - отметил Морган Тейлор. “Продолжайте в том же духе”. Затем президент обратился к своему начальнику национальной разведки.
  
  “Если вы не возражаете, я уступлю Д'Анджело”. NIA сел рядом со своим человеком и дважды похлопал его по руке.
  
  “То же самое сказал режиссер Маллиган. Мы также работаем с ФБР над его банковским делом. Но из моих источников, ” Д'Анджело намеренно оставался расплывчатым, - Хаддад чувствует себя стержнем плана, и его конечная цель - месть ”.
  
  “Месть?” - спросил шеф ФБР.
  
  “Да, он затаил личную обиду на Соединенные Штаты, в частности, на президентство”.
  
  “Почему? Откуда ты знаешь?”
  
  И снова Д'Анджело тщательно сформулировал свой ответ. Эванс предупредил его, что в ФБР произошла утечка. “Давайте просто оставим "как" вне этого. Почему? Потому что его семья погибла в результате израильского удара в Сирии в 1973 году.”
  
  Следующим заговорил Бернстайн. “Подождите секунду, израильтяне, не мы? Так зачем обвинять США? Я не понимаю.
  
  “Он считает США ответственными за существование Израиля”.
  
  “Итак, у нас на руках псих”, - заявил глава администрации.
  
  Президент не согласился. “Не псих. Человек, одержимый жаждой мести. В нем весь его ум и терпение Джоба ”.
  
  “За исключением того факта, что он мусульманин”, - продолжил Д'Анджело.
  
  “Ты знаешь, где он?” Это был вопрос Маллигана.
  
  “Нет, но я узнал, как мы могли бы найти его”. Это привлекло всеобщее внимание. “Он уважаемый арт-дилер. Очевидно, именно оттуда поступает часть его денег. Я предлагаю нам работать вместе, чтобы отслеживать крупные сделки за последние пять-десять лет. Поскольку в Интернете сейчас продается так много произведений искусства, нам следует заглянуть туда, а также в галереи. О, и еще кое-что. Он использует множество псевдонимов и говорит на нескольких языках. Следовательно, наш поиск следует расширить, включив в него французских, немецких, испанских и российских арт-дилеров. Я думаю, справедливо предположить, что у него столько же паспортов, сколько удостоверений личности. Мы должны посмотреть, что появится в базе данных с незначительными изменениями в его внешности ”.
  
  Д'Анджело остановился. Эванс нежно прижался к его руке. Он сказал достаточно для зала, несмотря на то, что это был Овальный кабинет.
  
  Не поблагодарив вас, президент повернулся к Рорку.
  
  “Скотт, вам с Шеннон предоставляется слово”.
  
  Рорк вмешался. “Шеннон и я, с помощью DIA и лабораторий ФБР, работали над личностью убийцы. Мы чувствуем, что выяснили, кто он такой, или, точнее, кем он был ”.
  
  “Что?” - такова была реакция всех.
  
  Бернштейн выглядел самым шокированным, поэтому агент секретной службы подыграл ему. “Он был офицером армии Соединенных Штатов. Официально он был убит в бою в Багдаде. Однако его тело так и не было найдено. Как и у Хаддада, у него есть мотив для мести. Его отправили в здание с заданием, которое, возможно, было самоубийственным. Его команда оспорила приказ, но их возражения были отклонены. Все умерли, включая — для протокола — нашего субъекта. Мы посетили его родителей, которые получили большую выгоду от страхового полиса, по которому нет никаких записей. С их разрешения мы позаимствовали семейные фотографии и прогнали их через лаборатории распознавания фотографий ФБР. У нас есть очень достоверное совпадение с описаниями подозреваемого свидетелями. Я должен добавить, что я видел этого человека дважды, один раз в Вашингтоне и еще раз, недавно в Бостоне. Он - мужчина на картинке ”. Рорк полез в свой атташе-кейс. “Эта картина”. Он показал увеличенную фотографию, которую ему дали Куперы. “Познакомьтесь с Ричардом Купером”.
  
  
  В редакции
  "Нью-Йорк Таймс" в то же время
  
  О'Коннелл ввел все мыслимые сочетания слов в поле поиска. Ничто не поражало его как следует.
  
  Он перечитал первоначальное электронное письмо от русского.
  
  Ваши отчеты в порядке.
  
  Почему вы пишете о вещах, которых не знаете?
  
  Тебе нужна хорошая информация.
  
  Будь настоящим другом.
  
  Я мыслю слишком масштабно. Не оружие или армии. Если это о Лодже и президентстве, тогда забудьте о бомбах. Я должен мыслить масштабнее.
  
  О'Коннелл вернулся к своему компьютеру и попробовал себя в новых областях.
  
  Конгресс, представитель, сенатор
  
  
  Белый дом
  
  “Сейчас сплошные домыслы, но ради аргументации, Купер захвачен повстанцами. Каким-то образом он избегает быть убитым и прокладывает себе путь вверх по системе ”, - постулировал Рорк.
  
  “Или альтернатива”, - добавил Дэвис. “Его приютил антиамерикански настроенный человек или семья. Они ставят его на ноги и знакомят с людьми, которые в конечном итоге приводят к Хаддаду. Это могло занять месяцы или годы. Я уверен, что мы не узнаем, что на самом деле произошло, пока Хаддад или Купер не окажутся в наших руках. Но с разрешения президента генерал Джонсон мог бы возобновить расследование взрыва в здании ...”
  
  Все ждали благословения президента, которое последовало в кратком порядке. “J3, сделай это так”.
  
  “Да, сэр”, - ответил генерал.
  
  “Давайте добьемся некоторого прогресса в этом, прежде чем я сяду на борт Air Force One для полета в Австралию”.
  
  “Да, господин президент”.
  
  “Три дня, J3”. Генерал признал крайний срок. “У тебя есть еще что-нибудь, Скотт?
  
  “Да, хочу ”.
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  
  О'Коннелл чувствовал, что он на пути к лучшему. Тем не менее, ни один из хитов не казался удачным. Пока нет. Читая материал, он продолжал записывать другие слова, которые приходили на ум.
  
  Судья, политик, бизнесмен, выборы - Он доберется до них позже.
  
  
  Овальный кабинет
  
  “В дополнение к военной подготовке, которую он получил, что немаловажно, Купер - опытный актер”, - объяснил Рорк. “И я имею в виду состоявшийся. Он искусен в создании действительно отличных персонажей, превращаясь в разных людей. Это не просто макияж и прическа, этот парень невероятный ”.
  
  Рорк заговорил, несмотря на последовавшее неизбежное молчание. “Вероятно, он мог бы получить полномочия на вашу следующую пресс-конференцию, и никто бы об этом не узнал”.
  
  “Господи Иисусе”, - выдохнул Бернси. “Как, черт возьми, ты его находишь?”
  
  “Я не знаю ”, - сказал Рорк. “Мы позволили ему найти меня”.
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  
  О'Коннелл откинулся на спинку стула. Он потер глаза и покачал головой. Ему нужен был перерыв. Репортер оттолкнулся от своего стола, встал и потянулся. Я должен выбираться отсюда. Он направился к выходу, сначала захватив экземпляр дневной газеты, которую он не читал. Немного свежего воздуха и немного кофе.
  
  
  Овальный кабинет
  
  “Как?” - спросил шеф ФБР.
  
  “Через родителей Купера”, - сказала Шеннон Дэвис, присоединяясь к разговору.
  
  “Но они думают, что он мертв”.
  
  “И он останется таким, по крайней мере, пока ”, - объяснил Рорк. “Но вот что мы придумали”. Рорк изложил план.
  
  
  Нью-Йорк
  
  О'Коннелл сидел в углу закусочной, над его чашкой крепкого черного кофе поднимался пар. На его тарелке лежал кусок кофейного торта. Половина начинки попала на красную клетчатую рубашку L.L. Bean О'Коннелла.
  
  Репортер прочитал почти каждую страницу газеты, но не сверху донизу. У него был свой собственный ритуал. Сначала он обратился к историям внутренней политики, отсортировав по заголовкам других репортеров, которых он считал наиболее близкими к их источникам. После того, как он проработал эти истории, он обратился к global news. Затем он увлекся деловыми историями с политическим уклоном, передовицами и обзорной страницей. Он всегда заканчивал обзором выступлений на радио и телевидении по результатам опросов.
  
  Он следил за "Редскинз" во время футбольного сезона и немного занимался другими видами спорта. Страницы с едой ничего для него не значили. Акции привели его в уныние. О'Коннелл не заботился о Голливуде. Единственными DVD-дисками, которые у него были, были "Вся президентская рать", "Кандидат", "Лучший человек" и "Все королевские рати".
  
  О'Коннелл мог переварить New York Times за двадцать-тридцать минут. Он также попытался просмотреть The Washington Post и The Washington Times. Недавно он был настолько сосредоточен на своем расследовании, что пропустил собственную статью. То же самое произошло бы и сегодня, если бы он не чувствовал себя поджаренным.
  
  История, которая больше всего привлекла его внимание, была о предстоящей поездке президента Тейлора в Австралию. Корреспонденты Times сообщили о повестке дня, которая должна была закрепить изменения в соглашении о распространении ядерного оружия между странами Юго-Восточной Азии. Угроза усиления террористической деятельности в регионе сделала конференцию приоритетной. Неподтвержденные слухи об угрозе взрыва в начале лета усилили напряженность. Полиция Сиднея опровергла сообщения, которые они приписали прорыву водопровода ниже отеля Ville St. George. Однако неназванный военный источник указал, что SASR, австралийский полк специального назначения, выполнил миссию по поиску и уничтожению оплота террористов на Соломоновых островах. Этот отчет остался неподтвержденным.
  
  Все это заинтересовало О'Коннелла, и он следил за сюжетом, когда он перескакивал с первой страницы на внутреннюю часть первого раздела. Когда он переворачивал страницы, его левая рука случайно задела кофейную чашку. Он перевернулся, пролив оставшуюся половину на тарелку с тортом и газету. “Черт!” - крикнул он сам себе.
  
  Посетители с трудом отрывали глаза от своих бумаг, ноутбуков или книг, и никто не бросился к нему на помощь. Он использовал отдел искусств, чтобы ликвидировать утечку. Когда на его столе стало достаточно сухо, он вернулся к газете, забыв, откуда появилась статья.
  
  О'Коннелл оставил все как есть. Он подошел к стойке и попросил налить еще. Через несколько минут он вернулся за свой стол, отыскивая нужное место в The Times. Страница десятая. Он подвинул газету к левой стороне стола и поставил свою чашку и то, что осталось от выпечки, прямо на залитое кофейными пятнами объявление на одиннадцатой странице. Он закончил читать статью и задался вопросом, было ли что-нибудь связанное с угрозой взрыва. Он решил написать себе напоминание. О'Коннелл автоматически потянулся к ручке в кармане. Этого там не было. Он оставил его на своем столе. Репортер огляделся по сторонам. Он привлек внимание официантки.
  
  “Одну минуту”, - подала она знак.
  
  Он отхлебнул кофе. Второй кубок был таким же неудачным, как и первый.
  
  “Что случилось?” - спросила официантка.
  
  “Я могу одолжить ручку?”
  
  “Конечно, здесь”.
  
  Он взял ее шариковую ручку и попытался написать в каком-нибудь пустом месте на соседней странице. Но ручка не стала бы размазывать чернила по мокрой бумаге. О'Коннелл съел последний кусок своего торта, который частично покрывал часть той же страницы, сделанную своими руками. Ее ручка работала там, где была еда.
  
  Уточните в сиднейском бюро.
  
  Когда он делал несколько дополнительных заметок, его взгляд привлек рекламный текст на странице. Это была простая реклама. Цепляющий, подумал он. Он сделал еще глоток кофе и перевернул страницу.
  
  
  Овальный кабинет
  
  “Он этого не сделает!” Заявил Бернси.
  
  “Я думаю, он так и сделает. И как только он напишет об этом, другие подхватят это ”, - предсказал Рорк.
  
  “Ни в коем случае, он увидит, что его используют”, - настаивал глава администрации.
  
  J3 просто рассмеялся. Как будто и не прошло никакого времени. Бернштейн - скептик, спорящий со всеми. Это была одна из вещей, которая заставила Белый дом Тейлора работать. У президента было такое же чувство, вот почему он прекратил спор.
  
  “Вы оба правы. Но О'Коннелл сделает это. Мы рассказываем ему ровно столько, чтобы было интересно. Он захочет это сломать. Тогда история обретет собственную жизнь. "Нетс" назовут это очередной иракской ошибкой. Но для того, чтобы получить это, он должен наложить запрет на конфиденциальную информацию, пока мы не возьмем мистера Купера под стражу ”.
  
  Тейлор прочитал номер. Казалось, все были согласны, за исключением его главы администрации. “Бернси, что случилось?”
  
  “Это плохая идея. И это опасно. Ты снова используешь прессу. Это будет иметь неприятные последствия. Это... ”
  
  “Насколько это отличается от того, что делали мои предшественники?” Тейлор спорил. “Вы сами прочитали мне лекцию. Итак, большая разница в том, что они кормили радио- и телешоу, чтобы быть избранными и оставаться ими. Помните консервативного комментатора, которому платили в 04-м? Целые повестки дня выдвигались без раскрытия этого факта. Мы просто скормим репортеру правдивую историю, чтобы поймать гребаного убийцу ”.
  
  Даже Бернси пришлось обратить внимание на разницу.
  
  “Что ж, джентльмены, - сказал Морган Тейлор, - мистер У О'Коннелла еще нет конца его книге, получившей Пулитцеровскую премию. Почему бы нам не помочь ему найти это?”
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  
  О'Коннелл внезапно вздрогнул. Он сжал кулаки и затаил дыхание. Его словно пронзила молния осознания. Он уставился на остальных посетителей. Все были спокойны, погружены в себя и не подозревали о его прозрении.
  
  Слова! Он пролистал "Таймс", пытаясь снова найти нужную страницу. Он действовал так быстро, что в первый раз промахнулся. Вот так! Он похлопал по странице. Сукин сын! Все взаимосвязано: что сказал старый русский и что он имел в виду ... политический подтекст и огромное влияние на страну.
  
  Это было в его собственной газете — жирным шрифтом Times New Roman на пустой странице: последние два слова простой печатной рекламы. Первое слово, произнесенное русским; второе слово, которое завершило мысль. Подключившись, они дали ему ответ. Сильная нация.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 60
  
  Армейский медицинский центр Уолтера Рида,
  Бетесда, Мэриленд
  , четверг, 2 августа
  
  “Доброе утро, господин Президент. Рано вставать?”
  
  “Все они появляются рано и редко бывают хорошими”, - пошутил Морган Тейлор. “Как поживает президент?” он спросил главного кардиолога в команде Генри Ламдена.
  
  “Немного сильнее. Вы начнете день для него. В наши дни миссис Ламден обычно не приходит раньше ноль-ноль девятисот.”
  
  Доктор привел Моргана Тейлора в тщательно охраняемую палату президента Ламдена. Президент спал, но на его лице было больше румянца, чем во время последнего визита. Тейлор нежно положил ладонь на руку Ламдена. “Генри”, - прошептал он.
  
  Ламден пошевелился, открыл глаза и медленно сфокусировал взгляд на своем посетителе. “Ты загляденье. Ты уже все испортил?”
  
  “Нет, но я недостаточно долго этим занимался. Дай мне время ”. Тейлор пожалел, что сказал это. “Как у тебя дела?”
  
  “Было намного лучше. Но это было, когда мне было двадцать. С этого момента все пошло под откос ”.
  
  “О, прекрати нести чушь, ты вернешься на горячее место. Я просто держу эту чертову штуку теплой для тебя ”.
  
  Ламден глубоко вздохнул. “Не совсем уверен, Морган. Врачи, возможно, захотят вернуться. ” Он уже перенес операцию четырехкратного шунтирования через две недели после сердечного приступа. “Они не очень много говорят. Слишком боишься того, что сделает фондовый рынок, или того, что ты снова заполонишь это место своими друзьями-республиканцами ”.
  
  Морган Тейлор рассмеялся, но на самом деле он хотел серьезного разговора. Он отошел от кровати и тихо спросил доктора: “Вы можете уделить нам несколько минут?”
  
  “Конечно, господин Президент. Я буду снаружи, если понадоблюсь ”.
  
  Как только они остались одни, Тейлор придвинул стул к кровати Ламдена. “Генри, через пару часов я отправляюсь в Австралию и хочу обсудить кое-какую стратегию”.
  
  “О?”
  
  “У меня есть двухэтапный план конференции, который будет выглядеть намного лучше, если мы оба будем участвовать в нем”.
  
  “План? Знает ли Фосс что-нибудь? Это его игра с мячом ”.
  
  “Нет, но у меня такое чувство, что проблема будет не в нем. Это некоторые из других ”. Тейлор объяснил, что он имел в виду. Это действительно заставило Генри Ламдена сесть.
  
  
  Военно-воздушная база Эндрюс
  позже в тот же день
  
  “Господин президент”.
  
  Лейтенант Эрик Росс стоял у трапа, чтобы поприветствовать его. “Добрый день, Росси. Все в порядке?”
  
  “Да, сэр. Следующая остановка Гонолулу. Затем перейдем к Сиднею ”.
  
  “Вы с нами до конца?” - спросил президент.
  
  “Я бы ни за что на свете не пропустил эту поездку”.
  
  OceanofPDF.com
  ЧАСТЬ III
  
  OceanofPDF.com
  Глава 61
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  После короткого обсуждения было решено, что представитель Пентагона позвонит репортеру New York Times.
  
  “Мистер О'Коннелл, это Нанетт Ламберт из Управления по связям с общественностью армии. Я хотел бы дать вам первый взгляд на историю.”
  
  О'Коннелл ненавидел, когда какой-нибудь правительственный функционер звонил с бесполезным предложением. Он винил себя даже за то, что ответил. “Извините, что отнимаю у вас время, но у меня крайний срок”. О'Коннелл уже просматривал свои первоначальные запросы в Интернете о Strong, и он определенно не хотел отвлекаться на подачу в puff piece. Кроме того, он был обижен, что Тейлор так и не перезвонил ему. “Я все равно не тот, кто тебе нужен. Тебе нужно поговорить с кем-нибудь из отдела новостей ”.
  
  “Мистер О'Коннелл, вы - правильный человек. История касается расследования. Это что-то из вашей специальности ”, - объяснил кадровый офицер.
  
  Расследование определенно привлекло его внимание. О'Коннелл переключился на чистый экран своего компьютера, чтобы делать заметки. “Для протокола, мисс...?”
  
  “Ламберт, Нанетт Ламберт. Лейтенант Ламберт. И нет. Назовем это глубокой подоплекой. Остальное зависит от вас. Согласен?”
  
  О'Коннелл на мгновение задумался. “Согласен”.
  
  “Хорошо, вкратце, мы возобновляем расследование взрыва в Багдаде, который произошел несколько лет назад. Команда спецназа вошла в жилой дом. Вся команда была убита. Вы помните эту историю?”
  
  “Не с ходу”.
  
  Ламберт зачитал следующие слова из сценария. Ей нужно было все сделать правильно. “Все офицеры и рядовые были учтены — за исключением одного. Мы открываем файлы ”. На этом она остановилась, чтобы позволить О'Коннеллу наверстать упущенное за клавиатурой.
  
  “Откуда, ты сказал, ты звонишь?”
  
  “Пентагон. Армейское управление по связям с общественностью. Я неназванный источник. Это ясно для нас?”
  
  “Да. И когда это было? Мне понадобятся свидания ”.
  
  “Я расскажу вам все основы”.
  
  “Почему вы возобновляете это конкретное расследование?” Ламберт снова прочитала отрывок из своего сценария.
  
  “Остались некоторые вопросы без ответов. Мы делаем это от имени семьи одного из солдат ”.
  
  “И как его зовут?”
  
  “Лейтенант Ричард Купер. Это Купер. C-o-o-p-e-r.”
  
  О'Коннелл положил руки на клавиши компьютера. Прозвенел звонок: звонок, который ему не понравился. Он внезапно почувствовал, что его используют. “Почему я?”
  
  “Мы подумали, что это история вашего типа, мистер О'Коннелл”.
  
  “И кто именно такие "мы”?"
  
  “Неофициально?”
  
  “Если это единственный способ получить это”.
  
  “Не для протокола, мистер О'Коннелл, друг за рекой ”.
  
  
  На борту Air Force One
  
  “Доброе утро, полковник”.
  
  “Что ж, доброе утро, господин президент”, - сказал полковник Питер Льюис. “Не возражаешь, если я присоединюсь к тебе?”
  
  Морган Тейлор вошел в кабину пилотов. “С нашим удовольствием”. Льюис получил одобрительный кивок от своего второго пилота, капитана ВВС Барнарда Эйгинса.
  
  “Присаживайтесь, господин президент”, - сказал Эйджинс. “Я хотел размять ноги”. Второй пилот снял наушники и отодвинул свое кресло назад. Президент отступил в сторону, пропуская Эйгинса. В знак благодарности он похлопал его по спине.
  
  Морган Тейлор скользнул в кресло и просмотрел дисплей. Ему не нужны были никакие объяснения. Тейлор был в курсе летных операций, хотя и только с помощью компьютерных симуляторов. Он прочитал показания топливомера и высотомера и точно увидел, где они находились, с помощью GPS - над Южной частью Тихого океана
  
  Хотя Морган Тейлор и не спрашивал, Льюис знал, чего на самом деле хочет президент.
  
  “Сэр, прошло много времени. Хотели бы вы полетать на нем?” Air Force One действовал на автопилоте.
  
  “Да, сэр”, - сказал бывший командующий ВМС.
  
  Тейлор пристегнул ремень безопасности, взялся за рычаг и показал Льюису поднятый большой палец, чтобы отключить автопилот, передав управление 747-м президенту.
  
  “Она вся твоя”.
  
  Тейлор не ответил, он просто улыбнулся.
  
  Только один человек заметил изменения в управлении самолетом — лейтенант Дж. Эрик Росс. Чувства Росси были настроены на самолет больше, чем у кого-либо другого. Он был в кормовом отсеке, когда президент взял управление на себя. Он почувствовал легкий прилив сил и почти незаметное падение высоты. Через секунду он расслабился. Уверенный, что все в порядке, он вернулся к своему любимому чтению — техническим новинкам от Boeing.
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  
  Библиотечные полки были заполнены биографиями Лимбо, Сэвиджа, Франкена, О'Рейли, Хэннити и других ведущих ток-шоу. Но никто не написал ничего всеобъемлющего об Эллиотте Стронге. О'Коннелл быстро узнал, что ряд издательств обращались к the talker из Канзаса, однако Стронг отклонил каждое предложение и пригрозил подать в суд на любого, кто продолжит публикацию несанкционированной биографии в печати, на A & E или в журналах. До недавнего времени авторитетные СМИ вряд ли заботились об этом.
  
  Итак, Майкл О'Коннелл вернулся к испытанному методу для своего первоначального исследования. Он делал телефонные звонки.
  
  Репортер New York Times вскоре обнаружил, что ни одна из отдельных радиостанций, на которых работал Стронг во время его восхождения, по-прежнему не управлялась теми же владельцами. Независимо от размера, станции теперь принадлежали медиа-конгломератам, которые приобрели их в ажиотаже скупки средств массовой информации, последовавшем за дерегулированием.
  
  Многие радиостанции даже не работали в местных сообществах, которые они обслуживали. Они были запрограммированы за много миль.
  
  Звонок на главный номер станции может вызвать автоответчик или автоматический перевод в офис в другом городе.
  
  Этот момент не был продемонстрирован более четко, чем в январе 2002 года, когда поезд, перевозивший 10 000 галлонов безводного аммиака, сошел с рельсов в Майноте, Северная Дакота. О'Коннелл узнал, что содержимое разлилось, подняв в небо ядовитое облако. Власти, которые отреагировали на опасность, попытались предупредить жителей оставаться дома. Однако, когда они позвонили на шесть местных коммерческих радиостанций, там никого не было, чтобы сделать объявление. Станции были автоматизированы и программировались удаленно. Вот и все для местного радио, подумал О'Коннелл.
  
  Некоторые конгрессмены использовали дело Майнота для изучения влияния Закона о телекоммуникациях 1996 года. Факты были очевидны. Закон побудил к консолидации. Примерно 9 000 из 10 000 существующих радиостанций по всей территории США были куплены и проданы по крайней мере один раз в течение пятилетнего периода, включая станции, на которых работал Стронг.
  
  Майноту было позволено случиться. А Эллиот Стронг оставался загадкой.
  
  Репортер ранее не имел представления о последствиях дерегулирования. Он поклялся найти способ включить это в свою историю. Это все еще оставляло его с насущной проблемой. Куда мне теперь идти?
  
  
  Ливан, Канзас
  
  В период с 15 по 19 августа в Вашингтоне не должно было остаться ни одного гостиничного номера. "Марш Бриджмена" учитывал все кровати, кроме тех, которые уже забронированы отдыхающими.
  
  Всем, кто бездельничал, либо не везло, либо они были вынуждены оставаться к северу от Балтимора или в глубине Вирджинии.
  
  “Я предупреждал вас”, - сказал Эллиот Стронг своим слушателям. “Но, эй, мы получили разрешения от парков и мест отдыха, так что возьмите с собой спальные мешки. Торговый центр в вашем распоряжении ”.
  
  Оценки марша в настоящее время превысили два миллиона. Почти половине пришлось бы спать на траве. Шоу было забронировано, и телеканалы уже корректировали свой состав. Dateline и Primetime Live отправили запросы следить за Бриджменом в течение дня. CNN и Fox обязали своих ведущих вести репортажи в режиме нон-стоп. По иронии судьбы, однодневному маршу, который на самом деле был митингом, было бы посвящено больше прямых трансляций, чем каналам, посвященным двум последним партийным съездам. Стронг злорадствовал. Все это для политического движения, которое существовало немногим более месяца назад.
  
  Эллиот Стронг улыбнулся в зеркало, которое стояло на его столе. “Еще шестнадцать дней”, - сказал он. “Я не могу дождаться”.
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  
  Ранняя история Стронга была достоянием общественности, опубликованной на www.elliottstrong.com . Это была история, которую он часто рассказывал в прямом эфире. О'Коннелл прочитал, как Стронг пробился на свою первую работу на радио, подстригая газон, и как, оказавшись в нужном месте в нужное время, он заработал смену в эфире. После этого действительно не было никакой биографической информации, только список радиостанций, которые передавали Strong Nation. Когда радиостанция Фресно, ныне принадлежащая одному из крупнейших в стране владельцев радиоприемников, не смогла ему помочь, репортер позвонил в местную газету Фресно.
  
  Этот звонок и два последующих в конечном итоге связали его с резиденцией престарелых, где теперь жил генеральный менеджер телеканала.
  
  О'Коннелл ждал звонка почти десять минут, пока человек за стойкой регистрации не оторвал пенсионера от обеда.
  
  “Привет!” Оверстрит кричал в трубку. Старый, но раскатистый голос по радио поразил О'Коннелла.
  
  “Здравствуйте, мистер Оверстрит?”
  
  “Что?”
  
  “Мистер Оверстрит?” он спросил громче, понимая, что старик плохо слышит.
  
  “Да, кто там?”
  
  О'Коннелл объяснил. Он закончил мысль словами: “... и я звоню по поводу Эллиота Стронга”.
  
  “Кто?”
  
  “Диктор, которого вы наняли много лет назад. “Сильный. Эллиот Стронг.” К настоящему времени О'Коннелл списал интервью.
  
  “Сильный, говоришь?”
  
  “Да”.
  
  “Ребенок?”
  
  Репортер был удивлен. “Да, да. Ребенок. Ты помнишь его?”
  
  “Конечно, хочу. Он издевался над моей секретаршей за моей спиной ”, - засмеялся он. “Долгое время не знал. Он сказал тебе, что я уволил их обоих?”
  
  О'Коннелл проигнорировал вопрос.
  
  “Затем он оставил ее ждать на автобусной станции, а сам на всех парах уехал из города”.
  
  “Я этого не знал. Ты помнишь ее имя?”
  
  “Я помню ямочку на ее левой щеке. И я не говорю о том, кого она могла видеть в зеркале. Конечно, я помню ее чертово имя! Салли. Нужно отдать должное ребенку. Он чертовски удивил меня ”.
  
  “Она все еще здесь?”
  
  “Нет. Она вышла замуж за какого-то продавца автомобилей в городе. Забавные вещи. Слышал, что она погибла в автомобильной аварии много лет назад.”
  
  О'Коннелл был разочарован. “Что еще вы можете рассказать мне об этом парне?”
  
  “Самый удачливый парень на радио ”. Затем открылся Overstreet.
  
  
  Чикаго
  
  Состояние Луиса Гонсалеса было построено на продаже произведений искусства — как законных, так и незаконных. В то время как за деньги можно было купить все и вся, в чем он нуждался, информация также была очень ценным товаром. Некоторые факты поступили от людей, которые думали, что они вносят свой вклад в ближневосточные аналитические центры, но на самом деле они отчитывались перед Гонсалесом через подставные организации.
  
  У него также были "кроты" в правительстве. Ему только что пришло новое сообщение от офицера ФБР.
  
  Гонзалес расшифровал сообщение, содержащееся в объявлении о продаже на eBay. С каждым произнесенным словом его тело напрягалось все больше. Даже при том, что его информатор не понимал значения коммюнике, воздействие было глубоким.
  
  Флоридский резерв - тема заговора ФРС.
  
  Агентское инвестирование. Тема: Хаддад, Ибрагим.
  
  Не то чтобы Гонсалес был действительно удивлен. Это был только вопрос времени. Он снова подумал о той ночи, когда отказался от своей прошлой жизни и личности. Он был поражен, что это заняло так много времени. Гонсалес обвинил ливийца Фади Харрари. Идиот заархивировал все. Спецназ США, очевидно, нашел файлы с именем Хаддад во время своего рейда.
  
  Предвкушая открытие, Хаддад покинул Фишер-Айленд, штат Флорида, накануне инаугурации. Его компьютер, как и его яхта, пошел на дно Атлантики. Он рассчитывал на щедро оплачиваемую бригаду уборщиков, которая очистит его квартиру от любых отпечатков пальцев. Все следы присутствия Хаддада должны были быть стерты в первые дни после его исчезновения.
  
  Итак, они нашли, где жил Ибрагим Хаддад. Ну и что. Хаддада больше не существовало.
  
  
  Сидней, Австралия
  Пятница, 3 августа
  
  Пуленепробиваемый лимузин Моргана Тейлора, перевозимый на борту одного из двух C-5, теперь курсирует по шоссе от военно-воздушной базы Гленбрук до Сиднея. На самом деле, из чрева "Гэлакси транспортс" выехали три лимузина. Двое из них были приманками; один был настоящим президентским лимузином. На протяжении почти шестидесяти километров они отыгрывали позиции в игре на скоростных снарядах. Иногда приманка номер один выходила вперед. Затем идентичная машина вырвалась вперед, прежде чем отступила в пользу одной из других. Они проделывали этот переезд так много раз, что наблюдателю было бы трудно определить, в каком лимузине находился президент.
  
  Когда машины подъехали к вилле Сент-Джордж, один лимузин отъехал и въехал в подземный гараж. Президентский?
  
  Две оставшиеся машины продолжили движение на полной скорости в сопровождении полиции и военных. В километре от отеля второй лимузин свернул к "Парк Хаятт" на Хиксон-роуд. Третий сделал то же самое через минуту после очереди, подъезжая к отелю Marriott Sydney, в квартале от гавани.
  
  Эта уловка была задумана Пресли Фридманом, главой секретной службы президента. О Святом Георгии не могло быть и речи. Он также не хотел размещать президента в других отелях; не в этой поездке. Но Моргану Тейлору нужно было где-то остановиться, поэтому было решено, что в конечном итоге он окажется в Kirribilli House.
  
  С 1957 года Киррибилли-Хаус принимает членов королевской семьи, глав государств, членов Конгресса и парламента, а также служит резиденцией премьер-министра и его семьи.
  
  Тейлор сменил вид транспорта на подземной погрузочной площадке в Park Hyatt. Он завершил свою поездку в фургоне для стирки белья.
  
  Когда дело доходило до безопасности, обычно шумный Тейлор оставался тихим. Он не спорил с Фридманом. Тейлор не был главным в этой части поездки.
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  в то же время
  
  “Здравствуйте, это Майкл О'Коннелл. Я работаю в ”Нью-Йорк Таймс" и ..."
  
  “Мне жаль. Меня не интересует подписка ”.
  
  О'Коннелл часто получал такую реакцию, когда недостаточно быстро объяснял, что он сделал. “Я репортер, работающий над статьей об Эллиоте Стронге. Это Билл Бюлер?”
  
  “Да”, - с трепетом ответил звонивший.
  
  “Хорошо, могу я поговорить с вами несколько минут?”
  
  О'Коннелл нашел свою первую зацепку через гранты, Нью-Мексико, Торговая палата. Бюлер был старым диджеем, предположительно, примерно в то время, когда Стронг работал на той же станции. Теперь он был менеджером в местном McDonald's.
  
  “Сильный, говоришь?”
  
  “Верно. Вы работали вместе около восемнадцати лет назад.”
  
  “Ничем не могу вам помочь”, - прервал его Бюлер.
  
  “Всего несколько вопросов”. О'Коннелл сказал легкомысленно. “Я понимаю, у тебя была утренняя смена. Стронг последовал за тобой ”.
  
  “Я не помню”. Это был холодный ответ.
  
  “О? Разве вы не проводили какое-то время вместе?”
  
  “Я сказал, что не помню”.
  
  О'Коннелл почувствовал настоящую враждебность. “Мистер Бюлер, это действительно простой вопрос. Стронг стал одним из самых популярных синдицированных ведущих в стране. Я уверен, что вы ...”
  
  “Это было очень давно. Множество людей приходило и уходило ”.
  
  “Стронг использовал Гранты как отправную точку для станции в Аризоне”.
  
  “Раз и навсегда, я не могу тебе помочь”.
  
  “Не можете или не хотите, мистер Бюлер?”
  
  “До свидания, мистер О'Коннелл”. Бывший диджей повесил трубку.
  
  
  Сидней, Австралия,
  Дом правительства
  , суббота, 4 августа
  
  “Дамы и господа, добро пожаловать на первое заседание конференции, которая, как мы надеемся, станет исторической”, - решительно сказал премьер-министр Фосс. “Нам предстоит большая работа. Предварительные встречи с членами нашего персонала проложили путь. Теперь наша работа заключается в создании нового Южно-Тихоокеанского альянса - модели для четырех уголков мира, которая провозгласит, что мы едины в борьбе с террористами и теми национальными государствами, отдельными лицами, организациями или даже корпорациями, которые их поддерживают или укрывают. По иронии судьбы, это древняя арабская пословица, которая лучше всего описывает наш союз — ‘Враг моего врага - мой друг.’ Я вижу, что к нам за этим столом присоединяются новые друзья. Пусть у всех нас будет решимость сделать мир безопаснее ”.
  
  Фосс осмотрел парадный зал Дома правительства. Здание в колониальном стиле, самый изысканный образец готического возрождения во всем Новом Южном Уэльсе, было закрыто для публики с тех пор, как SASR Австралии одобрила его в качестве охраняемого места для саммита. На мероприятии присутствовали лидеры из семнадцати стран, включая Японию, Южную Корею, Индонезию, Малайзию, Вьетнам, Таиланд, Камбоджу, Соединенные Штаты, Индию, Пакистан и Афганистан. Фосс снял пиджак и закатал рукава.
  
  “Что ты скажешь, если мы приступим к работе?”
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  
  Репортер New York Times разыскал Марси Райпенберг в Прескотте, штат Аризона. Это был краткий звонок. Райпенберг не хотел говорить о Стронге. Но когда она повесила трубку, О'Коннелл был уверен, что услышал слово “ублюдок”.
  
  Его следующая серия телефонных звонков была посвящена похожему набору персонажей в Финиксе, штат Аризона - старому директору программы, который отошел от дел, и другой бывшей секретарше, с которой спал Стронг, Шейле Стюарт. Она была первым человеком, который действительно захотел поговорить.
  
  “Да, он был настоящим вдохновителем. И я говорю не только о его объявлении ”, - сказала она сквозь приступ кашля. Ее голос звучал так, словно она курила слишком долго. “Я знал, что он не собирался проводить здесь много времени. Просто проходил мимо.” Она рассмеялась. “Феникс и я”.
  
  О'Коннелл проигнорировал комментарий. “Как ты думал, куда он направлялся?”
  
  “На вершину. Любым способом, которым он мог ”.
  
  “Каким человеком он был?”
  
  “Он читал как сумасшедший. Иногда я не мог заставить его отложить книгу, что бы я ни делал ”.
  
  “И что он любил читать?”
  
  “Это очень хороший вопрос. Это попадет в газеты?”
  
  “Возможно”.
  
  “О, ты опустишь часть о ...”
  
  “Да”.
  
  Она закашлялась сильнее. “Тонны истории. Я думаю, это было для его радиошоу. Он всегда цитировал того или иного президента. Я не мог говорить о них прямо, но Эллиотт знал их все. И ничто не могло нарушить его сосредоточенность. Даже когда я был под столом, когда он был .... Ты тоже не будешь использовать это, не так ли?”
  
  “Нет”.
  
  “Из-за моего мужа”, - добавил Стюарт.
  
  “Я понимаю”, - ответил О'Коннелл. “Но звучит так, будто вы действительно хотели бы, чтобы у вас двоих все получилось”.
  
  “Да, я думаю, это верно. Но я не был частью его планов. На самом деле никогда им не был ”.
  
  “Он был настолько талантлив?”
  
  “Талантливый? Я не знаю об этом. Он был хорош. Но он был лучше, чем хорош. Ему повезло”.
  
  О'Коннелл смело отметил удачу в своих компьютерных заметках. Это был второй раз, когда он услышал это в контексте Strong.
  
  “Не поймите меня неправильно”, - добавила она. “Он был чертовски хорош в эфире. Он мог быстро соображать и, для человека его возраста, у него действительно был талант к политике. Но больше всего ему помог несчастный случай ”.
  
  “Какой несчастный случай?” Это появилось из ниоткуда.
  
  “Катастрофа. Автомобильная авария, в которой погиб Бак Робертс, "Время в пути", ну, вы знаете, дневной ведущий. Эллиот снимался по выходным. Однажды ночью Робертс направлялся домой и съехал с дороги в овраг. Убит. Просто так. Эллиотта вызвали для освещения событий на следующий день. Это было как раз перед тем, как лос-анджелесская организация купила станцию. Они собирали региональный блок станций. Через месяц после того, как Эллиотт сменил Бака, он был на семи каналах. Это то, что я называю везением ”.
  
  “Чертовски повезло, миссис Стюарт ”.
  
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  в тот же день
  
  “И что теперь?” Рорк спросил Шеннон Дэвис.
  
  “Мы ждем”.
  
  “Я ненавижу ждать. Я не силен в этом. Кроме того, чего мы ждем? Чтобы Купер сказал: ‘Вот он я!’ Этого не произойдет ”.
  
  Дэвис положил ноги на стол в конференц-зале в подвале Белого дома — их военной комнате. Они знали, кто был врагом, но, кроме истории, просочившейся в The Times, они понятия не имели, что делать дальше.
  
  “Начните с предположения, что он видел отчет. Он мог бы глубоко спрятаться, что было бы самым умным и простым решением. Он делает это, или он приходит за нами?”
  
  “Не мы. Я, ” поправил Рорк. “Теперь он знает меня в лицо, и я уверен, он понял, что я преследую его”. Рорк вытянул шею, поводя головой от плеча к плечу. Он чувствовал напряжение и разочарование. Он, наконец, сел рядом со своим другом. “Это означает, что он с большей вероятностью перейдет в наступление”.
  
  Ни один из мужчин не вмешивался в разговор целых две минуты. Рорк, наконец, нарушил молчание. “Еще одно предположение: у Купера более чем достаточно денег, чтобы прожить свою жизнь. Он также обладает способностью выдавать себя практически за кого угодно ”.
  
  “Значит, это и размер его обуви должны были привести его к нам?”
  
  “Нет, этого не будет. Насколько мы видели, этот парень ничего не делает без наблюдения и подготовки. Есть более чем справедливый шанс, что он самый опытный убийца, который появился за долгое время. И если он не самый опытный, то, по крайней мере, самый осторожный ”.
  
  “Что оставляет нас на исходе”.
  
  Они посидели тихо еще несколько минут, обмениваясь лишь глубокими, разочарованными вздохами.
  
  Дэвис попробовал другой подход. “Мы знаем, что его задания исходили от человека по имени Хаддад. Что, если мы объявим, что поймали его, что он разговаривает с нами. Это может вывести его из себя ”.
  
  Рорку эта идея не понравилась.
  
  “Хорошо, тогда мы привлекаем родителей Купера. Задержите их по обвинению в заговоре. Черт возьми, они даже могут быть замешаны и ... ”
  
  Еще одно "нет" от Рорка. “Если мы не поймаем нужного человека с надлежащими доказательствами, пресса поджарит нас. Помните, прошел год с тех пор, как он убил Дженнифер Лодж, и шесть месяцев с тех пор, как он застрелил Тедди Лоджа. История уже вышла за рамки всеобщего внимания. Мы привлекаем не того человека, и ФБР берет вину на себя. Возможно, президент тоже ”.
  
  “Итак, я думаю, это все”, - сказал Дэвис, поднимаясь на ноги. Он потянулся за своим темно-синим пиджаком, который висел на спинке его стула. Рорку нечего было добавить, чтобы поддержать разговор.
  
  “Напиши, если найдешь работу”, - сказал Дэвис. Рорк отсалютовал двумя пальцами.
  
  Это было все. Они были в разгаре шахматной партии, не зная, хочет ли другой парень вообще играть. Что еще хуже, соперник побеждал.
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  в то же время
  
  Влияние пребывания на одной радиостанции в Хьюстоне было намного больше, чем на семи радиостанциях в Нью-Мексико, Аризоне и Неваде. Вот куда Эллиот Стронг пошел следующим. О'Коннелл поговорил с Линдой Дейл Локхарт, медиакритиком The Houston Chronicle, вышедшей на пенсию. Она была хорошо знакома с почерком О'Коннелла, что облегчало ему задачу.
  
  “Да, он был на этом рынке около восемнадцати месяцев, может быть, ближе к двум годам”, - вспоминал критик. “Он разворошил все виды дерьма. Я думаю, что он действительно нашел здесь свой голос — довольно сердитый при этом. Насколько я помню, у него никогда не было гостей — не то чтобы ему это было нужно. Когда они отказались от Доктрины справедливости, у станций не было причин транслировать сбалансированные шоу. Итак, многие прекратили попытки. Но, как я понимаю, в любом случае была лазейка. Шоу по вызову на самом деле не руководствовались Доктриной справедливости ”.
  
  “Нет?” Это отличалось от того, что О'Коннелл обычно слышал и что понимало большинство критиков.
  
  “Ну, предположительно, благодаря приглашению разных слоев сообщества высказать свое мнение, сфера охвата мнения расширилась - по крайней мере, на бумаге. Конечно, в любом случае, тогда все было по-домашнему. Кто знал, к чему все это приведет? Все это было довольно локально. Сейчас? Кажется, тот, кто громче всех, привлекает больше всего внимания. И какое-то время на этом рынке Strong был самым громким из всех ”.
  
  “Как же так?”
  
  “Ну, помните, он проповедовал обращенным. Это то, что обычно делают ведущие ток-шоу. Но он, должно быть, что-то пропустил в хьюстонском Kool Aid, потому что его рейтинги здесь взлетели ”.
  
  О'Коннелл задал следующий вопрос, имея некоторое представление о том, что он может услышать.
  
  “Вы бы назвали его везунчиком?”
  
  “Забавно, что ты упомянул об этом. Теперь, когда я думаю об этом, да ”.
  
  “Как же так?”
  
  “Что ж, давайте посмотрим, он был говорящим номер два в городе. "Номер один" был электростанцией с настоящей легендой Хьюстона. Его звали Рейс, Билл Рейс. Ну, у него был сердечный приступ. 44.”
  
  “Он умер?”
  
  “Ага. Мертвее дверного гвоздя. И Стронг сразу же обратился к своей аудитории ”.
  
  О'Коннелл отвлек критика еще на несколько минут, но он узнал достаточно.
  
  
  Штаб-квартира ФБР в
  Вашингтоне, округ Колумбия
  в то же время
  
  “А как насчет других отпечатков из квартиры Хаддада?” Маллиган спросил Бессоло.
  
  “Какие-то нелегалы среди уборщиков. И тот, который соответствовал калифорнийским водительским правам.
  
  “У тебя есть такое имя?”
  
  “Али Разак”.
  
  “Разак”. Он произнес это по буквам. “Никаких записей в полиции. Мы проверяем в налоговой службе все, что у них может быть. У меня есть его фотография из Калифорнии. Я перешлю его вам. Большой парень ”.
  
  “Большой, как телохранитель Биг?”
  
  “Попробуй Годзиллу”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 62
  
  Отчет GAO был скорее обвинительным заключением, чем исследованием. Следственное подразделение Конгресса, Правительственное бухгалтерское управление, обвинило Пентагон в том, что он не может определить, где находится все его оружие категории I. Переводя статью GAO на язык людей, военные просто не знали, сколько ракет Stinger, которые, как полагают, были отправлены на Ближний Восток во время войны в Персидском заливе и в ходе последующей войны в Ираке, пропало. Данные инвентаризации переносных зенитно-ракетных комплексов (ПЗРК) отличались от физического подсчета ГАО не десятками или даже сотнями, а тысячами ракет.
  
  С 1970 года было изготовлено и передано американским военным несколько сотен тысяч ПЗРК. Тысячи были проданы по всему миру в рамках программы зарубежных военных продаж. Проблемы в ведении учета, хранении, кражах и торговле на черном рынке показали, что вооруженные силы не могли учесть фактическое количество ракет, которые были на их складах. В чем причина? Слабые отчеты о серийных номерах произведенных, выпущенных, уничтоженных, проданных или переданных ПЗРК.
  
  Иными словами, есть лучшие данные о том, кому принадлежат портативные компьютеры Америки, чем о том, у кого в руках ракеты "Стингер", способные сбить самолет.
  
  А как насчет личного оружия? Только во Вьетнаме около 90 000 полуавтоматических пистолетов были брошены американскими комбатантами во время эвакуации войск. Добавьте к этому 791 000 винтовок М-16А1, 857 600 других неклассифицированных винтовок и тысячи единиц другого оружия, включая 550 танков, общее количество оставленного оружия достигло, по оценкам, 1 882 238 единиц.
  
  Количество смертей, причиненных этим оружием партизанам и террористам по всему миру, невозможно подсчитать, потому что не существует средств контроля за конечным использованием, которые предотвращали бы его попадание в руки нежелательных лиц. Потенциальный ущерб от ПЗРК, представленных на рынке, еще хуже и менее простителен.
  
  Совсем недавно командующий театром боевых действий в Персидском заливе смягчил административные требования, разрешенные правилами эксплуатации, что в конечном итоге привело к транспортировке ракет на неохраняемых грузовиках, которыми управляли граждане третьих стран. Кроме того, места хранения боеприпасов были оставлены широко открытыми.
  
  В Европе на одном складе, согласно записям руководителей объектов, на хранении находилось 22 558 ракет категории I. GAO насчитала 20 373, пугающая разница в 2185 ракет. Заключение GAO, перечисленное в GAO / NSIAD-94-100:
  
  “Невозможно точно определить, сколько ракет отсутствует на уровне диспетчера номенклатуры или хранилища, потому что службы не установили эффективных процедур для определения того, что должно быть в их инвентарных запасах”.
  
  В точных цифрах подсчитано, что один процент от общего мирового количества в 750 000 ПЗРК - или 7500 ракет — находился вне контроля военных США или официальных правительств. У Луиса Гонсалеса их было два.
  
  
  Париж, Франция
  Воскресенье, 5 августа
  
  The wires подхватили статью из New York Times. Кабельные новости проигнорировали это. Визуальных эффектов не было. Но иностранная пресса приняла это к сведению. Через два дня после выхода краткой статьи Майкла О'Коннелла The International Herald поместила ее абзацем на шестой странице.
  
  Армия Соединенных Штатов возобновила расследование гибели семи членов команды спецназа, убитых в Багдаде в сентябре 2004 года. Участники конфликта погибли во время разрушительного взрыва жилого дома. В то время в отчетах указывалось, что это была ловушка. Точная причина возобновления расследования неизвестна, но источник в Пентагоне сообщил New York Times, что недавно всплыли некоторые нарушения…
  
  Канадец Робби Перлман потягивал латте на балконе своего номера в отеле Meurice. Он осмотрел Тюильри и город за его пределами. Это была третья поездка ванкуверского застройщика в Париж. Безусловно, это был его лучший фильм.
  
  Высокий, атлетически сложенный бизнесмен вернулся в спальню, где 26-летняя блондинка лежала обнаженной на кровати, которую они делили. Они встретились накануне днем в Лувре, на экскурсии по музею "Код Да Винчи". Она была в отпуске из Лондона, где работала учительницей. Она надеялась на обходительного француза, но ее внимание привлек красивый, с мягким голосом, начитанный канадец.
  
  Она спала, пока он читал газету и размышлял, что делать.
  
  
  Ливан, Канзас
  в то же время
  
  “Возьмите с собой свои мобильные телефоны и звоните. И вы можете отправить друзьям текстовые сообщения, потому что я гарантирую вам, что будет слишком громко, чтобы услышать какие-либо звонки ”. Телефоны были важным компонентом реального успеха марша Бриджменов на Вашингтон.
  
  “Мы находимся в нескольких днях от крупнейшей политической демонстрации силы, которую когда-либо видели в Америке. Ты будешь частью этого. Ты войдешь в историю. Вы покажете остальной части страны и всему миру, что мы требуем перемен. Мы требуем этого сейчас ”.
  
  Фотография Бриджмена была на обложке Time. Внутри была врезка, посвященная Эллиоту Стронгу. Они напечатали только то, что знали; у О'Коннелла было больше.
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  в то же время
  
  О'Коннелл обнаружил, что в Атланте Стронг извлек выгоду из другого своевременного слияния, которое привело его на радиостанции по всему штату.
  
  Другой ведущий должен был получить работу в синдикации, но по совпадению он был убит в результате жестокого, нераскрытого угона автомобиля.
  
  
  Париж, Франция
  час спустя
  
  Робби Перлман провел пальцами по спине своей новой покоренности и прижался к ней. Она почувствовала его твердость на своей заднице и ответила усталым стоном. Она действительно хотела отдохнуть и не могла понять, как он снова оказался готов.
  
  “Через некоторое время я так устану”.
  
  Он придвинулся к ней ближе. Она потянулась назад и взяла его в свою руку. “Пожалуйста. Всего несколько минут.” До сих пор он был внимателен к ее потребностям и удовольствию. Но теперь он продемонстрировал ненасытный аппетит. Он перевернул ее на спину и перелез через нее. “Через некоторое время”.
  
  Перлман не хотел останавливаться. Это было так, как будто он преследовал ее, и теперь пришло время ее уничтожить. Она пыталась сопротивляться, но не смогла. Он был слишком сильным, слишком решительным. Мужчина, с которым она провела последние двадцать четыре часа, внезапно изменился. Он стал сексуальным хищником.
  
  “Пожалуйста! Ты делаешь мне больно ”.
  
  Перлман не остановился. Он ее не слышал. И меньше всего его это не волновало. Он был где-то далеко.
  
  
  Бостон, Массачусетс
  
  “В чем дело?” - Спросила Кэти. Они уже разговаривали по телефону каждый вечер, и ей было ясно, что Рорк не в себе.
  
  “Ничего. Я в порядке ”.
  
  “Ну же, милая, плохие парни тебя достают?”
  
  Он постоянно поражался тому, как хорошо она его прочитала.
  
  “Я не могу”.
  
  “Ты можешь сказать мне, что ты чувствуешь”, - предложила она.
  
  “Откуда ты так хорошо меня знаешь?” - Спросил Рорк в ответ.
  
  “Я знаю тебя, потому что люблю тебя”.
  
  Все это было для него в новинку. “И почему ты меня любишь?”
  
  “Я люблю тебя, потому что я так хорошо тебя знаю”.
  
  После этого Рорк раскрылся. Сегодня вечером у них не было бы романтической или сексуальной беседы. Это было излияние, равное тому, что делала Кэти, когда была в объятиях Рорка. Он говорил так, как будто они были в постели: с любовью, открыто и честно. Несмотря на все это, он благословлял день, когда они встретились. Кэти поклялась вылететь ранним рейсом утром. Пришло время ей отправиться со своими исследованиями в Вашингтон, время попробовать кровать Рорка.
  
  
  два часа спустя
  
  Первый раунд исследований Кэти Кесслер охватывал все - от престижных юридических журналов до романов Гора Видала. Она проанализировала показания Конгресса 2004 года и изучила фундаментальные аргументы, предложенные отцами-основателями. Некоторые из них показались достаточно актуальными, чтобы быть услышанными сегодня в залах Палаты представителей и Сената. Когда дело дошло до построения новой системы преемственности президентских полномочий, недостатка во мнениях, конечно, не было. Кесслер прочитал сотни сводок: тысячи страниц свидетельских показаний. Но придумать веские аргументы , которые противоречили бы Конституции, - это совсем другое дело.
  
  Укладывая чемоданы и коробки с исследованиями у входной двери своей квартиры на Гроув-стрит, Кэти задавалась вопросом, сможет ли она добиться того, чего Конгресс не достигал более пятидесяти лет.
  
  Недавно многие из крупнейших ученых-юристов страны отправились в Капитолий, чтобы предложить свои предложения по изменению законов о престолонаследии. Из показаний ничего не вышло. Ведущие представители подали множество законопроектов. И снова ничего не произошло. Теперь мисс Кесслер собиралась в Вашингтон. Она спросила себя, как она могла бы изменить ситуацию. Это казалось невыполнимой задачей, пока на нее не снизошло озарение. Мне не нужно добиваться принятия законопроекта. Ей нужно было подготовить основу. Другие обеспечили бы мускулы для поднятия тяжестей. Работая в Белом доме, она могла подойти к преемственности изнутри, во многом как Гарри Трумэн в 1947 году. К ней пришло еще одно осознание. Вот как это делается! Не тогда, когда этого хочет Конгресс, а когда этого хочет президент.
  
  Теперь идеи обретали форму. Они представляли собой комбинацию разрозненных мыслей с обеих сторон прохода, с небольшим количеством политического динамита, добавленного для пущей убедительности.
  
  Все свелось к одному опыту, который произошел до нее. В 1968 году, когда большинство американцев проголосовало за Ричарда Никсона, они также проголосовали за его выбор в качестве вице-президента Спиро Агню. Большая часть страны не хотела видеть демократа Джорджа Макговерна. У них есть республиканцы Никсон и Эгню. Агню в конце концов подал в отставку. Никсон выбрал Форда, чтобы заменить его. Когда Никсон ушел в отставку, Форд выбрал Нельсона Рокфеллера своим вице-президентом. Срок полномочий, который начался с избрания Никсона-Эгню, закончился неизбранным Фордом-Рокфеллером.
  
  Это соответствовало воле народа. Но что, если с новым президентом и вице-президентом случится что-то катастрофическое? Спикер Палаты представителей стал бы президентом. Спикер Палаты представителей Карл Альберт был демократом.
  
  Воля народа? Кесслер снова спросила себя. Преемственность президента, независимо от того, какую форму она принимает, должна отражать волю народа.
  
  Чтобы сформулировать свои аргументы, ей нужен был совет другого человека, которого она стала уважать за последний год, — председателя Верховного суда Леопольда Браунинга.
  
  
  Малуку, Индонезия
  в то же время
  
  Комари называл себя коммандером. Это не было официальным званием ни в чьей армии, кроме его собственной. Он установил свои собственные правила дисциплины и лояльности. Он председательствовал на самом недемократическом из военных трибуналов, и наказание всегда наступало быстро. В мире Комари не было тюремного заключения.
  
  Сила Умара Комари росла с каждым днем. Хотя до индонезийского правительства доходили слухи о его деятельности, они не считали повстанца, который ограничивал свою деятельность отдаленными островами, реальной угрозой. Антихристианские настроения продолжали расти, но случайные сообщения о насилии, приписываемом Комари, были гораздо менее важны для TNI, чем поддержание порядка в Джакарте. Это была ошибка.
  
  Комари не начал массовую резню ненавистных христиан, но его ночные рейды наводили страх на маленькие рыбацкие деревни Малукуса. Он убивал, воровал и вербовал призывников-мусульман и вознаграждал их частью добычи. Его производство наркотиков увеличилось, как он и предполагал, и его тайник с оружием расширился. Итак, у потенциального командира действительно была команда. Вскоре к нему будет обращен новый титул. Он повторил это в уме.
  
  Президент.
  
  
  Сидней, Австралия
  Понедельник, 6 августа
  
  Морган Тейлор слушал замечания индонезийского лидера, демонстрируя лишь отсутствующий взгляд. С тех пор, как Тейлор вступил в должность, он много раз выражал свое разочарование по поводу неспособности Индонезии изгнать террористов. Теперь он был обеспокоен тем, что страна превращается в тренировочный полигон, с которого экспортируется терроризм. Однако через девять минут после начала выступления президент Индонезии заявил, что его правительство решило проблему.
  
  “Террористы не найдут убежища в моей стране. Пока мы собираемся под эгидой свободы, наши военные продолжают бдительный поиск последних остатков Джемаа Исламии. Мы нанесли смертельные удары повстанцам. Согласно отчетам, которые я прочитал, сегодня мы в большей безопасности, чем в предыдущие годы. Я воодушевлен нашим прогрессом, как и вы должны быть воодушевлены ”. Он продолжал изливать банальности еще две минуты, затем завершил просьбой о существенно большей помощи.
  
  “Председатель благодарит вас за ваши комментарии, ” сказал премьер-министр Фосс, “ и теперь выражает признательность представителю Соединенных Штатов Америки президенту Моргану Тейлору”.
  
  “Спасибо вам, премьер-министр Фосс”. Тейлор перечитал свои подготовленные замечания. На какое-то затянувшееся мгновение он вернулся на собрание муниципалитета в средней школе Вероны. Что мы можем сделать? Это был главный вопрос, который он услышал в тот вечер. Он прочел ту же озабоченность на многих лицах в зале сейчас - по крайней мере, на тех, кто не позировал ради саммита.
  
  У Моргана Тейлора не было ответа для водителя автобуса в Вероне, который спросил: “Что делает Америка, чтобы остановить их?” То же самое было верно, когда адвокат из округа Дейн, штат Висконсин, объяснила, что ее старший сын был убит террористом-смертником в Багдаде, и теперь она боится за своего младшего, который только что завербовался. Скажи мне, что ты собираешься сделать, чтобы защитить моего сына.
  
  Он перешел к другим вопросам во время собрания в ратуше в спортзале, но лично он никогда не уходил от этого вопроса. Он собирался ответить на это сегодня.
  
  “При всем должном уважении к замечаниям президента Рамелана Джали, индонезийский лидер должен признать, что мы являемся его партнером в защите его страны. Это правда, сэр?”
  
  Он получил утвердительный кивок.
  
  “И поэтому мы делимся информацией”.
  
  Еще одно "да".
  
  “Тогда, я думаю, мы находимся в идеальном положении, чтобы оценить, что дела обстоят не лучше!”
  
  Тейлор наступил на задыхающийся. “Сэр, ничто не указывает на то, что вы наносите смертельные удары. Верно обратное. Соединенные Штаты предоставляют вам еженедельные, иногда ежедневные разведданные. Вы мало что сделали с этим. И, к сожалению, мы мало что сделали, чтобы поощрить вас ”. Теперь он расширил свои аргументы. “То же самое можно сказать почти о каждой нации за этим столом, за исключением Австралии, которая недавно нанесла ответный удар на Соломоновых островах. Кто еще может честно сказать, что они преследовали террористов таким образом, который пошел бы на пользу миру?” Он посмотрел на каждого лидера за столом. Некоторые отводили глаза.
  
  Тейлор протянул руку ему за спину. Как по команде, государственный секретарь Пул вручил ему папку. “Позвольте мне поделиться рядом отчетов, собранных разведывательными службами правительства Соединенных Штатов. Некоторые из них будут знакомы президенту Джали. Они рисуют совсем иную картину, чем та, что представлена здесь сегодня. Поскольку он не поделился ими с вами, это сделаю я ”.
  
  Индонезиец был оскорблен. Он попытался заговорить, но Тейлор одолел его. “Господин Президент, я уверен, что все захотят услышать вас снова. Но если ты, пожалуйста ...” Он открыл папку и подвинул дюжину фотографий по столу в разных направлениях.
  
  “На этих спутниковых фотографиях видны лагеря террористов в двадцати трех местах. Они были сняты еще в ноябре прошлого года и совсем недавно, на прошлой неделе. В каждой из них одна или несколько областей обведены красным. Внутри этих кругов находятся тренировочные лагеря и оружейные склады. островная страна мистера Джали - идеальное место для игры в прятки. То же самое можно сказать о районах Соломоновых островов и Малайзии, Пакистане, Индии, конечно, Афганистане, Таиланде и даже Японии. У меня также есть спутниковые фотографии ваших стран ”. Пул распространил их. “Они не очень хороши”.
  
  Тейлор отметил шок в зале, когда мужчины и женщины просматривали фотографии своих стран - последние фотографии, на которых были показаны действующие лагеря террористов.
  
  “Господин председатель, я здесь не для того, чтобы подрывать добрые намерения уважаемого союзника”, - сказал он, возвращаясь к теме Индонезии. “Однако в результате взрывов в стране мистера Джайли погибли американцы.
  
  Недавние события делают неоспоримо очевидным, что Индонезия находится на грани религиозной священной войны, джихада против граждан-христиан и жителей Запада. Она поддерживается фондами "Аль-Каиды" и продажей наркотиков, и это вряд ли признается из-за коррупции на более низких уровнях правительства г-на Джали.
  
  “Я полагаю, что если мы хотим заявить о какой-либо победе, пришло время — как мы говорим - признаться”. Казалось, все поняли смысл. “Отложите свои речи. Здесь нет репортеров. Итак, больше никакой напыщенности. Прекрати свое позерство. Мы здесь, чтобы бороться с этими ублюдками на самом низовом уровне — оружием, войсками, разведданными и, да, мистер Джали, тем, что вам также нужно, - наличными ”.
  
  “Ваши инсинуации - это верх оскорбления”, - наконец выдавил Джали. Он повернулся к премьер-министру Фоссу: “Я этого не потерплю”.
  
  У Фосса не было возможности ответить; Тейлор сразу же вернулся к обсуждению.
  
  “Господин Президент, это не инсинуации, и я не собирался оскорблять вас, а только поправлять. Но ваш комментарий напоминает мне о встрече президента Трумэна в 1945 году с министром иностранных дел России Вячеславом Молотовым.” Он снял очки для чтения и уставился на своего индонезийского коллегу. “Молотов приехал в Белый дом, чтобы обсудить будущее Польши. Трумэн считал, что русские отказываются от того, о чем Рузвельт и Сталин договорились четырьмя месяцами ранее. Россия навязывала Польше коммунизм. Генри Стимсон, его военный министр, предупреждал Трумэна быть осторожным в отношениях с Советами. Трумэн отклонил совет Стимсона и сказал Молотову, что русские не сдержали своего слова. ‘Мы!" - потребовал Молотов. Затем Трумэн объяснил ему, в словах из одного слога, почему именно они не были. Молотов утверждал, как и вы, господин президент: ‘Со мной никогда в жизни так не разговаривали’. Вы знаете, как отреагировал Трумэн?”
  
  Джали подняла бровь.
  
  “Выполняйте свои соглашения, и с вами больше не будут так разговаривать”.
  
  Морган снова надел очки и вновь обратился к Джайли. “Итак, господин президент, почему бы не начать все сначала и не объяснить, что на самом деле происходит в вашей стране”.
  
  Джали был совершенно не готов к прямому нападению Тейлора, которое фактически отбросило все дипломатические формальности. Не говоря уже о тонкостях, Тейлор сделал еще один очень американский шаг вперед. Он добавил: “На этот раз без дерьма”.
  
  Индонезиец потянулся за своим стаканом воды и сделал глоток. Его руки дрожали. Все взгляды были прикованы к президенту Джали, когда он прочистил горло. “Председатель Фосс, члены комитета, мне нужна ваша помощь”.
  
  
  Париж, Франция
  
  Робби Перлман вычеркнул девушку из своей жизни, сменив отель. Даже если бы они столкнулись друг с другом позже, она бы его не узнала. Перлман собирался превратиться в другого персонажа.
  
  Поступило новое предложение. Это было высокооплачиваемое и рискованное дело. Сумма контракта была ничтожно мала по сравнению с суммой, которую он получил за бизнес, которым занимался в Хадсоне, штат Нью-Йорк, чуть больше года назад. Сначала он не был уверен, хочет ли он этим заниматься. Что-то в этом есть. Ему пришлось бы рисковать больше, чем обычно, работать с ракетами, выпущенными с плеча, и было бы множество смертей.
  
  Он обдумывал опасности, пока красил волосы. Где оптимальная зона удара? Близко или далеко? Конечно, не на виду. Крыша? Это не машина. Он сопоставил работу с отчетом, который прочитал в "Интернэшнл Геральд трибюн". История об армейском расследовании, хотя и не конкретизированная, напомнила ему, что он никогда не мог быть слишком осторожным или консервативным.
  
  За этим стоит Рорк. Он думал о том, чтобы найти и убить агента секретной службы. Он знал, где он жил и с кем он спал. Но, спросил он себя, зачем рисковать? Если бы он действительно убрал агента, были бы другие, подобные ему. Они продолжали бы приходить.
  
  Еще одна мысль о статье не давала ему покоя. Это все больше и больше напоминало растение. Если это… Он внес некоторые коррективы в свой последний образ и отошел от зеркала. Он усилил свое внимание, глядя прямо в глаза своему последнему творению. Он был угрюмым, быстро соображающим и осторожным. Разговорчивый канадский застройщик исчез. Критически настроенный калифорнийский психолог занял его место. Новый облик дал ему новую перспективу. Постепенно сформировалась идея. Это потребует некоторых усилий, сказал он себе. Но эта работа определенно предоставила интересную возможность.
  
  Он собрал нарощенные волосы в хвост, снова посмотрел на свое отражение и решил, куда ему пойти. Белград. У него были уникальные контакты в Белграде. Там он мог встретиться с определенными людьми, готовыми на все ради денег. Там он мог получать свою зарплату и одновременно решать свои личные проблемы.
  
  Ричард Купер улыбнулся в зеркало, но кто-то совершенно новый посмотрел на него в ответ.
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Это была их вторая встреча. Это было в особняке Дюка Патрика в Джорджтауне.
  
  “Генерал”, - сказал Патрик, открывая дверь.
  
  “Мистер Спикер, так приятно видеть вас снова. Спасибо, что пригласили меня ”.
  
  “Ну, я подумал, что если мы собираемся идти по этому пути вместе, мы, черт возьми, должны открыть наши дома друг для друга”.
  
  “Да, именно так. Я уже сказал Лили, что хочу пригласить тебя на старое доброе техасское барбекю после выступления. Прямо сейчас она чистит гриль ”, - засмеялся Бриджмен.
  
  “Я был бы рад. Но сначала о главном. Должны ли мы?” Патрик указал на свой кабинет, где их беседа будет продолжена. Выступающий пригласил генерала сесть. “Что доставит вам удовольствие?”
  
  “Я шотландец. Со скалами.”
  
  Патрик налил стакан обычного скотча из супермаркета.
  
  Он протянул Бриджмену стакан. “В будущее”.
  
  “За совместное будущее”, - ответил он.
  
  В течение следующих двух часов мужчины обсуждали, как будет формироваться следующая администрация и как скоро это действительно может произойти.
  
  
  Ливан, Канзас
  Вторник, 7 августа
  
  “Привет, Эллиот, ты уже некоторое время говоришь об этом, но каков шанс, что мы сможем вытащить Тейлора? Эти поправки занимают много времени. Вы должны пройти штат за штатом. Это может занять вечность или, по крайней мере, до следующих выборов ”.
  
  “Хороший вопрос”, - сказал Эллиот Стронг звонившему. Это привело его именно туда, куда он хотел пойти сегодня вечером. Но это не было совпадением. Звонивший был еще одним растением: “...и, перечитав свою американскую историю, я пришел к некоторым интересным выводам. Вы готовы к уроку, от которого у вас закружится голова?” он задал риторический вопрос. “Теперь обрати внимание”. Он мог представить, как слушатели увеличивают громкость или просят своих супругов помолчать. “Такие откровения, как это, не каждый день выпадают на долю общественности”.
  
  Он без необходимости пошуршал какими-то бумагами. “Вот оно. Томас Джефферсон, один из отцов-основателей, намного опередил свое время. Вы должны восхищаться стариной, у него действительно было чувство того, что происходит прямо сейчас. Что это? Ну, Джефферсона беспокоила власть мертвых над живыми. Он опасался, что неизменная Конституция - это последнее, в чем мы нуждались ”. Он оставил место для "вау". “Теперь я подхожу к хорошей части. Он предложил, чтобы каждое поколение имело реальное право голоса в том, что им нужно, и чтобы срок действия Конституции истек через девятнадцать или двадцать лет. Двадцать лет, люди! Боже, как мы опоздали. Джефферсон хотел, чтобы мы готовили новый не один раз, а каждые двадцать лет!”
  
  Голос Стронга гремел в эфире. Он хлопнул ладонью по столу и заявил: “По моим подсчетам, мы отстаем на десять конституций!” Ведущий ток-шоу не обратил внимания на то, что современник Джефферсона Джеймс Мэдисон отверг эту идею, который утверждал, что механизм изменений подразумевался в том, как была составлена Конституция.
  
  “Десять конституций позади, друзья мои. Была бы у нас сегодня такая невероятная ситуация, если бы Конституция была обновлена? Будет ли побежденный президент исполнять обязанности главнокомандующего? Будет ли он занимать самый высокий пост в стране?”
  
  Стронг поднял руку в воздух, дирижируя собой. Когда он понизил это, он понизил свой голос. “Я так не думаю”. Слушатели услышали, как он глубоко вздохнул: один из его фирменных знаков. “Теперь я реалист. Мои критики могут с этим не согласиться, но это правда. Вы пришли ко мне за правдой. Что ж, вот оно. Мы не собираемся менять Конституцию в одночасье. Я был неправ, предлагая это. Это было наивно, и да, вы правильно меня поняли, я был неправ ”.
  
  Ведущий замолчал на пять секунд. Он наблюдал, как тикает секундная стрелка на настенных часах. “Хорошо. И что теперь? До крупнейшего марша к Капитолию в истории Республики остались считанные дни, и вдруг я говорю вам, что маловероятно, что мы сможем провести поправку. Вы забронировали билеты на самолет, вы договорились отдать своих детей бабушке с дедушкой, у отеля есть номер вашей кредитной карты, а сумасшедший Эллиот Стронг говорит, что этого не произойдет? Ну, погоди. Я начал с того, что сказал вам, ребята, что я читал о своей американской истории. Вы знаете, я начал это, когда был еще ребенком, делая репортажи о ферме на радио за пределами Фресно. Но я кое-что пропустил. И этот фильм сделает вас очень счастливыми ”.
  
  Прошло еще пять секунд, что еще больше усилило предвкушение зрителей.
  
  “Вы собираетесь потребовать отзыва администрации! Тейлор ведет себя так, как и должен был. Ради бога, он проиграл. И это будет способ, которым вы — граждане сильной нации — сможете вручить ему его ходячие документы ”.
  
  
  Военно-воздушная база Гленбрук,
  Новый Южный Уэльс, Австралия
  Среда, 8 августа
  
  Он взял перерыв и включил свой портативный компьютер. Ничего необычного. Каждый день механик Air Force One проверял свою электронную почту и выходил в Интернет. Любой, заглянувший ему через плечо, был бы поражен его увлечениями: классические бейсбольные карточки, коробки для ланча, комиксы. Его хобби было покупать и продавать. Большую часть своей работы он делал через eBay.
  
  Он просмотрел список новых публикаций бейсбольных карточек Боумена 1955 года выпуска. Хотя они не были самыми ценными карточками на рынке, коллекционеры считали их уникальными из-за их дизайна. Фотографии были вставлены в горизонтальные рамки на цветном телевизионном мониторе под дерево, а не в обычную вертикальную позу в простой рамке.
  
  Найти карточки в отличном состоянии было непросто. Набор из 320 карточек 1955 года выпуска был последним, выпущенным компанией Bowman Gum Company из Филадельфии. Карты подвержены легкому откалыванию углов. Малейшее отслоение по краям обычно приводит к обнажению белого картона под фотографией, что немедленно снижает ценность карточки. Кроме того, карточки обычно печатались не по центру; еще одна причина, по которой набор, несмотря на свою уникальность, не входит в число самых популярных.
  
  Механика интересовала только одна карта: № 37 со знаменитым защитником "Бруклин Доджерс" Пи Ви Ризом. На карточке был изображен звездный игрок третьей базы на его правом колене. Он держал бейсбольную биту вверх ногами. Имя РИЗ появилось в виде черных заглавных букв над белой полосой. На обороте была его личная статистика и рекорды отбивающих. Номинальная стоимость в отличном состоянии составляла доступные 150 долларов. Открытка часто появлялась на интернет-аукционах. Он мог купить его сколько угодно раз за эти годы, но он этого не сделал.
  
  Обычно он заходил в систему один или два раза в неделю, чтобы проверить публикации. Он действительно нашел это американское хобби забавным и способом заработать. Но он так и не завершил свою коллекцию наборов Bowman, которая стоила бы чуть больше 5000 долларов. Может быть, эта поездка, подумал он.
  
  Он прокрутил публикации вниз, ожидая, что это займет не более нескольких минут. В списке были три карточки Риза 55-го года. Одна была более дорогой карточкой Topps, две были Bowmans. Он прочитал то, что написали коллекционеры. Первый Bowman рекламировал карту в хорошем состоянии, начальная ставка была установлена в размере 19,50 долларов. Другой предложил Риза в лучшей форме и со следующим описанием.
  
  Гарольд “Пи Ви Риз” Брклин, левша Ddgr, отлично подходит для
  
  Nr Mint — небольшое жирное пятно на обороте смазывает дату рождения
  
  7/22/18
  
  Он чуть не пропустил это в первый раз. На втором заходе глаза офицера ВВС расширились. Левша. Он оглянулся через плечо. Поблизости никого не было. Он снова повернулся к экрану компьютера. Дата рождения 22.07.18. Он годами ждал этого конкретного списка открыток. И вот он настал.
  
  Он три минуты держал пальцы на клавишах, не печатая.
  
  Риз бросал и отбивал правой рукой, а его правильный день рождения был днем позже, 23 июля.
  
  Запрашиваемая цена составляла разумные 111,50 долларов. Он ввел свою ставку, которая была немного выше.
  
  5 000 000 евро. Участник торгов 34423.
  
  Он годами думал о том, какую именно сумму назвать. Сегодняшняя цена была выше из-за расположения и повышенной безопасности. Но продавец, очевидно, знал, где он находится. Гленбрук. Он хотел закончить работу на обратном пути домой.
  
  Он глубоко вздохнул, прежде чем нажать "Отправить". ДА. Он был готов. Он нажал ввод. Информация мгновенно загружается через Интернет через соединение WiFi. Для любого другого, кто нажмет на аукцион, это будет выглядеть как шутка. Но это было далеко не так. Если продавец примет предложение, половина указанной суммы будет переведена на счет под его настоящим именем. Оставшаяся часть будет выплачена после успешного завершения миссии.
  
  Учитывая, что может пройти несколько часов, прежде чем он получит ответ, офицер выключил свой компьютер и вернулся к работе.
  
  Несколько других членов экипажа Air Force One видели, как он улыбался, когда поднимался обратно на борт самолета. Странно, они, должно быть, подумали. Он редко улыбается.
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  в тот же день
  
  Четыре звонка О'Коннелла синдикатору Стронга принесли ему немногим больше, чем бесполезное упражнение. Его первый запрос был направлен публицисту компании. Ответа нет. Второе, по какой-то причине, было направлено бухгалтеру, который не мог понять, почему ему позвонили. Следующие два звонка были направлены президенту компании Чарли Хаддлу. О'Коннелл изложил свою просьбу секретарю, но был незамедлительно возвращен публицисту. Он перезвонил, пожаловавшись, что хочет поговорить непосредственно с Хаддлом. После того, как его перевели в режим ожидания почти на пять минут, в течение которых ему пришлось слушать одну из передач Стронга, секретарша, наконец, ответила только для того, чтобы сказать ему: “Мистер Huddle недоступен, но он рекомендует вам посетить StrongNationRadio.com для получения всей информации, относящейся к ведущему ток-шоу.”
  
  С этого он и начал. Проклятый обход! О'Коннелл провел большую часть своей жизни, открывая новые способы обойти функционеров, блокпосты и корпоративных придурков. Ладно, давайте попробуем через черный ход, подумал он.
  
  На этот раз он воспользовался своим мобильным телефоном, снова набрал основной номер и быстрым шагом направился по коридору. На коммутаторе ответили.
  
  “Привет. Отдел продаж, пожалуйста.”
  
  “Минутку”.
  
  К тому времени, когда ассистент ответил, О'Коннелл, казалось, запыхался — так оно и было.
  
  “Привет всем. Надеюсь, вы сможете мне помочь ”. Он продолжал идти. Он казался измученным. “Я получил копию изменения веб-адреса для рекламы”.
  
  “И что?”
  
  “Итак, это в шоу Стронга. Сегодня! Нужно правильно донести это до него. Какой у него режиссер?”
  
  “Секундочку, я...”
  
  “У меня совсем нет времени. Нужно правильно донести это до него. У вас есть диспетчерская?”
  
  “Ну, да, но...”
  
  “Гребаный URL неверен. Клиент сходит с ума. Если это попадет в эфир таким образом, у нас на руках будет иск!”
  
  “Ладно, ладно. Вот он. ” Она зачитала номер из контактного листа.
  
  “Понял”, - сказал О'Коннелл. “Спасибо”.
  
  “Как, ты сказал, тебя зовут?”
  
  Он нажал кнопку завершения на своем Blackberry и поцеловал устройство. “Спасибо тебе, дорогая”.
  
  
  Дом Киррибилли
  в Сиднее, Австралия
  в ту ночь
  
  Двое мужчин сидели, потягивали свои напитки и затягивались "Монтекристос", что вполне легально в Австралии.
  
  “Пока в этом нет смелости”, - сказал Морган Тейлор премьер-министру Австралии. “Пока это соглашение не наберет обороты, оно ничего не будет значить”.
  
  “Морган, эти люди не могут двигаться так быстро, как ты хочешь. Они боятся ”.
  
  “Дэвид, есть древнее сефардское выражение. Ты либо в поезде, либо под ним. Я хочу быть в нем ”.
  
  “Я знаю. Я тоже, но что ты хочешь сделать? Пойти и наказать Малайзию, если они не избавятся от моджахедов Кумпулы? Или то же самое с JI в Индонезии? Мы не можем так наказывать наших союзников, Морган ”.
  
  “Нет? Тогда мы могли бы с таким же успехом передать ключи от входной двери врагу. Кем бы они ни были. Я устал подписывать соглашения, которые ни хрена не значат. Они получают наши деньги. Мы предлагаем защиту. Действительно ли они делают что-нибудь взамен, чтобы бороться с террористами на их собственном заднем дворе? Нет. И они ненавидят нас, несмотря ни на что ”.
  
  “Они боятся тебя, Морган, и они боятся людей, которые могут их свергнуть”.
  
  Премьер-министр Фосс аккуратно стряхнул пепел со своей наполовину выкуренной сигары в хрустальную пепельницу. “Но, конечно, ты прав. Это реальность 21 века. Мы сотрудничаем с обширными странами третьего мира, которые раскинулись на тысячах квадратных километров океана. Лидеры едва могут удержать свою собственную базу власти, не говоря уже о том, чтобы держать в узде своих врагов. Во многих местах рост ислама опережает христианство. Мусульманское большинство, наконец, приобретает политическую власть. В любой данный год в Японии может быть больше террористических групп, чем бейсбольных команд, у Южной Кореи есть свой маньяк-сосед на севере, и вы говорите мне, насколько это помогает Пакистану? ”
  
  “Они все подписывают и ничего не делают, Дэвид”.
  
  “Итак, что вы предлагаете? Очередной захват американских земель? Я не думаю, что вы собираетесь следовать за Бушем ”.
  
  Президент Тейлор сделал последнюю за вечер затяжку и раздавил сигару. Он перегнулся через маленький столик, разделявший двух мужчин, и сказал, чуть громче шепота: “Спрос и предложение, Дэвид. Мы перекрываем линию снабжения, которая вооружает террористов ”.
  
  Премьер-министр нахмурился. Он не был уверен, что Морган Тейлор имел в виду.
  
  “Мы ведем войну с терроризмом. С кем, черт возьми, мы сражаемся? Бен Ладены? Какие-то правительства-изгои? Я не знаю, что будет изо дня в день, но я президент Соединенных Штатов, обладающий всей мыслимой военной мощью. Я могу отдать приказ о забастовке в любой точке мира. Но каковы мои цели?”
  
  “Такова природа вещей сегодня”.
  
  “Давай, Дэвид. Эти парни вооружены до зубов. Поэтому мы прекратили их поставки ”.
  
  “Где?” - Спросил Фосс.
  
  “Повсюду. Из первоисточника ”, - сказал Тейлор.
  
  “Вы же не планируете бомбить производителей оружия”.
  
  “Бомбить их? Нет. Изучаю их книги, да. Если это невозможно, тогда мы рассмотрим другие варианты ”. Он больше не объяснял суть. “Итак, да, мы преследуем массовых производителей оружия, но также и торговцев оружием, которые им торгуют, правительства, которые им помогают, корпорации, которые их укрывают”.
  
  Фосс был явно удивлен предложением. “Морган, они убьют тебя в твоей собственной стране. Ты сам охотник. Я даже в курсе ваших дебатов по 2-й поправке - о праве на ношение оружия. Они объявят тебе импичмент ”.
  
  “Черт возьми, они уже ищут способы, Дэвид. Но это не обо мне. Вот почему это должно быть нашей инициативой, согласованной нашими союзниками ”.
  
  Тейлор прижался ближе. “Мы уничтожаем поля с кокаином в Венесуэле. Мы нацеливаемся на самолеты и корабли, перевозящие контрабанду. Черт возьми, вы видели фотографии Индонезии. Я могу позвонить в АНБ прямо сейчас и предоставить вам еще пятьдесят надежных объектов, где хранится оружие, в Южной части Тихого океана: места, где достаточно оружия, чтобы стереть Сидней с лица земли завтра. И я не считаю грязные бомбы. Я понятия не имею, где они спрятаны. Подумайте об этом. Мы действительно начнем войну с терроризмом, если возьмемся за оружие. Мы выделяем страны, которые сами этого не делают. Мы честно предупреждаем их. Если они не решат проблему, мы сделаем это за них ”.
  
  “Снова оружие массового уничтожения? Вы же не хотите еще одного Ирака ”.
  
  “Так не должно быть. И я не позволю втянуть себя в такого рода трясину. Мы не изобретаем поиск. Мы ищем, мы оцениваем, мы подтверждаем, мы делимся нашим открытием с правительством принимающей страны, а затем уничтожаем. Каждое действие - это победа на первой полосе ”.
  
  “Доктрина Тейлора?” Фосс завершил.
  
  “Абсолютно нет! Этого не может быть. Это должно стать результатом наших переговоров. Все дело в яйцах”.
  
  “Как ты объяснишь это голубям на твоей собственной вечеринке? А как насчет сопутствующего ущерба? Будут убиты мирные жители ”.
  
  “Да”, - Тейлор опустил глаза. “Это произойдет. Но после каждого удара мы показываем, что враг приготовил для нас. Это война, Дэвид. Сколько невинных гражданских лиц погибло бы, если бы тот C-4 взорвался в Сент-Джордже?”
  
  “Сотни. Наверное, тысяча или больше.”
  
  “И какова реакция "Хезболлы” или ДЖИ?"
  
  “Празднование”, - признал премьер-министр.
  
  “Итак, чтобы ответить на твой вопрос о том, как я буду вести себя дома? Прежде всего, я не призываю отдельных лиц разоружаться. Я не закрываю Remington, Colt или Heckler & Koch. И мы, конечно, не планируем взрывать Walther в Германии или Beretta в Италии. Черт возьми, ”Беретта" - это армейский стандарт, в США мы бы прострелили себе ногу ".
  
  “Или мои фабрики Glock?” Фосс отметил.
  
  “Или "Глок". Наши главные цели - это тайники. Мы срываем сделки с оружием, мы сокращаем денежную массу на миллиарды, и, что наиболее важно, мы уничтожаем склады. Мы делаем это, опираясь на заключенное здесь соглашение и последующие альянсы в Европе, Африке и даже на Ближнем Востоке ”.
  
  “Нас назовут "жителями одного мира". Это воплотит во влажные мечты любого сторонника теории заговора ”, - добавил премьер-министр.
  
  “Они уже называют меня всеми именами в книге. Но если мы когда-либо собираемся добиться успеха в этой так называемой войне, мы должны сражаться в ней — к лучшему или к худшему. Я не знаю, сможем ли мы сделать это лучше, но я могу обещать вам, что если мы не внесем некоторого вклада в эту сессию, все определенно станет хуже. Временно хуже не стало. Хуже навсегда”.
  
  Вечер подходил к концу. Фосс погасил свою сигару. Он заметил, что они оба допили свои напитки. “Еще один, прежде чем мы закруглимся, Морган?”
  
  “Нет, спасибо”, - ответил Тейлор.
  
  Фосс встал и направился к двери. “Пусть они никогда не утверждают, что два старых пьяных боевых коня состряпали этот план. Как насчет того, чтобы мы немного поспали над этим? Давайте соберемся за полчаса до первого сеанса и посмотрим, как это будет выглядеть утром ”.
  
  Фосс протянул руку своему другу. Морган Тейлор воспользовался этим и повторил всеобъемлющую правду. “Дэвид, запомни, это нельзя назвать "доктриной Тейлора’. Это должно быть нечто большее ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 63
  
  База королевских ВВС Гленбрук
  Пятница, 10 августа
  
  Возмутительная заявка на недорогую бейсбольную карточку Bowman 1957 года выглядела как подростковая шалость. Анонимный человек, разместивший открытку, ответил соответствующим образом.
  
  Участник торгов 34423
  
  Сейчас вы высказываете серьезные предложения. Другие рассматриваться не будут. eBay был переполнен смехотворными предложениями. Это был не один из них. 2 500 000 евро уже были переведены с одного счета на другой. В этом электронном письме подтверждались условия сделки.
  
  Прежде чем выключить, механик ВВС перечитал сообщение. Ответ содержался в простом коде во второй строке.
  
  Сейчас вы высказываете серьезные предложения.
  
  Годы тренировок, подготовок и ожидания свелись к одному сообщению: Ты-и-с-о-н.
  
  
  Чикаго, Иллинойс
  
  Луис Гонсалес осуществил трансфер, не заботясь о сумме. Часть из них были его деньгами, большая часть поступила с давних счетов, финансируемых особыми интересами в Саудовской Аравии и Сирии. Он заработал на нем хороший интерес. Теперь она принадлежала высококвалифицированному механику.
  
  Удивительные. Гонзалес подумал о случайном повороте событий. Болезнь Ламдена возвращает президентство Тейлору. Там нет вице-президента. Все оказалось лучше, чем он планировал. Это был идеальный политический шторм, и за считанные дни он достигнет пятой категории. Он добился бы столь многого сразу — мести и хаоса. Все это было ради его жены и дочери, убитых израильтянами из-за американцев. Обе нации были бы наказаны, и в результате возникло бы истинное палестинское государство, а сионисты пали бы.
  
  Гонзалес признал, что на это все равно потребуется несколько лет. Американской публике требовалось больше подготовки. Новый президент помог бы распространить смену парадигмы. Затем карта была бы перерисована. Деньги, предназначенные для Израиля, пойдут в Палестину.
  
  Плата за эту часть операции была незначительной. Два с половиной миллиона евро сегодня, столько же, когда работа была завершена. Гонзалес считал, что это небольшая цена за шпиона-шпиона, выполняющего работу на борту Air Force One.
  
  
  Лэнгли, штат Вирджиния,
  штаб-квартира ЦРУ
  в тот же день
  
  “Есть прогресс?” Д'Анджело спросил Джассима в начале дня. У руководителя его команды действительно появилась кое-какая новая информация.
  
  “Вообще-то, да”. Джассим зачитал отчет, полученный в результате обысков ФБР и АНБ. “Али Разак приехал в США в 99-м из Сирии. Нет послужного списка, возможно, из-за его роста, но, согласно Интерполу, Разак появлялся в интересных местах в интересное время.”
  
  “Что это значит?”
  
  “Лондон. Та же дата, что и взрыв в большом универмаге. Помнишь?”
  
  “Да”. Эванс назначил его связным ЦРУ по расследованию МИ-5.
  
  “Португалия, когда была атакована авиабаза”.
  
  “Связан ли он с ”Хезболлой"?"
  
  “Никаких записей об этом. Также никаких ассоциаций с известными террористическими организациями. Просто в обоих местах видели действительно большого человека ”.
  
  “Его трудно скрыть. В конечном счете, это должно сработать в нашу пользу. Было бы трудно сохранить Шака в секрете в Майами. Разак должен появиться снова ”.
  
  Джассим выразил надежду, а затем отметил: “Из него получился бы идеальный телохранитель. Ты так не думаешь?”
  
  “Хаддад!” Винни Д'Анджело завершил. “Ты прав”.
  
  “Угадай, что? У нас есть достоверная информация о нем от людей в его здании во Флориде. Прямо с фотографии его водительских прав.”
  
  “Калифорния?”
  
  “Да, мы это выяснили. Вероятно, это его точка входа. Работал там много лет назад? Я не знаю. Пока нет. Мы это выясним. Нет никаких полицейских записей. Налоговый отчет годичной давности чист. За этот год еще ничего не подано.”
  
  “Потому что?”
  
  “Я не знаю. Уехать из страны? Мертв?”
  
  “Ты бы хотел”, - пошутил Д'Анджело. “Попробуй новую личность”.
  
  “Что подводит меня к следующему пункту. Я не думаю, что Разак - его настоящее имя ”.
  
  “Почему?”
  
  “Из-за его значения на арабском”.
  
  “Который из них?” - Спросил Д'Анджело.
  
  “Защитник. Этот парень носит свою работу как ярлык. Мы найдем его, мы найдем Хаддада ”.
  
  Это еще больше убедило Д'Анджело. “Отправьте его фотографию и отпечатки пальцев во все полицейские базы данных. И пока вы этим занимаетесь, давайте побеседуем с каждым крупным мужским магазином в стране ”.
  
  “Прошу прощения?” - Спросил Джассим.
  
  “Разак точно не бегает голышом. Мужчина должен одеваться. Это очевидное место для проверки. Рочестер большой и высокий. Множество других. Отправьте это фото по факсу каждому до конца дня.” Д'Анджело был доволен работой Джассима. “И ты прав. Мы найдем его, мы найдем Хаддада ”.
  
  
  Сидней, Австралия
  Суббота, 11 августа
  
  Пока Морган Тейлор излагал свое предложение, Фосс изучал президентов, премьер-министров и премьеры. Президент Пакистана был первым, кто выразил свое возмущение.
  
  “Вы предполагаете, что американские Би-би-си будут сбрасывать бомбы в моей стране по подозрению в том, что я укрываю террористов?" Если это так, господин президент, то этот саммит окончен!”
  
  Аналогичная жалоба была подана президентом Индонезии. “Я никогда не слышал о такой вещи. На днях ты жаловался, что я делаю недостаточно. Теперь ты говоришь, что мои границы для тебя ничего не значат ”.
  
  Индия присоединилась к возражениям своего соседа Пакистана. Малайзия согласилась. Даже в Новой Зеландии, Вьетнаме и Камбодже. Фосс позволил каждому высказать свою позицию. Он делал это с определенной долей восторга, зная, что Морган Тейлор не сдастся. Он никогда этого не делал.
  
  Когда ярость утихла, премьер-министр Фосс обратился к группе. “Президент Соединенных Штатов предложил радикальную идею. Если действия предпринимаются исключительно на основании полномочий американского президента, будь то Морган Тейлор, президент Генри Ламден или их преемники, тогда я присоединяюсь к вам и безоговорочно голосую против этого ”.
  
  Ему ответили хором: “Сюда, сюда!”
  
  “Однако, ” авторитетно заявил он, - если рассматривать это как волю большинства подписавших договор стран, стремящихся найти и уничтожить те самые силы, которые угрожают нам, то я всем сердцем принимаю предложение мистера Тейлора”. Он заставил зал снова погрузиться в тишину. “Мы живем во времени, взятом взаймы. Среди нас нет женщины или мужчины, которые не были бы в недоумении относительно путей и средств борьбы с террористами. Они пересекли наши границы, легально или нелегально. Они одержимы желанием унизить нас тем или иным способом. Они терпеливы. У них есть огромные ресурсы для создания запасов оружия и вербовки сторонников. Безоружных их можно прихлопнуть насмерть. Вооруженные, какими бы они ни были, мы - те, кому грозит забвение. Президент Тейлор предлагает нам изменить правила взаимодействия. Это то, против чего вы действительно возражаете? Я, например, хочу услышать больше ”. Не спрашивая согласия, он кивнул Тейлору.
  
  “Господин премьер-министр, коллеги-члены уважаемой лиги наций, я не мировой полицейский и не хочу им быть. Однако у нас есть глобальный враг. Несомненно, этот враг скрывается в ваших странах. Я знаю, что они есть в моем. Они создают свои армии и торгуют своим оружием. Но слишком часто мы ждем, пока они нанесут удар, чтобы отследить их ”.
  
  Тейлор склонил голову набок, подавая сигнал Джеку Эвансу. Национальный директор разведки США был готов с несколькими плакатами, которые он положил на стол перед президентом. Тейлор подвинул один справа от себя, другой слева и еще два через стол. Перед ним оставалась еще дюжина. “Я поделился с вами другими спутниковыми фотографиями. Эти снимки были сделаны за последние двадцать четыре часа. Возможно, вы не сможете определить местоположения, но все они из представленных здесь стран. И снова схроны с оружием и лагеря обведены кружком. В большинстве случаев эти места находятся вне досягаемости ваших собственных войск. Таким образом, они остаются в действии.
  
  “Эти фотографии и подобные им регулярно рассылаются вашим военным командованиям. Скажите, какие действия когда-либо предпринимались? За исключением авиаудара Австралии всего месяц назад — никакого. SASR уничтожила цитадель на Соломоновых островах, где планировалось нападение на наш саммит. Были ли какие-либо возражения против этой репрессии?”
  
  Тейлор напомнил всем, как бомба с дистанционным управлением была обнаружена совершенно случайно в вилле Сент-Джордж. “Мы все живы сегодня благодаря случайности. Не более того. Сколько еще мы можем играть на шансы? И все же вы не заинтересованы в уничтожении тех самых сил, которые стремятся убить вас? Вы не заинтересованы хотя бы в том, чтобы уничтожить их оружейные склады?”
  
  Лидер Таиланда изучал одну из трех фотографий, на которых были изображены районы в пределах его страны. Он поднял голову. “Разрешит ли Председатель задать вопрос?”
  
  Фосс увидел, что Тейлор готов уступить слово.
  
  “Вы умеете приводить убедительные аргументы, господин Президент. Я никогда не видел этих фотографий или чего-либо подобного им. Уверяю вас, я поговорю со своими командирами об этой оплошности. Это будет немедленно исправлено ”.
  
  Никто не осмелился спросить, что это значит.
  
  Он продолжил: “Достаточно сказать, что я обеспокоен, но мне нужно понять больше. Расскажите нам, как могла бы работать эта ударная группа. Почему бы это не были силы Организации Объединенных Наций?”
  
  “Потому что мы хотим, чтобы это было сделано при нашей жизни”, - сказал Тейлор без намека на юмор. “Я хотел бы верить, что наш собственный альянс послужит образцом для ООН, Но с растущей склонностью России к осуждению и прибылями, которые они получают от продажи оружия, забудьте об этом”.
  
  “Нам пришлось бы многое объяснить нашим сотрудникам. Я не уверен, как это сделать”, - признался таиландский лидер.
  
  “Скажи им правду”, - ответил Тейлор. “Ты посвящаешь себя борьбе. Соединенные Штаты предоставят вам необходимые, неопровержимые разведданные для действий. Но тогда ты должен действовать. Если вы этого не сделаете, в течение двадцати четырех часов — в соответствии с юрисдикцией соглашения, которое я надеюсь заключить, — международные силы выполнят эту работу за вас. Затем у вас будет возможность объявить, что вы приняли приглашение международной ударной группы. Это соображение, позволяющее сохранить лицо. Не заблуждайтесь, это предложение с нулевой суммой. Мы прошли точку выбора.” Морган Тейлор поднял указательный палец левой руки, и Джек Эванс показал еще одну спутниковую фотографию. Он встал и лично передал его премьер-министру Фоссу.
  
  “На этом либерийском судне находятся гранатометы и примерно две с половиной тысячи единиц автоматического оружия, а также японские автомобили. Она отплыла из Киото два дня назад. Она должна появиться в Мельбурне позже на этой неделе. Что вы хотите сделать, господин премьер-министр?”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 64
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  в тот же день
  
  Рорк бегал усерднее, чтобы снять стресс. Пока различные следственные агентства не нашли что-нибудь на Купера, он был прикован к письменному столу. На второй день он начал сходить с ума от волнения. Прошло почти две недели с тех пор, как он вернулся с поля. Его наставника Моргана Тейлора не было в городе, а Кэти была занята. Итак, он сбежал.
  
  Иногда идеи приходили к нему во время тренировки. Но в последнее время — ничего. Он чувствовал себя умственно отсталым. Рорк зашел так далеко, как только мог, с FRT pictures от Touch Parson. Они уже были в широком распространении, любезно предоставленном ФБР. Финансы родителей Купера все еще находились на рассмотрении, и идея Моргана Тейлора распространить историю об отряде Купера все еще не окупилась — по крайней мере, насколько ему известно.
  
  Ничего, подумал он. Рорк ничего не ненавидел.
  
  
  Белград, Сербия
  
  “Я не вижу проблем с тем, что вы хотели бы сделать”, - сказал торговец оружием, известный только как Старый Сербе. “Сейчас я дам вам несколько вариантов”. Седой мужчина во фланелевой рубашке извинился и вышел. Это был не первый раз, когда он работал с американским психиатром. Калифорниец охотно заплатил ему в любой валюте, которую он запросил. Сегодня они договорились о евро. Обменный курс был более выгодным, чем доллары. Через несколько минут трейдер вернулся с несколькими фотографиями. “Взгляните. Ты выбираешь лучшего ”.
  
  После получасового изучения перспектив американец выбрал три варианта.
  
  “Действительно, и мой выбор тоже”, - засмеялся Старина Сербе. “Приходите через два часа, и вы изучите перспективы”.
  
  “Спасибо вам”, - сказал психолог из Лос-Анджелеса. “Я тем временем немного пройдусь по магазинам. Но мне действительно нужно завершить это сегодня. Время - это фактор ”.
  
  “Несомненно. Ваше удовлетворение - мой первый приоритет ”.
  
  Ровно через два часа они встретились. Потребовался еще один час, чтобы определиться с финалистом и заключить сделку. Каледонец и человек, которого он нанял через Олд Сербе, отправились на ужин, чтобы обсудить детали, которые изменили бы их жизни обоих.
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Полиция Капитолия получала свои задания на утреннем брифинге. Никто не был счастлив. Ожидалось, что в столицу страны прибудет огромное количество протестующих. Оценки, составленные на основе бронирования отелей и авиабилетов, в сочетании с предположениями о туристах на целый день, консервативно приблизились к 2,5 миллионам. Продавцы и туристические компании могут восхищаться цифрами, но не полиция. Имена Эллиота Стронга и Роберта Бриджмена не вызывали теплых отзывов. Этот март должен был обойтись округу в сумму от 12 до 15 миллионов долларов — и это в том случае, если все пройдет хорошо.
  
  На другом конце города Дюк Патрик работал над своей речью. Он сидел за обеденным столом и писал длинным почерком. Он изучил то, что сочинил, все еще недовольный. Это должно было вдохновлять. Ему нужно было сплотить толпу в Вашингтоне, но одновременно установить контакт с телевизионной аудиторией. Больше всего он должен был обеспечить стране динамичное и авторитетное присутствие: лидера, который говорил голосом разума среди растущего недовольства. Ему также нужно было представить генерала Роберта Бриджмена.
  
  Патрик опробовал фразы. Пока ничего не казалось правильным. Он скомкал последнюю страницу с рукописными заметками и бросил ее в маленькую корзину для мусора. Навстречу, а не внутрь. Он промахнулся. Его десятый промах подряд.
  
  Патрик всегда боролся подобным образом. Ему пришлось потрудиться, чтобы вернуться к своему народному стилю. Оказавшись там, он быстро запоминал свою речь и произносил ее так, словно это была вдохновляющая воскресная проповедь. Он избегал всего модного. Он был хорошим старым парнем. Это то, что принесло ему его первое место в Палате представителей и что победило коллег-демократов после последних выборов. Его восхождение на пост спикера, номер три в линии преемственности, было утверждением, которого он изначально добивался. Теперь у него была новая цель.
  
  Патрик терпел Генри Ламдена, но он ненавидел Моргана Тейлора. Он поклялся сделать все, чтобы его свергнуть.
  
  Сердечный приступ Ламдена открыл дверь для некоторых интересных возможностей. Приглашение представить генерала Бриджмена было настоящим подарком.
  
  Тейлор высмеял меня. Он сделал это в Белом доме. Больше никогда, подумал Патрик, пробуя другое предложение. Больше никогда.
  
  
  Тайлер, Техас
  
  По всей стране генерал Бриджмен был занят своей собственной речью. Его восхождение к национальной известности было на устах у каждого политического эксперта в эфире. Для человека, который не был ни объявленным республиканцем, ни демократом, Бриджмен считал, что говорит от имени всего народа.
  
  Кто устал от того, как обстоят дела? Кто готов к тому, как все должно быть? Именно такого подхода он решил придерживаться. Его мало беспокоило, что до настоящих президентских праймериз оставались годы. Роберт Бриджмен работал по собственному графику. И кто лучше возглавит атаку, чем аутсайдер из Вашингтона. Четырьмя годами ранее Тейлор доказал, что избиратели по-прежнему благосклонны к военному начальству. Но, по его мнению, генерал морской пехоты в любой день превосходит по рангу командующего ВМС ... особенно 18 августа.
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Кэти поставила свои коробки и чемоданы возле квартиры Скотта.
  
  Рорк услышал звонок в дверь, когда вытирался полотенцем после душа. Он не бросился к двери. Он никогда не открывал его, не определив сначала, кто там был; и, во-вторых, хочет ли он впустить этого кого.
  
  Он настроил телевизор в своей спальне на AUX. Появилось изображение, снятое тонкой, как карандаш, волоконно-оптической камерой, которую он установил в дверном проеме.
  
  “Срань господня!” - воскликнул он. Рорк подбежал к двери, отомкнул засов и распахнул ее.
  
  “Кэти! Боже мой!”
  
  Она отреагировала на его появление с таким же удивлением. “Боже мой! Я надеюсь, ты не со всеми так здороваешься.” Она посмотрела вниз.
  
  Он сделал то же самое. “О Боже!” По дороге он потерял свое полотенце. “Быстрее! Заходите”.
  
  “Нет”, - сказала она, проталкиваясь мимо него со своими чемоданами. “Ты входишь”.
  
  Кэти ногой захлопнула дверь и взяла его прямо на полу в коридоре.
  
  
  Малуку, Индонезия
  Воскресенье, 12 августа
  
  “Атеф, вопрос, пока мы едим”.
  
  “Да, командир”, - сказал подчиненный.
  
  “Вы хорошо послужили мне в горах. Как мне вознаградить тебя в городе?” спросил командир повстанцев.
  
  Они обсуждали многие вещи за своими безвкусными блюдами, но это был первый раз, когда Комари спросил его, чего бы он хотел.
  
  “Чтобы продолжать служить вам, сэр”.
  
  Комари так сильно смеялся, что пролил чай на свою густую, грязную бороду. “Высказался как политик, а не солдат”. Он вытер грязь рукавом рубашки. “Атеф, мы захватим Джакарту и будем править всей Индонезией. Ты будешь на моей стороне. Но у вас должны быть ожидания. Итак, я спрашиваю снова, какой награды вы от меня добиваетесь? Деньги? Власть, которая приходит от должности старшего секретаря?”
  
  “Вообще-то, ванна”, - сказал Муса Атеф с полным ртом пережаренной говядины с рисом.
  
  Следующий смех понравился Комари еще больше. Затем без предупреждения он сменил тон, задав резкий вопрос. “Омыть свое тело или смыть свои грехи?” Чтобы подчеркнуть это указание, он быстро наклонился, достал охотничий нож из ножен в ботинке и вонзил лезвие в деревянный стол.
  
  Атеф тяжело сглотнул. “Что вы имеете в виду, сэр?”
  
  “Многие люди умрут. Среди них христианские женщины и дети. Тысячи. Вы разделите ответственность за очищение нашей нации. В какой-то момент вам может прийти в голову мысль. ‘Правильно ли я поступил?’ Я могу повернуться к тебе спиной, и у тебя, Муса Атеф, будет возможность выполнить работу наших врагов ”.
  
  “Коммандер, я есть и навсегда останусь вашим инструментом. Я должен умереть, служа тебе сегодня вечером, здесь и сейчас, если ты веришь, что я когда-нибудь предам тебя ”.
  
  Командир Умар Комари пристально посмотрел в темно-карие глаза молодого человека, который сидел перед ним. Он увидел страх в молодом лейтенанте, которого он забрал из рыбацкой деревни два года назад. Там, где он ожидал лояльности, был страх.
  
  Нет, подумал Комари, этот человек не будет на моей стороне, когда мы освободим людей.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 65
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  в тот же день
  
  Теперь Майклу О'Коннеллу предстояло решить, что делать. Он снова перечитал свои заметки. Его исследования были разделены на две категории: Ну и что? и, черт возьми!
  
  "так с какой стороны" был заполнен неподтвержденными сообщениями, несвязанными фактами и личными предположениями: недостаточно, чтобы основать статью в New York Times. Более того, если бы каким-то образом история действительно попала в печать на этом этапе, он оставил бы газету открытой для клеветы.
  
  С другой стороны, там было срань господня! фактор, наполненный теми же неподтвержденными сообщениями, несвязанными фактами и личными предположениями, которые, клевета или не клевета, привели к шокирующему выводу.
  
  О'Коннелл побарабанил пальцами по столу. Это было слишком важно для него, чтобы решать самостоятельно. Он забрал всю свою работу и прошествовал в кабинет своего редактора.
  
  “У меня крайний срок, уходи”, - потребовал Уивер.
  
  “Ты говоришь это всем”, - ответил О'Коннелл и вошел, которого никто не приветствовал. “Кроме того, мне нужна твоя помощь”.
  
  “Я правильно расслышал Майкла О'Коннелла? Ему нужна помощь?”
  
  “Давай, Уивер. Действительно.”
  
  “Ну, я просто немного удивлен. От тебя уже несколько дней ничего. Ни слова на бумаге. Не электронное письмо.” Редактор Times ожидал чего-то от О'Коннелла. “Знаешь, они спрашивали о тебе наверху. Я прикрывал тебя. Если вы не можете заставить эту историю сработать, мы возьмем вас на другую ”.
  
  “В этом-то и проблема. Я могу заставить это работать. Но мы должны быть абсолютно уверены, что готовы пройти с этим весь путь ”. О'Коннелл намеренно подбирал слова.
  
  “Идти до конца с этим?” Уивер прекратила монтаж и жестом пригласила О'Коннелла сесть.
  
  Репортер Times рассказал о том, что он обнаружил во время первого раунда звонков.
  
  Принимая во внимание недавнюю выходку О'Коннелла в России, Уивер немедленно отправился в Срань господня! сторона.
  
  “Мои чувства точь-в-точь”. Он наклонился вперед в своем кресле. “Итак, что нам делать?”
  
  “Мы этим не занимаемся. Но ты не останавливайся на этом. Как ты думаешь, сколько времени тебе нужно?”
  
  “Вопрос, который мы должны задать, заключается в том, не закончилось ли у нас время ”.
  
  
  Стол О'Коннелла
  позже
  
  О'Коннелл обосновывал свое беспокойство тем, что Стронг во многом, если не во всем, был связан с внезапным восхождением Роберта Бриджмена. У него возникла другая проблема. Марш на Вашингтон может быть не просто разрекламирован.
  
  Его чувство долга теперь конкурировало с его долгом перед страной. О'Коннелл серьезно подумывал об уведомлении президента Тейлора, но его не было в городе. Может быть, Рорк? Он отверг эту идею, по крайней мере, на данный момент. Ему нужно было больше.
  
  Репортер быстро набрал электронное письмо и добавил веб-адрес вверху. Он нажал отправить и подождал, ответит ли Эллиот Стронг.
  
  Девяносто минут спустя он получил свой ответ, очевидно, написанный продюсером / женой Стронга.
  
  Эллиот Стронг не дает согласия на интервью.
  
  Он проводит их со своими слушателями.
  
  Спасибо за ваш запрос.
  
  По крайней мере, я получил ответ, сказал он себе. Не растерявшись, он набрал номер, который выпросил у секретаря отдела продаж в Strong's syndicator.
  
  После четырех гудков мужчина ответил резким: “Да?” Это было не сильно.
  
  “Привет. Эллиотт там?” О'Коннелл спросил так, как будто он был лучшим другом этого человека.
  
  “Он только что вышел в эфир. Хочешь подержать?”
  
  “Конечно”.
  
  Инженер больше ни о чем не спрашивал. У большинства людей не было этого номера телефона, а парень, казалось, знал Стронга. Кроме того, он был занят управлением аудиосистемой. Он положил телефон на рабочий стол и забыл о нем.
  
  О'Коннелл прослушал последние несколько минут дневного шоу. За этим последовал звук открывающихся и закрывающихся дверей. Он был уверен, что слышал, как Стронг на заднем плане разговаривал с женщиной. Затем: “Кто это?” За чем-то невразумительным последовал решительный ответ: “Да, да, хорошо”.
  
  “Привет”.
  
  “Эллиотт?” - последовало приветствие от О'Коннелла.
  
  Ведущий с трудом узнавал голос. Он не мог. “Кто это? Я вас знаю?” - подозрительно спросил он.
  
  “Нет, но вы читали мои истории в эфире. Я Майкл О'Коннелл. Из ”Новых отвратительных времен"."
  
  Стронг прикрыл трубку ладонью, но О'Коннелл все еще мог разглядеть реакцию. “Боже! Почему ты дал это мне!”
  
  “Извините, это прозвучало как дружеский”, - извинился инженер.
  
  “Послушайте, ” сказал Стронг в ответ без всякого дружелюбия, которое он использовал на радио, “ у меня твердая политика - никаких интервью!”
  
  “Всего один вопрос, сильный. Это чистая удача или совпадение, что каждый прорыв в вашей карьере происходил за чей-то счет?”
  
  Стронг ответил, швырнув трубку на рычаг. О'Коннелу остался один гудок, но он получил больше, чем надеялся. Он получил представление о настоящем мужчине.
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия
  той ночью
  
  Рорк и Кэти сидели друг напротив друга в кафе рядом с его квартирой. Они разделили панини с сосисками и шпинатом и салат "Цезарь". Она пыталась найти наилучшие способы ориентироваться в округе. Небольшая карта метро, которую она взяла, не очень помогла.
  
  “Наймите водителя или, по крайней мере, такси”, - сказал он с некоторым беспокойством.
  
  “Но я верю в общественный транспорт”.
  
  “Я не думаю, что Бернстайн хочет, чтобы ты бродил под землей. И я чертовски уверен, что нет ”.
  
  “Это безопасно”.
  
  “Кэти, ради Бога, ты работаешь на Белый дом. Есть свои преимущества. Это не нарушит президентский бюджет ”.
  
  “Ну, может быть. В любом случае, мне, вероятно, придется носить с собой слишком много вещей ”.
  
  “Спасибо тебе. Теперь, когда с этим покончено, вы уже пришли к общему мнению? ” С тех пор, как она приехала, они не говорили о работе. Его или ее.
  
  “В целом? Я до сих пор не знаю, почему я. Я не эксперт по Конституции. Я не конституционный адвокат. Я читал краткие отчеты настоящих ученых и членов Конгресса, которые уделили этому невероятное время и думали, в основном, после 11 сентября ”.
  
  “Но никто ничего не сделал”.
  
  Она согласилась. “Может быть, потому, что существует слишком много точек зрения. Слишком много возможностей для рассмотрения ”.
  
  “Войдите в Кэти Кесслер”, - с гордостью предложил он. “Ты можешь с этим разобраться. Давать абсолютно беспристрастные рекомендации республиканской администрации, действующей в угоду демократу ”.
  
  “У меня голова идет кругом”, - сказала она, подавая ему немного панини.
  
  “Итак, возвращаясь к моему вопросу”, - сказал он, пережевывая сэндвич. “Общее мнение?”
  
  “Закон основан на невероятно ошибочной предпосылке. Остановите меня, если я уже рассказывал вам все это, но в 1945 году, после того как президент Трумэн сменил Франклина Рузвельта, он решил изменить первую линию преемственности от кабинета к Конгрессу. На самом деле, он не назначал вице-президента, пока не выставил свою кандидатуру на переизбрание в 1948 году.”
  
  “Неужели?”
  
  “Действительно. И без вице-президента, работающего под его началом, Джордж Маршалл, его государственный секретарь, стал бы его непосредственным преемником в случае его смерти. Теперь пара относительных моментов. Некоторые утверждают, что Трумэн не обязательно верил, что он или любой другой президент должен назначать своего собственного преемника. При демократии должность президента является выборной, и поэтому она должна достаться тому, кто выдержал испытание электоратом. Он указал на спикера Палаты представителей, ведущего должностного лица Конгресса.”
  
  “Но он не избирается всенародно”.
  
  “Ты прав”. Спикер избирается каждые два года избирателями в его округе. Но он стал известен по всей стране, заручившись поддержкой и голосами большинства членов Палаты представителей.
  
  “Но вот в чем загвоздка. Статут 1792 года назначал временного президента сената первым должностным лицом в линии наследования, а не спикером Палаты представителей.”
  
  “Так почему же Трумэн изменился?”
  
  “На первый взгляд, Трумэн хотел, чтобы власть осталась за президентской партией. Палата представителей, скорее всего, находилась под контролем президентской партии, чем Сената. Но дело было не только в этом. Отношения Трумэна с президентом временно не были, как бы это сказать, сердечными. Он был коварным, мстительным, могущественным 78-летним мужчиной по имени Кеннет Маккеллар из Теннесси. Он был известен как настоящий покровитель. Трумэн знал его по Сенату. Не его любимый. С другой стороны, спикер Палаты представителей Сэм Рэйбум был хорошим другом: достаточно хорошим, чтобы Трумэн, как говорили, посетил кабинет Рэйберна на бокал бурбона после того, как узнал, что тот будет приведен к присяге в качестве президента.”
  
  “Политика”, - печально заключил Рорк.
  
  “И ошибочные рассуждения”, - добавила Кэти. “С 1947 года у нас были длительные периоды, когда президентская партия не была партией большинства ни в Палате представителей, ни в Сенате, ни в обоих”.
  
  “Вот и все для логики Трумэна”.
  
  “Снова верно. И не кажется ли вам, что член кабинета, назначенный президентом, с большей вероятностью продолжит его политику, чем сотрудник законодательного органа с другой политической программой?”
  
  “Для меня это имеет смысл”. Прямо сейчас он думал о Дюке Патрике. “Но Трумэн добился своего. На что это было похоже до этого?”
  
  “Хороший вопрос. Давайте вернемся в 1886 год. Вице-президент президента Гровер Кливленд скончался при исполнении служебных обязанностей. Конгресс не заседал, и, согласно Акту 1792 года, не было законных преемников, которые могли бы вступить во владение, если Кливленд сдастся или не сможет выполнять свои обязанности. Итак, Конгресс вновь собрался и принял Первый Закон о престолонаследии президента, который установил линию преемственности после вице-президента с государственным секретарем, за которым следуют остальные главы департаментов кабинета министров в порядке создания их департамента. Закон 1886 года требовал, чтобы преемник созывал Конгресс, если он еще не заседал, чтобы определить, назначать или не назначать внеочередные президентские выборы.”
  
  “Это снова становится сложным”.
  
  “О, это очень сложно и полно дыр. Большие. Как и весь вопрос о том, кто такой ”офицер"?"
  
  “Что это значит?”
  
  “Ну, например, Дюк Патрик. Будет ли спикер Палаты представителей считаться должностным лицом с конституционной точки зрения?”
  
  “Конечно, он такой”, - сказал Рорк, полностью увлеченный. “Он был избран ...”
  
  “Не так быстро. Конституция, статья II, раздел 1, пункт 6 гласит ...”
  
  Рорк улыбнулся. “У тебя действительно все записано”.
  
  “Прекрати это. Я запомнил это, я пытаюсь вести себя так, как будто я это записал ... В пункте 6 указано, что Конгресс может, по закону, указать, какое должностное лицо — с большой буквы O — должно исполнять обязанности президента, если президент и вице-президент недоступны. Это основа всех законов, которые последовали. Но рассматривает ли Конституция избранных должностных лиц как должностных лиц? Никто не знает наверняка, какое решение в конечном итоге вынес бы Верховный суд. Члены кабинета, да. Это должностные лица, назначенные президентом, утвержденные Сенатом ”.
  
  “И что ты об этом думаешь?”
  
  “Ну, мы с моим приятелем Джеймсом Мэдисоном думаем, что офицеры - это те, кого назначают, а не избирают”.
  
  “Ты хорош”, - добавил Рорк.
  
  “И это еще не все, если ты все еще со мной”.
  
  “Навсегда”.
  
  Кэти это очень понравилось. Это заслуживало поцелуя, который она подарила ему, сев и потянувшись через стол.
  
  “Ммм”, - сказал он, наслаждаясь своей наградой.
  
  “Теперь я знаю, что ты умираешь от желания спросить меня, где мы находимся сейчас”.
  
  “На чем мы сейчас находимся”, - вмешался Рорк.
  
  “На очень зыбкой почве. И вот почему. Согласно действующему законодательству, 25-я поправка к Конституции фокусируется главным образом на том, как президент сменяется на посту в соответствии с Законом 1947 года. Но вы понимали, что кого-то могут вышвырнуть с должности?”
  
  “Нет. Как?”
  
  “Представьте, что произошла катастрофа. Президент, вице-президент, спикер и член сената убиты. Госсекретарь следующий в очереди на пост главы исполнительной власти.”
  
  “Я с тобой”.
  
  “Хорошо, но тогда Сенат действует очень быстро. В нем избирается новый временный президент. Сенатор удачно вышвыривает государственного секретаря. Но затем Палата представителей назначает нового спикера. Он или она, ” Кэти улыбнулась при этой мысли, “ выдвинул бы президента Сената”.
  
  “Это было бы хаотично”.
  
  “Хуже. У нас было бы множество политиков и должностных лиц — теперь видите разницу — претендующих на президентство. Это должен был бы урегулировать Верховный суд. Не лучшее время после трагедии ”.
  
  “Это потрясающе”, - заметил Рорк.
  
  “Хотел бы я поставить это себе в заслугу, но споры ведутся уже долгое время”.
  
  “Хорошо. Короче говоря, это полный бардак. Один террористический удар может ввергнуть нас в огромный конституционный кризис. Как, моя дорогая, ты предлагаешь нам выпутаться из этого?”
  
  “Это, любовь моя, то, с чем я все еще разбираюсь ”.
  
  
  База королевских ВВС Гленбрук,
  Новый Южный Уэльс, Австралия
  , в тот же день
  
  Первоначальный взнос был зачислен на его счет. Остальная часть будет принадлежать ему очень скоро. Еще несколько деталей, и его работа была бы закончена.
  
  Полковник Льюис сообщил экипажу Air Force One и команде поддержки, что до запуска wheels up им еще несколько дней. Ходили слухи, что у них может быть короткая остановка в аэропорту Кандагара в Афганистане. Это хорошо или плохо? Инженер позаимствовал навигационные карты из кабины пилота. Хорошо.
  
  Он мысленно подсчитал расстояния и обдумал вероятный план полета. На самом деле, лучше. Намного лучше.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 66
  
  Сидней, Австралия
  Среда, 15 августа
  
  “Готово!” Премьер-министр Фосс провозгласил.
  
  За заявлением последовало молчание. Представители, все из которых были лидерами своих стран, оглянулись друг на друга. Здесь произошло нечто важное, но было трудно осознать всю значимость. Морган Тейлор начал хлопать. К нему присоединился премьер-министр Японии. К нему присоединился президент Индии. Один за другим главы государств остальных стран зааплодировали. Фосс сам признал это достижение, встав и одобрительно кивнув.
  
  Официальное соглашение будет составлено в ближайшее время. Основной текст пакта одобрял план Моргана Тейлора по поиску и уничтожению складов оружия террористов в любой точке Южной части Тихого океана. После ратификации Сенатом США политика послужит основой для аналогичных масштабных соглашений, которые он надеялся заключить в других частях мира. В своем окончательном виде он назывался “Антитеррористический акт в Юго-Восточной Азии и Тихоокеанском регионе”, или САПАТА.
  
  Были приглашены фотографы, чтобы запечатлеть этот момент для потомков. Тейлор и Фосс пожали друг другу руки перед камерами. Они успешно выработали способы быть активными. Они могли бы действовать за пределами своих собственных границ. Они могли бы по официальному приглашению. Они могли бы сделать это без полного одобрения подписавшей страны. Он представлял собой радикальное изменение в том, как будет вестись война с терроризмом.
  
  САПАТА также помог бы стабилизировать небольшие правительства: те, у кого есть повстанческие силы, они не смогли бы искоренить сами. Тейлор потребовал, чтобы страны подписывались в алфавитном порядке, основываясь на стандарте английского языка. Это поставило Соединенные Штаты на последнее место. Президент хотел стереть любое представление о том, что САПАТА на самом деле был “доктриной Тейлора”. Возможно, Фосс был ошеломлен тактикой Тейлора по силовому вооружению на сессии, но даже премьер-министр согласился с тем, что соглашения о взаимной “обороне” устарели. Сегодняшние глобальные угрозы требовали позиции, которая включала бы понятие взаимного “оскорбления.” Это был САПАТА.
  
  “Поздравляю, господин президент”, - сказал Фосс, когда Морган Тейлор подошел, чтобы вписать свое имя в документ.
  
  “И вам того же, господин премьер-министр”.
  
  Два старых воина стояли по стойке смирно, пока неподвижные камеры и телевизионщики снимали их. Затем Фосс рассказал миру о важном шаге, который они сделали вместе в Доме правительства.
  
  
  Чикаго, Иллинойс
  два часа спустя
  
  Что, черт возьми, все это значит? Гонзалес задумался, расшифровав сообщение, зашифрованное в заявке eBay на покупку классического рок-н-ролла 45-х годов. Это беспокоило его. В середине коммюнике была суть проблемы:
  
  Он спросил, было ли это чистой удачей или совпадением, что каждый прорыв происходил за чей-то счет?
  
  Вопрос был таким заостренным, таким конкретным.
  
  Откуда он знает?
  
  Это было еще не все.
  
  Можете ли вы попасть в "Нью-Йорк Таймс"?
  
  Гонсалес мог. Осложнение? он задавался вопросом. Да, но не непреодолимый.
  
  
  Штаб-квартира ЦРУ
  в Лэнгли, Вирджиния
  
  “Филадельфия, Детройт, Майами, Буффало, Индианаполис и Чикаго”, - сообщил Джассим. “Dixon's лично переговорил со многими ведущими магазинами одежды для мужчин большого и высокого роста”.
  
  “И?” - Спросил Д'Анджело.
  
  “Основываясь на покупках за последние шесть месяцев, у нас были шансы в каждом из этих городов. Учитывайте точные измерения, и мы сузим возможности до Детройта, Инди и Чикаго ”.
  
  “Какое-нибудь имя совпадает?”
  
  “Позвольте мне позвать Диксона. Он может рассказать вам больше ”.
  
  Диксон, связной ЦРУ с ФБР, был на вызове. Когда он закончил, он присоединился к Джассиму и Д'Анджело.
  
  “Что нового о Разаке”, - подсказал Джассим.
  
  “По-прежнему ничего однозначного, но мы предполагаем, что он мог использовать другое имя”.
  
  “Правильно”, - ответил Д'Анджело.
  
  “Что ж, основываясь на том последнем звонке, у меня осталось два клиента за наличные, которые соответствуют описанию тяжелоатлета с Ближнего Востока ростом от шести с половиной до пяти с лишним. Тот, кто назвал имя и адрес, и другой, который этого не сделал. Мы проверяем того, кто это сделал. Он в Индианаполисе. Правильные измерения. Подходящий возраст. Правильный взгляд ”.
  
  “А другой?”
  
  “Чикаго. Парень, который делал покупки в начале года в Rochester Big & Tall. Он пришел одетый по-летнему clothes...in Январь. Ему нужно было многое, чтобы согреться ”.
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  в то же время
  
  “Ты можешь мне помочь, Робин?” О'Коннелл спросил одного из своих друзей по бизнесу.
  
  “Чего ты хочешь?” - спросила писательница с Уолл-стрит, отрываясь от своего компьютера.
  
  “Я работаю над статьей об Эллиотте Стронге”.
  
  “Силен yahoo?”
  
  “Это тот самый. Я разобрался с его вещами на радио, но мне нужна информация о его чистой стоимости. Не могли бы вы просмотреть его финансовые показатели?”
  
  “Я не знаю, Майк”.
  
  “Просто дай мне начать”.
  
  “У меня крайний срок”, - сказала она.
  
  “Ты знаешь, где искать. Пожалуйста.” Это должно было быть простым "да" или "нет". Вместо этого это были переговоры.
  
  “Что тебе нужно?”
  
  “Все. Кредиты, поручительства, холдинги, налоговая история, налоговые проблемы, партнерские отношения. Целых девять ярдов”.
  
  “Это ужасно много”.
  
  Ага, она ведет переговоры, подумал О'Коннелл.
  
  “Я надеюсь, что это не спешка, Майк”.
  
  “Это большая спешка. Уивер изо всех сил старается опубликовать статью до того, как марш на Ди Си Стронг расскажет об этом в своем шоу ”.
  
  “Я не знаю, у меня есть своя корпоративная часть”.
  
  “Давай, помоги мне начать”. Пришло время расплачиваться. “Послушайте, если есть солидный бизнес-подход, мы можем объединиться на боковой панели”.
  
  Это было именно то, что хотел услышать деловой репортер. Она улыбнулась, думая, что получила лучшее от О'Коннелла. Ей нужно было многому научиться.
  
  “Хорошо, но только на один час. Я все вышлю тебе по электронной почте ”.
  
  
  Ливан, Канзас
  той ночью
  
  “Давайте немного поговорим о политических партиях в США А.” Эллиот Стронг не представлял ни одну из них и атаковал обе. Некоторые люди пытались описать его как либертарианца, но они были бы неправы. Стронг определил себя как культурного консерватора, выступающего против кольцевой дороги и “живого, дышащего голоса отцов-основателей”.
  
  “Они не представляют тебя. Они не выполняют работу Джефферсона, Адамса, Мэдисона и Вашингтона. Они позволили правительству расти в соответствии с их собственными потребностями, а не с вашими. Они подходят к этому с разных сторон и говорят одни и те же вещи. Республиканцы выступают против большого правительства, но они добавили в кабинет новые департаменты и раздули дефицит до триллионов. А демократы?” Удар был преднамеренным. “Они величайшие социальные расточители всех времен. Демократы выставили счета, которые мы никогда не сможем оплатить отсюда до Хайаннис-Порта. Ну, может быть, не отсюда ”, - пошутил он. “Не рассчитывайте на то, что какая-либо из сторон будет лояльной оппозицией. Они оба - верное сопротивление: сопротивление будущему. Они не из тех, кто должен руководить. Ради Бога, они даже не видят, куда уже движется страна; где вы хотите, чтобы это было; нацией, которую заслуживают унаследовать ваши дети. Есть человек, который видит все правильно, который действительно видит свет. Боб Бриджмен.” Он решил, что Боб звучит лучше, чем Роберт.
  
  Стронг добирался до своей точки. “Он уже лидер. Он лидер, на которого вы можете положиться. Он лидер, которому вы можете доверять. Он лидер, который может положить конец январской осаде ”.
  
  Ведущий искал другой способ описать инаугурацию Ламдена и Тейлора. Теперь это просто слетело у него с языка. “Январская осада”. Он довольно гордо улыбнулся в зеркале.
  
  “Январская осада! 20 января, день, когда мы потеряли контроль над страной. Что ж, Боб Бриджмен отправляется в Вашингтон, и вы - его армия. Ты его инструмент правосудия. Покажите Америке, что мы едины и что вы хотите, чтобы Конгресс изменил законы или убрался с дороги.
  
  “Генерал Бриджмен с вами. И в отличие от партий, которые создали пародию на январскую осаду, Боб Бриджмен также поддерживает вас ”. Стронг подводил итог своей речи. “Боб Бриджмен не будет подавлять вашу свободу слова. Он поддерживает ваше право на собрания, и он не отнимет у вас способность владеть оружием и его ношение. Он скажет вам это в Вашингтоне. Так что будьте готовы ”. Слово "готов" было выбрано намеренно. Подразумевалось, хотя и не было озвучено, что протестующие должны были прийти вооруженными и готовыми.
  
  “Ваши звонки сейчас поступят ”. Он прокомментировал рекламу McDonald's. Сильная нация плыла по главному течению.
  
  
  База королевских ВВС Гленбрук,
  Новый Южный Уэльс, Австралия
  , четверг, 16 августа
  
  Кортеж президента остановился рядом с Air Force One. Полковник Питер Льюис отсалютовал из окна кабины, когда Морган Тейлор ступил на взлетную полосу. Его любимый механик наклонился в кабину.
  
  “Ты звонил?”
  
  “Да, Росси. Посмотрите на номер три. Эйджинс уловил прилив сил.”
  
  “О? Например, что?”
  
  “Ничего сверх нормы”, - добавил второй пилот Бернард Эйджинс. “Но ей могли бы пригодиться твои глаза”.
  
  “Что-нибудь еще?”
  
  “Не от меня. Милкис?” - Спросил полковник Льюис.
  
  Штурман, Грег Милкис, сказал, что с ним все в порядке.
  
  “Хорошо, я этим занимаюсь. Я дам вам знать. Не уходи без меня ”.
  
  “Ни за что”, - ответил Льюис.
  
  Сорок минут спустя, когда все были довольны, а президент сидел в своем переднем отсеке, SAM 28000 покатился по взлетно-посадочной полосе. Через четыре часа они будут в Афганистане для краткого совещания с военным руководством и времени поприветствовать войска. После этого они были бы на пути домой, за несколько дней до широко разрекламированного марша.
  
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  в тот же день
  
  Все отели были забронированы, но он не планировал регистрироваться где бы то ни было, ни под каким именем. У мужчины был другой способ найти комнату. Он стоял возле национального аэропорта имени Рейгана. Любому прохожему казалось, что он кого-то ждет. Время от времени он оглядывался на отъезжающих путешественников, пытаясь разглядеть друга. Но здесь не было друзей. Крепкий мужчина в бейсболке и со светлыми волосами, собранными в "конский хвост", на самом деле просматривал багажные бирки. Он уже заметил три имени и адреса, которые ему понравились. Он все еще искал других — людей , которые жили ближе, в нескольких минутах ходьбы от торгового центра.
  
  Причина, по которой он хотел создать семью, была довольно простой. Было более вероятно, что они будут путешествовать в течение более длительного периода времени. Он проскользал в их квартиру под каким-нибудь разумным предлогом, если сосед поднимал вопрос. Но в наши дни соседи редко разговаривали друг с другом.
  
  К семи часам он был уверен, что у него достаточно локаций. По крайней мере, один должен сработать. Он предпочитал многоквартирные здания.
  
  “Не смогли найти своего друга?” - спросил один из обработчиков багажа American Airlines, увидев, что мужчина собрался уходить.
  
  “Нет”, - сказал он. “Должно быть, пропустил их”.
  
  Они время от времени разговаривали в течение последнего часа. Это помогло ему подобраться достаточно близко к пакетам, чтобы прочитать и запомнить бирки.
  
  “Я позвоню им позже. Спасибо.” Он дал на чай skycap десять долларов, ни разу не беспокоясь об отпечатках пальцев. Все это было слишком мягко.
  
  
  Кандагар, Афганистан
  8 часов спустя
  
  Росси собирался проверить заправку президентского самолета, когда член его экипажа запросил по радио какую-либо помощь с двухместного 747-го. У ”Двадцать девятого" проблема с грузовой дверью."
  
  “Какого рода?” - сказал он по своей связи.
  
  “Сцепление. Я думаю, мы должны проверить механизм ”.
  
  Полковник Питер Льюис не взлетел бы, если бы все двери на обоих самолетах не были должным образом закрыты и опечатаны. Любая потеря давления, вызванная неисправной защелкой, может привести к летальному исходу. Росси быстро нашел другого члена своей команды, который занял его место.
  
  К тому времени, когда Росс решил проблему, которая оказалась незначительной, заправка была завершена.
  
  Льюис почти прошел последнюю предполетную проверку, когда его предупредили, что главнокомандующий уже в пути. Он позвонил, чтобы получить последнюю информацию о погоде. Если не считать череды сезонных гроз над морем Банда, у них будет чистое небо.
  
  Морган Тейлор поднялся на борт и направился прямо в кабину пилотов. “Полковник”.
  
  “Господин Президент, все готово к длительному путешествию?” - Спросил Льюис. У них было достаточно топлива, чтобы добраться до Лос-Анджелеса или Сан-Франциско. Но план полета предусматривал, что они должны приземлиться на Гавайях. При необходимости оба были способны стыковаться с танкером KC-10 в воздухе.
  
  “Это я! После того, как я позвоню Миссис, я немного прикроюсь ”. Тейлор автоматически сканировал органы управления полетом и датчики, зная, на что обратить внимание. “Если я проснусь вовремя, возможно, я присоединюсь к вам позже. Вот что я вам скажу, полковник, мы можем поменяться. Ты выясняй, как сбалансировать чертов бюджет, а я буду делать то, что мне действительно нравится ”.
  
  “Половина этой сделки звучит заманчиво”, - засмеялся Льюис. В руках у него были наушники, поэтому он не услышал разрешения наземного контроля на радиосвязь. Его второй пилот, Бернард Эйджинс, нажал на правую панель своих телефонов. “Извините, сэр, мы можем идти”.
  
  “Тогда это моя реплика”, - сказал президент. “Увидимся позже, джентльмены”. Он попрощался с Эйджинсом, Милкисом и Льюисом: все хорошие люди.
  
  Две минуты спустя "Антураж" подкатил к концу взлетно-посадочной полосы. Сопровождающие стартовали первыми. Большая часть транспортов отправилась прямо в Вашингтон из Гленбрука. Три минуты спустя Air Force One был в воздухе. Льюис сообщил, что при взлете все было хорошо, хотя самолет управлялся более мягко, чем ожидалось.
  
  Морган Тейлор спал к тому времени, как они поднялись на крейсерскую высоту. Он погрузился в свой любимый сон — он был за штурвалом.
  
  
  Над Тихим океаном
  
  Бродячий механик следовал своему обычному распорядку. Он делал это на протяжении всего полета. Все началось с проверки видимых систем самолета. Затем он пустился во все тяжкие. Он открыл панели, содержащие внутреннюю проводку и подсистемы. Все было в порядке.
  
  Он направился к летной палубе, поднялся по лестнице с заднего трапа первого уровня, где вежливо кивнул членам президентской администрации и практически проигнорировал репортеров. Некоторые люди уже спали, некоторые печатали обновления, которые они отправляли по электронной почте через центр спутниковой связи Air Force One, другие играли в покер. Он поговорил со съемочной группой, убедившись, что с ними все в порядке. Он был удивлен, что не застал Брэди на его посту.
  
  Росси считал Марка Брэди надежной резервной копией. Брэди был относительно новичком в the president's bird — если три года были чем-то новым. Он работал с Россом на обоих планах. Пожалуй, единственное, чего он не мог сделать, это пилотировать. Но он всегда был рядом, диагностируя проблемы на борту почти так же быстро, как и его руководитель.
  
  Росси подал сигнал к своему выступлению. “Брэди, Росси, прием”.
  
  Ответа нет.
  
  Лейтенант сделал несколько шагов в сторону на случай, если каркас самолета заблокирует его сигнал. “Брейди, это Росси, прием”. Он подождал такт, затем снова включил микрофон. “Брейди, дай мне свое местоположение, прием”.
  
  Каждая просьба была встречена молчанием. Росси заметил еще одного члена своей инженерной команды на камбузе. “Видел Брэди?”
  
  “Нет, сэр. После предполетной подготовки - нет ”.
  
  Странно. Росси нашел другого инженера, капрала, который через несколько лет, возможно, проявит себя как нельзя лучше для этой работы.
  
  “Блюми, ты не видел Брэди?”
  
  Блюменштейн изобразил удивление на лице. “Он тебе не сказал?”
  
  “Скажи мне что?”
  
  “Спазмы в животе. Он сказал, что провел утро в туалете, а после дозаправки побежал обратно в the head.”
  
  “Не о самолете?”
  
  “Ах, нет. На месте, сэр ”, - заявил Блюми.
  
  “Ты уверен?”
  
  “Абсолютно”.
  
  Росси отвернулся в сторону и снова попробовал включить радио. “Лейтенант Брейди. Докладывайте! Это Росси, конец ”. Он подождал не более десяти секунд, этого времени было достаточно, чтобы Брэди позвонил, затем рявкнул что-то Блюменштейну. “Соберите всех членов нашей команды за две минуты! Прямо здесь. Проверь всех клиентов. Позвони мне, если найдешь Брейди!”
  
  “Брейди сказал, что он просто болен, я не думаю ...”
  
  “Сделай это!”
  
  Две минуты. Росси достаточно времени, чтобы добраться до кокпита и обратно.
  
  Безопасная дверь была закрыта и охранялась. Росси нужно было пройти через спецподразделение секретной службы.
  
  “Что случилось, Росси?” - спросил агент.
  
  “Мне нужно, чтобы полковник связался по рации с командующим в Кандагаре”.
  
  “Вы знаете, мы не любим беспокоить летный экипаж”.
  
  “Возможно, пропал один из моих людей”.
  
  Обычные процедуры безопасности 89-го авиакрыла требуют, чтобы экипаж и пассажиры были полностью размещены до прибытия президента и его сопровождающих. Агент был раздражен тем, что услышал об этой проблеме сейчас.
  
  “Одну секунду”. Офицер секретной службы уведомил полковника Льюиса, что лейтенант. Росс хотел участвовать. Затем он позвонил дежурному агенту-надзирателю. Росси не стал его отговаривать.
  
  “Полковник”, - сказал Росси, прежде чем пройти в кабину пилотов, - “Передайте сигнал Кандагару. Мне нужно знать, там ли мой парень Брэди. Попробуй в лазарете ”.
  
  “Почему бы ему не быть на борту?”
  
  “Это то, что я хочу выяснить. Я буду на радио ”, - сказал он, отступая. “Дай мне знать, как только услышишь”. Льюис утвердительно кивнул.
  
  Теперь люди Росси были в сборе, за одним исключением — Марк Брэди.
  
  “Кто-нибудь знает, отказался ли Брэди от участия?”
  
  “Нет, сэр”, - последовали ответы.
  
  “Он всегда здесь”, - предложил капрал.
  
  “Ну, не в этот раз”. Питер Льюис прервал выступление по радио. “Росси, негатив. Повтор. Отрицательный. Никаких сообщений о Брэйди в лазарете.”
  
  “Попросите их уточнить у своей службы безопасности. Он покинул базу?” К этому времени двое агентов секретной службы окружили Росси с флангов. “Есть ли у нас ситуация, о которой нам нужно знать, лейтенант?”
  
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  в то же время
  
  “Мы должны соответствовать, Рорк”, - взволнованно позвонила Шеннон Дэвис. Агенту секретной службы пришлось на мгновение задуматься. “Совпадение?”
  
  “Да, надевай штаны, красавчик, и немедленно иди сюда”. Дэвис слышал, что Кэти Кесслер была в городе. “Депп?” - спросил он, решив использовать свою собственную терминологию. “Просто наступи на это. Мы поговорим об этом, когда ты будешь здесь ”. Рорк мчался через весь город на такси. Он был в офисе Дэвиса менее чем через двадцать минут. “Давайте сделаем это”.
  
  “Майами. Вот взгляните. Камеры наблюдения на таможне вычислили его.” Это был дань уважения технологии FRT. Дэвис нажал на фотографию, которую таможня отправила по электронной почте. Рорк наклонился к нему. Несмотря на плохое разрешение и слабое освещение, он был достаточно похож на Ричарда Купера, чтобы отнестись к нему серьезно.
  
  “Господи, что, черт возьми, они пытаются сделать? Сэкономьте несколько долларов на электричестве ”, - пожаловался Рорк.
  
  “Да, можно подумать”.
  
  “Скажите мне, что он у нас под стражей?”
  
  “Прости, приятель”.
  
  “Черт! Откуда он пришел?”
  
  “Майами, через Мадрид”.
  
  Рорк топнул ногой. “Черт возьми!”
  
  “Они получили еще одну его фотографию”.
  
  Дэвис вызвал менее размытый снимок головы и плеч. “Вот так”.
  
  Рорк изучил каждую деталь снимка, не обращая внимания на повседневную одежду, светлый хвостик и то, что могло быть фальшивым шрамом на подбородке. Его глаза были прищурены. У него была квадратная линия подбородка. Уши были поджаты, как он и помнил. По личному наблюдению, это, похоже, был Купер, но он хотел, чтобы Парсонс провел более тщательное сканирование. “Кто он сейчас?”
  
  Дэвис зачитал лист, который он уже распечатал. “Келвин Раффин. Новозеландский паспорт. Кроме этого, я не знаю. Ничего, что вызвало бы тревогу. Система немного вялая, и они сняли с него подозрения ”.
  
  “Вы говорили с таможенным агентом?”
  
  “Ты далеко впереди. Он помнил его. Сказал, что он был вежлив. Приглашенный журналист.” Журналист? “Почему журналист?” Он ломал голову. Дэвис безучастно улыбнулся. Рорк придумал ответ без него. “Иисус, освещать марш! Он собирается совершить еще одно убийство!”
  
  “Опубликуйте его имя во всей иностранной прессе. Новая Зеландия. Повсюду. Вам нужно будет связаться с Интерполом. Отправьте им тоже фотографию. И отправьте это по электронной почте Touch Parsons ”. Рорк уже набирал номер компьютерного аналитика ФБР. “Я хочу его недвусмысленных заверений в том, что это Ричард Купер”.
  
  
  Штаб-квартира ЦРУ
  в Лэнгли, Вирджиния
  
  “Это он!”
  
  “Ты уверен?” - Спросил Д'Анджело.
  
  “Да”, - настаивал Диксон. “Два человека в магазине опознали его по фотографии”.
  
  “Почти шесть месяцев спустя? Как они вообще могли его помнить?”
  
  “Его отношение. Он точно не был мистером Личность. Он пытался торговаться. Довольно глупый. Они сказали, что он был настроен воинственно, когда они сказали ему "нет". Клерк был готов вызвать полицию. Затем он успокоился, купил то, что хотел, с вешалки и оставил два костюма для пошива ”.
  
  “Но имени и адреса нет?”
  
  “Только его фамилия. Аллея.”
  
  “Произнеси это по буквам”, - сказал Д'Анджело.
  
  “А-л-л-е-й. Как в глухом переулке ”.
  
  Д'Анджело на секунду задумался. “Фамилия, а не имя?”
  
  “Верно. Но это близко ”.
  
  Д'Анджело понял то же самое. Аллея для Али. Али Разак. “Очень близко”, - признал он. “На что вы ставите, что он наш человек?”
  
  “Билеты на краснокожих”. - Спросил Диксон.
  
  “Ты в деле. И если он в Чикаго, то Хаддад тоже”, - заключил агент ЦРУ. “Давайте начнем разговаривать с отелями и риэлторами. Попробуйте запустить Razak с его помощью. Может быть, нам повезет ”.
  
  “Считай, что это сделано”.
  
  “И держи это в секрете. Этот - наш ”.
  
  
  На борту Air Force One
  
  Они очень серьезно отнеслись к исчезновению Брейди. Льюис связался по рации с авиабазой в Афганистане и командиром F-15 Eagle ВВС на своем левом фланге, в то время как Секретная служба предупредила офис Пресли Фридмана в Белом доме.
  
  Льюис попросил Милкиса проложить курс к ближайшему аэропорту.
  
  Милкис просмотрел свои графики. “Jakarta.” Он рассчитал время. “Пятьдесят минут”.
  
  “Вот к чему мы идем. Ведите нас прямо к ...” Милкиса прервал недавно установленный в кабине сигнал тревоги: серия быстрых, пронзительных всплесков. Это срабатывало, когда двигатель отказывал или находился в известных пределах отказа.
  
  “Поговори со мной”, - приказал Льюис. Он автоматически удерживал рычаг ровно.
  
  “Номер один демонстрирует неудачу”, - выкрикнул Эйджинс как можно спокойнее. Он просмотрел панель. “Топливо выглядит неплохо”. Существует множество причин внезапного отказа двигателя. Расход топлива и его количество обычно не являются причиной.
  
  Оглушительный сигнал тревоги продолжался, внезапно усугубленный другим пронзительным звуком. “Черт! Третий номер закрывается ”, - выкрикнул Льюис.
  
  Самолет начал урчать и снижаться. Прозвучали новые сигналы тревоги.
  
  “Росси!” Льюис прокричал по комму.
  
  “Я занимаюсь этим!” - ответил он по радио.
  
  Лейтенант Росс примчался из средней части, теперь выясняя, почему Брэди не было на борту.
  
  Необычное движение самолета разбудило президента. Окликнул агент секретной службы, охранявший его дверь.
  
  “Сэр!” - крикнул агент, на самом деле не зная, что делать. Президент, все еще одетый, выскочил из кровати, схватил с крючка кожаную летную куртку и открыл дверь.
  
  “Мы потеряли двигатель”, - подсказал ему его опыт.
  
  “Я не знаю”.
  
  “Может быть, больше”, - сказал президент. “Мы должны добраться до кабины пилотов”. Теперь прозвучал третий сигнал тревоги. “Три!” Он направился к лестнице. Агент взял на себя ведущую роль. В этот момент мощный взрыв отбросил его обратно в его купе на пол. Дверь пролетела мимо него. Тогда кури. Осколки стекла секунду парили в воздухе, затем изменили направление, высосанные внезапной декомпрессией. Первый самолет ВВС отклонился влево. Кислородные маски упали. Звук был оглушительным.
  
  Все это произошло в первые три секунды.
  
  Тейлор бывал здесь раньше. Самолет снижался. Он поднес кислород ко рту, сделал глубокий вдох и сосчитал до десяти, чтобы снизить частоту сердечных сокращений. Президент осмотрел развалины. Агент секретной службы, который пришел за ним, был мертв. Дверь, которая снесла купе, сломала ему шею.
  
  Air Force One опустил нос. Морган Тейлор сбросил маску и с трудом поднялся по лестнице, преодолевая перегрузку здания. Он напрягся, чтобы добраться до кабины пилотов…
  
  .... или то, что от него осталось.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 67
  
  Тейлор схватился за боковую часть разрушенной двери кабины и откинул ее в сторону. Дверь слетела с петель, и он заглянул внутрь. Льюис, Эйджинс и Милкис — все пристегнутые к своим сиденьям — были мертвы. Кресло Милкиса было полностью сорвано с болтов и почти перевернуто вверх дном. Зияющая дыра в конструкции открылась на второй уровень ниже. Все, что не было прикреплено, исчезло: в окно. Чтобы сохранить равновесие, Тейлор вытянул руки и оперся на стены кабины для поддержки.
  
  Он ничего не мог сделать для мужчин. Самолет? Практически все дисплеи были отключены. Другие операционные системы все еще казались функциональными. Тейлор изо всех сил старался держать глаза открытыми. Сила ветра, бившего в лобовое стекло, была почти невыносимой. Кислород! Ему нужно было больше кислорода. Он потянулся за маской, наполнил легкие, затем отстегнул Льюиса и попытался стащить его с сиденья: невыполнимая задача, учитывая воздушную струю и перегрузки. Но из ниоткуда другая пара рук протянулась, чтобы помочь ему.
  
  “Взрыв на борту Air Force One. Повторяю, взрыв на ”Ангеле", - передал по радио пилот "Страйк Игл" Честер Пайк. Ангел был несекретным обозначением секретной службы для самолета президента.
  
  “Повторите, - ответил командир системы АВАКС, - десять миль по правому борту и на высоте 6000 футов.
  
  “Взрыв в салоне или рядом с ним. Полковник Льюис находился в процессе сообщения о многочисленных неисправностях двигателя. Air Force One стремительно теряет высоту. Я остаюсь с ней ”.
  
  Росси.
  
  “Вас понял.
  
  “В ста ярдах от левого фланга. Не вижу никакой активности в кабине пилотов. Предполагая, что летный экипаж выведен из строя или мертв. Запросите экстренную помощь по спасению с воздуха и моря ниже.”
  
  “Вас понял. Борьба за экстренную помощь ASR.” От прикосновения к экрану компьютера 7-му флоту было отправлено флэш-сообщение. Сообщение одновременно было отправлено через спутник в USASOCOM, Пентагон и Джеку Эвансу.
  
  Тем временем все самолеты, за исключением "Страйк Игл" Пайка и двух других самолетов сопровождения, оторвались. Они получили приказ обезопасить район от вражеской авиации.
  
  Потребовалась сила обоих мужчин, чтобы вытащить Льюиса из его кресла. Закончив, Тейлор запрыгнул внутрь, пристегнулся и схватился за рычаг. Он потянул его назад изо всех сил. “Убирайтесь отсюда!”
  
  Росси отстегнул мертвого второго пилота и перетащил его через дыру. Он вернулся к президенту и прокричал, перекрикивая ветер. “Бомба”.
  
  “Теперь мне, блядь, все равно, что это было. Помоги мне задрать нос!”
  
  Лейтенант Росс помог. Президент попробовал ногой крутить педали руля, чтобы стабилизировать рыскание. Самолет ответил. “Нам понадобятся полные крылья, Росси. Как только мы выровняем его, опустите закрылки!”
  
  Они сжигали 1000 футов высоты каждые десять секунд. С такой скоростью они рухнули бы в считанные минуты. “Сильнее!” Они сражались с превосходящими и асимметричными силами, мощью 747-го в неконтролируемом пикировании и увеличивающейся скоростью полета. Все работало против них. “Давай, черт возьми! Давай!” К счастью, у них все еще был удар с четвертого места. Им бы это понадобилось, если бы они задирали нос.
  
  Росси вложил все свои усилия в борьбу. Огромный самолет медленно набирал высоту.
  
  “Еще!” Тейлор позвал. Самолет взбрыкнул, не желая, чтобы его приручали. “Еще!”
  
  Нос продолжал подниматься. Каждый шаг вверх давал им дополнительные секунды жизни. Если бы они могли выровняться, они могли бы стабилизировать Air Force One настолько, чтобы добраться до какого-нибудь аэропорта или бросить.
  
  “Еще!”
  
  SAM 28000 так и не выровнялся полностью, но угол снижения уменьшился. “Итак, Росси! Полные закрылки.”
  
  Инженер подчинился. Закрылки на каждом крыле выдвигались наружу и опускались, увеличивая лобовое сопротивление и подъемную силу, что замедляло их скорость. Немедленный эффект — они могли слышать лучше. Ветер все еще дул, но с опущенными закрылками у них, казалось, был шанс побороться. Тридцать секунд спустя Морган Тейлор испустил свой первый настоящий вздох.
  
  “Хорошо, чрезвычайные процедуры”.
  
  “Да, сэр”.
  
  “Радио?”
  
  Росси протестировал систему. “Мертв”.
  
  “GPS?”
  
  “Неоперабелен. Все три.”
  
  “Огни?”
  
  Росси переключил переключатели. “Посадочные огни работают только с правой стороны”.
  
  “Держи их подальше”.
  
  “Есть идеи, какова наша ситуация с топливом?”
  
  “Похоже, мы проиграли на раз и три. Но я не могу сказать вам, был ли когда-либо заполнен какой-либо из баков ”.
  
  “Что?” - потребовал ответа президент.
  
  “Возможный саботаж при заправке”.
  
  “Кто? Почему?”
  
  “Один из моей команды. Я не знаю почему ”.
  
  Росси был поражен, что кабина пилота все еще была цела. Он огляделся. “Бомба могла быть заложена для пущей убедительности. Похоже, это не нанесло всего того ущерба, который могло нанести. Он был под сиденьем штурмана. Его металлический портфель помог сдержать взрыв ”.
  
  “Вы называете это сдержанным?” президент сказал.
  
  В разгар кризиса лейтенанту Россу пришлось улыбнуться. “Неудачный выбор слов, сэр”.
  
  “Вас понял”, - сказал Тейлор. “Теперь давайте обсудим остальное. Возможно, позже мы не сможем ”. Почти полная луна освещала небо. Тейлор видел черноту внизу, но это был не океан. Льюис сказал, что они будут над центром шторма. Они проходили через это, и турбулентность могла доставить им больше проблем перед столкновением. “Как тебе коттедж?”
  
  “Беспорядок. У нас есть жертвы. Только несколько человек были пристегнуты, когда мы проводили декомпрессию. Я не знаю наверняка ”, - объяснил Росси.
  
  “Посмотрим, смогут ли они услышать нас там, сзади”. Он попробовал систему громкой связи. “Это Тейлор”, - сказал он, стараясь придать своему голосу как можно больше уверенности. “Мы выровнялись. Если вы меня слышите, пошлите кого-нибудь вперед. Только один человек. Все, кто не делает ничего существенного, пристегнитесь на безопасных сиденьях ”. Он не объяснил, что произошло в кабине пилотов, но если бы сообщение было распространено, все стало бы ясно. Летный экипаж был мертв, а бывший командующий ВМС управлял Air Force One.
  
  “Хорошо. Отключить систему предупреждения о выпуске шасси.”
  
  “Понял”, - ответил Росси. Он нажал на автоматический выключатель, хотя сигнальные огни шасси не работали.
  
  “Отключите TAWS и GPW”.
  
  Росси отключил систему распознавания местности и оповещения, а также системы приближения к земле, чтобы предотвратить ненужные предупреждения.
  
  “Никаких изменений в состоянии топлива?”
  
  “Понятия не имею, сэр.
  
  “Тогда установите радиовысотомер на пятьдесят футов”.
  
  “Готово. Мы просто не знаем, что является правдой, сэр, и там, внизу, под облаками, будет темно ”.
  
  “Знаем ли мы, насколько низок наш потолок?”
  
  Росси просмотрел прогнозы погоды перед взлетом. Что они сказали? Он попытался вспомнить.
  
  “Ах. Я думаю, что он требовал от полутора тысяч до двух тысяч.”
  
  Президент быстро подсчитал. “При наших нынешних темпах у нас будет пять минут, чтобы понять, где мы, черт возьми, находимся. Затем...” Он остановился, не закончив мысль. На ум пришла другая, более срочная. “Есть идеи, сколько топлива у нас с собой?”
  
  “Нет”.
  
  “Проверьте”, - приказал президент. “Сейчас она держится, но если мы потеряем номер два или четыре, нам придется увеличить высоту. Я собираюсь взять ее меньше, чем за десять тысяч. Нам не понадобится кислород ”. Без питания было возможно, что самолет мог скользить. Если бы он справился с этим правильно, они бы снижались со скоростью около 240 узлов — около 3000 футов в минуту. Но ему понадобилось больше трех минут, чтобы сориентироваться.
  
  “Понял”, - сказал Росси, отстегивая ремни.
  
  Air Force One набрал скорость, когда Морган Тейлор направился вниз, прямо в центр шторма.
  
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  в то же время
  
  “Мы не можем управлять этим”, - утверждала Андреа Уивер. Она разговаривала по телефону с Майклом О'Коннеллом после прочтения его первого черновика. Он сидел за своим столом и смотрел на копию на экране своего компьютера. “Ты танцевал вокруг всего. Брось, О'Коннелл, мы говорили об этом ”.
  
  “Я должен был”, - возразил он.
  
  “А без каких-либо фактов у вас не получится истории”.
  
  “Факты подтверждают, что Стронг добился национальной известности благодаря серии несчастных случаев и неудач. Все это есть, Андреа. Прочтите это еще раз ”.
  
  “Я читал это однажды. Этого достаточно ”.
  
  “Но все это есть!”
  
  “Там ничего нет”.
  
  “Это так”, - взмолился он. “Вся карьера Стронга основана на чудесным образом открывающихся перед ним дверях. Есть закономерность, которую я обосновал ”.
  
  “И ваш вывод?”
  
  У О'Коннелла был ответ; или, по крайней мере, он предполагал, что у него был. Однако он не смог опубликовать это. “Мы оба знаем”, - сказал он.
  
  “Поправка. Мы не знаем. Вы верите”, - возразил редактор. “И помимо этого очень важного вопроса, какова точка зрения на вашу историю? Вы так близки к тому, чтобы назвать это заговором. Пока все необоснованно. Насколько это отличается от того, что делает Стронг?”
  
  “Иисус Христос! Ты думаешь, я этого не знаю?” Он откатил свое кресло от своего стола. “Почему бы нам просто не назвать это очерком о самом убедительном ведущем ток-шоу на радио Америки и не передать его в издательство Arts?”
  
  “Почему?”
  
  “Почему? Чтобы выманить его к чертовой матери ”.
  
  Она была прямо над ним. “Это не наша работа, мистер О'Коннелл!”
  
  О'Коннелл понял, что переступил границы дозволенного. Ему нужно было успокоиться. “Хорошо, тогда что ты предлагаешь?” Он был искренним, а не раскаивающимся.
  
  “Ты репортер-расследователь. Не вешай мне лапшу на уши насчет художественных историй. Расследуйте и подайте то, что я смогу распечатать!”
  
  Уивер был полностью закончен. Они повесили трубку. О'Коннелл снова повернулся к компьютеру и увидел свое отражение в мониторе. Он был таким же пустым, как экран.
  
  
  Над морем Банда
  в то же время
  
  Центр связи первого звена ВВС возвращался к жизни. Когда самолет выровнялся, члены экипажа осторожно пробрались к своим пультам, отправили экстренные сообщения и связались по радио с системой АВАКС и сопровождающими F-15.
  
  “Каков ваш статус?” - спросил командир на борту AWACS.
  
  “Жертвы. Может быть, тридцать. Мы все еще подсчитываем. Компьютеры снова подключены к сети.”
  
  “Вас понял. Пилот F-15 сообщает о значительных повреждениях в кабине пилота.”
  
  “Подтверждаю”.
  
  “Кто, черт возьми, управляет птицей?”
  
  “Президент”.
  
  “Скажи еще раз”, - попросил офицер связи в системе АВАКС. “Я не полностью скопировал это”.
  
  “Вас понял. Президент Соединенных Штатов ”.
  
  Теперь Морган Тейлор мысленно пробежался по процедурам увольнения. Он никогда не делал этого раньше, но это было возможно пережить — в симуляторах.
  
  Погружайтесь в воду как можно медленнее. Задирай нос; не затягивай. Держите крылья параллельно воде, когда приближается точка удара. Ни в коем случае не допускайте, чтобы один кончик крыла первым коснулся воды. Это неизменно привело бы к неконтролируемому, жестокому повороту.
  
  Он вспомнил больше. "На ветер". Но в какую сторону дул ветер там, внизу? Увеличьте скорость, меньше повреждений при ударе. Поддерживайте достаточную скорость полета, чтобы предпринять какие-либо действия в последнюю минуту. Не тяните время. Сбросить давление. Он улыбнулся про себя. Здесь проблем нет. Самое главное, вспомнил он, "канава рядом с волной". Но как я узнаю, в какую сторону выровнены выпуклости? Опытные пилоты понимали, что уход в волну будет равносильен врезанию в кирпичную стену. Что-нибудь еще? он спросил себя. Он потерял концентрацию, когда услышал госсекретаря Пула.
  
  “Я должен был подойти и посмотреть сам!” Пул прижимал полотенце к большой глубокой ране, которая шла от его лба к правому глазу. Он осторожно вошел в кабину пилотов, избегая острых поверхностей повсюду.
  
  “Норман!” Президент узнал его голос, не оборачиваясь.
  
  “Господин Президент. Я назначенный представитель ”, - сказал он, перекрывая вой ветра. “Мы слышали вас громко и ясно”.
  
  “Хорошо”, - прокричал Тейлор, перекрикивая ветер. “Все ли на кислороде?”
  
  “Да. Мы знали, что нужно это сделать ”. Он держался, когда самолет заурчал.
  
  “Скоро мы должны опуститься ниже десяти тысяч футов. Каждый сможет нормально дышать, но будь я проклят, если точно знаю, когда ”.
  
  “Хорошо”. После того, как он сделал еще один вдох, он спросил: “Что ты хочешь, чтобы я сделал?”
  
  “Возвращайтесь и назначьте нескольких офицеров стоять у аварийных выходов. Когда мы потерпим неудачу, откройте эти двери ”.
  
  “Тогда?
  
  “Тогда мы узнаем, насколько хороша лодка Air Force One”.
  
  “Да, сэр. Что-нибудь еще?” - Спросил Пул.
  
  “Просто приготовься. Головы опущены. Снимаю очки. Поднимите колени. Это будет тяжело, независимо от того, насколько нам повезет. И немедленно эвакуируйтесь ”.
  
  “Я вызову парней из секретной службы, чтобы они помогли тебе”.
  
  “Они не помогут ни мне, ни кому-либо еще, если их не пристегнуть крепко. А теперь иди ”.
  
  “Счастливого пути, господин президент”.
  
  Моргану Тейлору удалось оторвать одну руку от коромысла и помахать. Он еще не собирался отдавать Air Force One на откуп Богу.
  
  
  Пентагон
  в то же время
  
  Генерал Джонас Джонсон Джексон узнал о кризисе за минуту до его начала. Он был за своим столом в Пентагоне, когда его пейджер зазвонил, его телефон зазвонил, и мгновенное сообщение появилось на экране его компьютера: все одновременно — все плохие новости.
  
  USAPACOM разговаривал по телефону из Южной части Тихого океана. Сообщение пришло из Лэнгли, и на его пейджере высветился незаметный номер Белого дома, который принадлежал Пресли Фридману, главе секретной службы. Он отобрал их в порядке личного приоритета. Звоните и переписывайтесь одновременно, пейджер последний.
  
  Слово было тем же самым. Чрезвычайная ситуация на борту первого воздушного судна. Генерал Джексон продолжал висеть на телефоне. USAPACOM контролировала весь трафик из Южной части Тихого океана. 7-й флот под командованием адмирала Клемсона Циммера находился в этом районе.
  
  “Поговори со мной, Клем”.
  
  “Все еще получаю оценки. Подождите.”
  
  J3 щелкал пальцами помощникам в приемной и кричал в коридор, требуя карты.
  
  “Подтверждено. Катастрофическое событие на Air Force One.” Он передавал информацию так, как он ее слышал. “Вышли из строя два двигателя. Стабилизируется. Что?”
  
  “Что?” - в том же духе спросил J3.
  
  “Генерал, ах, летный экипаж мертв”.
  
  “Тогда кто управляет птицей?”
  
  “Подожди”.
  
  J3 отчетливо услышал, как Циммер попросил повторить последнюю информацию.
  
  “Роджер, я понял”. Он вернулся на вызов. “J3, президент”.
  
  “Президент —что?” Он не понял.
  
  “Президент летит на своем самолете!”
  
  “Боже милостивый!”
  
  Адмирал Клемсон продолжал предоставлять обновления J3 так быстро, как только мог их ретранслировать. Помощники принесли карты генералу Джексону, который быстро определил местоположение Air Force One на основе последних координат.
  
  “Море Банда. Понял. Сможет ли он сделать Халима?” Джексон подумал, что база ВВС Индонезии, расположенная за пределами Джакарты, может быть ближайшим объектом.
  
  “Не знаю. Top Gun сгорел на большой высоте. Похоже, он готовится к увольнению ”.
  
  “Что у тебя там, Клем?”
  
  “Большая часть флота собрана ближе к Соломоновым островам, примерно в тридцати шести часах полета. Но у меня есть кое-какие активы поближе. Например, "Блу Ридж". А поисково-спасательные самолеты "Китти Хок" могут быть в этом районе через два часа ”.
  
  “Вас понял. Будьте готовы ”. Президентский руководитель USASOC, крупнейшего командного компонента SOCOM в Америке, Командования специальных операций США, набрал один из ста номеров на своем быстром наборе.
  
  “J3. У нас возникла ситуация”.
  
  “Отслеживаю это”, - сообщил сотрудник отдела командования специальных операций на базе ВВС Макдилл во Флориде.
  
  “Исправление для сопровождения F-15 и системы АВАКС. Шестьдесят секунд”.
  
  “Подтверждаю, генерал”.
  
  Пока J3 ждал, на ум пришли три слова, которые произнес Клемсон: Поиск и спасение.
  
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  в то же время
  
  Сотовый телефон Рорка издал звуковой сигнал, который сопровождал текстовое сообщение. Он работал с Шеннон Дэвис в ФБР.
  
  “Фридман. Десять девяносто.”
  
  Десять девяносто - это простой полицейский код. Это означало тревогу. Сопровождаемое именем Фридман, оно означало только одно: Чрезвычайное положение в стране. Заходите! Ему не нужно было спрашивать почему.
  
  
  Белый дом
  в то же время
  
  Пресли Фридман направил дополнительную секретную службу в Капитолий. Он сделал это, не думая о последствиях. Герцог Патрик вскоре может стать президентом. Он также позвонил главному врачу Генри Ламдена в Walter Reed.
  
  
  На борту Air Force One
  
  Беспокойство Росси усилилось в тот момент, когда он прочитал показания компьютера на своей главной инженерной станции. Это была его идея установить виртуальную кабину пилотов, где он мог бы проверять ключевые данные кабины пилотов во время полета. Но то, что он увидел, было абсолютно неправильным. Топливные баки были полны. Они летели меньше двух часов, два двигателя отказали, но показания все еще сообщали о запасе топлива на уровне 100 процентов. Он ввел команду. Экран мигнул один раз, затем подтвердил полный статус всех движков. Он ввел команду переопределения. Экран снова моргнул. Полностью. “Черт!” - воскликнул он.
  
  Он побежал к ступенькам, ведущим в кабину пилотов. Росси плюхнулся в кресло второго пилота, прикрепил маску для лица, вдохнул необходимый кислород, затем указал вниз.
  
  “Быстро спускайтесь на палубу, сэр”.
  
  Без дальнейших указаний Морган Тейлор опустил нос. Он поменял высоту на скорость. Расширенные закрылки сделали езду еще более грубой, поскольку на них налетал ветер.
  
  “Топливные баки были повреждены”, - объяснил Росс. “Компьютеры были перепрограммированы на чтение полностью. Никто этого не уловил. Я не могу сказать вам, сколько тонн осталось и будем ли мы всасывать воздух через секунду ”.
  
  “Ты уверен?” президент перекрикивал порывы ветра.
  
  Росси посмотрел на первого и третьего: оба мертвы. “Да, сэр. Я уверен ”.
  
  Президент включил громкоговоритель. “Внимание! Это Тейлор. Немедленно обезопасьте себя. Приготовься к отказу. Повторяю, приготовьтесь к отказу. Запас топлива имеет решающее значение. Сейчас мы выбираемся из этих облаков. Готовься! Готовься!”
  
  Радист передал новости президента на орбитальный аппарат системы АВАКС. Отчет был разослан через полмира в Пентагон, Ситуационную комнату Белого дома, Лэнгли и Макдилл. В то же время члены экипажа, как могли, расчистили проходы, а затем пристегнулись для удара.
  
  Air Force One вырвался из облаков чуть выше 2300 футов. Лунный свет, заблокированный штормом, сократил видимость почти до нуля.
  
  “Видишь что-нибудь, Росси?” - Спросил Тейлор.
  
  Росси прищурился. “Не уверен, сэр”. Набегающий ветер не помог. Он проверил стороны. “Может быть, массив суши справа. Три часа. Трудно сказать.”
  
  “В каком направлении движутся молодчики?”
  
  Лейтенант посмотрел прямо вниз. “Пока не могу их увидеть”.
  
  “Собираюсь снять напряжение с нашего спуска. Мы не можем позволить себе врезаться в воду на такой скорости ”. По оценкам Тейлора, скорость составляла около 230 узлов, когда он выровнялся.
  
  “Чувствуешь это?” - Спросил Росси.
  
  Ворвался свежий соленый воздух. “Да”, - отметил Тейлор. Он был рад, что ушел.
  
  “Вот так!” Росси кричал. “Я вижу белые кепки. Течет ... к нам!”
  
  “Дистанцироваться?” Тейлор кричал.
  
  “Может быть, пятьсот футов”.
  
  Хорошо, подумал Тейлор. Достаточно места, чтобы вывести 747-й параллельно волнам. Он опустил левое крыло и потерял еще 200 футов. Именно тогда у него заглохли два оставшихся двигателя.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 68
  
  На борту Air Force One
  
  “Закрылки до двадцати градусов”, - крикнул Тейлор. Без тяги, позволяющей держать нос задранным, Angel быстрее терял высоту. Убирание закрылков могло бы помочь компенсировать это.
  
  “Понял”, - сказал Росси, используя только свое чувство, чтобы сказать ему, что было правильно.
  
  “Что вы видите ниже?”
  
  “Ловлю гребни волн. Но мы слишком низко или слишком темно, чтобы разглядеть выпуклости ”.
  
  Президент твердо держал ярмо. “Попробуй включить посадочные огни”.
  
  Они не ответили. “Отрицательный”. Он попытался снова. “Похоже, мы будем делать это в темноте, сэр”.
  
  Непосредственной проблемой президента — и той, к которой его не смог бы подготовить ни один симулятор, — было оценить, когда его ходовая часть коснется воды. Профиль 747-го был намного выше, чем у всего, на чем он летал для военно-морского флота. Кабина пилота была поднята еще выше. Если бы он ошибся и зашел в воду слишком низко, Air Force One остановился бы как вкопанный и перевернулся. Если бы он слишком удлинил свою глиссаду, он столкнулся бы с волной, что, вероятно, было неизбежно в любом случае.
  
  “Приготовься, Росси”, - сказал Морган Тейлор более мягко.
  
  Президент вызвал в воображении картинку фюзеляжа. Выше нос. 747-й был хорош благодаря своему прямому фюзеляжу. Угол атаки на воде может иметь решающее значение. Изогнутая задняя часть фюзеляжа может при ударе поднять самолет почти до вертикальной высоты, прежде чем он разобьется и, скорее всего, уйдет носом под воду. Сначала сзади, Тейлор, снова сказал он себе.
  
  Росси вцепился в края своего сиденья. Он приготовился к удару и к тому, что должно было последовать. Смерть наступала с сильным ударом назад, за которым следовала катапульта вперед через окно и кирпичная стена воды впереди. В общей сложности они столкнулись с секундой, может быть, двумя, боли — если это возможно.
  
  
  На борту F-15 Eagle
  
  Майор Пайк завис в стороне на высоте трехсот футов над первым самолетом ВВС, когда ему в голову пришла мысль. Пайк мгновенно снизился параллельно и близко к крылу Тейлора - возможно, слишком близко. Но у него было то, чего не было у Air Force One. Осветительные устройства.
  
  
  На борту Air Force One
  
  Океан внезапно просветлел. Тейлор прошептал тихую благодарность пилоту F-15. Его поступок может оказаться решающим. Теперь он мог оценить расстояние до волн и свою высоту над ними. Меньше, чем думал Росси. Он заходил под слишком крутым углом. Он задрал нос, почувствовав, как океан поднимается и опускается под ним на протяжении последних 200 футов. Еще одна корректировка. Двадцать секунд. Волна прошла. Он снова потянул рычаг на себя, слегка приподняв. Пятнадцать секунд. Еще одна волна. Следующий фильм должен был принадлежать ему.
  
  Воспоминания всей жизни стучались в дверь, но Морган Тейлор запретил им все. Он уверенно держал самолет; нос задран. Раздался внезапный грохот, когда задняя часть Air Force One врезалась в океан. Но 747-й не перевернулся. Они взлетели, перескакивая, как камень через пруд. Затем второй удар. Этот сложнее. Мощный эффект хлыста подтолкнул его вперед. Он почувствовал, как тело Росси соприкоснулось с его телом, однако он не мог обернуться. Он должен был управлять самолетом.
  
  Весь фюзеляж самолета весом 544 000 фунтов мчался по воде со скоростью более 140 миль в час. Тейлору нужно было держать крылья параллельно над надвигающейся волной, которая вот-вот должна была обрушиться на них.
  
  Росси был поражен, что они живы. Брызги соленой воды, разбивающиеся о разбитое стекло, действительно придали ему сил. Он взглянул на Тейлора. Он изо всех сил пытался удержать большой самолет устойчивым перед стеной воды. Ярмо! Росси отстегнул свой ремень безопасности и протянул руку, чтобы помочь.
  
  Президент был благодарен за дополнительные мускулы и в равной степени удивлен, что они понадобились именно ему.
  
  Самолет преодолевал волны каждые пятнадцать секунд. Пока три. С каждым из них скорость Air Force One снижалась. Тейлор и Росси боролись за контроль угла, пока, наконец, скорость движения вперед не стала настолько низкой, что у них больше не было возможности маневрировать. Air Force One подошел к концу.
  
  Некоторые самолеты будут летать всего несколько минут, если вообще будут. Другие, согласно сообщениям, пропали на несколько дней. Тейлор не собирался ждать, чтобы узнать, как будет работать Air Force One. Он расстегнул ремень безопасности.
  
  “Немедленно эвакуируйтесь! Вон! Быстро!” - объявил он.
  
  Росси откинулся на спинку стула. “Вы сделали это, сэр”.
  
  “Мы сделали это. Но мы еще не в безопасности. А теперь уноси свою задницу отсюда!”
  
  “И вы тоже, господин президент”.
  
  “Я зашел так далеко не для того, чтобы сидеть сложа руки и тонуть. Сразу после тебя”.
  
  Когда Росси встал, ему пришлось сохранять равновесие. Самолет поднимался и опускался с каждой новой волной. “Спасибо тебе”.
  
  “Сохрани это. А теперь шевелись!”
  
  Еще дальше двери и аварийные выходы были открыты. Плоты, которые автоматически разворачивались, уже были в воде. Сотрудники Белого дома, экипаж Air Force One, репортеры и члены президентской делегации совершили побег.
  
  Затем возник вопрос о конфиденциальных файлах и оборудовании на борту Air Force One, включая “футбольный мяч” с кодами запуска для ядерного удара. Если самолет останется на плаву, его секреты могут быть добыты. Однако планы на случай непредвиденных обстоятельств уже были в действии.
  
  Как раз в тот момент, когда Росси был у двери в кабину пилотов, два агента секретной службы протиснулись мимо него и схватили Моргана Тейлора за руки.
  
  “Господин президент, вы должны уйти”.
  
  У президента было лишь мимолетное мгновение, чтобы осмотреть ужасающую сцену. То, что раньше было Air Force One, превратилось в виртуальную зону боевых действий. Были жертвы — те, кто не был пристегнут, когда самолет разгерметизировался, раненые — некоторые были близки к смерти, и оглушенные. Он молился, чтобы у всех было время сбежать. Но ему не разрешили бы контролировать процесс. Теперь Морган Тейлор шел во главе очереди.
  
  
  Море Банда
  Малукские острова
  
  “Снова!” Мусаф Атеф крикнул командиру Комари. “Реактивный самолет!” Он указал на небо. Хотя было трудно определить, похоже, это был американский военный самолет. Он пролетел над ними не более чем на 300 метров. На третьем заходе, справа от них, загорелись две ракеты, оставляя за собой струящееся пламя огня. Самолет остановился. Секундой позже, примерно в километре от нас, одна ракета, затем следующая нашли свою цель. Вспышки на фоне ночного неба ослепили индонезийских террористов, находившихся на борту похищенного траулера. Они возвращались с очередным запасом оружия, купленного у китайцев. Когда их глаза привыкли к взрыву, Атеф увидел приближающийся плот. Языки пламени освещали тех, кто, должно быть, выжил после крушения первого самолета — самолета побольше, как они поняли.
  
  “Смотрите!” Звонил Атеф.
  
  “Да, я понимаю”. Комари дал знак своим людям держать оружие наготове. Он напряг зрение. “Два, нет, три плота!”
  
  “Что нам делать?” - Спросил Атеф.
  
  “Если они друзья, они присоединятся к нам. Если они наши враги, они должны умереть ”.
  
  Лодка быстро сократила дистанцию. Комари приказал своим людям стоять наготове. Он позвал двух своих самых элитных солдат, чтобы они открыли ящики с ракетами "Стингер" с черного рынка. За последние недели они стали довольно опытными, и он был уверен, что они смогут вывести самолет из строя, если он вернется.
  
  
  Нью-Йорк,
  бар
  в одно и то же время
  
  Майкл О'Коннелл не привык к кризису совести. Обычно для него все было предельно ясно. Текила только укрепила его основную философию: копай факты, пиши свою историю, печатай ее, и пусть фишки выпадают где могут. Но не в этот раз. У него были некоторые факты, он написал историю, но его редактор не захотел ее публиковать. Теперь было маловероятно, что он получит намного больше, и все же он был абсолютно убежден, что все, что он узнал об Эллиотте Стронге, было правдой.
  
  Старый русский знал, что я узнаю. Он знал, что я приду, и ожидал, что я знаю, что с этим делать.
  
  Дилемма О'Коннелла была проста. Он боролся за то, чтобы сообщить эту историю правительству. Пойти на такой шаг означало бы поставить под угрозу его честность как журналиста. Возможно, он никогда не сможет вернуться. Источники иссякли бы. Доверие к нему было бы подорвано. Но? Третья порция текилы не помогла ему принять решение.
  
  Черт возьми, я пытался! Он спорил со старым коммунистом; разговор, который он вел в течение нескольких дней. Вы не имели права связываться со мной. Почему я? Единственное, что русский сказал в ответ на эти умственные упражнения, было единственное слово, которым он поделился с ним в Москве. Сильный.
  
  “К черту все!” О'Коннелл произнес вслух. Репортер поставил 20 и ушел.
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия
  несколько минут спустя
  
  “Что это?” На дисплее идентификатора вызывающего абонента высветились имя и номер О'Коннелла. “Я сейчас немного занят”. Рорк бежал по Белому дому.
  
  “Я должен тебя увидеть”, - быстро признался репортер.
  
  “С этим придется подождать”. Рорк не хотел говорить слишком много.
  
  “Этого не может быть”.
  
  Рорк остановился как вкопанный. “Что это?”
  
  “Нам нужно поговорить об этом лично, Рорк. Сегодня вечером. Где?”
  
  “Не по телефону. Лично.”
  
  “Ты можешь подняться?” - Спросил О'Коннелл.
  
  “Нет”. Новости о президентской катастрофе еще не распространились. Рорк не собирался рассказывать репортеру Times, почему он не мог уйти. “Что такого важного, что ты ...”
  
  “Я знаю личность другого спящего”.
  
  Рорк мгновенно переключился с президентского кризиса на сенсацию О'Коннелла. “Спускайся сюда!” Агент посмотрел на свои часы. Он рассчитал рейсы из Ла Гуардиа и предложил время встречи. “8:30. Я пропущу вас через Северные ворота ”.
  
  
  Нью-Йорк
  
  О'Коннелл добрался до своей квартиры в Бромли на углу 83-й улицы и Бродвея. Он собрал несколько вещей на ночь и вышел на улицу, чтобы поймать такси на углу. Такси, направлявшееся в центр города, уловило его сигнал рукой, но другое, сидевшее на 83-й, посигналило и двинулось дальше. Репортер схватился за дверь и забрался внутрь.
  
  “Ла Гуардия”.
  
  “Очень хорошо”, - ответил водитель. У него был индийский акцент.
  
  О'Коннелл автоматически посмотрел на свое имя и фотографию. Я кое-что написал. Пластик был треснут.
  
  “Какой авиакомпании?”
  
  “Американец”, - ответил О'Коннелл. Он увидел отражение мужчины в зеркале заднего вида. Он улыбнулся своему пассажиру.
  
  “Очень хорошо. Очень, очень хороший ”.
  
  Такси поехало в центр города. “Какова ваша профессия?” Сказал Ишмаил.
  
  “Репортер”. О'Коннелл был не в настроении разговаривать.
  
  “Ах, очень хорошо. Репортер. Ты сообщаешь новости. Последние новости, очень хорошие ”.
  
  “Верно”, - сказал О'Коннелл недостаточно громко, чтобы его услышали.
  
  “Очень хорошая профессия”.
  
  На 110-й улице такси повернуло направо, пересекая Центральный парк в сторону Ист-Сайда. О'Коннелл ненавидел, когда водители такси бесконечно болтали ради самого разговора. Он решил закрыть глаза, надеясь, что таксист поймет сообщение.
  
  “Очень хорошо”, - прошептал водитель.
  
  
  Море Банда
  в то же время
  
  Траулер подошел к первому плоту. Коммандер Комари подал знак одному из своих людей. Он ударил по нему прожектором лодки.
  
  “Привет! Выключите свет!” - заорал мужчина в униформе.
  
  Человек у лампы проигнорировал просьбу по двум причинам. Он не понимал по-английски, и ему приказали начистить его.
  
  Всплыл еще один плот. Балка качнулась. Третий плот приближался к траулеру. У некоторых мужчин было оружие. Многие носили американскую военную форму. Комари выкрикнул приказ на индонезийском языке Багаса.
  
  Луч снова переместился на вторую лодку. “Хвала Аллаху!” - воскликнул он.
  
  Мусаф Атеф задавался вопросом, почему Комари должен взывать к Всевышнему в такое время. “Коммандер, в чем дело?”
  
  “Смотрите, даже глаза дурака могут видеть, кого Бог дал нам”.
  
  “Я не понимаю”.
  
  “Они американцы”.
  
  “Да”.
  
  “И лидер великого сатаны среди них”. Он крикнул солдату на лампе. “Вот так!” Свет упал непосредственно на Моргана Тейлора.
  
  Затем Комари дал Atef очень конкретные инструкции. Если бы он последовал им, Атеф мог бы искупить свою вину.
  
  Атеф приказал своим людям перебросить сети на плот президента. Комари крикнул на ломаном английском: “Поднимайтесь на борт! Да, да, присоединяйтесь!”
  
  Вдалеке последние языки пламени превратились в дым, когда Air Force One скрылся под поверхностью. Без подсветки единственным источником света в океане был траулер. На первом плоту это продолжалось до тех пор, пока каждый из семнадцати мужчин и двух женщин не оказались в безопасности на борту.
  
  Атеф сделал солдату, целящемуся в фонарь, режущее движение поперек его горла. Луч погас. В тот же момент заработали двигатели, и лодка отошла на 20 ярдов, затем остановилась на холостом ходу.
  
  “Подождите!” - крикнул один из американских офицеров. “Остальные!” Он выступил вперед. “Ты не можешь уйти...”
  
  “О?”
  
  Дюжина пистолетов была направлена на людей, вытащенных из лодки. Три офицера секретной службы автоматически окружили президента. Тейлор отступил.
  
  “Кто ты, черт возьми, такой?”
  
  “Коммандер Умар Комари, лидер "12 октября". Прямо сейчас твой начальник ”.
  
  “Чушь собачья!” офицер выступил вперед. Раздались выстрелы из трех пистолетов. Он и два других агента, стоявшие непосредственно за ним, были убиты.
  
  Атеф выкрикнул еще один приказ. Свет зажегся снова. Он осветил ближайший плот. Боевики наполнили его пулями. Когда они закончили свою работу там, они включили оставшийся плот. В течение минуты оба исчезли вместе с тридцатью одним мужчиной и женщиной на борту.
  
  Четырнадцать оставшихся заключенных стояли в тишине, с трудом веря в то, чему они только что стали свидетелями. В этот момент F-15 пронесся над головой, раскачивая траулер. Двое террористов упали за борт. Другой агент секретной службы оттолкнул президента за спину, на мгновение подумав, что они могли бы воспользоваться отвлекающим маневром самолета, чтобы нанести удар, но оружие снова было направлено прямо на них.
  
  “Атеф!”
  
  “Да, командир”.
  
  “Насколько хорошо вы обучили своих людей?”
  
  Он полностью понял вопрос. Лейтенант закричал двум подчиненным, у которых еще не было воинского звания. Они подготовили свой "Стингер", стреляющий с плеча. Потребовалось еще мгновение, чтобы откалибровать прицел. Стрелок повернулся в направлении, откуда, вероятно, должен был прилететь американский самолет. Он поднял ракетную трубу и приготовился к стрельбе. Но он ошибался. На этот раз F-15 срезал под перпендикулярным углом. Потребовалось мгновение, чтобы приспособиться, затем он развернулся и выстрелил. "Стингер" пронесся по небу в гонке, чтобы догнать "Орла".
  
  
  На борту F-15 Eagle
  
  Ожили защитные системы F-15. Пайка насторожил безошибочный сигнал тревоги. Его предварительный просмотр показал полную картину. Двадцать две секунды до столкновения. “Под атакой!” - передал он по радио. Не было времени говорить что-либо еще.
  
  Он быстро проделал ряд маневров, предназначенных для того, чтобы встряхнуть и отвлечь "Стингер". Он был так низко над палубой, что ему пришлось ограничить свой оборонительный полет боковыми движениями. Не было никакого спада, а подъем потребовал бы слишком большой скорости. Он резко уклонился влево, затем вправо, одновременно задействовав контрмеры, включая новую буксируемую систему-приманку, получившую название “мыло на веревке”. Приманка доказала свою эффективность на Балканах, в Ираке и Афганистане. Как насчет южной части Тихого океана на небольшой высоте? Еще один поворот налево. Правильно. Более правое дело.
  
  Двидл, двидл. Звук ракетной тревоги. Еще больше раздражения. Двидл, двидл. Ракета все еще была на нем.
  
  Взрыв примерно в пяти километрах на горизонте осветил небо во второй раз за эту ночь. Люди Комари ликовали.
  
  “Вы попали не в то море”, - сказал командир своим пленникам по-английски. “Скоро я решу, что с тобой делать. Но сначала американский президент сделает шаг вперед ”.
  
  Все замерли. Агенты секретной службы заблокировали Моргана Тейлора.
  
  “Я спрошу только еще раз. Тогда первый ряд умрет ”. Он отдал приказ пушкам прицелиться. “Сейчас”.
  
  Президент оттолкнул своих защитников в сторону и вышел вперед. “Я Морган Тейлор”.
  
  “И ты такой же”, - заметил Комари. “Ты гораздо меньше ростом, чем я себе представлял. Старше.”
  
  Тейлор не вступал в бой с террористом.
  
  “Старше и слабее тоже”.
  
  “Я верю, что вы не найдете ни одного из нас слабым”.
  
  Комари рассмеялся. “Нравится ваш сверхзвуковой реактивный самолет? Мы сорвали его с неба, как воздушного змея ”.
  
  Не будь так уверен, подумал Тейлор. Тепло от вспышек привлекло сенсоры "Стингера". Опыт подсказал ему, что взорвалась ракета, а не полностью вооруженный Eagle. F-15 исчез, но над головой все еще были глаза и уши.
  
  “Мы военнопленные, коммандер?” - Спросил Тейлор.
  
  “Война? Полагаю, да ”, - похвастался Комари. “Ваша собственная широко разрекламированная ”Война с террором"".
  
  “Тогда нам будет предоставлено надлежащее обращение в соответствии с Женевскими соглашениями”.
  
  Террорист рассмеялся, в чем Тейлор был уверен, что так и будет. “Нет, Морган Тейлор. Вас постигнет та же участь, что и неверных христиан, которые слишком долго контролировали мою страну ”.
  
  Сумасшедший планирует напасть на Джакарту!
  
  “Возьми их под контроль. Убивайте любого, кто сопротивляется ”. Инструкции были на багасском, но пленники понимали угрозу.
  
  Был еще один плот.
  
  Четвертый надувной плот, последним покинувший Air Force One, был вне поля зрения, когда траулер наткнулся на остальные. Госсекретарь Норман Пул приказал ему оставаться на месте, когда услышал крики и выстрелы. Двадцать девять мужчин и женщин благополучно находились на борту. Еще одиннадцать остались в стороне. Они спаслись, нырнув со своих плотов, когда террористы открыли огонь.
  
  Пул, фактический капитан, приказал всем сидеть тихо. Помощь пришла бы. ELT, или аварийная локаторная передача, должна выполнять свою работу. Основываясь на том, что рассказали ему выжившие после нападения, террористы знали, кто у них в руках.
  
  Пайк удержал свой самолет на палубе и пролетел десять миль строго на запад, прежде чем подняться на высоту 10 000 футов.
  
  “Вас понял”, - радировал майор Пайк в J3. “Предполагается, что на борту находится Top Gun”. Его фотографии подтвердили бы этот факт, когда он приземлился на военно-воздушной базе Андерсен на Гуаме. Командование перенаправило его туда после запуска "Стингера".
  
  Он надеялся, что его предполагаемая смерть поможет выиграть президенту и USAPACOM необходимое время.
  
  
  Нью-Йорк
  
  Не такой уж хороший репортер, подумал таксист. Он не прокомментировал, что у мужчины, изображенного на лицензии, были усы. Водитель этого не сделал. Он посмотрел в зеркало заднего вида. Он должен был почувствовать, что мы так и не добрались до Ист-Сайд Драйв. Но он спит. Такси продолжало двигаться на север, в Бронкс, пропустив последний съезд на мост Триборо. И он не заметил, что пуленепробиваемое стекло между передним и задним сиденьями исчезло. Очень глупо. Нет, он просто спит.
  
  Такси продолжало ехать на север, медленно поворачивая. Таксист постепенно, почти незаметно остановился в переулке. Зачем его будить? Он потянулся вправо, незаметно сунул руку под "Нью-Йорк таймс" и достал 9-миллиметровый "Глок". Глушитель уже был установлен. Просто дай ему поспать.
  
  На самом деле он задавался вопросом, каково это - не просыпаться; не знать, что ты уснул, никогда больше не дышать. Никакого страха. Нет знаний. Никаких прощаний.
  
  Просто дай ему поспать. “Очень хорошо”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 69
  
  Офисное здание Кэннон Хаус
  в то же время
  
  Дюк Патрик почти закончил свою речь, но спор в приемной нарушил его концентрацию. И что теперь? Он подождал, пока разговоры утихнут. Этого не произошло. В его дверь постучали. “Я сказал, не перебивать!”
  
  Его начальник штаба был первым в. Несколько других мужчин — все выглядели серьезными, у всех были значки секретной службы на лацканах — последовали за ними. “Я не мог их остановить”, - сказал он.
  
  “Мистер спикер”, - начал ведущий агент. Он проложил себе путь прямо мимо сотрудника Патрика. “Тебе нужно пойти с нами. В Белом доме срочное совещание ”.
  
  “Что? Почему? Я в разгаре кое-чего важного ”.
  
  “Извините, что прерываю, но, пожалуйста. Итак, сэр.”
  
  “Я требую знать, почему?”
  
  “Я не имею права обсуждать это”.
  
  “Тогда я к вам не присоединюсь”. Он повернулся спиной к агентам и молча вернулся к своей речи.
  
  “Сэр...”
  
  Патрик проигнорировал его.
  
  “Мистер спикер, у меня есть приказ”.
  
  Патрик вышел из себя. Он развернулся и закричал: “Это один из трюков Тейлора? Уберите меня с дороги, чтобы я не смог произнести свою речь?”
  
  “Нет, мистер спикер”.
  
  “Тогда с какой стати, ради всего святого, я должен идти с тобой?”
  
  “Потому что вы нужны Белому дому там”.
  
  Патрик оставался упрямым.
  
  Агент секретной службы отошел в сторону и заговорил в маленький микрофон в своем рукаве. Он прижал палец к уху, плотнее натягивая наушник. Конгрессмен Патрик наблюдал за происходящим, широко улыбаясь, как будто он что-то выиграл. Агент закончил, подошел прямо к говорившему и прошептал ему что-то на ухо.
  
  “Господин спикер, мне было поручено на самом высоком уровне доставить вас в Белый дом. Это ваш конституционный долг ”.
  
  “Высочайшие уровни? Что, черт возьми, это должно означать? Я не верю, что президент еще не вернулся ”.
  
  Дюк Патрик оправдывал свою репутацию, подумал агент секретной службы. Наглый, несговорчивый и назойливый.Агент передал по рации: “Отрицательный результат по Джону Уэйну. Повтор. Джон Уэйн не подчинится ”. Джон Уэйн был куратором агентства при нынешнем спикере Палаты представителей. Это была дань уважения голливудскому герцогу.
  
  Десять секунд спустя зазвонил личный телефон спикера.
  
  “Я думаю, это для вас, конгрессмен”.
  
  Он прозвенел еще три раза. Патрик наконец взял трубку, демонстрируя свое крайнее неудовольствие.
  
  “Конгрессмен Патрик”.
  
  Агенты секретной службы и начальник штаба Патрика смотрели, не понимая, о чем идет речь, но полностью заинтересованные. Выражение лица конгрессмена изменилось.
  
  “Хорошо”, - вот и все, что он сказал.
  
  Он повесил трубку и, не обращая внимания на данные секретной службы, сказал своему начальнику: “Я буду в Белом доме. Оставайся у телефона ”.
  
  
  На борту AWACS
  
  “Продолжаю отслеживать корабль ”. Навигатор указал курс, который был нанесен на карту аналитиками Пентагона дома. “Курс направлен на остров. Две десятых мили.” Он сменил экран. “Выход на берег вероятен в любом количестве потенциальных бухт. Впереди, через узкие проходы, другие острова ”. В его обязанности не входило оценивать потенциальные направления, но это выглядело не очень хорошо. Местность была скалистой и гористой. Густая растительность сделала бы спасательную операцию чрезвычайно трудной. Он ввел дополнительную информацию на своем компьютере. Стало еще хуже. Близлежащие острова были известны своими пещерами— их были сотни, если не тысячи. Он пересмотрел свое мнение. Если они заберут туда президента, возможно, его будет невозможно найти. Как иголка в стоге сена.
  
  
  Возле офисного здания Сената Дирксена
  в то же время
  
  Кэти ожидала услышать сирены. В конце концов, это был Вашингтон, округ Колумбия, и существовала большая вероятность, что в любой данный момент тому или иному высокопоставленному лицу нужно было куда-то срочно увести. Но в течение пяти минут с тех пор, как она покинула здание Rayburn, казалось, что не было ничего, кроме воя сирен.
  
  Она была на углу Конститьюшн и Си, пытаясь поймать такси, когда поняла, что весь шум доносится в одном направлении — от Капитолия. В конце концов, такси остановилось для нее. Она дала адрес Рорка и задала очевидный вопрос. “Что происходит?”
  
  “Не знаю”, - ответил водитель.
  
  “Обычно это так безумно?”
  
  “О, иногда. Никогда не знаешь наверняка ”. Два черных Линкольна с ревущими сиренами обогнали их по Конституции. “Может быть что угодно”.
  
  Объяснение звучало достаточно убедительно, пока мимо не промчались еще две машины. Она достала свой мобильный телефон из сумочки и набрала номер Рорка. Он прозвенел три раза. “Да, милая. Не могу говорить. ”нехорошо", - подумала она. “Просто скажи мне, все ли в порядке?”
  
  “Почему? Что ты знаешь?”
  
  “Ничего, за исключением того, что в каждой машине включена сирена”.
  
  “Где ты?”
  
  “Направляюсь домой”. В этом есть что-то приятное. “Ты будешь ...?”
  
  “Позже”, - прервал он.
  
  “Позвони мне, когда сможешь. Пожалуйста.” Она позволила показать свою озабоченность. “Я буду. Люблю тебя ”.
  
  Она добавила: “Я люблю тебя больше”, но Рорк уже ушел.
  
  
  Ливан, Канзас
  
  “Они почувствуют любовь, Эллиот”, - сказал позвонивший. “Им лучше почувствовать то, что мы ненавидим”, - сказал ведущий ток-шоу. “Вот в чем суть марша”.
  
  Эллиот Стронг был посредником в ненависти днем и ночью. В течение многих лет он передавал свое неизменное послание: вы либо за сильную нацию, либо против нее. Теперь к его философии присоединилось лицо — генерал Роберт “Боб” Вудли Бриджмен.
  
  На протяжении многих лет он никогда не поддерживал демократов. Теперь он, наконец, повернулся к республиканцам, как он всегда планировал. Стронг вел миллионы лишенных избирательных прав американцев к новому политическому движению: новой партии, у которой вскоре должно было появиться новое название.
  
  “Ради бога, это не марш протеста. Ты отправляешься в Вашингтон и показываешь Бобу Бриджмену, что ты рядом с ним. Вы здесь для того, чтобы требовать перемен. Если влиятельные лица не сделают этого сами, что ж, тогда, я полагаю, нам придется сделать это самим ”.
  
  Это был первый раз, когда он поднял вопрос о захвате политической власти. Он хлопнул ладонью по столу, чтобы привлечь внимание своих слушателей. “У тебя это есть? Больше никаких звонков конгрессменам, которым мы не доверяем. Больше никаких электронных писем президенту, черт возьми, двум президентам, это для нас ничего не значит! Больше никаких просьб с сенаторами. Мы рассмотрим эту страну с самого начала. Пришло время вспомнить! У нас в правительстве будут люди, которые смогут делать то, что нужно. И поверьте мне, есть только один человек, который может вывести нас из того бардака, в котором мы находимся. Генерал Боб Бриджмен.”
  
  Стронг перетасовал какие-то бумаги. Он посмотрел на экран своего компьютера. У него было столько звонков, что хватило бы на месяц. Они получают это, подумал он.
  
  
  Белый дом
  
  “Где ты?” - Что случилось? - настойчиво спросил Рорк.
  
  “Ах, почти у твоей квартиры”.
  
  “Все еще за рулем?”
  
  “Да”, - ответила Кэти. “Скотт, что происходит?”
  
  “Планы меняются. Иди сюда”.
  
  “Здесь? Где это ”здесь"?"
  
  “Белый дом. Северный вход. Я встречу тебя”, - объяснил он.
  
  “Но...”
  
  “Просто сделай это”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 70
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Столица была заполнена протестующими, и продавцы были в восторге. Они были снабжены футболками, свитшотами и пуговицами Bridgeman Rules, March2Washington и Bridgeman for President от Bridgeman. Все было выдержано в ярких красных, белых и синих тонах с единственной одобренной фотографией генерала Бриджмена на фоне полностью развернутого американского флага. Это была работа нью-йоркского дизайнера; организованная и распространяемая; определенно не операция "по ночам".
  
  Associated Press уже подсчитала, что участники марша потратят более 2 миллионов долларов на сувениры. Стоимость гостиничных номеров и питания может составить 20 миллионов долларов в течение следующих нескольких дней. Сверхурочные для полиции и служб поддержки, еще 1,5 миллиона долларов, согласно котировкам телеграфной службы. Все это было ради человека, о котором публика ничего не знала немногим более месяца назад ... и все из-за одного ведущего ток-шоу на радио.
  
  Fox News удалось провести еще одну встречу с Бриджменом, в то время как CNN пришлось довольствоваться кратким интервью с генералом. Независимо от предвзятости, все говорили о стремительном взлете техасского генерала. Как выразился ведущий The McLaughlin Group, в этот новый век журналистики общественное мнение перевесило традиционные репортажи. Основанные на фактах репортажи становились умирающим искусством.
  
  “Итак, Роджер Дойч, политический обозреватель Vanity Fair, я спрашиваю вас, может ли генерал Бриджмен получить вотум доверия?” Ведущий Маклафлин всегда использовал жесткие, отрывистые формулировки в своих вопросах.
  
  “Вотум доверия? ДА. Но если конечная цель - свергнуть президента, он выйдет из себя задолго до выборов. Это слишком рано: за три года до следующих выборов, за два года до праймериз. Я даже не могу сказать вам, к какой партии он примыкает, или, точнее, к какой партии примыкает Бриджмен ”.
  
  “Любая вечеринка, которую он захочет!” - прервал Виктор Монихан из The Philadelphia Inquirer. “Когда мы в последний раз видели политический митинг такого масштаба в поддержку объявленного кандидата? Никогда. И республиканцы, и демократы хотели бы, чтобы он возглавил их партию. Теперь, если вы спрашиваете меня, хорошо ли это?”
  
  “Это хорошая вещь?” ведущий подсказал.
  
  “Кто знает? Я даже не могу сформулировать, кого он представляет, кроме аморфной аудитории радио ”.
  
  “Однако я могу сказать вам, чего он хочет”, - возразил Питер Вайзел, глава вашингтонского бюро The Chicago Tribune. “Он за отзыв и выступает категорически против Ламдена, против Тейлора, против Конституции, против процесса, против процедуры и против протокола. И просто проверьте его военное досье — он против истеблишмента ”.
  
  Вайзель был не первым, кто осознал это, но он был первым, кто заявил об этом.
  
  “Первая страница, The Chicago Tribune”, - прочитал ведущий. “Это прямо здесь. Вы говорите, что генерал Бриджмен был не тем лидером, за которого себя выдает, а высокомерным индивидуалистом, который игнорировал военное командование в Боснии.”
  
  “Хуже”, - объяснил Вайзел. “Под его командованием он едва не возобновил войну. Пентагон отправил его в Афганистан остыть. Ему было приказано залечь на дно, но он не смог. Он назвал новое руководство шуткой и держал премьер-министра под домашним арестом по подозрению в незаконном обороте наркотиков. Могу добавить, недоказанный. Это был не последний из блестящих шагов Бриджмена в военной карьере. Он вернулся к кабинетной работе и быстро разозлил тогдашнего президента Моргана Тейлора за ввод войск в Ливан. Все это правда, и все же вы ничего из этого не услышите по радио ”.
  
  “По уважительной причине”, - предложила Кристи Касл из Dallas Morning News. “Это материал для triple X. Чрезмерно искажено. Крайне неточно. Исключительно пристрастный. Этот человек - настоящий военный герой. "За выдающиеся заслуги", "Серебряная звезда", Военно-морской крест: целых девять ярдов. Вы проигнорировали то, как он предотвратил повторное начало войны в Боснии, как он раскрыл крупнейшую операцию по контрабанде наркотиков только в Афганистане, как на Ближнем Востоке генерал Бриджмен спас своих людей в пылу сражения. Это хороший человек, преданный американец. Как он добился национальной известности? Ну, я полагаю, это потому, что он нам нужен ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 71
  
  Белый дом
  
  “Кесслер”. Кэти представилась одному из двух охранников Белого дома, которые остановили ее такси. Она заметила гораздо больше охраны, чем обычно: больше секретной службы и морских пехотинцев; больше оружия. “Я здесь, чтобы увидеть Скотта Рорка”.
  
  Пока один охранник оставался с ней, другой просматривал список. Ее имени на нем не было. “У тебя назначена встреча?”
  
  “Только что звонил мистер Рорк. Я быстро добрался сюда и ...”
  
  “Могу я взглянуть на вашу лицензию, пожалуйста?”
  
  Кэти подчинилась, также предъявив временное удостоверение личности Белого дома, которое она забыла упомянуть.
  
  Морской пехотинец отошел в сторону и связался по рации с домом. Ему приходилось говорить громко, перекрикивая сирены других машин, въезжающих на подъездную дорожку.
  
  Пока морской пехотинец звонил, Кэти заплатила водителю, но была осторожна и не выходила из такси, пока морской пехотинец не разрешил ей.
  
  “Вы оправданы, мисс Кесслер”, - сказал охранник минуту спустя. “Агент Пино проведет вас через систему безопасности”.
  
  “Спасибо тебе”.
  
  Женщина-агент появилась практически из ниоткуда и привела Кэти к металлоискателям. Она передала сумочку и дипломат Кэти другому охраннику у рентгеновского аппарата.
  
  “Это ваш первый визит в Белый дом, мисс Кесслер?” - Спросил агент Пино.
  
  “Нет, мой третий”. Ее первая встреча состоялась сразу после инаугурации. Вторая состоялась всего несколько дней назад с участием Берни Бернштейна и советника Белого дома Брэда Рутберга. Теперь она почувствовала, что этот визит будет другим по совершенно новым причинам, до сих пор неизвестным.
  
  В поведении каждого произошла глубокая перемена. Люди быстро пробегали по залам. Срочность извне проникла прямо внутрь, или, как она поняла, наоборот.
  
  “Сюда, пожалуйста”. Пино проводил ее к лифту и вместе с Кэти спустился вниз. Когда двери открылись, Кэти вошла в совершенно новый мир. Повсюду были расставлены морские пехотинцы. Офицеры в форме почти из всех родов войск сновали из комнаты в комнату.
  
  “Только впереди”. Они продолжили в еще более охраняемом помещении, ситуационной комнате Белого дома. Агент секретной службы разговаривал с огромным морским пехотинцем, дежурившим у двери. Он радировал внутри, не выказывая ни намека на эмоции. Минуту спустя появился Скотт. Это был не тот Скотт Рорк, от которого она ушла ранее тем утром. Его лицо было пепельно-серым; он выглядел огорченным.
  
  “Что случилось?”
  
  Рорк затащил ее внутрь и закрыл дверь. То, что он должен был сказать, предназначалось даже не для охранников. Пока нет.
  
  “Самолет президента потерпел крушение”.
  
  Кэти внезапно поняла, почему она была там. Это было не потому, что Скотту нужна была его девушка рядом с ним. Вся ее работа приносила плоды.
  
  Рорк объяснил, что мог. С новостями о крушении Air Force One возник неизбежный вопрос:
  
  “Кто главный?”
  
  Не говоря больше ни слова, Рорк сопроводил Кэти к Брэду Рутбергу и председателю Верховного суда Леопольду Браунингу.
  
  “Мисс Кесслер, ” сказал судья Браунинг, “ обстоятельства перенесли наше заседание”.
  
  “Да, сэр”, - ответила она. Она крепко пожала руку человеку, которого глубоко уважала. Она не видела главного судью с момента их оживленных бесед в январе. “Нам нужно многое обсудить”.
  
  “Действительно.” Главному судье было 68 лет, что делало его моложе большинства его коллег, но он был более осведомлен, чем кто-либо другой на скамье подсудимых. С бывшим прокурором Иллинойса было трудно спорить о конституционной мудрости. Кэти пыталась. И хотя она была убедительна на их последней встрече, она узнала, что, когда дело доходит до права, ни у кого в стране нет более блестящего ума, чем Браунинг. Что я могу сказать ему такого, чего он еще не знает?
  
  
  Haruku, Indonesia
  
  Заключенных с завязанными глазами повели от берега вверх по скалистому склону, через густые тропические джунгли, на равнинную местность. Судя по всему, они поселились в палатке. Факт подтвердился, когда повстанцы сняли свои капюшоны. “По крайней мере, мы не в пещере”, - прошептал Тейлор Росси.
  
  “Тишина!” За приказом Комари последовал удар прикладом винтовки по затылку президента.
  
  Тейлор упал на землю. Комари рявкнул что-то еще на индонезийском, что, как президент быстро понял, было инструкцией связать заключенных парами, спина к спине. Тейлор была привязана к Россу. Учитывая, через что они прошли вместе, президент не мог и мечтать о лучшем партнере.
  
  “Прости, что я посадил нас в эти воды, Росси”, - прошептал президент, когда Комари и его люди работали над остальными.
  
  “Вы спасли много жизней, сэр”.
  
  “Неужели я?” Их окружила дюжина мужчин с оружием.
  
  Ближайший к ним солдат не мог перестать пялиться на Тейлора. Он уже видел этот взгляд раньше. Гордость за ценный приз. Распространился слух, что среди заключенных был американский президент. Но Тейлор предположил, что сам этот факт создал серьезную проблему. Они должны решить, что со мной делать.
  
  “Несомненно, неверные щедро заплатят за своего лидера”, - хвастался Атеф. “Мы обменяем ключи от капитолия на его жизнь. Верно?”
  
  Комари не был так уверен. Торг, несомненно, выдал бы нас. Американцы могут отслеживать радиосигналы. Гораздо лучше убить их сейчас и забыть, что мы когда-либо находили неверных. Но командиру пришла в голову другая мысль.
  
  “Возможно, Пророк испытывает нас, Атеф”.
  
  “Тестирование? Почему?”
  
  “Чтобы увидеть, хватит ли у нас сил продемонстрировать нашу приверженность”.
  
  Младший командир не понял. “Как? Мы сделали то, чего не делала ни одна армия в истории. Мы захватили американского президента ”.
  
  “Мы сделали немногим больше, чем просто поставили себя в поле зрения врага. Если только это не способ Пророка определить, заслуживаем ли мы продолжения ”. Комари действительно верил в то, что говорил. “Возможно, мы можем отрезать головы нашим заключенным?”
  
  Atef был ошеломлен. “Сэр!”
  
  “Атеф, Великий сатана наверняка попытается выследить нас. Мы перестреляли целую лодку неверующих. Мы уничтожили их реактивный истребитель. Но они не знают, кто мы и где мы. Если мы попытаемся выторговать жизнь президента, мы раскроем себя. Они умны. У них есть свои технологии. Но если мы убьем их и подождем окончания их поисков, мы сможем нанести новый удар. В конце концов, как это было с откровением Бога пророку Мухаммеду, наш джихад требует, чтобы мы предписывали правильное и запрещали неправильное. Наше право - убивать американцев. Мы запрещаем им мешать нашему святому делу. Мы должны, как в хадисе — слове Пророка — предотвращать несправедливость действием ”.
  
  Atef показалось, что в этом есть смысл. “Итак, это испытание. Хвала Аллаху”.
  
  
  Пентагон
  
  “Издать приказ о предупреждении”, - объявил J3. Командир USASOCOM не хотел терять ни одного момента.
  
  “Да, сэр”, - ответил адмирал Зак Стэндиш из NAVSPECWARCOM. Специальное военное командование ВМС контролировало "Морских котиков" и их два других компонента, эскадрилью специальных лодок (SBS) и транспортные средства доставки "Морских котиков" (SDV).
  
  “Где находятся ближайшие внедорожники?” - спросил генерал.
  
  Стэндиш ответил: “У 7-го флота есть два на Эссексе”.
  
  “Никаких замен?”
  
  “Слишком далеко. Но вот в чем проблема, у нас сейчас нет полной команды на борту ”.
  
  “Почему бы и нет?”
  
  “Они отправились на Соломоновы острова после нападения”, - объяснил Стэндиш. “Итак, нам придется ввести еще один взвод, чтобы соединиться с Эссексом”.
  
  J3 задал очевидный вопрос. “Где ближайший? Коронадо?”
  
  “Нет, к счастью, Перл”. Перл-Харбор.
  
  J3 подсчитал количество людей, которое могли перевозить два подводных аппарата. Восемь. Этого должно было быть достаточно. На самом деле, было известно, что "Котики" лучше всего работают в тесных группах из восьми человек.
  
  “Используй их”.
  
  “Да, сэр”.
  
  “И подтвердите, когда был получен приказ о предупреждении и в какое время Команда поднимется в воздух”.
  
  “И какова их миссия, сэр?”
  
  “Мы ищем прокурора” Прямое действие: военные говорят о боевой операции.
  
  Приказ о предупреждении привел в порядок ряд важнейших вещей. Это поставило в известность "Морских котиков" ВМС США, установило оперативную цепочку командования, подготовило боевую и техническую поддержку и доставило "Котиков" туда, куда им было нужно. "Небеса и земля" открылся изданием приказа о предупреждении. Как правило, акт предоставлял SEALs до двенадцати часов на подготовку. Сегодня у них было бы намного меньше.
  
  
  Ситуационная комната Белого дома
  
  “На что мы смотрим?” Ряды мониторов привели Кэти в замешательство. Верховный судья был рядом с ней.
  
  “Спутниковые снимки поступали из Национального военного командного центра Пентагона, NMCC”, - объяснил Рорк. “Они поступают из различных агентств, включая Национальное геопространственное агентство в Херндоне, штат Вирджиния, к западу от округа Колумбия. Также поступают данные с самолетов наблюдения над целевым районом, и мы видим тактические карты индонезийских островов. Но тут я ничем не могу вам помочь ”.
  
  “Их так много”, - заметила она.
  
  “Тысячи. Но, ” он указал на большой монитор высокой четкости, “ в непосредственной близости их меньше. Это то, на чем они сосредоточены ”.
  
  “Значит, он жив? Президент жив?”
  
  “Мы не знаем. Все, что мы делаем, это отслеживаем лодку, на которой, как мы предполагаем, он находится. Мы ждем инфракрасных, более точных спутниковых снимков и дополнительной телеметрии ”.
  
  Ева Голдман вошла вместе с Берни Бернштейном. Он как раз заканчивал инструктировать ее, когда к ним присоединился главный судья Леопольд.
  
  “Госпожа генеральный прокурор”, - сказал строгий судья Верховного суда.
  
  “Главный судья”, - ответила она. Оба звучали мрачно. “Нам нужно кое-что сделать”. Это было мягко сказано.
  
  Кэти вышла вперед и поздоровалась с Евой Голдман. “Генеральный прокурор, рад видеть вас снова. Я имею в виду...” Она пыталась извиниться за свой промах. Хорошее было не к месту.
  
  “Мы все измотаны, мисс Кесслер. И, учитывая обстоятельства, рад тебя видеть ”.
  
  Кэти сразу почувствовала себя лучше.
  
  Генеральный прокурор продолжил. “Я понимаю, что вы проводили какое-то всестороннее исследование. Есть что-нибудь, что сейчас заслуживает обсуждения?”
  
  Брэд Рутберг и Берни Бернстайн придвинулись ближе к беседующим.
  
  “Боюсь, у меня слишком дальновидное мышление. Преемственность по своей сути является ошибочной, как это предусмотрено законом. Но что касается сегодняшнего дня?” Кэти обратилась за поддержкой к верховному судье Браунингу. “Есть только закон”.
  
  Он согласился, не высказывая своего мнения.
  
  “Но, ” сказала она, удивив всех, - на самом деле у меня есть одна мысль”.
  
  “Мисс Кесслер, только не очередная ваша полемика”, - заявил верховный судья страны.
  
  “Если вы позволите мне, сэр. Я много читал о натыкании ”.
  
  “Мы не сталкиваемся с такой ситуацией”, - отметил он.
  
  “Нет, но ради аргументации, если спикер Палаты представителей не в состоянии вступить в должность в тот момент, когда должен быть назван преемник, тогда сенат временно исполняет обязанности президента. Верно?”
  
  “Это верно”, - вмешался Рутберг.
  
  “Это могло быть потому, что Спикер был убит в результате катастрофического события”, - продолжила Кэти.
  
  “Возможно, так и есть”, - заметил главный судья.
  
  “Но большинство в Палате представителей может быстро избрать нового спикера, и, согласно закону, он или она выдвинут действующего президента”.
  
  Браунинг не понял, к чему клонит ее аргумент. “Вы излагаете совершенно другой сценарий, мисс Кесслер”.
  
  “Да, ваша честь”.
  
  “Тогда к чему ты клонишь?”
  
  Генеральный прокурор также хотел знать. “Пожалуйста, советник. Конгрессмен Патрик уже в пути. Поскольку президент отстранен от должности и считается недееспособным, возможно, даже мертвым, мы должны действовать соответствующим образом ”. Даже если это означает сделать этого придурка Патрика президентом, сказала она себе.
  
  “Неужели?” Сказала Кэти. “Я думаю, что может быть другая возможность”. Она продемонстрировала дьявольскую, почти политическую улыбку. “Немного натыкаюсь, но вполне в разумных пределах”.
  
  “Что? Какого рода возможность?” Главный судья Браунинг потребовал.
  
  “Решение, призванное выиграть нам немного времени”.
  
  “Больше никаких загадок, мисс Кесслер! Объясните, что вы имеете в виду ”.
  
  “Потребуется дополнительный звонок, прежде чем спикер будет проинформирован. Когда он появится, я не думаю, что ему это понравится ”.
  
  “Меня не волнует, что, черт возьми, ему нравится!” - выпалил Берни Бернстайн, вполне в характере.
  
  Адвокаты вежливо проигнорировали комментарий, хотя и согласились. Главный судья Браунинг поднял бровь. У Кесслера был способ достучаться до него.
  
  “Мисс Кесслер, ” скомандовал Браунинг, “ Давайте послушаем это. Конституция зовет.”
  
  
  Кабинет министров в
  Белом доме
  несколько минут спустя
  
  “Мистер спикер, пожалуйста, присаживайтесь”, - сказал охранник морской пехоты. “Кое-кто скоро поднимется, чтобы повидаться с тобой”.
  
  “Вверх?” "Вверх" означает "вверх" из ситуационной комнаты или комнаты военных действий? “Послушайте, полковник”. Патрик попал прямо в лицо офицеру. “Я не люблю сюрпризы. Меня пригласили сюда, сказав, что это вопрос национальной важности ”. На самом деле ему сказали "срочно", но он неправильно запомнил. “Секретная служба ни черта не сказала о том, что происходит. Бернстайн тоже не ответил, когда позвонил. Теперь ты. Я не люблю игры в угадайку ”.
  
  Морской пехотинец встретился взглядом со спикером. “Конгрессмен, друзья, я тоже не считаю себя большим игроком”.
  
  “Тогда мы понимаем друг друга”.
  
  “Вовсе нет, мистер спикер. Теперь, если вы меня извините.”
  
  
  
  Военная комната
  Белого дома пятнадцать минут спустя
  
  В то время как дискуссия о преемственности оставалась в Ситуационной комнате, военное планирование переместилось в военную комнату Белого дома. Был приглашен Роберт Маллиган из ФБР вместе с Пресли Фридманом и Скоттом Рорком. То же самое было с министрами обороны и внутренней безопасности.
  
  “Что мы знаем об этом месте?” Маллиган спросил министра обороны Т.Дж. Гарримана.
  
  “Много. И все это говорит об инициативе президента в Австралии. Малукус состоит из 1027 островов. Только семь из них считаются крупными. Около 622 необитаемы. И это только часть Индонезии ”, - объяснил министр обороны, бывший генеральный директор Ford. “Вы хотите начать революцию? Это то самое место. Вы можете нанести удар и спрятаться с легкостью. Именно этим годами занималась мусульманская группа бдительности под названием "Ласкар джихад" — или силы священной войны. И в течение многих лет они просто играли со спичками. Теперь они работают над собственной программой "Выжженная земля". Хуже всего то, что у них в изобилии есть топливо — христиане страны. С 99-го они прожигали себе путь по островам, набирая рекрутов и обменивая наркотики на оружие. NDI сообщает мне, что значительная часть их огневой мощи поступает от китайцев ”.
  
  “И никто ничего с ними не предпринял?”
  
  “Господин режиссер, это чертовски огромная страна. На самом деле, Индонезия - крупнейшая мусульманская нация в мире. Давайте просто скажем, что до сих пор, за исключением некоторых учебных инициатив, которые мы координировали для индонезийской армии, это не было нашей проблемой ”.
  
  “Я думаю, это изменилось”, - заметил Рорк.
  
  “Да, так и есть”.
  
  Национальный директор разведки закончил просматривать файл и присоединился к разговору. “К сведению секретаря, это копия письма, написанного Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций Кофи Аннану в 2000 году. Оно было подписано членами Молуккского христианского форума общения.” Он передал его Харриману. “Форум попросил о помощи. Они сообщили, что силы джихада поклялись сражаться до последней капли крови. Они утверждали, что повстанцы готовились к более смертоносной атаке. Форум призвал международное сообщество вмешаться. Они утверждали, что стабильность региона находится под угрозой, а малукусы становятся ужасающей питательной средой для международного терроризма ”.
  
  “И что сказали в ООН?” - Спросил Рорк, развивая свой предыдущий вопрос.
  
  “В принципе, перефразируя слова секретаря, это не было их проблемой”.
  
  “Иисус Христос! Почему бы всем просто не открыть свои границы и не сказать террористам, чтобы они заходили прямо сюда. Никаких налогов и убивайте столько людей, сколько хотите ”, - жаловался Бернштейн.
  
  “Мои чувства точь-в-точь”, - добавил министр внутренней безопасности.
  
  “Что ж, именно об этом говорил президент Тейлор в Австралии”, - сказал Джек Эванс. “Итак, давайте поговорим о том, как мы его освободим и продолжим в том же духе”.
  
  В этот момент генерал Джонсон призвал участников брифинга к порядку.
  
  “Ладно, все, слушайте. Как начал объяснять госсекретарь Гарриман, цель находится в море Банда." Он вызвал компьютерную карту на 2-дюймовом экране плазменного телевизора. “Это почти замкнутое море, занимающее около 18 000 квадратных миль. Банда ограничена южными Малукусами и Серамом, Берном и Сула на севере.” Он сохранил карту на одном экране и вызвал более близкий просмотр на другой плазме.
  
  “Разведданные предполагают, что террористы высадились на острове Харуку в юго-восточной части Банды. Харуку - один из пары островов, разделенных узким проходом.” J3 прошел перед экраном и указал на бухту, расположенную между двумя отмеченными точками: Найра и Тимиту. “Это были христианские города. Но восстание, возглавляемое джихадом Ласкара, передало их в руки мусульман. Сейчас большая часть Харуку и его соседа Сапаруа - территория, контролируемая мусульманами. Выжившие христиане были переселены на север. Это означает, что мы отправимся в чрезвычайно враждебную зону ”.
  
  “Насколько большие силы мы пошлем?” Спросил директор ФБР Роберт Маллиган.
  
  “Не настолько большой, господин директор ”, - ответил J3. “Какой маленький”.
  
  
  Пентагон
  
  “Статус?” потребовал генерал Джонсон.
  
  “Только что получено подтверждение от CTF-71 - так сказать, они на полпути к цели и становятся ближе”. Контр-адмирал Эрвин “Скип” Гэтсон объяснил, что команда была в отпуске в Гонолулу. “Они должны были отправиться обратно в Коронадо через два дня”. Гэтсон упомянул о родине морских котиков на Западном побережье, на базе десантных войск ВМС в Коронадо, Калифорния. “Но мы запустили их в эфир двадцать две минуты назад”.
  
  “Хорошо, скип”, - сказал Джей-3 по защищенной линии связи. Гэтсон был командующим боевыми силами 7-го флота на борту USS Blue Ridge и личным другом Джонсона на всю жизнь. Следующим участником телефонной конференции от J3 был генерал ВВС Рид Хит.
  
  “Поговори со мной, Рид. Что видят в системе АВАКС?”
  
  “Сигнал пять на пять. Транзит прекратился ”.
  
  Остановлен? J3 задавался вопросом, хорошо это или плохо, знает ли враг, кто у них есть, и будет ли это вообще иметь значение.
  
  “Предположим, они знают, какого рода пакет у них есть, Рид. Как ты думаешь, что они делают?”
  
  “Просто. То же самое, что и мы. Пытаюсь понять, что, черт возьми, делать ”.
  
  J3 пришел к точно такому же выводу.
  
  Генерал Джонас Джексон Джонсон бросил взгляд на два настенных будильника — время в Вашингтоне и часы, которые он перевел на время Малуку на шестнадцать часов вперед. На другом конце света было 04: 17. “У них едва ли остался час темноты. Ладно, они поспешили прикрыться. Они взяли Top Gun с собой. Итак, он жив. Учитывая это, они снова собираются дождаться темноты. Они присядут на корточки, возможно, взвесят преимущества переговоров и отложат любые действия до ночи. Есть альтернативные мнения?”
  
  “Нет”, - сказали двое других в унисон.
  
  “Тогда это дает нам пятнадцать часов, чтобы начать наступление. Твои парни справятся с этим? ” - спросил J3 у Гэтсона.
  
  “Да, сэр. Нам просто понадобится несколько хороших глаз сверху. Наш с Ридом”.
  
  “Все, что вам нужно, пропускайте”, - добавил офицер ВВС.
  
  “Хорошо. Мы поднимем ”Хищников" от Андерсона ". Низковысотные бесшумные беспилотные летательные аппараты, запущенные с острова Гуам, обеспечат "тюленям" навигацию в режиме реального времени.
  
  “Мы предоставим тебе все фотографии, которые тебе нужны, Скип”, - добавил генерал Хит.
  
  “Спасибо тебе. Собери все свои мысли воедино и свяжись со мной через тридцать. Убедитесь, что ваши котики отдохнули, Скип. Они нам понадобятся острыми ”.
  
  “Да, сэр”.
  
  "Морские котики", сокращение от "Морские, воздушные и сухопутные", являются передовыми силами специальных операций военно-морского флота. Если США нужно уничтожить вражеский корабль в укрепленной гавани, работа переходит к морским котикам. Когда пляж нужно “смягчить” перед крупномасштабной атакой, на помощь приходят морские котики. Они уничтожают мосты, дороги, железнодорожные линии и центры связи. Они прыгают с парашютом в горячие точки мира, хотя, скорее всего, они заплывут в зону боевых действий. И они могут плавать очень, очень долго. Вода - лучший друг ТЮЛЕНЯ.
  
  Президент Джон Ф. Кеннеди 1 января 1962 года ввел в строй "Морских котиков", бывшую команду по подводной разведке военно-морского флота, как элитное морское подразделение специального назначения, способное нанести удар в любой точке мира.
  
  Скип Гэтсон пометил третью команду "Морских котиков", один из восьми оперативных взводов. Взводы состоят из шестнадцати морских котиков, которые разделены на два отделения по восемь человек или четыре из четырех. Каждым взводом "Морских котиков" обычно командует лейтенант ВМС (0-3 класс). Сегодня почести достались лейтенанту Джеймсу Нолту. По звонку Гэтсона Нолт отобрал семерых человек, которых он хотел взять с собой. Он тоже собирался войти.
  
  
  Над Тихим океаном
  
  “Джентльмены, мы столкнулись с настоящей ситуацией”.
  
  Нолт перекрикивал легкое завывание двигателей C-17 Globemaster III. Командиру отряда "Морских котиков" было приказано провести инструктаж для своих людей в двух частях. Первый, когда они были в воздухе; второй, после того, как они сбросились с парашютом в свою Южнотихоокеанскую зону недалеко от эсминца "Эссекс".
  
  Большая часть луизианского произношения Нолта пропала, когда он кричал. Не то чтобы это имело значение. Он использовал это только для эффекта, и "Морские котики" знали это.
  
  “Если вы не верили мне до того, как мы стартовали, поверьте в это сейчас. Это не учебная тревога. Мы летим строго на запад, затем на юг. Через шесть часов мы совершим прыжок, вы посчитаете и поймете, к чему мы движемся. Приятель из 7-го флота поможет вам принять душ. У нас будет подробный брифинг, небольшая поездка на паре внедорожников, а затем приятное купание. Наша миссия довольно проста. Вражеские силы захватили VIP-персону и его окружение. Наша работа заключается в том, чтобы обнаружить и нейтрализовать врага и доставить наших людей домой первым классом. Вопросы?”
  
  “Кто здесь большая шишка?” - спросил Марио Пинтар, один из снайперов команды. Он раскладывал свое снаряжение в просторном салоне C-7. Помещение было достаточно большим, чтобы провести обычный баскетбольный матч.
  
  “Следующий вопрос”, - ответил Нолт.
  
  Пинтар прекратил свою работу. “Придешь еще?”
  
  Обычно силам специального назначения, отправляющимся в бой, никогда не отказывают в идентификации и характере цели. Но Нолту было поручено дождаться дополнительной информации ISR—разведки, наблюдения и рекогносцировки. Они хотели знать, жив ли президент.
  
  “Следующий вопрос”, - повторил Нолт.
  
  “Ладно, не говори мне”, - сказал Пинтар себе под нос.
  
  “Каков размер вражеских сил?” - Спросил Хулио Лопес.
  
  “На данный момент не определен”.
  
  “Объединенная армия или партизаны, сэр?” Этот вопрос задал самый молодой "Морской котик" в команде, Брайан Шоуолтер. Он все еще использовал “сэр”, что Силс обычно игнорировал.
  
  “Повстанцы-партизаны. Мы подозреваем, что они были поставлены Китаем и другими странами, не являющимися союзниками. Но это всего лишь предположение ”.
  
  “Кто-нибудь пострадал на вечеринке VIP-персон?” - Спросил МОРСКОЙ КОТИК Гарольд Часкес. Он был бойцом, который также служил медиком.
  
  “Неизвестно. Возможно.”
  
  Больше вопросов не было, за исключением тех, на которые Нолт не захотел отвечать сейчас. “Итак, что ты скажешь, если мы посидим у костра? В память о старых временах ”.
  
  "Морские котики" заворчали. Они знали, что будет дальше.
  
  “Лопес, давай послушаем это”.
  
  “Никогда не недооценивай врага”, - прокричал он сквозь вой двигателей. “Неважно, насколько неподготовленным или неорганизованным”.
  
  “Ожидай худшего и готовься к этому”, - добавил Часкес.
  
  “Никогда не дерись честно”, - вставил Пинтар.
  
  “Уговорите придурков, оставшихся дома, не предлагать операции коммандос в дневное время”, - добавил "Морской котик" Дерек Шонесси.
  
  Затем, один за другим, они ввели другие правила, которые помогли бы им выжить.
  
  “Берегите патроны…Штаб-квартира может не знать, что, черт возьми, происходит…Плохая погода - твой приятель…Процедуры обзора ... Карты обзора…Кусачки для проволоки пригодятся…Будь готов убивать ”.
  
  “И?” Нолт выкрикнул намек на хорошо отрепетированную реплику.
  
  “Выполняйте работу!” - кричали они все.
  
  Они были подкачаны. Скоро они уснут. На данный момент он оставил им еще одну мысль.
  
  “Я еще раз напоминаю вам, что это не упражнение”, - заявил Нолт. “Мы участвуем в операции, полностью санкционированной правительством Соединенных Штатов Америки, под командованием и координацией генерала Джонаса Джексона Джонсона и Объединенного комитета начальников штабов. У нас даже есть собственное кодовое имя. ОПЕРАЦИЯ ”ОРЛИНОЕ СЦЕПЛЕНИЕ"."
  
  “Ой!” - завопил Пинтар.
  
  “Хватай и не отпускай”, - резюмировал лейтенант Нолт. “Наши когти будут острыми”.
  
  
  Кабинет министров
  
  “Спикер Патрик, извините, что заставил вас ждать”.
  
  Ева Голдман, генеральный прокурор, была назначена для беседы с конгрессменом.
  
  Патрик встал, но это был его единственный поклон приличиям. “Генеральный прокурор, ” бушевал он, - я тратил свое хорошее время больше часа. Я требую знать, что происходит!”
  
  “И так и будет. Присаживайтесь, конгрессмен Патрик.”
  
  “Я постою”, - сказал он вызывающе. Ему никогда не нравился Голдман. Фактически, он выступал против всех назначений Тейлора, когда был частью меньшинства. Если бы она или кто-либо из других членов его кабинета когда-нибудь получили другое назначение, Патрик, ныне лидер демократического большинства, сделал бы их жизнь невыносимой.
  
  “Достаточно справедливо, конгрессмен. Вот оно. Самолет Air Force One потерпел крушение в Тихом океане ранее сегодня.”
  
  “Что?” Даже это было слишком для понимания Патрика. Его колени подогнулись, и он опустился в кресло, которое не собирался занимать.
  
  Она тщательно подбирала слова. Она говорила с одним из крупнейших источников утечки информации в стране, не говоря уже о человеке, следующем в очереди на смену Моргану Тейлору. “Примерно три часа назад президентский самолет столкнулся с серией механических проблем”. Она умолчала о реальных деталях. “Мы все еще определяем точную причину”.
  
  “А Тейлор?”
  
  “Президент Тейлор”, - сказала она, поправляя его.
  
  “Президент Тейлор”, - отметил он без намека на уважение.
  
  “Это вопрос, мистер спикер?”
  
  “Да, это проклятый вопрос. А как насчет президента Тейлора?”
  
  “Мы ничего не слышали о нем с момента катастрофы”.
  
  “И это было несколько часов назад?”
  
  “Да, его самолет упал в южной части Тихого океана. Военно-морской флот совершил облет этого района.”
  
  “Тогда?” он спросил, предвкушая свое ближайшее будущее.
  
  “Нам нужно принять решение, конгрессмен”.
  
  “Нет никакого решения, к которому нужно прийти, госпожа генеральный прокурор. Это уже сделано для вас. 25-Я поправка. Помнишь? Я следующий на очереди ”.
  
  “Ну, и да, и нет, мистер спикер”.
  
  “Что ты имеешь в виду, Голдман?” Он был полностью уверен в себе. “Таков закон!” Дверь в кабинет внезапно распахнулась. “Вы не можете остановить меня”. Вошли два агента секретной службы. Дюк Патрик проигнорировал их. “Ты должен привести меня к присяге. У страны должен быть президент!” Патрик был настолько поглощен собой, что не заметил, кто последовал за агентами секретной службы в кабинет министров.
  
  “У страны есть президент”, - произнес хилый, но авторитетный Генри Ламден.
  
  “Я полагаю, вы на моем месте, мистер спикер”.
  
  Патрику пришлось опустить глаза. Ламден был в инвалидном кресле и катился своим ходом. “Господин президент, я понятия не имел”, - сказал он скорее сердито, чем смущенно.
  
  “Очевидно, нет. Но тогда у вас не было причин думать иначе ”. Ламден остановился рядом с его стулом за столом кабинета.
  
  Все еще потрясенный, Патрик остался на месте в середине стола. “Мое кресло? Мистер спикер?” В совершенно неловкий момент Патрик встал и уступил дорогу президенту, чтобы тот пересел с инвалидного кресла.
  
  Генри Ламден сильно похудел, но не испытывал ни малейшей язвительности к Дюку Патрику. Они были из одной политической партии. Это был конец того, что у них было общего.
  
  “Джентльмены, генеральный прокурор Голдман, ” сказал Ламден, “ не могли бы вы уделить нам несколько минут наедине?”
  
  Агенты секретной службы вышли с отличной историей, чтобы рассказать ее своим коллегам. Ева Голдман отдала бы все свои зубы, чтобы остаться и послушать, но она поняла намек президента Ламдена. “Вы можете сесть”, - сказал президент. “Думаю, я хотел бы встать”.
  
  “Я чувствовал бы себя более комфортно, если бы мы смотрели друг другу в глаза, конгрессмен”.
  
  Еще один неловкий момент. Патрик оглядел комнату, надеясь, что одна из статуй или картин может подсказать ему нужную линию. Никто не пришел, и он сел напротив Ламдена. Когда дверь закрылась, президент продолжил.
  
  “Итак, мой друг, три быстрых сюрприза для тебя за один день. Air Force One терпит крушение. На краткий миг вы видите себя в Белом доме, а затем старый приятель врывается на вашу вечеринку. Я даже представить не могу, что ты чувствуешь ”.
  
  “Я рад видеть вас, господин президент”.
  
  “О, хватит нести чушь. Конечно, ты не такой. Ты чертовски зол. Ты подобрался так близко! Прямо здесь. Но не сегодня, Патрик. Не в этот день и, если Бог даст, не в ближайшее время. Это должно произойти только через мой труп. И, как вы можете видеть, я еще не совсем там ”.
  
  “Вы меня совершенно неправильно поняли, господин президент. Ты нужен стране”.
  
  “Это спорно. Настоящая правда в том, что ты стране не нужен ”.
  
  Патрик с вызовом вскочил на ноги. “Господин Президент, очевидно, вы нездоровы. Тебе следовало бы вернуться в больницу. Ты не можешь управлять страной. У тебя не хватит сил. Ты иррационален. Прислушайтесь к себе. Вы нападаете на спикера Палаты представителей. на меня.” Он направился к двери. “Я собираюсь поговорить с генеральным прокурором и юристами Белого дома”.
  
  “Мистер Спикер, я здесь из-за них и умной молодой женщины-адвоката, которая помогла им вытащить меня из постели. Это она говорила с врачами. Они оправдали меня. Я гарантирую вам, что если вы пойдете по этому пути, вы не выиграете. Что еще более важно, вы не проживете еще одну неделю в этом городе ”.
  
  В один из первых разов в своей жизни Дюк Патрик решил заткнуться.
  
  “Пока мы разговариваем как мужчина с мужчиной, в другой раз вы представите американскому обществу самую большую опасность со времен Джо Маккарти. Возможно, я недооценил тебя. Ты лучший политик, чем я думал. Но я должен спросить тебя — какого черта, по-твоему, ты связываешься с этим психом? Лучший, что даст вам Bridgeman, - это вице-президент. И позволь мне сказать тебе, если ты думаешь, что этот подхалим за ним проявляет к тебе хоть каплю интереса, ты сумасшедший. "Сильный" вырвет твое сердце прямо на национальном радио. Тебя нет в его великом плане для страны. Он создает Америку, наполненную ненавистью, с законами, которые служат крайностям. В его стране нет места Конституции, и в ней нет места для вас, мистер спикер. Итак, я снова спрашиваю — какого черта, по-твоему, ты делаешь?”
  
  “Вы можете не обращать внимания на глас народа. Вы можете называть Стронга и всех ему подобных подхалимами или эгоистичными разжигателями ненависти — как вам угодно. Но власть меняется. Усиливается тирания слов, и она уничтожит вас вместе с любым другим политиком старого времени. Люди тебя больше не слушают. Ты - достойная цитата. Семь секунд, восемь. Если повезет, десять. Они - целое шоу. Абонент на радио получает больше эфирного времени. Единственное правило - вы должны согласиться с ведущим. Итак, что я делаю? Я присоединяюсь к новым средствам массовой информации, господин президент. Я согласен с ведущим. И я собираюсь быть услышанным. Не ты. Я. Наслаждайся своим президентством, пока можешь, потому что это еще не конец. Ты просто немного отодвинул банку в сторону. Посмотрим, кто выживет в этом городе, а кто нет ”.
  
  Спикер Палаты представителей покинул Кабинет министров, а вместе с ним и все связи с администрацией.
  
  
  Пресс-центр Белого дома
  
  “Я должен сделать краткое объявление”, - сказал Билл Бэгли. “Я отвечу на вопросы в течение короткого периода времени после”.
  
  Девяностом минутами ранее пресс-служба Белого дома получила уведомление о том, что скоро будет сделано важное объявление. Они ждали и строили догадки. Предварительная информация не просочилась, поэтому заявление пресс-секретаря застало всех врасплох.
  
  “Сегодня рано утром Пентагон получил сообщение о том, что Air Force One потерпел крушение в южной части Тихого океана. Самолет президента направлялся из Афганистана на военно-воздушную базу Эндрюс. В настоящее время я не могу сообщить вам точное местоположение аварии из-за мер безопасности в этом районе ”. Его голос дрогнул. Бэгли поборол свое горе, затем продолжил с глухими и натужными родами. “Я могу сказать вам, что президент Морган Тейлор был на борту вместе с членами кабинета и штаба Белого дома и вашими коллегами. Была потеряна связь с самолетом президента к западу от Индонезии. 7-му флоту была поставлена задача по спасению. У меня нет дополнительных подробностей о причине катастрофы. Я буду делиться тем, чем смогу, в течение дня ”.
  
  Руки взметнулись в воздух. Дюжина голосов выкрикивала вопросы. Однако Бэгли хотел сказать больше.
  
  “Согласно 25-й поправке, ратифицированной в 1967 году, преемственность перейдет к спикеру Палаты представителей, в данном случае конгрессмену Дьюку Патрику”. Он сделал паузу, почувствовав ожидание в зале. “Однако...”
  
  Однако это вызвало мгновенные вздохи.
  
  “... оценив ситуацию, президент Генри Ламден, выздоравливающий в армейском медицинском центре Уолтера Рида в Бетесде, посоветовал генеральному прокурору Еве Голдман возобновить свои обязанности президента до выписки его врачей. Президент Генри Ламден с тех пор вернулся в Белый дом. В этот час он совещается со своим кабинетом министров, и он выступит перед нацией сегодня вечером в девять часов по восточному времени. Он проинформировал спикера, который был ‘рад видеть’ президента ”.
  
  “Вопросы?” - Спросил Бэгли. Они все появились одновременно:
  
  “Как долго мы были без президента?”
  
  “Достаточно ли здоров президент Ламден?”
  
  “Знаем ли мы, есть ли выжившие?”
  
  “Что произойдет, если ....”
  
  
  Ливан, Канзас
  
  В середине его следующего звонка жена Стронга отчаянно замахала перед ним бумагой. Она была в диспетчерской, пытаясь привлечь его внимание. Стронг, раздраженный тем, что его отвлекли, проигнорировал ее. Затем она заговорила в интерком. “Посмотри на свой компьютер”. Пока звонивший из Нью-Гэмпшира разглагольствовал о том, что он будет в первом ряду на выступлении Бриджмена, Стронг прочитал сообщение на экране.
  
  “Боже мой!” - выпалил он.
  
  “Что?” - спросил звонивший.
  
  Реакция Стронга была искренней: возможно, его первая честная реакция за многие годы. “Внесите это”, - сказал он в эфире.
  
  Вбежала его жена с бюллетенем Associated Press. Пока он просматривал его, она быстро набрала ссылку в Интернете на его компьютере. Появилась полная история.
  
  Эллиот Стронг редко читает что-нибудь холодное в прямом эфире. Обычно он помечал страницы односложными репликами для рекламных роликов и практиковался в том, что хотел сказать. Не в этот раз. Он уловил суть сводки новостей, сбросил трубку, которая говорила снова, и начал.
  
  “Дэрис только что передала мне статью из Associated Press. Милая, продолжай в том же духе”, - сказал он без микрофона. “Мы не первые, кто сообщает об этом, но вот оно. От AP, может быть, минуту назад: "Вашингтон, округ Колумбия, пресс-секретарь Белого дома Бэгли объявил, что Air Force One потерпел крушение в южной части Тихого океана, недалеко от цепи островов, которые составляют Индонезию. Президент Морган Тейлор и группа сотрудников администрации и репортеров возвращались из Кандагара, Афганистан, когда с Air Force One произошел катастрофический инцидент. На данный момент никаких дополнительных подробностей не известно. Получив уведомление, президент Генри Ламден вернулся в Белый дом, чтобы вступить в должность президента’.”
  
  Голос Стронга дрогнул, когда он читал новости. Несчастный случай? Намеренно? Это отличалось от всего, что ему говорили. Что это будет значить для планов? Он отправлял электронное письмо во время перерыва, чтобы узнать, есть ли какие-либо новые инструкции. На данный момент он решил придерживаться выбранного курса.
  
  “Трагические новости. Но марш будет продолжаться ”.
  
  
  Чикаго, Иллинойс
  
  Луис Гонсалес выключил радио и уставился в окно на город внизу. Тейлор ушел. Рука Пророка была очевидна. Но финальный акт был еще впереди. Хаос и смерть. Во всем обвинили бы Ламдена. Он следил за новостями по пути к своему следующему пункту назначения. Пришло время покинуть Чикаго. У него были дела в Парагвае. Бизнес. Та, которая заполнила его бумажник и та, которая наполнила его сердце. Деньги и месть. Оба сделали его счастливым.
  
  
  
  Военная комната
  Белого дома, 05: 34 по восточному времени
  
  “О, Боже!” Рорк поймал момент. Где, черт возьми? он спросил себя. Прошло несколько часов, и он совершенно забыл о своей встрече с О'Коннеллом.
  
  “Дай мне секунду”, - сказал он Эвансу, отступая. Национальный директор разведки просматривал последние разведывательные фотографии. “Я должен кое-что проверить”.
  
  Он подошел к ближайшему телефону и позвонил на коммутатор Белого дома.
  
  Он попросил позвать охрану из морской пехоты у северного входа. “Рорк”, - сказал он, подключаясь. “У вас там есть посетитель для меня. О'Коннелл? Майкл О'Коннелл?”
  
  “Нет, сэр”, - ответил морской пехотинец. “У меня есть его имя, но он еще не объявился”.
  
  Рорк был явно озадачен. “Хорошо, спасибо. Позвони мне, если он это сделает ”.
  
  Затем Рорк прокрутил вниз до номера О'Коннелла в журнале вызовов своего Treo. Он нажал центральную овальную кнопку, чтобы соединить его. После пяти гудков включилось голосовое сообщение репортера.
  
  “О'Коннелл, Рорк. Ты сказал, что спускаешься? Где ты, черт возьми, находишься?”
  
  С этими словами он повесил трубку, не совсем разочарованный тем, что не увидел репортера из Times. Не сегодня. Не сейчас. Слишком много всего происходит.
  
  Рорк присоединился к разговору с Эвансом.
  
  “Все в порядке?” - спросил глава разведки.
  
  “Да. Есть изменения?”
  
  “Тихо”. Последние спутниковые данные показали пересеченную горную местность с достаточным укрытием. “Но у нас есть тепловые подписи примерно для трехсот. Пока печати не будут на месте, мы не узнаем намного больше ”.
  
  “Что J3 говорит о шансах?” Он ненавидел задавать подобные вопросы. Хорошего ответа никогда не бывает. Рорк знал. Он служил в спецназе.
  
  Эванс покачал головой. “Неожиданность будет на нашей стороне. Это все, что я могу вам сказать ”.
  
  Рорк изучил компьютерные распечатки местности. “Это тяжелая работа”.
  
  “Большая часть этого закончена. И не по путям.” Джек Эванс указал маршрут восхождения, который выберут "Морские котики", по сравнению с путем, которым пошли террористы.
  
  “А как насчет шума?” - Спросил Рорк.
  
  “О, этого будет много”, - добавил Эванс. “Но не от ”Морских котиков". Он объяснил, что имел в виду J3. Рорк действительно улыбнулся. Он хотел бы, чтобы он мог быть там.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 72
  
  Море Арафииры
  
  “Мы кому-то там нравимся”, - объяснил контр-адмирал Клемсон Циммер J3, который направлялся в центр специальных операций C2, командный центр на авиабазе Макдилл во Флориде. Циммер находился в 12 000 милях отсюда на борту американского корабля Blue Ridge. “У нас есть пара SDV MK VIII на корабле USS Essex. Чистая удача”.
  
  Генерал Джонсон вздохнул с облегчением. Действительно хорошие новости, или то, что можно назвать хорошими новостями.
  
  “Я полагаю, мы можем поблагодарить террористов, которые заложили бомбу в Сиднее. Когда Австралия призвала ANZUS, мы развернули 7-й флот. "Эссекс" был приписан к ”Малукусу ", как раз там, где нам нужно быть ", - добавил Циммер. “ТРЕТЬЯ команда морских котиков высадится в море Банда, примерно в пятнадцати километрах от берега. Они получат быструю поездку на Хуруку с оплатой всех расходов и своевременным прибытием ”.
  
  “А их обложка?” - Спросил J3.
  
  “Мы готовы. Цели были установлены. Каково ваше расчетное время для MacDill?”
  
  Генералу Джексону не нужно было смотреть на часы. Его внутренние часы отсчитывали время с тех пор, как он ушел. “Тридцать восемь минут”.
  
  “Вас понял. Подробности будут ждать вас там. Но вот общая идея.”
  
  
  Остров Харуку
  
  Каждый раз, когда заключенные начинали засыпать, террористы бродили по палатке и пинали пленников. “Где сейчас ваша американская сила?” - спросил один из охранников на ломаном английском. Он стоял над президентом, который захлебывался кровью после последнего избиения. Он не мог это выплюнуть; его рот был залеплен скотчем. “Великий сатана сегодня выглядит не так уж великолепно”, - похвастался он.
  
  Мятежник обошел президента со спины. Росс был привязан к нему. Они оба были покрыты грязью из-за того, что их тащили вверх по склону холма. Они чесались и пахли мочой. Они сидели на твердой, неумолимой, пыльной земле. Вокруг ползали муравьи, и пока заложники делали все возможное, чтобы прогнать их, муравьи, как и повстанцы, побеждали.
  
  Без предупреждения охранник ткнул прикладом винтовки в ухо Росси. Лейтенант упал, увлекая за собой президента. Другие заключенные наблюдали за происходящим. У некоторых были сломаны ребра, у нескольких - носы.
  
  Избиения происходили каждые пятнадцать минут, каждый раз от разных террористов. Это было так, как если бы лидер подвергал своих людей испытанию. Хватило ли у них духу для такой работы? Один за другим они это сделали.
  
  Тейлор перенес свой вес в сторону, помогая Россу подняться. Лейтенант прошептал слова благодарности, зная, что если охранник услышит его, он заработает еще один, более сокрушительный удар.
  
  “Мы довольно быстро начнем терять парней, господин президент”, - сказал он.
  
  Росси был прав. Президенту казалось, что он своими глазами увидел "Титаник".
  
  
  3500 футов над морем Банда
  23 : 20 по местному времени
  
  “Снова прихожу в себя”, - доложил пилот трапу C-17. "Котики" мгновенно прыгали. Их оборудование и специальное снаряжение были погружены на поддоны с помощью флотационных устройств при первом проходе, которые были разблокированы серией автоматических напольных замков, управляемых loadmaster C-7.
  
  “Вперед, вперед, вперед, вперед!” Команда от Нолта поступила сразу после того, как загорелась зеленая лампочка “включено”, сигнализирующая о том, что морские котики находятся над DZ. Первые четыре "Морских котика", из состава команды "Браво", выпрыгнули из задней части C-17, который доставил их из Хикэма. Затем появился Alpha. В зоне высадки они оказались впереди USS Essex, десантного корабля класса Waspclass. Два военно-морских корабля HH-60H Seahawks, оснащенных для боевого поиска и спасания (CSAR), были готовы к взлету, как только "Котики" покинули воздушное пространство и были сброшены в море.
  
  Теперь настала очередь Нолта. Он отдал честь майору ВВС, который руководил их высадкой. “Спасибо, что подбросил. Вы знаете, куда отправить счет ”. Спускаясь вниз, он думал о душе, которым будет наслаждаться через двадцать минут, и о том, который он надеялся принять примерно через шесть часов.
  
  
  На борту корабля ВМС США "Блю Ридж
  " в море Банда
  Воскресенье, 19 августа
  по местному времени 01: 16
  (суббота, 18 августа по восточному времени)
  
  “Неправильное направление”, - объяснил адмирал Циммер с командного корабля. "Морские котики" Нолта слушали по своему радио. J3 был подключен из MacDill. Показывали президента Ламдена в военной комнате Белого дома. “Они подумают, что мы думаем, что наносим им удары”. Адмирал описал свой план.
  
  “Цель здесь”, - он использовал телестратор, видимый по компьютерным каналам связи. Все увидели небольшой скалистый остров в двенадцати километрах от цели. “Цель двоякая. Мы собираемся осветить небо вдалеке и привлечь их внимание, пока "тюлени" заходят со слепой стороны. И мы собираемся использовать шум, чтобы замаскировать вторжение. Окно возможностей составляет двенадцать минут. Мы начнем с тяжелой бомбардировки, которая вытрясет их всех из постелей. Они увидят ракеты, запущенные на юг, они испытают шок. И они снимут свою защиту. Psych Ops говорит, что они будут привлечены к световому шоу, чувствуя себя довольно хорошо о себе. Вот когда "котики" нападают. Затем вторая фаза EAGLE CLUTCH ”.
  
  “Я полагаю, вы изрядно напортачили, лейтенант Нолт”, - заключил Циммер. Нолт рассмеялся.
  
  “Да, сэр, у меня есть”.
  
  “И вы тренировались сотни часов и практически при любых непредвиденных обстоятельствах”.
  
  “Да, сэр. То же самое верно для всех моих мужчин ”.
  
  “Но это чертовски сложное задание”.
  
  “Да, сэр”.
  
  “Знают ли ваши люди о характере миссии?”
  
  “Они понимают, что мы должны проникнуть в лагерь террористов и добиться освобождения группы похищенных важных персон, сэр”. В соответствии с инструкциями, Нолт не объяснил действительную личность VIP-персоны номер один.
  
  “И ваши люди готовы?” - спросил Циммер.
  
  “Да, сэр”.
  
  Команда Нолта внимательно слушала, пока что не обеспокоенная тем, что казалось типичной ободряющей речью перед миссией.
  
  “Мне жаль, что вы не были проинформированы ранее. Однако в этой операции есть экстраординарный аспект ”, - продолжил Циммер.
  
  Несколько мужчин усмехнулись. Они слышали что-то подобное раньше.
  
  “Операция завершилась только в последние несколько часов. Мы считаем, что осталось действовать всего несколько часов. Были похищены важные персоны. Я подчеркиваю, очень важных персон. Вас созвали через несколько минут после того, как военно-морской флот сообщил о захвате заложников. Подробности известны горстке людей, и на то есть веские причины. Ты вот-вот войдешь в шорт-лист ”.
  
  "Морские котики" начали ощущать большую срочность.
  
  “Одобрения проходили по цепочке командования быстрее, чем любое действие в американской истории. Любой. Вы готовились к этому, даже не зная, кого вы готовили освободить. И теперь время пришло ”.
  
  "Морские котики" посмотрели на Нолта. Он сохранял непроницаемое лицо.
  
  “Джентльмены, вы собираетесь спасти президента Соединенных Штатов”.
  
  Нолт наблюдал, как удивление охватывало всех: человека за человеком. Они бросали друг на друга суровые взгляды.
  
  “Он был схвачен после того, как бросил Air Force One. Мы считаем, что это был акт саботажа. Неизвестно, связан ли захват главнокомандующего с этим. Но теперь ваша работа - освободить президента и других заложников. Восемь морских котиков против сотен партизан. Вы должны добиться успеха. Ты добьешься успеха”.
  
  В зале брифингов на борту "Эссекса" разгорелось повышенное возбуждение. Пинтар немедленно проверил свой пистолет; Лопес нащупал свой нож. Остальные нашли свой собственный способ стать жестче.
  
  “Это твоя миссия. Вы готовы?” - спросил Циммер.
  
  “Мы - морские котики”, - предложил Шоуолтер, не обращая внимания на ранг. “Боже, помоги любому, кто встанет у нас на пути”.
  
  Ламден услышал именно то, что ему было нужно. “EAGLE CLUTCH готов”.
  
  "Эссекс" сел намертво в воду, и ряд балластных цистерн в носовой части затопило. Задний люк опустился, и два плавательных средства доставки Mark VIII Swimmer, по сути, подводные “мокрые” подводные лодки, выплыли из колодезной палубы. Все "Котики" были на борту.
  
  “Приготовьтесь, Нолт”, - крикнул он членам отряда "Альфа".
  
  “Готовы”, - доложили Шонесси, Пинтар и Лопес. Нолт взял бы на себя ведущую роль в погружении с ними. Он получил аналогичную благодарность от "Отряда Браво" — Гарольда Часкса, Тодда Робертса, Марка Полонски и Брайана Шоуолтера. По четыре человека в каждом SDV, вместе с пилотом и штурманом.
  
  Бортовые системы дыхания Mark VIII, работающие на смешанном газе, уже были запущены, а навесы закрыты. Экипаж просмотрел свои контрольные списки, задействовал доплеровские навигационные системы (DNS), подсистему гидролокатора для обхода препятствий (OAS) и протестировал системы балласта и дифферента, а также горизонтальную и вертикальную плоскости. Они управлялись с помощью ручного управления рулем направления, рулем высоты и носовой плоскостью.
  
  Вся электроника SDV была размещена в герметичных сухих контейнерах, рассчитанных на то, чтобы выдерживать давление морской воды на глубине 500 футов. Сегодня они отправятся на Харуку на максимальной глубине тридцать футов, на последних 100 ярдах меньше.
  
  По сигналу пилота Alpha все было готово. Первый пятилопастный пропеллер Mark VHI начал вращаться. Аппарат длиной 254 дюйма продвинулся вперед. Пилот затопил все отсеки и начал небольшое снижение. Последовал выпуск Bravo SDV.
  
  Волны на море все еще достигали пятнадцати футов, но под поверхностью все было спокойно. Восемь тюленей перешли на расслабленный режим дыхания. Это был последний раз для личных мыслей и личных молитв. Еще несколько минут, и они были бы на месте.
  
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  в то же время
  
  Он расслабился в роскошной ванне отеля, прочищая разум и обдумывая детали. Успех всегда зависел от правильного состояния ума.
  
  За исключением толпы, в работе не было ничего особенно сложного. Люди могут видеть, как он передвигается, но они не обратят на это особого внимания. Их внимание было бы приковано к чему—то другому - к подиуму или телевизионным проекционным экранам, расположенным через определенные промежутки времени в торговом центре.
  
  Как только он выполнил свое задание, он просто стал одним из миллиона сбитых с толку, возможно, буйных участников марша, прячущихся у всех на виду.
  
  Ему редко нравилось, когда ему точно указывали, где, как и когда выполнять задание, но инструкции были конкретными.
  
  Еще через два часа он покинет Вашингтон гораздо более богатым человеком, чем когда приехал. Он опустил торс под воду в ванне и задержал дыхание. Он держал глаза открытыми. Это было успокаивающее ощущение. Он видел все через медленно смещающийся, толстый, не в фокусе объектив. Такой мирный. Это очистило его, не то чтобы он в этом нуждался. Он не чувствовал вины.
  
  
  Море Банда
  у острова Сапаруа
  
  Капитан-лейтенант Джеймс Нолт очень мало знал о противнике. Больше времени, больше разведки было бы чрезвычайно полезно. На данный момент у него была только его интуиция и анализ по учебникам.
  
  Партизанские бойцы. У них были слабые места, подумал он. "Морским котикам" пришлось бы воспользоваться ими. У них слабая организация и, возможно, плохо обученная команда. Затем он поставил себя на их место. Высокомерный. Самообман. Фанатичный. Сильная вера в их политическое и религиозное дело. Желающие стать мучениками. Способный захватить с собой заложников.
  
  Чтобы успешно завершить миссию, Нолту и его людям нужно было оставаться незаметными, поддерживать наступление и действовать в условиях ограниченной видимости. Совершайте набеги, убивайте, завоевывайте территорию. Руководитель команды прокрутил план действий в голове. Он был на 100 процентов уверен, что каждый из его "котиков" делал точно то же самое.
  
  Два иссиня-черных внедорожника замедлили ход и, наконец, остановились. Навигатор доставил их в точные координаты, примерно в 900 ярдах от скалистого берега.
  
  Отделение Нолта отцепилось от дыхательного аппарата Mark VIII и занялось своими собственными танками. Они открыли навесы и бесшумно поплыли над подводными аппаратами. Оказавшись на глубине пятнадцати футов, они поплыли к суше.
  
  По заказу C2 SDV оставались на месте до 07:00 или позже. Они были резервным средством эвакуации на случай, если EAGLE CLUTCH выйдет из строя. Но, как и the trip out, Mark VIIIs мог перевозить только тюленей. Многое должно было пройти правильно, прежде чем они были бы в безопасности на пути домой.
  
  Тюлени плавали парами. Один из приятелей-дайверов держал доску, на которой были компас, а также глубиномеры и часовые приборы. Базовое оборудование удерживало команды на верном пути. Тем временем другой партнер держал его за руку чуть ниже трицепса. Он выступал в роли впередсмотрящего и считал удары, рассчитанные на то, чтобы доставить их к берегу. Пары общались невербальными кодами, состоящими из пожатий и чередующихся пауз. Заплыв стал основой подготовки морских котиков: командная работа - это все. Казалось бы, невыполнимые задачи становятся возможными благодаря совместной работе.
  
  Все, что им было нужно для операций, было прикреплено к их гидрокостюмам: подсумки для гранат и боеприпасов, запасные магазины, аптечки, радиоприемники на шлемах, приборы ночного видения и их оружие. Они выбрали пистолеты Heckler & Koch MK3, 9-мм автоматы Sig Sauer, Beretta M92-Fs с затворами и глушителями Qualatech, а также ножи для выживания K-Bar.
  
  Пинтар и Шонесси также имели при себе снайперские винтовки Knights SR25, которые имели решающее значение для первого этапа миссии.
  
  
  Ливан, Канзас
  
  “Сколько раз можно украсть президентство?” Стронг спросил своих слушателей. “Это равносильно перевороту”. Он прочитал из телеграфного сообщения о возвращении Ламдена. Настоящая информация о нем пришла из электронного письма на The Hill. “Итак, они отстраняют Генри Ламдена, чтобы им не пришлось приводить к присяге спикера Палаты представителей”.
  
  Стронгу приходилось быть осторожным; он не заложил основы того, почему Патрик, демократ, будет лучше другого демократа. Он решил придать этому более политически мотивированный оттенок.
  
  “Они знают, что конгрессмен Патрик выступил в поддержку генерала Бриджмена — что он был готов представить его сегодня. Итак, вместо того, чтобы сделать его президентом, они наказывают его. Они выводят инвалида вместо того, чтобы назвать герцога Патрика законным президентом ”. Он сильно хлопнул ладонью по столу.
  
  “Откуда я это знаю? Потому что мне сообщили мои источники в Вашингтоне ”. Патрик. “Заговор на высшем уровне. Конгресс должен немедленно начать расследование. Это последняя капля!”
  
  Стронг думал, что он превратил негатив в настоящий позитив. Сегодня Бриджмену есть о чем поговорить. Еще больше разозлить толпу. Еще одна причина подстрекать ....
  
  
  Остров Харуку
  
  Они тихо вышли из моря, приурочив свой бег к берегу — по два тюленя за раз — к грохоту волн. Они перегруппировались на пятьдесят ярдов вглубь острова у подножия скалы — своего первого препятствия.
  
  Облака закрыли луну, что снизило способность противника видеть их. Это также усложнило их прохождение. Им предстояло преодолеть 100-футовую скользкую вертикальную поверхность и не терять времени.
  
  "Морские котики" продолжали использовать сигналы руками. Нолт указал, куда они должны подняться. У первых мужчин была самая сложная работа — найти лучшее место для захвата. Каждая опора была помечена светящимся порошком, видимым через очки ночного видения.
  
  "Альфе" потребовалось шесть минут, чтобы взобраться на скалу. "Браво" понадобились дополнительные девяносто секунд, что привело к отставанию от графика.
  
  Ускорение могло быть опасным, но они придерживались графика, который был вне их контроля. Нолт четверть мили вел своих людей через подлесок на север, затем на северо-запад, пока они не добрались до густого бамбукового леса. Они заняли две минуты. Следующие 200 ярдов потребовали бы дополнительного времени. Им приходилось обходить овраги и болота.
  
  “Черт!” Шоуолтер выругался. Он провалился по колено в трясину. Чем больше он пытался вырваться, тем труднее становилось двигаться.
  
  Полонский избежал той же ошибки, остановившись чуть не в грязи. Робертс пришел на помощь Шоуолтеру. Часкес обошел зону, но удвоил преимущество.
  
  Полонский жестом велел Шоуолтеру стоять спокойно. Он посмотрел наверх. Бамбуковые ветви пробивались сквозь полог джунглей. “Опусти это”, - подал он знак Робертсу. Если бы Шоуолтер мог ухватиться за ветку, то, по крайней мере, он перестал бы тонуть.
  
  Робертс вскарабкался на дерево, достаточно высоко, чтобы достичь точки, где он мог с силой опустить ствол и сделать его в пределах досягаемости Шоуолтера.
  
  Все это было сделано тихо, но заняло слишком много времени.
  
  “Понял”, - прошептал Шоуолтер. Он поднял изогнутую древесину как можно выше и просунул верхнюю часть сундука между ног. Гибкость подразделения сработала в его пользу. Но он пока мало что мог сделать.
  
  Затем Робертс склонился над другим сундуком, в нескольких футах от первого. Захваченное УПЛОТНЕНИЕ захватило вторую шахту и подмяло ее под себя, как он делал раньше. Два дерева эффективно создавали лестницу. Используя комбинацию подтягивания и карабканья, Шоуолтер осторожно выбрался из грязи, которая поглотила его.
  
  Полонский посмотрел на время. Отставание от графика на две минуты.
  
  Нолт посмотрел на свои часы. Мощные батареи USS Cowpens, крейсера Aegis у побережья, были заряжены и готовы к стрельбе. Согласно показаниям GPS-пеленгатора на наручном КПК Нолта, им оставалось пройти еще пятьдесят ярдов. Он махнул "Альфе" вперед, на позицию атаки.
  
  Шонесси определил девять целей по периметру. Он перевернулся на живот и показал Пинтару, который был позади него, девять пальцев. Слово вернулось к Лопесу и, в конечном счете, к Нолту.
  
  Эти девять были только первыми убийствами, которые им предстояло совершить. За ними - остальная часть ополчения. Шонесси навел прицел ночного видения на рощу, примыкающую к утесу. Он мог видеть три лагеря. В каждой размещалось не менее 100 военнослужащих. Мужчины столпились вокруг. Свет от их сигарет создавал горячие точки на инфракрасных очках. Другая, меньшая группа собралась вокруг замаскированной палатки. Она была достаточно большой, чтобы вместить дюжину или более заключенных.
  
  Шонесси посмотрел на свое устройство palm. Он получал данные типа LINK 16, которые были отключены и отобраны из разведывательных источников, включая систему АВАКС telementiy, самолет RC-135 Rivet Joint ELINT / SIGINT / COMINT и самолет наземного наблюдения E-8B / C J-STARS. С его помощью он полностью сосредоточился на главной цели: палатке и пульсирующем маяке изнутри.
  
  Лейтенант Нолт еще раз взглянул на часы. Сорок пять секунд. Он медленно продвигался вперед через подлесок к Шонесси, стараясь не показывать профиль врагу. Двое мужчин должны были прийти с юго-запада. Пинтар и Лопес слева от них. Команда "Браво" — Часкес, Шоуолтер, Робертс и Полонски — должна была обойти с севера. Двадцать секунд.
  
  Десять секунд. Нолт собрался с духом для своего первого убийства. Пять секунд. Его цель находилась в двадцати футах впереди. Его автоматическое оружие лежало на боку.
  
  Внезапно и без предупреждения небо на юге посветлело. Вспышки света, исходящие из одной точки, расположенной далеко от берега, освещали ночное небо. Огненные трассы протянулись через горизонт.
  
  Партизаны смотрели, как загипнотизированные. Затем они поняли, что на них напали. Поскольку бежать было некуда, они упали на землю и прикрыли головы, ожидая взрывов.
  
  Прогремели взрывы, но не в их лагере. Они были в нескольких километрах отсюда, на соседнем острове.
  
  Постепенно войска поднялись на ноги и приветствовали глупость американцев.
  
  Итак.
  
  Цели, ближайшие к команде "Альфа", опустили оружие. Они указывали на разрушение острова вдалеке.
  
  Нолт вышел из тени. Шонесси был на его стороне. "Котики" двигались совершенно синхронно. Они подошли сзади, натягивая тонкий шнур в широкую петлю. Одним быстрым, незаметным движением они надели свои устройства на головы ничего не подозревающих жертв. Руки повстанцев рефлекторно поднялись, но они ничего не могли поделать. Каждый КОТИК пинал свою цель по коленям. Жертвы были выведены из равновесия. Ни один мужчина не мог ни успокоиться, ни защитить себя.
  
  Нолт и Шонесси затягивали петли обратно под подбородками своих жертв, пока их работа не была закончена. Их первые убийства произошли без единого шепота, заглушающего взрывы. Нолт и Шонесси медленно опустили тела на землю.
  
  Трое мужчин, стоявших всего в пятнадцати футах перед ними, не обратили на это никакого внимания. Нолт снова вышел вперед и пробил в створ слева. Шонесси взял бы человека справа. Они рассчитывали, что Лопес поразит цель в середине.
  
  На этот раз они использовали свои ножи UDT. И снова, как в зеркальном отражении друг друга, два морских котика подошли сзади. Их клинки появились, когда они схватили головы своих жертв левой рукой и быстро перерезали им горло. Одновременно охранник между ними рухнул на землю, сраженный пулей с расстояния тридцати ярдов. Но смерть не была бы такой немедленной для двоих подопечных Нолта и Шонесси, если бы они не закончили ее ударом сзади по почкам и еще одним ударом спереди в сердце. Все это заняло еще одну секунду.
  
  Теперь Пинтар провел большую уборку. Он произвел четыре идеально нацеленных выстрела из своего SR45 с шумоподавлением.
  
  Плюс тридцать секунд. По графику, доложил Нолт самому себе. Еще двое мужчин на краю лагеря партизан. Он подал знак Шонесси. Внезапно мужчина справа шагнул вперед, затем повернулся, чтобы обратиться к своему соотечественнику. Он заметил Нолта.
  
  “Кунджунги!" — Смотрите! часовой воскликнул. Его автоматический пистолет мгновенно появился. Другой индонезийский партизан развернулся.
  
  “Апа?” - спросил он. Что? Его замешательство купило Нолту жизнь. Первый охранник начал объяснять, вместо того чтобы стрелять.
  
  С его слепой стороны появился Лопес. Он ударил прикладом своего Sig Sauer вверх и под череп комбатанта. Он сбил его с ног другим концом своего оружия, вонзив свой K-Bar мужчине в сердце. Это привлекло внимание второго человека, что помешало ему обнаружить Шонесси. Он провел ножом по передней части груди индонезийца и свалил его с ног одним ударом.
  
  Не было времени для благодарностей или поздравлений. Впереди виднелась замаскированная палатка.
  
  
  Остров Харуку
  
  Основываясь на количестве секунд между вспышками и звуком, Тейлор подсчитал, что бомбы взрывались на расстоянии от восьми до десяти миль. Он не знал наверняка, что это такое, но у него было сильное предчувствие относительно такой возможности.
  
  Через пять минут после начала обстрела командир террористов вернулся в палатку. Он шагнул прямо к президенту и громко рассмеялся.
  
  “Вы слышите свои бомбы?”
  
  Тейлор проигнорировал Комари.
  
  “Все ваши американские технологии, и вы не можете найти правильную цель? Ваши солдаты слепы. Они нападают не на тот остров. Но послушай.”
  
  Еще один залп пролетел над головой, разорвавшись в нескольких милях от нас. “Так звучит их презрение к тебе. Никаких боевых вертолетов, чтобы спасти вас. Почему? Потому что именно так вы, неверные, сражаетесь. Ракеты с неба. Обстрел с корабля. Мужчине на земле нет замены. За верность. Ради настоящего джихада”.
  
  Комари снова от души рассмеялся и пнул двух ближайших пленников; одной из них была женщина-репортер The Miami Herald.
  
  Морган Тейлор не сводил глаз с коммандера. Заставь его говорить. Привлеките его. Он хотел, чтобы Комари снял скотч с его рта. Он пытался говорить через кляп.
  
  “Что? Вы готовы отстаивать свою жизнь?”
  
  Тейлор продолжал шуметь. Комари вернулась к нему.
  
  “Поначалу вы представляли для меня проблему. Но я понял, что сам Пророк освободил тебя. Вы, президент Соединенных Штатов: враг моего брата. Мой враг. Ты был даром Небес. Пророк Мухаммад наградил меня честью наказать тебя ”.
  
  Тейлор попытался заговорить снова. Комари не чувствовал причин, по которым его не должны были услышать. Одним быстрым, болезненным рывком он сорвал клейкую ленту со рта президента.
  
  “Вот так. Вы заслуживаете того, чтобы просить за свою жизнь — не то чтобы это имело значение. Твоя судьба решена ”.
  
  Тейлор выплюнул полный рот крови и сделал глубокий, освежающий вдох. Соленый воздух. Они были так близко к океану. Близок к точке проникновения. "Останься в живых", - сказал он себе.
  
  “Ваш английский довольно хорош”, - сумел выдавить Тейлор. У него так пересохло во рту, что было трудно говорить. “Могу я узнать имя моего судьи, присяжных и палача?”
  
  “Ты можешь. Я Умар Комари, командир отряда ”Верность 12 октября"."
  
  “12 октября?” Президент порылся в памяти в поисках смысла. В этом всегда был смысл.
  
  “Ну же, ты должен изучать историю. 12 октября 2002? Кута на Бали? В новостях назвали это самым смертоносным актом терроризма в истории Индонезии. Это был акт войны с христианским колониализмом ”.
  
  Президент вспомнил. Заставь его говорить. “Погибли сотни. В основном туристы. ”Джемаа Исламия"."
  
  “Да, моего брата звали ДЖИ. Он переехал на Соломоновы острова, где вы и ваши безбожные союзники всего несколько недель назад предприняли неоправданную атаку. Ты убил его ”.
  
  Тейлор вспомнил. Воспоминания отразились на его лице.
  
  “Ах, ты не можешь этого отрицать. Так что ваш судья прав ”.
  
  Заставь его говорить. “Австралийцы нашли бомбу в отеле. Он мог убить многих людей ”.
  
  “Я знаю этот план. Каким огромным терпением обладал мой брат. Одна из многих таких бомб ”.
  
  Заставь его говорить. Еще больше бомб. Отвлекающий маневр?
  
  “Готовый взорваться в нужное время. Но это было обнаружено. Да, и каким-то образом ваши шпионы нашли его.”
  
  “Он бы убил сотни невинных людей”.
  
  “В этой войне нет невинных людей”, - кричал Комари. “Вы сами доказали это своим решением бомбить лагеря. ”Убить моего брата ". Он встал и пнул президента прямо в живот. “Убить моего брата!” Сам физический акт причинения вреда президенту сделал Комари счастливым.
  
  “Предназначалась ли тебе одна из бомб моего брата?”
  
  Президент поморщился от боли. Он боялся, что сломано еще одно ребро. Когда нога Комари нанесла второй удар, он утвердительно кивнул.
  
  Командир снова опустился на колени. Лицо Комари озарилось почти духовным сиянием. “Теперь я понимаю значение всего этого”. Он наклонился к президенту и прошептал ему на ухо. “Пророк действительно передал тебя мне, чтобы я мог завершить работу моего брата. Хвала Аллаху”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 73
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Кэти нащупала свой мобильный телефон, который был под стопкой бумаг. Ее работы были разложены на столе Рорка в ИКЕА в его квартире. Она уже поклялась, что его мебель должна была уйти.
  
  Она просто еще не сказала ему. “Иду!” - крикнула она, желая, чтобы телефон продолжал звонить. Она пропустила это. “Идентификатор вызывающего абонента неизвестен”. Ладно, перезванивать некому. Кэти собиралась вернуться к своей работе, когда ее телефон зазвонил снова.
  
  “Привет”, - быстро ответила она.
  
  “Мисс Кесслер?” Это был мужской голос. Его голос звучал официально. В его голосе звучала настойчивость.
  
  Она этого не узнала. “Да”.
  
  “Где ты сейчас находишься?”
  
  “Что? В чем дело?” Она выпрямилась. “Кто это?”
  
  “Агент Рорк поручил мне позвонить вам. Вы должны встретиться с ним точно в 15:30 пополудни”.
  
  “Где он? Кто это?”
  
  “Я работаю с агентом Рорком. Он на брифинге, и его нельзя беспокоить. Он попросил тебя не звонить ему на мобильный, но чрезвычайно важно, чтобы ты встретился с ним, как он просил. Он сказал, что ты поймешь ”.
  
  “Но почему?” Для нее это было слишком откровенно. Она вспомнила реку Чарльз. “Что происходит не так?”
  
  “Все, что он сказал, это то, что вы должны встретиться с ним. Он сказал мне 3:30, мисс Кесслер ”.
  
  “Ладно, ладно. Где?”
  
  Это все еще не имело смысла, когда он сказал ей, но последние несколько дней были полны сюрпризов. Почему сегодня должно быть по-другому, подумала она.
  
  “Хорошо, я буду там. Но могу ли я позвонить?”
  
  “Нет. Абсолютно нет. Он все объяснит, когда увидит тебя ”.
  
  “Нужно ли мне что-нибудь взять с собой?”
  
  “Нет. Но будь там вовремя ”.
  
  “Я так и сделаю ”. Она задала еще один вопрос о том, как связаться с кем-то еще, кто мог бы помочь, затем поняла, что звонивший отключился. Кэти было трудно привыкнуть к миру Скотта Рорка. Она также поняла, что многое, казалось, разыгрывалось между строк закона. О большей части этого никогда не сообщалось.
  
  
  в то же время
  
  Рорк снова набрал нью-йоркский номер.
  
  “Привет”.
  
  Это был не тот голос, который он ожидал услышать. “Кто это?” - Потребовал Рорк. Он посмотрел на свой Treo. Он набрал правильный номер, но трубку снял незнакомец.
  
  “Во-первых, кто вы?” - последовал ответ от человека с очень серьезным видом.
  
  Рорк напрягся, чтобы расслышать окружающий шум на заднем плане. Было много разговоров и отчетливый вой сирен.
  
  “Я звоню по поводу моего друга, который должен был встретиться со мной прошлой ночью”.
  
  “И кто именно твой друг?”
  
  Рорк внезапно почувствовал, что это был вопрос, который задает офицер полиции, особенно когда ответ неизвестен.
  
  “Он репортер "Нью-Йорк Таймс”".
  
  “О?”
  
  Полицейский, подумал он. “Майкл О'Коннелл. Что с ним случилось?”
  
  “Ты говоришь, что ты друг? Что это за друг?”
  
  Рорк не был уверен, что хочет пока что-то сказать. “Послушай, ты ответил на звонок О'Коннелла. Это его номер. Ты не он, так как насчет того, чтобы сначала объяснить, кто ты ”.
  
  Последовала небольшая пауза, затем мужчина заговорил. “Коутс — полиция Нью-Йорка”.
  
  Рорк знал это имя. Он напрягся, чтобы вспомнить. Коутс. Коутс! “Детектив Гарри Коутс”. Черт. Это была ошибка.
  
  Полицейский был застигнут врасплох. “Ты знаешь меня?”
  
  Рорк напомнил, что Коутс был одним из офицеров, проводивших расследование в полицейском управлении Нью-Йорка, когда оно расследовало одно из убийств Купера во время предвыборной кампании. Он уперся в кирпичную стену с ЦРУ, но Рорк прочитал сводку и многое знал об этом 53-летнем полицейском. Черт, черт, черт! Сказал себе Рорк и повесил трубку.
  
  Номер Рорка отследить не удалось. На самом деле, этого на самом деле не существовало, но он проклинал свою глупость. Что-то не так. Ему срочно нужна была информация. Дэвис может узнать.
  
  
  Остров Харуку
  в то же время
  
  Комари был доволен тем, как его люди получали удовольствие, мучая американцев. Даже Мусаф Атеф. Сомнения командира относительно своего лейтенанта исчезли, когда он нанес сокрушительный удар одному из связанных офицеров с кляпом во рту.
  
  “Видите, как Пророк оценивает нашу приверженность? Если у нас есть желание причинить боль Тейлору и его головорезам, тогда мы готовы к нашей судьбе: освободить нашу землю от христиан ”.
  
  “Коммандер, американцы дорого заплатят за своего лидера. Вы уверены, что хотите его убить?” - спросил он, перекрикивая звуки обстрела.
  
  “Atef, это не сделка. Нет никакой денежной выгоды, которую можно было бы реализовать. Это судьба. Наш и их. Послушайте, какие у них бомбы. Они сыплют деньгами?”
  
  “Нет”.
  
  “Какого рода переговоры у нас были бы?”
  
  Комари не ожидал ответа. Он не получил ни одного. “Какой позор, что наши заключенные не понимают роли, отведенной им Богом. Мы стали настоящей армией благодаря их освобождению: еще более настоящей, когда мы снесем голову президенту ”.
  
  Эта мысль заставила Атефа вздрогнуть. Быстрая смерть — это одно, но традиционное обезглавливание — особенно американского лидера - совсем другое. Он смело поставил решение под сомнение. “Коммандер, если кто-нибудь когда-нибудь узнает, как он умер, они будут искать нас на краю земли. Но если мы казним его как обычного преступника — мир это поймет. Наши братья-мусульмане приветствовали бы нас ”.
  
  Комари снова увидел слабость, которая его беспокоила. Возможно, его следует подвергнуть окончательному испытанию. “В Коране сказано: ‘Когда вы столкнетесь в битве с неверующими, нанесите удар и одолейте их. Так вам приказано. Он позволяет тебе сражаться, чтобы испытать тебя." Ты читатель Священного Корана, истинно верующий в Пророка, Атеф?”
  
  “Да, командир”. Его пульс участился в ожидании того, чего собирался потребовать Комари. “Тогда именно ты докажешь это мне и всем, кто является свидетелем твоей веры”.
  
  Комари отправился к сундуку с надеждой, который он украл у жены рыбака. Он открыл его и извлек длинный, красивый церемониальный меч.
  
  “Атеф, ты лидер, не так ли?”
  
  Он чувствовал бы то один конец меча, то другой.
  
  
  В торговом центре Вашингтона
  в то же время
  
  “Их слишком мало”, — заявил Дюк Патрик участникам марша - их всего 2,4 миллиона. Еще 46 миллионов человек смотрели по телевизору и слушали по радио. Выступающий стоял в одиночестве на сцене перед Капитолием. Платформа была украшена только американскими флагами — их было пятьдесят. Они махали на заднем плане, создавая анимированный фон для камер.
  
  Патрик скрывал свой гнев на Ламдена и ненависть к Тейлору. На данный момент он был бы государственным деятелем. Скоро наступит день, когда он отомстит.
  
  “Слишком мало. Слишком немногие великие генералы — защитники нашей свободы — стали главнокомандующими. Да, Джордж Вашингтон, Улисс С. Грант и Дуайт Эйзенхауэр. Но помните ли вы других: Уильяма Харрисона, Резерфорда Б. Хейса, Джеймса А. Гарфилда, Честера А. Артура, Бенджамина Харрисона ...”
  
  Толпа почувствовала, к чему он клонит со своим списком имен. Начали нарастать аплодисменты.
  
  “...Эндрю Джексон, Франклин Пирс, Эндрю Джонсон и Тейлор. О, но не Морган Тейлор — он был всего лишь командиром ”. Его реплика вызвала смех. “Я говорю о Закари Тейлоре. Двенадцать великих людей. Двенадцать выдающихся генералов. На протяжении всей нашей истории Америка зависела от мужчин, которые готовы отдать свои жизни за нас. В прошлом Америка поддерживала двенадцать выдающихся военачальников. Мы можем довести его до тринадцати! Вы готовы?”
  
  Толпа взревела в ответ гулким “Да!”, которое разнеслось по всему торговому центру.
  
  “Готовы ли вы послать сигнал каждому городу, каждому округу и каждому штату о том, что настало время для новой американской революции, как того хотели Отцы-основатели... когда Конституция может быть переписана заново?”
  
  “Да!” - вторили участники марша.
  
  “Я тоже готов!” Это была личная реклама Патрика.
  
  “Да!”
  
  “Мы на заре нового дня. Среди нас есть человек другого типа; настоящий лидер; настоящий герой, который может открыть новую эру величия, которую мы, американцы, заслуживаем. Готовы ли вы к этому дню?”
  
  “Да!”
  
  “Ты видел восходящий свет?”
  
  “Да!”
  
  “Готовы ли вы приветствовать будущее?”
  
  “Да!”
  
  “Тогда я даю вам человека, который отвезет нас туда. Дамы и джентльмены, собравшиеся здесь ... и для всех американцев по всей стране, это будущее начинается сейчас с генералом Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов Робертом Вудли Бриджменом!”
  
  Оглушительные крики наполнили воздух, когда генерал вышел на сцену. На нем был сшитый на заказ синий костюм; его белую рубашку оттенял яркий красный галстук. Бриджмен идеально вписался во флаги.
  
  Герцог Патрик пожал ему руку и обнял генерала. Сцена принадлежала человеку, Эллиоту Стронгу, который привлек внимание всей страны, но после сегодняшних новостей он поделился ею с Дюком Патриком. Бриджмен отдал честь и протянул руки в знак признательности. Толпа аплодировала еще три минуты.
  
  
  Ливан, Канзас
  
  Эллиот Стронг смотрел телевизионный монитор на книжной полке в другом конце комнаты и описывал сцену своим слушателям, как будто он был там. Он особо отметил несправедливость, от которой пострадал Патрик, и то, как Бриджмен исправит это. И он улыбнулся.
  
  
  Чикаго, Иллинойс
  в то же время
  
  “Машина впереди”.
  
  “Что?” Гонзалес снял наушники и выключил свой плеер. Он слушал Стронга.
  
  “Мы готовы”.
  
  “Спасибо”, — сказал Гонсалес своему человеку, Роджеру Элли, бывшему Али Разаку - человеку из Майами, разыскиваемому ФБР. “Остальные чемоданы на моей кровати. Достань их ”.
  
  “Конечно, мистер Гонзалес”. Наконец-то имя пришло к нему автоматически. Он задавался вопросом, изменится ли это снова теперь, когда они были в движении. “А твой компьютерный диск?”
  
  “Возьми это. Ты дважды советовался с командой уборщиков?”
  
  Телохранитель имел. Он также подтвердил, что грузчики прибудут через час. К полуночи роскошный кондоминиум опустел бы и был бы дочиста вытерт. Продажей занимался бы банк.
  
  “Тогда поехали”.
  
  Гонзалес пронесся через вестибюль, не сказав ни слова охране здания на стойке регистрации. Он был счастлив отправиться в более теплый климат и уехать из Соединенных Штатов, где вскоре придется чертовски дорого заплатить.
  
  
  Торговый центр в Вашингтоне
  
  “Спасибо вам, конгрессмен Патрик”, - начал Бриджмен. Нация увидела двух мужчин вместе. “Вы настоящий американец, который, как и все присутствующие здесь сегодня, заслуживает гораздо лучшего. Мы встретим этот день вместе ”.
  
  Толпа снова приветствовала герцога и генерала. Вступительная фраза придала дополнительную достоверность слухам, циркулирующим по стране: билет на матч Бриджмен-Патрик будет включен в бюллетень. Патрик помахал камерам и ушел, как было приказано. Теперь пришло время Бриджмену перейти к своим подготовленным замечаниям. Он сделал это с большим удовольствием.
  
  “Америка — наша оборона ослаблена”, - тихо сказал Бриджмен. Мощный вступительный залп удивил толпу. Это мгновенно заставило их замолчать. “Наша оборона ослаблена. Они ни к чему не привели. Это не технологические средства защиты, которые защищают наше небо. Нет, это средства защиты, которые защищают наши Богом данные личные свободы. Эта оборона превратилась в ничто, но не из-за врагов из-за рубежа, а из-за тех, кто дома стремится разрушить наш образ жизни ”.
  
  В другое время Бриджмен мог бы вдохновить колониальную армию на переход через Делавэр или американские войска на захват пляжей в Нормандии. Он был таким лидером: вдохновляющим и харизматичным. Вскоре он может привести американских избирателей к кабинке для голосования за еще одной победой. Ибо, не объявляя о своих намерениях, Джон Бриджмен уже был народным кандидатом. Он проповедовал обращенным в популистском движении, где люди верили, что Америка разрушается изнутри.
  
  “Но есть надежда, ” продолжил генерал Бриджмен, “ благодаря вам. Разорванная ткань идей, выцветшие слова на пергаменте заменяются силой вашего присутствия. Сердце нашей нации снова смело бьется благодаря вам. Итак, прямо здесь, прямо сейчас, в этом самом месте, мы стоим вместе и обязуемся совершить новую американскую революцию. И никто не сможет преодолеть нашу оборону!”
  
  Толпа, которая хранила полное молчание, внезапно разразилась оглушительным ликованием, которое затмило все в истории Вашингтона.
  
  Когда Ричард Купер слушал репортаж по радио, напряженность момента, настроение толпы, само ощущение события вернули его на год назад, когда он выглядывал из гостиничного номера в Гудзоне, штат Нью-Йорк. Тогда у него на плече была снайперская винтовка Galil. Он помнил, с какой легкостью он организовал свой бросок. В тот день его цель была всего в пятидесяти ярдах от него. Это был вопрос не столько точной съемки, сколько времени. Его обзор был частично закрыт. Только когда конгрессмен Тедди Лодж переехал, он смог точно попасть в цель.
  
  Он вспомнил, как слушал интонации речи Лоджа. В подходящий момент своего выступления конгрессмен склонил голову вперед. Именно тогда Купер нажал на спусковой крючок, и Дженнифер Лодж испустила последний вздох. В тот день спокойствие в маленькой общине на севере штата Нью-Йорк сменилось столпотворением. Никто не подозревал — по крайней мере, в течение нескольких месяцев, — что кандидат не был целью. В тот день обман сработал, как и любой другой сработал бы сегодня.
  
  Купер улыбался и слушал бредни другого потенциального президента.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 74
  
  Белый дом
  
  “Да, кто это?”
  
  “Мистер Рорк? мистер Скотт Рорк?”
  
  Рорк не узнал этот голос. Луиза Свингл соединила его, потому что звонивший настаивал, что ему нужно поговорить с агентом Рорком о Кэти Кесслер.
  
  “Да! Кто ты, черт возьми, такой?”
  
  “Идите к монументу Вашингтона сейчас”, - произнес глубокий, смертельно серьезный голос. “Твоя девушка приближается к вест-Сайду. Она в большой опасности. Если вы хотите спасти ее, вы должны прибыть туда немедленно. Она будет мертва в пятнадцать тридцать.”
  
  “Что? Кто...” Его абонент отключился. Рорк засек время прямо перед собой. 1517 часов. Тринадцать минут!
  
  
  Торговый центр в Вашингтоне
  
  “Наша оборона на наших границах тоже ослаблена”, - воскликнул Бриджмен. “Иностранцы легко переходят границу, занимая американские рабочие места и истощая американские ресурсы. Наша защита основана на нашей морали. Средства массовой информации программируют непристойности, поскольку они депрограммируют и десенсибилизируют наши умы. Наша защита основана на наших ценностях. Мы оторвались от традиционной семейной ячейки. И наша защита опирается на нашу веру, потому что мы убрали Бога из наших законов, наших школ и нашей жизни. Но здесь, в этом месте, сейчас, где мы находимся, мы возглавим новую американскую революцию.” Толпа могла почувствовать, к чему он клонит. Аплодисменты начались заново. “И никто не сможет преодолеть нашу оборону!”
  
  Господи! Кэти воскликнула про себя после того, как протолкнулась по меньшей мере через сотню сторонников Bridgeman. Это было просто для того, чтобы пересечь Конститьюшн-авеню. Она не могла представить, как проберется сквозь толпу вперед и направится к памятнику Вашингтону. Но Рорк сказал—
  
  После достаточного количества “Извините” она отказалась от любезностей. Единственной хорошей вещью в походе к месту назначения было то, что она могла хотя бы увидеть его. Почему, черт возьми, он выбрал это место? А сегодня? Это внезапно показалось неправильным.
  
  Она извивалась, прокладывая себе путь сквозь толпу. Кэти услышала, как генерал Бриджмен эхом разносится по торговому центру, усиленный динамиками под экранами телевизионных проекций. В общем, она это ненавидела. Было жарко и душно. Она пожалела, что не надела одежду полегче, а ее каблуки были абсолютно нелепыми. Ей захотелось развернуться. Но, по словам парня по телефону, Рорк сказал… Когда другой человек толкнул ее сзади, она выругалась. Это было слишком. К черту это! Я звоню Скотту.
  
  Кэти стояла в тени памятника Вашингтону и набирала номер. Ей показалось, что она услышала “Алло” Скотта, но независимо от того, насколько сильно она увеличивала громкость или как сильно прижимала телефон к уху, она ничего не слышала.
  
  “Скотт! Я тебя не слышу. Я уже в пути. Ты идешь?”
  
  На нем была свободная толстовка March2Washington, потертые джинсы и ковбойские сапоги 12-го размера. Его рост давал ему больше мобильности, чем большинству других. И все же он оставался невидимым. Никто не обратил внимания на мужчину с конским хвостом, торчащим из-под бейсбольной кепки "Вашингтон Нэшнлз". Никто не видел, что он держал правую руку под рубашкой. Он был очень близок к тому, кем хотел быть; достаточно близок, чтобы делать то, на что был заключен контракт; именно так, как ему сказали. Все остальные хотели придвинуться поближе к Бриджмену или к телевизионному монитору. Он хотел оставаться там, где он был ... пока не пришло время.
  
  Кэти все еще оставалось несколько сотен ярдов, чтобы добраться до памятника Вашингтону. Пока она шла, она пыталась уловить что-то из того, что говорил Бриджмен ... почему толпа приветствовала.
  
  “Америка наблюдает за нами. Америка прислушивается к нам. Мы - новый голос политики. Новое лицо разума. Вместе мы являемся мощным инструментом перемен ”.
  
  Так много людей пришли ради этого?
  
  “Конгресс! Вы нас видите? Вы нас слышите? Если ты не сделаешь этого сейчас, ты сделаешь! Посмотри на другую сторону улицы. В Верховный суд. Эти великие судьи. Ты видишь нас? Вы нас слышите? Если ты не сделаешь этого сейчас, ты сделаешь! Теперь взгляните на Белый дом, на Генри Ламдена, который снова сидит в своем кресле. Ты видишь нас? Вы нас слышите? Если ты не сделаешь этого сейчас, ты сделаешь! Потому что мы здесь, чтобы остаться!”
  
  Кэти отключилась. Она наконец увидела какую-то передышку, которая вела к западной стороне памятника. Именно там она должна была встретиться со Скоттом. Это выглядело довольно открыто. Наверное, потому, что вид оттуда отстойный. Она посмотрела на время. Давай, Скотт, избавь меня от роли политической жертвы здесь!
  
  Рорк пролетел по коридорам, набирая быстрый номер Кэти, когда зазвонил его телефон. Он остановился.
  
  “Кэти!” Он едва мог разглядеть ее из-за грохота звука. “Кэти!”
  
  “Скотт! Я тебя не слышу”, - сказала она. “Я уже в пути. Ты идешь?”
  
  “Кэти!” Это было бесполезно. Слишком много шума.
  
  Как только Рорк вышел за дверь, он заметил мотоцикл полицейского Капитолия.
  
  “Ключи! Где ключи?”
  
  Офицер стоял у мотоцикла. “Ни за что”. Он ждал приказа провести кортеж через весь город.
  
  “Ключи! Мне нужен твой велосипед ”.
  
  “Я не могу”.
  
  “Да, ты можешь”. Рорк показал свой значок. “И ты можешь найти мне подкрепление! Отправьте их к монументу Вашингтона, Вест-Сайд.
  
  “Итак. Отдай мне эти гребаные ключи!”
  
  Офицер полиции Капитолия колебался.
  
  “Сейчас!”
  
  Он достал их, но все еще держал в руках. Рорк выбросил руку из-под руки полицейского: прием карате, которым он тренировался много лет назад. Ключи полетели вверх. Рорк подхватил их в воздухе и оседлал мотоцикл. “Доставьте эту резервную копию к монументу Вашингтона!” Он повернул ключ зажигания, завел двигатель и рванул вперед.
  
  Кратчайшее расстояние было через лужайку Белого дома, но он не смог перепрыгнуть ворота. Итак, Рорк съехал с подъездной дорожки, свернул направо на Пенсильвания-авеню и еще раз быстро свернул на 15-ю улицу Северо-запада.
  
  Участники марша на углу 15-й и Конституции преградили ему путь. Он остановился, рванулся вперед, притормозил, остановился, затем перепрыгнул бордюр. Белый дом находился прямо к северу от монумента, но ему пришлось подойти с запада, где было меньше людей и лучше просматривался.
  
  Во что она сегодня одета? Во что, черт возьми, одета Кэти? Он попытался вспомнить.
  
  Рорк встал на велосипеде, чтобы видеть поверх толпы, когда он мчался по Конститьюшн. Прямо перед 17-й улицей он резко свернул налево, к торговому центру, избегая участников марша, но зацепив угол стола, заваленного памятными футболками. Товары разлетелись в стороны, а продавец разразился потоком непристойностей, которые Рорк проигнорировал. Он быстро приближался к основанию 550-футового обелиска в египетском стиле: крупнейшего каменного сооружения в мире.
  
  
  Остров Харуку
  в то же время
  
  Легким жестом руки Нолт приказал своим людям лечь. Теперь они опережали график, и график правил. Он прикрыл ладонью дисплей своего КПК. И снова пульс, передаваемый GPS, подтвердил достижение цели. Нолт должен был подать следующий сигнал через тридцать секунд.
  
  
  Торговый центр в Вашингтоне
  
  Она была в двадцати пяти футах от меня. Он решил подойти прямо к ней сзади, дважды ударить женщину из своего компактного пистолета Heckler & Koch USP 45, дать ей упасть в его объятия и уложить на землю. Он мог бы выполнить это быстро и незаметно, а затем отправиться в путь.
  
  Женщина нервно огляделась по сторонам и повернулась к нему. Она замерла, как будто узнала его. Но как? Ее глаза метались по сторонам, как будто прося о помощи.
  
  Этот человек? Она видела этот взгляд раньше. Рорк научил ее обращать внимание на все. Теперь урок приносил плоды. Он выглядит как…
  
  Он ускорился. Двадцать футов. Она пристально смотрела на него. Под свободной рубашкой у него был пистолет. Пятнадцать футов. Люди проходили мимо, подбираясь ближе к ближайшему экрану. Еще несколько футов, и он поднял бы пистолет. Речь была единственным звуком, наполнявшим воздух, за исключением воплей и рева мотора позади него и сбоку.
  
  “Купер!”
  
  Он отчетливо услышал имя, но не обернулся. Он был в десяти футах от меня. Женщина не двигалась. Он должен снимать сейчас. Он вытащил свои 45.
  
  “Купер!”
  
  Он продолжал идти. Он поднял пистолет.
  
  “Купер, остановись!”
  
  Он не собирался подходить ближе, как планировалось. Но это не имело значения. Слишком много шума, слишком много активности, слишком много внимания в других местах.
  
  “Кэти, ложись!”
  
  Это запомнилось.
  
  Женщина мгновенно упала, и он скорректировал прицел.
  
  Взрыв пистолета без глушения заглушил речь и одобрительные возгласы. Что? Это была первая из трех запутанных мыслей. Вторым было то, что женщина смотрела не на него, а дальше — на кого-то другого. И в-третьих, он чувствовал холод и дезориентацию. Что? он снова спросил себя. Он услышал имя Купер от кого-то позади себя, но не смог повернуться к нему. Он посмотрел на свой пистолет. На это простое, прямое действие последовал ответ еще одной пулей в его бок, с другого направления.
  
  Он упал на колени с самым озадаченным выражением лица. Затем он упал навзничь, в его зрачках отразился монумент в честь первого президента Соединенных Штатов.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 75
  
  Остров Харуку
  
  Шок был ошеломляющим. Звуковой удар. Затем еще один. Пара Супершершней пролетела над землей, едва поднявшись над верхушками деревьев.
  
  Люди Комари инстинктивно бросились на землю, зажали уши и открыли рты. Это было полностью рефлексивно и именно на это рассчитывал Нолт. Но отвлечение внимания еще не было полным. Вторая, затем третья волна военно-морских истребителей F / A-18 обрушилась на лагерь, удерживая террористов прижатыми. Когда каждый из них пересекал вышеуказанный участок, они вспыхивали и выпускали ракеты AGM 65 Maverick, еще больше пугая неподготовленные войска. Ракеты пролетели по воздуху к морской цели, но сама близость реактивных самолетов — всего в нескольких метрах над ними — удержала повстанцев на месте. Шум, фотовспышечные бомбы, пули и сигнальные ракеты ослепили и оглушили террористов. Зрелище ошеломило их.
  
  “Вперед, вперед, вперед!” - передал по радио Нолт. Шонесси и Нолт первыми прошли через полог палатки. Они широко двигались влево и вправо. Шоуолтер и Пинтар шли на шаг позади и разделяли их десять футов. Робертс и Полонски поддерживали их и были готовы вступить в игру, если кто-то из первой команды выйдет из строя. Часкес и Лопес стреляли в любого из сбившихся в кучу террористов, кто осмеливался поднять головы.
  
  Комари уничтожил свет во время первого нападения: быстрое и разумное решение. Но "Морские котики" с их очками ночного видения могли видеть отлично.
  
  КПК Нолта точно сообщил ему, где находится президент. Два часа, двадцать два фута впереди.
  
  Лопес, глядя в свои собственные очки ночного видения, отправил на тот свет двух охранников, стоявших внутри палатки.
  
  Теперь путь Нолта был ясен. Президент был впереди и, по-видимому, связан спина к спине с другим пленником. Даже через свой инфракрасный прицел он мог сказать, что президент ранен ... и в опасности. Мужчина стоял над президентом Тейлором с высоко поднятым мачете. Кто-то в стороне выкрикивал приказ. Лезвие начало опускаться. Нолт выстрелил из своего пистолета с лазерным прицелом. Партизан получил три удара между глаз. Лезвие упало в сторону, едва не задев президента, но попав в ногу человеку позади него.
  
  Другой партизан стоял рядом с первым человеком. Тот, кто отдал приказ! Он носил берет и держал пистолет в одной руке, а хлыст для верховой езды - в другой. Его глаза горели ненавистью, но время реакции было не так велико, как его ярость. Он поднял пистолет.
  
  У Нолта не было возможности убрать его. Другой повстанец приближался к нему, блокируя его выстрел. Он уволил. Мужчина упал на колени. ПЕЧАТЬ была наклонена вбок. Человек в берете смеялся. Он добился своего.
  
  “Лейтенант, ложись!” Это был голос Шонесси с противоположного конца палатки. Нолт нырнул, когда раздался выстрел. Пуля попала в повстанца и прошла через его плечо туда, где стоял Нолт. Террорист развернулся, думая, что выстрел был сделан Нолтом. Не найдя его, он вновь обрел свою цель — президента. Он прицелился. Но последний выстрел Шонесси пришелся ему в левую глазницу. Все, кем был командир Умар Комари, перестало им быть.
  
  Робертс и Полонски прикончили остальных террористов в палатке. Часкес и Пинтар сами нашли две цели снаружи. Они были мертвы за то время, которое потребовалось Комари, чтобы упасть на пол.
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Рорк остановил мотоцикл и объехал позаимствованный автомобиль. Он держал пистолет на мертвеце. Он отбросил пистолет потенциального убийцы в сторону и проверил пульс. Все кончено. Он поблагодарил Бога за подсказку, которая спасла Кэти жизнь. Но кто произвел второй выстрел?
  
  Кэти бросилась в объятия Рорка, но он внезапно отвел ее за спину. Он услышал, как кто-то бежит к ним слева от него, и почувствовал, что на него направлен пистолет. Рорк развернулся, все еще предлагая свое тело в качестве щита. Он быстро прицелился в приближающегося мужчину.
  
  “Господи!” - завопил он.
  
  “Положи эту штуку на место! Ты можешь кому-нибудь навредить ”, - сказала Шеннон Дэвис.
  
  Рорк был совершенно удивлен, увидев своего друга, но он знал, кто выстрелил, который положил этому конец.
  
  “Как ты...”
  
  “Кэти позвонила мне”, - объяснил агент ФБР. “И умное мышление тоже”. Он держал пистолет направленным на мертвеца. “Сказал, что у тебя могут быть проблемы”.
  
  Рорк вздохнул. “Я? Но она была единственной ...”
  
  Кэти подняла глаза. Его незаконченная мысль довела ее до слез.
  
  “Все в порядке. Все кончено. Все кончено”, - сказал Рорк, оглядываясь вокруг, чтобы убедиться. Дэвис делал то же самое. “Купер мертв”.
  
  
  Остров Харуку
  
  Нолт связался по радио с "Эссексом". “Ясно, ясно, ясно. Цель достигнута. Лучший стрелок в безопасности. Я повторяю, Top Gun в безопасности ”. Затем он отправил подтверждающее мгновенное сообщение на свой КПК. “ТГ—хорошо. Отправляйте птиц”. Это был сигнал для пяти "Морских ястребов", которые парили над районом цели, приблизиться к лагерю. Они прибыли с фонарями, направленными на перепуганных партизан, сбившихся в три группы.
  
  Горстка повстанцев по глупости попыталась захватить первый вертолет. Они и ближайшие к ним соотечественники были убиты градом огня из 7,62-мм пулеметов Seahawk M240, установленных в гибких дверных креплениях.
  
  В то время как "Котики" прочесывали территорию в поисках оставшихся опасностей, Нолт отправился на помощь президенту. Он снял очки ночного видения, убрал пистолет в кобуру и приветственно протянул руку.
  
  Оглушительный звук "Морских ястребов" заставил Нолта кричать. “Господин Президент, меня зовут Нолт, лейтенант ВМС США. Мне очень приятно познакомиться с вами ”.
  
  “Морские котики”?
  
  “Да, сэр. Горжусь этим ”.
  
  “У Клемсона”?"
  
  “Подтверждаю. Непосредственно под руководством адмирала Циммера ”.
  
  “Что ж, спасибо тебе, сынок. Но человек, с которым ты действительно хочешь встретиться, стоит прямо за мной. Ему нужно немного внимания ”.
  
  “У меня все хорошо”, - вызвался Росси, хотя его нога была сильно порезана мачете.
  
  Нолт передал по рации Часксу, чтобы тот вернулся и обработал рану.
  
  Морган Тейлор указал на галстуки. “И как бы мы ни были близки, я уверен, что он был бы счастливее моллюска во время прилива, если бы вы отрезали эти чертовы штуки”.
  
  Нолт рассмеялся. “Нет проблем”. Он разрезал пластиковые стяжки своим ножом.
  
  “Теперь освободите остальных, хорошо?” - попросил президент.
  
  ПЕЧАТЬ обязала.
  
  Пять минут спустя Нолт и "Морские котики" из ТРЕТЬЕЙ команды сопроводили заложников в назначенную зону. Два новых взвода спецназа спустились по веревкам с передовых морских ястребов и взяли под контроль территорию, в то время как три других морских ястреба держали свое оружие направленным на пленников.
  
  “Я могу только представить, как вы нашли меня, лейтенант”, - сказал президент.
  
  “Ваш личный помощник, сэр”. Он имел в виду маломощный передатчик, который врачи имплантировали в зад Тейлора. Сигнал сообщил спутникам GPS и командованию, где находился Тейлор, с точностью до одного метра. “Система АВАКС отслеживала вас всю дорогу. Давайте просто скажем, что ваша задница предшествовала вам, сэр ”, - пошутил Нолт.
  
  На секунду Тейлор поклялся никогда больше ни на что не жаловаться.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 76
  
  Скоростная автомагистраль Кеннеди в Чикаго, штат Иллинойс
  
  Гонзалес слушал новости по автомобильному радио. Он был в ярости. Речь Патрика взбудоражила толпу. Бриджмен всех загипнотизировал. Но что произошло?
  
  Ответ был "ничего".
  
  Что случилось с двумя ракетами ПЗРК? Они должны были выстрелить в толпу. Предполагалось, что погибли сотни, если не тысячи. Эти смерти были направлены на то, чтобы вызвать беспорядки. В знак неповиновения толпе следовало взять штурмом полицию Капитолия или открыть по ним огонь. И что случилось с текстовыми сообщениями на мобильном телефоне? Гонсалес планировал, что лидеры команд, сами того не ведая, выведут толпу на линию огня.
  
  Что-то пошло не так, ужасно не так. День был настоящей катастрофой.
  
  Купер не выполнил свой контракт. Вместо репортажей СМИ о самом страшном бунте в американской истории, они просто описали, насколько спокойными оставались участники марша. Вместо того, чтобы поддержать личное дело Гонсалеса, толпа выстроилась в очередь за переносными горшками и ушла.
  
  Гонсалес ожидал, что комментаторы проведут прямые сравнения с нападением на армию бонусов в 1932 году. Он рассчитывал, что пресса проведет параллель между Генри Ламденом и Гербертом Гувером. Он ожидал, что администрация потерпит жесткое и мгновенное падение. Он предвосхитил немедленное возвышение Роберта Бриджмена до мифического уровня.
  
  Вместо этого Бриджмен ушел со сцены под одобрительные возгласы, и люди мирно разошлись по домам.
  
  Ручные ракеты? Искра, которая должна была разжечь политическую войну? Ничего?
  
  Гонсалес приказал Элли переключить радиостанции, надеясь, что он найдет новости получше. “Измените это! Достань мне что-нибудь еще ”. Но все отчеты были одинаковыми.
  
  Спокойный и организованный протест.
  
  Радио Fox сообщило, что некоторые участники марша выразили недовольство Белым домом Ламдена-Тейлора, но реальных негативных комментариев почти не было. Даже Эллиот Стронг отметил, что “день не оправдал ожиданий”. На этом он и остановился.
  
  Гонсалес продолжал требовать, чтобы его водитель нашел лучшее освещение. “Снова!” Ошибка. Элли был настолько отвлечен, что не заметил, как полицейский штата Иллинойс превысил скорость на тридцать миль в час на скоростной автомагистрали Кеннеди.
  
  “Мистер Гонзалес ... позади нас”.
  
  Гонзалес вытянул шею. “Что?”
  
  “Полицейская машина. У него горит свет ”. Гонсалес видел его. “Почему?”
  
  Нога гонщика была на изломе. Он значительно сбавил обороты.
  
  “Я не знаю”.
  
  “Конечно, ты понимаешь, идиот. Ты превышаешь скорость ”. Спидометр по-прежнему показывал более 80.
  
  “Что я должен делать, сэр?”
  
  “Остановись, конечно. Покажи ему свою лицензию. Возьми билет и не говори ничего, кроме того, что тебе жаль ”.
  
  Аллей замедлился и съехал на обочину. Он постепенно остановился. Гонзалес откинулся на спинку сиденья своей машины. Он хотел исчезнуть или, по крайней мере, выглядеть как пассажир по дороге в аэропорт.
  
  “Никаких проблем”, - напомнил Гонсалес Элли.
  
  “Все будет хорошо”.
  
  Полицейский остановился позади BMW, но не вышел из своего транспортного средства.
  
  “Чего он ждет?” - Спросил Гонзалес.
  
  “Он проверяет наши номера. Это нормально. Мы просто сидим тихо ”.
  
  Гонзалес попытался расслабиться.
  
  “Вот он идет”, - сказал Элли.
  
  Полицейский штата жестом приказал водителю опустить окно. Элли подчинился.
  
  “Что-то не так, офицер? Мы на пути в аэропорт ”.
  
  “Могу я взглянуть на ваши права и регистрацию, пожалуйста”. В "пожалуйста" не было необходимости.
  
  “Наш рейс - это ...”
  
  “Ваши права”, - потребовал полицейский.
  
  Как только у него были права Элли, он отступил назад, за машину.
  
  “Что он делает?” - Что? - прошептал Гонзалес.
  
  “Просто проверяю. Все будет хорошо ”.
  
  Офицер вернулся к машине и заглянул внутрь. “Мистер Алли, ты ехал со скоростью, превышающей допустимую, более чем на тридцать миль в час.”
  
  “Мне жаль. Я пытаюсь сделать самолет. Можем ли мы ...”
  
  Не ответив, офицер снова отступил назад, сохранив лицензию и регистрацию. Он вернулся к своей патрульной машине и сел внутрь.
  
  “Что он делает?”
  
  “Они занимаются такого рода вещами. Это все нормально ”.
  
  Нет, это не так, подумал Гонзалес. Нет, это не так.
  
  “Выйдите из машины и положите руки на крышу!”
  
  Приказ полицейского штата, усиленный через личного помощника, прозвучал так внезапно и с таким намерением, что в груди Гонзалеса все сжалось за то время, которое потребовалось полицейскому, чтобы закончить фразу. Гонзалес полез во внутренний карман пиджака за своим ингалятором. Пошарив несколько секунд, он нашел свое лекарство. Он быстро затянулся и с трудом выдавил: “Не надо!”
  
  Элли посмотрела в зеркало заднего вида. Полицейский сидел на корточках за открытой дверцей своей машины. В одной руке у него был микрофон, а дробовик был направлен в заднюю часть машины.
  
  “Вон, сейчас же!” - потребовал полицейский.
  
  Гонзалес отреагировал на второе требование, оглядевшись по сторонам. Действие привело его прямо в поле зрения видеокамеры, установленной на приборной панели.
  
  “Что мне делать?” - спросил водитель.
  
  У Гонзалеса заныло в груди. Чтобы зайти так далеко. Как они узнали? Я не могу… Он полагал, что к этому времени другие офицеры уже в пути; возможно, даже с вертолетом. “Назад! Разбейте его быстро! Тогда вперед!”
  
  “У него пистолет!”
  
  “Сделай это!”
  
  Элли завел машину и включил задний ход. Его нога ударила по педали газа. Двадцать пять футов, разделявшие два автомобиля, немедленно исчезли. Прежде чем офицер смог нанести точный удар, удар сбил его с ног. Его дробовик выстрелил в воздух, и дверь сломала ему руку.
  
  “Вперед, вперед! Сейчас!” Гонзалес вскрикнул. Он наполнил легкие еще одной затяжкой из своего ингалятора. Ускорение вдавило его в спинку сиденья, а затем отбросило вправо, когда Элли выехал на дорогу. Он ругался по-арабски на полицейского, на дорожное движение и себе под нос на всех в Америке.
  
  “Это поле! Вот так!” Гонзалес указал примерно на четверть мили вниз по дороге. “Остановись, я собираюсь выпрыгнуть. Тогда ты продолжаешь ”.
  
  “Куда?”
  
  “Где угодно. Ямайка.” Гонзалес все это выдумал. “Я найду тебя. И уничтожьте компьютер! Вы должны уничтожить компьютер ”. Он был в багажнике.
  
  Гонзалес резко обернулся, чтобы посмотреть, не следят ли за ними. Пока нет. Он постучал по Элли. “Сейчас! Отойди!” Водитель съехал на обочину, нажал на тормоза и быстро остановился.
  
  “Ямайка?”
  
  “Да, Ямайка!” Гонзалес закричал, положив руку на дверь. “Через десять дней”. С этими словами он ушел. Он сбежал по насыпи и спрятался, ожидая, когда Элли снова вылезет. Когда он был уверен, что его человек находится на приличном расстоянии вниз по улице Кеннеди, а сирены далеко за ним, он направился к отверстию в заборе и миру, который лежал за ним.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 77
  
  Военно-воздушная база Эндрюс
  Сьютленд, Мэриленд
  на следующий день
  
  VC-25, близнец сбитого Air Force One, приземлился на военно-воздушной базе Эндрюс без фанфар. SAM 29000 подкатил к трапу и был встречен контингентом офицеров секретной службы, отрядом морской пехоты, генералом Джексоном и еще одним человеком.
  
  Только один человек видел Тейлора таким, каким он был сейчас — Скотт Рорк. Это было много лет назад в Ираке.
  
  Тейлор держался за бок и шел медленно. Он отделался тремя сломанными ребрами, сильно изуродованной щекой, подбитыми глазами и глубокой раной на лбу. Он скоро оправился от травм, но этот опыт изменил его. Он был закаленным и стремился помочь Генри Ламдену продолжить бизнес по уничтожению лагерей террористов и поставок оружия.
  
  Генерал Джексон был первым, кто поприветствовал его. “Господин вице-президент, вы загляденье”.
  
  “Генерал, я просто счастлив быть живым”. Он пожал руку J3, затем осторожно обнял его. “Спасибо вам за то, что пригласили туда этих парней”.
  
  “Sony, мы назвали это "так близко". Я думаю, это была разница во времени ”.
  
  Тейлор попытался рассмеяться, но это было слишком больно. Он увидел Рорка, стоящего в стороне.
  
  “Иди сюда. Я чертовски уверен, что не приду к тебе!”
  
  Рорк сделал, как было приказано. “Я вижу, что ты ничуть не хуже в одежде. Но тебе не кажется, что эта история со спасением в тылу врага становится немного устаревшей?” Беспечно предложил Рорк.
  
  “Не благодаря тебе”.
  
  “Эй, у меня было полно дел”.
  
  “Так я слышал. Отличная работа ”.
  
  “Спасибо тебе”.
  
  “Теперь давайте начнем. Где бы, черт возьми, я ни ночевал сегодня, там есть горячая ванна с моим именем ”.
  
  Все смеялись. Тейлор должен был вернуться в обсерваторию номер один Серкл, резиденцию вице-президента.
  
  Тейлора сопроводили к одному из двадцати трех новых вертолетов AgustaWestland EH 101, эксплуатируемых в составе первой эскадрильи морской пехоты. Как и его аналоги в военно-воздушных силах, EH 101 на флоте получает специальный позывной всякий раз, когда президент находится на борту — Marine One. Сегодня он летал как "Морской пехотинец номер два", отражая позицию вице-президента в политической пищевой цепочке.
  
  Как только они поднялись в воздух, J3 вручил Моргану Тейлору запечатанный файл. “Это не заняло много времени. Президент разговаривал с премьер-министром Фоссом. Это сделано ”.
  
  Тейлор сломал печать и просмотрел первую страницу секретного отчета. Там было имя Ламдена, подписанное чернилами, наряду с факсимильными подписями Фосса и лидеров шести других азиатских стран. В докладе были определены труднодоступные цели, по которым Соединенным Штатам было разрешено атаковать в соответствии с условиями “Антитеррористического акта в Юго-Восточной Азии и Тихоокеанском регионе”. Первым был либерийский танкер, направлявшийся в Сидней. САПАТА, быстро принятый подавляющим большинством голосов Сената, начал действовать.
  
  
  Ливан, Канзас
  в то же время
  
  Миллионы слушателей ждали, что скажет сегодня Эллиот Стронг. Бриджмена вытеснили из заголовков его заклятые враги Ламден и Тейлор. Как бы отреагировал их напыщенный ведущий ток-шоу?
  
  “Добрый день. Если вы не жили под камнем или не прятали голову в песок, вы, вероятно, заметили что-то очень важное в политическом климате в Америке ... в вопросах лидерства ... в построении правительства ”. Он подождал, пока его аудитория заполнит пробелы, затем Стронг ответил громким голосом. “Ничего не изменилось!”
  
  Верный своей форме, Стронг игнорировал то, с чем не мог справиться. Вместо того, чтобы даже признать последние новости, он пересмотрел дискуссию. “Я рад за миссис Тейлор. Я рад видеть, как наши военные демонстрируют свою мощь. Но, члены нашей сильной нации, мы вернулись к тому беспорядку, который был у нас раньше. Хуже. Мы увидели еще один пример высокомерия этой администрации. Они помешали настоящему человеку из народа, человеку, желающему порвать с системой, прийти к власти — хотя бы на короткое время. Они остановили спикера Палаты представителей Дьюка Патрика. И почему? Они боялись его: боялись, потому что он был готов признать, что генерал Бриджмен заслуживает быть лидером Свободного мира ”.
  
  Эллиот Стронг улыбнулся своему отражению в зеркале. Он гордился тем, как перевел аргумент в свою пользу. Теперь, когда вопрос был решен для его слушателей, пришло время двигаться дальше.
  
  “Итак, давайте посмотрим на реальные новости”.
  
  Он не знал и половины этого.
  
  
  Белый дом
  четыре часа спустя
  
  Принявший душ и посвежевший Морган Тейлор вошел в Овальный кабинет. На нем были брюки цвета хаки, светло-голубая рубашка и синий двубортный пиджак без галстука. Для него это было неофициально.
  
  Луиза разрешила ему пройти, что само по себе было несколько неловко. Морган Тейлор подумал о том, что он собирался сказать. Вице-президентство было не для него. Хорошему президенту нужен хороший вице-президент: не тот, кто не хочет быть там. Ламден заслуживал своего человека, из своей собственной партии.
  
  “Морган”, - сказал Генри Ламден с неподдельной любовью.
  
  Тейлор быстро заметил, что сердечный приступ состарил президента. Он был худее, слабее и меньше ростом. Его костюм был ему слишком велик. Ламден медленно поднялся на ноги и отошел от стола, за которым сидели Франклин Рузвельт, Джон Ф. Кеннеди, Джордж У. Буш и Генри Ламден. Он был подарен Соединенным Штатам королевой Викторией. Рузвельт добавил переднюю панель, закрывающую среднюю часть, чтобы посетители не видели его инвалидное кресло. Письменный стол, казалось, затмевал Ламдена сейчас.
  
  “Что ж, Генри, ты хорошо выглядишь”.
  
  “Не вешай лапшу на уши, Морган”, - возразил Ламден. Он прислонился к рабочему столу, прямо перед откидной панелью, которая могла открываться. Много лет назад маленький Джон-Джон Кеннеди играл с дверью, пока Кеннеди работал.
  
  Тейлор прошел остаток пути в Овальный кабинет и пожал Ламдену руку. Взамен он получил половину энергии.
  
  “Похоже, тебя здорово потрепали”, - предположил президент.
  
  “Сукины дети”, - был ответ Тейлора. “Назовите это прозорливостью, но я полагаю, что, находясь там, мы предотвратили одну адскую кровавую бойню. Они планировали захватить Джакарту. Я даже представить не могу, сколько сотен тысяч индонезийских христиан были бы убиты ”.
  
  “Просто прозорливость?” - спросил Ламден. Он был религиозным человеком, в большей степени, чем Тейлор.
  
  Тейлор на самом деле не задумывался об обстоятельствах, которые привели его на остров Харуку. “Заставляет задуматься”.
  
  Ламден закрыл глаза, полагая, что это еще не все. Когда он открыл их снова, он вернулся к кожаному креслу за письменным столом в викторианском стиле — креслу power seat.
  
  “Я использую свое право президента. Я собираюсь говорить, а ты будешь держать свой чертов рот на замке, что, я знаю, не в твоем характере ”.
  
  “Генри, мне тоже нужно с тобой поговорить”.
  
  “Нет, ты не понимаешь”.
  
  Тейлор рассмеялся. Это был его старый друг. Он поднял одно из своих любимых кресел — Colonial Adams. Это то, что он использовал для личных бесед. Он чувствовал, что это то, к чему они клонят.
  
  “Хорошо, теперь слушай. Я не собираюсь произносить вам длинную речь и не собираюсь отвечать на вопросы после какой-то чертовой пресс-конференции ”.
  
  “Хорошо, хорошо”, - любезно сказал Тейлор.
  
  “Я счастлив, что моя фотография попала в учебники истории. Может быть, когда-нибудь они даже поместят меня на пятидесятицентовую марку. Но я должен сказать тебе, Морган, я больше не гожусь для этой работы ”.
  
  Тейлор наклонился вперед, явно застигнутый врасплох. Это не то, что…
  
  “Посмотри на меня”, - сказал Ламден, продолжая. “Говорят, что со временем я стану сильнее, но врачи признают, что этого никогда не произойдет из-за давления в этом месте. Лично мне нравится здесь ошиваться. Но я провел достаточно лет вдали от своей жены: сначала на кораблях, где не было ничего, кроме вонючих мужчин, а затем на Холме с мужчинами, чья политика провоняла. Честно говоря, я пропустил много лет, когда занимался сексом. Если бы у меня был выбор, если моя жена согласна и в мире достаточно Виагры, я бы предпочел оказаться в постели со своей женой, чем быть трахнутым избирателями, которые изначально меня не хотели.
  
  “Морган, ты президент, в котором нуждается страна, знают они об этом или нет. Ты доказал им это снова и снова. Найдите себе вице-президента, которому вы действительно можете доверять, и делайте то, что вам нужно делать.
  
  “Если вы действительно чувствуете, что должны, приглашайте меня на праздники и особые мероприятия. Отправь меня на встречу с Папой Римским; думаю, он бы мне понравился. Или отвези меня в Англию на королевскую свадьбу. Моя жена любит Веджвуда. Но не спорь со мной сейчас. Ни единого слова. Мое решение принято. Это твоя работа, Морган. У тебя хватит смелости для этого. И, ради Бога, между вами, мной и фонарным столбом, у вас даже есть сердце. Но вы не услышите, как я признаю это публично. В следующий раз вы получите слишком много голосов от демократов. Что подводит меня к важному вопросу: сможешь ли ты вообще снова баллотироваться? В конце концов, вас не избрали в ноябре прошлого года. Но, черт возьми, это твоя проблема, не моя ”.
  
  Тейлор подавила слезы. У него действительно было сердце.
  
  “Итак, делайте то, что от вас нужно стране. Стань президентом в третий раз”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 78
  
  "Нью-Йорк Таймс"
  два дня спустя
  
  “Это Уивер”, - ответил редактор Times.
  
  “Мисс Уивер, меня зовут Рорк. Скотт Рорк. Я из JL, секретной службы ”.
  
  “Да, мистер Рорк”. Она нервничала; отвлекалась. “Я знаю, кто ты”.
  
  “Можем ли мы поговорить о Майкле О'Коннелле?” Шеннон Дэвис передала подробности, или, по крайней мере, то, что было известно полиции Нью-Йорка, Рорку.
  
  Она затруднилась с ответом. “Ты слышал?” - сумела вымолвить она.
  
  “Да, что случилось?”
  
  “Его ограбили и убили”. Голос Уивера дрогнул. “Его тело было найдено в Бронксе. Почему, ради бога?”
  
  Рорк решил поделиться информацией добровольно: то, что он редко предлагал. “Он был на пути ко мне, мисс Уивер. Он хотел мне кое-что сказать. У вас есть какие-нибудь идеи, что это было?”
  
  Она колебалась. Время, которое потребовалось ей, чтобы ответить, сказало Рорку, что она ответила.
  
  “Пожалуйста. Что это было?”
  
  “Я не могу”, - сказала она. Андреа Уивер падала на бесполезный меч.
  
  “Послушайте, кто кого-то грабит в центре Манхэттена и отвозит в Бронкс? Он направлялся на встречу со мной в Белый дом. Он хотел кое-что сказать мне лично. Ты знаешь, что это было ”.
  
  По-прежнему тишина.
  
  “Из-за этого его убили”, - продолжил он. “Если ты хочешь помочь, скажи мне”.
  
  Он почти мог слышать ее мысли.
  
  “Это было достаточно важно, чтобы стоить ему жизни”.
  
  “Здесь была полиция”, - слабо сказала она.
  
  “Ты им что-нибудь сказал?”
  
  “Нет”.
  
  “Почему бы и нет?”
  
  “По той же причине, по которой я не сказал тебе. Мы пресса и ....”
  
  “Он мертв, Уивер. Майкл О'Коннелл мертв. Из-за истории, над которой он работал? Что-то, что он обнаружил? Он должен был увидеть меня. Я! И он довольно сильно ненавидел меня. Но все же О'Коннеллу пришлось приехать лично. Он не хотел делать это по телефону. Он ловил такси до аэропорта.” Он повысил голос, чего Рорк редко делал с женщинами. “Только по этой причине я должен предположить, что это было слишком важно, чтобы обсуждать это по телефону. Итак, что это было?”
  
  “Но ограбление?”
  
  “Давай”.
  
  “А Бронкс?”
  
  “Его там бросили”. В его голове начала формироваться тревожная мысль. Водитель такси. Это испарилось, как только она заговорила.
  
  “Какой у тебя адрес электронной почты?”
  
  “Мой e-mail?” - ответил он.
  
  “Я пришлю вам историю, над которой работал Майкл. У меня есть только часть этого. На днях нас поразил странный компьютерный вирус. Его компьютер сгорел, большинство моих файлов были утеряны ”.
  
  Электронное письмо пришло в почтовый ящик Рорка минуту спустя. Он открыл его и прочитал то, что осталось от последнего рассказа Майкла О'Коннелла. Это была сага, которая началась много лет назад на проселочной дороге в Калифорнии и привела к американскому маршруту 281 в Ливане, штат Канзас. Раз за разом, согласно отчету, карьера Стронга продвигалась вперед, как будто управляемая внешней силой.
  
  Следующие две страницы представляли собой путаницу слов. Компьютерная тарабарщина прояснилась на середине описания О'Коннеллом своей поездки в Россию. Репортер намекнул, что известный ведущий ток-шоу на американском радио, возможно, тоже был там. Статья снова стала непонятной. Рорк просмотрел вперед, пока не дошел до раздела, который охватывал учебную программу Краснознаменного института Андропова, где русских и агентов с Ближнего Востока готовили стать американцами. Майкл О'Коннелл совершил прыжок веры в то, что sleepers могли бы найти свой путь к позициям в американских СМИ, включая радио. Слабо соединенные точки сформировали изображение Эллиота Стронга.
  
  Рорк откинулся на спинку стула в благоговейном страхе. Конечно, The Times не смогла напечатать эту историю. В своем текущем проекте он в значительной степени состоял из слухов и предположений. Но, по мнению Рорка, это было правдой. Все это.
  
  Агент секретной службы обдумал то, что произошло. О'Коннелл начал прощупывать почву. Слухи дошли до Стронга, или О'Коннелл поговорил с ним напрямую. Учитывая репутацию О'Коннелла, Стронг, или на кого бы он ни работал, считал О'Коннелла слишком большой угрозой. Итак, он был убит.
  
  Рорк напечатал статью и побежал в Овальный кабинет. “Луиза, он в деле?”
  
  “Он из NDI”.
  
  “Хорошо. Позвони ему ”.
  
  Рорк направился к двери.
  
  “Скотт, ты не можешь...”
  
  Но он мог, и Луиза знала это.
  
  “Босс!”
  
  Луиза едва успела переговорить с президентом, как в дверях появился Рорк. Немногие люди в мире могли попасть в Овальный кабинет в спринте.
  
  “Скотт, мы находимся в самом разгаре кое-чего”. Джек Эванс и президент работали над стратегиями, которые позволили бы уничтожить больше лагерей террористов по всему миру. Рорку пришлось многое разделить с президентством Моргана Тейлора, но не это. Директор разведки перевернул карту, на которой были обозначены цели. “Я был бы признателен, если бы вы подождали несколько минут”. На самом деле это была не просьба.
  
  “Я не могу, сэр”.
  
  Когда Рорк добавил "сэр", даже президент понял всю серьезность.
  
  “Я буду краток”.
  
  “Хорошо, давайте сделаем это”.
  
  “Господин режиссер, это и для вас тоже”. Эванс моргнул, соглашаясь. “Ты знаешь, мне позвонил Майкл О'Коннелл”.
  
  “Да”. Президент также был слишком осведомлен о том, что О'Коннелл был убит.
  
  “Он должен был поговорить со мной. Это было срочно. Я знаю почему ”.
  
  Тейлор посмотрел на Эванса. Они оба чувствовали, что разговор примет худший оборот.
  
  Рорк вручил обоим мужчинам копию статьи репортера, зашифрованной вирусом. “Редактор О'Коннелла прислал это мне. Это была его последняя история ... Я думаю, та, за которую он умер ”.
  
  Президент и его главный офицер разведки просмотрели статью.
  
  “Str+@dvjfhg связывает мнения fr Stro8fg” от MicEt#) NB1 0 'C890 $11 долларов США, Sn. P37dOfal Wr9ftr
  
  Рорк объяснил, почему это было трудно читать.
  
  “Но о чем здесь говорится?” Эванс спросил.
  
  “Прочные связи для твердых мнений’, Майкл О'Коннелл, старший политический обозреватель”.
  
  “И?”
  
  “Я полагаю, что О'Коннелл получил информацию из первых рук о том, что Эллиот Стронг является иностранным агентом”.
  
  Рорк ушел. Эванс остался. Было ясно, что президент Тейлор и Национальный директор разведки сейчас собирались поговорить о новом кризисе, а не о повестке дня, установленной Джеком Эвансом.
  
  “Нам придется обсудить это с Маллиганом и нашими источниками из старого КГБ”, - заявили в NDI. “Я также позвоню Джейкобу Шектеру и посмотрю, сможет ли он пролить на это больше света”.
  
  “И когда мы определим, что это правда — что вся эта чертова история правдива?” - спросил президент. “Что тогда? Сильный - это мессия экстремистов ”. Он размышлял о своей оценке. “Нет, это еще мягко сказано. Он - голос совершенно нового движения, которое делает Бриджмена фронтменом, а Патрика - одному Богу известно!”
  
  “Может быть, вы захотите, чтобы я разобрался с этим, господин президент”.
  
  В выступлении Эванса и стоящем за ним послании чувствовалась холодность. Это было продуманное заявление, которое не требовало дальнейшего ответа от президента.
  
  
  Ресторан Chez Black в
  Позитано, Италия
  три дня спустя
  
  Винни Д'Анджело и Айра Вурлин сидели за своим старым столом за раздвижной перегородкой. Они были там по приказу своего начальства. Никому, кроме Джизеппи, официанта, проработавшего девятнадцать лет, или мистера Блэка, легендарного владельца Chez Black, не разрешалось входить. И это произойдет не скоро.
  
  Д'Анджело, не теряя времени, перешел к сути встречи. И снова темой были израильские агенты, работающие в Соединенных Штатах. Все говорил американский агент ЦРУ. Вурлин обошелся без опровержений. Информация Д'Анджело была неопровержимой. Когда Д'Анджело закончил закладывать фундамент, он просто сказал: “Айра, ты собираешься решить проблему для нас”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 79
  
  Ливан, Канзас
  Понедельник, 3 сентября
  
  “Последний звонивший. Здравствуйте, вы в сериале ”Сильная нация "."
  
  “Эллиот, теперь, когда Тейлор вернулся в Белый дом, каковы, по-твоему, наши шансы действительно вытащить его?”
  
  Стронг улыбнулся в зеркало перед собой. Он любил подобные звонки, особенно в конце ночи. Это дало ему возможность выступить с напыщенной речью, и это всегда нравилось его слушателям.
  
  “Наши шансы? Это не азартная игра. Мы здесь не крутим колесо, надеясь, что наш номер всплывет. В любом случае, основное правило азартных игр - заведение всегда выигрывает. В данном случае это был Белый дом. Но вот что я думаю. С этого момента больше никаких домашних правил. Мы на несколько голосов ближе к началу дебатов по отзыву. И я скажу вам просто: мы собираемся выиграть эту битву. Вот как мы вытащим Тейлора. Именно так мы будем направлять нашу страну в будущее ”.
  
  Заключительная музыка ведущего "Не отступай" подкрадывалась к нему, когда секундная стрелка приближалась к часу. Он идеально рассчитал время своего прощания.
  
  “Вот и все. Спокойной ночи, доброго утра, удачи, хорошего дня. Помните, вместе мы создадим сильную нацию ”. Эллиот Стронг подписал контракт.
  
  Стронг никогда не ложился сразу спать после своего ночного шоу. Он был слишком взвинчен. Однако у него была программа, которая сработала. Сначала он проверил свою электронную почту. Там был обычный спам, прошедший через фильтры, случайные заметки от его синдикатора и некоторая корреспонденция от руководителей корпораций, которые были согласны с его политикой. Сегодня вечером также была заметка из офиса Дьюка Патрика — ядовитая тирада о Тейлоре, которая ни к чему не привела, и утечка из другого источника в The Hill о сенаторе, который, возможно, захочет поддержать Бриджмена ради достойной расплаты. Интересно, подумал он. Начинаются дезертирства.
  
  Однако, хотя Стронг демонстрировал браваду в эфире, внутренне он понимал, что что-то не так. Его предупредили, чтобы он ожидал срочных новостей с марша. Ничего не произошло. Бриджмен оставался темой в новостях, но если предполагалось, что инцидент поставит его на первое место, этого не произошло. Если не считать отрывочного репортажа о стрельбе возле памятника Вашингтону, все было спокойно. Статус-кво вернулся в страну, и Тейлор снова стал президентом.
  
  Стронг откинулся на спинку стула и задумался о недавних событиях. Что пошло не так? Во-первых, авиакатастрофа Тейлора должна была привести Патрика в Белый дом. Этого не произошло. Ламден возродился. Это превратило его в героя, и репортаж Бриджмена был затмеваем тем, что произошло в нескольких кварталах отсюда. Затем самый большой сюрприз из всех. Тейлор восстал из мертвых!
  
  Что, черт возьми, пошло не так? он задавался вопросом. Он сам не смог ответить на этот вопрос. И в дни, прошедшие после марша, Стронг ничего не слышал от единственного человека, который мог знать. Может быть, сегодня вечером.
  
  Он зашел на eBay, чтобы проверить цены на некоторые картины, которые он никогда бы не купил. Он искал конкретную цену за особую картину, "Колесницу" Ричарда Меркина. Этого там не было. Если бы это было так, сумма обеспечила бы его телефонным номером для одноразового использования. Между контактами часто проходили месяцы, иногда годы. Но должно быть…
  
  Последней частью ночной рутины Стронга перед сном была прогулка с его собакой Грант. В 4:30 утра лабрадор-ретривер был у двери, ожидая в предвкушении.
  
  В тот час, или в любой другой час, если уж на то пошло, в Ливане было тихо. Никого не было рядом, чтобы сказать Стронгу использовать поводок. Грант выскочил. Он бегал кругами, проверял свои любимые ароматы, затем в двадцати ярдах вниз по улице он нашел дерево, которое объявил своим.
  
  К тому времени, как Стронг догнал свою собаку, он заметил, что Грант вглядывается в темноту, принюхиваясь к воздуху. Игривого трехлетнего малыша легко отвлекали белки, кошки и мыши. Он залаял. “Давай, оставь их в покое”. Собака снова залаяла, но не двинулась с места. “Ш-ш-ш”, - автоматически сказал Стронг. Поблизости не было ни домов, ни соседей, которых можно было бы отвлечь, но все же было что-то в собачьем лае посреди ночи, что побудило откликнуться.
  
  Грант проигнорировал его. Отвязанный, он бросился в темноту, чтобы преследовать то, что искушало его.
  
  Стронг продолжил свою прогулку, чувствуя себя отдохнувшим на прохладном утреннем воздухе. Уже был намек на падение с севера. Стронг внутренне улыбнулся. Утром все будет хорошо. Еще один прекрасный сентябрьский день: на один день ближе к следующим выборам.
  
  Он заметил, что Грант перестал лаять. Стронг присвистнул. Его собака не реагировала. Он снова присвистнул. Никаких звуков, даже сверчков. Он хлопнул в ладоши и крикнул: “Грант! Приходите!”
  
  Тепловизионный оружейный прицел ELCAN SpectrlR SP50B был разработан для национальной безопасности, полиции, военных и других профессионалов. В ней используется технология тепловизионной съемки: настоящее инфракрасное зрение “вижу в темноте”, которое может видеть то, чего не может человеческий глаз. Это работает в дождь и туман, пыль и дым, и, конечно, глубокой ночью.
  
  SpectrlR может четко обнаруживать движущуюся цель на расстоянии до 650 футов. Она работает, отделяя живые, дышащие объекты от их окружения, считывая их тепловые характеристики.
  
  Силы безопасности на атомных станциях, нефтеперерабатывающих заводах и портовые власти пополнили свои арсеналы приборами ночного видения. Интересно, что прицел может быть подключен к беспроводному радиочастотному видеопорту для обеспечения удаленного просмотра в реальном времени. Установленная на штурмовой винтовке AR15 с выдвижным плечевым прикладом и в умелых руках, она служила идеальным оружием ночного снайпера.
  
  Это было несчастье с собакой. Стрелок любил собак. У него дома был точно такой же, как у него.
  
  Мужчина находился в этом районе в течение двух дней, проводя разведку и определяя, как выполнить свою миссию. Никто его не видел. Никто бы не стал. Странно, подумал он, приезжать в этот Ливан. Он сделал то же самое в стране с тем же названием.
  
  Он хотел получить идеальный кадр. Собака задержала его первую попытку на дороге. Теперь его цель предстала перед ним в полный рост. Он навел перекрестие прицела между глазами своей цели. Одна пуля. Одна доля секунды между жизнью и смертью. Еще один голос, заглушенный, пойманный по телевизору, транслировался на частоте 2,46 Гц по скремблированной командной радиочастотной линии связи.
  
  Эллиот Стронг посмотрел куда-то в темноту. У него было ощущение вспышки, похожей на светлячка. Это было что-то настолько уникально американское. Он никогда не видел этого ни дома, в детстве, в Сирии, ни в России, где он проходил подготовку. Такой американский…
  
  Израильский снайпер скользнул дальше в темноту и исчез. Работа в Соединенных Штатах была сопряжена с опасностями, но на этот раз Айра Вурлин заверил его, что все будет хорошо.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 80
  
  Овальный кабинет
  Вторник, 4 сентября
  
  Это была встреча Кэти. Присутствовали президент Морган Тейлор, Бернси Бернштейн, советник Белого дома Брэд Рутберг, генеральный прокурор Ева Голдман, министр финансов Дэвид Джабури и бывший босс Линн Майерсон — глава Управления по стратегическим вопросам Майкл Сафрон. Все сели в круг. Кэти делила диван с Голдманом.
  
  Она выбрала консервативный серый костюм, жемчуга своей матери и низкие черные каблуки. Это было сознательное решение. Последнее, что она хотела сделать, это споткнуться перед президентом.
  
  Тейлор поприветствовал всех. “Спасибо, что пришли. Я думаю, что события последнего года, не говоря уже о последних нескольких неделях, подчеркивают необходимость этого диалога. Наша цель - сформулировать и продвинуть новый подход к линии преемственности; такой, который гарантирует, что цели избранной администрации смогут противостоять кризису, а нация сможет рассчитывать на стабильный переход. Мы выдержали два тяжелых испытания действующим законом. Я думаю, мы все можем согласиться с тем, что в эпоху после 11 сентября процесс нуждается в переосмыслении ”.
  
  У Кэти на коленях лежал простой желтый блокнот. Президент идеально сформулировал повестку дня, как и обещал.
  
  “Мисс Кесслер, по моим указаниям, тщательно изучила закон и прислушалась к авторитетному мнению The Hill. Осмелюсь сказать, она также, вероятно, наслушалась противоположных, пристрастных точек зрения. Мы готовы услышать ваши мысли. Мисс Кесслер.”
  
  “Благодарю вас, господин президент”. Кэти осталась сидеть. Это казалось уместным. Кроме того, Рорк посоветовал ей не заступаться за Тейлора. “Я ценю доверие, которое вы выразили мне. Надеюсь, я оправдаю ваши ожидания ”.
  
  “О, ты будешь. Я хорошо разбираюсь в людях ”.
  
  Кэти внутренне улыбнулась.
  
  “Как вы заметили, с 11 сентября 2001 года мы живем в эпоху, когда правительство Соединенных Штатов может быть обезглавлено. Массовый терроризм, или, как мы недавно видели, еще более мелкие акты государственной измены, ставят под сомнение недостатки Закона о престолонаследии 1947 года.
  
  “Конечно, офис президента не будет вносить какие-либо изменения. Это, безусловно, конституционное право Конгресса, предоставленное пунктом 6 раздела 1 статьи II, измененное 25-й поправкой. Но я полагаю, что предложение, которое у меня есть для вас сегодня, устраняет партийность из уравнения и говорит о более насущной необходимости - преемственности руководства и политики.
  
  “Это новый подход: вариация на тему предыдущих итераций, но явно что-то другое. В ней правильно рассматриваются давние конституционные дебаты по поводу определения понятия ‘должностное лицо’ и исключается сценарий, при котором исполняющий обязанности президента мог быть смещен. Это избавляет спикера Палаты представителей или временно исполняющего обязанности президента Сената от необходимости покидать свой пост, чтобы исполнять обязанности президента, и предоставляет решения для преемственности — в случае, если избранный президент будет убит после выборов и до инаугурации.”
  
  В прошлые годы такое понятие было бы немыслимым, не говоря уже о том, чтобы выразить словами. Сегодня это нужно рассмотреть.
  
  “Я взвесил многие идеи, которые уже были на столе. Было предложено несколько очень продуманных законопроектов; известные предложения от представителя Брэда Шермана, сенаторов Джона Корнина и Трента Лотта, а также предложения от широкого круга групп, включая преемственность правительственной комиссии.”
  
  Ева Голдман, единственная в комнате, делающая заметки, подняла кончик карандаша. “Извините, но у вас есть представление о том, выдержит ли какое-либо из этих предложений конституционную проверку?”
  
  “Фундаментальный вопрос, генеральный прокурор. По моей оценке, более тщательно проработанные законопроекты были бы. Но правильные ли это предложения и смогут ли они вообще выйти за рамки комитета конференции? В конце концов, многие обходят стороной руководство Конгресса, так почему же руководство Палаты представителей или Сената фактически само голосует за то, чтобы их уволили с работы?”
  
  “О?” Ответила госсекретарь Джабури. “Как же так?”
  
  “Что ж, это политическая сторона всей этой дискуссии, выходящая далеко за рамки моего опыта”. Какой опыт? она подумала. Кэти полезла в свой атташе-кейс и достала переплетенные на спирали копии документа с изложением позиции. “Придерживаясь основ, я считаю, что то, что я собираюсь предложить, юридически обосновано. Мое предложение затрагивает два основных момента: во-первых, оно предохраняет должность президента от катастрофической атаки на Вашингтон; во-вторых, оно гарантирует, что может появиться президент, который возглавит нацию ”.
  
  Кэти только что расчистила почву для политической бомбы, которую она собиралась сбросить.
  
  “Я предлагаю, чтобы спикер Палаты представителей и временный президент Сената были отстранены от линии наследования”.
  
  Бернси ахнул.
  
  “Это не лишено прецедентов”, - продолжила она. “Таков был закон с 1886 по 1947 год”.
  
  “Тогда мы продаем это таким образом”, - сказал Бернси, испытывая облегчение от того, что они могли положиться на какую-то историю.
  
  “Ну, это еще не все”. Вот и все. “Я также рекомендую, чтобы приказ не ложился на плечи секретарей кабинета”.
  
  “Тогда кто, ради всего святого, становится президентом после вице-президента?” он запнулся.
  
  “Президент или избранный президент — непосредственно после общенациональных выборов — выдвинет уважаемого, безупречного кандидата вне рамок основной деятельности правительства и даже за пределами Вашингтона, округ Колумбия, в качестве следующего в очереди после вице-президента. Это может быть бывший президент или вице-президент, губернатор, бывший ключевой член кабинета министров или кто-то столь же опытный и достойный. Кандидатура должна быть утверждена Сенатом, и после подтверждения она будет регулярно получать разведывательные отчеты и защиту секретной службы ”.
  
  “Но ваша рекомендация поставила бы в очередь кого-то, кто еще не был избран. По крайней мере, спикер и президент временно являются выборными должностными лицами ”, - пожаловался глава Управления по стратегическим вопросам.
  
  “Не на национальном уровне, мистер Сафрон. Они становятся национальными фигурами только благодаря своим высоким должностям в Конгрессе ”, - отметила Ева Голдман. “В этом смысле они назначаются равными и утверждаются большинством голосов, точно так же, как госсекретари, министры обороны, прямо в кабинете министров”.
  
  “Спасибо вам, генеральный прокурор”, - с благодарностью сказала Кэти. “Я должен добавить, что создание должности, назначаемой президентом, будет предметом такого же пристального внимания Конгресса, возможно, большего”.
  
  Бернси решил послушать. Больше никаких перерывов.
  
  “Предпочтительно, чтобы он или она представляли партию избранного президента”, - утверждала Кэти. “Это крайне важно. Каждые четыре года направление деятельности федерального правительства определяется решением общественности в кабине для голосования. Извините, господин президент, но если нация проголосует за демократов, у них должен быть президент от этой партии ”.
  
  “Извинения приняты”, - беспечно сказал Тейлор. “И наоборот”.
  
  “Да, сэр. Имея за кулисами квалифицированного, информированного и предварительно утвержденного назначенного президента, мы уверены, что Америка сможет пережить даже самую жестокую и смертоносную атаку, которую только можно вообразить ”.
  
  Кэти понадобился глоток воды.
  
  “Мисс Кесслер”, - сказал президент.
  
  “Да?”
  
  “У вас есть какие-нибудь резервные копии, которые вы хотите, чтобы мы прочитали?” Он указал на колени Кэти. Она забыла раздать документы.
  
  “О, да”. Она раздала копии всем.
  
  “Что вы скажете, если дадите нам несколько минут, чтобы просмотреть это?”
  
  Кэти обязана. Она налила себе стакан воды, затем подождала, пока все усвоят ее письменные аргументы. Почти через пять минут молчание нарушил Морган Тейлор. “Вопросы? Комментарии?”
  
  Ева Голдман пошла первой. “Кажется, вы достаточно подробно осветили проблему. Но я вижу, у вас есть и другие назначенные лица. Не могли бы вы рассказать о них?”
  
  “Конечно. Так же, как предлагаемые мною изменения к Закону о престолонаследии устанавливают должность назначаемого президента, я думаю, нам следует рассмотреть кандидатуру вице-президента. Назначенный вице-президент также должен быть утвержден Сенатом и проживать за пределами столичного округа Колумбия. ”
  
  “То есть вы полностью исключили бы из очереди государственного секретаря, генерального прокурора, министра внутренней безопасности и других членов кабинета?”
  
  “Я бы. В настоящее время они должны сложить свои полномочия, чтобы быть приведенными к присяге. Подумайте, что такое закон сейчас. Предположим, что президент умирает. Следующие на очереди — вице-президент, спикер и член Сената - также убиты. Государственный секретарь становится исполняющим обязанности президента. Но Палата представителей может немедленно проголосовать за нового спикера палаты представителей. Может быть, этот человек из другой политической партии, а может быть, и нет. Но новый спикер, согласно Закону 1947 года, может сместить действующего президента. Бывший госсекретарь сейчас без работы. В двух словах, это проблема ‘столкновения’. Мой подход позволяет избежать такой возможности ”.
  
  Брэд Рутберг кивнул, в целом соглашаясь с планом, но все же спросил: “Как вам убедить Конгресс?”
  
  “Я не знаю. Я помогаю формулировать аргументы. Я думаю, что президент напрямую доводит это до сведения нации. Мы увидели хрупкость офиса и силу организации; лучшее из того, что работает, и врожденные недостатки в том, что не работает ”. Она тщательно избегала упоминания Дюка Патрика по имени. “Президент говорит американскому народу, что необходимость защищать офис намного перевешивает работу любого человека в Конгрессе или кабинете министров. Будущее слишком ненадежно, чтобы полагаться на устаревшую практику, по крайней мере, по моей оценке ”.
  
  С Кэти было покончено. Она добилась своего. Успешно?
  
  “Мисс Кесслер...” Тейлор медленно начал.
  
  “Да, господин президент?”
  
  “Руководил ли этим главный судья Браунинг?” Он поднял бровь. Это было бы настоящим испытанием.
  
  Кэти уверенно улыбнулась. “На самом деле, у меня есть”. В зале воцарилась полная тишина. “Он хотел бы, чтобы я пришел работать к нему вместо тебя”.
  
  OceanofPDF.com
  Эпилог
  
  Командование специальных операций,
  База ВВС Макдилл, Флорида
  неделю спустя
  
  Генерал Джонас Джексон Джонсон и Джек Эванс наблюдали за атаками из Объединенного центра боевого командования на базе ВВС Макдилл. Удары наносились с палубы американского авианосца "Китти Хок" и баз австралийских королевских ВВС в Тиндаленде Эмберли. Первой целью был либерийский танкер. Мудро, что капитан перестал стесняться Сидни. Он согласился с командой SASR, чтобы не столкнуться с исчезновением. Австралийский спецназ быстро нашел то, что искал.
  
  В целом, шестнадцать других целей были поражены истребителями F / A 18 и F-lll, летавшими двумя странами под руководством САПАТЫ. Спутниковые снимки, в значительной степени предоставленные самолетами KH-12, показали мощные взрывы в семи местах в Индонезии, два на Соломоновых островах, еще пять на Малазийских островах и два в Пакистане.
  
  Спутники, получившие название Improved Crystal, являются собственностью Национального разведывательного управления (NRO), расположенного недалеко от Вашингтонского аэропорта имени Даллеса и Агентства национальной безопасности. Они снимают новые изображения каждые пять секунд. Снимки передаются через спутники Milstar в Национальный центр интерпретации фотографий, а затем — в течение пяти минут - в Национальное командование в Макдилле.
  
  J3 и Джек Эванс следили за изображениями на телевизионных экранах высокой четкости в глубине укрепленного бетоном, защищенного от взрывов объекта. Фотографии сопровождались прямой аудиотрансляцией от бойцов.
  
  Фотографии, сделанные до того, как смотреть вниз, были на отдельном ряду мониторов. Они показали удивительные детали даже сквозь облака: прямое свидетельство источников тепла, создаваемых термальными струями. Эти и другие аналитические показатели дали J3 данные, на которых он основал приказ об атаке SAPATA.
  
  В отличие от фильмов, изображения были черно-белыми и несколько зернистыми. Со временем компьютерное усовершенствование очистило бы их. Но снимки были достаточно четкими, чтобы рассказать историю. Лагеря террористов, центры хранения и тренировочные площадки исчезали с лица земли под градом огневой мощи союзников.
  
  “С этого момента мы идем к террористам, независимо от того, где они — в Афганистане или аризонской пустыне. Мы удаляем их с крайним предубеждением”, - заметил генерал.
  
  J3 был не так уж далек от истины. Хотя Эванс еще не знал об этом, у него были фотографии спутниковой разведки, на которых была точно определена другая цель — тренировочный лагерь "Аль-Каиды" в Мексике и еще один в Перу. Он был уверен, что Тейлор нажмет на курок и по этим целям.
  
  “Почему мы не сделали этого много лет назад?” - спросил J3. Он наблюдал, как загружаются последние изображения. В каждом из них были человеческие жертвы, которые будут исчисляться тысячами, как только команды по очистке окажутся на месте.
  
  “Потому что патриотизм сыграл лучше, чем милитаризм ”, - признался Эванс. “Но мы участвуем в новой мировой войне, генерал. И вы правы. Вот как с этим нужно бороться. К счастью, у нас есть человек, готовый это сделать ”.
  
  
  Овальный кабинет
  
  “Господин Президент, звонит мистер Эрнандес.
  
  Тейлор попросил Луизу запланировать разговор с мексиканским лидером. Это было бы кратко.
  
  “Господин Президент, так мило с вашей стороны быть доступным”.
  
  “Мне очень приятно”, - сказал Эрнандес, на самом деле не зная, чего ожидать.
  
  “Не будь слишком поспешным. Я знаю, что у нас возникли некоторые разногласия по поводу усиления мер безопасности на границе ”.
  
  “Да, да, у нас есть, господин Президент. Это причина вашего звонка? Это было бы очень ценно ”.
  
  “Нет, господин президент. Это не так. По правде говоря, ситуация становится все более напряженной.” Морган Тейлор объяснил, как через четыре дня ВВС собирались пересечь границу, чтобы сделать то, чего не сделал Эрнандес.
  
  Мексиканский лидер понял, что апелляция ничего ему не даст. Он услышал о новой, бескомпромиссной политике, и дебаты были окончены. Морган Тейлор определенно больше не был исполняющим обязанности президента.
  
  “Рорк, что за трюк ты пытаешься выкинуть?”
  
  Звонок от Тача Парсонса раздался из ниоткуда.
  
  “Что, черт возьми, ты имеешь в виду?” Ответил Рорк. Он слышал, как фотоаналитик ФБР печатает на своей клавиатуре, и он почти мог видеть телефон, зажатый между его ухом и плечом.
  
  “Давай, Рорк. Мы оба знаем ”.
  
  “Знаешь что?”
  
  Парсонс почувствовал, что, возможно, Рорк понятия не имел. “Ты серьезно?”
  
  “Серьезно о чем?”
  
  “Просто иди сюда”.
  
  Рорк добрался до лабораторий ФБР в Квантико за час. Он ворвался в святая святых Дуэйна Парсонса. Его первый вопрос прозвучал раньше, чем все приветствия. “Хорошо, что происходит такого важного, что вы не смогли объяснить?”
  
  “Твой приятель здесь”, - сказал Тач.
  
  “Какой приятель?”
  
  “Этот самый”. Он развернулся к своему компьютеру и положил стилус на небо из коробки с красками. Это соответствовало наведению курсора на компьютер, прокручивающий файл вниз. Парсонс нажал на первую строчку: его самая последняя работа. Всплыла фотография, которую Рорк увидел достаточно.
  
  “Что из этого?” - холодно спросил он.
  
  “Я просто делаю то, о чем ты просил”
  
  “Освежи мою память. И уберите эту картинку с экрана ”.
  
  Парсонс не убрал экран компьютера, но он повернулся и посмотрел в лицо Рорку. “Убедись. Ты сказал, убедись ”.
  
  Рорк, наконец, вспомнил об этом разговоре. “И?”
  
  “Я сказал, что сделаю это после. Что ж, это после ”.
  
  Рорк нахмурился, все еще не уверенный в том, что Парсонс нанес точечный удар.
  
  “Вот, смотрите”, - сказал эксперт ФБР по компьютерным фотографиям. Парсонс снова обратился к экрану. Фотография была там. Он быстро переместил стилус в угол планшета, и изображение переместилось на левую сторону, сопровождаемое вторым снимком. “Хорошо, теперь бок о бок”.
  
  Рорк наклонился к нему. Он уставился на фотографию ФБР безжизненного Ричарда Купера, сделанную в торговом центре, где они с Дэвисом убили его. Он перевел взгляд вправо. Парсонс соединил его с фотографией, сделанной иммиграционной камерой. Он видел их обоих сотни раз.
  
  “Это один и тот же человек”.
  
  “Да”, - отметил Парсонс.
  
  “ФЕРЕТ подтвердил это”, - заявил Рорк для ясности. “Ты даже мне сказал”.
  
  “Да, я это сделал”.
  
  “Человек слева такой же, как и человек справа”, - снова заявил Рорк.
  
  “Да”.
  
  “Тогда в чем тайна?”
  
  “Ты не задал мне самый важный вопрос”.
  
  “Парсонс, ты, безусловно, самый невозможный, самый наглый, самый раздражающий человек, с которым я когда-либо работал. О чем, черт возьми, ты говоришь?”
  
  “Сколько раз я должен тебе все объяснять, Рорк? Принесите мне правильные фотографии, и я смогу разобраться в чем угодно ”.
  
  “Я сделал. Я лично принес вам нужные фотографии!”
  
  “Да, ты это сделал. Да, ты это сделал ”.
  
  Парсонс вызвал другую фотографию — Ричард Купер в военной форме. “Вопрос, мой друг ...” - он снова настроил экран. Фотография Купера, сидящего справа; снимок из торгового центра остался слева: “...является ли на этих двух фотографиях один и тот же человек?”
  
  “Конечно, они такие!” Рорк выстрелил в ответ.
  
  Парсонс ввел команду. Каждая фотография увеличена в последовательности плотных кадров, соответствующих каждой особенности: глаза, рот, нос, уши, брови, подбородок. Затем на отдельном экране компьютер отобразил трехмерные модели. Парсонс позволил программе повториться дважды. Он остановил съемку на очень крупном плане глаз Купера.
  
  “Ты уверен?”
  
  Рорк снова наклонился к нему. Его собственные глаза расширились, как и рот. Он не был специалистом в том, как работает технология распознавания лиц, но Парсонс убедил его, что FRT действительно работает. Правда заключалась в составлении карты. Ужасная правда была прямо перед ним.
  
  
  Бали
  
  Он снова был мертв. Богатый и мертвый, без сожалений. Он подослал другого убийцу, чтобы тот взял вину на себя, похоронил Ричарда Купера во второй раз. Даже его благодетель подумал бы, что его больше нет. Это было прекрасно. Тот факт, что он не выполнил свой контракт и не спровоцировал беспорядки, как было оговорено, не вызывал беспокойства. Теперь у него не было ни связей, ни личности. Он годами не чувствовал никакой лояльности. Были только солнце и песок — и время еще раз подумать о том, как наказать правительство, ответственное за то, что отправило его в то здание в Ираке.
  
  OceanofPDF.com
  Благодарность
  
  Подполковник ВМС США Грег Хикс, который указал мне направление в Южную часть Тихого океана; Джон Грешем, чьи авторитетные знания об операциях специальных сил и его рейтинг в мировой военной истории добавили детализации и точности; капитан Барри Шифф, выдающийся пилот, чей опыт управления практически каждым самолетом в воздухе, помог мне в ключевых сценах.
  
  Я также хочу поблагодарить лейтенанта Дж. Полковник Синтия Скотт-Джонсон, отдел по связям с общественностью ВВС; Джей Халмонд, декан столичной школы Бостонского университета; и Линда Финнелл из NBC. Также Питер Логе из отдела по связям с общественностью Мило в Вашингтоне, округ Колумбия. Питер служил менеджером предвыборной кампании представителя США Брэда Шермана и заместителем главы администрации сенатора Эдварда Кеннеди.
  
  Моя постоянная благодарность Сэнди Голдфарб за ее исключительные советы и помощь в создании и продвижении работы, а также Дебби Супник, Нэнси Барни, Джейкобу Арбаху, Фреду Путману, Нэту Сигалоффу и моему выдающемуся агенту в Broadthink Нэнси Кушинг-Джонс. Дополнительная благодарность Скотту Ваксману и Мэри Каммингс за доверие, оказанное издательством Diversion Books моим книгам.
  
  Конечно, спасибо моей жене, Хелен Сейфер, за ее постоянную помощь и поддержку; моим замечательным детям, Саше, Заку и Джейку; и моей матери, Эвелин Гроссман, чья собственная политическая карьера помогла сформировать мою жизнь. Она будет со мной навсегда.
  
  Я благодарен за то, что так тесно сотрудничал с Роджером Купером, Дуайтом Циммерманом и Байроном Прайсом за веру в меня. И дополнительная благодарность Бобу Боукеру и Бьянке Пино из iNet / / Web Solutions за их постоянные усилия по созданию и доработке веб-сайтов my book.
  
  Наконец, я хочу выразить искреннюю благодарность читателям моего первого романа "Исполнительные действия" за то, что они помогли мне почувствовать себя желанным гостем в мире международных триллеров. Ваши электронные письма замечательны. Я искренне надеюсь, что воспользуюсь вашей доброй волей, которую вы мне оказали, и что вам понравится "Исполнительная измена".
  
  OceanofPDF.com
  
  
  
  OceanofPDF.com
  Авторские права
  
  "Диверсионные книги"
  Подразделение издательской корпорации "Диверсия".
  443 Парк Авеню Саут, номер 1008
  Нью-Йорк, Нью-Йорк 10016
  www.DiversionBooks.com
  
  Авторское право No 2012 Гэри Гроссмана
  Все права защищены, включая право на воспроизведение этой книги или ее частей в любой форме.
  
  Это художественное произведение. Имена, персонажи, места и происшествия либо являются продуктом воображения автора, либо используются вымышленно. Любое сходство с реальными людьми, живыми или умершими, событиями или местами полностью случайно.
  
  Для получения дополнительной информации, пишите info@diversionbooks.com
  
  Первое издание Diversion Books Октябрь 2012
  ISBN: 978-1-938120-08-4
  
  OceanofPDF.com
  Посвящение
  
  Чету Хантли и Дэвиду Бринкли, Уолтеру Кронкайту, Эдварду Р. Марроу, Дейву Гарроуэю, Хью Даунсу, Фрэнку Макги, Эрни Тетро, Джорджу Редингу, Тому Эллису, Арчу Макдональду и всем великим ведущим, журналистам и комментаторам, которые помогли сформировать мое политическое сознание посредством своих национальных и местных передач.
  
  Всем тем, кто сидит в своих креслах,
  
  Помните старую цитату, приписываемую многим писателям,
  
  включая Марка Твена,
  
  “Ложь может объехать полмира
  
  пока правда надевает свои сапоги ”.
  
  OceanofPDF.com
  Пролог
  
  В шестом веке до нашей эры, во время осады Криссы, Солон Афинский заразил воду травами. Римляне использовали мышьяк, популярный и легкодоступный яд. Ближе к концу гражданской войны генерал Союза Уильям Т. Шерман испортил запасы питьевой воды Конфедерации во время своего похода к океану. Генерал разработал и усовершенствовал свои методы во время войны с семинолами во Флориде несколькими годами ранее. Яды продолжали распространяться во время Первой мировой войны, а в 1939 году японцы, по сообщениям, отравили запасы воды в Монголии.
  
  В 1970-х скважины в Бангладеш были загрязнены мышьяком. Десятилетия спустя палестинцы на Западном берегу заявили, что еврейские поселенцы отравили их единственный источник питьевой воды.
  
  В середине 1980-х годов ФБР сорвало план по добавлению цианида в системы водоснабжения крупных городов США. Четверо марокканцев были арестованы в 2002 году как раз перед тем, как подсыпать в воду в Риме порошкообразный цианид трехвалентного калия.
  
  В 1996 году Американский Закон о безопасной питьевой воде определил загрязняющие вещества и яды, которые в руках террористов представляли бы один из самых больших рисков для инфраструктуры американской жизни. С тех пор правоохранительные органы расследовали случаи взлома сотен водопроводных станций, резервуаров и систем водоснабжения в США.
  
  Но худшее еще впереди.
  
  OceanofPDF.com
  Главные персонажи
  
  Хьюстон
  Абдул Хассан
  Карлита Делука
  Мигель Вега
  Мануэль Эставан
  
  
  
  
  Дарем, Нью-Йорк
  Доктор Сатори
  
  
  Белый дом
  Морган Тейлор, президент
  Скотт Рорк, агент секретной службы
  Кэти Кесслер, заместитель советника Белого дома
  Джон “Бернси” Бернштейн, глава администрации
  генерал Джонас Джексон Джонсон, советник по национальной безопасности
  Норман Григорян, секретарь Министерства внутренней безопасности
  Ева Голдман, генеральный прокурор
  Боб Хурет, госсекретарь
  Луиза Свингл, секретарь президента Тейлора
  
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  Дьюк Патрик, спикер Палаты представителей
  Шоу Адерли, сенатор США от штата Миссури
  Натан Уильямсон, председатель Центра стратегических исследований
  Кристин Слокум, спичрайтер
  Джим Вернон, исполнительный директор по продажам
  Лили Майклсон, исполнительный директор по продажам
  Леопольд Браунинг, председатель Верховного суда США
  Ричард Купер, бывший лейтенант армии США
  
  
  ЦРУ
  Джек Эванс, директор национальной разведки (DNI)
  Винни Д'Анджело, агент ЦРУ
  Рэймонд Уоттс, сотрудник ЦРУ
  
  
  Пенни Уокер из Пентагона
  , военный разведчик
  
  
  ФБР
  Роберт Маллиган, директор ФБР,
  Кертис Лоусон, помощник директора ФБР,
  Шеннон Дэвис, агент
  Дуэйн “Тач” Парсонс, эксперт по распознаванию лиц,
  Рой Бессоло, агент
  Комар Эркин, агент
  Нэнси Драгушак, агент
  Чак Рэнц, агент
  Рэймонд Уоттс, агент
  Грег Кетц, агент
  
  
  Монтана
  Рикардо Перес
  сержант Амос Барнс
  Шерил Гэбриэл
  
  
  Массачусетс
  Чарли Мессинджер, бизнесмен
  Пол Ле Стрэнд, бизнесмен
  
  
  Нью-Йорк
  Пол Тварди, журналист
  
  
  Мексика
  Оскар Эрнандес, президент
  Старейшина Кабрера, глава администрации
  
  
  Парагвай
  Ибрагим Хаддад, бизнесмен
  
  
  Миннеаполис
  Лоуренс Бирд, судья окружного суда США
  
  
  Россия
  Аркадий Гоменко, аналитик,
  Юрий Ранченков, заместитель директора ФСБ,
  Винни Д'Анджело, агент ЦРУ,
  майор Сергей Кляйнкорн, руководитель,
  Александр Дуброфф, российский полковник в отставке
  
  
  Центры по контролю за заболеваниями
  Доктор Глен Сноуден
  Доктор Бонни Комли
  
  
  Морские котики и командование США
  Вице-адмирал Сеймур Ганнинг,
  командующий Б. Д. Кунс
  , командующий Роберт Шейн,
  Энтони Формичелли,
  Джим Каплан
  , Стив Смоллер,
  Джо Хилтон
  , Уолтер Кэнби,
  Роб Перлман,
  генерал Джим Дривас, Командование специальных операций,
  КПП Сьюзан Митник
  
  OceanofPDF.com
  ЧАСТЬ I
  
  OceanofPDF.com
  Глава 1
  
  Межконтинентальный аэропорт имени Джорджа Буша
  
  Хьюстон, Техас
  
  3 января
  
  Он старался не выглядеть нервным.
  
  “Шаг вперед”.
  
  Сначала мужчина не услышал приказ. Толстое пуленепробиваемое стекло будки сотрудника таможенной и пограничной службы США приглушало звук.
  
  “Шаг вперед”, - повторил агент в терминале Хьюстона.
  
  Мужчина хотел быть невидимым. Ошибка. Его инструкциями было смешаться с толпой, вести себя непринужденно и вести светскую беседу. Он был ростом пять футов восемь дюймов, чисто выбрит. Он сохранил свои каштановые волосы средней длины; нормальные. За исключением небольшого шрама под подбородком, в его внешности не было ничего запоминающегося. Ничего особенного.
  
  “Шаг вперед!”
  
  Он напрягся. Не очень хороший. Он должен был вежливо улыбнуться и сделать, как ему сказали. Однако мужчина не привык, чтобы женщина указывала ему, что делать. Он снова заколебался и не спешил отдавать свой паспорт.
  
  Агент не знала, насколько президент только что усложнил ее работу. Как правило, работа сводилась к оценке, штамповке и прохождению. Иногда это занимало больше времени, но обычно это было одно и то же каждый час, каждый день. Оценивайте, ставьте штамп и проходите. За двенадцать лет она, вероятно, отметила только двадцать человек, главным образом потому, что они были настроены по отношению к ней воинственно, а не представляли реальной угрозы. Сегодня все было по-другому. Хьюстон проводил бета-тестирование новой системы, которая, несомненно, будет быстро внедряться повсюду. Но прямо сейчас это было медленно, и агент Карлита Делука уже чувствовала себя взбешенной.
  
  Мужчина, наконец, передал свои документы под стекло в кабинке. Наконец-то с аргентинским паспортом в руке она изучила фотографию; затем мужчину перед ней. Часть, посвященная оценке. Она быстро оценила ситуацию. Недавние царапины на его лице. Порезы от бритья?Небрежный узел на его галстуке. Не профессионал. Она поднялась со стула и осмотрела его чемодан на колесиках. Совершенно новый.Затем Делука более внимательно посмотрел на паспорт. Армянское имя, но гражданин Аргентины. Она проверила, путешествовал ли он по Ближнему Востоку. Никаких марок.
  
  “Изложите свой бизнес в Соединенных Штатах”.
  
  Мужчина прочистил горло. Плохой сигнал, но он этого не знал.
  
  “Собеседование при приеме на работу”.
  
  Она прислушалась к акценту. Карлита Делука стала довольно хороша в выявлении определенных регионализмов. Не армянин. Немецкий?Ей нужно было больше.
  
  “Где?”
  
  “Университет. Я профессор ”. Он нетерпеливо протянул руку, ожидая свой паспорт, который Делука не вернул.
  
  “О чем?”
  
  Мужчина переступил с ноги на ногу. “Философия. Сравнительный анализ религий.”
  
  “Вы преподавали здесь раньше?”
  
  “Нет”.
  
  “И где ваше интервью?”
  
  “Нью-Йорк”.
  
  Делука кивнула, отсканировала паспорт через свой компьютер и подождала, пока фотография в виде битов данных разойдется по Интернету. Акцент? Определенно не немецкий. Совсем не европейский. Подробнее....
  
  Видеокамера также запечатлела изображение мужчины на стенде. Новое изображение и фотка в паспорте были мгновенно сопоставлены с миллионами других фотографий с помощью FRT или FERET — технологии распознавания лиц. Некоторые процессы были стандартными после 11 сентября; некоторые были такими же недавними, как последнее предложение президента.
  
  “В какой школе?”
  
  “Национальный университет Кордовы”, - ответил он почти слишком быстро.
  
  “Нет, где у тебя собеседование при приеме на работу?”
  
  “О, Нью-Йоркский университет”.
  
  Ближневосточный? Она еще не могла точно определить это. Итак, Делука продолжал изучать этого человека. Это также дало компьютеру — в котором она очень мало понимала — время поговорить с тем, с чем он разговаривал. Это было определенно вяло, и очередь за мужчиной становилась длиннее. Она поставила штамп в паспорт и задумалась, работает ли вообще компьютер. Это было.
  
  В докладе Конгрессу за 2004 год был сделан вывод о том, что разведывательные и правоохранительные органы Америки упустили, проигнорировали или не смогли идентифицировать ключевых заговорщиков, ответственных за террористические атаки 11 сентября 2001 года. Публика согласилась. Люди, которые должны были быть отмечены как опасные или, по крайней мере, нежелательные, въехали в Соединенные Штаты незамеченными. Оказавшись здесь, они занялись весьма подозрительной деятельностью, которая осталась неконтролируемой.
  
  Дело не в том, что система не работала. Не было эффективной системы. Это изменилось с принятием Президентской директивы 6 о национальной безопасности. На кольцевой дороге говорят —HSPD-6. Директива Белого дома, выпущенная 16 сентября 2003 года, консолидировала межведомственный обмен информацией. Общепризнанная цель — передать нужные разведданные в руки нужных людей; надежно и своевременно.
  
  В центре HSPD-6 находится TSC — Центр по выявлению террористов. Департаменту поручено выявлять, проверять и отслеживать известных или подозреваемых террористов и их сторонников. "Кормление TSC" - это FTTTF, целевая группа по отслеживанию иностранных террористов, и TTIC, Центр интеграции угроз терроризма, все они находятся в ведении ФБР.
  
  В дополнение к созданию TSC, HSPD-6 эффективно перенаправлял списки наблюдения и программы идентификации террористов через другую службу под названием TIPOFF.
  
  Именно здесь фотография мужчины в аэропорту подвергалась электронному анализу в сравнении с сотнями тысяч других снимков.
  
  TIPOFF начался в 1987 году с немногим большего, чем обувная коробка, полная карточек размером три на пять дюймов. Теперь он проходил через сложную компьютерную сеть; одну из самых секретных в мире. Каждую наносекунду поисковые системы обрабатывают данные из отчетов ЦРУ под глубоким прикрытием, сканируют фотографии на таможне, вплоть до изображений Google, Yahoo и Bing. До недавнего времени объектами в базе данных TIPOFF были в основном лица, не являющиеся гражданами США. По необходимости это изменилось. Сегодня в программе приводятся перекрестные ссылки на записи американских граждан и даже законных постоянных жителей, которые “представляют интерес”. Он передает эту информацию в U.С. Таможенная служба, в настоящее время находящаяся в ведении Министерства внутренней безопасности.
  
  “Биометрия” мужчины - физические характеристики, включая геометрию лица, — интерпретировалась компьютерами TIPOFF со скоростью света. Национальные взаимосвязанные программы FRT отклонили более 99,999999 процентов совпадений. Это заняло меньше времени, чем следующий шаг. Программа отправила фотографию обратно в базу данных для дальнейшего анализа, когда она показала положительный результат на фоне примерно четырнадцати других снимков.
  
  “Не могли бы вы сказать мне, где я могу найти Southwest Airlines?” мужчина спросил как можно вежливее. Он начал чувствовать, что это отнимает слишком много времени.
  
  “После получения багажа выйдите на улицу. Там есть трамвай ”.
  
  “Спасибо”. Мужчина снова переступил с ноги на ногу и выдавил улыбку, надеясь, что это ускорит процесс.
  
  Египетский. Делука принял решение. Но программа идентификации компьютера все еще не дала ей никаких оснований задерживать этого человека. Она неохотно вернула его паспорт.
  
  “Идите направо и прямо через двери”.
  
  Мужчина снова улыбнулся, а затем выдохнул.
  
  Вздох облегчения?Делука мог удержать его, однако пассажиры позади него становились все нетерпеливее после долгих международных перелетов. Но все же.
  
  “Еще один вопрос”. Пятидесятидевятилетняя мать четверых детей явно тянула время. Агент Делука хотел уделить компьютеру еще один момент. Именно тогда короткий звуковой сигнал указал на входящее сообщение на экране. Она посмотрела на монитор. Под фотографией, сделанной новой программой таможенного надзора, появилось одно слово.
  
  
  
  ЗАДЕРЖАТЬ
  
  
  
  Когда она подняла глаза, у ее окна уже стояла супружеская пара с ребенком. Субъект забрал свой паспорт и ушел.
  
  “Где, черт возьми?”
  
  Делука выбежала из кабинки, промчалась по коридору и через двери, куда она указала мужчине. Она потянулась за своей портативной рацией, но оставила ее на своем посту. По другую сторону дверей она увидела вестибюль, уставленный вертушками для багажа. Каким рейсом?Она вспомнила. Авиакомпания Aeromexico вылетела из Мехико.
  
  Другой таможенный агент прочел срочность на ее лице, когда она проходила мимо него.
  
  “Что это?”
  
  “Задержан. Белый мужчина. Ну, в белом цвете. Среднего телосложения, коричневая спортивная куртка. Короткие каштановые волосы.”
  
  Карлита Делука только что описала десятки мужчин в радиусе пятидесяти ярдов. Второй таможенный агент сделал то, чего не сделал Делука. Он связался по рации с верхним этажом. Но это уже было излишним. Компьютеры национальной безопасности подали сигнал тревоги. Одновременно конвейерная лента замерла. Внешние двери заперты. Никто не собирался проходить.
  
  Пять агентов собрались в багажном отделении; у всех были распечатки фотографии объекта. Делука протолкался мимо нескольких прибывающих пассажиров, чтобы подойти к табло прилета. Она читала это вслух, пока не пришла в Aeromexico 4325 / Мехико. Выдача багажа 7. “Да!” Делука повернулся и посмотрел вдоль строя.
  
  С двадцати футов она заметила мужчину, который шел рядом с конвейерной лентой. Она подала сигнал ближайшему агенту, который мог сообщить о местонахождении по рации. Через несколько секунд агенты появились отовсюду. Люди автоматически освобождали место для офицеров в форме, чьи пистолеты Glock 23 40-го калибра были наготове.
  
  Египтянин почувствовал изменение настроения в зале. Трое самых крупных мужчин, которых он когда-либо видел, теперь бежали по пространству курсом на перехват. Позади них он увидел проклятую женщину-агента, которая указывала на него. У нее был пистолет. То же самое сделали и другие. Он не смог разместить оружие. Это не было его компетенцией. Он запаниковал.
  
  Абдул Хассан начал баллотироваться. Не было времени на "как" или "почему".Все, что он мог сейчас сделать, это сбежать. Выход.
  
  Хассан проигнорировал крики “Стоп!” Он развернулся вправо и отскочил от пожилой пары. Мужчина чуть не упал. Беременной женщине рядом с ним повезло меньше. Она сильно ударилась о землю. Это вызвало крики из другой семьи, и толпа начала рассеиваться. Люди спотыкались друг о друга. Путь к дверям забит. Он метнулся влево и внезапно обнаружил, что изо всех сил бежит к таможенному агенту из киоска. Он впечатал голову ей в живот, мгновенно сбив Делуку с ног. Египтянка схватилась за пистолет.
  
  “Брось это!” - крикнул другой агент.
  
  Он ответил на приказ безумным выстрелом. В двадцати футах от него отец двоих детей упал на колени. Его последней мыслью перед тем, как его голова разбилась о цементный пол, была безопасность его мальчиков-близнецов.
  
  Люди кричали и падали ниц. Только пятеро остались в вертикальном положении. Хассан и четверо самых опытных таможенных и пограничных агентов США в Хьюстоне. Их пистолеты стреляли почти на 360 градусов в сторону цели, каждый из которых достиг своей цели — труднопроизносимый выстрел в голову, две пули в легкие, спереди и сзади, и еще две в сердце. Любой из агентов мог приписать себе убийство.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 2
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Пресс-центр Белого дома
  
  В то же время
  
  “Почему, господин президент?” - закричала дюжина репортеров в один голос. Каждый надеялся быть самым громким. Морган Тейлор знал, что это произойдет. Даже его начальник штаба предостерег от объявления. Но пришло время.
  
  Президент Соединенных Штатов обвел взглядом зал. Не имело значения, к кому он пошел. Вопрос был бы тем же самым.
  
  “Хорошо, Марк”. Он указал на Марка Монтгомери, шефа вашингтонского бюро на время.Он бы сказал Монтгомери. Остальной мир услышал бы это.
  
  “Почему, господин президент?”
  
  Почему? это был самый важный последующий вопрос, который мог задать любой репортер. Почему?это было именно то, чего он ожидал. Почему?в последние годы о нем спрашивали недостаточно. И на этот вопрос почти никогда не отвечали честно.
  
  В этот единственный момент Морган Тейлор предостерег себя. Будьте ясны. Будьте точны.С семьюдесятью пятью репортерами в комнате его ответ мог быть передан семьюдесятью пятью различными способами. Будьте предельно ясны.Это не было бы проблемой. Тейлор страдал от ясности. Это было его фирменным знаком, особенно во время его второго президентского срока.
  
  Теперь почему?привел бы его туда, куда ему нужно было идти. Он рассказал бы нации, почему каждый путешественник, проходящий через таможню США, будь то в аэропорту или при пересечении границы, будь то американец или иностранец, будет сфотографирован. И эта фотография будет проверена на крупнейшем банке взаимосвязанных компьютеров в истории Интернета.
  
  “Почему”, - начал Тейлор. “Сегодня мы сталкиваемся с величайшим вызовом в нашей жизни. Враги свободы стремятся уничтожить нас”. Он уставился на лица в комнате и покачал головой. Черт. Слишком политизированный. Звучит как очередная глупая речь о предвыборной кампании, быстро сказал он себе. Президент провел рукой по волосам, все еще подстриженным по военному уставу. “Нет, ” продолжил он, “ позволь мне сказать тебе прямо. Они хотят видеть нас мертвыми ”.
  
  Все в комнате сидели, загипнотизированные мужчиной в черном в тонкую полоску костюме от Brooks Brothers. Ему было пятьдесят четыре, средний возраст для президента в наши дни. Но ничто в его персонаже не было средним. Тейлор был бывшим пилотом истребителя. Он испытал войну на собственном опыте; совсем недавно, прошлой осенью, в джунглях Индонезии. Он мог пилотировать F / A-18 с авианосца или посадить Air Force One на аварийную посадку в Тихом океане. Морган Тейлор был силой природы; человеком, который не привык к слову “нет”. Он вдолбил этот момент в свой кабинет и персонал. Мировые лидеры также знали, что он имел в виду то, что сказал. В конечном счете это было важнее, чем то, как репортеры сообщили о его ответе. Тем не менее, он хотел быть бесспорно точным. Больше никаких "Почему".
  
  Его рост был намного выше его 5футов 11 дюймов — не только из-за электората, но и потому, что он командовал. Морган Тейлор действительно командовал. Это принесло ему уважение и заставило его возненавидеть. Он представлял американские идеалы больше, чем любая американская политическая партия. И хотя он был республиканцем, как правило, он не был ни левым, ни правым, ни центристом. В этот, свой последний срок, он смотрел на страну и мир из белого дома, не запятнанного и не разрисованного красной или синей политической кистью.
  
  Тейлор был выпускником Аннаполиса, получавшим высшие награды в своем классе. Как пилота ВМС, его хвалили за его мастерство. Тот факт, что он был убит вражеским огнем в Ираке во время войны, которая изгнала Саддама из Кувейта, только усилил уважение к нему.
  
  После увольнения коммандер Морган Тейлор, USN (в отставке) подписал выгодный контракт с Boeing, материнской компанией McDonnell Douglas, которая производила его высокоэффективные реактивные самолеты. Со временем он использовал свои связи в армии, чтобы добиться назначения стратегом в Государственный департамент. Несколько лет спустя он баллотировался в Сенат от штата Вашингтон, где был избран как умеренный республиканец от прогрессивного штата. Спустя два срока он занял свое место в истории как президент Соединенных Штатов.
  
  Теперь он использовал весь свой опыт, всю свою работу и всю свою чувствительность. Он оценивал проблемы с точки зрения высококвалифицированного пилота, который нес смерть с высоты двадцати тысяч футов, и рассматривал жизнь с позиции сбитого летчика, который ползал по песку пустыни в надежде снова увидеть свою жену и семью. Он публично принял науку и лично поддерживал свою веру. Он был человеком, полным надежд, и реалистичным лидером. Во всяком случае, как главнокомандующий он не стеснялся в выражениях. Не в кабинете министров и не во время пресс-конференции.
  
  “Я дам это вам снова, мистер Монтгомери. Они хотят видеть нас мертвыми. Ты. я. Твоя жена и дети. Твоя сестра, твой брат и все, кого ты знаешь. Это то, чего они хотят. Итак, с этого дня мы собираемся начать думать о немыслимом. Именно так мы останемся живы в современном мире ”.
  
  
  
  Штаб-квартира ЦРУ
  
  Лэнгли, Вирджиния
  
  Джек Эванс взломал печать на папке. Он месяцами ждал отчета. Наконец-то это было здесь и настолько полно, насколько могло быть — на данный момент.
  
  Эванс, директор национальной разведки, курировал всю разведывательную сеть, которая включала АНБ – Агентство национальной безопасности, ЦРУ, DIA — разведывательное управление министерства обороны - и элементы ФБР. Главный шпион Америки, бывший высокопоставленный полицейский и глава отдела расследований государственной службы штата Нью-Йорк, открыл первую страницу.
  
  ТОЛЬКО ДЛЯ DNI
  
  Отчет был подготовлен по заказу Джека Эванса и предназначался исключительно для него. В зависимости от его содержания, он будет делить его на один кабинет выше.
  
  
  
  Пресс-центр Белого дома
  
  “Теперь я избавлю вас от необходимости задавать следующий очевидный вопрос ”, - вызвался Тейлор. “Что такое немыслимое?”
  
  В зале раздались возгласы "да". Бывший ветеран военно-морского флота набросился на репортера Young turk из Time, который часто выходил в эфир в программе "Встреча с прессой". “Все немыслимо. Все, что превращает мирных жителей в вооруженных комбатантов, города - в линию фронта, автомобили - во взрывные устройства. Враг действует не по сценарию, которому мы учим наших военных в Вест-Пойнте, Аннаполисе или Колорадо-Спрингс. Они не снаряжают офицеров в форме, чтобы они занимали позиции и руководили войсками. Они вооружают женщин и детей, чтобы взорвать себя. Они не видят поражения в смерти. Они видят победу. Но террорист-смертник - это всего лишь одно из средств. Мы также видели, как они превращали захваченные самолеты в ракеты. Думать о немыслимом означает, что мы учитываем, где мы наиболее уязвимы, и защищаемся от нападения. Мы не можем позволить, чтобы стихийные бедствия или священные войны застали нас врасплох ”.
  
  Тейлор почти пожалел, что не мог отменить свой последний комментарий, нападавший на предыдущую республиканскую администрацию и всемирную религию. Но пришло время сказать правду. Он уже перечислил и действовал в соответствии со своей политикой по уничтожению опорных пунктов террористов и тайников с оружием в любой точке мира. Теперь ему нужно было подготовить американцев к тому же дома. Больше никаких банальностей, сказал он себе.
  
  “Сэр Иэн Гамильтон в своем галлиполийском дневнике в 1920 году сказал: ‘Невозможное может быть преодолено только беспрецедентным’. 11 сентября было беспрецедентным. Взрыв бомбы в лондонском метро был беспрецедентным. Что еще нам нужно добавить к этому списку? Потому что каждый раз под заголовком указаны имена людей. И будь то один, десять, сотни или тысячи, мы разделяем вину за то, что не признаем беспрецедентного. Но нас не обвинят в игнорировании немыслимого.
  
  “Теперь я собираюсь рассказать вам, как мы собираемся это сделать”.
  
  
  
  Дарем, Нью-Йорк
  
  Врач второго курса поднял глаза от карты и увидел, что девочка-подросток согнулась пополам. На ее лице не было ни кровинки.
  
  “Здравствуйте, я доктор Рену Ситори”, - сказала она с индийским акцентом. “Что мы здесь имеем? Аппендицит?”
  
  Медсестра сельской клиники Нью-Гэмпшира в центре Дарема, штат Нью-Йорк, которая уже осматривала ее, сказала "нет". “Но сильная боль в животе, как у мужчины, который пришел вчера. Сто третья лихорадка”.
  
  Девушка с трудом открыла глаза.
  
  “У меня есть к вам несколько вопросов. Тогда мы позаботимся о тебе. Ты можешь говорить?”
  
  Она едва кивнула и схватилась за живот.
  
  “Это не займет много времени, но я должен знать. Вы ели что-нибудь необычное?”
  
  “Нет”, - прошептала она.
  
  “Ты упал?”
  
  Еще одно вымученное нет.
  
  “Трогали ли вы что-нибудь необычное на ферме ваших родителей? Особенно какие-нибудь мертвые животные?” Она пыталась исключить птиц.
  
  “Нет”.
  
  “Кто-нибудь еще в вашей семье болен?”
  
  Она моргнула один раз и попыталась утвердительно кивнуть. Ей становилось слишком неуютно.
  
  Доктор Сатори повернулся к медсестре, которая пожала плечами.
  
  “Кто привел ее сюда?”
  
  “Ее отец. Он в комнате ожидания ”.
  
  “Оставайся с ней”. Сатори выбежал из экзаменационной комнаты и обнаружил сорокалетнего фермера, расхаживающего по комнате, игнорируя речь президента по телевизору. Молодая врач представилась, а затем задала ему те же вопросы.
  
  “Не знаю”, - продолжал отвечать он. “Не знаю”.
  
  “А как насчет кого-нибудь еще? Как поживают другие члены вашей семьи? Ваша дочь указала, что кто-то еще был болен ”.
  
  “Моя жена. Она в постели ”.
  
  “С помощью чего?”
  
  “Не знаю”.
  
  “Нравится твоя дочь?”
  
  “Вроде того. Может быть.”
  
  Доктор рассматривал возможность пищевого отравления. Однако медсестра уже указала, что симптомы девочки были похожи на симптомы другого пациента. Это должно было занять больше времени. Она попросила фермера подождать несколько минут.
  
  Сатори подошла к посту медсестер в конце коридора и достала карту пациента, которого она видела накануне. Диагноз был относительно таким же. Боли в животе, высокая температура, нарастающая тошнота. “Где это?” резидент указал на адрес. Медсестра не знала. Как и старшая дежурная медсестра. “Да ладно, вы все здесь живете, это маленький городок. Где находится Фосс Фарм Роуд?”
  
  Раздался голос помощника. “Мимо водохранилища Ойстер-Ривер на Милл-роуд”.
  
  “А Ли Лейн?” Вот где жила девушка.
  
  “Ли живет к западу от города. На 155-м.”
  
  Доктор Сатори вернулся в комнату ожидания, чтобы поговорить с отцом девочки. Он все еще ходил взад-вперед.
  
  “С ней все в порядке?”
  
  Сатори проигнорировал его. “У вашей жены высокая температура, мистер Хаггинс?”
  
  “Ну, немного”.
  
  “Приведите ее”. Это была невежливая просьба.
  
  Когда отец повернулся, чтобы уйти, он схватился за бок и споткнулся о металлический складной стул. Сатори поймал его, прежде чем он врезался в стену. “Доставай каталку!”
  
  Сатори помог Хаггинсу сесть на стул и увидел, что его глаза внезапно затуманились и стали пустыми, как будто у него был шок.
  
  
  
  Штаб-квартира ЦРУ
  
  В то же время
  
  Первые несколько абзацев просто перефразировали историю. Стрельба в Москве, которая на самом деле не была стрельбой.
  
  Были очевидцы. Люди видели погоню. Пожилого мужчину выследили в универмаге "Гум" в нескольких кварталах от Красной площади. Но официально никаких действий полиции не было, просто история для прикрытия. Кое-что о тренировочных упражнениях с офицером под прикрытием, переодетым стариком; учения, чтобы определить, могут ли граждане заметить террориста, возможно, чеченца, среди них.
  
  Учитывая, как быстро было оцеплено “место преступления”, это казалось правдоподобным.
  
  Туристы купились на эту историю. Москвичи знали, что не стоит подвергать это сомнению.
  
  Через несколько дней после “учений” в Бронксе был застрелен репортер New York Times. Само по себе это можно было бы списать на простое ограбление. Но этот конкретный репортер был в ГУМе; свидетель стрельбы и получатель некоторой замечательной информации. Джек Эванс знал кое-что из этого. Как директор национальной разведки, он стремился узнать больше.
  
  Эванс прочитал, что за пять тысяч можно купить в России сегодня. Деньги достались измученному жаждой, возбужденному московскому полицейскому; первому, кто прибыл на стрельбу в Гуме. Он был счастлив взять деньги. В конце концов, коп говорил о человеке, которого не существовало. ФСБ, новый КГБ, позаботился об этом.
  
  Московский полицейский объяснил, что, когда он добрался до знаменитого торгового комплекса Gum mall, трапециевидного неоклассического здания, построенного во времена царей, он сделал именно то, что ему сказал ответственный агент ФСБ. Уходи.Но при этом он случайно услышал, как другой агент упомянул имя застреленного старика.
  
  “Даброфф. Александр Дуброфф.”
  
  Он вспомнил об этом и рассказал офицеру ЦРУ. Для него это действительно не имело значения. Не было никакого полицейского отчета, подтверждающего это.
  
  Джек Эванс продолжал читать. Как только у аналитиков ЦРУ появилось имя, с которым можно было работать, они начали многое находить.
  
  
  Дуброфф, Александр. Бывший член Политбюро. Бывший полковник КГБ. Бывший главный офицер разведки учебной программы "Красное Знамя" (см. сноску об Институте Андропова). Вдовец.
  
  Были дополнительные биографические хиты, затем качественная заметка.
  
  Основываясь на следующей информации, Александра Дуброффа можно считать одним из настоящих приспешников КГБ времен холодной войны.
  
  Эванс продолжил. Далее шли выдержки из онлайн-блогов, размещенных различными партнерами Даброффа, его подчиненными и несколькими теми, кто пережил его гнев. Все они писали или переписывали свою версию истории советского шпионажа; большинство без издателя; большинство бездоказательных, помимо их собственных отчетов.
  
  Джек Эванс верил во все это. У Даброффа была конфиденциальная информация для Запада; информация, которую даже новая Россия не хотела разглашать.
  
  DNI закончил чтение. Хорош, но недостаточно. Прежде чем он пошел к президенту, ему нужно было больше проверяемых данных. Не просто наводка от полицейского при получении взятки. Не просто поиск в Google или даже оценка Интерпола. Ему нужно было больше изнутри. У него был как раз тот человек, который мог это найти.
  
  
  
  Пресс-центр Белого дома
  
  “Я обратился к министру внутренней безопасности Норману Григоряну с просьбой закрутить гайки; выявить слабые места в нашей инфраструктуре, от аэропортов до электросетей и транспортных узлов. Мы направим ресурсы на укрепление этих возможных трудных целей. Не ожидайте, что жизнь станет легче, когда мы сделаем это. Мы столкнемся с большим количеством камер наблюдения, что, по общему признанию, является посягательством на некоторые из наших традиционных прав. И мы потребуем ужесточения правил въезда и выезда. Рассчитывайте на то, что вас попросят доказать, кто вы такой и в чем заключается ваш бизнес. Это не будет популярно, но это необходимо. Мы улучшим нашу способность быстрее обрабатывать данные и определять, кто принадлежит, а кто нет. Это не то, чего я хочу. Вот к чему это привело. Твое место в самолете? Твое место на мосту? Вам разрешено входить в здание?
  
  “Мы будем думать о немыслимом. Почему? Потому что трое рыбаков вошли на территорию аэропорта Кеннеди незамеченными и не были остановлены, пока не подошли к зданию службы безопасности. Они не были террористами. Но они могли бы быть.
  
  “Пикап остановился на межштатной автомагистрали 405 рядом с атомной электростанцией Сан-Онофре между Сан-Диего и Лос-Анджелесом. Дверь открылась. Мужчина вытащил длинный цилиндрический предмет из планшета. Это была секция трехдюймовой трубы, которая была смещена. Не ПЗРК, а ракета, запускаемая с плеча. Но это могло бы быть.
  
  “Самолет пролетел над осенней листвой штата Делавэр и устремился к Белому дому. Были запущены F-15, чтобы прогнать его или ликвидировать. У них было меньше минуты, чтобы принять решение о сотрудничестве. Частный пилот осознал свою ошибку и оторвался. Он не совершал самоубийственный побег. Но он мог бы быть.
  
  “Мы должны извлечь уроки из этих сценариев и подумать о немыслимом; подумайте, как и где самолет, бомба в ботинке, ПЗРК или грузовик с удобрениями могут быть более смертоносными, чем наступающая армия. Думать о немыслимом - это даже не позволить двенадцатилетней девочке пройти через ворота Суперкубка со своим рюкзаком или незамеченной лодке причалить у взлетно-посадочной полосы в аэропорту Кеннеди, бостонском Логане, Сан-Франциско или любом другом аэропорту вблизи водоема.
  
  “Мы должны думать о немыслимом. К сожалению, нет более важного правила. Больше нет ”.
  
  
  
  Ciudad del Este, Paraguay
  
  Туристические плакаты не рассказывают историю. Сьюдад-дель-Эсте, город с населением в четверть миллиона человек, является невообразимым убежищем для торговцев наркотиками, отмывателей денег и преступников всех мастей — как убийц, так и банкиров.
  
  Печально известный парагвайский город находится далеко от цивилизованного мира. Он расположен на вершине тройного пограничного региона Парагвая, Бразилии и Аргентины. Те, кого привлекает Сьюдад-дель-Эсте, обычно приезжают туда не для того, чтобы покупать открытки для отправки домой. Многие посетители, которые пересекают реку Парана по мосту Дружбы из Фос-ду-Игуасу, Бразилия, не хотят, чтобы кто-нибудь знал, что они там. Они занимаются торговлей оружием, нелегальной иммиграцией и террором.
  
  Сьюдад-дель-Эсте - неуправляемый центр транснациональной преступности, совсем недавно ставший домом для человека по имени Ибрагим Хаддад, успешного торговца произведениями искусства, заработавшего свое состояние на импорте-экспорте. Для немногих людей, с которыми он общался в своем комплексе, он был на пенсии. Это было неправдой. У него была работа; на самом деле это была скорее страсть, чем призвание. Ибрагим Хаддад все еще изо всех сил пытался свергнуть американского президента.
  
  Что может быть лучше для обустройства лагеря, чем место, где заправляют преступники? Сьюдад-дель-Эсте был самым близким к Багдаду местом в Западном полушарии. Описание не так уж далеко от истины. За последнее десятилетие мусульманское присутствие быстро выросло. По последней неточной переписи, почти пятую часть населения составляли арабы. Многие из них члены ХАМАСА, Хезболлы и Аль-Каиды.
  
  Сьюдад-дель-Эсте привлек арабских повстанцев, потому что его неконтролируемая среда помогает поддерживать преступную деятельность или, что еще хуже, откровенный террор.
  
  Это работает следующим образом: многие арабские бизнесмены вывозят большие суммы, чтобы закупать товары для импорта. Поскольку большая часть экспортного бизнеса Сьюдад-дель-Эсте работает подпольно, люди, которые занимаются торговлей, могут легко перекачивать деньги и материалы террористическим организациям.
  
  Конечно, доказать это было непросто. Тем не менее, власти почти не сомневаются. По оценкам парагвайской полиции, 70 процентов из шестисот тысяч автомобилей, находящихся на дорогах, угнаны из Аргентины, Бразилии и Уругвая. Бразильские правоохранительные органы утверждают, что парагвайские воры обменивают автомобили на наркотики. Эти наркотики попадают в Соединенные Штаты и Европу.
  
  Практически все выставлено на продажу. Сигареты, телевизоры, компьютеры, соевые бобы, марихуана, кокаин и оружие. В начале прошлого десятилетия гражданин Парагвая в Майами был арестован за то, что предположительно продал около трехсот паспортов, различных транспортных документов и виз. Среди проданных — шестнадцать паспортов подозреваемым в терроризме из Ливана, Египта и Сирии.
  
  Ибрагим Хаддад в то время жил в Майами. Он родился в Сирии.
  
  CNN описал границу как рай для террористов. В статье New Yorker говорилось, что это "центр ближневосточного терроризма в Южной Америке”. Даже парагвайская ежедневная газета Ultima Hora писала о беззаконии в Сьюдад-дель-Эсте. Это было дико и открыто, с незащищенным воздушным пространством; идеальное место, чтобы спрятаться у всех на виду.
  
  Даже глава USASOUTHCOM, Южного командования страны, отвечающего за все военные операции в Центральной и Южной Америке, утверждал, что Тройная граница является убежищем для “наркотеррориста, исламского радикального сборщика средств и вербовщика, незаконного торговца людьми, похитителя и члена банды”.
  
  Несколькими годами ранее правительства Парагвая, Бразилии и Аргентины попытались остановить рост преступности. Они создали "трехстороннее командование трех границ”; объединенную базу данных по уголовным делам, связанную с банками. Но с таким риском отмывания денег, а банки вряд ли заинтересованы в том, чтобы их счета сокращались, трехсторонний кооператив быстро распался.
  
  Ибрагим Хаддад - одна из причин его провала. Давным-давно он подкупил ключевых людей, которые с течением времени поднялись в рядах банковского сообщества.
  
  В течение многих лет Хаддад работал на роскошном рыбацком острове в Майами. Затем он переехал в Чикаго. Все это время большая часть его финансовых операций проходила неконтролируемо через банки, его банки, в Сьюдад-дель-Эсте.
  
  Итак, Хаддад был неприкасаемым в неприкасаемом городе. Его защищали белые воротнички, получавшие взятки, местная милиция, которая пропивала и просаживала большую часть своих доходов, и банда военизированных головорезов, которые охраняли его день и ночь в его укрепленном особняке в загородном клубе.
  
  Хаддад редко отваживался заходить на городской базар с его двадцатью тысячами магазинов с жестяными крышами, самодельными прилавками и неряшливыми мини-торговыми центрами, расположенными в пятнадцати кварталах. Его саколерии, его курьеры, сделали всю работу за него. Они вернули еду в его, казалось бы, неприступную крепость площадью пятнадцать тысяч квадратных футов и гостей, с которыми он соизволил встретиться.
  
  Хаддад постарел за последний год.
  
  После того, как он дважды бежал из Соединенных Штатов, время догоняло его. Он был уже не молодым человеком, и шестое чувство подсказывало ему, что он нездоров. Его последний отчаянный побег от американских властей повлек за собой физические потери. Его пробежка по полю в десяти милях от чикагского аэропорта О'Хара вызвала сильные приступы астмы. Это привело к серьезному бронхиту и привычному кашлю, который только недавно начал стихать. Он знал, что никогда больше не сможет так напрягаться. И он, вероятно, никогда бы не вернулся в Соединенные Штаты.
  
  Но ему не пришлось этого делать. Он мог нанести своему новому дому тот ущерб, который хотел. Интернет продолжал предоставлять ему средства для безопасного управления своим богатством, осуществления своего плана и отслеживания паники, которая могла последовать.
  
  Пока не было никаких новостей. Все было в порядке. Но скоро.
  
  Шестидесятичетырехлетний бизнесмен осуществил свои окончательные планы так, как он осуществлял все на протяжении последних четырех десятилетий — с тщательным планированием. Его владение английским, французским, немецким, русским и арабским языками дало ему возможность торговать различными товарами по всему миру: произведениями искусства, акциями, кинофильмами, терроризмом, а теперь и природными ресурсами.
  
  Его внешность менялась с годами. Иногда от возраста, иногда его собственной рукой. Он мог многое скрыть за длиной и цветом своих волос, новой бородой и акцентом. Но этот человек никогда не мог скрыть холод в своих глазах и ненависть в голосе.
  
  Им был Ибрагим Хаддад. Его звали Луис Гонсалес. За свою жизнь он был дюжиной других людей. По прибытии в Парагвай он решил снова взять свою фамилию. Имя, которое приняла его жена. Имя, которое носила его дочь. Это был его способ почтить память своей возлюбленной и их дочери, погибших в результате израильской ракетной атаки. Когда его работа будет закончена — а это произойдет скоро, — американцы вполне могут его найти. Но месть свершилась бы. Тогда он смог бы присоединиться к Аллаху и своей семье, выполнив свою миссию — свой личный джихад.
  
  Более тридцати лет он терпеливо вкладывал миллионы в план по внедрению шпалы в Белый дом. Его конечной целью было подорвать отношения Соединенных Штатов с Израилем, дискредитировать и подорвать администрацию, лишить евреев американской поддержки и навсегда изменить политическую структуру Ближнего Востока.
  
  Он был так близок к успеху. Теперь, чувствуя, что у него больше нет времени, Хаддад приступил к реализации более быстрого и стратегического плана. Израиль рухнет, как только Великий сатана рухнет под собственным политическим весом. Американцы испытали бы ужасы Руанды и Боснии на собственном опыте. Он один был бы архитектором разрушения.
  
  На этот раз он молился. На этот раз, мои милые жена и дочь. На этот раз.
  
  
  
  Пресс-центр Белого дома
  
  “Господин Президент! Господин Президент!” - кричали репортеры.
  
  Морган Тейлор указал на Эда Бэрона из AP. “Эдди”.
  
  “Господин Президент, ” начал редактор телеграфной службы, “ то, что вы предлагаете...”
  
  “То, что я говорю, - поправляет его Тейлор, “ будет политикой Соединенных Штатов”.
  
  Репортер перефразировал свою точку зрения. “Господин Президент, эта политика может иметь серьезные конституционные последствия. Я подозреваю, что, во-первых, ограничение свободы собраний. У вас есть представление о том, какую пилюлю вы просите проглотить американский народ? Я могу предвидеть, что и левые, и правые заявят о кровавом убийстве ”.
  
  “Кровавое убийство. Очень подходящее описание. Кровавое убийство - это именно то, что я пытаюсь предотвратить, Эдди. Как вы думаете, наши музеи и больницы были бы в безопасности? Ваша квартира в Вашингтоне? Торговые центры в городах по всей стране? Я уверен, что вы считаете большую часть мер безопасности шуткой. На концерте? Стадион? Все говорят об этом, но мало что еще, кроме шоу. В стоимость билета должна быть включена стоимость "Настоящей бдительности".
  
  “Мы не собираемся идти путем динозавра. Когда упал метеорит, это была их последняя сознательная мысль — если она у них была — откуда, черт возьми, она взялась? У нас есть средства увидеть, откуда исходит опасность. И я собираюсь что-нибудь с этим сделать.
  
  “Конституционные последствия? Да, они будут ”. Тейлор позволил себе короткую улыбку. “Образованные умы, безусловно, найдут себе занятие по душе”.
  
  
  
  Белый дом
  
  Кэти Кесслер была одним из таких образованных умов. История тяжело давила на нее, когда она катила очередной конституционный валун на Капитолийский холм. Работа была неописуемо трудной, но Кесслер воплощала свою мечту в качестве заместителя советника Белого дома; ее буквально за одну ночь перенесло в Вашингтон.
  
  Кэти Кесслер была тихим и успешным младшим адвокатом в бостонской фирме, медленно продвигавшейся к середине. Но после случайной встречи она попала в мир, который никогда не могла себе представить. Она оказалась во внутренних покоях правительства, встречаясь с самыми влиятельными людьми страны. Ничто иное, как чудо для женщины, которой еще нет двадцати девяти.
  
  Как и тот факт, что она была жива.
  
  В течение прошлого года Кесслеру пришлось убеждать председателя Верховного суда не приводить к присяге избранного президента и что тайный шпионский заговор проник даже в Белый дом. Ей также пришлось убеждать президента Моргана Тейлора, почему законы о преемственности президента были катастрофой в процессе разработки.
  
  Все это произошло благодаря мужчине, которого она встретила, в которого влюбилась и теперь осмелилась подумать о совместном будущем. Единственное, что усложняло ситуацию, так это то, что он был специальным агентом Секретной службы, обязанности которого он никогда не мог полностью раскрыть ей.
  
  Кесслер работала на компьютере, наблюдая за президентом по телевизору. Она глубоко погрузилась в архивы конституционного права, исследуя опасную почву, которую наметил президент. Она ожидала, что пройдетшесть месяцев. За шесть месяцев до того, как соответствующее дело может дойти до Верховного суда. Макс. Может быть, раньше.
  
  Кесслер был ростом пять футов шесть дюймов, привлекательным и подтянутым. В зависимости от настроения она распускала свои вьющиеся волосы или собирала их в пучок. Днем она предпочитала черные костюмы, яркие шелковые блузки и жемчужные ожерелья. По вечерам она возвращалась к джинсам или свободному спортивному костюму, если только она и ее парень не выходили куда-нибудь выпить или перекусить. Однако, как у самого нового и яркого советника Белого дома, было не так уж много вечеров вне дома. Она проводила час за часом в юридических книгах, изучая прецеденты и историю судебных дел, выполняя два неотложных задания: общепризнанную доктрину президента, которая растягивала границы, как гигантские резиновые ленты, и предлагаемое радикальное изменение правил наследования. Ее предложение.
  
  Кэти слышала пресс-конференцию президента на заднем плане. Ее дни становились длиннее. Это означало, что у нее оставалось меньше времени, чтобы увидеть мужчину, которого она любила.
  
  
  
  Белый дом, офис в подвале
  
  в то же время
  
  Скотт Рорк не смотрел телевизор, хотя он тоже был включен. Он был поглощен онлайн-репортажем из газеты Atlanta Journal-Constitution. Во время чтения Рорк постукивал пальцами в такт увертюре к "Вильгельму Теллю".Он сделал это бессознательно; сам Одинокий рейнджер с пистолетом, чтобы доказать это.
  
  На самом деле Рорк работал не один. Он отчитывался перед человеком, которого обычно называл просто “босс”. Другие называли его мистер Президент. Ему сходила с рук неформальность исключительно из-за их прошлого, которое было занесено в книгу рекордов. Это потому, что Рорк часто отправлялся на задания в качестве лейтенанта в секретном управлении военной разведки армии, чего никогда не случалось. Один из них произошел далеко в рядах свирепой Республиканской гвардии Саддама Хусейна, как раз когда Морган Тейлор упал с неба.
  
  Тейлор нацелился на предполагаемый завод по производству биологического оружия с одной бомбой Rockeye, оставшейся на его складах. Когда он приближался к своей цели, три ЗРК открыли огонь с переносной пусковой установки. Тейлор был быстр, но недостаточно быстр в этот день в бою низкого уровня. Он уклонился от двух ракет, но не от третьей.
  
  Командующий ВМС выбросился из своей машины стоимостью 24 миллиона долларов, опасаясь, что больше никогда не увидит дом. Но он приземлился недалеко от блиндажа Рорка, что означало, что его миссия была отменена, и теперь ему нужно было вытащить и себя, и этого военного летчика, который был довольно бесполезен на земле.
  
  Этот пилот, однако, всегда был благодарен. Когда он стал президентом, он привел Рорка в Секретную службу, чтобы возглавить отдел, обозначенный PD16 для Президентского управления 1600; дань уважения местному обращению президента.
  
  И теперь у Рорка была работа в подвале. Не какой-нибудь старый подвал. Очень безопасная, высокотехнологичная и чрезвычайно проводная площадка, где Рорк выступал в разных частях света. Мало кто, кроме директора национальной разведки, советника по национальной безопасности, главы ФБР и нескольких ключевых членов Конгресса, на самом деле знал, кем был Рорк и как он служил президенту. В Вашингтоне были те, у кого были свои подозрения.
  
  Рост Скотта Рорка достигал шести футов, всего на дюйм или около того выше президента. У него было телосложение пловца или человека, сведущего в боевых искусствах, которым он, несомненно, был. В отличие от других сотрудников секретной службы, он не был парнем в костюме и галстуке. Он не носил булавку на лацкане и не говорил в рукав. Он одевался небрежно, носил кроссовки и предпочитал Blackberry.
  
  Он сохранил свои густые каштановые волосы дольше, чем требовалось. Регулирование выглядело бы неуместно. Но в жизни Скотта Рорка было очень мало регламентации или структуры. Он был уникален в рядах секретной службы; лучший человек Моргана Тейлора. Он зарабатывал 114 300 долларов в год, но имел доступ к гораздо большему, будь то в иенах, евро или рублях.
  
  Рорк был верным и принципиальным. Когда было необходимо, он также был расчетливым и смертоносным. Но он мог быть теплым, остроумным и кокетливым. Это были те реальные черты, которые привлекли к нему Кэти Кесслер в Бостоне менее чем годом ранее. Это были те качества, которые ей нравились. Эти качества сделали его цельной личностью. Но без нее он не был полноценным.
  
  Рорк был поглощен отчетами в журнале Constitution. Это была история об убийстве, не имеющая отношения к защите президента, но что-то привлекло его внимание. В последнее время он много рылся в Интернете, большую часть времени бесцельно. Однако он доверял своим предчувствиям и продолжал искать связи, которые никто другой не мог распознать.
  
  Стена напротив его стола и та, что сбоку, были увешаны вырезками. На некоторых он написал вопросительные знаки. Другие были отмечены большой красной буквой X. Большинство из них были жертвами убийств; некоторые были некрологами известных граждан, умерших от естественных причин. Или кажущийся естественным, спокойно размышлял Рорк. Пока ни один из них не появился связанным.
  
  Он ввел список имен, который изучил его друг в бюро. Они охватывали широкий спектр учителей средней школы и колледжа, кадровых армейских офицеров, военнослужащих в отставке и множество других обычных людей. Там были сотни имен. Некоторые из них, очевидно, были бессмысленными; многие умерли. Ему было особенно интересно услышать, что эти люди могли бы ему рассказать. Он был уверен, что даже мертвые могут найти способ высказаться.
  
  К счастью, у Рорка были друзья в высших кругах. Большую часть тяжелой работы за него выполнило ФБР. В результате он получил выдержки из досье, полные биографии и некрологи. Он мог обратиться в бюро с просьбой провести собеседования на местах, когда и где это необходимо. И почему? Все сводилось к внутреннему чувству.
  
  Теперь еще один некролог. Рорк внимательно прочитал его. Генеральный директор компании-разработчика программного обеспечения за пределами Атланты. Выпускник школы искусств в Цинциннати. Подходящий возраст. Возможно.Ему пришлось бы проверить.
  
  Агент отправил файл на свой цветной лазерный принтер HP. Он быстро выпустил печатную копию. Рорк выделил ключевые слова: Жертва. Наезди бегство. Ветеран. Председатель правления. 42. По мнению Рорка, ничто не отличало эту конкретную печальную смерть от множества других, которые он нашел. Но это должно было висеть у него на стене.
  
  Только три человека знали, чем он занимался в своем уединенном кабинете с сентября — президент; Шеннон Дэвис, его близкий друг в ФБР; и его девушка, Кэти Кесслер.
  
  Кэти заметила перемены в настроении. Пока ему нечего было показать за отведенное ему время. То, что начиналось как интуиция, становилось одержимостью; долгой, медленной, нереализованной одержимостью.
  
  Теперь у него была 221 вырезка и уверенность в том, что в некоторых из них есть ниточка. Но что?Он вернулся к компьютеру и снова не знал о песне, которую он прослушивал.
  
  
  
  Пресс-центр Белого дома
  
  “Мы нанесли удар по Индонезии, Филиппинам, Мексике, Венесуэле и Саудовской Аравии. Мы сделали это с разрешения этих правительств ”, - продолжил Морган Тейлор, не прибегая к примечаниям. “Мы уничтожили тайники с оружием и тренировочные лагеря, не привлекая войска. Но праздновать победу не стоит. И я стою перед вами не для того, чтобы требовать чего-то подобного. Я не могу, потому что нравится мне это или нет, враг здесь ”.
  
  “Следующий вопрос?” До сих пор никто не коснулся другой горячей кнопки — плана Тейлора по пересмотру законов, регулирующих порядок наследования. Может быть, сейчас. Он указал на легендарного репортера из Wall Street Journal, сидевшего в середине первого ряда. “Да, Билл”.
  
  “Господин Президент, вы должны понимать, что скажут по этому поводу активисты движения за гражданские свободы, а также демократы”.
  
  “Да”, - сказал Тейлор. Пока вопросов нет, подумал он. Это придет.
  
  “Сэр, ” продолжил репортер, “ Вы намерены продать это в гору во имя национальной безопасности?”
  
  Президент глубоко вздохнул. “Мистер Барлоу, за последние два года мы многое узнали о том, на что, казалось бы, обычные граждане готовы пойти, чтобы уничтожить нашу республику. Их средства всегда удивляют нас. Узнал ли кто-нибудь из нас врагов среди нас? Хотели бы мы сейчас?” Тейлор сделал паузу. Ответ, не озвученный, тем не менее, был в умах каждого в пресс-центре Белого дома.
  
  “Итак, что я буду делать?”
  
  Репортер положил карандаш в блокнот, готовый писать.
  
  “Я буду продолжать расширять сферу влияния полевой контрразведывательной деятельности Пентагона, CIFA, которая была создана при президенте Джордже У. Буш во время своего первого президентского срока. В то время CIFA была преобразована из управления, которое координировало усилия Пентагона по обеспечению безопасности вокруг военных объектов, защищая их от нападений, в агентство, которое может расследовать преступления на территории Соединенных Штатов, такие как террористический саботаж, государственная измена и, представляющий наибольший интерес для журнала, экономический шпионаж.”
  
  Теперь репортер был полностью занят. Но, слушая, он записал 2003 год и дважды подчеркнул его. Это было его напоминанием проверить дату. Он напомнил, что директива Министерства обороны от 2003 года не позволяла CIFA заниматься правоохранительной деятельностью, которую сейчас предлагает президент.
  
  “По моей оценке, в то время мы зашли недостаточно далеко. Это оставило пробелы в наших усилиях по сбору разведданных. Итак, отвечая на ваш вопрос, да. На этой неделе я направлю на Капитолийский холм законопроект, который в наш век терроризма предоставит разведке и правоохранительным органам более равные возможности на и без того шаткой почве ”.
  
  Руки взметнулись в воздух, но Тейлор еще не закончил.
  
  “Я избавлю вас от необходимости спрашивать о ваших дальнейших действиях”, - отметил президент. Он ухватился за подиум обеими руками и наклонился вперед. “Что это будет означать? Активизация внутренних миссий разведки Корпуса морской пехоты при сотрудничестве бюро и надзоре Джека Эванса. Без мумбо-юмбо — они будут расследовать людей, которые, как считается, угрожают или планируют угрожать физической безопасности объектов Министерства обороны, операций, посетителей и, что наиболее важно, сотрудников.
  
  “Более тщательный анализ оценок угроз по всей стране. Пентагону нравится называть это ‘сбором данных ”.
  
  В комнате раздался смешок. Несмотря на новости о том, что личные свободы вполне могут быть девальвированы, большинство репортеров восхищались умеренным президентом-республиканцем. Они восхищались его откровенностью. Они собирались услышать больше.
  
  “Пыток не будет. Но мы не остановимся на ‘вежливых’ расспросах ”.
  
  “Господин Президент”, - кричали репортеры.
  
  “Я имею в виду, что расследования будут проводиться в соответствии с буквой закона, но залог не будет страховочной сеткой для тех, кто отказывается сотрудничать. Теперь несколько плохих новостей для сторонников теории заговора среди вас ”, - добавил президент. “Правительство Соединенных Штатов не стремится вторгаться в частную жизнь законопослушных граждан или проявлять неуважение к вашей жизни, стилю жизни или религии. Не будет массовых арестов, никаких принудительных методов. Я этого не допущу, Конгресс не будет соблюдать это, Верховный суд не поддержит это. Цель состоит в том, чтобы сделать наши внутренние объекты более безопасными, в то время как мы продолжаем наносить удары по опорным пунктам террористов за пределами Америки. Цель - защитить Америку.
  
  “И к этому моменту позвольте мне добавить, что я не потерплю действий, предпринимаемых линчевателями или политическими группами, которые не уважают права других. Я зайду настолько далеко, насколько это возможно с юридической точки зрения, чтобы обнаружить и сорвать заговоры террористов или потенциальных террористов.
  
  “Будут дебаты, которые, я не сомневаюсь, вы, как представители прессы, найдете обильными тиражами. Будут разногласия, о которых я умоляю вас сообщить сбалансированным образом для ваших читателей и зрителей. Сейчас не время раздувать партийные политические страсти. Пришло время выяснить, что мы можем сделать в рамках буквы закона ”.
  
  Это вызвало обеспокоенные взгляды и бормотание. Президенту пришлось обсудить это.
  
  “Я знаю, ты обеспокоен. И для некоторых из вас это касается личных свобод. Что ж, я спрошу всех — говорят ли вам ваши новостные организации, что вы не можете расследовать зацепку? Говорят ли ваши новостные сети, что вы не можете подвергать сомнению источники? Вы думаете, что жизнь была бы лучше, если бы вы просто подождали, чтобы сообщить о том, что произошло?” Тейлор обвел взглядом комнату. Не было никаких возражений даже со стороны журналистов, которые позже насмехались над ним в выступлениях на телевизионных ток-шоу, их комментариях и политических блогах. Но на данный момент они хранили молчание.
  
  “Позвольте мне делать мою работу. Я гарантирую, вам будет о чем рассказать ”.
  
  Тейлор ни словом не обмолвился о другой истории, которая вскоре получила бы огласку, если бы телефонный звонок в его офисе не прошел гладко.
  
  “Спасибо”. Пресс-конференция закончилась.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 3
  
  Межконтинентальный аэропорт имени Джорджа Буша
  
  Несколько минут спустя
  
  Десятилетний "Бьюик" объехал аэропорт по периметру в ожидании прибывающего пассажира. У водителя было конкретное описание и пароль. Но во время его первого и второго прохода никто не заметил его машину. Третья поездка заняла больше времени. Пара полицейских машин выезжает вперед, завывая сиренами. Трафик начал нарастать. К тому времени, как он вернулся в терминал Aeromexico, он резко остановился. Пассажиры потоком выходили из самолета. Полиция перекрыла входы, не позволяя никому войти. Офицер попытался отогнать машины, чтобы освободить место для полиции и скорой помощи. Его резиновая шея ничего ему не сказала. “Гребаное дерьмо”, - выругался он. Он перестроился в левый ряд, чтобы еще раз объехать его.
  
  Тридцать минут спустя он снова крался к терминалу. На этот раз ему удалось спросить полицейского, что произошло.
  
  “Продолжай двигаться”.
  
  Водитель ненавидел полицию. Но ему нужно было спросить. “Что происходит?”
  
  “Не твое гребаное дело”, - крикнул офицер молодому латиноамериканцу. “Теперь двигайся!”
  
  Белый офицер был неправ. Это был бизнес Мигеля Веги.
  
  Веге был двадцать один год, и на нем лежала большая ответственность сегодня и в течение следующих нескольких дней. Ему было приказано встретить очень важного посетителя. Теперь он был напуган. Если бы он не смог забрать свой товар, ему пришлось бы вернуться пустым. Это может оказаться очень опасным. Были бы последствия. Для членов 13-30 всегда существовал новый и смертельно опасный побочный продукт одной из растущих внутренних угроз Америки — MS-13 или Mara Salvatrucha. Более известный как the Maras.
  
  Изначально MS-13 была уличной бандой с корнями недалеко от парка Макартур, к западу от центра Лос-Анджелеса. После двух разочаровывающих десятилетий полиция Лос-Анджелеса попыталась разогнать банду. Они ввели политику депортации и отправили тысячи иммигрантов с криминальным прошлым в Центральную Америку. Но депортации привели к обратным результатам. Первые депортированные вернулись из Центральной Америки почти взрослыми. Теперь Марас организовали ячейки в Вашингтоне, округ Колумбия, Бостоне, Балтиморе, Хьюстоне и многих других городах США.
  
  Даже Иммиграционное и таможенное управление Министерства внутренней безопасности признало, что депортация по сути сводилась к финансируемым налогоплательщиками визитам к семье и друзьям перед их неизбежным возвращением на север. Результат — нескончаемая вереница членов банды, курсирующих между Соединенными Штатами и Центральной Америкой.
  
  Обычная шутка для Марас, которым грозит депортация в одном городе, звучит так: “Увидимся в Лос-Анджелесе”, Они гарантированно вернутся в Соединенные Штаты через несколько недель.
  
  По оценкам, число членов Mara Salvatrucha составляет пятьдесят тысяч или больше. Они замешаны в нелегальной торговле иммигрантами, вымогательстве и рэкете. Ходили слухи, что Тринадцать-30 были замешаны в еще худших преступлениях. Об этом было мало известно. Ни ФБР, ни ATF не смогли успешно внедриться в эту закрытую организацию. Участники были набраны в тринадцать лет. В возрасте тридцати лет были проведены обряды инициации, которые значительно проредили стадо. Те, кто “закончил”, были настроены на жизнь. Однако не было определения, сколько времени это означало.
  
  Теперь Мигель Вега не знал, получится ли у него двадцать два. “Черт!” - воскликнул он, когда снова объехал вокруг. Несколько минут спустя он припарковался, но не смог забрать свою “посылку”.
  
  
  
  Москва, Россия
  
  В то же время
  
  Аркадий Гоменко выбрал одну из дверей в B2. В комплексе было много лаунджей, ресторанов и бильярдных. Ему понравился B2, потому что у здания был характер. В былые дни в нем ранее размещались департаменты старого советского министерства. Так вот, это был бар. И истории, которые рассказывали люди, отличались от признаний, услышанных под пытками во многих его залах годами ранее.
  
  Аркадий сел на табурет. Он снял свои нестильные очки в черной оправе, потер усталые глаза и изучил свое отражение в зеркале за бокалом со спиртным. Его меньше интересовало, как он выглядел. Кто еще здесь?
  
  Следующие два часа было тихо, что сделало сорокачетырехлетнего функционера совершенно счастливым. Он перекинулся небольшой беседой с барменом, несколькими словами с блондинкой вдвое моложе его — это ни к чему не привело, и выслушал одну потерянную душу, которая считала, что Хрущев должен был стоять на своем на Кубе. Весь мир был бы другим, и каждый русский был бы богат, как американцы, утверждал мужчина. Аркадий думал, что он был полон дерьма, но разговор помог ему потратить вечер впустую.
  
  Еще одна проверка зеркала. Ему не понравилось то, что он увидел. Слишком дряблая кожа под подбородком, залысины редеют, появляется седина. Сегодня вечером голов не будет, понял он. Аркадий рассчитался, оставил приличные чаевые и помахал бармену на прощание. “Досвидоня”.
  
  “Досвидоня”, - последовал ответ. Бармен машинально помахал рукой, радуясь чаевым. По крайней мере, Аркадий оставил один. Многие другие государственные служащие среднего возраста с фиксированным доходом этого не сделали.
  
  
  
  Овальный кабинет
  
  Позже
  
  На встречу собрались трое самых влиятельных людей Америки.
  
  Джек Эванс, директор национальной разведки, сидел с одной стороны коричневого кожаного дивана. Рядом с ним генерал Джонас Джексон Джонсон, недавно назначенный президентом советником по национальной безопасности. В кресле напротив них Норман Григорян, секретарь Министерства внутренней безопасности. Он был поглощен делом.
  
  Президент устроился в кресле, которое он недавно достал со склада. Он решил обновить Овальный кабинет. Обновление для него означало, что колониальная мебель последней администрации вернулась в коллекцию Белого дома в пользу некоторых знакомых исторических реликвий военно-морского флота. Его гордостью и радостью было сидеть в капитанском кресле, которое принадлежало адмиралу Айзеку Халлу, когда он командовал кораблем USS Constitution во время войны 1812 года.
  
  “Спасибо, что пришли”, - сказал он, поднимаясь со своего желанного места. “Мы собираемся начать без Маллигана”. Роберт Маллиган был директором Федерального бюро расследований и близким другом президента. “Он присоединится к нам, когда сможет”.
  
  Тейлор посмотрел на своего министра внутренней безопасности. “Все готово, Норман?”
  
  Григорян был последним, кто прочитал доклад. “Господин Президент, это ....”
  
  “Придержи эту мысль некоторое время, Норман. Во-первых, небольшая предыстория, которой нет в досье Джека.”
  
  Григорян закрыл папку и положил ее себе на колени.
  
  “Я попросил Джека сделать небольшую бумажную работу, чтобы, возможно, облегчить серьезный случай K-PAN”.
  
  Эванс рассмеялся. Он знал этот термин. Григорян и генерал Джонсон этого не сделали.
  
  “K-PANs, - объяснил Тейлор, - это просто те вещи, которые не дают президенту спать по ночам”.
  
  На лицах были легкие улыбки.
  
  “И это описывает большинство вечеров”.
  
  Мужчины согласились.
  
  “Джек подготовил отчет. Маллиган дополнил его. Теперь, может быть, я не буду один в 2 часа ночи ”.
  
  Еще смех.
  
  “Теперь позвольте мне рассказать вам, о чем все это”.
  
  
  
  Капитолийский холм
  
  “Это просто великолепно!” Дюк Патрик крикнул толпе помощников, которые собрались в его кабинете, чтобы посмотреть CNN. “Лучшее, что может предложить реалити-шоу”.
  
  Как раз в этот момент мимо его кабинета проходил длинноногий новый помощник спикера Палаты представителей по политическим вопросам. Она привлекла всеобщее внимание; то, что она была вполне способна сделать в любой точке планеты. “Мистер Спикер, я вам нужен?”
  
  “Входи, входи, Кристин. Посмотрите, как выглядит политическое самоубийство на национальном телевидении. Тейлор только что поставил перед собой большую жирную мишень и попросил нас всех положить конец его страданиям ”.
  
  Кристин Слокум стояла слева от Патрика, слегка касаясь его. Он откинулся на спинку стула и окинул взглядом ее изысканное тело, которое он был полон решимости испытать. Скоро, как он надеялся.
  
  В течение многих лет Патрик был неуправляемым: говорил, прежде чем подумать, и не особенно удачно формулировал эти мысли. Но его можно было сформировать. Слокум знал это и использовал. Вот почему она была там. Для человека, в настоящее время второго в очереди на престолонаследие, потому что в стране не было вице-президента, Дюк Патрик определенно был тем, кому нужно было улучшить свою игру и публичный имидж, если он собирался попасть в Белый дом. Кристин Слокум теперь была достаточно близка, чтобы давать советы Патрику; наставлять его в том, что говорить, когда и кому это говорить, будь то Эд Шульц или Рэйчел Мэддоу слева или Билл О'Рейли справа. И с каждым удачно поставленным звуковым фрагментом Патрик набирал обороты.
  
  Дюку Патрику придется подумать, как ответить Тейлору. Или, точнее, Слокум сделал бы это, хотя он все еще думал бы, что это была его идея. Он был хорош. Она была лучше.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 4
  
  Северный берег Бостона
  
  Чарли Мессинджер сошел со своего самолета G-4 в аэропорту Беверли, штат Массачусетс. Его перелет из Чикаго был тем более легким, что ему не пришлось лететь через Логан. Но это не было проблемой в течение многих лет; не с тех пор, как он получил правительственный контракт. Мессингер разработал ключевое программное обеспечение, используемое в новейшем поколении Echelon разведывательного сообщества — телефонном и интернет-зондировании, которое прослушивало и идентифицировало слова, которые могли использоваться террористами, анархистами или шпионами.
  
  Мессингер сам не был компьютерным экспертом. Он был человеком со связями, семейными деньгами и способностью извлекать выгоду из открывающихся возможностей. Он уволился из армии с почестями и связями в Пентагоне. Затем он основал бизнес и боролся ровно столько, сколько потребовалось, чтобы создать одну из ведущих компаний по разработке программного обеспечения Route 128. За три года Globix ComPrime превратилась из ничего в фирму, стоимость которой превышает 3,5 миллиарда долларов. Он ездил в любую точку мира из аэропорта Беверли, который находился в нескольких минутах езды от его изысканного дома на берегу океана по шоссе 127.
  
  Очевидно, у Мессингера могли быть шоферы, но он предпочел вести машину сам. Он оставил свой "Бентли" в гараже на время шестнадцатимильной поездки на работу и ездил на бледно-голубом "Тандерберде" туда и обратно из аэропорта.
  
  Сегодня он не собирался сразу идти домой. Он назначил встречу за ланчем недалеко отсюда, в Рокпорте. Французский производитель программного обеспечения заинтересовался новой программой, которую разрабатывала Globix. Мессингер намеренно слил новости об этом в отраслевые журналы. На открытом рынке это может увеличить цену компании за акцию. Француз представлял покупателя, которого он еще не раскусил. И хотя бывший армейский полковник не доверял французскому правительству, он верил в евро, которыми они торговали.
  
  Приезжий француз прилетел накануне вечером, и Мессингер предложил любимое место на Северном побережье. План состоял в том, чтобы встретиться с М. Полом Ле Стрэндом в The Greenery, небольшом ресторане с одним из лучших видов на знаменитый мотив № 1 Рокпорта на шее из медвежьей шкуры.
  
  Мессингер прибыл через тридцать пять минут после приземления. Он мог бы сделать это быстрее, но поздний шторм замедлил движение на шоссе штата 128. Он легко нашел место для парковки на Мейн-стрит.
  
  Имея свободное время, он прогулялся по Беарскин-Нек, где в летние месяцы могло быть многолюдно плечом к плечу, но в январе собирались только несгибаемые и местные жители.
  
  Мессингеру понравилась необычность Рокпорта, хотя он бывал там недостаточно часто. В детстве он приносил финики на скалы в дальнем конце причала, разделял лобстера и наблюдал, как океан разбивается о волнорез. Сегодня не было бы еды на улице. Все еще шел небольшой дождь. Воздух был сырым, и, что наиболее важно, "Ройз", отличное заведение, где подают омаров, расположенное на медвежьей шкуре, было закрыто на сезон.
  
  Тем не менее, несколько человек вышли, полные решимости сделать снимок Мотива № 1, простой красной хижины, которая выступала в гавань и предположительно была одним из самых фотографируемых и раскрашенных зданий в Америке. Это, безусловно, было одно из любимых мест Мессингера.
  
  Мотив № 1 выделялся на фоне неба в любую погоду. Первоначально он был построен в 1884 году. Он пережил суровые зимы Новой Англии вплоть до сильной снежной бури 1978 года. Пожертвования туристов, друзей и местных жителей оплатили его полную реставрацию. Но сегодня не было камер. По крайней мере, один посетитель был рад этому.
  
  Мессинджер поднял воротник и пожалел, что не захватил зонт из машины. Дождь снова усилился, и поднялся ветер с океана. Мессинджер удвоил шаг вдоль шеи из медвежьей шкуры. Внезапно кто-то задел его сбоку. Мессинджер не обратил особого внимания, но мгновение спустя ему показалось, что он почувствовал укол в задней части левого бедра; ничего страшного, больше похоже на укус комара. Он повернулся, сначала в одну сторону, затем в другую. К этому моменту все, что он видел, были люди, снующие в разных направлениях под раскрытыми зонтиками.
  
  Мессингер продолжил спускаться по шее из медвежьей шкуры. Он почувствовал кратковременную волну легкомыслия, которая вскоре прошла. Он гораздо больше знал о дожде, чем о чем-либо другом.
  
  Вскоре он завернул за угол на Мейн-стрит, повернул налево и преодолел последние пятьдесят ярдов до зеленых насаждений вдоль Док-сквер. Он заранее позвонил, чтобы забронировать столик, и был рад, что его столик готов. Он оставил место с видом для своего гостя, чтобы тот мог легко разглядеть мотив № 1.
  
  Пять минут спустя прибыл Ле Стрэнд.
  
  “Мистер Мессинджер?”
  
  Мессингер встал и протянул руку. Его левая нога немного подогнулась под ним, но он быстро восстановил равновесие. “Monsieur Le Strand. Так приятно с вами познакомиться ”.
  
  “Пожалуйста, окажите мне честь, сделав это просто Полом”, - вежливо сказал француз.
  
  “Это Пол. Но только если ты будешь называть меня Чарли ”.
  
  “Чарли”. Они рассмеялись и снова пожали друг другу руки.
  
  Ле Стрэнд был молодым человеком. Он носил козлиную бородку и тонкий черный кожаный галстук, черную рубашку и черную кожаную спортивную куртку. Довольно насыщенный. Довольно модный. Вполне по-французски. И опасный на вид бизнесмен.
  
  “Я уже некоторое время с нетерпением ждал нашей встречи”.
  
  “О? Я понятия не имел. Я только недавно узнал о вашем интересе ”, - ответил Мессингер.
  
  Официантка прервала разговор, чтобы принять их заказ на напитки. “О, я должен предупредить тебя, Пол, Рокпорт сухой”.
  
  “Здесь нет алкоголя?”
  
  “Нет”, - ответила молодая официантка. ”Даже вина нет”.
  
  “Какой позор. Тогда воды. Игристое, пожалуйста ”.
  
  В течение следующих десяти минут разговор касался самых разных тем - от обменного курса евро до положения Америки во Франции и наоборот. Это был естественный переход к их бизнесу. Но когда подали первое блюдо - крабовые котлеты "Рокпорт" с соусом тартар с хреном, Чарли Мессинджер начал потеть. Он вытер лоб салфеткой.
  
  “Здесь необычайно тепло”, - заметил он.
  
  “Немного”. Ле Стрэнд улыбнулся. Он налил своему собеседнику еще стакан воды из бутылки.
  
  “Спасибо”. Мессингер сделал большой глоток. “Лучше”, - сказал он.
  
  Но он не был. И он бы им не был. Ле Стрэнд знал это. Он позаботился об этом. Он столкнулся с Мессингером на шее из медвежьей шкуры. И тут кончик его зонтика идеально соприкоснулся. За долю секунды Ле Стрэнд сделал Мессингеру инъекцию рицина. Это был классический маневр времен холодной войны. По сообщениям, министр внутренних дел Болгарии сделал то же самое с болгарским писателем-эмигрантом и диссидентом Георгием Марковым около тридцати лет назад.
  
  Мессинджер испытал то же самое, что и Марков, немедленное уколотье. Но он еще не заметил, что на его штанах было маленькое пятнышко крови. Он также не заметил красную опухоль, похожую на прыщ, на своем бедре. Но лихорадка уже началась.
  
  Ле Стрэнд тщательно обработал зонт, используя старые спецификации КГБ, легко доступные в Интернете. Он просверлил два отверстия диаметром 0,34 миллиметра в крошечной таблетке, размером с булавочную головку, и наполнил снаряд биотоксином. Гранула, покрытая тонким слоем воска, растворялась при контакте с теплой кожей, позволяя яду просочиться в кровоток Мессингера. Яд, гораздо более смертоносный, чем яд кобры, теперь прокладывал себе путь через тело Мессингера.
  
  Единственная разница между работой Стрэнда и работой болгарского убийцы годами ранее заключается в том, что Стрэнд удвоил смертельную дозу. Вместо того, чтобы шокировать на следующий день, Мессингер почувствовал бы это через несколько часов. Вместо того, чтобы страдать несколько дней, он был бы мертв, прежде чем добрался бы до дома. Врачи, скорее всего, определили бы его смерть как результат сепсиса, одной из форм заражения крови, возможно, в результате почечной недостаточности. Или коронер, возможно, никогда не посмотрит дальше автомобильной аварии, в которой Мессингер, вероятно, столкнется, когда потеряет контроль над своим Thunderbird.
  
  Мессинджер едва притронулся к основному блюду - мидиям, приготовленным на пару в чесночно-винно-сливочном соусе. Ле Стрэнд вежливо порекомендовал ему вернуться домой. “Мы можем подождать до завтра, Чарли”. Но на самом деле, дело француза было закрыто.
  
  “Мне действительно жаль”, - сказал Мессингер, невнятно выговаривая слова. “Я не знаю, что на меня нашло”.
  
  Никакие извинения Чарли Мессинджера не спасли бы его сейчас. Ле Стрэнд всего лишь делал то, что полковник Чарльз В. Мессинджер сделал с ним несколькими годами ранее. Оглашение его смертного приговора.
  
  Ле Стрэнд подумал о том, чтобы дать Мессингеру пищу для размышлений, когда лихорадка, боль и бред отключили его организм; какой-нибудь способ для него осознать, почему именно в этот день он должен был умереть. Но он решил этого не делать. Вместо этого Ле Стрэнд проводил отставного армейского полковника до его машины. Он хотел убедиться, что Мессингер, с каждым шагом становящийся все более нетвердым, отправится в путь. В качестве финальной иронии он поднял над головой несущий смерть зонтик, чтобы они оставались сухими.
  
  “Возвращайся домой как можно быстрее”, - холодно сказал Ле Стрэнд. “Ты нездоров”.
  
  Мессингер въехал в пробку. Прощальные слова Ле Стрэнда крутились в его голове. Тебе нехорошо. Ты нездоров.Мессингер выбрал извилистый маршрут вдоль побережья, изо всех сил стараясь не терять концентрацию. Он был в нескольких милях отсюда, когда понял, что Ле Стрэнд вообще этого не говорил. Это пришло к нему в тот момент, когда он слишком быстро сделал крутой вираж и оказался в воздухе над утесами, примыкающими к Атлантике. Это было не “Тебе нехорошо”. Ле Стрэнд сказал “Увидимся в аду”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 5
  
  Галфтон, Техас
  
  Мигель Вега боялся, что заплатит за свой провал жизнью.
  
  Он не знал, что произошло в аэропорту. Он не виноват, что его “посылки” там не было. Полиция была повсюду к тому времени, когда ему удалось припарковаться и добраться до терминала. Они оцепили аэропорт. Единственное, что он на самом деле узнал, это то, что он вернулся по радио. Канал новостей, который он обычно никогда не слушал, сообщил о стрельбе в отеле "Джордж Буш Интерконтинентал". Они “изучали это”. Им следовало поговорить с Вегой.
  
  Но это не моя вина, думал он снова и снова. Для Мануэля Эставана этого было бы недостаточно.
  
  с 13-30 был заключен контракт на доставку “посылки” в какое-то забытое богом, замерзающее место под названием Массачусетс. Таков был уговор. Это была ответственность Веги.
  
  Эставан всегда приводил примеры неудач. Он видел это раньше. У его двоюродного брата, того, кто его завербовал, был шрам от уха до подбородка из-за ошибки, которую он совершил два года назад, - он крупно проиграл в сделке с наркотиками. Другому участнику 13-30 повезло меньше. Он и его девушка погибли вместе от одной пули, когда они были заперты вместе, трахаясь. Это было возмездием за то, что член банды отказался от съемок в "проезжающем мимо автомобиле" в пользу фильма с Джейми Фоксом.
  
  Конечно, Эставан сделал бы что-нибудь жестокое с Вегой. Лучше ему принять наказание, чем пытаться сбежать.
  
  
  
  Овальный кабинет
  
  “Давайте возьмем Россию на мушку”, - рявкнул генерал Джонас Джексон Джонсон, советник президента по национальной безопасности. Джонсон предпочитал простые вещи, например, то, как к нему обращались члены внутреннего круга. Обычно он был “J3” из-за трех Js в своем имени.
  
  Это была тема, которую каждый мог взвесить, но ни у одного человека не было ответов на все вопросы. Не министр национальной безопасности Норман Григорян. Не младший лейтенант Джек Эванс или глава администрации Джон “Бернси” Бернштейн. Больше всего президенту не нравилось то, что там происходило. Все это знали. Проблема возникла еще тогда, когда Владимир Путин начал этот марш к возвращению контроля, подобного советскому.
  
  Путин имел централизованный контроль над судебной системой, региональными губернаторами, средствами массовой информации и крупнейшими нефтяными компаниями. Он использовал коррумпированные суды для захвата высоко ценимого энергетического конгломерата "Юкос". Его бывший шеф оказался в лагере для военнопленных на Дальнем Востоке, присоединившись к другим, кого Путин систематически сажал.
  
  В этот период Россия отказалась от плюрализма и ограничила контакты между Востоком и Западом. Но он не вернул Россию к советскому правлению. Это было больше похоже на советский свет. Но теперь президент Джозеф Гудински выставил работу Путина детской забавой. Захват Гудинским полного контроля над жизнью в России был еще одним быстро развивающимся K-PAN.
  
  “Джек, правильно ли я говорю, что его ФСБ выглядит ничуть не хуже сталинского КГБ?”
  
  “Дело доходит до того”, - директор национальной разведки сделал паузу, не уверенный, хочет ли президент, чтобы он подхватил эту историю. Когда Тейлор почти незаметно наклонил голову, он получил сигнал продолжать. Шпион номер один в стране выпрямился. “Гудински становится все более изолированным и параноидальным. Его отряды уничтожают мусульманских диссидентов. Вы можете представить, к чему это приведет. В то же время его паранойя по поводу Запада снова превращает Россию в закрытое общество. Он считает, что каждый, кто работает на дипломатической службе в России, будь то бизнес или права человека, медицина или образование, является всего лишь инструментом западной разведки. И наши источники, близкие к нему, предполагают, что он думает, что мы стоим за планами организации народного восстания в России ”.
  
  “В этом нет правды”, - сказал Морган Тейлор.
  
  “Но он верит в это”, - ответил Эванс. “И он прав в одном”.
  
  “Умоляю, скажи?” - Спросил Григорян.
  
  “Внутри нас действительно есть люди. И готовится еще один ”.
  
  “Кто?” - Спросил Григорян.
  
  “Никаких имен”, - заявил Эванс. “Но будьте уверены, что мой актив вернется с ценными сведениями”.
  
  Эванс начал описывать операцию. Его прервал телефонный разговор с президентом. Тейлор жестом предложил ему продолжать. Однако к четвертому звонку стало очевидно, что звонок от секретаря президента не пройдет даром.
  
  После седьмого звонка Морган Тейлор наконец подошел к своему столу. “Придержи эту мысль, Джек”. Президент нажал кнопку громкой связи. “Да, Луиза”.
  
  “Извините, что беспокою вас, господин Президент. У меня есть режиссер Маллиган для вас. Он довольно настойчив. Он сказал, что это не может ждать ”.
  
  “Соедини его”. Тейлор поднял трубку. Остальная часть разговора была бы, по крайней мере, полупривычной. Не все можно рассматривать как публичное, даже в нынешней компании.
  
  “Привет, Боб”.
  
  Это было единственное, что услышала группа. И ничто на его лице не указывало на то, что они скоро узнают.
  
  “Таможенники застрелили подозреваемого, пытавшегося въехать в страну через Хьюстон”.
  
  Две минуты спустя президент резюмировал беседу. Он был холоден как камень. “FRT засекла объект в Межконтинентальном аэропорту имени Джорджа Буша. Он был в федеральном списке наблюдения. Они схватили его, когда он пытался сбежать ”.
  
  “Уложил его?” - Спросил Норман Григорян.
  
  “Застрелил его”. Глава национальной безопасности собирался задать следующий вопрос. Президент избавил его от лишних усилий. “Он мертв”.
  
  “Им пришлось его убить?” Григорян был в ярости. “Они думают, что они на гребаном Диком Западе?”
  
  “Он схватил пистолет агента и застрелил человека в толпе”.
  
  “Есть идеи, кто это был?” Григорян настаивал.
  
  “Псевдоним, скорее всего, по его паспорту. Сейчас работаю над добросовестностью, ” мрачно сказал президент. “Куда он направлялся и чем он занимался to...no пока нет”.
  
  Два советника президента не могли скрыть своего беспокойства.
  
  “Бюро проверяет бронирование гостиниц по всей стране и маршрут его поездки”.
  
  После долгого молчания Тейлор занял свое место в кресле Хэлси напротив своих советников. Они продолжили разговор с того места, на котором остановились, но у Тейлора сейчас была только одна мысль. Еще один проклятый K-PAN.
  
  
  
  Галфтон, Техас
  
  “Я постараюсь, чтобы вам всем было легко это понять ”, - кричал лидер сальвадорской банды. “Ты теряешь что-то мое, я забираю что-то твое”.
  
  Мигель Вега попытался еще раз объяснить, что произошло; что он услышал в новостях.
  
  “Я не слушаю это гребаное радио”, - крикнул в ответ Эставан. “Я прислушиваюсь к звуку денег. И из-за тебя я слышу недостаточно ”. Не говоря больше ни слова, он взял кожаные ножны со стола между двумя мужчинами и вытащил свой боевой мачете Gil Hibben III.
  
  Проигрыш был ощутимым при счете 13:30. Так было бы и с Мигелем Вегой.
  
  За каждого спящего, незаконно ввезенного в Соединенные Штаты, банда могла получить от десяти до тридцати пяти тысяч долларов. При успешной доставке в отдаленные пункты за пределами штатов будет начислен бонус. Легкие деньги.
  
  Не ожидая никаких проблем и уже получив авансы, Эставан выложил наличные за подержанный автомобиль последней модели. Теперь он решил, что ему придется вернуть полный первоначальный взнос или применить его к следующему “пакету”, который поступит…если бы был другой. В любом случае, он не был счастлив. Доказательством был тот факт, что он созвал всех сорок членов банды вместе.
  
  “Руку на стол!”
  
  Слава Богу. Только моя рука. “Который?” Вега плакала от благодарности.
  
  “Любой, на который тебе не нужно дрочить”.
  
  Мигель Вега начал плакать. Внезапно он выглядел более невинным, чем за последние годы. Он положил левую руку на деревянный стол.
  
  “Льсти!”
  
  Вега никогда не хотела присоединяться к этой жестокой ветви MS-13. У него были планы покинуть ужасы хьюстонского гетто. Его природные способности к компьютерной клавиатуре должны были стать его пропуском. Но не больше. Он должен был поблагодарить своего двоюродного брата.
  
  “Посмотри на меня, мудак! Смотрите вперед”.
  
  Вега подчинилась.
  
  “У тебя есть что сказать?”
  
  Зачем даже пытаться. Вега видел, как Эставан вершил правосудие. Это только разозлило бы Эставана еще больше. “Нет”.
  
  Члены банды MS-13-30 незаметно поняли, что это мог быть один из них, столкнувшийся с 15,5-дюймовым лезвием Эставана. На этот раз им просто повезло.
  
  Эставан поднял свое мачете, основное оружие марас. Он провел им по лицу молодого человека. Один кадр. Отметина на всю жизнь, но и близко не стоит к истинному наказанию за преступление. Молниеносным движением лезвие опустилось на кончик трех пальцев. В спарринге участвовали только его большой палец и мизинец. Главарь банды улыбнулся своей работе и кивнул. Лейтенант бросил Веге полотенце.
  
  “Теперь иди и зализывай свои раны!” - приказал он. “Остальные из вас помнят цену за неудачу”.
  
  “Все вон! Сейчас!” Уроки Эставана сработали. Все повиновались ему. Он никогда не читал Макиавелли, но был способным учеником писателя шестнадцатого века. Не зная истории, он правил своей собственной ограниченной территорией во многом как Ленин или Мао; два человека, о которых он также никогда не слышал. Но для диктаторов это всегда было одно и то же. Все это было о страхе. Эставан руководил не благодаря хитрости или интеллекту, а потому, что он внушал больше страха, чем кто-либо другой. Его собственные шпионы гарантировали, что не было секретов, о которых он не слышал. И его окровавленное мачете? В очередной раз это разожгло огонь в животах его людей, чтобы причинить безусловный вред другим.
  
  Когда Вега выбежал из парадной двери обветшалого жилого дома в центре территории банд, он, возможно, не мог знать, что на самом деле обязан своей жизнью человеку, который лежал мертвым на полу аэропорта.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 6
  
  Белый дом
  
  Позже
  
  “J3, я хочу, чтобы ты присутствовал здесь для моего небольшого разговора с Эрнандесом ”, - сказал президент.
  
  "Говорить" - неподходящее слово. Но генерал Джонас Джексон Джонсон понял нюанс. Разговор был предупреждающим. Морган Тейлор расширял поле для игры на основе Мельбурнского соглашения.
  
  “Ровно в 2030 году”, - сказал Тейлор, используя военное время. Через час он собирался дать президенту Мексики Оскару Эрнандесу один шанс ответить. Только один шанс. Никаких переговоров. Никакой риторики. Никакой помпезности. Если бы он не согласился с условиями “беседы”, последовал бы ответ с крайним предубеждением и неоспоримым смыслом.
  
  Морган Тейлор должен был бы уведомить спикера Палаты представителей, временно исполняющего обязанности президента Сената и членов Комитета по вооруженным силам. Он также проинформировал бы свой кабинет на основе последнего разоблачительного доклада, подготовленного Национальной безопасностью и ФБР, о проникновении наркотиков в Соединенные Штаты и бандитских похищениях и убийствах, совершаемых на севере. Будь проклят президент Мексики, если он не подчинился, подумал Морган Тейлор.
  
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Парилка отеля George
  
  Дюк Патрик сидел в парилке с двумя другими ключевыми игроками из The Hill. Он был ближе всех к старшему сенатору от Миссури Шоу Адерли и председателю консервативного вашингтонского аналитического центра, Центра стратегических исследований, Натану Уильямсону. Хотя они часто не соглашались друг с другом, сейчас их объединили фундаментальные политические убеждения. Они хотели убрать Тейлора. Патрик больше, чем любой из них.
  
  “Все дебаты о преемственности очень сбивают с толку американскую общественность. Это набирает обороты, а затем затихает. В конечном итоге мы увидим новую поправку, отражающую многое, если не все, из шума, который существует ”, - сказал Адерли. В шестьдесят шесть лет он был самым высокопоставленным и политически влиятельным членом группы. Он представлял самую сильную фракцию скрытых маниакалов величия. Адерли происходил из президентской партии и мудро придержал свою критику в адрес Тейлора для немногих избранных. Придет время, когда он этого не сделает. На данный момент, обнаженный в жару с Патриком и Уильямсоном, он мог высказать свое мнение. “Возможно, скорее раньше, чем позже. Но мы используем дебаты в свою пользу ”.
  
  “Ты должен посмотреть на это с другой стороны, Дюк”, - сказал Натан Уильямсон. “Если не произойдет какого-то божественного вмешательства от вашего имени до возможной ратификации новой поправки о преемственности в конституции, вам придется занять президентское кресло старомодным способом”.
  
  Дюк Патрик уже смирился с этим фактом. Кабельные новостные каналы обсуждали этот вопрос. Это стало уникальной темой в мире разделения и насмешек, которые обычно четко отличали Fox News от MSNBC или Current TV. Не было ни консервативной, ни прогрессивной позиции; не было настоящего республиканца против Демократическая позиция. Конечно, некоторые демократы видели реальную выгоду в сохранении статус-кво, учитывая партийную принадлежность спикера Палаты представителей. Но на любых выборах в Конгресс, то есть каждые два года, руководство могло меняться, и часто менялось.
  
  Итак, некоторые комментаторы Fox высказались в пользу предложения. Другие этого не сделали. То же самое происходило по всему спектру на CNN, в политических блогах и в редакционных статьях. В результате лояльные последователи обычно идеологически разделенных каналов были вынуждены принимать собственные решения; удивительное явление на недавнем рынке предвзятых политических идеалов.
  
  И, согласно популярному политическому дискурсу, страна в целом купилась на новый план Моргана Тейлора по смене президента — предложение, разработанное Кэти Кесслер. План принес ей два потрясающих предложения о работе. Один в качестве судебного секретаря уважаемого председателя Верховного суда Леопольда Браунинга; другой в качестве заместителя советника Белого дома. Неудивительно, что Кесслер выбрал Белый дом. Ее решение не было основано на том, что Скотт Рорк также работал там. Это было волнение, которое она испытывала по поводу адреса, и приверженность, которую она имела к работе.
  
  Проект поправки уже проходил через Конгресс, где политические войны должны были вестись не только из-за формулировок. Фундаментальная концепция убрала бы одного из самых влиятельных людей страны с третьего места в порядке наследования; что совсем не понравилось спикеру Палаты представителей Дьюку Патрику. И Морган Тейлор нравилась ему еще меньше.
  
  Тейлор поддержал план Кэти Кесслер по созданию офиса президента и будущего вице-президента. Эти должности будут занимать назначенные президентом лица, которые будут исполнять свои обязанности только после смерти как президента, так и его вице-президента. Они будут жить за пределами округа, им будет предоставлена секретная охрана и ежедневные брифинги в Белом доме. Тейлор представил идею публике перед праздниками. Его помощники все еще продавали это, но страна, казалось, была за этим.
  
  План был направлен на то, чтобы гарантировать стабильность и неприкосновенность исполнительной власти на случай, если Вашингтон станет объектом катастрофической атаки, в результате которой будут устранены главы государств, спикер Палаты представителей, временно исполняющий обязанности президента Сената и кабинет министров. Это была одна из “немыслимых вещей” Тейлора, которую он воплотил в жизнь. Но с точки зрения Патрика и его базы власти, это задело оратора — это задело его — далеко за живое.
  
  “Итак, когда я приступлю к дебатам?” - Спросил Патрик. Было очевидно, что решение было не столько его. Это принадлежало людям, которые были с ним в сауне.
  
  “Формально, после " Государства Союза" Тейлора. Но ты начинаешь щекотать тигра прямо сейчас. Несколько звонков в Белый дом. Ты нравишься The Daily Show. Ты пойдешь туда. Мы находим подходящих ведущих новостей, чтобы продолжать. Вы упоминаете о проблемах, никогда личных, конечно. Все на благо страны. Тогда тебе придется туго.
  
  “Это будет выглядеть личным, как будто я оппортунист, просто защищающий свою шкуру”.
  
  “Нет, этого не произойдет”, - ровным тоном сказал Уильямсон.
  
  “Как?”
  
  “Вы собираетесь предложить уйти с поста спикера Палаты представителей”,
  
  “Что?” Патрик был совершенно ошеломлен.
  
  “Ты предлагаешь. Это развеет все опасения, что это преследует корыстные цели. Тебе не придется этого делать ”.
  
  “А если ты ошибаешься, а я делаю?”
  
  “На это легко ответить”, - сказал Уильямсон. Он посмотрел на Эдерли.
  
  Влиятельный сенатор из Вашингтона улыбнулся. Именно убедительная, идеальная для фотографии улыбка помогла ему победить на выборах. “Через два года ты станешь более жизнеспособным, более достойным кандидатом на праймериз. Вы зарабатываете много денег на выступлениях, а затем нация избирает вас президентом Соединенных Штатов ”.
  
  Патрик не был так уверен.
  
  “Не выгляди таким обеспокоенным, Дюк”, - добавил лоббист. “Все будет очень продумано по сценарию, начиная с речи в Мемориале Джефферсона. Ты будешь, ну, в общем, в духе Джефферсона.
  
  “По сценарию? Я сам пишу свои речи ”, - бушевал Патрик.
  
  “Больше нет”.
  
  “Но...”
  
  Уильямсон полностью контролировал ситуацию. “Не волнуйся. У нас есть кто-то, кто напишет это для вас ”.
  
  “Я всегда...”
  
  “Все должно быть тщательно срежиссировано”, - объяснил Адерли. До выборов еще три года. Мы позаботимся о тебе ”.
  
  “Кто?”
  
  “Кто-то уже в твоем офисе. Женщина по имени Слокум.”
  
  “Кристина?” Патрик почувствовал немедленное возбуждение при мысли о привлекательном помощнике законодательного органа. Он попытался небрежно прикрыться полотенцем, но не раньше, чем его проблема стала очевидной.
  
  “Ты не первый, кто обратил на нее внимание”, - засмеялся Эдерли.
  
  Герцог Патрик, несомненно, был самым влиятельным человеком в Палате представителей, но прямо сейчас он чувствовал себя пешкой, которой играют два великих мастера. Они были голыми в сауне, сговариваясь, как древние римские сенаторы. Но, оказавшись в Белом доме, он напомнил бы им, кто здесь главный.
  
  “Мы все рассчитаем по времени. Мы будем нашептывать на ухо, подбрасывать статьи, которые повысят вашу узнаваемость, и выделять вам столько эфирного времени, сколько вам понадобится ”, - сказал Уильямсон. “Блогеры и радиоведущие останутся позади вас. И телевидение. Тогда будет настоящий шум. Черт возьми, может быть, мы даже заставим тебя сменить партийную принадлежность. Теперь это попадет в новости ”.
  
  “Обратите на это внимание”, - сказал демократ Адерли.
  
  Патрик поджал губы и кивнул. В каком-то смысле это было как в старые добрые времена. Партийные боссы принимали решения и играли роль кукловода. Мэры, губернаторы, конгрессмены и даже президенты. Однако выдвижение конгрессмена Дюка Патрика в Белый дом было бы организовано комитетом из двух негодяев. Они продавали и выбирали победителя. Все это было подробно описано в конфиденциальном документе, подготовленном Центром стратегических исследований Уильямсона, аналитическим центром, о котором Патрик знал очень мало. И да, смена участников была активным сценарием.
  
  “Теперь давайте рассмотрим некоторые тезисы, с которыми вы можете начать прямо сейчас”, - сказал Эдерли своим рокочущим голосом. “Это будет здорово”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 7
  
  Овальный кабинет
  
  День должен был закончиться так же, как и начался. С жесткими, резкими словами.
  
  “Добрый вечер, президент Эрнандес. Мне жаль, что этот звонок раздается так поздно. Я ценю ваше время сейчас ”.
  
  “Никакие часы никогда не встанут на пути нашей дружбы”, - солгал бывший импортер, а ныне президент Мексики.
  
  ЦРУ сообщило, что импорт Оскара Эрнандеса не всегда был законным. Тейлор был полностью проинформирован перед их первой встречей год назад. Эрнандес заработал миллионы на контрабанде наркотиков и оружия. Большая часть его прибыли была получена за счет граждан США, многие из которых теперь были мертвы от передозировок или бандитских убийств.
  
  “Спасибо тебе за это. Господин Президент, вы говорите по громкой связи, и со мной генерал Джонсон ”.
  
  J3 ответил лишь коротким "Привет". Он еще не довел до совершенства любезности.
  
  “Для меня большая честь выступать с вами обоими”, - отметил президент Мексики. “Мой руководитель аппарата, старейшина Кабрера, присоединился ко мне”.
  
  Кабрера поздоровался. Но прежде чем они потеряли еще немного времени на светскую беседу, Тейлор перешел к сути.
  
  “Господин Президент, я начну с географии, с которой мы оба знакомы”. В течение пяти минут не было перерыва.
  
  “Нас разделяет пористая граница протяженностью в две тысячи миль. По самым скромным подсчетам, четверть миллиона нелегалов, многие из которых граждане Мексики, въезжают в Соединенные Штаты не через официальные пункты пересечения границы. Имейте в виду, что оценка в двести пятьдесят тысяч является консервативной, даже несмотря на то, что нелегальная иммиграция замедлилась. Более точный счет предполагает от полумиллиона до миллиона. Вы знаете, как чувствуют себя пограничные штаты, такие как Техас и Аризона. Это некрасиво ”.
  
  “Мы хотели бы, чтобы было иначе, господин Президент.
  
  “Согласен”, - сказал Тейлор, мгновенно пресекая ответ. “Через два года после 11 сентября пограничный патруль США задержал” — для этого он сверился со своими заметками — “39 215 нелегалов и OTM”. Другие, чем мексиканцы, объяснения не требовали. “В следующем году их число увеличилось до 65 814. Три года спустя в два раза больше. Теперь он снова удвоился.
  
  “Наши записи показывают, что, хотя многие пересекающие границу, по общему признанию, усердно работающие мужчины и женщины, стремящиеся честно зарабатывать на жизнь для своих семей, многие таковыми не являются. Более 20 процентов нелегалов, въехавших в прошлом году, имели судимости. Двадцать процентов, господин президент.
  
  “Они приезжают через Мексику, хотя страны их происхождения разные. Honduras, Brazil, Paraguay, El Salvador.” Морган Тейлор сделал паузу, чтобы его следующий вопрос — о предмете разговора — по-настоящему дошел до слушателей. “Они приезжают и из других стран. Ирак, Иран, Саудовская Аравия, Афганистан и Пакистан.
  
  “Господин Президент, проблема двоякая. Не контролируя свою сторону границы между нашими двумя великими нациями, вы создали террористическую автостраду — шоссе номер Один в Соединенные Штаты. Шоссе номер один с сотнями, если не тысячами съездов.
  
  “Мы задерживаем. Ты не контролируешь. Мы разоружаемся. Вы разрешаете перевооружение. Мы переходим к закрытию точек входа. Вы даже публикуете и распространяете руководства для тех, кто стремится поступить. Мы депортируем. Ты разворачиваешь их и направляешь обратно на север.
  
  “Вы, должно быть, думаете о деталях, господин президент. Итак, я дам их вам. Телевизионная станция Хуареса неоднократно сообщала, что подозреваемые в терроризме платили водителям такси, чтобы те перевезли их через границу. Их пункт назначения — Санте-Фе, Нью-Мексико. Но если это необоснованно, то переход Махмуда Юсефа Курани не был. Он был незаконно ввезен в Соединенные Штаты в 2001 году, пойман и признал себя виновным в оказании материальной поддержки "Хезболле". Курани не был трудолюбивым странствующим мексиканцем. Курани был гражданином Ирака; человеком, находящимся в списке наблюдения ФБР за террористами; оперативником "Аль-Каиды". Он был в Мексике. В Сабинас-Идальго, к юго-западу от Сан-Антонио. Я полагаю, ваша жена была оттуда, господин президент ”. Тейлор сделал свою домашнюю работу. “У нее все еще есть семья в городе. Подумайте, в безопасности ли ваши племянницы?
  
  “За время, прошедшее с тех пор, как мы арестовали Курани, мы многому научились, господин Президент. В Мексике активизировались ячейки "Аль-Каиды". Министерство внутренней безопасности передало эту информацию офицерам вашей разведки восемнадцать месяцев назад. Вы не производили никаких арестов, господин президент. Ни одного. Не через полтора года.
  
  “Вот что происходит. Арабские граждане, имеющие известные связи с террористической организацией "Аль-Каида", открывают магазин в вашей стране. Они меняют свои исламские фамилии на имена, звучащие по-испански, получают фальшивые удостоверения личности, учатся говорить по-испански, а затем выдают себя за убежденных иммигрантов. Они не рабочие-мигранты, которые просто пытаются улучшить свою жизнь ”. В нем проскользнул сарказм. Тейлор произнес это вполне обдуманно. “О, и они тоже прилетают сюда рейсами Aeromexico по фальшивым паспортам, выдавая себя за профессоров колледжа, ищущих работу. Прямо сейчас у нас в хьюстонском морге лежит мертвый ”.
  
  Тейлор услышал приглушенный разговор по телефону, когда президент Эрнандес и госсекретарь Кабрера совещались. До сих пор в разглагольствованиях Тейлора не было ничего нового. Но эта новая информация была драматичной.
  
  “Господин Президент, могу я...”
  
  “Я еще не закончил. Поверьте мне, вы захотите меня выслушать ”.
  
  Тейлор и генерал Джонсон отметили разочарование на другом конце провода.
  
  “Известно, что по крайней мере три банды помогают этим спящим шпионам”, - продолжил Тейлор. “И да, они спящие шпионы, господин Президент. Уверяю вас, они приехали в Техас не для того, чтобы прокатиться на супермене в Six Flags ”. Больше сарказма. “Они процветали в Сальвадоре, Парагвае и Бразилии, но они также процветают в мексиканском штате Чьяпас, вдоль вашей границы с Гватемалой. Похоже, у вас проблемы как на юге, так и на севере.
  
  “Там Марас проводят свои операции по контрабанде, которые включают людей, наркотики и оружие”. Тейлор хотел привлечь Эрнандеса лично к разговору, но он воспротивился. “Они едут на север на грузовом поезде, который каждую неделю отправляется из Тапачулы”. Теперь еще одна домашняя работа. “Родной город вашего отца, господин Президент.
  
  “Теперь к моему самому важному моменту. Обе наши страны подписали "Декларацию о безопасности на Американском континенте” на Специальной конференции по безопасности Организации американских государств. Это было в 2003 году, до того, как кто-либо из нас вступил в должность. Но наши предшественники считали это важным соглашением. Как, я уверен, вы помните, в нем признавалось, что полушарие сталкивается не только с традиционными угрозами. Мы столкнулись с глобальным террором, который требует многоаспектного ответа ”.
  
  “Господин Президент!” Эрнандес попытался вмешаться.
  
  “Такой ответ?” Морган Тейлор продолжил; его голос стал более решительным. “Мы с тобой оба знаем ответ. Недавно я помогал разрабатывать новую доктрину безопасности в Юго-Восточной Азии. Вы видели результаты. Мы наносим удары по опорным пунктам террористов, поставкам оружия и тренировочным лагерям, точно так же, как это сделал президент Обама, ликвидировав бен Ладена. Но даже мы были небрежны, когда имели дело с Мексиканской Республикой ”.
  
  Морган Тейлор глубоко вздохнул. “Президент Эрнандес, это скоро изменится”.
  
  Пять минут. Именно столько времени потребовалось, чтобы одеть лидера Мексики. Страна в настоящее время была одной из величайших проблем Америки и, безусловно, самой близкой.
  
  “Господин Президент, ” выдавил Эрнандес, - вы можете согласиться с тем, что более ста двадцати пяти лет неизменной доброй воли находятся под угрозой. Так что предоставьте мне привилегию опровержения. Вы окажете медвежью услугу нашим великим нациям, если не сделаете этого ”. Пятидесятивосьмилетний бывший контрабандист был известен как опытный спорщик. Морган Тейлор ожидал контраргумента. Он собирался это получить.
  
  “Ваши оценки неверны. Вы утверждаете, что Мары сотрудничают с Аль-Каидой. Не в моей стране. Вопреки вашим полицейским отчетам и разведданным, предоставленным вашими исторически ошибочными анализами ЦРУ, они не являются централизованной организацией. У них нет инфраструктуры, которая поддерживала бы отношения с внешней организацией, не говоря уже о некоренной.
  
  “Более того, у Maras нет антиамериканской повестки дня. Они, без сомнения, преступники. Но они не совершают политических преступлений. Они не террористы ”.
  
  Отчет разведки на столе Тейлора сообщил ему, что исторически Эрнандес имел прочные связи с Марас. Протесты мексиканского президента ничего не значили.
  
  “Ну же, мой друг”, - продолжил Эрнандес. “Мары неорганизованны и ужасны в деталях. Из них получился бы худший партнер для "Аль-Каиды", которая очень заботится о безопасности.
  
  “Как я признал, Мары - преступники. Возможно, смертельно опасные преступники, но они не враги государства. Не наш и не ваш. Если вы попытаетесь нарушить нашу границу, чтобы нанести удар по этим бандам, вы, несомненно, станете причиной гибели сотен, если не тысяч, моих соотечественников. Включая женщин и детей. Пожилые и беременные. Это не решит ваши проблемы, господин Президент. Это увеличит их. Вы добьетесь успеха, только создав нового врага. Изучите свою недавнюю историю, чтобы убедиться, что я прав.”
  
  Президент Мексики сделал паузу, но не для того, чтобы дать Моргану Тейлору шанс вновь вступить в разговор. Он воспользовался моментом, чтобы придать более резкий тон выступлению и зачитать заметки Кабреры.
  
  “Нет никаких лагерей для подготовки террористов, господин Президент. Ваши трудные цели находятся в другом месте. Не Мексиканская Республика. Вы не можете всерьез рассматривать сельскохозяйственные угодья Мексики или наши шумные города как дома для баз террористов. Я повторяю, господин Президент, у Соединенных Штатов нет целей в Республике Мексика.
  
  “Однако у нас действительно пограничный кризис. В этом вы правы. И кто сказал, что OTM, название, которое вы с такой готовностью применяете - и преступление само по себе — не проблема. Но я предлагаю вам посмотреть на север. У Канады более доступные маршруты в Соединенные Штаты. Он разделяет с вами две границы. Аляска и материк. И эти границы подвергаются меньшему контролю, чем наши. Кажется, ваши иммиграционные власти предпочитают теплую погоду.
  
  “Запускайте свои беспилотники в другом месте, господин Президент. Мексика - не ваш враг, если вы сами не сделаете ее такой ”.
  
  Теперь снова настала очередь Моргана Тейлора. Последнее слово осталось бы не за Эрнандесом.
  
  “Вам, должно быть, знакомо имя Аднан Г. Эль-Шукриджума, господин президент”, - взорвался Тейлор. Он повторил название. “Аднан Г. Эль Шукриджума”.
  
  Тейлор взял папку и прочитал краткое содержание.
  
  “Известная Аль-Каида. Подозревается в планировании 11 сентября. Положительное удостоверение личности в Гондурасе, июль 2004 года, встреча с лидерами "Мара Сальватруча". По сообщениям, Шукриджума искал пути въезда в Соединенные Штаты через Мексику. От Матамороса до Браунсвилла, штат Техас.”
  
  Морган Тейлор поднял глаза от отчета. “Этот оперативник Аль-Каиды, у которого, как вы утверждаете, не было причин вести дела с Мара, пытался приобрести радиоактивные вещества для изготовления грязной бомбы. Бомба, которую они намеревались переправить через вашу страну в мою. Ядерная бомба, господин президент ”.
  
  Голос Тейлора теперь звучал намного суровее, чем у Эрнандеса. “В наших двусторонних соглашениях говорится, что мы разделяем обязанности по обеспечению безопасности вдоль нашей границы. Если это не будет поддерживаться на двусторонней основе, то это будет обеспечиваться в одностороннем порядке. Мы будем действовать. Марас будет выбран мишенью и удален с крайней предвзятостью. Мы сразимся с ними. Таков наш план действий. Если у вас есть другой, я рекомендую вам ввести его в действие в течение пятнадцати дней. Пятнадцать дней, господин президент. Ни секундой дольше ”.
  
  Тейлор закончил разговор просьбой передать его наилучшие пожелания жене президента. Пустая шутка была возвращена, и мексиканский президент повесил трубку.
  
  “Ну что, J3?” - Спросил Морган Тейлор.
  
  “Мы увидим то, что мы увидим”, - ответил генерал Джонсон.
  
  “Через две недели вы вполне можете приступить к реализации этого”. Тейлор держал папку на коленях. В нем подробно описана исполнительная команда, которая намного превзойдет то, на что намекал Морган Тейлор по телефону.
  
  Советник по национальной безопасности был хорошо знаком с планом. Он написал это.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 8
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Здание ФБР имени Дж. Эдгара Гувера
  
  В десять вечера того же дня Кертис Лоусон зашел пожелать спокойной ночи режиссеру Маллигану. На правой руке у него был перекинут плащ, а в левой - кожаные перчатки. Это был еще один долгий, изматывающий день. Он постучал в дверь, прекрасно зная, что глава ФБР будет за его столом.
  
  “Да”, - последовал ответ.
  
  “Лоусон”.
  
  “Заходи, Кертис”, - сказал режиссер своему номеру три.
  
  Маллиган поднялся на ноги, чтобы поприветствовать Лоусона, одного из высокопоставленных афроамериканцев в бюро. Шеф вел досье на сорокадвухлетнего новичка. Он был наполнен похвалами, которые в конечном итоге могли бы вылиться в рекомендацию президенту для назначения на руководящую должность. Похвала, в которой отмечались его управленческие способности, отмеченные наградами marksman awards и его достижения в качестве стипендиата Rhodes.
  
  Кертис также обладал великолепной внешностью и телом квотербека НФЛ. Большой контраст с пожилым, лысеющим режиссером, под началом которого он работал шесть лет.
  
  Боб Маллиган налил бокал выдержанного рома Bacardi 8. “Выпьешь со мной по стаканчику на ночь, Курт? Сегодня мы прошли через ”звонок"."
  
  “Нет, спасибо, сэр. Слишком опустошен, и мне все еще нужно сделать остановку по дороге домой. Нужно купить кое-что для моего ребенка ”.
  
  Лоусон определенно выглядел уставшим. События того дня в Хьюстоне привели все бюро в неистовство, и Маллиган назначил Лоусона главным с момента первой тревоги. Это обрадовало Лоусона по нескольким причинам. Он был в стороне от других недавних ключевых расследований, работая исключительно на основе сплетен, которые он ценил. Теперь, наконец, он был внутри.
  
  “Что, черт возьми, открыто в такой час?” Маллиган всегда был полон вопросов; это часть его ДНК.
  
  “Цель”.
  
  “Господи, сколько сейчас твоему мальчику?” - Спросил Маллиган, наливая себе бренди. “Восемь?”
  
  “Джеймсу одиннадцать”, - с гордостью сказал Лоусон.
  
  “Господи, куда уходят годы?”
  
  “Когда мы видим их всего полчаса в день, кажется, что они взрослеют примерно за неделю”.
  
  “Это правда”, - согласился Маллиган. Он был отцом троих взрослых детей, которых редко видел. “Уверен, что не хочешь выпить по-быстрому?”
  
  “В другой раз”. Лоусон предложил свою руку. “Спокойной ночи, сэр. Тебе тоже стоит пойти домой ”.
  
  “Может быть, через час или около того”, - сказал шеф ФБР.
  
  “Жаль, что нам не удалось поговорить с этим парнем. Это был бы настоящий приз ”, - отметил Лоусон.
  
  “Упущенная возможность”. Боб Маллиган похлопал Лоусона по спине. “Но вы знаете, что Тач Парсонс творит свое волшебство. Посмотрим, что получится. А теперь приступай!”
  
  Лоусон надел плащ, готовясь к выходу на январский воздух. Делая это, он сказал несколько слов ободрения. “Знаете, господин режиссер, мы узнаем о нем больше”.
  
  “Тебе лучше надеяться на это, Кертис. Это твой. И ему, блядь, лучше поговорить с тобой из могилы ”.
  
  Кертису Лоусону разрешили брать водителя на ночные дежурства, но он предпочел действовать самостоятельно. Он наслаждался временем размышлений по дороге в штаб-квартиру ФБР имени Эдгара Гувера и обратно, расположенную всего в нескольких кварталах от Белого дома. Ему всегда было о чем подумать.
  
  Лоусон жил в Колледж-Парке, штат Мэриленд, со своей женой, с которой прожил шестнадцать лет, и сыном. Обычно он добирался до места меньше чем за сорок пять минут. Сегодня вечером ему потребовалось бы больше времени, чтобы остановиться на цели
  
  Он прибыл за девять минут до закрытия в 11 часов вечера. Его поход по магазинам занял бы всего несколько минут. Лоусон быстро прошел мимо банка кассовых аппаратов, открыток и поделок, одежды и игрушек, компакт-дисков и DVD-дисков и, наконец, оказался в отделе электроники. Не сравнивая цены, он взял то, что искал, и перешел непосредственно к кассе менее чем за четыре минуты.
  
  Его покупка обошлась в 29,95 долларов. Он заплатил наличными и ушел. Скоро он будет дома, но не раньше, чем Кертис Лоусон сделает еще две вещи той ночью. Сначала он сделал быстрый звонок со своего нового мобильного телефона с предоплатой по мере поступления, который включал в себя десять минут предварительно загруженного эфирного времени. Когда он закончил, он разгромил камеру.
  
  
  
  Квартира Скотта Рорка
  
  В ту ночь
  
  Рорк скользнул в кровать рядом с Кэти. Было поздно, и у него не было намерения будить ее. Рорк просто хотел почувствовать ее тепло. Вместе они могли бы создать отличную атмосферу. Но сегодня вечером у него было слишком много всего на уме.
  
  Он прижался к ее спине, идеально лаская прекрасную брюнетку, любовь всей его жизни.
  
  Она пошевелилась, автоматически потянулась правой рукой и нашла его. Рорк нежно поцеловал ее в затылок, но не ответил на ее прикосновение.
  
  Затем Кэти перевернулась на спину. “Тяжелый день?” - прошептала она.
  
  “Довольно хорошо отстойно”.
  
  “Ты можешь о чем-нибудь поговорить?” Она уютно устроилась у него под мышкой, положив голову ему на плечо. Кэти явно использовала слово "могу", которое сильно отличалось от "хочу".
  
  “Нет”, - вздохнул он, притягивая ее ближе.
  
  “Все по-старому, все по-старому?” - спросила она, имея в виду его разочаровывающее расследование.
  
  “Это и многое другое”.
  
  “Что вы думаете о речи президента?” Кэти так усердно работала над разговором, что она действительно просыпалась.
  
  “С трудом уловил это”.
  
  “Что ж, вы будете слышать об этом еще долгое время”. Новая работа Кэти Кесслер в Белом доме, вероятно, тоже собиралась превратиться из-за этого в ад.
  
  “CNN уже раскритиковал это как ‘Акт бывшего патриота”".
  
  После минуты молчания Кэти приподнялась, опираясь на руку. Мягкость ее груди прижималась к мускулистой груди Рорка. Им обоим было приятно.
  
  “Хочешь чем-нибудь поделиться?”
  
  Рорк так и сделал. Но без уверенности в том, что в ее квартире с одной спальней на втором этаже на пересечении семнадцатой Северо-западной и Уиллард, недалеко от Дюпон Серкл, не было подслушивающих устройств, он бы этого не сделал. Кроме того, существовал закон. Ему не разрешалось делиться деталями своей работы ни с кем, включая Кэти. В прошлом он нарушал секретный кодекс США, раскрывая ей подробности своей работы. Президент мог бы уволить его, но не сделал этого. Если бы Конгресс узнал об этом разговоре, его бы арестовали, судили и признали виновным.
  
  “Что-нибудь?” она спросила снова.
  
  “Как сильно я тебя люблю”.
  
  “Тебе лучше”, - пробормотала она. “Я переехал в это политическое осиное гнездо, чтобы быть рядом с вами. Я никогда ни для кого этого не делал ”. Свободной рукой Кэти снова потянулась к нему под одеялом — в надежде.
  
  “Я верю. И я сожалею. Это просто работа. Я был отчасти поглощен ”.
  
  "Перегружена" было бы разочарованным словом Кэти.
  
  
  
  Белый дом
  
  В то же время
  
  “Далее, - зачитал ведущий местного телевидения, - Декларация президента об упреждающих ударах. Станет ли Капитолийский холм первым полем битвы? Спикер Палаты представителей Дьюк Патрик дает отпор. И впереди подведение итогов войн за безалкогольные напитки. Кто на этой неделе выходит на первое место? И в ”Спорте сегодня вечером" вы должны увидеть, что привело к этому кадру!" Видео перешло от тридцатитрехлетнего ведущего к ролику с чудесным броском на половине корта в "зуммер" от "Вашингтон Уизардс".
  
  “Ну?” - спросил президент со своей стороны кровати.
  
  “Ну и что?” Элеонор Тейлор читала и успешно проигнорировала насмешки и большую часть последних новостей. Но это не означало, что она не знала, о чем он на самом деле спрашивал.
  
  Для публики первая леди была тихим, неполитичным игроком. Но за четырнадцать лет, проведенных в Вашингтоне, она принимала активное участие в ряде ключевых благотворительных организаций, особенно тех, которые занимались искусством.
  
  На заседаниях руководства и в уединении их спальни она часто жаловалась на людей, живущих дальше по улице, — на узколобых представителей, высокооплачиваемых лоббистов и вечно ханжеских комментаторов. Элеонора Тейлор была потрясена тем, что Соединенные Штаты предложили себя в качестве лидера свободного мира, однако ни один президент, включая ее мужа, не счел это достаточно важным, чтобы занять пост уровня кабинета министров по вопросам культуры. Она хотела, чтобы ее муж объявил о создании этой должности.
  
  “Вы знаете, речь”.
  
  “Ты кое-что упустил”.
  
  “Сегодня был не тот день”.
  
  “Сегодня был тот самый день. Ты упустил возможность ”.
  
  “Это было неподходящее время. Скоро ”.
  
  Она слышала это раньше. “Правильно”. Она вернулась к своей книге.
  
  “Я обещаю. Но что вы думали?”
  
  Первая леди смотрела на него через тридцать пять лет брака и заботы. “Ты заслуживал лучшей игры”.
  
  Тейлор согласился. В новостях повторили речь президента после рассказов об аварийной посадке самолета в Канкуне, губной помаде, которая убивает, стрельбе в Хьюстоне и полуторагодовалом ребенке, который может правильно указать большинство штатов на карте.
  
  “Я не думаю, что я полностью покорил сердца и умы в отделе новостей”.
  
  “Выбери этого ребенка на пост вице-президента, и ты будешь ведущим новостей”. Элеонор вряд ли шутила. Она ненавидела, насколько бессмысленными стали местные телевизионные новости. И в наши дни национальное освещение важных вопросов было ничуть не лучше.
  
  “Что нужно сделать, чтобы люди обратили на это внимание? Еще одна катастрофа?” - риторически спросил президент. Он указал на телевизор. Был показан рекламный ролик последнего голливудского боевика, основанного на еще одном герое комиксов Marvel. Он был наполнен взрывами и большим количеством CGI-анимации. Он приглушил звук на съемочной площадке. “Ничто больше не имеет значения”.
  
  “Ваши друзья-неоконсерваторы и крайне правые тоже не помогают”, - сказала она только для спальни.
  
  “Они не мои друзья”.
  
  “Ну, они и вам не враги, и если хотите знать мое мнение ...”
  
  “Думаю, я спросил”.
  
  “Просто продолжайте сообщать. Снова и снова. Скажи им, что ты собираешься делать. Сделай это. Точно так же, как ты сделал, возвращаясь из Австралии ”.
  
  Элеонора Тейлор имела в виду доктрину, которую президент месяцами ранее выдвинул среди стран Юго-Восточной Азии и Тихоокеанского региона, которая уполномочивала коалицию искать и уничтожать поставки оружия террористам, источники денег и тренировочные лагеря.
  
  После рекламной паузы президент возился с пультом дистанционного управления: “Мне нужна помощь”, - признался он.
  
  “Нажмите кнопку слева”.
  
  “Нет, на работе”.
  
  “Ну, это просто, дорогая. Вам нужен хороший вице-президент ”.
  
  “Вы правы насчет этого”. "Нация" все еще была без второго номера. Тейлор был близок к принятию решения. Но пока он этого не сделал, Дюк Патрик был следующим на очереди.
  
  Морган Тейлор выключил звук как раз вовремя, чтобы услышать удручающую новость о том, что у пары компаний, производящих безалкогольные напитки, дела идут лучше, чем у него.
  
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Четыре часа спустя
  
  Рорк выскочил из постели, очнувшись ото сна, как будто в него ударила молния.
  
  Кэти Кесслер почувствовала, как задрожала кровать. “Что? Что это?”
  
  “Все в порядке”.
  
  Этого не было. В последнее время ему снились кошмары. Все то же самое. Убийцы с разными лицами смеются над ним. Но чем больше он смотрел им в глаза, тем более очевидным для него становилось, что это один и тот же человек. Настоящий мужчина. Убийца по имени Ричард Купер, который храбро служил в Ираке в качестве офицера армии США, только для того, чтобы умереть — но ненадолго.
  
  “Мне нужно прогуляться”, - сказал он. Рорк встала с кровати, натягивая одеяло ниже талии. Обычно ее тело было бы для него теплым, манящим и очень открытым приглашением вернуться. Не сегодня. Он расхаживал, полностью обнаженный, перед ней. Уличный фонарь отбрасывал равные потоки света через планки на ее жалюзи. Глаза Кэти остановились прямо на нем. “Возвращайся в постель”.
  
  Она просунула руку под простыню и коснулась влаги, которую он вызывал. Собирается ли он воспользоваться этим или нет?
  
  “Я потерян”, - признался он. “Я совершенно потерян”.
  
  “Ты заблудился, потому что пытаешься сделать все это сам. Сколько людей в этой стране работают в правоохранительных органах с доходом? Но Скотт Рорк, мой Скотт Рорк, думает, что он должен быть лучшим полицейским страны?”
  
  “Дэвис помогает”.
  
  “Ладно, вас двое. Но держу пари, Шеннон спит нормально и, вероятно, получает немного больше экшена, чем ты в последнее время ”. Она потянула за простыни пальцами ног, обнажая остальную часть своего прекрасного тела.
  
  “Так что иди сюда и давай сравняем счет”. Рорк слушал вполуха. Он сел рядом с ней на кровать. Она положила голову ему на колени и автоматически потянулась к нему. Он наполнил ее ладонь.
  
  “Купер думает, что он мертв для нас. Это наше единственное преимущество ”.
  
  “Что заставляет вас думать, что он вообще принимает заказы на новые хиты? Он мог бы давно уехать в отпуск в Грецию, считать свои деньги и пить узо ”. Ее пальцы играли на нем, как на пианино. “Говоря об иле ...”
  
  “Дорогая, я не могу”. Рорк встал.
  
  “Тогда получи еще немного гребаной помощи и прекрати пытаться исправить мир в одиночку”. Кэти подняла простыни и перевернулась на другой бок.
  
  “Я знаю его. Я мог бы быть на его месте ”.
  
  “Ты никогда не был таким, как он”, - сказала она.
  
  “Мы оба были в Ираке. Оба под огнем, оба ...”
  
  “И ты не убийца”. Не такой, подумала она.
  
  “Но если бы я пережил подобную бомбежку, кто знает”.
  
  “Я верю. Ты не он. Ты не такой ”.
  
  Рорк вернулся в постель. Он перевернул Кэти и нежно поцеловал ее. Это был страстный, благодарный поцелуй, который они оба почувствовали. Это было то, в чем он нуждался больше всего. Он положил голову ей на грудь и крепко обнял ее.
  
  Когда они обрели это спокойное состояние непосредственно перед сном, Кэти прошептала на ухо своему возлюбленному. “Позови кого-нибудь на помощь, Скотт. Пообещай мне. Пожалуйста, обратитесь за помощью ”.
  
  Она почувствовала, как он кивнул. Она надеялась, что он говорил серьезно.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 9
  
  Миннеаполис, Миннесота
  
  4 января
  
  До того, как Лоуренс Бирд утром облачился в придворную мантию, он был похож на миллионы других. Просто еще один парень в очереди за чашечкой кофе.
  
  Борода занимал место в окружном суде и недавно был упомянут в Minneapolis Star как многообещающий кандидат на выдвижение в Верховный суд. Это могло произойти через два года, в зависимости от того, кто ушел на пенсию, но Звезда была права. Борода определенно была в коротком списке Белого дома.
  
  Пятидесятипятилетний бывший окружной прокурор Миннеаполиса был идеальным компромиссом для всех. Его убеждения проходили прямо по центру. Ему удалось избежать политических и поляризующих вопросов. Его считали центристом и строгим конституционалистом, что снискало расположение членов обеих партий. Его решения широко цитировались. Как и его разглагольствования со скамейки запасных. Никто не хотел быть объектом его язвительных лекций, особенно тех, которые он читал осужденным убийцам и некомпетентным адвокатам.
  
  Его имя упоминалось при каждом президенте со времен Буша. Морган Тейлор был человеком, который, скорее всего, возвысил его. Но сегодня Лоуренс Бирд был просто анонимным клиентом, готовым встать в очередь.
  
  Его утренний ритуал также включал просмотр первой полосы газеты и статей "внутреннего мнения". В главной статье, опубликованной выше, сообщалось о пресс-конференции президента. На боковой панели были рассмотрены правовые последствия, которые Биэрд немедленно просмотрел.
  
  “Конечно, это что-то”, - сказал незнакомец через плечо.
  
  Биэрд оглянулся. Позади него - мужчина в спортивном костюме, на добрых три или четыре дюйма выше своих пяти футов восьми дюймов. Ему пришлось поднять глаза.
  
  “Тейлор”, - продолжил мужчина, как будто разговаривал со старым другом. Он постучал пальцем по газете. “Думаешь, люди смирятся с этим?”
  
  Правила поведения Бирда распространились за пределы зала суда. Он не стал бы комментировать, даже вскользь. Не здесь. Нигде. Просто поднял бровь, затем он отвернулся, когда очередь двинулась вперед.
  
  “Заставляет задуматься о том, что происходит в Америке”, - настаивал мужчина.
  
  Биэрд занял свое место за стойкой, готовый сделать заказ. “Доброе утро”, - сказал клерк. “Что я могу вам предложить?”
  
  “Большой черный кофе и булочка с корицей”.
  
  “Это будет триста восемьдесят пять”. Борода поставил десятку.
  
  Теперь высокий мужчина был рядом с ним с его заказом. “Сделай мой таким же”, - сказал он. “Думаю, мы с тобой похожи”. Он также положил на стойку пятидолларовую купюру и постукивал пальцами левой руки, ожидая сдачи. Шум и действие заставили Биэрда опустить глаза.
  
  Его внимание привлекло кольцо. Кольцо из белого золота с переплетающимися змеями и темно-красными рубиновыми глазами.
  
  Борода внезапно напрягся. Он видел это раньше у одного человека в Ираке; человека, который теперь был мертв. Все его тело напряглось, а затем он почувствовал ощущение на бедре, похожее на укус насекомого. Судья Лоуренс Бирд отошел от кассы, не дожидаясь сдачи.
  
  “Сэр?” - спросила кассирша, пытаясь привлечь его внимание.
  
  Но Биэрд его не слышал. Он был где-то в другом месте. Он присоединился к клиентам, ожидающим, когда принесут их утренний кофе. Биэрд зажал газету под мышкой и смотрел прямо перед собой. Минуту спустя он был за дверью, чтобы никогда не оглядываться назад и никогда не возвращаться. Незнакомец с армейским кольцом, который стоял у него за спиной; незнакомец, прилетевший поздним ночным рейсом из Бостона, уже позаботился об этом.
  
  
  
  Межштатная автомагистраль 15 Северная
  
  Монтана
  
  Лучшее, что мог получить Рикардо Перес, - это кофе на станции "Юнион 76". Он пил его медленно, не зная, где он найдет следующую заправочную станцию. Но почти каждые три часа он делал пит-стоп, чтобы сходить в туалет и купить еще одну чашку. Ему это было нужно, чтобы не заснуть. Шел второй день его гастролей. За исключением нескольких коротких снов на станции отдыха, ему приходилось тужиться. Таковы были приказы.
  
  Это были странные дороги, и Перес определенно чувствовал себя не в своей тарелке. Дело было не столько в том, что некий Рикардо Перес не мог ездить по федеральной трассе. Дело было в том, что у этого Рикардо Переса не было реального объяснения, почему он был там.
  
  До сих пор все шло без происшествий. Подержанный Lincoln с тонированными стеклами вписался в толпу, и Перес соблюдал скоростной режим в точности, как было приказано. Он был водителем важного пассажира, которому нужно было оставаться в безопасности. Он забрал “посылку”, как называли этого человека, в аэропорту Хьюстона. В течение более чем тридцати четырех часов у Переса было две работы: доставить “посылку” на север, в какой-то штат под названием Монтана, и избежать остановки.
  
  Он думал о том, что скажет полиции, если его остановят. “Мы направляемся в Бьютт, чтобы посмотреть на недвижимость”. Правильно ли это звучит? Нет, если машину обыскивали.Он полтора дня пытался придумать вескую причину. Никто не думал об этом, когда он уходил. Его единственными инструкциями были продолжать двигаться, придерживаться графика, оставить “посылку” - своего единственного пассажира - и уехать.
  
  Все было бы проще, если бы этот человек поговорил с ним. Он этого не сделал. Хуже того, он не разрешал Пересу играть на радио. Когда он попытался, пассажир ударился о сиденье водителя сзади; это был его сигнал выключить его.
  
  Чудесным образом Перес дожил до двадцати трех лет. Член банды совершил подвиг, сделав то, что ему сказали. Всегда. Сделки с наркотиками, изнасилования и убийства. Все они прошли его путь, и пока что без какой-либо угрозы ареста. Достижения Переса подпадали под категорию нераскрытых бандитских преступлений, которые прошли свой путь с первых полос газет, быстро перешли во второй раздел, а затем канули в лету.
  
  Рикардо Антонио Перес был родом из Сальвадора. Он пересек границу Аризоны со своим старшим братом. Тогда они были подростками. Рикардо был готов сбежать от воспоминаний о доме.
  
  Теперь, спустя восемь лет жизни в Америке, он был полноценным гангстером. У него были пистолет и нож. У него всегда был нож. Совсем недавно он применил его против пожилой пары на парковке. Они только что посмотрели вечернюю театральную постановку "Человека из Ламанчи". У них в карманах было меньше 100 долларов.
  
  Он передал деньги своей единственной семье — лидерам отколовшейся банды MS-13 в Хьюстоне. Но он был наказан за то, что выбрал такую никчемную цель. Он носил шрам на лбу как напоминание о своей неудаче.
  
  Рикардо Перес поклялся совершенствоваться. Ответственность, которая теперь лежала на нем, была доказательством того, что он стал ценным членом организации.
  
  “Мы будем там еще через три часа”, - сказал он своему пассажиру, больше не ожидая, что ему ответят. “Я высаживаю вас, и вы платите оставшуюся причитающуюся сумму”. По-прежнему без комментариев.
  
  Они проехали знак ближайшей остановки грузовиков. “Уверен, что не хочешь чашечку кофе? У нас впереди еще одна остановка?”
  
  Мужчина выглянул в окно. Он не пил кофе или алкоголь. Кроме того, ему нужно было еще немного поспать, чтобы быть готовым к предстоящей работе.
  
  В зеркало заднего вида Перес увидел, как мужчина сложил куртку и положил ее между дверью и своим сиденьем. Затем он откинул голову на самодельную подушку и снова закрыл глаза.
  
  На мгновение Перес подумал о том, чтобы остановиться, пристрелить этого мудака и забрать его деньги прямо сейчас. Пять тысяч долларов. Он был прямо там, в портфеле. Эставан сказал ему: “Обязательно пересчитай это!” За то, что он облажался, дома пришлось бы адски расплачиваться. К черту все, подумал он. Он мог бы вытерпеть еще три часа молчания.
  
  
  
  Миннеаполис, Миннесота
  
  “Ваша честь, вы хорошо себя чувствуете?” - вызвался секретарь суда во время утреннего перерыва. "Судимый" сегодня выглядел не в духе.
  
  “Я в порядке, Мелисса”, - сказал судья Биэрд.
  
  “Ты уверен?”
  
  “Да, спасибо”.
  
  В какой-то момент во время утренних показаний Биэрд выглядел так, словно полностью отключился. Он должен был попросить свидетеля повторить ответ. Он тщательно сформулировал просьбу, чтобы у защиты не было причин подавать апелляцию. Тем не менее, прокурор отметил ошибку, как и секретарь Биэрда.
  
  “Вы хотите объявить перерыв, сэр?” Она наклонилась, чтобы прошептать.
  
  “Нет, со мной все будет в порядке”. С этими словами Биэрд попытался вернуть себе прежнее выражение лица, но все, что пришло на ум, было кольцо и мужчина в Starbucks, который его носил. Сам того не осознавая, он записал слово в своем блокноте. Последние буквы имени Купера исчезли как раз в тот момент, когда рука судьи Лоуренса Бирда расслабилась, и он тяжело опустился на свой стул, чтобы больше никогда не услышать ни слова из показаний.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 10
  
  Москва
  
  Аркадий Гоменко ушел с работы ровно в 18:30-6:30 вечера, поскольку он был, как он любил говорить, в промежутке между браками, ему не нужно было сразу идти домой. Он редко это делал. Он любил смотреть спортивные передачи по телевизору, встречаться с друзьями в барах и пытаться уговорить какую-нибудь женщину средних лет лечь с ним в постель.
  
  По правде говоря, Гоменко был более успешным, когда смотрел телевизор и говорил о спорте. Итак, это был его распорядок дня, три или четыре вечера в неделю. Довольно скучно для сорокачетырехлетнего государственного служащего, у которого, возможно, еще осталось немного потенциала.
  
  Он неплохо выглядел. Человек, который никогда не выделялся. Хотя он говорил о личностях людей на своей работе, он никогда не обсуждал свою профессию или политику. Аркадий Гоменко был типичным русским нового режима, который был в значительной степени копией советского гражданина-товарища из старого режима.
  
  Аркадий Гоменко, похоже, прожил свою жизнь именно так — с работы в бары, из баров домой, из дома на работу. Так было с тех пор, как жена номер два растратила его сбережения и ушла с настоящим капиталистом, австрийским биржевым маклером. Теперь, шесть лет спустя, Аркадий выполнял свою работу эффективно, но не лучше. Самое главное, что он никогда не вызывал беспокойства у своих руководителей.
  
  Те, кто время от времени следил за ним на протяжении многих лет, отмечали, что у него были знакомые места, и в его поведении не было ничего опасного или подрывного. В его списке, казалось, было меньше дюжины баров, кафе и ресторанов, и он посещал их совершенно спонтанно, с непредсказуемой частотой.
  
  Для своего босса Юрия Ранченкова, нового заместителя генерального директора внутренней разведки Федеральной службы безопасности, более известной сокращенно как ФСБ, Гоменко был достаточно надежным, наполовину ненужным чиновником, который либо умрет за своим столом от старости, либо уйдет в небытие. Идеальный функционер. Вероятно, больше не было необходимости следить за ним. Из всех людей, Гоменко был безвреден. Тем не менее, были правила.
  
  Аркадий Гоменко, должно быть, знал, что его босс шпионил за ним. Он обрабатывал отчеты о других людях, которые заявляли о лояльности государству, но все еще не работали. В двух случаях люди исчезли. Как в старые добрые времена.
  
  Сегодня Гоменко повернул направо из своего офиса на Лубянской площади и прошел по Мясницкой улице к небольшому спорт-бару. Он провел там несколько часов. В тот вечер никто не забил. Даже российская футбольная команда не показывалась по телевизору в повторе матча чемпионата мира.
  
  В 22: 12 он отправился домой один, ничуть не обогатившись впечатлениями.
  
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  “Пенни, это то, что ты давно потеряла ”.
  
  Офицер армейской разведки узнал голос по телефону. “Больше никогда”, - поправила она его. У Пенни Уокер и Скотта Рорка был бурный, но недолгий роман три года назад. CPT. Каким-то образом им удавалось поддерживать накал их отношений в своих разговорах, больше не переходя на секс. “Но если ты когда-нибудь попросишь свою возлюбленную "Так долго”, ты знаешь, кому позвонить".
  
  “Я думал, вы с Тачом Парсонсом были парой?” - Спросил Рорк. Парсонс был ведущим ИТ-экспертом ФБР, дважды помогая Рорку в прошлом году. Его настоящее имя было Дуэйн, но агентство окрестило его “Тач” из-за его особых способностей к сложным компьютерным программам, в частности, манипулированию и интерпретации фотографий распознавания лиц.
  
  “Ну, да, мистер сваха. У меня был кратковременный провал. Твой голос может отправить меня в такие теплые края ”.
  
  Все это было совершенно невинно; просто цена привлечения опыта Уокера.
  
  “Что я могу сделать для тебя на этот раз?”
  
  “Мне нужна помощь”. Рорк не сказал ей, над чем он работал в последнее время.
  
  “Давай, детка. Введи меня в курс дела.” Это был намеренный двойной подтекст.
  
  “Я по уши увяз в аллигаторах и не могу найти выход из болота”.
  
  “Что это?”
  
  “Я не могу сказать”.
  
  ‘Но тебе нужна моя помощь”.
  
  “Да”, - ответил он.
  
  “О бизнесе, о котором ты не можешь мне рассказать”.
  
  “Это примерно так”.
  
  “Ты самый неприятный мужчина, которого я когда-либо имела удовольствие затащить в постель”, - призналась Уокер.
  
  “С превеликим удовольствием”.
  
  “Это спорно. Итак, что можете вы мне дать?”
  
  “Несколько армейских записей. Ничего необычного ”.
  
  “Ты такой лжец”.
  
  “Действительно. Фундаментальные исследования”, - сказал Рорк, ничего не объясняя.
  
  “Тогда ладно. Теперь, если ты помнишь, дорогая, армейские записи насчитывают около двухсот пятидесяти лет. Так не могли бы вы немного сузить круг поисков?”
  
  “Я собираюсь назвать вам кучу имен. Посмотрим, что у вас получится. Если ты начнешь соединять точки, то ты сделаешь меня счастливым человеком ”.
  
  “Я сомневаюсь в этом”, - засмеялась она. “Больше никаких намеков?”
  
  “Нет. Я пришлю вам имена по электронной почте. Ты делаешь свое дело. Ты лучший в этом ”.
  
  “Я знаю”, - сказала Пенни Уокер.
  
  Скотт Рорк быстро отправил по электронной почте документ Word. Вскоре Уокер обнаружил, что все в списке мертвы. Он надеялся, что она найдет гораздо больше. Он действовал по наитию и по настоянию Кэти обратиться за помощью.
  
  
  
  Городок Честер, штат Огайо
  
  Ближе к вечеру
  
  Глория Купер ни о чем не думала, когда шла по своей длинной подъездной дорожке, чтобы посмотреть еженедельные новости Честерленда. Прошло много лет с тех пор, как она читала большую часть этого, но ее мужу Биллу все еще нравилось следить за местными видами спорта. Это был возврат к тому времени, когда их сын Ричард играл в футбол в средней школе. Несколько автомобилей проехали по пригородной улице, вдоль которой выстроились современные дома, не более великолепные, чем у Куперов. Но для нее это не имело значения. Мало что сделано больше.
  
  Примерно в двадцати ярдах от нас, на противоположной стороне улицы, черный внедорожник замедлил ход и остановился. Его теплый выхлоп ударил в холодный воздух и поднял вверх облако. Когда она шла к концу подъездной дорожки, она случайно взглянула на автомобиль. Женщина поинтересовалась, почему это было там. Казалось, кто-то смотрит на нее, но она не могла сказать, кто.
  
  Глория наклонилась, чтобы поднять свою газету. Когда она подняла глаза, то вздрогнула от звука автомобильного гудка. Внедорожник выехал на полосу движения и чуть не задел проезжающую машину. Ее первым впечатлением было крикнуть идиот! Но когда внедорожник умчался, она удержалась от мысли: Человек за рулем!
  
  На мгновение, мимолетное мгновение, сердце шестидесятисемилетней женщины, казалось, остановилось. Он выглядит как ...
  
  Боковым зрением водитель почувствовал пронизывающий взгляд. Он врезался в пол внедорожника.
  
  Билл Купер не захотел бы услышать, что думает его жена; что она хотела думать. Так что она даже не захотела поделиться этим. И все же мужчина в машине был так похож на их сына — их давно умершего сына.
  
  Это была ошибка. Возможно, его первый за многие годы. Он пожалел, что вообще вернулся в Честер Тауншип. Почему? он спросил себя. Это было глупо и опасно. Он никогда не хотел, чтобы его видели. В конце концов, он умирал дважды. Однажды в Ираке, много лет назад; и совсем недавно в Вашингтоне. Глупо! Больше никогда.
  
  Ричард Купер уехал с изображением удивленного лица своей матери, смотрящей на него. Как только он выехал на межштатную автомагистраль 71, он вдавил педаль газа, желая добавить миль между своим прошлым и тем, куда он направлялся.
  
  Ричард Купер мертв, подтвердил он. И люди, ответственные за его убийство, все тоже умрут.
  
  Несколькими годами ранее армейский офицер, известный как Купер, был командиром отряда, которому было приказано захватить здание в Багдаде и спасти семью. Купер счел наводку крайне подозрительной. Это пришло из ненадежного источника, который исчез, когда армейская разведка попыталась допросить его.
  
  Купер жаловался. “Это гребаная подстава”. Его оценка была резко отклонена. Купер попытался снова. Он мог ясно видеть опасность. Почему они не могли? И снова его просьба была отклонена. В ответ последовал приказ: “Возьмите этот чертов объект!”
  
  Но в здании было слишком тихо. Он был уверен, что внутри никого нет. Купер передал по радио команду. Капитан, майор, подполковник, полковник, затем бригадный генерал. Его проигнорировали. Он пропустил их и остановился на двухзвездочном. Генерал не ответил на его звонок. Он не стал подниматься выше под угрозой военного трибунала. Вопреки своему здравому смыслу и мнению своих сослуживцев, он подчинился приказу.
  
  Купер и семь других членов команды вошли в здание. Он был прав. Это была ловушка. Взорвалась бомба. Четыре этажа, разбитые в лепешку его товарищами-солдатами. Все, кроме Купера, были убиты. Каким-то образом подпорная стена защитила его. Несмотря на то, что он был ошеломлен, он пробрался через завалы. Поначалу месть не была у него на уме. Выживший был.
  
  Семья нашла его, спотыкающегося в переулке. Понимая, что одинокий американский солдат станет главной мишенью для снайперов, они взяли его к себе домой. У них были свои мотивы. Они были шиитскими повстанцами, и им нужна была информация об американских слабостях и легких целях.
  
  Армия так и не нашла тело Купера. Они предположили, что он сгорел во время взрыва.
  
  Похитителям Купера не нужно было пытать его. Он охотно сотрудничал, не потому, что они обратили его, а потому, что армия игнорировала его.
  
  И если у него были какие-то сомнения по поводу своего решения, они испарились, когда его непосредственное руководство изменило сюжет. Они опубликовали заявление о том, что команда подверглась нападению в ходе попытки спасения. Они героически оборонялись, но погибли, когда террорист-смертник ворвался в здание.
  
  Человека, которым был Ричард Купер, убила ложь, а не бомбы.
  
  Бывший лейтенант остался в Багдаде, помогая повстанцам. Несколько недель спустя его новые коллеги познакомили его с человеком, который мог ему помочь. Его зовут Ибрагим Хаддад. Как и Купер, он был человеком с миссией. Он увидел большой потенциал в американском солдате, особенно когда узнал, что Купер был выдающимся спортсменом и опытным актером в своей средней школе.
  
  “Ты станешь орудием мести, мой юный друг”, - объяснил сириец. “Твой и мой”.
  
  Хаддад сказал Куперу, какую важную роль он сыграет в свержении американцев. Бывшего солдата больше заботила его личная вендетта. Но вскоре миллионы, которые Хаддад перевел на новые швейцарские счета Купера, заставили его приостановить собственное дело. До сих пор.
  
  Хаддад научил Купера, как изменить свой внешний вид, манеры и личность; как перемещаться в толпе, но при этом оставаться незамеченным; как стать самым скрытным убийцей в мире. Это срабатывало снова и снова, вплоть до его последней кончины. Именно тогда он инсценировал собственную смерть от рук человека, который больше всего хотел видеть его мертвым — агента секретной службы Скотта Рорка.
  
  Теперь секретная служба Америки, ФБР и даже Хаддад думали, что Купера больше нет. Стоматологические записи покойного ничего бы не доказали, поскольку у человека, пережившего взрыв бомбы в Ground zero, мог бы быть совершенно новый набор зубов.
  
  Выезжая из городка Честер, штат Огайо, он поклялся никогда больше не совершать ошибок. У него было больше денег, чем он мог когда-либо потратить, возможность путешествовать в любую точку мира и знание того, как убивать успешнее и действеннее, чем у любого ассасина со времен "Шакала".
  
  Изображение лица его матери почти исчезло. Он заботился о благосостоянии своих родителей. У них были свои воспоминания. Это было лучше, чем знать, кем он был сегодня и куда направлялся.
  
  Ричарда Купера не существовало. Но, как и у любого другого человека, у него было больше работы и все время в мире.
  
  
  
  Межштатная автомагистраль 15
  
  Остановка грузовиков к северу от Хелены, штат Монтана
  
  Рикардо Перес съехал с шоссе, думая только о том, чтобы убрать своего проклятого пассажира из своей жизни. Направляясь к дальнему концу парковки, он дважды включил фары. Сигнал. В двухстах футах от нас машина ответила тремя вспышками. Мигающие огни идентифицировали автомобили друг с другом. Перес подъехал к ожидавшему автомобилю, сделал широкий разворот и въехал задним ходом на свободное место рядом с зеленой Toyota Camry.
  
  “Оставайся в машине”. Это были первые слова от человека, за время которого Перес проехал 1138 миль.
  
  Было очевидно, что его пассажир не был американцем.
  
  Другой мужчина, примерно того же возраста, что и его пассажир сорока с чем-то лет, ступил на тротуар. “Посылка” Переса сделала то же самое. Они обнялись и поцеловали друг друга; в левую щеку, затем в правую. Затем они вернулись в зеленый вагон, где проговорили десять минут.
  
  Перес терял терпение. Он хотел получить свои деньги, и он хотел уйти. Все это заставляло его нервничать. Как раз в тот момент, когда он собирался выйти, чтобы попытаться поторопить мужчин, вернулся его пассажир.
  
  Он потянулся к заднему сиденью и что-то там поиграл. Перес предполагал, что он готовил деньги. “Вот”. Он передал атташе-кейс с предварительно напечатанными инструкциями. “Вот куда ты сейчас пойдешь. Следуйте инструкциям на бумаге. Тогда ты закончишь ”.
  
  Перес проверил дело. Деньги были там сотнями. Он дважды пересчитал, что заняло больше времени. $5,000. Затем он посмотрел на инструкции. “Все это есть, но мне не сказали ни о какой другой остановке”, - пожаловался он. “Это не является частью сделки”.
  
  “Вы ошибаетесь. Это прямо здесь, на бумаге. У вас есть один час ”.
  
  “Я подбираю кого-то другого?”
  
  “Там обязательно кто-нибудь будет. Еще один водитель, с которым вы можете познакомиться. Теперь иди. Не опаздывайте. Один час. Именно.”
  
  Мужчина вышел из "Линкольна" Переса и присоединился к другому в "Тойоте". Перес смотрел. Он был взбешен. Он ударил кулаком по рулевому колесу. “Иисус Христос! Это не было гребаной сделкой!” Он нуждался в отдыхе больше, чем в чем-либо другом. Он хотел проехать несколько миль и найти безопасный мотель. Вместо этого он ударил ногой по педали газа и рванул с места парковки. Он чуть не врезался в ограждение, когда выезжал обратно на межштатную автомагистраль 15. Один час?Он решил, что доберется туда пораньше. Если бы там никого не было, он бы ушел. Пошли они к черту! К черту каждого из них.
  
  Инструкции предписывали ему съехать с I-15 на восток ровно через двадцать две мили, повернуть направо на двухполосную дорогу и продолжать двигаться со скоростью двадцать пять миль в час ровно восемнадцать миль. Просто и глупо.
  
  Он следовал инструкциям, и радио, наконец, заревело громче. Он ненавидел каждую станцию, которую находил, но, по крайней мере, там была музыка. Он свернул с межштатной автомагистрали в нужном месте и поехал по окружной дороге. В конце концов тротуар закончился, но дорога продолжалась. Перес взял свой мобильный телефон и большим пальцем набрал номер. Звонок ни к чему не привел. Он проверил дисплей. Никаких баров. Черт возьми!Перес прибавил скорость. Судя по его одометру, он был менее чем в миле от дома и на несколько минут раньше. Впереди был подъем. Должно быть, это прямо за холмом, подумал он.
  
  Рикардо Перес начал спуск и сразу же замедлился. Он увидел дым, поднимающийся над дорогой впереди. “Что за черт!”
  
  Он продвигался вперед со скоростью чуть больше пяти миль в час. Машина, или то, что от нее осталось, тлела. Это выглядело так, как будто он стоял в эпицентре фугасной атаки.
  
  Перес резко остановился. Он посмотрел на свои часы. Он пришел на минуту раньше. С человеком, с которым он должен был встретиться, произошел несчастный случай? “Черт!” У него были серьезные неприятности, когда он вернулся домой.
  
  Молодой бандит достал свой пистолет из отделения для перчаток и осторожно вышел из своей машины.
  
  “Здесь есть кто-нибудь?” он кричал. Это был бесполезный призыв к холодному воздуху. Никто не смог бы выжить при таком взрыве и пожаре.
  
  Несчастный случай?Следов заноса не было. Перес обошел машину спереди. Водитель ни во что не врезался. Водитель?Перес заглянул в обломки. Скелет мужчины был сожжен до неузнаваемости. Зловоние заставило его отпрянуть.
  
  Для него это было слишком. Перес бросился бежать обратно к своей машине. Ему пришлось уйти. Это не было случайностью. Затем…
  
  Рикардо Перес не смог интеллектуализировать ослепительную вспышку. Это было слишком неожиданно. Это просто случилось. За этим последовал взрыв необузданной энергии и обжигающего кожу тепла. Перес ехал на максимальной скорости, но сила взрыва отбросила его на дюжину ярдов назад, в безжизненную грязь высокогорной пустыни Монтаны.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 11
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Кристин Слокум не теряла ни минуты, чтобы полностью посвятить себя своей новой работе. Она была превосходным писателем, полностью владевшим историей и обладавшим талантом “тесно” работать с другими. Ее послужной список был безупречен: выпускница колледжа Смита с отличием, работа в Associated Press и MSNBC и короткое пребывание у конгрессмена Тедди Лоджа. Ходили слухи, что она служила Лоджу не одним способом. После встречи с юной красавицей Дюк Патрик надеялся, что ему повезет так же. Но прямо сейчас все было связано с работой.
  
  “Это идиотское предложение Тейлора о преемственности. Я хочу знать, как мы можем победить это ”, - рявкнул Патрик из-за своего стола.
  
  Кристин подошла к нему сзади, чтобы прочитать через его плечо. Она наклонилась к нему достаточно близко, чтобы он мог ощутить сдержанный, но манящий аромат ее цветочного аромата Calvin Klein Euphoria, манящей комбинации орхидеи, лотоса, фиалки и амбры. Она указала на строку в предлагаемой поправке, встала и предложила свой первый комментарий.
  
  “Это не первый раз, когда все меняется”, - сказала она, демонстрируя свои знания.“Это началось со статьи II, раздела 1 Конституции, затем был принят Закон о престолонаследии президента 1792 года, Первый закон о престолонаследии президента 1886 года, Закон о престолонаследии президента 1947 года и совсем недавно Двадцать пятая поправка”.
  
  “Боже!” - сказал он, превращаясь в нее всем телом. “Откуда ты все это знаешь?”
  
  “Я поглощаю историю”, - объяснила она. “Всегда был. Настоящий помешанный на истории ”.
  
  “Адерли был прав насчет тебя”.
  
  “Сенатор Эдерли?”
  
  “Да”.
  
  “Но я никогда с ним не встречался”.
  
  “Очевидно, твоя репутация опережает тебя”, - сказал Патрик, рассматривая ее экстраординарную фигуру.
  
  Она узнала этот взгляд и намерение. “Тогда я надеюсь, что оправдаю ваши ожидания”, - добавила она, быстро поворачиваясь и обходя его стол.
  
  “Итак, в отличие от нынешнего закона, линия преемственности шла от президента к вице-президенту, затем к государственному секретарю, за которым следовали министр финансов, военный министр и остальные члены кабинета”.
  
  “Я действительно понятия не имел ”. Это было очевидно.
  
  Похожий, но более достойный разговор происходил в офисе генерального прокурора Евы Голдман, когда Кэти Кесслер обсуждала основные этапы с Евой Голдман. Обе женщины были одеты в льняные брючные костюмы, часть униформы Beltway. Голдман был из Nordstrom в Бетесде, штат Мэриленд, где она жила. Кэти купила похожий наряд в магазине Nordstrom Rack на Висконсин-авеню в Вашингтоне, значительно сэкономив.
  
  “После того, как президент Трумэн сменил Франклина Рузвельта, он решил изменить первую линию преемственности от кабинета к Конгрессу”, - отметил Кесслер.
  
  “Верно”, - добавила сорокадевятилетняя генеральный прокурор, демонстрируя свое понимание. “Трумэн даже не назначал вице-президента, пока не выставил свою кандидатуру на переизбрание в 1948 году”.
  
  “И если бы под его началом не было вице-президента, Джордж Маршалл, его государственный секретарь, стал бы его непосредственным преемником в случае его смерти”.
  
  “Разве Трумэн не думал, что при демократии должность президента является выборной, и поэтому она должна достаться тому, кто выдержал испытание электоратом?" Следовательно, спикер Палаты представителей, ведущее должностное лицо Конгресса?”
  
  “Да, - ответил Кесслер, - но спикер не является представителем, избираемым на национальном уровне, и становится известным в стране только благодаря поддержке и голосованию большинства членов Палаты представителей.
  
  “Интересно, что статут 1792 года назначал временного президента Сената первым должностным лицом в линии наследования, а не спикером Палаты представителей. Но без вице-президента власть в Белом доме может перейти к оппозиционной партии ”.
  
  “Как сейчас”.
  
  “Именно. И если этот человек, скажем так, не подходит на роль президента, у страны проблема посерьезнее. Таков был взгляд Трумэна на тогдашнего действующего президента, мстительного и властного семидесятивосьмилетнего старого доброго жителя Теннесси по имени Кеннет Маккеллар. С другой стороны, спикер Палаты представителей Сэм Рэйберн был хорошим другом Трумэна.”
  
  “Достаточно хорош, чтобы пить с ним, когда он получил известие о смерти Рузвельта ”, - отметил Голдман. “Но с 1947 года у нас были длительные периоды, когда президентская партия не была партией большинства ни в Палате представителей, ни в Сенате, ни в обоих. Так не было бы более выгодно иметь члена кабинета, назначенного президентом для продолжения его политики, чем должностное лицо законодательного органа с расходящейся политической программой?”
  
  “Тогда это все обо мне”, - сказал Патрик после объяснения Кристин Слокум в его офисе.
  
  “С политической точки зрения, на данный момент, да, но поставьте себя на место президента”.
  
  “Это мой план”.
  
  Она рассмеялась.
  
  “Я серьезно”, - сказал он. Его поведение изменилось, чтобы подчеркнуть суть. “Держись меня, и на этот раз ты доберешься до Белого дома”.
  
  “Я верю, что ты мог бы”, - сказал Слокум.
  
  “Больше, чем мог. Будет.”
  
  “Я остаюсь при своем мнении, мистер спикер. Будет.” Слокум переориентировался. “Позвольте мне объяснить еще кое-что”.
  
  “Хорошо”.
  
  “Вице-президент президента Гровера Кливленда умер на своем посту в 1886 году. Конгресс не заседал, и, согласно закону 1792 года, не было законных преемников, если, в свою очередь, Кливленд умрет или он не сможет выполнять свои обязанности. Итак, Конгресс вновь собрался и принял Первый Закон о престолонаследии президента, который установил линию преемственности после вице-президента с государственным секретарем, затем с остальными главами департаментов кабинета министров в порядке создания их департамента. Утвержденный Закон 1886 года требовал от преемника созыва Конгресса, если он еще не начал свою сессию, для определения того, назначать ли внеочередные президентские выборы.”
  
  “Своего рода иностранное понятие. Мне это не нравится ”.
  
  “Конгресс тоже этого не сделал, включая полное определение того, кто является офицером. Например, будет ли даже спикер Палаты представителей считаться должностным лицом с конституционной точки зрения?”
  
  “Да? Нет”, - остановился он на. “Черт возьми, я избран, так что...”
  
  “Да, но избранное должностное лицо Конгресса”, - сказал Кесслер, рассматривая тот же аргумент. “Конституция, статья II, раздел 1, пункт 6, гласит, что Конгресс может по закону указать, какое должностное лицо — заглавный O—должен исполнять обязанности президента, если президент и вице-президент недоступны. Это основа всех законов, которые последовали. Но рассматривает ли Конституция избранных должностных лиц как должностных лиц?”
  
  
  “Это вопрос к Верховному суду”, - авторитетно заявил Голдман.
  
  “Правильно. Но как бы они правили? Члены кабинета как должностные лица? Это должностные лица, назначаемые президентом и утверждаемые Сенатом ”.
  
  “Сотрудники, обслуживаемые Джеймсом Мэдисоном, - это те, кого назначают, а не избирают”.
  
  “Снова правильно, но это было обойдено с ратификацией Двадцать пятой поправки. В самом строгом смысле, он фокусируется на том, как президент сменяет президента на посту в соответствии с Законом 1947 года. Но есть большая старая дыра, в которую можно провалиться ”.
  
  “Проведите меня по наихудшему сценарию в его нынешнем виде”, - заявил Голдман.
  
  “Худший вариант? Произошла террористическая атака. Президент умирает. Вице-президент, спикер и член Сената также убиты. Государственный секретарь покидает свой пост, чтобы быть приведенным к присяге.”
  
  “Но представьте, что Сенат движется со скоростью света, чтобы временно избрать нового президента. Это назначение выдвинет государственного секретаря на новый уровень ”.
  
  “Итак, теперь он в деле”, - вмешался Дюк Патрик.
  
  “Или она”, - сказал Слокум с соблазнительной улыбкой. “Но это еще не конец. Через несколько минут Палата представителей назначает нового спикера.”
  
  “Она или он, - заметила Кэти генеральному прокурору, - ударили бы президента Сената позади спикера. Сенат в смятении, а бывший госсекретарь остался без работы.”
  
  “Сумасшествие”, - прокомментировал Голдман.
  
  “Но возможно”.
  
  Ева Голдман была впечатлена тем, как Кесслер владеет предметом. Она слышала многое из этого раньше, среди хаоса перед тем, как Тедди Лодж собирался вступить в должность. Теперь все это значило гораздо больше.
  
  “С 11 сентября 2001 года мы живем под влиянием призрака этой реальности. Терроризм, государственная измена и другие невообразимые заговоры указывают на недостатки в существующей структуре преемственности. Одна бомба, одна ракета или бог знает что еще может ввергнуть страну в полный хаос. Это не вымысел. Просто этого еще не произошло. Нам нужно раз и навсегда внести ясность в определение должностного лица и исключить любой сценарий, который ведет к хаосу в Конгрессе или способствует ему. Вот почему я подумал, что система, которая допускает назначение президента и вице-президента по выбору президента, обеспечивает политическую стабильность до следующих выборов ”.
  
  “Это чушь собачья”, - воскликнул диктор. “Чистая чушь собачья. И Тейлор делает это только потому, что мы в противоположных партиях ”.
  
  “Может быть, и так”, - сказал Слокум, лишь частично соглашаясь. “Но похожие идеи обсуждались в течение некоторого времени по обе стороны прохода. От представителей Брэда Шермана до сенаторов Корнина и Лотта.”
  
  “Ну, я не они. И я не собираюсь голосовать за то, чтобы меня уволили с работы, если что-то случится с Тейлором до утверждения в должности вице-президента ”.
  
  “К счастью, это не решение Патрика”, - заявил Голдман. “Ратифицировать поправку - это работа государства”.
  
  “И именно здесь мы должны быть услышаны”, - добавил Кесслер.
  
  “С большим количеством объяснений”.
  
  Кесслер кивнула в знак согласия.
  
  “Для этого понадобятся союзники по всей стране. Губернаторы и члены Конгресса. Ведущие ток-шоу и общественные лидеры. Это сфера деятельности Бернси. И подготовка. И это, мой дорогой молодой коллега, будет вашей сферой деятельности. Подобные вещи не происходят в одночасье, но вы будете проводить много времени за своим рабочим столом, беспокоясь об этом. Больше работы, меньше парня. Уверен, что готов?”
  
  “Я такая”, - сказала Кэти, действительно демонстрируя свою уверенность.
  
  “Каков ее план?” - Спросил Патрик, теперь стоя и глядя из своего окна на торговый центр в Вашингтоне, который простирался на несколько кварталов от Капитолия.
  
  “Чтобы привести штаты в соответствие с идеей. В случае принятия президент выдвинет кандидата в качестве непосредственного преемника после вице-президента. Это может быть уважаемый или любимый бывший президент или вице-президент, или кто-то другой, известный по всей стране. Возможно, это верный выбор, но член партии администрации. Кандидатура будет утверждена Сенатом. В случае одобрения этот человек будет регулярно получать разведывательные отчеты и защиту от секретной службы ”.
  
  “Полная чушь, выдвигающая кого-то, кто не был избран”, - снова пожаловался Патрик.
  
  “Вы могли бы сказать то же самое о членах кабинета, которые уже находятся в очереди наследования”, - ответил Слокум.
  
  “Да, но...”
  
  “Правильно позиционированный, это будет не такой уж невыполнимый план для продажи”.
  
  “И эта женщина Кесслер является главным сторонником этого?” - спросил выступающий.
  
  “Насколько мы слышали”.
  
  “Откуда, черт возьми, она взялась, и кто сделал ее Богом?”
  
  “Ходят слухи, что она переспала с парнем из секретной службы”. Ее врожденное чувство соперничества взяло верх. “Но это может измениться”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 12
  
  
  Джефферсон-Сити, Монтана
  
  Позже
  
  Они были в пути чуть меньше двух часов.
  
  
  “ТССС”, - сказал водитель "Тойоты". “Возможно, что-то покажут по радио. Он настроил автомагнитолу на сканирование, пока она не попала на новостную станцию из Миссулы, штат КЛАЙК. Может быть, в новостях был бы репортаж.
  
  “Никаких незакрепленных концов”. Таковы были приказы. Пять тысяч американских долларов были потрачены впустую на две казни. Но человек в Парагвае посчитал это небольшой ценой, учитывая секретность, которую это принесло.
  
  В конце концов, новости появились после новостей о погоде и спортивных результатах в Америке, которые ничего не значили для пары иностранцев. Не понимая разницы между национальными и местными новостями, они поймали трансляцию по сети в начале часа.
  
  
  
  “Из Хьюстона приходит это обновление. ФБР расследует личность прибывшего пассажира, застреленного вчера агентами таможенной и пограничной службы США в межконтинентальном аэропорту имени Джорджа Буша. Власти заявили, что мужчина оказал сопротивление при аресте и убил одного пассажира из пистолета, который он изъял у федерального офицера, прежде чем другие вооруженные таможенники открыли огонь.”
  
  “Вы думаете, он был с нами?” - спросил один из пассажиров.
  
  “Нет. Вероятно, просто ненормальный американский фанатик”, - ответил водитель. “В стране их полно”.
  
  Два пассажира на заднем сиденье кивнули в знак согласия. В конце концов, они были мало знакомы с Америкой, если не считать фильмов с насилием и нецивилизованных реалити-шоу, которые они видели. Они провели свою жизнь в своих книгах и лабораториях. Один был химиком, другой - биологом.
  
  Мужчины ждали новостей, более значимых для них; известия о взрыве. Но там ничего не было. Финальная история была о человеке по имени Дюк Патрик, который носил титул спикера Палаты, что бы это ни значило. Им показалось, что он произносит какую-то никчемную речь.
  
  Когда новости закончились, кто-то по имени Сэвидж вышел и начал кричать. Водитель выключил радио.
  
  
  
  Клиника департамента здравоохранения округа Холт
  
  Орегон, Миссури
  
  Доктор Ноам Адам был сбит с толку. Всего за два дня индонезийский иммигрант вылечил трех пациентов с одинаковыми симптомами; некоторые, по-видимому, были связаны с гриппом, некоторые нет. Головная боль и слабость соответствовали диагнозу гриппа. Но звон в ушах беспокоил его, а периодические волны тошноты приводили в замешательство. Дезориентация, которую испытывали его пациенты, была необъяснимой.
  
  Птичий грипп? Он спросил себя. Еще один штамм H1N1?Он действительно не знал, и он, конечно, не хотел быть паникером, не в сельской местности штата Орегон. Адам проводил бы больше тестов в свободное время. В конце концов, три заболевших фермера за неделю не привели к пандемии.
  
  Пока что основные анализы крови оказались безрезультатными. Количество лейкоцитов в крови у первого заболевшего снизилось, но не исключительно. Ему пришлось бы наблюдать за остальными. У каждого из них температура достигла максимума чуть выше 101,5 — ничего необычного. Он объяснил появление красных пятен на коже второго пациента лихорадкой. Опять же, ничего выходящего за рамки нормы.
  
  Все указывало на грипп. Это был январь. Вполне нормальный. Адаму просто нужно было проверить запасы вакцины в Holt County Health и, возможно, заказать еще. Не было причин для паники.
  
  
  
  Пентагон
  
  Инспектор полиции Уокер прочитала подробности, которые она собрала, изучив имена, предоставленные Рорком. У всех них была одна общая черта: они умерли в прошлом месяце. Тем не менее, за исключением одной возможной жертвы сердечного приступа со смертельным исходом, о смерти которой недалеко от Рокпорта, штат Массачусетс, она только что нашла в Интернете, ей ничего не бросилось в глаза. Единственная причина, по которой она осмотрела Чарли Мессинджера более чем бегло, заключалась в том, что он умер недалеко от того места, где Уокер и Рорк провели удивительно бурные выходные. Позже она запишет случайную связь как “Божье подмигивание”; отсылка к серии книг, которые ей нравилось читать о том, как люди должны обращать внимание на мощные совпадения. Это определенно был один из них.
  
  Уокер ввела имя Мессинджера, Чарльз (Чарли), в свой компьютер. Появились сотни ссылок. Слишком много.Она уже собиралась нажать "Удалить", когда ее мысли вернулись к небольшому отелю типа "постель и завтрак" в двух шагах от Медвежьей шкуры. Хорошо, мистер Мессинджер. Кто ты, черт возьми, такой?
  
  Она занималась поиском добрых два часа. Уокер пришлось несколько раз переориентироваться, потому что она продолжала теряться в своих воспоминаниях. В какой-то момент она прокляла Рорка. Но она знала, что сейчас он счастлив. Кроме того, Рорк сыграл сваху и свел ее с Тачом Парсонсом в ФБР. У тебя есть еще десять минут, Мессингер. Поговори со мной.
  
  Он сделал.
  
  Чарльз В. Мессинджер, полковник армии США, в отставке.
  
  “Привет, ” сказала она. “Что мы здесь имеем?” Она решила посмотреть. Уокер вошла на защищенный сайт Пентагона, который она открыла с помощью своего личного пароля.
  
  Она откинулась на спинку стула и стала читать. На третьей странице его послужного списка была поразительная история. Именно тогда она поняла, что пережила полноценное “Божье подмигивание”.
  
  
  
  Холмы Монтаны
  
  Его разбудил холод. Леденящий холод. Перес потянулся за одеялами, которых там не было; для своей девушки; для своей матери. Но там были только холод и грязь.
  
  Где я? Боль прервала его первую осознанную мысль. Он заставил себя открыть глаза. Даже тогда он не сразу вспомнил, что произошло. Вождение. Много драйва. Добиваемся успеха. Проезжая через холмы. Затем… Горящая машина. Взрыв!
  
  Он выжил. Теперь ему нужно было жить. Как?Он был за много миль от помощи и одинок в забытой богом стране. Без пиджака. Выхода нет.
  
  Молодой человек медленно поднялся. Он потянулся. Болит, но ничего не сломано.Его одежда была разорвана. Задняя часть его рубашки практически сгорела. Солнце садилось, что означало, что он отсутствовал несколько часов; критические часы, когда он мог бы вернуться к шоссе пешком. Теперь уходить было бы самоубийством. Ему пришлось пережить ту ночь.
  
  Запах горящей резины и бензина все еще витал в воздухе. Он обернулся и увидел обломки всего в пятнадцати ярдах от себя. Его инстинкты выживания взяли верх. Нужно оставаться в тепле.
  
  В течение следующих восьми часов Рикардо Перес сидел у обугленных обломков своей машины, бросая в огонь все легковоспламеняющееся.
  
  Он то засыпал, то просыпался, ему снились прерывистые сны о взрыве, и, наконец, он проснулся с осознанием того, что его обманули.
  
  
  
  Штаб-квартира ФБР
  
  “Народ, что мы здесь имеем?” Рой Бессоло почувствовал, что дал своей высоконадежной команде достаточно времени, чтобы выдвинуть несколько теорий. Они были быстрыми и умными агентами. Все подобрано лично Бессоло.
  
  “У нас есть вероятное удостоверение личности”, - вызвалась Нэнси Драушак, одна из восходящих суперзвезд Бессоло. “Примерь это на размер. Абдул Хассан. Родился в Египте. Получил немецкое образование. Похоже, это был первый раз, когда Абдул Хассан был в Соединенных Штатах. Но этот человек здесь не в первый раз ”.
  
  “Что вы имеете в виду?” - спросил Комар Эркин, новый член команды Бессоло "А-плюс".
  
  Драхушак поднял одну фотографию, затем другую. “Похоже, Хассан, возможно, появился пару раз под какими-то вымышленными именами”. Драгушак бросил их на стол. Они, безусловно, были похожи на покойного. Фотографии были в базе данных ФБР, и они вызвали тревогу О ЗАДЕРЖАНИИ в Хьюстоне. “Тач Парсонс сейчас увлечен ими”.
  
  “Прикоснуться?” Комар задумался.
  
  “Дуэйн Парсонс”, - объяснил Бессоло. “Мы называем его ‘Прикосновение’. Потому что это именно то, что у него есть. Настоящий штрих к программам распознавания лиц. Он тесно сотрудничает с нами и FTTTF ”.
  
  Целевая группа по отслеживанию иностранных террористов делится информацией с Национальной объединенной целевой группой ФБР по борьбе с терроризмом и восемьюдесятью четырьмя региональными объединенными целевыми группами. Их основная обязанность — сбор данных; создание “электронных следов” известных и подозреваемых террористов. Хассан не был одним из них, но были и другие его личности. Вот почему его фотография произвела положительный эффект в аэропорту.
  
  “У меня есть еще кое-что”, - продолжил Драхушак. Брюнетка, единственная кандидат криминологии в команде Бессоло, раздала еще фотографии. Четыре хороших "может быть". Взгляните ”.
  
  Фотографии переходили из рук в руки. Вскоре у всей команды Бессоло появилась возможность увидеть их.
  
  “Лучшие из них - из Сирии. Без четверти восемь. Выглядит так, будто он был на торговой конференции. Видишь баннеры на заднем плане?” Драхушак был увлечен исследованием мероприятия, спонсируемого химическим консорциумом. “Я должен получить больше позже сегодня. Теперь о возможно.Этот фильм из Южной Америки ”.
  
  “О?” Бессоло сказал. Полет Хассана начался в Буэнос-Айресе с остановками в Колумбии и Мехико.
  
  “Это тоже мог бы быть он”. Она передала несколько размытую фотографию с футбольного матча. “Второй ряд вверх. Он третий слева.”
  
  “Как мы к этому пришли? - Спросил Бессоло.
  
  “Острая работа на местах. Мой знакомый офицер ЦРУ повсюду берет с собой камеру, особенно на футбольные матчи. Он кладет все в бункер. На всякий случай. Он говорит, что никогда не знаешь, что станет важным позже ”.
  
  “Во что вам это обошлось”, - спросил Аарон Филлипс в чересчур язвительной манере.
  
  “Кое-что, чем я вам никогда не смогу насладиться!”
  
  “Умная задница”.
  
  “Что ж, спасибо тебе”.
  
  Это был тот вид подшучивания, который нравился Бессоло. Он поощрял командный дух, который был особенно важен во время марафонских расследований — таким, каким это обязательно должно было стать.
  
  “Снимок нечеткий”, - сказал Бессоло, возвращаясь к текущей работе.
  
  “Парсонс работает над этим. К тому времени, как он закончит с этим, мы увидим, из чего сделаны его пломбы ”.
  
  Чак Ранц, эксперт Бессоло по отпечаткам пальцев, постучал пальцем по фотографии. “Мы знаем, с кем он сидит?” Оказалось, что двое мужчин, сидящих справа от Хассана, могли быть выходцами с Ближнего Востока.
  
  Бессоло понравился вопрос.
  
  “Пока не знаю. Нужно подождать, пока Touch не закончит свою работу. Затем мы сделаем перекрестные ссылки ”, - объяснил Драхушак.
  
  “Кто, черт возьми, играет?” - Спросил Бессоло.
  
  “Кто играет”, - ответил Драхушак. “Я не знаю”. Она подумала, что это шутка.
  
  “Выясни. Я хочу знать, Хассан просто вышел, чтобы хорошо провести время на матче, или он болеет за свою домашнюю команду ”.
  
  “Хороший вопрос”. Драгушак сделал заметку, чтобы проверить. Она пожалела, что не подумала об этом.
  
  “Кто следующий?”
  
  Комар Эркин подняла руку. “Неподтвержденный и не имеющий отношения к фотографиям, но интересный. У BND может что-то быть ”. BND расшифровывалась как Bundesnachrichtendienst, немецкая разведывательная служба.
  
  Эркин оказался на шаткой почве для новичка. Президент Тейлор очень ясно дал понять, что во время его президентского срока Америка не будет действовать на основе неподтвержденных разведданных или тщательно подобранной информации, которая может вызвать подозрения.
  
  “Отдай это мне”, - рявкнул Бессоло.
  
  “Хассан, возможно, также известен под именем Мусоф аль-Михдхар.
  
  У них есть хорошее толстое досье на аль-Михдхара. Чак, проверь отпечатки пальцев в файле. Пока мы не получим реального подтверждения, я не решаюсь идти дальше ”.
  
  “Возбудите мой интерес, просто ради спора”, - сказал Бессоло.
  
  “Ну, твой парень Парсонс тоже должен запустить эти картины”.
  
  “Да, да. И...”
  
  “Если бы они были одинаковыми, я бы лично волновался немного больше”. Эркин привлек всеобщее внимание. “Аль-Михдхар - саудовец. Он имеет докторскую степень по химии и степень магистра по геологии, а также несколько сомнительных кредитов в Израиле благодаря Хамас. BND отслеживала его по всему миру. Они потеряли его шесть месяцев назад ”.
  
  Так он был египтянином или саудовцем? Химик и биолог?” Язык тела Бессоло напрягся.
  
  “В зависимости от того, что сработало в любой конкретный день”, - заявил Эркин.
  
  “Тогда я хочу знать, увлекались ли другие на футбольном матче геологией и химией. И какой смертоносный коктейль получаются из этих двух ингредиентов ”. Бессоло покинул свою команду, у которой было много дел.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 13
  
  Ciudad del Este, Paraguay
  
  На данный момент он отправил тридцать шесть человек в Соединенные Штаты. Восемнадцать команд по два. Только один не выжил. По крайней мере, он умер в процессе, с благодарностью подумал Ибрагим Хаддад.
  
  У Хаддада было все, что можно купить за деньги, и ничего из того, чего он действительно хотел. Он жил как отшельник в Сьюдад-дель-Эсте. Он хотел вернуть свою жену и ребенка. Этого бы никогда не было. Однажды он присоединится к ним, приветствуемый Пророком, воссоединившийся со своей семьей, убитой израильской ракетой. Именно этот факт сформировал его жизнь, продиктовал каждое действие и в конечном итоге привел его в Парагвай.
  
  Он впервые узнал о том, что может предложить ему эта страна, много лет назад благодаря случайному знакомству на бейрутском базаре. Вот они — Хаддад, уважаемый бизнесмен, и незнакомец, профессор Бейрутского арабского университета. Двое мужчин, не уверенных в том, какой подарок купить своим женам. Они встретились у прилавка, где было выставлено изысканное столовое белье из лучшей индийской ткани. Только один мог бы увидеть, как на нем подают великолепный семейный ужин.
  
  “Ах, мы оба с одной и той же мыслью”, - сказал бейрутский профессор, когда они оказались вместе в очереди за подарками. “Для твоей жены?”
  
  “Да”, - радостно ответил Хаддад. “Пророк Мухаммед свидетельствовал о доброте своей жены, ибо она первой приняла ислам. Мы чтим Пророка, почитая наших жен ”.
  
  “Это так верно”.
  
  “И моя жена напоминает мне об этом ежедневно”, - сказал Хаддад с улыбкой. Я подозреваю, что в вашем говорится то же самое?”
  
  Мужчина рассмеялся. “Да. В точности ее слова ”.
  
  “Тогда мы оба будем вознаграждены, когда вернемся домой”, - сказал Хаддад. Его намерения были совершенно ясны.
  
  Мужчины продолжили свою беззаботную беседу, расплачиваясь за постельное белье. Выйдя на улицу, профессор пригласил Хаддада на чай. То, что началось как светская беседа, перешло в глобальную политику и собственный опыт учителя. Хаддад узнал, что доктор Акбар Эль-Диб был одним из ведущих экспертов по товару, которого в арабском мире было слишком мало.
  
  Хаддад нашел дискуссию интересной и выходящей далеко за рамки любого из прочитанных им. Они говорили о проблемах, с которыми сталкивалась каждая из арабских стран, и о том, как они справлялись с этой необходимостью. Затем вопросы Хаддада обратились к остальному миру. “Так ли остро стоит вопрос о ресурсах на Западе?”
  
  Доктор Эль Диб объяснил разницу. И, объясняя это так подробно, Хаддад узнал так много об уязвимостях Америки. Все, что он сказал, было совершенно захватывающим. История, наука и трансглобальные политические последствия.
  
  В течение следующих двух часов Хаддад узнал, как мало американцы знали о масштабах потенциальной опасности и о том, какую важную роль может сыграть такая маленькая страна, как Парагвай. Факты были абсолютно удивительными и заслуживают дальнейшего изучения.
  
  Мужчины завершили вечер роскошным ужином. Доктор Эль Диб вернулся домой недалеко от университета с подарком своей жены. Хаддад отправился на несколько миль южнее со своим. Он мог только представить реакцию своей жены. Это было бы самое великолепное плетение, которое она когда-либо видела. Он говорил ей: “Мы подождем, чтобы использовать это, когда прервем пост в последнюю ночь Рамадана, любовь моя. И за замечательным ужином, который я приготовлю для вас, мы поклянемся в нашей вечной любви ”.
  
  Ибрагим Хаддад любил свою жену и маленькую дочь. Но он никогда больше не увидит их живыми. Они умерли, пока он ходил по магазинам. Они умерли без его защиты. Они умерли без оружия в руках. Взрыв бомбы, возмездие за теракт "Черного сентября", решил их судьбу.
  
  Той ночью, держа на руках безжизненное тело своей дочери, Ибрагим Хаддад поклялся отомстить окончательно. На это потребовались бы годы, сеть международных сообщников, иностранные партнеры и деньги.
  
  Хаддад замышлял свергнуть сионистов. Его цель требовала полного подрыва поддержки со стороны Америки. Они хотели сделать это, напав на самое сердце политической, моральной и конституционной власти в Соединенных Штатах.
  
  Один сюжет провалился, но Хаддад выжил и сбежал и немедленно начал приводить события в движение, которые начались в ночь, когда он встретил доктора Эль Диба; в ночь, когда были убиты его прекрасные жена и дочь.
  
  На планирование ушли годы и миллионы долларов. Он работал с исследованиями бывших офицеров разведки Советского Союза, бесправных ученых, арабских фанатиков и даже американцев, у которых была причина или тяга к власти. Это стало делом его жизни. Вскоре Соединенным Штатам пришлось бы перестать беспокоиться об остальном мире и позаботиться о своих собственных нуждающихся гражданах. Израиль остался бы один и пал.
  
  Все это благодаря случайной встрече с профессором колледжа в Бейруте и полученному им букварю о самом важном природном ресурсе.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 14
  
  Галфтон, Техас
  
  Мануэль Эставан использовал 13-30 для своей личной выгоды. В то время как люди, которые ему служили, жили чуть выше черты бедности, зарабатывая деньги, убивая мирных жителей и своих соотечественников, у Эставана было около 870 000 долларов на высокодоходном счете в Ситибанке. Вклады от сирийца поступали легче, чем наличные на улицах. Как правило, 13-30 занимались наркотиками, кражей сотовых телефонов, проституцией, рэкетом и жестоким вымогательством. Все это требовало управления и огромных рисков. С другой стороны, вид контрабанды иммигрантов, которым он занимался сейчас, был легкой наживой.
  
  Его самой большой проблемой была конкуренция. По всей территории Соединенных Штатов действовали банды MS-13, и их число постоянно увеличивалось, насчитывая 13-30 филиалов.
  
  Всего десять лет назад банда насчитывала несколько тысяч человек. Сегодня их целых пятьдесят тысяч. Мануэль Эставан обнаружил, что управление бандой во многом похоже на ведение бизнеса. Он должен был оставаться впереди конкурентов и предоставлять лучший сервис.
  
  Теперь ему нужно было, чтобы его новый клиент был доволен. Верните задаток за мертвого парня до того, как его потребуют.Так решил Эставан. Покажите, что ему можно доверять, несмотря ни на что.
  
  Хотя он потерял одну “посылку” в аэропорту, его молодые последователи успешно вернули другие. Они не были типично бедными сальвадорскими фермерами, которых другие 13-30 банд перевозили через мексиканскую границу. Эти люди были хорошо одетыми, профессионально выглядящими путешественниками, направлявшимися, как он думал, чтобы устроить какое-то серьезное дерьмо.
  
  Аль-Каида?Эставан не знал. Более того, он даже не смог произнести это по буквам или объяснить, почему мы воевали с террористами. Однако он знал, что они были вовлечены в что-то очень грандиозное.
  
  Итак, Мануэль Эставан хотел продемонстрировать свою лояльность и быть первым в очереди на дополнительную работу. Два успешных пикапа. Один уже доставлен в штат Мэн. Еще один на пути в Монтану. Двое на троих. Не контракт, подумал он. Но и в этом нет моей вины. Эставан набрал номер на своем телефоне; номер, которым ему сказали не пользоваться, если это не было “жизненно важно”.
  
  Но это чрезвычайно важно, предположил он. Им понадобится помощь в привлечении большего количества людей.Набирая международный телефонный номер, Эставан позволил себе подумать о деньгах. Десятки тысяч за выполнение каждого “пакета”, в зависимости от степени сложности, и премия за то, что он жертвует своими водителями. Эти деньги достались ему отдельно. Двенадцать тысяч пятьсот долларов за. Вот где действительно была прибыль.
  
  
  
  Ciudad del Este, Paraguay
  
  Зазвонил мобильный телефон. Число, которое было только у десяти человек. Тот, на который он никогда не хотел отвечать. Он был поражен, что батарейки вообще были заряжены. Тем не менее, он мог слышать мелодию звонка, доносящуюся из ящика комода рядом с его кроватью.
  
  Ибрагим Хаддад поинтересовался, кто звонил и почему? Был только один способ выяснить это, но снятие было сопряжено с определенными рисками. Американцы могут слушать. Этот факт был публично установлен в 2005 году в статье-расследовании New York Times о спорном прослушивании телефонных разговоров администрацией Буша. По этой причине он сел в кровати, но не пошевелился. Звонки прекратились. Хорошо. Ошиблись номером.
  
  Менее чем через минуту телефон зазвонил снова. Хаддад пытался игнорировать это. С пятой попытки он схватил телефон Samsung со своего комода. На седьмой серии звонков он, наконец, ответил на него ... осторожно.
  
  “Hola.”
  
  “Привет, Солон”, - ответил звонивший.
  
  “Esta es Manuel.”
  
  Хаддад ничего не сказал.
  
  “Я знаю, ты сказал не звонить тебе, если не возникнет серьезной проблемы. Есть. Таможенные свиньи США убили одного из ваших ...”
  
  Хаддад швырнул телефон на пол спальни. Батарея выскочила, и устройство сломалось. Одна лишь демонстрация гнева не смогла подавить его ярость. Он сбросил со стены комод из спальни на телефон. “Идиот!” - завопил он. За ним последовали другие.
  
  Один из его телохранителей мгновенно вбежал в спальню. Хаддад отмахнулся от него. Прямо как тот глупый маньяк в Ливии!сказал он себе. Он вспоминал поздние ночные звонки более года назад от Абахара Гарацци, сына ливийского диктатора. Эти звонки очень хорошо способствовали раскрытию его плана по внедрению своего человека в Белый дом. Теперь еще один некомпетентный.
  
  Он подсчитал время, в течение которого они разговаривали по телефону. Десять, может быть, двенадцать секунд. Возможно, недостаточно долго, чтобы американцы смогли установить след. Затем он прокрутил разговор в уме. Были ли какие-либо слова, которые компьютеры "Эшелона" АНБ распознали бы даже на испанском? Возникла проблема? Вернуть деньги? Вряд ли. Таможня США ? Хьюстон?Это начало беспокоить его еще больше. Убил твоего…Эта фраза могла бы положительно связать его.
  
  Хаддад хотел бы связаться с единственным человеком, который мог бы позаботиться о бандите. Но, как он и предполагал из кабельных новостей, его убийца номер один был ликвидирован в Вашингтоне ФБР.Ему пришлось бы передать работу в чьи-то другие руки. Наемный убийца поменьше. Но это должно было быть сделано. Мануэль эн Хьюстон, Мануэль Эставан, нарушил его прямой приказ и поставил под угрозу работу своей жизни. За это он бы умер. Любое количество людей в Сьюдад-дель-Эсте могло бы это сделать. Однако сейчас работа не была приоритетом. Другие вещи были более срочными.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 15
  
  Белый дом
  
  “Как обстоят дела на рынке?” Президент Тейлор спросил своего руководителя аппарата. Он хотел оценить, что барометр Уолл-стрит мог сказать о политическом климате.
  
  “На удивление хороший”, - сообщил Джон Бернстайн. “Индексы Dow и NASDAQ снова выросли. Некоторая фиксация прибыли в Boeing после продажи 777 китайцам. Технология - это мягко сказано.”
  
  “Форд?”
  
  Бернси кивнул своей лысеющей головой. “Еще больше. GM тоже.”
  
  Джон Бернштейн был другом, соратником и доверенным лицом с тех пор, как Тейлор служил в Сенате. Он был на десять лет старше Моргана Тейлора и во многом был политическим ворчуном, которого большинство людей могло терпеть лишь короткое время. Но Бернштейн был проницательным, знающим и смелым. Он управлял Белым домом и имел прямую связь с лидерами корпораций по всей Америке. Это сделало его влиятельным организатором сбора средств и хорошим знатоком пульса. В Вашингтоне шутили, что Джон Бернштейн никогда не спал. Как раз тогда, когда люди думали, что они отвечают на телефонные звонки слишком поздно ночью, чтобы дозвониться Бернси, он брал трубку. На самом деле, Морган Тейлор больше всего полагался на него, хотя они редко о чем-то договаривались. Это было частью притяжения. Он охотно поговорил бы с президентом о политике и философии. Их разногласия заставляли Тейлора дважды задумываться о каждом важном правительственном решении и трижды - о политических.
  
  Личная жизнь Бернштейна была другим вопросом. Он был дважды разведен, имел избыточный вес в сорок пять фунтов и обычно носил довольно мятые костюмы. Однако его внешность была частью его личного обмана.
  
  “Но что-то мне кажется странным. В Nestlé кипит активная деятельность. Популярность Coca-Cola зашкаливает. PepsiCo тоже. По-видимому, новые дистрибьюторские сделки, которые они заключали в Южной Америке, начинают приносить плоды. Не знаю, это ”Войны за колу" или что-то в этом роде, но почему сейчас?"
  
  “Рынок Латинской Америки огромен”.
  
  “Я предполагаю”, - сказал Бернси, на самом деле не желая оставлять что-либо на усмотрение догадки.
  
  “Хорошо”, - продолжил Тейлор. “Тот факт, что акции не резко упали после пресс-конференции, был обнадеживающим. Однако давайте внимательно следить за лидерами этого сектора ”, - добавил Тейлор.
  
  “Если есть намек на отдачу, я хочу немедленно услышать”.
  
  Бернси согласился.
  
  Президент был готов перейти к другим темам. Он открыл новую бутылку с водой. На самом деле у него не было любимого лейбла. Все они были для него одинаковыми. Более того, у шеф-повара Белого дома не было фаворитов. На полках были представлены Dasani, принадлежащие Coca-Cola, Arrowhead и Calistoga от Nestlé, а также Aquafina от Pepsi, акции которых стремительно росли на фондовом рынке благодаря некоторой инсайдерской торговле.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 16
  
  
  Гейлорд, Мичиган
  
  5 января
  
  “Один ноль три целых две десятых. Мы собираемся поработать над тем, чтобы снизить это, мистер Муни ”. Доктор Шейла Глюкман отметила температуру в карте пациента.
  
  “Что ж, дайте мне то, что вам нужно”, - ответил шестидесятитрехлетний фермер. “Тогда мне нужно идти”. Он начал вставать.
  
  “Ах, не совсем еще, мистер Муни. Нам нужно проверить еще несколько вещей.
  
  “Просто грипп. Дай мне рецепт и...”
  
  “Сними рубашку, пожалуйста”. Старший врач больницы по внутренним болезням был довольно настойчив.
  
  У Муни не было привычки ходить по врачам, не говоря уже о том, чтобы раздеваться перед женщиной-врачом. Он медленно расстегнул свою красную фланелевую рубашку, но рубашку оставил.
  
  Глюкман ободряюще улыбнулся. “До конца”. Она хорошо справилась со скромностью мужчины. “Так легче прислушиваться к своему дыханию”.
  
  “Я могу нормально дышать”.
  
  “Хорошо. Тогда это займет всего несколько мгновений ”.
  
  Муни продолжил расстегивать пуговицы и высунул руки из рукавов.
  
  “И майка тоже”.
  
  Это было почти комично, пока Глюкман не увидел красные пятна на груди мужчины. Он вздрогнул, как только стетоскоп доктора соприкоснулся с его кожей.
  
  “Извините”, - сказала она. “Теперь быстро вдохни и выдохни”.
  
  Муни сделал, как просили. Ему пришлось нелегко, и он закашлялся.
  
  “Опять. Сделай глубокий вдох, а затем выдохни ”.
  
  Ей не понравилось то, что она услышала или увидела. Она вернулась к своему столу и написала еще что-то в таблице фермера.
  
  “У тебя есть рецепт для меня?”
  
  “Мы собираемся попробовать кое-что, мистер Муни. Но я проверяю тебя для большего наблюдения ”.
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Ты не можешь уйти”.
  
  “Я не могу”.
  
  “Ты действительно должен остаться”. Она объяснила почему.
  
  
  
  Монтана
  
  Межштатная автомагистраль 15
  
  Реальность начала вступать в свои права с Рикардо Пересом. Он был нелегалом из Сальвадора, у которого не было бизнеса в Монтане. С таким же успехом это могла бы быть Луна.
  
  Его одежда была обуглена. У него не было другого способа вернуться к цивилизации, кроме как пешком. Если бы он вернулся, ему понадобилась бы помощь. А деньги? Пять тысяч пропали, и в кармане у него было всего несколько сотенных мятых купюр. Прежде всего, у него не было разумной истории, которая уберегла бы его от неприятностей.
  
  Рикардо Перес был слаб, голоден и потерянен. Его собственные люди обманули его; предали его. Ненависть, которая горела в его венах, поддерживала жизнь Рикардо Переса в течение его холодной бессонной ночи.
  
  Он должен был умереть. Он понял, что бомба предназначалась для того, чтобы убить его. Как и водитель другой машины, он был своего рода свободным концом.
  
  Если бы он когда-нибудь добрался до главной дороги и нашел помощь, он, конечно, не смог бы обратиться в полицию. Не с его плохим английским и бандитскими татуировками. Не в качестве участника MS-13-30 с послужным списком. Без сомнения, его арестовали бы и держали под стражей за смерть водителя, который был убит.
  
  Mas opciones. Перес не смог вернуться в Хьюстон; нелегко. Вероятно, никогда. Мануэль Эставан, главарь его банды, предал его. И для чего? Сотни? Нет, рассуждал он. Мертвый он стоил большего. Тысячи.
  
  Почему? он задавался вопросом.
  
  Перес собрал все, что могло согреть его. Ярд ткани, оставшийся от тлеющего одеяла, даже карты и бумаги, которые были разбросаны в результате того или иного взрыва. Он засунул их под одежду, а затем завернулся во все остальное, насколько мог, и с первыми лучами солнца заковылял обратно к дороге.
  
  Рикардо Пересу пришлось искать транспорт, кров и еду, иначе он не пережил бы еще одну ночь. Пока он шел, каждый шаг делал его скорее сильнее, чем слабее. Каждый ярд наполнял его все большей жаждой мести.
  
  У него бы получилось. Он просто хотел, чтобы у него был пистолет. Это было потеряно во время взрыва.
  
  Поездка от межштатной автомагистрали 15, где Перес должен был умереть, заняла двадцать две минуты. Его обратный путь к съезду с трассы, по холмам и против ветра, занял пять часов. Сальвадорец поступил умно, начав с раннего утра.
  
  Он добрался до межштатной автомагистрали чуть позже 11:00 утра, теперь его нужно было подвезти. Но куда?Везде, где он мог найти еду и теплое место для сна.
  
  Стоя на обочине дороги с поднятым большим пальцем, он вспомнил, как впервые добрался автостопом до Сантьяго-де-Мара, Сальвадор. Это было всего десять лет назад. Перес был игривым ребенком, который хотел быстро доехать до города, чтобы посетить бакалейную лавку своего дяди. Он подумал о горсти конфет, которые ему подадут вместе с овощами и курицей, которые заказала его мать.
  
  В тот день перед ним остановился старый потрепанный грузовик Dodge. До того, как rust захватил власть, он был темно-зеленым. Теперь все было в основном из металла, с заменой дверей и бамперов. Он выбросил облако смертоносного выхлопа. Но водитель не умер бы от рака легких. “Подвезти?”
  
  Молодой Рикардо знал, что ему не следовало садиться в грузовик. С того момента, как пикап остановился и он хорошо, пристально посмотрел на водителя, он был напуган. От 260-килограммового мужчины за рулем воняло ужасной смесью пива, пота и мочи. Мальчик напрягся, но времени на раздумья не было. Водитель запер дверь и сверкнул ужасной, беззубой, красноречивой улыбкой, пока вел машину.
  
  “Иди сюда”, - сказал толстяк, расстегивая штаны. Мальчик скользнул далеко вправо, в самое маленькое пространство, как можно дальше от мужчины. Недостаточно маленький.
  
  Водитель схватился за затылок Переса. Рикардо боролся, но мужчина был слишком силен, слишком настойчив, слишком пьян, слишком возбужден. Как только мужчина доставил мальчика туда, куда хотел, он замедлил ход грузовика, а затем остановился дальше по грунтовой дороге.
  
  Убежденный, что он не переживет следующие несколько минут, если ничего не предпримет, Перес испытал унижение лишь на мгновение — достаточное для того, чтобы мужчина откинулся назад и закрыл глаза.
  
  Именно тогда Рикардо Перес навсегда оставил свое детство позади. Он вытащил складной нож из правого кармана брюк — подарок своего старшего брата.
  
  Он покончил с преступлением самым жестоким, неумолимым образом. Надрез его ножа был таким быстрым, таким хирургическим, что мужчина сначала подумал, что испытывает восхитительные ощущения от рта мальчика. Но когда Перес вывернулся из захвата, подобного тискам, насильник понял, что тепло - это кровь, льющаяся из его собственной промежности.
  
  Он поднял глаза с полным смятением. Его член был в руке мальчика.
  
  Перес бросил это в него и открыл пассажирскую дверь. Он выбрался из грузовика, опасаясь, что мужчина в одно мгновение набросится на него.
  
  Из грузовика донеслись панические крики. Но Рикардо не оглядывался назад. Он бежал так быстро, как только мог. Через несколько секунд он услышал, как пикап снова завелся и поехал по гравию. Крики, смешанные с нечестивой литанией проклятий, раздавались все ближе. Грузовик обогнал его. Перес молился, взбираясь на холм. И все же, чем быстрее он взбирался, тем быстрее терял опору в сухой грязи. Он поскользнулся, и ему пришлось ухватиться за камень, чтобы не скатиться под грузовик.
  
  Мальчик встал, но ему некуда было идти. Грузовик был в нескольких дюймах от нас. Мальчик посмотрел в самые полные ненависти глаза, которые он когда-либо видел. Но дальше этого дело не пошло. Грузовик начал буксовать на рыхлой почве, откатился назад, набрал скорость и врезался в дерево.
  
  Резкий удар хлыстом сломал мужчине шею. Рикардо Перес застыл на пятнадцать минут. Его жизнь изменилась навсегда. Последнее, что он сделал перед отъездом, это плюнул в водителя через открытое окно грузовика. Остальное сделают койоты, жуки и канюки.
  
  Перес возобновил свою прогулку, гораздо более взрослую, чем в начале. Его нож пропал, но он чувствовал, что теперь может убить любого.
  
  Вот о чем он думал, выезжая на шоссе Монтаны. Первая дюжина автомобилей проехала мимо него. 18-колесный автомобиль просигналил и остановился. Когда водитель осмотрел Переса, он увидел, что изможденный юноша был весь в крови. Он нажал на газ и выехал обратно на дорогу.
  
  Полчаса спустя на морозе другой водитель дальнего следования притормозил и остановился. Перес осторожно подошел к грузовику. Когда он был у двери, он заглянул внутрь. Водитель опустил стекло. Ему было пятьдесят, может, и больше. Перес действительно не мог судить.
  
  “Ну, ты идешь или нет?” - предложил мужчина с нехорошей улыбкой.
  
  Перес попытался оценить его. Ему пришлось нелегко жить, но у этого человека был мягкий голос.
  
  “Тебе решать?” - спросил мужчина.
  
  Перес принял быстрое решение. Он кивнул. Это выглядело безопасным, но ничто не было безопасным.
  
  “Хорошо”, - ответил Перес на своем лучшем английском. Он открыл дверь и поднялся наверх. Через несколько секунд полуприцеп вернулся на полосу скоростей.
  
  Перес ничего не сказал, но он изучал водителя. У него была коротко подстриженная борода, что-то вроде ковбойской шляпы, клетчатая рубашка и джинсы под длинным кожаным пальто. Его живот простирался над ремнем, совсем как у мужчины десять лет назад.
  
  “Похоже, ты побывал в аду и вернулся обратно”, - отметил водитель.
  
  Перес кивнул.
  
  “Не мое дело. Верно?”
  
  Ответа нет.
  
  “Все в порядке. Ты немного не в своей тарелке. Просто скажи мне, куда ты направляешься ”.
  
  Молодой человек на самом деле не знал. Он пожал плечами.
  
  “Что ж, Хелена на очереди”.
  
  Когда стало очевидно, что молодой латиноамериканец не понимает, о чем говорит, водитель объяснил подробнее. “Елена. Хелена, штат Монтана. Город. Он небольшой, и они не видели много людей, похожих на тебя, но ты сможешь хорошо выспаться ночью и купить новую одежду ”.
  
  После минутного раздумья заговорил Перес. “Хорошо”.
  
  Водитель внимательнее присмотрелся к своему пассажиру. “Полагаю, вы не хотели бы чего-нибудь перекусить?” Он указал на холодильник позади них. “Угощайся сам”.
  
  Пересу не нужно было второе приглашение. Он был голоден сильнее, чем позволяла память. И хочется пить. Водитель также предложил ему бутылку воды, которую он взял без жалоб. После этого односторонний разговор стал еще тише.
  
  Шестьдесят минут спустя водитель остановил свой грузовик на заправочной станции. Он открыл свою дверь и начал выходить, затем откинулся назад. “Дальше по улице есть автобусная остановка. Как раз перед тем, как погаснет свет. Возможно, вам захочется знать, что это недалеко от полицейского участка.” Он сказал это как предупреждение.
  
  Мужчина повернулся, чтобы заправиться, и приподнял шляпу перед своим пассажиром. Перес открыл свою дверь и посмотрел вверх и вниз по улице. Затем он обошел машину сзади, где сидел водитель, и сказал два слова, которые он никому не говорил уже десять лет.
  
  “Спасибо тебе”.
  
  
  
  Москва
  
  Сегодня вечером он начнет в Cult на Яузской улице, 5. Это было любимое место отдыха Гоменко. Бар располагался в подвале винного магазина; он был полон шума и пьянящей смеси дешевой водки и густого дыма от импортных Lucky Strike. Он открыл красную дверь и вошел.
  
  Бармен приветствовал его. “Аркадий! Заходите!”
  
  В отличие от многих других заведений, где обслуживающий персонал менялся в зависимости от сезона, в Cult были свои завсегдатаи по обе стороны бара. Гоменко остановил свой выбор на табурете прямо посередине бара напротив самого большого ассортимента водочных бутылок во всей Москве.
  
  Бармен, бывший российский десантник по имени Игорь Сольчев, часто назначал Гоменко свидания. Никогда шлюх. Но они также не были сексуальными молодыми секретаршами, жаждущими перепихнуться. Скорее всего, они были разведены, им было от середины до конца сороковых, они были возбуждены и надеялись. Вся скорость Аркадия. Он не хотел отношений. Он хотел хорошего траха. Все, что больше этого, могло бы помешать. Когда он накопит достаточно денег, возможно, тогда он попытается снова остепениться. По крайней мере, еще год или два я буду днем продвигать документы для Юрия Ранченкова, а по ночам шататься по барам.
  
  Сольчев подал Аркадию высокий знак со своей стороны стойки. “Рад тебя видеть, Аркадий”.
  
  “И ты, мой друг”.
  
  “Как обычно?” Сорокапроцентный Довгань со льдом.
  
  “Пожалуйста”.
  
  Сольчев налил напиток и наклонился вперед. “Слева от тебя. В конце, ” прошептал он. “Брюнетка. Она здесь уже почти час. Я упоминал, что у меня есть друг ”.
  
  “О?” - Спросил Аркадий.
  
  Аркадий поднял бровь. Ему понравилось то, что он увидел. “Спасибо”. Он бросил на стол несколько купюр и медленно прошел вдоль стойки.
  
  Сольчев улыбнулся. Денежные чаевые сделали жизнь в сегодняшней России намного проще. Гоменко был очень добр к нему.
  
  Не совсем обычное изменение положения было замечено спортивным фанатом за столиком позади него. У него никогда не было зрительного контакта с этим человеком, но он видел все в зеркале. Разговор с барменом, более чем солидные чаевые, выплаченные до того, как принесли счет. Кивки и улыбки. И теперь завязывается разговор между продавщицей Gucci и исследователем ФСБ. Он знал, что она сделала. Он подслушал ее разговор с барменом. И он, конечно, знал, что сделал Гоменко. Вот почему он был там.
  
  
  
  Белый дом
  
  “Как вы оцениваете этот отчет Бессоло?” Президент Тейлор спросил.
  
  “Страшно”, - сказал глава ФБР Роберт Маллиган. Генерал Джонсон, Джек Эванс, Норман Григорян и Джон Бернстайн слушали. “Благодаря ФЕРЕТУ у нас есть несколько очень четких фотографий, которые связывают пару личностей этого персонажа. Например, Абдул Хассан. Он же Мусоф аль-Михдхар - другой. Забудьте имя в его паспорте. Он был создан специально для поездки. Но имя, его настоящее имя, совпадает с сирийским геологом ”.
  
  “Геолог убегает от таможенных агентов?” - спросил президент.
  
  “Это еще не все”, - продолжил Маллиган. “Посмотри на эту фотографию. Он увеличен по сравнению с оригиналом. Видишь троих мужчин, которых мы обвели вокруг пальца?” Шеф ФБР передал это президенту. В конечном итоге это подействовало бы на всех.
  
  “Зрители на футбольном матче на стадионе "Вестфаленштадион" в Дортмунде, Германия. Но не просто фанаты. Абдул Хассан слева. Кроме него, у нас есть положительный результат на саудовского биолога и возможная идентификация третьего. Еще один химик из Гамбурга. Все эти ребята - ученые. Что больше всего беспокоит, таможенные посты в Майами и Атланте зафиксировали их въезд в Соединенные Штаты десять дней назад. Но тогда не было причин их останавливать, и все они прошли без проблем ”.
  
  “Итак, у нас нашествие гиков”, - вставил Джон Бернштейн, постоянный противник президента. “Я имею в виду, трех яйцеголовых среднего возраста. Давай.”
  
  Бернштейн довольно хорошо описал себя. Группа рассмеялась, за исключением Тейлора и генерала Джонсона. Советник по национальной безопасности вернул зал к реальности резким напоминанием. “Один из этих яйцеголовых убил отца в аэропорту. Это означает, что все, с кем мы можем его связать, тоже должны считаться опасными и смертоносными ”.
  
  “И Бернси, три - это все, о чем мы знаем”, - возразил Маллиган. “Их вполне могло быть больше. Поверьте мне, Абдул Хассан не был в Соединенных Штатах на собеседовании в Колумбийском университете, как он сказал таможенному агенту или конвенции rock hound. Но он был чертовски уверен, что пришел сюда ради работы. Кое-что находится в стадии разработки ”.
  
  “Тогда что они планируют?” - Спросил Бернси.
  
  Теперь заговорил Джек Эванс. “По моей оценке, он ... они ... вышли за рамки стадии планирования, господин Президент. Планирование завершено. Они работают. Они здесь, потому что определили свою цель. Мы должны определить, какова эта цель ”.
  
  “И поскольку они могут быть где угодно ...” Бернси пожаловался: “Где нам искать?”
  
  “Где было бы разумно находиться геологу”.
  
  “Земля”, - предложил Норман Григорян, министр внутренней безопасности. “Или под ним”.
  
  “Мысль хорошо понята”, - ответил Эванс. “Мы должны спросить то, что они задавали себе. Эта цель стоит потраченного времени, затрат и риска ”.
  
  “Но?” Бернси не договорил свое предложение.
  
  “Позже”, - прошептал президент.
  
  “Существует в основном шесть факторов, которые террорист должен учитывать, прежде чем выбрать конечную цель”, - объяснил Григорян. “Критичность, доступность, узнаваемость, уязвимость, влияние на национальные интересы или общественное благосостояние и возможность восстановления. Вы можете запомнить все это по аббревиатуре CARVER ”.
  
  “Карвер?” Бернси никогда раньше не слышал этого термина.
  
  “Это придумал Билл Маккрори, бывший военнослужащий армии США, контрразведчик и секретная служба США”, - объяснил Григорян. Если хотите, я могу объяснить их один за другим ”.
  
  “Джек, ты хочешь этим заняться?” Сказал Григорян, предоставляя слово режиссеру Эвансу.
  
  “Критичность. Попадая в цель, достигнет ли это цели террористов? Если предположить, что это прерывает нормальную жизнь, стоит ли это хлопот? Специальные возможности. Сможет ли террорист достичь цели? Узнаваемость. Распознается ли цель, когда у них есть к ней доступ? И наоборот, это что-то, что мы можем не распознать как цель? Или мы не узнали бы это с воздуха, даже если бы находились прямо над нами? Уязвимость. Она уязвима или слишком хорошо защищена? Влияние на страну. Каким будет эффект? Политические, экономические или даже психологические последствия, если атака будет успешной. И, наконец, возможность восстановления. Это абсолютное неизвестное. Сколько времени нам потребуется, чтобы восстановиться до приемлемой степени и какой ценой? Принимая во внимание события 11 сентября, это может занять десятилетия ”.
  
  С Эвансом было покончено. В комнате было холодно, как в камине. Даже президент никогда не слышал столь четкого описания того, что должен учитывать опытный террорист. Это был леденящий душу комментарий.
  
  “Что ж, - сказал Тейлор, - поскольку они приехали в США не для того, чтобы участвовать в ”American Idol“, скажите мне, для чего они здесь. Они обучены и обладают специальными знаниями. Джентльмены, какова их цель?”
  
  “Что ж, господин Президент, учитывая тот факт, что у нас есть один погибший геолог, я думаю, мы можем безопасно сузить круг потенциальных целей до нескольких сотен линий разломов, пары тысяч плотин и дамб и одного-двух вулканов”, - сказал советник по национальной безопасности генерал Джонас Джексон Джонсон более серьезно, чем это звучало.
  
  “Иисус!” Глава администрации Бернштейн что-то пробормотал себе под нос.
  
  “Иисус прав”, - торжественно добавил президент. “Расскажи мне об этом, J3”.
  
  “Я не уверен, что могу сделать что-то лучше Джека. Но я добавлю, что цель террористической атаки - воспрепятствовать использованию актива, будь то гражданского, правительственного или военного ”, - сказал генерал. Он и глава национальной безопасности проводили еженедельные совещания об опасностях, охватывающих все, начиная от торговых центров, парков развлечений, капитолий штатов и атомных электростанций. “Но целью может быть не уничтожение стратегического объекта, а создание гражданского хаоса. Должен ли стратегический актив обесцениться? Что ж, тем лучше для террориста”.
  
  “Джек, Боб, Норман и я работаем примерно с сорока агентствами безопасности, чтобы определить и уточнить возможную цель”.
  
  “Или цели”, - сказал шеф ФБР Маллиган.
  
  “Совершенно верно. Или цели, господин директор”, - согласился J3. “Можно только догадываться. Имейте в виду, что атаки не обязательно должны достигать стопроцентного успеха, чтобы быть эффективными. Угроза, однажды обнародованная, может привести к своим собственным разрушительным результатам. В первую очередь страх. И страх может привести к катастрофическому падению фондового рынка, безработице, резкому росту цен на нефть или даже жадной фиксации прибыли в секторе.”
  
  На мгновение президент вспомнил свой предыдущий разговор с Бернси о фондовом рынке. Затем все исчезло.
  
  “Что-нибудь конкретное, джентльмены”, - сказал Тейлор. “Например, у нас есть сотни линий разломов при землетрясениях. Могут ли эти люди устроить взрывы, которые вызвали бы, скажем, сильное землетрясение в Лос-Анджелесе или здесь? Вы знаете, как тот, что был в 2011 году, был таким тревожным по всему Восточному побережью ”.
  
  “Маловероятно. Для этого потребовались бы стратегически размещенные ядерные устройства и сложное бурение. Соотношение риска и вознаграждения слишком велико. Слишком велик шанс, что их обнаружат. Я думаю, что это скорее сюжет из научной фантастики. И если бы у них были ядерные бомбы, я думаю, они выбрали бы трудную цель ”.
  
  “Как плотина Гувера?” - спросил Бернси.
  
  Теперь генерал Джонсон снова вмешался. “Да. Мы видели, что Катрина сделала с Новым Орлеаном. Представьте себе одновременные атаки вверх и вниз по Миссисипи, штат Айова, и вдоль других рек с дамбами, шлюзами и дамбами.”
  
  “Мы должны посмотреть на каждый крупный город, расположенный вдоль реки дамбы”, - заявил Бернси.
  
  “Мы делаем”, - сказал Норман Григорян. “Каждый день. И не только из-за этого предупреждения. В двадцатом веке дамбы проваливались более 140 раз. Это стареющая система. Те, что построены и проверены Инженерным корпусом армии, могут быть более надежными, чем те, что построены и обслуживаются на месте. Но все они находятся в нашем поле зрения.
  
  “Например, в Северной Калифорнии есть дельта реки Сакраменто-Сан-Хоакин. Это не так уж сильно отличается от Нового Орлеана ”, - объяснил Григорян. “Прорыв дамбы там может серьезно повлиять на водоснабжение двадцати двух миллионов калифорнийцев. Прямо там, где эти реки встречаются и впадают в залив Сан-Франциско. Я уверен, вы не помните, но в 1997 году сто тысяч человек были эвакуированы, когда в Калифорнии прорвало пятьдесят дамб. Двадцать четыре тысячи домов были разрушены. Были убиты восемь человек.”
  
  “Значит, это вероятная цель”. Бернси многозначительно сказал.
  
  “Только если это один из многих. Не сам по себе. Скорее всего, администрация долины Теннесси. Только TVA контролирует тридцать две крупные плотины. Больше, которые меньше. Хорошая новость заключается в том, что плотины большего размера, более ста пятидесяти футов, вероятно, выдержат, если в них не попадет небольшое ядерное устройство. Они также защищены лучше всех в стране. Настоящая опасность кроется в маленьких. Скоро мы увидим зимнее таяние снега, и, согласно компьютерным моделям, этой весной на Среднем Западе можно ожидать более сильных дождей, чем обычно. Дамбы следует считать главной целью. Число погибших ниже по течению было бы очень велико ”.
  
  “И его влияние на общество в целом?” - Риторически спросил Тейлор. Все они знали ответ. Разрушительный.
  
  “Какие еще вероятные цели?” Бернси задумался.
  
  
  “Очистные сооружения для сточных вод”, - продолжил советник по национальной безопасности генерал Джонсон.
  
  Мужчины предсказуемо отреагировали на мысль о массовых разливах сточных вод.
  
  “Без шуток. В случае саботажа сточные воды могут просачиваться в подземные водоносные слои и на долгое время загрязнять запасы пресной воды ”. Он растянул слово для максимального воздействия.
  
  “Похоже, это большая работа”, - предположил Маллиган. “Это был бы не мой выбор цели”.
  
  J3 утвердительно кивнул.
  
  “Аэропорты и морские порты?” - спросил Бернси.
  
  “Жизнеспособные цели, но я бы не стал посылать геологов, биологов или химиков уничтожать эти цели.
  
  “Тогда как насчет линий электропередач? Самые большие?”
  
  “То же самое, Бернси. Нам нужно придерживаться стратегических целей, которые находятся в рулевой рубке наших террористов. Если бы таможня и граница арестовали эксперта по боеприпасам, тогда этот разговор был бы совсем другим. Эти люди здесь для того, чтобы лишить нас возможности пользоваться тем, что нам нужно. Я считаю, что концовка игры намного лучше, чем сами атаки ”.
  
  “И что это такое?” Морган Тейлор встал и посмотрел в окно, выходящее на Розовый сад.
  
  “За последние восемнадцать месяцев сам президентский пост подвергся нападкам. Во-первых, через избирательный процесс, во-вторых, через средства массовой информации. Я думаю, цель не изменилась ”, - заявил генерал Джонсон.
  
  Тейлор склонил голову. “Все дело в вере в правительство. Разрушьте эту веру, и вы уничтожите все, за что выступает Америка, и то, что мы представляем для остального мира ”.
  
  “Совершенно верно, господин президент”. J3 теперь обращался к нему скорее как к главнокомандующему. “Я полагаю, они хотят создать такой хаос, по сравнению с которым типичное стихийное бедствие будет выглядеть прогулкой в парке ... Кризис такого масштаба, что FEMA, Национальная гвардия и местные власти вместе не смогли бы даже начать сдерживать. Если это произойдет, банды и частные ополченцы возьмут верх. Да поможет нам Бог, если этот день настанет ”.
  
  Эта мысль ужалила всех.
  
  Встреча закончилась. У каждого было задание. Когда зал опустел, Морган Тейлор похлопал генерала Джонсона по плечу. “Останься еще на несколько минут, хорошо?”
  
  “Конечно, господин президент”. Он знал, что не нужно спрашивать почему.
  
  Бернштейн вежливо выпроводил директора ФБР, директора национальной разведки и министра внутренней безопасности, затем вернулся в Овальный кабинет. Он занял место рядом с президентом. Диван остался открытым для J3. Он не стал дожидаться приглашения сесть. У Моргана Тейлора было что-то на уме.
  
  “Генерал”.
  
  “Да, господин президент?”
  
  “У меня есть к тебе предложение”.
  
  
  
  Офис конгрессмена Дюка Патрика
  
  Здание Рейберна
  
  Кристин Слокум просматривала сеть в поисках актуальных историй, которые Спикер мог бы прокомментировать. Поскольку она стала новым главным спичрайтером Дьюка Патрика, она помогала создавать для него медиа-возможности в печати, в эфире и через социальные сети.
  
  Слокум, потрясающая красавица с длинными прямыми светлыми локонами, обычно собранными в консервативный пучок, была осторожна, когда и где распускала волосы. Она сделала это с последним кандидатом в президенты от демократической партии в уединении его гостиничных номеров. Чуть больше года назад она писала для конгрессмена Тедди Лоджа и переспала с ним. Она была очень, очень хороша в обоих.
  
  Она была настоящей политической хищницей. Сексуальный, сильный, невероятно способный, холодный, безжалостный и дикий в постели. У нее не было стремления выйти из-за кулис, но ее готовили к тому, чтобы подняться на вершину. За ней ухаживал мужчина, которого она никогда не встречала, но который распахнул перед ней все нужные двери и обеспечил достаточным количеством денег, чтобы уйти на пенсию в тридцать лет. Проблема, о которой она не знала, заключалась в том, что большинство людей, которые вступали в контакт с этим человеком, никогда не жили, чтобы осуществить свои мечты. Только его.
  
  Через час она проверила свою электронную почту. Там были уведомления о слушаниях в комитете, мнения по законопроектам, передовицы и публикации из дюжины газет, несколько запросов прессы и предупреждение о продаже на eBay, которая могла бы ее заинтересовать.
  
  После того, как она разобралась с рабочей перепиской, она открыла список на eBay. Слокум коллекционировал памятные вещи Beatles. Очевидно, в Сети появилось что-то особенное, чего она могла бы хотеть. На первый взгляд, внимание привлекли билеты с низким номером на концерт Beatles Shea Stadium. Но на самом деле это дало ей более конкретную информацию, которая ей очень понравилась.
  
  
  
  Белый дом
  
  Офис Рорка в подвале
  
  Рорк потянулся к телефону. Номер Пенни Уокер в Пентагоне высветился на определителе вызывающего абонента.
  
  “Что ты получил?” он спросил.
  
  “Никакого привета, просто что я получил?”
  
  “Я нетерпелив”.
  
  “Нетерпеливым ты никогда не был”, - хихикнула она. “Но ты действительно слишком быстро от меня отказался”.
  
  “Виноват. Но хватит о "переулке памяти". По какому пути ты идешь сегодня?” Рорк наклонился вперед, готовый делать заметки
  
  “Помнишь Рокпорт, Массачусетс?”
  
  “Снова полоса воспоминаний”.
  
  “Тебе повезло, что я это помню, милая, потому что это единственная причина, по которой я проверил Чарльза Мессинджера”.
  
  “Кто?”
  
  “Один из твоих мертвых парней”, - объяснила она. “Автомобильная авария по дороге домой с делового обеда в Рокпорте”.
  
  “И что?”
  
  “Значит, здоровый парень просто въезжает в Атлантику?”
  
  “Это случается”, - сказал Рорк.
  
  “Да. Конечно, это так. И кого это волнует, кроме его жены. Но вам должно быть не все равно, мистер Рорк. Вам должно быть не все равно, потому что Чарльз В. Мессинджер был полковником армии США. Один из людей, которые служили под его началом, был лейтенантом.” Она сделала паузу, чтобы убедиться, что Рорк следует за ней. “Некий лейтенант Ричард Купер”.
  
  “О, Боже мой!” - Воскликнул Рорк. Его ноющее чувство вернулось. “Как, вы говорите, умер Мессингер?”
  
  “Он поехал в нетрезвом виде. Возможна сердечная недостаточность ”.
  
  “Десять к одному, что этого не было”.
  
  “Нам придется это доказать”.
  
  “Не могли бы вы прислать ...” Рорку не нужно было заканчивать предложение.
  
  “Я уже вызвал армейскую медицинскую бригаду для осмотра тела. Его похороны запланированы только через два дня ”.
  
  “Как насчет этой деловой встречи. С кем это было?”
  
  “Ты попал в самую точку, Шерлок. Я проверяю это. Согласно его офису, в его календаре был французский бизнесмен. Некий месье Питер Ле Стрэнд”.
  
  “Которого, держу пари, не существует”, - заключил Рорк.
  
  “Пока”.
  
  “Пенни, я люблю тебя”.
  
  “Нет, ты не понимаешь. Если бы ты любил меня, ты бы все еще трахал меня. Но ты точно не можешь жить без меня ”.
  
  Рорку пришлось согласиться.
  
  “Это еще не все”, - сказал Уокер.
  
  “Я даже представить себе не могу”, - ответил Рорк.
  
  “Мессингер был примерно средним в иерархии командования в Ираке в тот день, когда Куперу было приказано захватить здание. Хотите услышать о том, что случилось с некоторыми другими?”
  
  Рорк все записал. Она рассказала ему о лейтенанте Доне Николсоне, который погиб в небольшой авиакатастрофе; майор Джеральд Фокс, погибший, спускаясь по веревке со скалы. Уокер пережил безвременную кончину двух сержантов, одного звали Ривертон, другого Сэндман. И судья в Миннеаполисе вчера. Также ушел в отставку из армии США.
  
  “Он был в суде, когда потерял сознание. Я сам разговаривал с клерком. Она сказала, что он пытался что-то записать. Он добрался аж до трех букв. Она понятия не имеет, к чему они относятся. Хотите знать, какими они были?”
  
  “Да?” Рорк умолял.
  
  “Три маленьких письма. A C, O и еще одно O. Затем судья потерял сознание ”.
  
  “О Господи”. Рорк не мог в это поверить. “Купер действительно жив”.
  
  “И в результате достопочтенный Лоуренс Бирд из окружного суда США в Миннеаполисе мертв. Все ветеринары, связанные с делом Купера. Теперь ты хочешь услышать действительно интересную часть? ” - добавила она, чтобы возбудить его интерес.
  
  “Остальное не было?”
  
  “Не так много, как это. Обычно они умирали в порядке своего звания. Он прокладывал себе путь прямо вверх по служебной лестнице ”.
  
  “Срань господня!”
  
  “Это была именно моя реакция, но я выразился более деликатно”.
  
  “Кто остался?”
  
  “Ну, милая, это то, над чем я работаю”.
  
  “Тебе лучше поторопиться”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 17
  
  Вашингтонский спортивный клуб
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  6 января
  
  Еще десять. Девять. Восемь.Скотт Рорк подсчитывал оставшиеся сухарики. Он начал с четырехсот.
  
  Было трудно успевать за напряженными тренировками спецназа. С каждым годом все труднее — двенадцать с тех пор, как он ушел. Но недавний опыт подсказал ему все, что ему нужно было знать. Нужно оставаться в форме.Оставаться в хорошей физической форме было абсолютно необходимо.
  
  Когда он замедлился до последних нескольких приседаний, Рорк заметил женщину; красивую женщину в облегающем красном трико. Она тренировалась прямо напротив него на эллиптическом тренажере. В странный сексуальный момент она облегченно выдохнула в конце своего упражнения. Он вышел в тот же момент, что и у Рорка.
  
  Рорк никогда раньше не видел блондинку. Он был уверен, что заметил бы, даже если бы не смотрел.
  
  Агент секретной службы сделал мгновенные предположения, как он всегда делал. Он дал название the dynamic body. Скарлетт. Для актрисы Скарлетт Йоханссон. Он часто использовал легко запоминающиеся голливудские имена. С другой стороны, у него наверняка не возникло бы проблем с тем, чтобы узнать и запомнить ее в любое время.
  
  Скарлет улыбнулась ему, отметив, что они разделили немного боли ... или удовольствия. Он ответил на приветствие, и на этом все закончилось.
  
  Рорк перешел в тяжелую весовую категорию. Когда он закончил, она ушла. Не то чтобы он был заинтересован в ней, но он был отчасти удивлен, что она ушла так быстро.
  
  Несколько минут спустя, в душе, на ум пришел образ женщины в купальнике. Нет. Он усилием воли отогнал эту мысль. Рорк был по-настоящему, безумно и глубоко влюблен в Кэти. Насколько он был обеспокоен, другого никогда бы не было.
  
  Снаружи январский холод сильно ударил Рорка, и перед ним возникло другое лицо. Он надеялся, что сегодня он станет еще ближе к человеку, который действительно занимал большую часть его сознательных размышлений, — Ричарду Куперу.
  
  Рорк не обращал внимания на пару глаз, которые следили за ним с другой стороны улицы. Блондинка. Кристин Слокум наблюдала за ним. Она вступила в первый контакт, как и было приказано.
  
  
  
  Час спустя
  
  “Есть еще один для тебя ”. Пенни Уокер осталась на ночь в своем офисе в Пентагоне. Она была рада, что сделала это. Еще одно имя в ее списке оказалось мертвым. Майор Джин Уэсли, ветеран Ирака. В нужном месте. Подходящее время. Правильное задание.
  
  “Я думаю, вы захотите проверить это сами”, - сказала она по телефону. “Это недавно. Следите за моей электронной почтой и будьте готовы к путешествию ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 18
  
  Москва
  
  Накануне вечером Гоменко нанес удар по "Культу". Очевидно, отсылки к американскому джазу отпугнули его потенциальное завоевание. Сегодня вечером он был в Yuri's, заведении поменьше, ближе к его квартире. Он только наполовину досмотрел футбольный матч на телевизионном мониторе, когда усталый посетитель занял барный стул рядом с ним.
  
  “Привет”, - сказал он. “Что происходит?”
  
  “Еще одна старая игра”.
  
  Мужчина смотрел полминуты, пока не узнал это. “Ах, матч против Германии. Мы победили ”.
  
  “Мы всегда выигрываем при повторных показах”.
  
  И снова государство пыталось контролировать СМИ, насколько это было возможно. Он включал в себя патриотическую гимнастику и футбольные победы, как в старые добрые времена. Большая часть этого вышла глупой.
  
  “Готовы налить еще?” - спросил незнакомец.
  
  Гоменко впервые взглянул на этого человека. Он был на восемь, может быть, на десять лет моложе, но небритый и не особенно хорошо одетый. На мгновение он задумался, не обманывает ли его внешний вид. В конце концов, в эти дни всех и вся стоило подвергнуть сомнению. Даже женщины, которых он подцепил.
  
  “Может быть, через некоторое время”. Он решил затеряться в игре и оставить новичка с его собственным напитком, который в итоге оказался бокалом густого красного бургундского.
  
  Мужчина изучил цвет вина, вдохнул аромат, взболтал напиток и сделал глоток.
  
  Гоменко не мог проигнорировать ритуал. Он должен был спросить. “Хорошо?”
  
  “Просто ужасно. Но по сравнению с этим вкус дешевой водки станет намного лучше ”.
  
  Аркадий рассмеялся. С его приятелем по бару все было в порядке.
  
  После часа светской беседы, которая включала в себя ненужные крики в адрес немецкой команды, поскольку исход матча был предрешен много лет назад, разговор перешел к женщинам в баре. Женщины, которые игнорировали их всю ночь.
  
  “Можно подумать, мы для них невидимы. Даже не время суток ”.
  
  У Аркадия было такое же общее чувство. Но в середине комментария он оторвал голову от своего напитка и уставился в зеркало. Мужчина поднес водку к губам, кивая в знак согласия с собственным заявлением. “Даже не время суток”, - повторил он.
  
  Аркадий не отрывал глаз от отражения мужчины. Он повторил эпизод в стороне. Невидимый для них.Тогда следующее предложение. Даже не время суток ”.Слова были точными. В них нельзя было ошибиться. Они требовали ответа.
  
  Аркадий прошептал слова, которые он запомнил много лет назад. Он произнес их автоматически и без каких-либо эмоций. “И через десять лет они будут шлюхами, мечтающими о том, чтобы у них дома был мужчина, такой же хороший, как мы”.
  
  Затем он стал нервно ждать. Что бы сказал незнакомец дальше? Русский почувствовал, как у него дрожит нога. Он пожелал, чтобы это прекратилось.
  
  Мужчина поднял свой бокал. “Тост”, - предложил он женщинам, которые на самом деле выглядели очень привлекательно и просто хотели хорошо провести время вместе. “Выпьем за тех, кто уходит и даже не подозревает об этом”.
  
  У Гоменко был еще один ответ. Прямой и безошибочный. “Пошли они к черту”.
  
  Это был разговор, который мог разыграться между любыми двумя мужчинами и ничего не значить. Но между Аркадием и агентом ЦРУ Винни Д'Анджело это многое значило.
  
  Непринужденный разговор перешел от женщин к погоде, к старому футбольному матчу по телевизору и, в конце концов, к ухудшающемуся дорожному движению в Москве. Все безопасные темы. В ходе беседы Гоменко так и не узнал имени незнакомца или его личности.
  
  Русский?Он говорил как русский, но он не был москвичом. Возможно, он приехал с дальнего Севера.
  
  Мужчина допивал третью порцию, Аркадий - четвертую, когда годы ожидания подошли к концу. Для всех остальных они выглядели как два пьяных друга, разговаривающих нос к носу. Но незнакомец внезапно перешел к делу и звучал совершенно трезво.
  
  “Расскажите мне о человеке, который руководил Red Banner”.
  
  Пять лет дискретных платежей. Сначала десять тысяч в США, затем двадцать, двадцать пять и тридцать. И в прошлом году еще 35 000 долларов на секретных счетах. Все для ожидания. Теперь ему пришлось бы работать за деньги. Для этого потребовалась еще одна порция крепкой водки. Он подал знак бармену заказать двойную порцию.
  
  Аркадий ахнул. Зачем ему спрашивать о давно исчезнувшем объекте КГБ? Секретный советский город, где русских шпионов обучали выдавать себя за американцев и проникать в учреждения, корпорации и даже правительство США. Реалистичная версия родного города США в центре СССР. Даже сегодня о "Красном Знамени" лучше было не говорить.
  
  Винни Д'Анджело, один из самых ценных агентов ЦРУ, сжал руку Гоменко. Это не было дружеским жестом. Он давал русскому понять, что это дело, не подлежащее обсуждению.
  
  “Нам нужно знать о бывшем главном офицере разведки КГБ. Александр Дуброфф.”
  
  Мы? Мы должны были быть ЦРУ, казначеем Гоменко. Он вздрогнул. Деньги были реальными. Так же как и риски, которые внезапно стали больше. А Даброфф? Он знал это имя. Даброфф был легендой. Таковы были и его средства. Однако не было никаких записей о его достижениях. По крайней мере, насколько знал Гоменко.
  
  “Это будет очень тяжело”.
  
  Д'Анджело сжал сильнее и широко улыбнулся. “Вы хотите жить, чтобы наслаждаться своими сбережениями?”
  
  “Да”. Аркадий ответил. “Я буду стараться”.
  
  Агент ЦРУ высказал свою точку зрения. Он ослабил хватку. “Даброфф пытался передать нам информацию, когда его перехватили и убили в универмаге "Гум" в августе. Мне нужно знать, что у него было. Почему он разговаривал с американским репортером. Я хочу знать, кого он обучал. Имена его протеже. В частности, сириец по имени Хаддад. Ты можешь это вспомнить?”
  
  Несмотря на выпивку, голова Аркадия полностью прояснилась. Он запомнил все вопросы и ответил: “Да”.
  
  “Хорошо”. Д'Анджело поднял свой бокал в шутливом тосте.
  
  Громкие приветствия с телевидения прервали цепочку их мыслей. Российская команда забила победный гол в ворота немцев ... снова. Д'Анджело использовал это как сигнал, чтобы хлопнуть Гоменко по спине и чокнуться своим бокалом. С этого момента и до конца вечера больше не было разговоров о полковнике времен холодной войны, который планировал проникнуть в Америку со шпионами КГБ.
  
  В 23:50, незадолго до полуночи, Гоменко предложил оплатить счет. Он проиграл спор после громких жалоб своего компаньона.
  
  Д'Анджело остался еще на двадцать минут, пытаясь сделать пасы женщинам в конце бара. Но это было просто для вида. Винни Д'Анджело был верен своей жене на протяжении четырнадцати лет их брака, хотя она понятия не имела, чем он на самом деле зарабатывал на жизнь.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 19
  
  Закусочная Blue Note
  
  Мэйвилл, Северная Дакота
  
  7 января
  
  “Что это будет?”
  
  “Что хорошего?” - Спросил Рорк.
  
  “Зависит от того, что вы предпочитаете”, - ответила официантка.
  
  Рорк устроился за стойкой. Еда с гриля вкусно пахла, и он был голоден. Он целый день ехал из Вашингтона. Рейган - Чикаго, Чикаго - Фарго. В тридцати минутах езды от Фарго до небольшого городка Мейвилл. Голод привел его в закусочную Blue Note, более известную музыкальным автоматом, наполненным песнями, содержащими слово "синий", чем едой. "Голубая луна", "Мемфис Блюз", "Голубой бархат", "Блуберри Хилл".Отсюда и синяя нота. Это была закусочная 60-х годов. Не потому, что владелец рекламировал ностальгию. Он просто не обновлял его с тех пор, как перенял у своего отца.
  
  “Что особенного в Blue plate?” Цена, напечатанная в меню, была зачеркнута. Теперь он был на шесть долларов выше.
  
  “Индейка, горошек, кукуруза”.
  
  “Есть что-нибудь новенькое?”
  
  Официантка рассмеялась. “Свежеприготовленный”.
  
  Ей было тридцать, тридцать пять, может быть, сорок. В сорок пять лет она выглядела бы так же, и в пятьдесят выполняла бы ту же работу. На ней было обручальное кольцо, и она выглядела счастливой. Простая жизнь, подумал он. Незамысловатый. В безопасности.Он размышлял о своей собственной жизни. Ставки высоки. Люди в тенях. Враги государства. Это были те мысли, которые крутились у него в голове с тех пор, как он встретил Кэти. Может быть, найти место, подобное Blue Note, чтобы поесть вместо столовой Белого дома. Убирает пистолет. Иметь работу, о которой он мог бы говорить с другими.
  
  Скотт Рорк оценивал не только свою жизнь. Он обдумывал их будущее. Потому что за последний год все изменилось. Все. Кэти завершила его. Ее мягкость по сравнению с его жесткостью. Ее мягкость соответствует его остроте. Чувственность Кэти в его мужественности. Ее отношение к закону и его беззаконию.
  
  Чтобы их отношения развивались, не говоря уже о том, чтобы выжить, он действительно подумывал об уходе со службы. Он думал о том, чтобы найти эту простую жизнь. Затем, как и в большинстве случаев, когда он туда заходил, он огрызнулся в ответ.
  
  “Чашечку кофе?”
  
  “Прошу прощения?” он сказал.
  
  “Не хотите ли чашечку кофе?”
  
  “Конечно, черный. И стакан воды ”.
  
  “К. Но я должен взять с тебя дополнительную плату за оба ”.
  
  Дополнительный?“Неважно”. Рорк наклонился и посмотрел на песни в музыкальном автомате. Он выложил четвертаков на доллар больше и начал с "Синего на синем" Бобби Винтона. Долли, официантка, вернулась с его кофе и бутылкой воды. Это выглядело неуместно в Blue Note.
  
  Рорк достал маленькую записную книжку из кармана жилета, стараясь не открывать клапан слишком сильно, чтобы не показать свой 9-миллиметровый пистолет Sig Sauer. Он изучил записи, которые сделал перед отъездом из Вашингтона. Выводы CPT Пенни Уокер. Они рассказали историю армейского офицера, который служил в Ираке. Его звание подполковника поместило его в цепочку командования; теперь смертельно опасная цепочка командования. Он услышал, что молодой лейтенант в полевых условиях жаловался на то, что он подвергает своих людей опасности. Джин Уэсли из LTC мог бы приказать команде отступить. Он мог спасти жизни команде 1LT Ричарда Купера. Он проигнорировал просьбу.
  
  Теперь Уэсли тоже был мертв. Согласно отчету, он был очень успешным владельцем ранчо. Его сбросила лошадь. Он раскроил себе голову о камень. Правдоподобно, считал Рорк.Но гораздо более вероятно, что Уэсли был убит убийцей, которого он выслеживал.
  
  Рорк надеялся, что завтра он узнает больше. Сегодня было слишком поздно. Путешествия поглощали весь его день. Завтра сын Уэсли пообещал отвезти его туда, где он нашел своего отца. Он также сказал, что покажет ему несколько личных писем, которые его отец отправил за последний год службы.
  
  У агента секретной службы также была назначена встреча с коронером. Его близкий друг в ФБР, Шеннон Дэвис, задал ему несколько очень конкретных вопросов.
  
  
  
  Хатчинсон, Канзас
  
  В то же время
  
  У доктора Сэма Брауна теперь было три неродственных пациента, страдающих от одних и тех же симптомов. Он не знал, на что он смотрел, и уж тем более, что он искал. Аппендицит? Нет. Грипп? Кишечная палочка? Сам того не подозревая, он просматривал те же контрольные списки, которые доктор Сатори, доктор Глюкман и доктор Адам пробовали в разных больницах в разных городах. Те же самые контрольные списки, над которыми ломали головы дюжина других врачей из маленького городка в девяти других общинах. Но у Брауна был уникальный опыт, который поставил его выше других. Он провел год, работая в Атланте в CDC, Центрах по контролю и профилактике заболеваний. У него там все еще были друзья, и он подумал, что небольшой совет не повредит. Один из них был врачом, у которого он учился в медицинской школе Бостонского университета.
  
  
  
  Ранчо за пределами Грейт-Фолс, штат Монтана
  
  В ту ночь
  
  Цель, как и другие, была выбрана командой ученых Хаддада на основе доступности, активной и пассивной безопасности и влияния на сообщество. Большой или маленький, все они были стратегическими. Для двух коллег, которые встретились на межштатной автомагистрали 15, одного геолога, а другого биолога, это была небольшая цель. Единственный колодец на ранчо. Сегодня у них было еще четыре матча такого же размера. Легкая ночь. Каждая из них заняла бы около сорока пяти минут. Завтра они доберутся до более крупного традиционного водоочистного сооружения, которое производит в среднем 12 327 876 галлонов безопасной питьевой воды в день для примерно 58 000 человек, проживающих в Грейт-Фоллз.
  
  Один из иностранцев, биолог, ставший биотеррористом, счел ироничным, что город получил свое название от серии из пяти водопадов. Вода создаст такой хаос для его граждан в ближайшие дни, недели и, если все пойдет хорошо, месяцы.
  
  Но прежде всего — колодец, который снабжал водой ранчо Колина Бейкера площадью шестнадцать тысяч акров. Это был идеальный размер для того, что они задумали. Прямая рассылка влиятельной семье, смерть которой была бы замечена.
  
  Исследование Хаддада было точным. Сайт был уязвим. Ранчо обслуживалось погружными насосами, которые забирали воду из подземных водоносных слоев. При ограниченном объеме сырой воды предпочтительным средством был биологический токсин, стоивший менее 10 000 долларов и требовавший немногим больше, чем набор для домашнего приготовления, белковые культуры и средства индивидуальной защиты. Деньги не имели значения, обучение было простым. Единственным реальным риском, с которым они столкнулись, была глупость при обращении с триллионами бактерий. Этого не должно было случиться.
  
  Итак, они припарковали "Тойоту", на которой сейчас ехали, на полпути по дороге, ведущей к ранчо. Спутниковые фотографии Google точно показали им, куда идти. Снегопад, начавшийся два часа назад, к утру должен был замести их следы. Хотя они были из более теплого климата, Хаддад отправил своих людей тренироваться в Альпы. Они научились водить машину в непривычную погоду и работать при низких температурах. В доме Бейкера не горел свет, и на объекте, который за тридцать пять лет эксплуатации ни разу не подвергался ограблению, не было активной сигнализации. Если бы все шло по плану, семь членов семьи Бейкер и одиннадцать сотрудников, которые вернутся к рассвету, не прожили бы достаточно долго, чтобы сожалеть об отсутствии безопасности.
  
  Учитывая слабую защиту инфраструктуры, большинство объектов были практически открыты для бизнеса.
  
  Террористы, используя новые псевдонимы, нашли обсадную колонну скважины и за считанные минуты внедрили холерный вибрион. Это ударило бы по пищеварительному тракту и привело бы к неприятной водянистой диарее, быстрому обезвоживанию, состоянию коллапса. Может быть, не смерть, но хороший испуг.
  
  Это была точная биотеррористическая атака. К северу, югу, востоку, западу от Грейт-Фолс, штат Монтана. Ранчо Бейкера на Миллеган-роуд, второе за Макивером, третье вдоль Иден-роуд, четвертое рядом с бутлегерской тропой. Затем сытный ужин с ребрышками в ресторане Clark & Lewie's, посвященный истории основания заведения Льюисом и Кларком. На следующий день они нанесли удар по городскому заводу, прямо в критической точке ниже по течению в системе распределения. Все было готово, от поддельных удостоверений личности до Turlaremia, которая устойчива к воздействию воды и хлора. После этого они отправились в следующий пункт назначения.
  
  Пока два эксперта работали всю ночь, другие команды Хаддада были на своих новых объектах: Нашуа, Нью-Гэмпшир; Трентон, Нью-Джерси; Лейк-Уорт, Флорида; Биг-Беар, Калифорния; Тусон, Аризона; и Верона, Висконсин, также известный как “Родной город США”. Они подавали шигеллез, сибирскую язву, ботулиноз, криптоспоридиум, сакситоксин и другие не менее смертоносные коктейли, которые доставлялись в пункты сбора по всей стране ночной доставкой, дальнобойщиками , и курьеры MS-13.
  
  
  
  Мэйвилл, Северная Дакота
  
  Рорк был не из тех, кто игнорирует предупреждения. Даже те, что были наспех написаны мылом на зеркале в ванной мотеля. “Вода ужасная”. Ладно, я не буду это пить, сказал он себе. Рорк был счастлив, что захватил недопитую воду в бутылках из ресторана через дорогу. Оставшихся четырех унций хватило бы ему на остаток ночи.
  
  Закончив с ванной, Рорк сел на двуспальную кровать в своей спартанской комнате. Он разложил содержимое папки и запомнил расписание на следующий день.
  
  0800 Коронер
  0900 Начальник полиции
  1030 Встреча с семьей
  1230 Отправление в аэропорт
  1400 рейс
  
  Рорк посмотрел на часы и произвел быстрые подсчеты. Учитывая разницу во времени, Кэти все еще была на работе; возможно, еще часа два. Обещанный звонок на ночь прозвучит позже. Теперь его выбором были физические упражнения или отдых. Он выбрал отдых.
  
  Агент секретной службы потянулся и попытался устроиться поудобнее на бугристом матрасе. Его голова глубоко погрузилась в старую пуховую подушку. Рорк уставился прямо на творожный потолок, который остро нуждался в свежей покраске. Гребни в крапинку напомнили ему о полете высоко над заснеженными Альпами, только вверх ногами. Его взгляд скользнул по Австрии, Швейцарии и Северной Италии. Он бывал там раньше, по долгу службы в правительстве. Теперь он думал о том, чтобы провести там отпуск с Кэти. Возможно, медовый месяц.
  
  Он удивил самого себя. Они не говорили о браке. Она только недавно переехала в Вашингтон. Они даже не жили вместе полный рабочий день. Теперь он думал о медовом месяце. Откуда это взялось?Он прекрасно знал. Он любил Кэти. Это была единственная женщина, на которой он женился.
  
  Рорк улыбнулся про себя, продолжая смотреть в потолок. Но внезапно рельеф хребтов сформировал образ в его сознании. Появилось знакомое лицо. Взгляд убийцы устремился вниз. Он закрыл глаза и усилием воли прогнал видение. Минуту или около того, снаружи был слышен только шум легкого движения, и он начал погружаться в сон. Но затем на ум пришла другая идея. Купер мог бы быть прямо здесь. Смотрящий в тот же потолок.
  
  С одной стороны, его мышление было чисто вызвано тревогой. Но Скотт Рорк все чаще чувствовал, что у них с Купером много общего. Большая его часть вращалась вокруг смерти.
  
  Ты был здесь?У Рорка было неприятное чувство, что он был. Он решил встать и выяснить.
  
  Лу Панини.Название было выдающим. Все знали кого-то с именем, которое как раз соответствовало их роду деятельности: Харви Страм, учитель игры на гитаре. Доктор Айтчес, аллерголог. Ну, согласно the ledger, Лу Панини был исполнительным директором Subway. Портье вспомнил его и объяснил Рорку, что он был в городе, чтобы встретиться с людьми, заинтересованными в открытии местной франшизы национальной сэндвич-компании.
  
  Рорк думал, что Купер либо становится неаккуратным, либо ему было весело. Смертельно весело. Панини.Ему пришлось рассмеяться.
  
  Агент секретной службы был уверен, что проверка в Subway докажет отсутствие Лу Панини на зарплате. Поздний звонок в ФБР привел это в движение.
  
  Согласно the ledger, Панини остался на одну ночь, заплатил наличными и оставил свою комнату безупречно чистой. На самом деле, горничная сказала на стойке регистрации, что, по ее мнению, постель так и не была заправлена. Очевидно, он спал на покрывалах и не пользовался полотенцем. Определенно m-o Купера. Он не хотел оставлять следы ДНК на простынях или в ванной. Скорее всего, он даже носил сетку для волос.
  
  “Можете ли вы описать его?”
  
  “Может быть”.
  
  “Его рост и вес?”
  
  Клерк посмотрел на Рорка.
  
  “Вроде как ты”.
  
  “Точно такой же, как я?”
  
  “Нет”.
  
  “Чем он отличался?”
  
  “Волосы темнее. Немного выше.”
  
  “И это все?”
  
  “Он хромал”.
  
  “Много?”
  
  “Немного”.
  
  “Как военная травма?” Уловка. Развлечение Купера.
  
  “Может быть. Или спорт. Теперь, когда я думаю об этом, это было не так уж плохо ”.
  
  “Как он звучал?”
  
  “Другой”.
  
  Это было болезненно. “Насколько отличается?” - Спросил Рорк, стараясь оставаться вежливым.
  
  “Южный”.
  
  “Есть какие-нибудь воспоминания о том, что он сказал?” - спросил он служащего мотеля, молодого человека, который, очевидно, нашел дело своей жизни.
  
  “Нет”, - сказал он с ярко выраженным дакотским акцентом. “Но он был добр ко всем”.
  
  “Получили ли вы какое-либо подтверждение того, что имя и адрес, которые он вам дал, были точными?”
  
  “Нет”.
  
  “Вы видели его, когда он выписывался?”
  
  “Нет”.
  
  “Есть шанс, что у вас все еще остались счета, которыми он расплатился?”
  
  “Нет”.
  
  Рорк задавался вопросом, было ли это будущим Америки? Люди, которые ничего не видели, которые ни о чем не спрашивали, которые бурчали односложные ответы.
  
  “Есть ли что-нибудь еще, что ты помнишь о нем?”
  
  “Нет”.
  
  Рорк поставил на кон свою репутацию, что черноволосым продавцом ростом шесть футов один дюйм был Ричард Купер. Уберите фальшивый южный акцент, фальшивую хромоту и широкую улыбку продавца, и в сознании Рорка Купер приехал в Мэйвилл и выполнил свою личную миссию.
  
  Конечно, не было бы никаких доказательств. Конечно, ничего физического. Был только отчет коронера, в котором говорилось о падении с лошади и сильном сотрясении мозга. Рорк был убежден, что ни гравитация, ни плохое владение верховой ездой не имеют к этому никакого отношения.
  
  
  
  8 января
  
  “Вскрытие?”
  
  “Боюсь, уже слишком поздно”, - объяснил коронер на следующее утро. “Мистер Уэсли был кремирован ”.
  
  “Кремирован? Его не собирались хоронить еще два дня ”.
  
  “Вы правы насчет этого, мистер Рорк. Похоронен да, через два дня. Но сначала его кремировали ”.
  
  “Черт!” - Воскликнул Рорк. Бюро облажалось. Он облажался.
  
  Остальные вопросы Рорка не имели значения. То же самое было верно и на его следующей встрече. У шефа полиции Мэйвилла ничего не было. Рорк надеялся на большее с женой жертвы.
  
  “У вас в анамнезе были головокружения или проблемы с сердцем, миссис Уэсли?”
  
  “Нет, сэр. Мой муж был совершенно здоров ”.
  
  “И как он держался верхом?” Глупый вопрос.
  
  “Он был лучшим гонщиком в округе”.
  
  Рорк покинул дом Уэсли и решил воссоздать последний день владельца ранчо на Земле. Завтрак в Blue Note. Стрижка на соседней улице у Лигерри. Затем Уэсли отправился домой и поехал на своей лошади в горы. Между стрижкой и возвращением домой кто-нибудь, возможно, что-то видел. Рорк нашел в городе еще людей, которых можно было допросить.
  
  “Кто-нибудь видел черноволосого мужчину с хромотой?” он расспрашивал жителей города. “Незнакомец? Кто-то, кого вы с тех пор не видели?”
  
  Это сделал риэлтор. Панини попросил его показать пустую витрину магазина дальше по улице от банка. Но через несколько минут он сказал, что это не соответствует спецификациям компании. “Это было все. Максимум десять минут.”
  
  Рорк превратил это в воссоздание дня Купера. Это было в 10 часов утра за девяносто минут до того, как он убил майора Джина Уэсли, отставника армии США.
  
  “И у него не было интереса осмотреть какую-либо другую собственность? Это было все?”
  
  “Да, так оно и было. Он пошел в The Blue Note. После этого я ничего не знаю ”.
  
  Вернувшись в закусочную, Рорк спросил о неизбежном продолжении. Долли вспомнила, как приходил Панини. Он доверял ее памяти. Не многие приезжие заходили. “Затем парень ушел. Он сел в свою машину и поехал из города ”.
  
  Рорк решил выпить чашечку кофе перед уходом. Он был удивлен, что сегодня это было на двадцать центов больше, чем вчера. Он объяснил это ростом цен на газ и стоимостью ведения бизнеса. Он был неправ.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 20
  
  Хелена, Монтана
  
  Рикардо Перес проснулся после девятичасового сна. Он принимал душ целых полчаса, а затем выглянул из своего номера в мотеле 6. Город был завален снегом. Десятидюймовый снегопад скрыл все. Он поблагодарил Бога, что прошлой ночью не выпал снег, иначе он не пережил бы дорогу в ад и обратно.
  
  Первое, что он сделал, это купил пару джинсов, рубашку и толстую парку в местном магазине Goodwill, одном из немногих магазинов, открытых в шторм. Затем он снова пробежался по своим опсионам.Их было немного.
  
  О том, чтобы пойти в полицию, не могло быть и речи. Они бы его задержали. Отчет привел бы к расследованию; расследование к его аресту. Никакой полиции.
  
  Домой? Он мог подвозить автостопом или угонять машину. Но он был бы покойником, если бы вернулся без плана. Член банды брел по снегу, пытаясь что-нибудь придумать. Он никогда не чувствовал себя таким изолированным, таким растерянным и таким чертовски холодным.
  
  Месть спасла ему жизнь в ту ночь в горах. Но это не спасло бы его в краткосрочной перспективе. Сначала ему нужен был план.
  
  Перес продолжил свой путь. К счастью, все было тихо. Он не привлекал никакого внимания. Тем не менее, он знал, что ему нужно быть больше, чем сальвадорским гангстером в центре деревни Санты.
  
  Он проходил мимо витрины магазина на Ист-Линдейл-авеню. Его внимание привлек драматический постер. Раньше он никогда бы не посмотрел на это дважды. Сейчас? На нем был изображен молодой человек, придерживающийся того же подхода, что и Перес, в духе "не связывайся со мной". Они были примерно одного возраста. Он тоже принадлежал к большой группе, расширенной иерархической организации. Перес задавался вопросом, как много у них действительно было общего. Не морочь мне голову, было хорошее начало.
  
  Перес заглянул за плакат. Внутри горел свет, и он смог разглядеть двух мужчин. Гангстер колебался. Он нервничал больше, чем когда-либо с того дня, когда направлялся к своему дяде за конфетами. Тот ужасный день.
  
  У него перехватило дыхание. Холодный воздух заполнил его легкие. Теперь пути назад нет, подумал он. Но также не было никакого продвижения вперед без серьезной помощи.
  
  Рикардо Перес сделал самый важный выбор в своей жизни. Он повернул ручку двери и вошел.
  
  
  
  Белый дом
  
  В то же время
  
  “Господин Президент, я все еще думаю. У меня есть сто причин сказать ”нет "."
  
  “Вам нужен только один, чтобы согласиться. Я хочу тебя ”, - сказал Морган Тейлор генералу Джонсону. “Послушай, J3, никогда не было лучшего времени, чем сейчас. Я не пытаюсь творить историю, просто веду дела более эффективно и не порчу мир. Но это правильный поступок. И ты лучше всех подходишь для этой работы ”.
  
  “Я солдат, а не политик. Я могу разработать, оценить и поставить задачу. Я скажу тебе прямо в лицо, принимаешь ли ты правильное решение или твоя голова засунута в задницу. Я - твой мужчина для этого. Вы платите мне за то, чтобы я был вашим советником по национальной безопасности. И, честно говоря, вы не могли бы выбрать никого с большим опытом. На должность вице-президента? Продолжайте смотреть, господин президент. Страна не выбрала бы меня ”.
  
  Морган Тейлор улыбнулся. Он ожидал ответного удара со стороны генерала Джонаса Джексона Джонсона. Что его удивило, так это то, что у них был разговор об этом. J3 мог бы просто прийти и сказать: “Ни за что, блядь. Теперь перейдем к повестке дня сегодняшнего дня.” Он этого не сделал. Итак, генерал был открыт для этого.
  
  “Стране не обязательно выбирать тебя, Джонас. Я назначаю тебя. Кто будет возражать на холме? Было бы глупо со стороны Патрика пытаться. Это верняк. И ты бы все еще возглавлял национальную безопасность. Это идеальный способ упорядочить и сэкономить на зарплате ”. Последний комментарий, несомненно, помог на слушаниях по утверждению.
  
  “И вы думаете, страна будет довольна постоянным генералом в качестве вице-президента?”
  
  “Тебе нужно повесить эту форму, по крайней мере, на данный момент. Думайте об этом как о способе получить еще один пенсионный пакет. И кто знает, может быть, вам просто понравится чувствовать себя в хорошем костюме. Это хорошо подходило Вашингтону. Грант и Айк тоже.”
  
  “Они были президентами”.
  
  “Думаю, я забегаю вперед”, - сказал Тейлор. Комментарий имел двойное значение.
  
  “Ты сукин сын”, - воскликнул J3. “Вы пытаетесь поставить меня на место, чтобы я баллотировался через три года. Вы так сильно разбили голову, когда вас сбили в Ираке?”
  
  “И вы были бы счастливы увидеть Дюка Патрика, сидящего на этом месте?” Тейлор развернулся и указал на свой стул, который был задвинут под его стол. “Конечно, из тебя получился бы отличный кандидат. Выдающаяся военная карьера, проверенный лидер, глава национальной безопасности, вице-президент. Чертовски верно!”
  
  “Я не политик”, - снова сказал генерал.
  
  “Хорошо. Нации не нужен еще один политик. Оглянитесь вокруг. Никто не жалуется ни на какую нехватку. Их тысячи. Есть только один из вас. Ты тот человек, которого я хочу видеть на этой работе ”.
  
  
  
  
  Ciudad del Este, Paraguay
  
  Существует вековой миф. В арабском языке нет слова для обозначения компромисса. Победа есть. Есть поражение. Война и мир. Все крайности. Но Запад утверждал, что посередине ничего нет. И из-за этого широко распространено мнение, что мусульмане не будут вести переговоры. На самом деле, это неправда, хотя это делает копию хорошей. Слово "компромисс" существует. На протяжении тысячелетий компромисс объединял семьи в племена, а племена - в нации.
  
  Однако компромисс больше не входил в лексикон Ибрагима Хаддада. Компромисс? Компромиссов быть не может. Он никогда больше не познал бы счастья. Его жена и дочь давно ушли. Вражеские ракеты сделали свое дело. Теперь было только удовлетворение от того, что его видение стало реальностью.
  
  Более тридцати лет он замышлял месть. Он хотел, чтобы Израиль пострадал в результате прекращения поддержки США. Но его планы провалились. Теперь его время было на исходе. Личное время. Его кашель усилился. Его ингалятор помогал все меньше и меньше. Ему все чаще требовался кислород. Врачи сказали ему, что у него эмфизема. Будет еще хуже.
  
  Так что это был бы его последний удар. Он почтил бы память своей семьи смертью американцев. Великий сатана стоял бы на коленях, борясь со своим собственным экономическим и социальным коллапсом, и тогда арабские армии могли бы делать с Израилем все, что захотят. Да, я буду жить, чтобы увидеть это.
  
  
  
  Пентагон
  
  “Итак, что вы хотите, чтобы я сделал? ” - спросил армейский рекрутер у MSG Тома Куинна по телефону. “Этот парень может сбежать отсюда, если подумает, что мы его задерживаем”.
  
  “Дай мне тридцать минут”, - сказал Куинн. “Накорми его, поиграй с ним в карты. Я уверен, ты сможешь занять его на некоторое время ”.
  
  Мастер-сержант повесил трубку в своем кабинете на втором этаже Пентагона и прошептал про себя: “Это был самый странный звонок, который я когда-либо получал”. Рядовой выглянул из окна своего офиса в Пентагоне на парковку, размышляя, что делать. “Просто странно”.
  
  На первый взгляд он подумал, что это был странный выбор. История была просто дурацкой. Тем не менее, будучи частью команды разведки Министерства обороны, Куинн действовал по правилам. Ознакомьтесь с источником.
  
  Куинн быстро подтвердил, что номер телефона и имя звонившего были легальными армейскими. Затем он просмотрел полное досье сотрудника по подбору персонала из базы данных. Ничего необычного.
  
  Теперь он задавался вопросом, кому сообщить об этом. Местная полиция Монтаны? Армейская разведка? Кто?Как раз в этот момент мимо его кабинета прошел его ответ.
  
  “Капитан, сэр”. Куинн встал. “У тебя есть минутка?”
  
  “Конечно, Том”, - ответила CPT Пенни Уокер. Она держала папку с дополнительной информацией для Рорка.
  
  “Что случилось?”
  
  “Несколько минут назад мне позвонил сотрудник по подбору персонала. Витрина магазина в Монтане, на которой в снежный день мало народу. Но тут появляется парень, молодой латиноамериканец с дикой историей. ”
  
  Белокурому армейскому капитану было любопытно, отчасти потому, что ей всегда нравились хорошие истории, но главным образом потому, что быть любопытной было ее работой. “И?”
  
  “И он сказал, что кто-то пытался убить его за день до этого”.
  
  “Кто?”
  
  “Он бы не зашел так далеко”.
  
  “Хочет ли он пойти в местную полицию?” Спросила Пенни.
  
  “Нет. Парень сказал, что не может.”
  
  Не могу или не буду, подумала она. “Ладно, начнем сначала. Он заходит в армейский призывной пункт и ...”
  
  “И это еще не все. Он чувствовал, что идет не просто к вербовщику в армию, он воспринимал это как вход в официальный офис правительства США, не для того, чтобы завербоваться, а для того, чтобы поговорить напрямую с дядей Сэмом ”.
  
  “Облегчите мне задачу, сержант”.
  
  “Он попросил убежища”.
  
  “Срань господня”.
  
  “Вероятно, он нелегал. Может быть, даже член банды. Настоящая рыба, вытащенная из воды в Монтане ”.
  
  “Чего он хочет?” Многозначительно спросил Уокер.
  
  “Защита”.
  
  “Какого черта этому парню нужна защита?”
  
  Куинн проверил свои записи. “Он утверждал, что перевозил "посылку", как он это назвал”.
  
  “Посылка’?”
  
  “Мужчина. Он возил кого-то всю дорогу от Техаса до Монтаны. Он считает, что это был какой-то костюм, который только что въехал в страну и ему нужно было куда-то скрыться. Не латиноамериканец. И не молодой парень. Кто-то постарше, хорошо одетый. Возможно, ближневосточный. После того, как он высадил его, ему были даны инструкции поехать куда-нибудь в глушь и встретиться с другой машиной ”.
  
  Мысли Уокер метнулись к сообщению, которое появилось на ее столе, когда она занималась делом Рорка.
  
  “Где, вы говорите, он подцепил этого парня?”
  
  “Техас”.
  
  “Где в Техасе? В каком городе?”
  
  Он просмотрел свои компьютерные записи. “Хьюстон. Вероятно, это дело бюро, не для нас ... за исключением ... ”
  
  “Кроме чего?” Спросила Пенни.
  
  “Он сказал, что, когда он добрался до другой машины, она горела. Он вышел и увидел, что водитель мертв. Именно тогда взорвалась его собственная машина ”.
  
  Уокер подошел к экрану компьютера Куинна. “Дайте мне этот номер, сержант”, - настойчиво попросила она. “И распечатайте свои заметки. Все они. Слово в слово.”
  
  Генеральный директор MSG Том Куинн облегченно вздохнул. “Да, сэр”. Теперь это была проблема кого-то другого.
  
  
  
  
  Несколько минут спустя
  
  “Джонсон.” Это было односложное приветствие J3 по телефону, которое наверняка заставит замолчать любых потенциальных лакеев, помощников в Конгрессе или, как он любил говорить, мелочей из СМИ, пытающихся что-либо утаить от него.
  
  “Генерал, это Уокер, криминалист Пенни Уокер, разведка Министерства обороны”.
  
  “Я знаю, кто ты”.
  
  Он был резок и намеренно невежлив. Пенни Уокер ожидала этого. Она встречалась с генералом на приемах в Пентагоне и хорошо знала его манеры.
  
  “Я полагаю, вы звоните по какой-то причине”, - продолжил он.
  
  “Да, сэр. Вот почему я отказался от командования ”.
  
  “Я бы сказал, что ты сделал. Что это?”
  
  “Кое-что очень интересное. Я думаю, это может быть связано со стрельбой в Хьюстоне ”.
  
  Генерал Джонас Джексон Джонсон внезапно проявил интерес. “Продолжай”.
  
  “Сэр, молодой латиноамериканец, член банды или предполагаемый член банды, зашел в призывной пункт армии Хелены, штат Монтана. Его там не было, чтобы зарегистрироваться. Он хотел защиты ”.
  
  “Защита. Почему?”
  
  “Попробуй убежище. Через мгновение я изложу вам свою теорию. Но это было после того, как он закончил транспортировку мужчины, предположительно с Ближнего Востока, из "Джордж Буш Интерконтинентал" на стоянку грузовиков в центре Монтаны. Ему заплатили 5000 долларов наличными за доставку, а затем отправили одного по отдаленной проселочной дороге в часе езды. Следующее — бабах”.
  
  “Бабах?”
  
  “Проклятая машина взорвалась. К счастью, водитель был вне игры ”.
  
  J3 все это записывал. Он уже отметил ключевые слова. Ближний Восток, наличные и взрыв. Вместе они были смертельны. Он мог видеть, к чему это клонится.
  
  “Сегодня он жив только потому, что увидел другую машину, с которой он должен был встретиться, — или то, что от нее осталось, — горящую на дороге. Повезло, что он выбрался из своего, когда это сделал. Вот тогда все взорвалось. Водителю первого автомобиля повезло меньше”.
  
  “ПЗРК или ракета?”
  
  “Он так не думает. Скорее всего, бомба с таймером, который был установлен, когда он высаживал своего пассажира ”.
  
  “Вы говорили с ним?” - спросил генерал Джонсон.
  
  “Нет, сержант дальше по коридору ответил на звонок пятнадцать минут назад. Рекрутер продолжает заниматься этим вопросом в Хелене. Но парень в панике. Он не знает, может ли он кому-нибудь доверять ”.
  
  “Ты сказал, член банды”.
  
  “Да, сэр. Судя по звучанию, это MS-13 или отколовшаяся группа ”.
  
  “Опасные сукины дети. Здесь и к югу от границы ”.
  
  “Это то, что я понимаю, сэр”.
  
  Пенни почувствовала, что колеса крутятся. “Вы думаете, что рекрутер может выиграть немного больше времени и занять этого парня? Несколько папок на Java, предназначенных для путешествий. Кто-то вроде тебя, чтобы занять его?”
  
  Она усмехнулась. “Я поговорю с ними. Я уверен, что они могут придумать способы ”.
  
  “Хорошо”. Еще одна пауза советника президента по национальной безопасности. “Капитан, как быстро вы можете встретиться со мной?”
  
  “Наверху?” Она имела в виду офис генерала Джонсона в Пентагоне. “От пяти до десяти, в зависимости от загруженности лифта, сэр”.
  
  “Нет. Белый дом.”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 21
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Такси Джима Вернона подъехало к отелю Marriott Metro Washington на Эйч-стрит, Северо-запад. Производитель сетчатых ограждений опоздал в отель на два часа. Из-за непогоды на Среднем Западе дневные рейсы были отложены на несколько часов. Из-за очередной остановки, которую он сделал, он пропустил первое заседание своей конференции и шанс встретиться с потенциальными клиентами. Но это не беспокоило продавца, которому на вид было лет тридцать пять. Он был очень хорош; очень, очень хорош в том, что он делал, и ему действительно не было необходимости присутствовать.
  
  Вернон был холост, годен и желанен. Он часто трахался. На прошлогоднем съезде он переспал с тремя разными женщинами, все замужние, и все они мечтали о второй ночи, которой так и не получили. Они также не получили ответа на свои телефонные звонки. Тем не менее, каждая из женщин вернулась, надеясь удовлетворить свои многолетние фантазии.
  
  Прежде чем Вернон прошел половину вестибюля, он запечатлел в памяти каждое лицо, которое видел. За решеткой метро слева висели четыре участника конференций. Супружеская пара и двое их детей стояли и разговаривали с консьержем справа. Прямо по курсу пара коридорных ждала работы. Мимо них при регистрации прошла женщина, которая переминалась с ноги на ногу.
  
  Вернон подвинул свой черный чемодан Samsonite вперед и тихо встал в очередь позади нее. На ней была дорогая черная кожаная куртка, дополненная двумя висячими жемчужными серьгами. Набор, который он подарил ей двенадцать месяцев назад. Ее рыжие волосы спадали чуть ниже плеч, выделяясь на фоне черного жакета и дополняя цвет ее пудрово-голубой блузки. Его взгляд опустился. На ней была короткая черная юбка-карандаш, которая подчеркивала сильные, сексуальные ноги. Брюки Prada увеличили ее рост на полтора дюйма, благодаря чему ее шея оказалась как раз на уровне губ Вернона.
  
  Продавец вздохнул. Он узнал этот парфюм. "Удовольствия" от Эсти Лаудер. Очень мило, подумал он. Он наклонился вперед и прошептал на ухо женщине. “Бар или мини-бар?” Он прижался к ее заднице. Она почувствовала его и, не оборачиваясь, улыбнулась. Он нежно поцеловал ее в затылок, вдыхая еще больше запаха духов.
  
  Сорокашестилетняя продавщица наклонила голову вправо, приглашая еще. Это было сексуальнее, чем в ее фантазиях. Портье протянул ей папку с номером. Хотя она и была отвлечена, она изучила его. “Комната 314”, - сказала она достаточно громко, чтобы Вернон услышал. “И могу я получить дополнительный ключ?” она спросила у портье.
  
  “Конечно, миссис Майклсон”. Клерк выполнил просьбу. “Приятного пребывания”.
  
  “О, я так и сделаю”, - ответила она. “Она прижалась к Вернону, почувствовала его твердый член и вложила ему в руку свою карточку-ключ. “На самом деле, я с нетерпением жду возможности прыгнуть прямо в постель”.
  
  Служащий, не обращая внимания на обмен репликами, просто улыбнулся и посмотрел на следующего гостя. “Могу ли я вам помочь, сэр”.
  
  Вернон выступил вперед и указал, что он заплатит наличными.
  
  “Мне все еще понадобится кредитная карта для записи”.
  
  “Нет проблем”. У него была одна специально для этого случая; только для этого случая, купленная в CVS и набитая наличными.
  
  Несколько минут спустя Джим Вернон зарегистрировался в своем номере. Это было все, что он там делал. Он быстро спустился на два лестничных пролета и вставил электронный ключ-карту в дверь миссис Майклсон. Она была уже в постели и очень готова.
  
  Ее волос было достаточно, чтобы завести его. Он любил рыжих. Настоящие рыжие. Лили Майклсон была настоящей. Она очень понравилась ему годом ранее. В зависимости от того, насколько она была голодна, ему, возможно, не нужно было больше присматриваться к другим женщинам из его списка.
  
  
  
  В нескольких кварталах отсюда
  
  Рорк и Кэти лежали в постели. Он держал ее, но не более того. Он был измотан своей поездкой. Погодная задержка в Чикаго стоила ему пересадки, что означало более поздний перелет в Рейган.
  
  Было что-то еще, что удерживало его от занятий любовью с Кэти. Внутренний голос отвлек его, сказав: “найди меня”.
  
  Кэти играла с волосами на его груди и говорила с ним мягко и с любовью. Прошло несколько минут, прежде чем она поняла, что он не обращает внимания.
  
  “Скотт, ты со мной?”
  
  “Да, детка”, - наконец ответил он.
  
  “Мне нужно с тобой поговорить”.
  
  “Конечно”.
  
  “Я имею в виду настоящий разговор”.
  
  Рорк вытряхнул другой голос из своей головы. “Да”. Это было не очень искренне.
  
  “Такой ли будет наша жизнь?”
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Это. Я не чувствую тебя со мной. Ты здесь и не здесь одновременно. Ты даже не знал, что я с тобой разговариваю ”.
  
  Все это было правдой. “Мне жаль”.
  
  “У тебя на уме только одно. Там нет места для меня, не так ли?”
  
  Он наполовину ожидал этого вопроса. “Конечно, есть”. Рорк проглотил слова.
  
  “Знаешь, в чем ты действительно хорош?” - спросила она.
  
  “Что?”
  
  “Ты действительно отличный любовник и ты действительно великолепен в своей работе. Но ты ужасный лжец ”.
  
  Кэти Кесслер была права. Несмотря на то, что он любил ее ... несмотря на то, что они планировали совместное будущее, прямо сейчас для нее почти не было места. Этот мужчина—Купер, который угрожал ее жизни, а также жизни Рорка, был более настоящим, чем она.
  
  “Я хочу, чтобы ты вернулся”.
  
  “Я здесь, милая”.
  
  “Действительно вернулся. Сердце и душа”.
  
  Рорк тяжело вздохнул. Он посмотрел на нее и кивнул. “Я люблю тебя”.
  
  “Я знаю это”. Кэти свернулась калачиком у него под мышкой и пристроила голову у него на груди. “Я люблю тебя больше. Но я боюсь потерять тебя, и...”
  
  
  “Ты этого не сделаешь”.
  
  “И я боюсь, ты потеряешь меня, если мы не вернем то, что у нас есть”, - грустно сказала она. “Так тяжело быть так сильно влюбленным и так бояться, что это исчезнет в одно мгновение. Это слишком сложно для меня ”.
  
  Рорк понял. Он все понял полностью. Не то чтобы он занимался серьезной работой. Эта часть была правдой. Но он сделал это более опасным. Он рисковал собой ради того, чтобы стать президентом Соединенных Штатов. Поступая так, он поставил под угрозу жизнь Кэти.
  
  Он был убежден, что Купер жив. И пока он был им, страхи Кэти были неизбежны.
  
  Образ Ричарда Купера вернулся в голову Рорка. Он смеялся.
  
  Разум Кэти тоже над чем-то работал.
  
  Лили Майклсон клялась, что у нее першило в горле, когда она кончала. Это был второй раз, второй способ. Джим Вернон был агрессивным, голодным любовником. Теперь настанет ее очередь. Снова и снова. Это было лучше, чем она помнила. Более захватывающий, чем все, что было у нее дома. Это снова закончится утром, или, если ей повезет больше, через несколько дней.
  
  Вернон вынул из нее свой член и перекатился на спину. Она протянула руку и почувствовала его; почувствовала их общую влажность, затем потянулась к своей собственной. Она начинала, затем он брал верх — она надеялась — так же, как и в прошлом году.
  
  Прямо сейчас не имело значения, что она действительно ничего не знала о своем любовнике; что он не звонил ей весь год; что он даже не упомянул компанию, в которой работал. Она растворилась в изысканном удовольствии. И, откровенно говоря, Лили Майклсон, жена, мать двоих детей из Буффало, штат Нью-Йорк, и президент Родительского комитета, вероятно, не упустила бы момент, даже если бы он прошептал ей на ухо, что он хладнокровный убийца.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 22
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  9 января
  
  Рорк крутил педали своего велотренажера с полным сопротивлением. Это был сознательный способ справиться со своими чувствами. Возможно, переезд Кэти в Вашингтон был ошибкой. Все было ошеломляющим — ее назначение в Белый дом, опасность, которую он навлек на ее жизнь, физическая напряженность их отношений.
  
  Рорк отчаянно хотел ее, но сейчас ему нужно было сосредоточиться на работе и стряхнуть паутину со своих мыслей.
  
  Пенни Уокер оказала огромную помощь. Он бы тоже вытянул больше из своей подруги Шеннон Дэвис из ФБР. Ему просто нужно было победить Купера на поражение. Рорк был убежден, что это должно было произойти.
  
  Вытираясь полотенцем, Рорк просмотрел "Вашингтон пост". История в разделе "Метро" привлекла его внимание. Интересная история. Особенно строчка в конце.
  
  Джейсон Трамболт будет похоронен в четверг на Арлингтонском национальном кладбище во время частной службы. Вместо цветов друзьям рекомендуется делать пожертвования в Фонд ветеранов Иракской войны для инвалидов.
  
  Он перечитал отчет с начала. Лоббист Northrop упал замертво в метро. Он был награжденным ветераном войны за свободу в Ираке, после выхода на пенсию, и старшим консультантом одного из ведущих аэрокосмических подрядчиков.
  
  В некрологе отмечалось, что полковник Джейсон Трамболт служил в Ираке. Ему было достаточно перестать крутить педали и позвонить Уокеру в Пентагон.
  
  “Пенни, это Рорк. Вы видели ... ”
  
  “Бумага? ДА. Трамболт?”
  
  “Да. Был ли он?”
  
  “Да, он был. Занимает высокое положение в команде. Я уже отправил запрос на вскрытие. На этот раз никакой быстрой кремации ”, - сказала она, ссылаясь на отчет Рорка из Монтаны.
  
  “Черт. Прямо здесь, в Вашингтоне! ” - воскликнул Рорк. “Вчера! В нескольких кварталах отсюда.” Рорк был близок. “Пен, я должен знать, кто остался. До кого ему еще нужно добраться?”
  
  “Я пытаюсь. Но я наткнулся на стену. Кое-что из этого засекречено. Ты знаешь кого-нибудь, кто может помочь мне покончить с этим дерьмом?”
  
  Конечно, Рорк так и сделал. Его босс, президент Соединенных Штатов. Но капитан Уокер теперь также знал президента. Генерал Джонсон позаботился об этом. Это был отдельный вопрос, и, насколько она знала, это не касалось Рорка.
  
  Рорк закончил разговор и спрыгнул со своего велосипеда. Он чуть не сбил женщину в синих колготках.
  
  “Извините меня!” - извинился он.
  
  Женщина улыбнулась. “Нет проблем”.
  
  Рорку потребовалась всего секунда, чтобы вспомнить ее. Блондинка, которая была неделю назад. Он подумал, что ей было под тридцать, как Кэти, но по-другому. В ней чувствовалась расчетливость; замаскированная, но она была. Ему сразу стало не по себе.
  
  Они стояли лицом друг к другу. Рорк снова извинился.
  
  “Все в полном порядке”, - сказала она. “Мне нравится встречаться с классно выглядящими парнями на скорости 40 миль в час”.
  
  Он рассмеялся. “В следующий раз я приторможу”.
  
  “Не из-за меня”.
  
  Уходя, он думал о ее комментарии. Это казалось совершенно соблазнительным и абсолютно продуманным.
  
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Позже
  
  Кертис Лоусон долго обедал. Вместо того, чтобы заказать сэндвич в комиссариате ФБР и съесть его на своем рабочем месте или пойти в один из близлежащих ресторанов, он выбрал суп из морских гребешков и моллюсков в McCormick & Schmick's на углу Девятой и Ф-стрит. Это было не из-за страстного желания. Во время встречи с директором ему прислали смс с предложением новой ставки по ипотеке в размере 2,055 процента.
  
  “Абсурд!” он сказал. Лоусон удалил это, пожаловавшись Роберту Маллигану, что проклятые домогательства по мобильному телефону, даже с незарегистрированных номеров, становятся все хуже. “Я почти готов выбросить эту чертову штуку в окно”.
  
  Шеф ФБР согласился. Поскольку спам-фильтры блокировали почти весь мусор, проходящий через почтовый сервер, многие спамеры переключились на текстовые сообщения. ФБР даже расследовало действия торгового персонала в телефонных магазинах, которые продавали новые активированные номера на стороне третьим лицам.
  
  Но это был не спам. Это было послание, определенно предназначенное Лоусону, помощнику режиссера, и никому другому. Это был его намек на то, чтобы пойти пообедать.
  
  Лоусон добрался туда в 2: 05. Он нацелился на конкретный барный стул, но там сидел мужчина, разговаривающий с коллегой по работе за обедом. Лоусон видел их раньше на холме. Они были молодыми помощниками законодателя, год или два назад окончившими юридическую школу Джорджа Вашингтона. Не желая, чтобы его заметили, он просто немного отошел в сторону, заказал чай со льдом и притворился, что читает газету, которую принес с собой.
  
  Двадцать долгих минут спустя они ушли, и Лоусон взобрался на свое место еще до того, как бар опустел. Если бы их кто-то подбросил, они были бы под прилавком; их было бы легко извлечь. Лоусон положил газету себе на колени. Это дало ему возможность проникнуться нотами. Это было записано на пленку. После того, как принесли обед, он положил салфетку на колени, поверх газеты, и простым движением извлек сложенный лист бумаги. Он аккуратно вложил это между страницами дневной Washington Post. Лоусон вернулся в офис в 2.05. Там он прочитал записку из девяти слов. Если бы это попало кому-нибудь в руки, это могло бы выглядеть как чаевые за Суперкубок. Но decoded это действительно должно было быть на первой странице.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 23
  
  Белый дом
  
  “Господин Президент, не многие люди проникают сквозь мою броню. Дело в том, что я действительно не подпускаю людей даже близко. Всю свою жизнь я прислушивался к командам и авторитету. И, без сомнения, я отдал изрядную долю приказов своим подчиненным. Я изо всех сил старался принимать решения, основанные на интеллекте и инстинкте. Теперь, из ниоткуда, ты заставляешь меня взяться за то, к чему я просто не привык ”.
  
  Генерал Джонас Джексон Джонсон был одним из самых награжденных солдат Америки. Будучи генералом военного времени, он мог бесстрастно принимать самые важные решения, с которыми можно было смириться, и разделять их по полочкам ответственно и беспристрастно. И как советник президента по национальной безопасности, он был посвящен в невыразимую правду об опасностях реального мира.
  
  Но четыре дня назад Морган Тейлор задал ему самый глубокий вопрос в его жизни. Это потребовало честного, эмоционального отклика, поскольку подняло его выше ранга. Это тронуло его сердце; место, которого избегал воин.
  
  “Это есть внутри тебя, J3”, - ответил президент. Поверьте мне, вы используете ту же силу характера, на которую всегда полагались. Разница в том, что вы спите намного меньше по ночам и вам приходится прислушиваться к голосам всех, кто нес на своих плечах бремя нации с самого начала республики. По крайней мере, так я это вижу ”.
  
  “Ты многого от меня требуешь”.
  
  “В этом нет сомнений”. В ответе президента Тейлора была только серьезность. “Все, чем ты являешься, проявится. Вы будете учиться и расти. И если это станет необходимым, вы возглавите. Генерал Джонсон, как насчет того, чтобы вместе со мной войти в историю?”
  
  Во время разговора президент и генерал сидели друг напротив друга. Морган Тейлор сидел за своим столом. J3 в кресле лицом к нему. Внезапно генерал Джонсон понял, что его ответ требует от него внимания. Он встал, поправил свою форму и пристально посмотрел в глаза президенту Соединенных Штатов.
  
  Почувствовав важность момента, Морган Тейлор тоже встал.
  
  “Господин Президент, ваше предложение требует от меня большего, чем я когда-либо делал. У меня никогда не хватало терпения к бюрократии. Способность пускать все на самотек, что не в моей натуре. Требование, чтобы я выслушивал множество точек зрения, а не действовал на основании собственного опыта. И необходимость быть чертовски милым в вежливой компании. Черт возьми, возможно, мне даже нужно научиться танцевать ”.
  
  “Вы можете быть уверены в этом”, - засмеялся Тейлор.
  
  “Вы просите не того человека делать все эти вещи”.
  
  “Я спрашиваю человека, который наиболее квалифицирован”.
  
  “Что ж, вы, наконец, поняли это правильно, господин президент. Вот почему я готов стать вашим вице-президентом ”.
  
  Морган Тейлор озарился самой широкой улыбкой, которая у него была за долгое, долгое время. “Джонас”, - сказал президент, вероятно, впервые назвав генерала по имени, - “Ты не в форме. Иди, купи новый костюм и приготовься предстать перед Конгрессом ”.
  
  
  
  ФБР
  
  В то же время
  
  В мире срани господней это было сранью господней.
  
  Агент ФБР Шеннон Дэвис остановился, когда просматривал критический ежедневный отчет, собранный для него на основе ключевых поисковых слов. Некоторые выдержки были посвящены его текущим расследованиям; другие были запрошены Скоттом Рорком. В данном случае это отвечало их обоим потребностям.
  
  До того, как Дэвис получил отчет, поисковая система агентства просмотрела более 3000 местных газет, более 3 500 000 блогов, 8 300 правоохранительных органов, а также государственные и региональные базы данных о преступности. В данном конкретном случае было отфильтровано 2 434 212 человек с одинаковой фамилией: 1, l54 в целевом штате, 152 в интересующем округе, 22 в местном муниципалитете и 2 на рассматриваемой улице.
  
  В общем, имя, о котором шла речь, было Купер. В частности, Билл и Глория Купер. Сегодня было совершено точное попадание в Глорию Купер в нужном штате, на нужной улице и в нужном городе — Честер Тауншип, штат Огайо.
  
  Это было бы безобидным замечанием для кого угодно, кроме Шеннона Дэвиса и его друга из секретной службы Скотта Рорка. Но это было совсем не безобидно.
  
  Шеннон был на телефоне через несколько секунд после прочтения отчета 911, очищенного мощными компьютерами агентства.
  
  “Возьми трубку, возьми трубку, возьми трубку”, - сказал он, когда зазвонил мобильный Скотта Рорка. На четвертом гудке ответил Рорк.
  
  “Привет, Шеннон”, - ответил Рорк, увидев идентификатор вызывающего абонента. Рорк шел к Белому дому после утренней тренировки в тренажерном зале YMCA на углу Семнадцатой и Род-Айленд. “Что случилось?”
  
  “У меня кое-что для тебя есть”.
  
  “Что это?”
  
  “Наверное, не для телефона. Давайте просто скажем, что мать солдата, предположительно убитого в Ираке, всплыла в небольшом полицейском отчете сегодня в ...”
  
  С этими словами Рорк быстро развернулся на Кей-стрит и направился в штаб-квартиру ФБР. “Я буду там через пятнадцать. Откопайте все, что еще сможете. Что бы это ни было, это актуально!” Рорк повесил трубку. Только один человек заметил его внезапную смену направления. Женщина. Кристин Слокум, которая шла довольно небрежно, но сосредоточенно, на полквартала позади.
  
  Офис ФБР Шеннона Дэвиса на Пенсильвания-авеню, 935, мог принадлежать кому угодно. Всего 250 квадратных футов. Белые стены. Три шкафа для хранения документов. Вид на здание Корпорации общественного вещания через дорогу. Однако Шеннону Дэвису не нужно было ничего большего, чем его компьютер и его интеллектуальное любопытство. В руках талантливого следователя эти инструменты часто были более мощными, чем стандартные "Глоки" бюро.
  
  “Довольно интересно, Скотт”.
  
  “Чертовски уверен”, - ответил Рорк. Он снова прочитал простой полицейский отчет городка Честер.”
  
  
  Сигнал бедствия; Ф. Глория Купер, 67 лет. Возможный преследователь, замеченный за пределами резиденции. Прямого контакта не было. Черный Lincoln Navigator. На номерном знаке нет удостоверения личности. Предположительно, конец 30-х годов. Нет положительной идентификации. Женщина сообщает, что человек был похож на погибшего сына семьи; убит в Ираке. На место происшествия направлены полицейские. Никаких сообщений о подозреваемом. Никаких дальнейших действий не предпринято.
  
  Дэвис ссылался на свои заметки в оставшейся части брифинга.
  
  “У нас будет расшифровка ее звонка в службу 911. Это странно. Она не хотела, чтобы ее муж был вовлечен. Она была в смятении, как будто увидела мертвеца. Это может доказать, что это не так ”. Агент ФБР повернулся к Рорку. “Неужели он был бы настолько глуп, чтобы вернуться и повидать свою мать?”
  
  “Не его мать, а его корни”, - ответил Рорк. “Ричард Купер пытался соединиться со своими корнями. Встреча с его матерью была случайностью. Ошибка, которую он вряд ли совершит снова. Вы можете быть уверены, что с тех пор он набрал шестьсот миль ”.
  
  “Шестьсот? Куда?” - Спросил Дэвис.
  
  “Прямо здесь. Купер вернулся в Вашингтон. Он был занят. Посмотрите страницу с некрологом в сегодняшней газете.”
  
  
  
  В тот вечер
  
  Особняк на О-стрит
  
  “Я хочу знать, как предвидеть надвигающиеся неприятности ”, - сказала Кэти.
  
  Комментарий застал Рорка врасплох. Сначала он подумал, что это говорит мохито, а не его красивая девушка.
  
  “Ты что?” - Спросил Рорк.
  
  “Я хочу быть более подготовленным”.
  
  “Почему?”
  
  “О, потому что кто-то ... много кого…пытался убить тебя, всего два, три, о, четыре раза по последним подсчетам. Меня преследовали из-за того, что я был с тобой, и я понятия не имел, как замечать вещи ”.
  
  Кэти и Рорк ужинали в одном из самых необычных ресторанов отеля на Дюпон Серкл, не говоря уже обо всем районе. В особняке на О-стрит было более ста комнат и десятки потайных дверей, ведущих в спальни и по извилистым коридорам. На самом деле заведение представляло собой четыре соединенных вместе особняка 1890-х годов. Его эклектичная клиентура представляла все слои общества: писателей, музыкантов, политиков, руководителей корпораций, лоббистов K Street, а также членов клуба и их гостей. Руководство никогда не раскрывало личность клиентов отеля . Особняк еще более уникален тем, что он заполнен произведениями искусства от пола до потолка и памятными вещами. Каждый стакан, тарелка, солонка и перечница, картина и безделушка выставлены на продажу. Единственное, что не помечено для покупки: бесценная коллекция электрогитар с автографами легендарных рокеров.
  
  Учитывая обстановку, Рорк решил, что это идеальное место для урока номер один.
  
  “Ладно, я понял”.
  
  “Тогда отведи меня на стрельбище. Достань мне пистолет. Научи меня ...”
  
  “Притормози. Чтобы отпрыгнуть с дороги встречного автобуса, вы должны сначала увидеть его. Давайте поработаем над этими навыками ”.
  
  “Какие навыки?”
  
  “Это делает тебя более наблюдательным. Более осознанный ”.
  
  Рорк снова заглянул в комнату. Они сидели посреди ресторана в тот единственный вечер недели, когда он был действительно открыт для публики. Это была не лучшая позиция, но она позволяла ему видеть наиболее открытую область. Перед Кэти три ряда столов и барная стойка для вина и коктейлей. Во время ужина ресторан был полон жизни. Это было идеальное место, чтобы быть замеченным или затеряться в толпе.
  
  “Хорошо, мисс Кесслер, школа открыта”, - предложил Рорк. Он немного наклонился. “На самом деле никуда не смотрите, но делайте мысленные снимки всего, что можете. Используйте словесные ассоциации. Обратите внимание на манеры, отношение, одежду ... Обращают ли люди внимание друг на друга или нет. Считайте шаги до входа, находите пути к отступлению, задавайте вопросы, почему люди вместе и кому здесь не место. И продолжай говорить все это время ”.
  
  Кэти автоматически слегка повернула голову.
  
  “Нет, нет, нет. Никакого подглядывания. Все это должно происходить во время обычной беседы. Ты говоришь, ты жестикулируешь, ты воспринимаешь все это ”.
  
  “Ну, Скотт”, - она начала водить пальцами по его рукам и вверх по ним. “Давайте поговорим о чем-нибудь другом. Например, после того, как мы закончим с ужином ”.
  
  “Хорошо”, - сказал Рорк, думая, что урок внезапно закончился.
  
  “Я хочу отвезти тебя обратно в свою квартиру”, - застенчиво сказала она.
  
  “О?”
  
  “Тогда я собираюсь раздеть тебя очень, очень медленно”. Ее пальцы двинулись дальше, и ее ступня, теперь освобожденная от туфли, погладила его ногу. Она пересек стол, закрыла глаза и поцеловала его в губы.
  
  Рорк автоматически закрыл глаза. Когда он открылся, Кэти медленно отступила назад. Именно тогда он увидел, как она слегка переводит взгляд из стороны в сторону, как будто проверяя, привлек ли ее поцелуй то, что было бы естественным наблюдением.
  
  “О, ты хороша”, - прошептал он, впечатленный ее техникой.
  
  “Шшш, - сказала она, - я разговариваю”. Ее нога вернулась к работе под столом. “Сначала я расстегну твою рубашку, хотя однажды мне просто захочется ее разорвать. Опустите руки, и он упадет на пол. Тогда я отстегну тебя. Здесь проблем нет. Я могу сделать это в темноте. Но мы собираемся оставить свет включенным…для нас обоих ”.
  
  Кэти задрала носочки повыше. Скотт определенно был вовлечен в разговор.
  
  “Твои штаны спадут. Затем твое нижнее белье, если, конечно, оно не застрянет по пути. Если да, поверьте мне, я помогу. Возможно, для этого придется наклониться. И пока я там, если мои руки не заняты, я сниму с тебя носки. Один за другим. Ты знаешь мое правило ”.
  
  “Нельзя быть голым в носках”.
  
  “Хороший мальчик”.
  
  “И потом”, - сумел сказать он.
  
  “А потом?” Она внезапно отстранилась, смеясь. “А потом я достаю твой мобильник из кармана брюк и выбрасываю эту чертову штуковину в окно, чтобы она не мешала нам, пока я выебу тебе мозги!”
  
  Рорк тоже рассмеялся.
  
  “Я серьезно”, - сказала Кэти.
  
  “Как насчет того, чтобы я отключил звук, прежде чем ты доберешься до пряжки ремня?”
  
  “Обещаешь?”
  
  “Я обещаю”.
  
  “Хорошо”, - ответила она, поправляя прическу, что дало Кэти возможность осмотреть комнату получше. Затем, с улыбкой, Кэти Кесслер вернулась к делу. “Хочешь знать, что я видел?”
  
  “Уходи”.
  
  Кэти начала описывать людей в комнате с поразительными подробностями. “За вашим правым плечом пара на их первом свидании. Неловкий разговор; никаких прикосновений. Я бы сказал, что он год или два назад окончил юридическую школу, вероятно, работает в the Hill, а не в юридической фирме ”.
  
  “Почему?”
  
  “Если бы он был в фирме, в его возрасте и уровне, он был бы там до полуночи. Итак, он похож на юриста, но он определенно не из фирмы. Она помощник законодателя, которого он подобрал. Не больше двадцати трех, и типичный представитель Среднего Запада.”
  
  “Оцените угрозу”.
  
  “Никакой угрозы”.
  
  “Продолжай”.
  
  “За другим столиком сидят трое парней лет двадцати пяти. Они продолжают переключать свое внимание между игрой на мониторах и разглядыванием задницы официантки, той, что с короткими черными волосами. И когда мы пришли, вы также проверили ее задницу, мистер Рорк. Ищете спрятанное оружие?”
  
  “Всегда”. Эта часть была очень правдивой. “Вернемся к парням. Вы уверены, что они не делают это в качестве прикрытия, в обмен на то, что следят за нами?”
  
  “Их определенно больше интересует ее задница, чем ты”.
  
  Рорк снова рассмеялся. У нее это неплохо получалось, но он спросил: “Даже у того, в синей рубашке, коричневом пиджаке и галстуке в полоску?" Бакенбарды средней длины, волосы над воротником.”
  
  “Чем он занимается?”
  
  “Молодой писатель. Вероятно, блоггер для одного из прогрессивных сайтов ”.
  
  Рорк прекрасно описал человека, стоящего за ним.
  
  “Как ты это сделал?” - Недоверчиво спросила Кэти.
  
  “Когда мы пришли, и вы проверяли, привлекла ли мое внимание задница официантки, я на самом деле оценивал гораздо больше”.
  
  “Действительно”, - сказала она, чувствуя себя еще лучше из-за своего возлюбленного.
  
  “Действительно. А теперь продолжай ”.
  
  Кэти так и сделала, описав лесбийскую пару через три столика от нас и прихрамывающего помощника официанта.
  
  “Его хромота вообще изменилась?”
  
  “Я не заметил”.
  
  “Обратите внимание. Это все важно. Извини, но я должен быть строг с тобой ”.
  
  “Мне нравится, когда ты жесток со мной”, - сказала она очень соблазнительным шепотом.
  
  “Кэти”, - сделал выговор Рорк. “Оставайся в школе. А как насчет ”позади тебя"?"
  
  “О, два корпоративных юриста. Пожилой мужчина лет шестидесяти пяти в костюме-тройке. Корпоративный, богатый, разговаривает с молодым сотрудником фирмы, который пытается произвести впечатление на своего босса.”
  
  “Как ты их увидел?”
  
  “Несколько моих движений и отражение в наклонном зеркале в баре и люстре над ним”.
  
  “Насколько успешной вы бы сочли беседу”.
  
  Это был более сложный вопрос; судить о намерениях. Ей пришлось подумать.
  
  “Не очень”.
  
  “Почему?”
  
  “Парень постарше, ” она начинает смеяться, “ также больше интересовался задницей официантки”.
  
  У Рорка было четкое представление, которого не хватало Кэти, но она была права. “Очень хорошо”. Он был впечатлен и снова подумал, насколько это важно для нее. Их отношения действительно поставили ее под угрозу. Именно эта мысль была единственной вещью, которая мешала ему полностью посвятить себя ей.
  
  “И парень, стоящий у бара, интересный”, - сказала она, возвращаясь к своим описаниям. “Он пытается скрыть красивое тело в свободном костюме. С тех пор, как мы поговорили, он выпил, к чему не притронулся, и держится особняком. Может быть, кого-то жду. Он бросает взгляд на кого-то, потом на другого, никогда ни на кого не обращая особого внимания ”.
  
  “Сколько ему лет?” Тон Рорка изменился; его глаза сузились.
  
  “Тридцать пять, может быть, сорок. Трудно сказать. Вероятно, где-то посередине ”.
  
  “Правша или лева?”
  
  “Правильно, с той стороны, где стоит напиток”.
  
  “Где его левая рука?”
  
  Она снова потянулась через стол и поцеловала Рорка. Это дало ей лучший ракурс для обзора. Отстранившись, она сказала: “Поближе к его телу. Напряженный.”
  
  Рорк говорил тихо. “Кэти, я собираюсь передвинуть свое тело, как будто собираюсь повернуться. Я не буду. Но ты скажи мне, чем он занимается ”.
  
  Кэти почувствовала, что урок окончен. Теперь это стало практичным.
  
  Рорк положил левую руку на спинку стула и слегка поерзал, делая вид, что пытается устроиться поудобнее. Недовольный, он сделал это снова, затем огляделся, сделал знак прихрамывающему официанту и показал ему свой пустой стакан из-под воды. Очень невинный ход.
  
  “И?” - Спросил Рорк, успокаиваясь.
  
  “Как только ты приспособился, он отвернулся. Как будто вы были связаны ”.
  
  Рорк сказал с каменно-холодной прямотой: “Может быть, так и есть”.
  
  Рорк развернулся и посмотрел назад, теперь не скрывая никакого движения.
  
  Мужчина исчез.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 24
  
  В ту ночь
  
  “Далее, давайте перейдем к горно-временной линии. Здравствуйте, вы на ”От побережья до побережья"."
  
  Ведущий радиошоу "От побережья до побережья AM", самого рейтингового ночного радиошоу Америки, работал третий час за ночь. Пришло время для “Открытых телефонов Америки”, части шоу, в которой не показывались звонки. Обычно это следовало за одно-двухчасовым интервью, в котором рассказывалось о последних наблюдениях от ведущего специалиста по НЛО, автора новой книги о дистанционном наблюдении или внетелесных переживаниях, исследователей паранормальных явлений, историков, пересматривающих древние пророчества, и более чем изрядной доли теорий заговора, которые многие считают абсолютным Евангелием.
  
  “Здравствуйте”, - сказал звонивший сквозь кашель. “Здесь что-то происходит”.
  
  “Что происходит?”
  
  “Люди заболевают и умирают”, - сказал звонивший мужчина.
  
  Ведущий уже мог сказать, что это будет хороший разговор. Интрига уже была.
  
  “Кто умирает и откуда ты звонишь?”
  
  “Вверх по дороге из Боулдера. Неделю назад трое соседей, совершенно здоровых людей, попали в больницу. Двое из них уже мертвы ”. Мужчина снова закашлялся. Это был хриплый, уродливый звук по радио. “Они нас убивают”.
  
  “Подождите, кто кого убивает?”
  
  “Они убивают нас. Мои соседи. Мои друзья. Я. Моя жена ушла сегодня днем. Никто не знает, что происходит ”.
  
  Разговор продолжался еще пять минут. За ним последовал слушатель из-за пределов Оганквита, штат Мэн, со странно похожей историей; затем другой из сельской местности Миссисипи. Аккаунты были усеяны ссылками на большое правительство, инопланетян и террористов.
  
  Это был "AM от побережья до побережья" в лучшем виде; интригующий, мистифицирующий и находящийся на грани. Но сегодня была правда. Водители грузовиков, страдающие бессонницей и любопытные слышали о последствиях, которые испытывала группа мужчин, которых члены MS-13 везли в разные части страны.
  
  
  
  Хелена, Монтана
  
  В то же время
  
  Рикардо Перес настроил радио в своей комнате в мотеле. Не было ни станций на испанском языке, ни гангста-рэпа, ничего, кроме ток-шоу с большим количеством помех. Он остановился на ток-радио-шоу только потому, что гул разговоров убаюкивал его. Люди звонили по поводу того, чего не было; вещей, которых он не понимал, из частей Соединенных Штатов, о которых он никогда не слышал.
  
  На самом деле, Перес чувствовал себя довольно хорошо. В армии к нему хорошо относились. Он, конечно, не чувствовал себя заключенным. Верные своему слову, солдаты не вызвали полицию. Они поочередно приглашали его на ужин, ходили в кино и гуляли по заснеженным улицам Хелены. Они объяснили, что для него было бы слишком опасно с кем-либо связываться, тем более, что он считался мертвым. Итак, Рикардо Перес, благодарный за то, что остался в живых, был счастлив жить за счет правительства под охраной.
  
  Он заснул, слушая какое-то шоу под названием "От побережья до побережья AM" и разговор, который он действительно не понимал.
  
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  10 января
  
  Пресс-секретарь Белого дома разослал по сетям взрывное электронное письмо. Президент сделает важное объявление в 8: 00 вечера по восточному времени. Это было явным сюрпризом, поскольку произошло всего за несколько дней до его запланированного выступления о положении в Союзе.
  
  В былые годы вещательные сети очистили бы свои графики. Теперь освещение пришлось на Fox News, MSNBC и CNN, а также на создателей консенсуса на ток-радио. Продюсеры новостей и лица, оправдывающие факты, запросили информацию о характере и сути появления президента.
  
  Единственное, что их предупредили, это указание на то, что заявление окажет глубокое влияние на исполнительную власть. Спекуляции перешли от важного политического решения к ухудшающимся отношениям с Мексикой. Этого было достаточно, чтобы поддерживать беседу в течение следующих шести часов и представить президенту огромную аудиторию.
  
  “Добрый вечер”. Президент стоял на подиуме, за которым находился длинный зал Восточного крыла.
  
  Морган Тейлор был одет в классический черный костюм, дополненный красным галстуком и обязательной булавкой с американским флагом на лацкане.
  
  Скотт Рорк устроился на диване с Кэти в квартире Кэти, чтобы посмотреть речь их босса. Он услышал “Добрый вечер” Тейлора, затем зазвонил его мобильный телефон.
  
  “Да ладно тебе”, - пожаловался он себе под нос. Но идентификатор вызывающего абонента указывал, что это тот, на кого можно ответить.
  
  “Пенни”, - прошептал он Кэти, проходя через комнату.
  
  “Хорошо. Если бы президент собирался объявить Третью мировую войну, вы бы, вероятно, знали ”.
  
  Рорк рассмеялся. Он встал, и на четвертом гудке, прежде чем звонок перешел на голосовую почту, он ответил.
  
  “Нет времени на речь?”
  
  “Речь?”
  
  “О, просто президент Соединенных Штатов”. Рорк понизил голос, чтобы Кэти все еще могла слышать телевизор.”
  
  “Ах, это”.
  
  “Я полагаю, вы испытанный демократ”.
  
  “Ты бы узнала, если бы задержалась здесь достаточно надолго, чтобы зайти со мной в кабину для голосования, милая. Теперь ты никогда не узнаешь ”, - поддразнила Пенни Уокер. “Но у меня есть еще кое-что, о чем, я думаю, вам захочется узнать”.
  
  Телевизор был включен в номере 421 отеля Marriott Metro, где Джим Вернон в остальном наслаждался удовольствиями, предоставляемыми организатором конференций из Буффало, штат Нью-Йорк. Лили Майклсон превзошла его. Он был глубоко внутри. Ни один из них не обращал внимания на телевизор. Они, конечно, не собирались останавливаться сейчас, чтобы выключить это.
  
  Сквозь вздохи и стоны донеслось несколько слов. Ничего такого, что заставило бы домохозяйку прекратить интрижку или наемного убийцу хорошенько потрахаться. По крайней мере, пока.
  
  “Мы живем в непредсказуемые времена”, - заявил президент. “За последние несколько месяцев мы пережили захватывающие, но поляризованные выборы, ужасающие события, которые развернулись перед инаугурацией избранного президента Лоджа, неожиданную преемственность, а затем еще одну, в результате которой я выступаю перед вами сегодня и выступаю в качестве президента страны.
  
  “На самом деле, уникальность моего срока заключается в том, что я верю, что у вас действительно есть президент Соединенных Штатов, а не президент какой-то одной политической партии”.
  
  В любой другой день этот комментарий наверняка привел бы к бесконечным дебатам в ток-шоу. Сегодня это было бы похоронено, потому что Тейлор собирался сделать больше новостей.
  
  “Это означает, что в первую очередь и полностью мои решения будут основываться на том, что лучше для всей страны. И это то, что подводит меня к моему выступлению перед вами сегодня вечером ”.
  
  Спикер Палаты представителей Дьюк Патрик смотрел CNN в своем кабинете. Кристин Слокум стояла справа от него, делая заметки, чтобы составить несколько неизбежных цитат для его интервью после выступления. С тех пор, как она появилась в кадре, его имидж улучшился. Она предупредила его, чтобы он сосчитал до трех, прежде чем отвечать на камеру. Он мог кивать, улыбаться и делать вид, что думает. Это позволило ему выглядеть терпеливым, понимающим и вдумчивым. Фактически, это было устройство, которое дало ему время подумать, как преобразовать вопрос в нечто, на что он был готов ответить. Три секунды принесли Дюку Патрику больше престижа и начали стирать его репутацию горячей головы. Если он должен был стать президентом — для любой партии — он должен был быть, за неимением лучшего срока, более президентским. У него была его работа. Она добилась своего.
  
  “Я внес серьезные предложения относительно процесса наследования, которые я попросил Конгресс поддержать, штаты рассмотреть до ратификации, судей Верховного суда взвесить, а вас — американский народ — рассматривать как крайнюю необходимость. Это привело бы к пересмотру законодательства страны посредством внесения поправки в Конституцию, чтобы обеспечить новое правило наследования на благо страны, если мы столкнемся с огромным, невыразимым кризисом в исполнительной власти ”.
  
  “Чушь собачья! ” - заорал Дюк Патрик, в то время как Кристин Слокум подготовила достойный цитирования ответ ровным, разумным тоном, который можно было бы процитировать и провозгласить государственным деятелем.
  
  “Серьезно, Пенни. Босс в эфире, и я не знаю почему. Что у тебя есть?” - Спросил Рорк, пытаясь прислушиваться к телевизору.
  
  “Я собрал остальные недостающие звенья в цепочке командования”.
  
  Молчание Рорка дало ей понять, что его внимание было разделено между звонком и речью президента.”
  
  “Послушай, если сейчас неподходящее время ...”
  
  “Нет, извините. Цепочка командования ”, - сказал он, показывая, что следил за частью разговора.
  
  “Да, я нашел того, кто был в конце очереди. Кто принял окончательное решение в Ираке. Или, точнее, старший офицер, который не отменил оценку на местах. Остался только один ”.
  
  Рорк был полностью занят. Знание этого имени могло бы помочь ему расставить ловушку Ричарду Куперу и позволить ему прекратить свои навязчивые поиски и оставить этот ужасный бизнес позади. Это был ключ к тому, чтобы открыть дверь в оставшуюся часть его жизни с Кэти Кесслер.
  
  “Но путь к конституционной поправке не будет проложен в одночасье. И в бизнесе Соединенных Штатов в настоящее время идет процесс с незанятым местом. Между президентом и спикером Палаты представителей, по прямой линии преемственности, должен находиться вице-президент. Сейчас у нации его нет ”.
  
  Джим Вернон почувствовал, как внутри него нарастает энергия. Каждый более глубокий и мощный толчок приближал его к освобождению. Лили Майклсон крепче прижалась к нему. Она держалась за него, всего в нескольких секундах от того, чтобы позволить своим мышцам расслабиться. Покалывание снова поднялось прямо к ее горлу. Она перекрыла звук телевизора, но двигалась в ритме речи президента, набирая скорость по мере того, как президент приближался к кульминации.
  
  “Ближе к делу!” - Потребовал Герцог Патрик.
  
  “Я не могу это сдерживать”, - закричала Лили.
  
  “Вы не поверите этому”, - сказала член комиссии Пенни Уокер. “Мне пришлось копать чертовски глубоко, и если ты когда-нибудь произнесешь хоть слово, то это был я ...”
  
  “Я не буду ”, - взволнованно сказал Рорк. “Черт возьми, кто?”
  
  “Итак, сегодня вечером я представляю вам человека, которого я представлю перед Сенатом для утверждения; человека с самым выдающимся послужным списком для страны, для этого Белого дома и для нации ... ”
  
  Дюк Патрик наклонился вперед. Кто бы это ни был, это помешало бы ему стать прямым преемником на высшем государственном посту.
  
  Президент посмотрел прямо через объектив камеры на тридцать семь миллионов зрителей. “Мой выбор в качестве вице-президента Соединенных Штатов ...”
  
  Пенни Уокер произнесла это имя по телефону точно так же, как это сделал президент. Скотт Рорк смотрел телевизор, когда губы Тейлора двигались синхронно с голосом Пенни.
  
  
  
  “Генерал Джонас Джексон Джонсон.”
  
  
  
  “Черт бы его побрал!” - выпалил Дюк Патрик.
  
  “Да!” - закричал убийца Ричард Купер, когда он начал взрываться внутри Лили Майклсон. Он услышал, как президент произносит имя своей следующей цели, и явное возбуждение привело его к самому мощному оргазму, который он когда-либо испытывал. Женщина, он забыл, кто это был, рухнула на него, пока он продолжал входить в нее.
  
  OceanofPDF.com
  ЧАСТЬ II
  
  OceanofPDF.com
  Глава 25
  
  Несколько минут спустя
  
  Кэти попыталась прочесть выражение лица Рорка, когда он возвращался к дивану. Сюрприз? Беспокойство? Нет, подумала она. Ей потребовалось еще несколько секунд, чтобы понять, что он чувствует. Волнуйся.
  
  Рорк села, положила голову ему на плечо и вернулась к телевизионным репортажам. Он обнял ее правой рукой. Ни один из них не произнес ни слова, пока президент не закончил. Кэти Кесслер знала, что есть вещи, о которых он не мог говорить, о вещах, о которых ему не следовало говорить, и о вещах, о которых он должен был говорить.
  
  Такова была цена любви к Скотту. Кэти не была уверена, поделится ли он своим разговором с офицером армейской разведки. Если бы он захотел, это произошло бы. Она не стала бы настаивать.
  
  “Кэти”, - начал он, сделав глубокий, проникновенный вдох.
  
  Это было то, о чем он должен был говорить. “Да”, - ответила она, все еще прижимаясь к его руке.
  
  “Все стало еще сложнее”.
  
  Теперь настала ее очередь сделать такой же глубокий вдох, как и у него.
  
  “Купер жив, и я знаю, за кем он пойдет следующим”, - сказал он самым сдержанным тоном, который она когда-либо слышала от него.
  
  Кэти отстранилась, чтобы иметь возможность посмотреть ему в глаза. “Кто?”
  
  Рорк поймал ее любящий взгляд и снова посмотрел новости. Его внимание обострилось, и она, естественно, проследила за его взглядом до 40-дюймового HD-экрана. Там она увидела отснятый материал и точно поняла, почему прочла беспокойство на лице своего возлюбленного.
  
  Пять минут спустя Рорк стоял в углу квартиры Кэти, печатая простое текстовое сообщение.
  
  
  Приоритет Apple. Приведи Зевса домой сегодня вечером. Повторите Apple.
  
  Через несколько секунд после того, как он нажал отправить, он получил ответ.
  
  
  кк
  
  Рорку было так легко предупредить президента о том, что генерала Джонсона необходимо немедленно доставить домой. Дом, единственное слово с большой буквы, означало Белый дом.
  
  В ту ночь Кэти и Рорк нежно прижались друг к другу. Она чувствовала, что их занятия любовью немного ослабили его стресс. Но потребовалось настоящее стратегическое планирование и его 9-мм Sig Sauer, чтобы покончить с этим. Осознание этого не давало Кэти уснуть, пока Рорк спал у нее на руках.
  
  “Следующий абонент, линия Среднего Запада. Ты в ”от побережья до побережья AM".
  
  “Привет. Это Уиллард из Гейлорда, Мичиган, и у вас был кто-то прошлой ночью, рассказывающий, как они убивают людей там, где он живет. Что ж, здесь происходит то же самое. Моя жена сейчас в больнице, и я действительно волнуюсь, и я хочу знать, что происходит ”.
  
  Ведущий не сразу вспомнил разговор.
  
  “Что ты имеешь в виду?”
  
  “Моя жена. Она не первая в нашей области. Я не могу получить никакого прямого ответа от врачей. Но мы все живем в одном районе, и теперь моя жена здесь, как будто ее отравили ”.
  
  “Отравлен?”
  
  Это слово утолило жажду слушателей по всей территории Соединенных Штатов, которые находили поддержку в теориях заговора. Это был первый раз, когда об этом упомянули в средствах массовой информации, но не первый раз, когда об этом говорили в лаборатории.
  
  Бонни Комли слушала трансляцию, когда ехала домой из Центра по контролю и профилактике заболеваний в Атланте. Несколькими часами ранее она сама подумывала использовать то же слово, чтобы описать сообщение о многочисленных смертях по схожим причинам в разных частях страны. Но она чувствовала, что это было бы преждевременно. Теперь это было ночное радио.
  
  Она притормозила у хорошо освещенной заправочной станции в Атланте и записала название города, названного звонившим: Гейлорд, Мичиган. Она оставалась там в течение следующих сорока пяти минут, пока от побережья до побережья AM отвечала на аналогичные звонки из Орегона, Миссури; Хиллсдейла, Нью-Йорк; Бейкерсфилда, Калифорния; и Джефферсон-Сити, Монтана.
  
  Комли вернулся домой на полчаса позже, но не лег спать. Телефонный звонок, который она получила на днях, не давал ей покоя; звонок от Сэма Брауна, бывшего студента, а ныне практикующего врача. Она провела ночь в Интернете, ее радио было настроено на передачу, которая все меньше и меньше походила на заговор.
  
  
  
  Аврора, Небраска
  
  В то же время
  
  Двое мужчин также работали в позднюю смену на муниципальной собственности. Они жили в маленьком городке Небраски, но не числились в городской зарплате. Скорее всего, им щедро заплатил Ибрагим Хаддад.
  
  Пара химиков соблюдала процедуру с большой тщательностью. Они должны были. Они имели дело со смертельным токсином.
  
  Система водоснабжения в Авроре снабжается пятью скважинами, средняя глубина каждой из которых составляет чуть более двухсот футов. Они питают культовую башню, которая продвигает название города на многие мили. Емкость башни составляет триста тысяч галлонов, что обеспечивает подачу воды температурой от пятидесяти пяти до пятидесяти семи градусов самотеком круглосуточно.
  
  Уровень грунтовых вод в этом районе за последние годы существенно не изменился. В результате качество продукта оставалось высоким, а потребность в очистке воды - низкой. Это сделало его идеальной мишенью для людей Хаддада.
  
  При средней суточной потребности в 911 117 галлонах планировалось вводить точное количество токсинов в продукцию в течение трех ночей подряд.
  
  Типичные утренние ритуалы жителей Авроры — чистка зубов, утренний кофе или несколько стаканов воды - произвели бы желаемый эффект.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 26
  
  
  В 06:20
  11 января
  ИМКА из столичного Вашингтона
  Рорк с удвоенной силой атаковал эллиптический тренажер. Укрепление спины. Веса. Приседания. Он сосредоточился на образе Купера, который маскировал боль от его режима. Он остановился, едва не почувствовав, что мышцы его живота вот-вот разорвутся на части. Только тогда он увидел блондинку, тренирующуюся прямо напротив него.
  
  Она была на тренажере, который он никогда не пробовал, вероятно, потому, что это было больше для танцоров, чем для сотрудников правоохранительных органов. У нее была одна очевидная цель: растянуть мышцы ног и паха, чтобы получился идеальный шпагат. Были, однако, и другие преимущества.
  
  Однако, если и была какая-то другая цель, Кристин Слокум, безусловно, использовала ее правильно. Машина создала самое соблазнительное сексуальное приглашение, которое было невозможно проигнорировать. Ее ритмичное, хриплое дыхание только усиливало изображение. И затем, с последним глубоким вздохом и закрытыми глазами, она остановилась и высвободила ноги, как будто теряя сознание от интенсивно наполняющего оргазма.
  
  Через несколько секунд она открыла глаза, очень довольная тем, что Рорк смотрел. “Привет всем”, - сказала она ему. “Надеюсь, я не был слишком шумным?”
  
  “Не для меня”, - ответил он.
  
  “Раньше это было проще. Думаю, мне нужно больше практики ”.
  
  “Вы танцор?”
  
  “Когда я рос. На протяжении всего обучения в колледже. Больше нет ”. Слокум медленно встал. Ее угольно-черное трико плотно облегало ее тело и контрастировало со светлой кожей. Капли пота стекали с ее лба, отчего ее идеально красивое лицо блестело. Она обернула полотенце вокруг шеи и подошла ближе.
  
  “Если я не приду пораньше, мне покажется, что я жульничаю”, - сказала она.
  
  Обман.Рорку это слово не показалось случайным. Ничто из этого столкновения не помогло.
  
  “Чем ты занимаешься?” - Спросил Рорк.
  
  “О, я работаю на холме. Ассистент. Я в самом низу, и это нормально. А ты?”
  
  Еще один завуалированный сексуальный намек. Это составило бы два.
  
  “О, как и все остальные здесь, я государственный служащий. Не о чем много говорить ”.
  
  Она изучала его телосложение. “Держу пари, ты очень хорош в том, что делаешь”. Чувствуя, что, возможно, зашла слишком далеко, она смягчилась. “Я имею в виду, ты действительно отдаешься своей тренировке. Казалось, что ты был где-то в другом месте; где-то серьезно ”.
  
  “Я просто стараюсь изо всех сил. Ничего особенного.”
  
  “Ну, мы оба работаем в правительстве, и мы оба тренируемся. Несколько общих черт.” Она предложила свою руку, которую он вежливо принял. “Этого достаточно для вступления. Я Кристин Слокум.”
  
  “Приятно познакомиться с вами, Кристин Слокум”.
  
  “А ты кто?” Она все еще держала его за руку.
  
  Вот женщина, которую большинство мужчин могли бы лучше всего описать как ”горячую". Для справки, Рорк добавил еще одно прилагательное. Расчетливый.
  
  “К сожалению, да”, - ответил он. “Я Скотт Рорк”.
  
  Теперь, узнав его имя, которое она уже прекрасно знала, она отпустила его.
  
  “И чем именно вы занимаетесь как государственный служащий, мистер Рорк?”
  
  “Скотт”. Он сожалел, что сказал это.
  
  “Хорошо, Скотт”, - ответила она с благодарностью. В разговорном плане она чувствовала, что добралась до первой базы.
  
  “В последнее время много вырезок и подшивок”.
  
  Она рассмеялась. “Я тоже. Я работаю на своего второго конгрессмена. И кажется, что все сводится к вырезанию, подшивке, сопоставлению и скреплению, даже при наличии компьютеров повсюду. Этот город утонет в бумажной волоките ”.
  
  “Вы совершенно правы”, - беспечно согласился он.
  
  “В конце концов, я бы сам хотел баллотироваться в Конгресс. Если быть предельно честным, ”которым она не была“, то это настоящая причина, по которой я стараюсь оставаться в форме. Это адская рутина, и не все приходят здоровыми или уходят здоровыми ”.
  
  Кристин Слокум, самый последний спичрайтер конгрессмена, избранного тогда президентом Тедди Лоджа, подвела итог внезапному уходу Лоджа из правительства и из жизни.
  
  “И почему ты на самом деле так самозабвенно ходишь в спортзал, Скотт?”
  
  “Когда не получается на работе, помогает моя тренировка”.
  
  “Как сейчас? Как сегодня?”
  
  “Ага. Несколько трудных дней.” Он сказал достаточно. Может быть, слишком много.
  
  Затем наступило неловкое молчание. К чему это должно было привести? Поскольку это затеял Слокум, она решила взять все под свой контроль.
  
  “Итак, Скотт. Приятно официально познакомиться с вами ”.
  
  “Аналогично ”. Еще одна вещь, которую ему не следовало говорить.
  
  Десять минут спустя Рорк вышел из душа и вытирался полотенцем. Общая тишина и уединение мужской раздевалки в этот час были прерваны поднявшейся у входа суматохой. Рорк услышал несколько возгласов и свиста и повернулся к присутствующим. К его полному удивлению, среди них оказалась женщина. Но не просто любая женщина. Кристин Слокум. Она была потрясающе накрашена и одета в обтягивающую юбку-карандаш, белую блузку и туфли на каблуках.
  
  Блондинка пронеслась мимо десяти мужчин в разных стадиях раздевания — в основном молодых лоббистов и помощников Конгресса. Она ни на кого не обращала внимания, кроме одного мужчины, с которым пришла повидаться. И она увидела его всего.
  
  Без всякого смущения она сказала: “Дай мне свою руку”.
  
  Потрясенный ее присутствием так же сильно, как и ее бравадой, Рорк протянул правую руку. Она перевернула его ладонью вверх и написала серию цифр красным фломастером, который приготовила заранее. “Мой номер телефона”.
  
  Опустив глаза, она прошептала: “Постарайся не стереть это, прежде чем позвонишь мне. Я был бы рад увидеть тебя снова ”.
  
  С этим последним наводящим на размышления замечанием она обратилась к тем же возгласам и свисткам, которые услышала по пути сюда.
  
  Скотт Рорк добавил к списку еще одно описательное прилагательное. Бесстрашный.
  
  
  
  Отель Marriott Metro
  
  В то же время
  
  Ричард Купер выглянул из своего окна на Четырнадцатую улицу, Северо-запад. Он, или мужчина, которым он притворялся, только что снова переспал с Лили Майклсон. Приняв душ, она отправилась в аэропорт, к своей реальной жизни в Буффало, штат Нью-Йорк. Там она мечтала о свидании в следующем году. Это поддержало бы ее, хотя у Купера не было подобных фантазий. Его мысли были в другом месте, планируя убийство, которое принесло бы ему завершение, которого секс с миссис Майклсон никогда бы не обеспечил.
  
  Купер разработал оперативную стратегию, прочитав неделю назад статью в онлайн-издании Washington Post.Согласно сюжету, Джонсоны собирались устроить благотворительный прием в пользу Национального военно-медицинского центра Уолтера Рида у себя дома. Этот прием должен был состояться сегодня вечером. Должны были присутствовать руководители компаний, филантропы и члены Конгресса. Вечер должен был перейти от коктейлей и закусок к выступлениям, а затем, по графику Купера, к смерти генерала. Он рассудил, что после этого никто не захочет десерт.
  
  Он уже выяснил, как проникнуть на вечеринку, даже если секретная служба или армейские приятели Джонсона использовали защитные схемы. Очистка от фильтрации могла бы быть более сложной задачей, но карта Google объекта, которая теперь появилась на его iPad, предоставила четкий маршрут эвакуации.
  
  После смерти генерала Джонсона Купер может исчезнуть навсегда. Благодаря его доходам от Ибрагима Хаддада у него были средства жить где угодно под любым именем, которое он создал. Ричарда Купера давно не было, его дважды убивали. Может быть, он заново открыл бы себя как романист. Он всегда чувствовал, что может писать политические триллеры. И, обладая большим реальным опытом, чем у кого-либо в его отрасли, он думал, что сможет попасть в список бестселлеров.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 27
  
  07: 15
  
  Рорк пригнул голову, защищаясь от пронизывающего январского ветра. Это сделало разговор по телефону практически невозможным.
  
  “Что?” Спросила Пенни Уокер. “Тебя трудно слышать”.
  
  Рорк остановился и повернулся спиной к ветру, чтобы было легче говорить и слушать.
  
  “Почему бы тебе просто не позвонить мне, когда доберешься туда, куда направляешься”,
  
  “Не могу дождаться”.
  
  “Дай угадаю. Тебе снова нужна секретарша ”.
  
  “Вроде того”, - сказал Рорк, перекрикивая шум ветра. “Господи, как холодно”.
  
  “Что на этот раз?”
  
  “Нажимай на клавиши компьютера. Мне нужна некоторая предыстория ”.
  
  “Ладно, снимай”.
  
  Рорк переложил телефон в левую руку, раскрыл ладонь правой и прочитал последовательность из десяти цифр, которые Кристин Слокум так вызывающе записала.
  
  “Номер телефона”, - отметил Уокер.
  
  “Верно, Шерлок. Клетка, ” ответил Рорк.
  
  “У меня есть мысль. Почему бы тебе просто не набрать его, милая?”
  
  “Нет, пока вы не сможете рассказать мне больше о человеке на другом конце провода”.
  
  “Мужчина, женщина?”
  
  “Женщина. Это все, что вы получаете ”.
  
  “Ох, неприятности в раю?”
  
  “Просто пытаюсь понять, что если эта женщина сулит неприятности, то какого рода они будут”.
  
  “Понял. Вернусь к вам как можно скорее. Также работаю над некоторыми другими вещами ”.
  
  Рорк готовился к ветру еще шесть кварталов. Он рассчитал свой темп. Он был бы в Белом доме в течение десяти.
  
  
  
  Белый дом
  
  “Доброе утро, Луиза.” Рорк поприветствовал Луизу Свингл, преданную секретаршу президента Тейлора и свои глаза, уши и виртуального хранителя. Она была рядом с Тейлором с тех пор, как он был в Сенате, и могла читать его настроения лучше, чем у собственного мужа. По сути, пятидесятичетырехлетняя мать управляла частной жизнью человека, который управлял нацией. Свингл также проявлял личный интерес к Скотту Рорку и был рад, что рядом с ним была замечательная женщина.
  
  “Доброе утро, Скотт. Я дам ему знать, что ты здесь ”.
  
  Рорк снял парку и перекинул ее через правое предплечье. Когда Луиза Свингл нажала кнопку на телефоне, она заметила надпись на его ладони.
  
  “И что это?” - спросила она, узнав в нем число.
  
  Прежде чем он смог ответить, президент включил интерком.
  
  “Да, Луиза?”
  
  “Мистер Рорк готов, господин президент”.
  
  “Отправьте его прямо сюда”.
  
  “Да, сэр”.
  
  Рорк улыбнулся и начал идти. Луиза, все еще испытывая любопытство, указала на правую ладонь Рорка. “И это?” - снова спросила она.
  
  “У меня есть преследователь”, - ответил он.
  
  “О? Избавься от нее ”, - заметила Луиза Свингл. Она не шутила.
  
  Рорк помахал на прощание левой рукой.
  
  Рорк вошел в Овальную комнату. Президент стоял, потягивая кофе из официальной кружки Белого дома. Рядом с ним был его советник по национальной безопасности, ныне назначенный Тейлором вице-президентом, ожидающий утверждения Сенатом.
  
  “Доброе утро, босс”, - поздоровался Рорк. Это было в высшей степени неформальное приветствие, но, учитывая их историю, президент позволил Рорку выйти сухим из воды. “Доброе утро, генерал”.
  
  “Мистер Рорк, рад вас видеть. Президент говорит мне, что я здесь заключенный из-за вас. Не хотите пояснить?”
  
  Морган Тейлор жестом пригласил обоих мужчин сесть за кофейный столик в центре гостиной. Тейлор сел в дубовое кресло ручной работы с высокой спинкой, которое принадлежало Томасу Джефферсону. Он предпочитал участвовать в нем всякий раз, когда чувствовал, что разговор приобретет исторические масштабы. Сообщение Рорка предыдущей ночью, безусловно, предполагало это.
  
  “Хорошо, Скотт”, - сказал президент. “Что касается J3, что происходит?”
  
  “В самых общих чертах, высококвалифицированный убийца прокладывал себе путь по стране, нацеливаясь на множество людей разных профессий”.
  
  “Нацеливание?” Генерал Джонсон задал вопрос.
  
  “Убийство”, - продолжил Рорк.
  
  “С какой целью?” Потребовал J3.
  
  Рорк посмотрел на президента Тейлора, который призвал его продолжать.
  
  “В качестве возмездия, сэр. Вы узнаете его по его участию в съемках "Лоджа" и "Дня инаугурации". Сначала его считали мертвым. Он выжил. И у него новая миссия; личная миссия. Он прокладывал себе путь вверх по служебной лестнице, под началом которой служил в Ираке, устраняя одного подчиненного за другим.
  
  “Он уничтожил продавцов, владельцев ранчо, учителей, риэлторов, судей — всех бывших военных, которые отменили его решение в Ираке. Я полагаю, вы в курсе дела, генерал.”
  
  Джонас Джексон Джонсон хранил каменное молчание.
  
  “Его призыв был denied...by все. Перед штурмом здания, которое он считал ловушкой, миссией самоубийцы, он обратился к командованию. Действуя по приказу, он повел своих людей в здание. Они все умерли. Или, по крайней мере, предполагалось, что они все умерли. Все, кроме одного, так и сделали. Командир миссии, в то время преданный своему делу армейский лейтенант, выжил. Теперь он убийца. Он оставался на шаг впереди меня больше года. Но впервые я знаю, куда бывший 1-й лейтенант армии США Ричард Купер нанесет следующий удар ”.
  
  Генерал бессознательно начал кивать.
  
  “Основываясь на том, что мы собрали воедино, только один человек в этом сценарии остается в живых. Вы, генерал Джонсон. Ты.”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 28
  
  Москва
  
  В то же время
  
  Аркадий Гоменко обнаружил, что лучший способ раскрыть государственные секреты - это делать это открыто. Для этого ему понадобилась всего пара предметов: официальная кремлевская бумага и копия подписи, которая открыла бы двери. У него было и то, и другое. Гоменко рассчитывал на громоздкую бюрократию, которая вращалась по кругу из-за динамичного бездействия, и бюрократов, которые скорее передадут работу другим, чем будут обеспокоены этим. Еще две вещи, которые сработали в его пользу.
  
  Выполнив просьбу американского шпиона, Аркадий Гоменко принес то, что ему было нужно, в его квартиру. Он написал черновик меморандума, вычеркнув несколько слов, вставив другие. Как только он был удовлетворен, он напечатал это на своем ноутбуке Sony в Камбрии, шрифтом, который, как известно, использовал один правительственный чиновник, чье имя он подделал — Петров Андроски. Имя Андроски выделило бы переписку из-за ее авторитетности и показалось бы пустой тратой времени. Андроски был шурином премьер-министра, бесполезным в качестве верховного комиссара внутренних дел и занозой в заднице для своей семьи. Он был известен тем, что запрашивал отчеты, которые никогда не читал, проводил исследования, которые никогда не были нужны, и тратил время всех остальных.
  
  Да, рассуждал Гоменко. Андроски заказал бы этот отчет.
  
  На самом деле это был очень краткий документ, выпущенный на официальном бланке с небрежной, но вполне узнаваемой подписью Андроски. В поддельном документе Андроски потребовал подробный обзор с ключевыми именами и датами старого, вышедшего на пенсию проекта "Красное Знамя", также известного как Институт Андропова. Причина не была указана. Никаких оснований не требовалось. Шурин премьер-министра хотел этого. Отчет стал бы чьей-то неудачей в исследовательском отделе ФСБ. Учитывая, что докладная записка была направлена Юрию Ранченкову, перегруженному работой и постоянно раздраженному заместителю генерального директора по внутренней разведке Федеральной службы безопасности, в конечном итоге она попала бы в руки вечно осаждаемого Аркадия Гоменко. В этом он был уверен.
  
  Гоменко посмотрел на свою законченную работу; мастерский образец шпионажа, если он сам так сказал. Это отправится в почтовый ящик Ранченкова завтра.
  
  
  
  Белый дом
  
  В целом, ” продолжил Рорк, “ этот человек никогда не промахивается. Поэтому мы несем ответственность за то, чтобы лишить его возможности. Но он также мастер маскировки и диалектов.
  
  “J3 получает круглосуточную охрану секретной службы”, - предложил президент Тейлор.
  
  “Как защита, которая была у Тедди Лоджа?”
  
  “Это было по-другому”, - возразил Тейлор.
  
  “Неужели? Купер способен проникнуть в любую систему безопасности. Ты - обозначенная цель. И мы можем контролировать, где вы будете. Вот.”
  
  Генерал посмотрел на Тейлора с выражением, которое Рорк не мог пропустить.
  
  “Что?” - Спросил Рорк. “Что?” - повторил он.
  
  “Это не так просто”, - сказал президент. “Генерал устраивает прием в своем доме”.
  
  “Когда?”
  
  “Сегодня вечером”.
  
  “Боже милостивый! Отмените это ”.
  
  “Нет”, - провозгласил Джонсон.
  
  “При всем должном уважении, генерал, это просто безумие”.
  
  “Это у меня дома. Каждый проходит проверку, и это все ”.
  
  “Вы объяснили, как здесь обстоят дела, босс? Мы серьезно относимся к угрозам убийства ”.
  
  
  “Скотт, у тебя будет не больше удачи, чтобы вразумить эту лошадиную задницу, чем у меня”.
  
  “Лошадиная задница или нет, генерал, вы подвергаете других риску”.
  
  “Принято к сведению, мистер Рорк. Но я уже был в бою раньше и никогда не убегал ”.
  
  “Это не битва и не отступление, генерал Джонсон. За вами охотится опытный убийца. Он больше, чем Шакал, и вы уже находитесь у него под прицелом ”.
  
  “Тогда я буду приманкой в ловушке, которую захлопнет бюро”.
  
  “Генерал, может быть, вы какое-то время не ловили рыбу или не ставили капканы. Иногда приманка уже мертва ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 29
  
  Центры по контролю заболеваний
  
  Здание 21
  
  Атланта
  
  Доктор Бонни Комли сидела за своим рабочим столом в здании 21 в обширном кампусе Центров по контролю и профилактике заболеваний в Атланте. Она работала в новом, просторном семнадцатиэтажном охраняемом здании, одном из самых высоких в кампусе Ройбала. Было известно, что многие из 472 сотрудников лаборатории и вспомогательного персонала либо работали, либо подозревались, над исследованиями CDC по паразитарным заболеваниям, болезням пищевого происхождения и СПИДу. Некоторые из них были не только учеными, но и настоящими следователями; детективами на передовой в расширяющейся сфере CW / BW, аббревиатуры химического оружия и биологической войны. Комли был одним из них.
  
  Ее профессиональный дом, архитектурно динамичный, был крепостью. Здание 21 представляло собой блестяще спроектированную изогнутую конструкцию, заключенную во взрывостойкие, тяжелые архитектурные сборные панели, армированное стекло, облицовку камнем и металл. Конструкция включала горизонтальные и вертикальные солнцезащитные козырьки из перфорированного металла и стекла, которые улучшали естественное освещение в рабочих помещениях и обеспечивали более энергоэффективную работу.
  
  Но не внешний вид сделал здание 21 уникальным. Это был интерьер.
  
  В здании 21 площадью двадцать тысяч квадратных футов располагались сверхсекретные неприступные лаборатории. Непроницаемый, чтобы посторонние не могли проникнуть внутрь, а биологические организмы и химические вещества внутри не могли вырваться наружу.
  
  Доктор Комли работал за тремя надежными дверями, иногда не выходя оттуда по нескольку дней. “Угрозы, - сказала она молодым коллегам, - не отнимайте время”.
  
  Центры по контролю и профилактике заболеваний были созданы 27 октября 1997 года. Ей предшествовали, среди прочих итераций, Управление национальной обороны, Управление по борьбе с малярией в районах военных действий и Центр инфекционных заболеваний.
  
  CDC поручено защищать здоровье и безопасность населения путем предоставления информации, проведения исследований и работы по предотвращению распространения инфекционных заболеваний, патогенов, переносимых с пищей и водой, и других микробных и химических инфекций.
  
  Первоначально агентство было создано в Атланте, потому что малярия, которая была его первой мишенью, была эндемичной для Юга Соединенных Штатов. В течение многих лет более половины персонала агентства занимались борьбой с комарами и контролем среды обитания с целью искоренения болезни.
  
  В 1946 году бюджет в размере примерно 1 миллиона долларов покрывал 369 сотрудников. Только семеро были медицинскими работниками.
  
  Сегодня это совсем другая организация, сформированная временем и опасностями. Годовой бюджет в настоящее время значительно превышает 7 миллиардов долларов и позволяет оплачивать работу более 15 000 сотрудников CDC по 170 различным профессиям в разных местах.
  
  Большая часть его работы носит публичный характер. Но большая часть этого существует в лабораториях сдерживания 4-го уровня, или BSL-4 для 4-го уровня биобезопасности.
  
  Помещения, называемые “Горячими лабораториями”, относятся к подмножеству из четырех различных уровней безопасности, которые касаются области обозначений микроорганизмов, начинающихся с P1. Худшие из них, P4, являются очень опасными бактериальными и вирусными патогенами, которые требуют строгого сдерживания.
  
  Комли активно просматривала пять поисковых окон на своем компьютере. Они были открыты для онлайн-порталов региональных газет. Каждая из них подтверждала то, что слышала по радио.
  
  Она подкатила свое кресло задом наперед к картотечному шкафу и потянулась за старой картой Рэнда Макнелли, которую спрятала много лет назад. Низкотехнологичный и идеально подходящий для того, что сорока восьми-летнему ученому нужно было делать сейчас.
  
  Комли прикрепила карту скотчем к стене слева от своего стола, изготовила флажки из желтой бумаги и кнопок и прикрепила флажки в местах, которые соответствовали ее исследованию.
  
  Глядя на свою работу, она глубоко боялась, что только царапает поверхность. Хотя отчеты были разными, в них должна была быть общая переменная. Она исключила заражение. Слишком случайный. Но должен был быть независимый фактор, который вмешивался в обычные жизненные ситуации. Что это было?она задумалась.
  
  Желая дать себе передышку и увидев, что ее кофеварка Black and Decker пуста, доктор Комли сняла старый фильтр, заменила его новым, положила еще восемь ложек обжаренного эспрессо Starbucks, промыла и наполнила кофейник, а затем наблюдала за началом простого процесса отжима. Основы химии. Два разнородных композита соединяются, образуя смесь, оказывающую немедленное сенсорное воздействие. В тот момент, когда подогретая вода проходила через молотые бобы и первая темная смесь стекала вниз, распространяя чудесный аромат, Комли посетила мощная, ужасающая мысль.
  
  
  
  Белый дом
  
  Скотт Рорк дал генералу Джонсону много пищи для размышлений. Но Джонас Джексон Джонсон не сдвинулся с места. Не для президента и, конечно, не для Рорка.
  
  “Прежде чем у тебя голова пойдет кругом, Скотт, ты нужен нам по другому вопросу”, - сказал Морган Тейлор.
  
  “Босс, учитывая все обстоятельства, я должен наладить работу службы и бюро. У нас осталось меньше восьми часов до приема генерала, и, по крайней мере, я могу быть там и ... ”
  
  “Скотт, подожди. Есть кое-что еще”, - сказал президент.
  
  “О?”
  
  “J3, твоя очередь”.
  
  Генерал Джонсон начал медленно. “Мы держим в секрете кое-кого в Монтане, с кем вам нужно поговорить. Президент считает, что ваше прошлое - ключ к раскрытию темы ”.
  
  “Я? Не ФБР. Мы здесь смешиваем целую кучу приоритетов, ребята ”.
  
  “Скотт, послушай”, - взмолился Тейлор.
  
  “Член банды зарегистрировался, я бы сказал, довольно ловко, в военкомате, чтобы избежать полиции”.
  
  “И что?”
  
  “Он попросил убежища”.
  
  “И это важнее, чем сохранить вам жизнь, генерал?”
  
  “Прежде всего, я планирую остаться в живых. Во-вторых, возможно, да.
  
  “Скотт, эта ситуация требует особого внимания. Мы не хотели передавать его бюро ... ”
  
  “Или Эванс и ЦРУ”, - добавил президент.
  
  “И почему это так?”
  
  “Это может быть связано со смертью в аэропорту Хьюстона. И это продвигает его вверх по игровой доске, немедленно передавая Go ”.
  
  “Не поймите меня неправильно, но это один гребаный день, и я этого не понимаю”.
  
  “У нас может быть террористическая угроза, Скотт”, - заявил Тейлор. “Поверьте мне, Маллиган и Эванс узнают об этом, но сначала нам нужно обсудить ситуацию. Ты идеальный человек для этого ”.
  
  “Я?”
  
  “Он - это ты, Скотт. Почти двадцать лет назад”, - пояснил президент. “Вот почему я хочу, чтобы вы поговорили с ним. Узнайте, что и почему, и все, что между ними. Ровно в 19:00 вас будет ждать самолет в Эндрюсе. Расскажите нам, что происходит. У нас гнетущее чувство, что это нехорошо, и это на нашем собственном заднем дворе ”.
  
  “Но сегодня вечером?” Рорк снова спросил.
  
  “Сегодня вечером”, - заявил J3. “Я могу позаботиться о себе в своем собственном доме”.
  
  У Рорка было совсем другое мнение.
  
  
  
  Овальный кабинет
  
  Несколько минут спустя
  
  После того, как Рорк был оправдан, генерал Джонсон пожаловался президенту. “Если существует проблема национальной безопасности, член моего штаба должен быть на этом самолете в Монтану, господин президент”.
  
  “Мой человек получит то, что нам нужно. Он подключится. У них есть кое-что общее ”. Тейлор объяснил почему.
  
  Рорк вышел из банды в Лос-Анджелесе. У него определенно не было репутации MS-13 или любого другого филиала Mara Salvatrucha. Его криминальная жизнь была недолгой и неблагоприятной — кража в круглосуточном магазине, слишком незначительная, чтобы квалифицироваться как создание банды, но, тем не менее, преступление. Он был схвачен полицейским Лос-Анджелеса. Офицер позволил ему томиться на заднем сиденье своей патрульной машины. На пути к освобождению офицер поставил его перед выбором: тюрьма, привод в полицию и любое наказание, которое сочтет подходящим его отец, или обучение у мастера боевых искусств.
  
  Испуганный Рорк выбрал тхэквондо, тренируясь с мастером тхэквондо. Это было потрясающе.
  
  Рорк научился дисциплине, культуре физической подготовки и, в конечном счете, уважению. Он достиг развилки на жизненном пути и сделал правильный выбор. Он ушел из банды и закончил ее с отличием. Его друг-полицейский никогда не рассказывал отцу Рорка о случившемся, а Рорк, в свою очередь, понял важность чести, помощи другим и сохранения секретов.
  
  Все это привело к повышению уровня подготовки, любезно предоставленной силами специального назначения армии США, и важному спасательному заданию в Ираке, в результате которого коммандер Морган Тейлор остался жив.
  
  “Если кто-то и может связаться с этим парнем, так это Рорк”, - уверенно сказал Тейлор генералу Джонсону. “Рассчитывай на это. Этот субъект обладает умом. Черт возьми, он превратил себя в армейского вербовщика. Он прислушается к тому, к кому сможет найти общий язык. Более того, он будет говорить. Тогда у нас будет реальное понимание того, с чем мы имеем дело ”.
  
  Генерал Джонсон уже видел Рорка в действии раньше. Президент был прав. “Хорошо, мы пойдем с вашим человеком”, - сказал назначенный вице-президентом.
  
  “Хорошо. Теперь давайте поговорим о том, как мы сохраняем вам жизнь сегодня вечером ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 30
  
  
  Позже
  
  Рорк зашел к себе домой, чтобы забрать рюкзак, который он всегда держал наготове. Всегда. Две рубашки, свитер, носки и трусы, джинсы и четыре магазина для его Sig Sauer. Достаточно, чтобы входить и выходить практически из любого места ради чего угодно.
  
  Снаружи ждал Lincoln Navigator с молодым, разговорчивым водителем ВВС. Рорк был не в настроении разговаривать. Он продолжал размышлять о том, какая это была плохая идея и насколько сильно он чувствовал себя йо-йо — эмоционально и физически.
  
  По пути к Джей Би Эндрюсу Рорк позвонил Кэти.
  
  “Босс отправил меня в очередную командировку по продажам”, - объяснил он.
  
  Поездка с продажей на языке их пар означала, что ей не о чем беспокоиться. Ничего Рэмбо.
  
  Просто чтобы убедиться, она спросила: “С твоими вкусностями или без?”
  
  У него всегда были свои вкусности.Его 9-миллиметровый пистолет, нож и комбинированная цепочка для ключей с набором потайных отделений, в которые входили двадцатидюймовая проволока, отмычки и напильники, которые можно было использовать для любого количества целей. Он назвал это “шпионскими штучками”. Это было более чем отчасти правдой. Это подарок от Джека Эванса, директора национальной разведки; подарок, заказанный президентом.
  
  “Поймал их. Они нам не понадобятся. Я просто в гостях.”
  
  Кэти не могла спросить, где. Если бы она действительно волновалась, она могла бы убедить Луизу Свингл поделиться чем-нибудь. Однако, учитывая, что Рорк сообщил, что собирается в поездку по продажам, она подождет.
  
  “О, дорогой, спасибо за вчерашний вечер”.
  
  “Спасибо тебе. Ты был мне нужен ”, - добавил Рорк, вспоминая ошеломляющее освобождение, которое он испытал.
  
  “Я знаю. Поверь мне. Там, откуда это взялось, есть еще кое-что ”.
  
  Бессознательно Рорк посмотрел на свою правую руку. Номер телефона Кристин Слокум все еще был на нем. Очевидно, что где-то еще их было больше.
  
  
  
  Хантинг-Ридж-Лейн
  
  Маклин, Вирджиния
  
  В то же время
  
  Трехэтажный дом генерала находился в тупике в одном из самых престижных районов Вашингтона. Дом в колониальном стиле из белого кирпича был больше, чем ему когда-либо было нужно, но его жене надоела казарменная жизнь, казарменные школы и казарменные кухни. Именно здесь она хотела остаться и отойти от дел. Но у Моргана Тейлора был на уме другой ход. С утверждением Сената Джонсоны снова соберут вещи и официально поселятся в Военно-морской обсерватории Соединенных Штатов на обсерваторном круге номер Один.
  
  Генералу Джонсону нравился Маклин. Для него ничего не значило, что здесь также проживали многие высокопоставленные правительственные чиновники, члены Конгресса и иностранные дипломаты. То, что ЦРУ находилось поблизости, наряду с некоторыми крупными оборонными подрядчиками страны и консалтинговыми группами, действительно что-то значило.
  
  Маклин располагался между бульваром Джорджа Вашингтона и городом Вена, штат Вирджиния. Она была названа в честь Джона Ролла Маклина, бывшего издателя и владельца Washington Post.Сегодня это все равно что назвать город в честь Руперта Мердока.
  
  Здесь, в этом престижном пригороде Вашингтона, где средний доход значительно превышал 150 000 долларов в год, Джонсоны устраивали свою последнюю вечеринку как минимум за три года. Сегодняшний вечер был самым легким за довольно долгое время. Колетт Джонсон ничего не готовила, хотя ей нравилось руководить кухней так же, как ее муж руководил большей частью армии. Почтенная и признанная вашингтонская кейтеринговая компания взяла верх, освободив миссис Джонсон для общения; в этом ей пришлось бы совершенствоваться как жене вице-президента.
  
  Это было событие ночи в Вашингтоне; шанс для вашингтонской элиты пообщаться с обычно изолированным генералом, подслушать несколько разговоров и попытаться разобраться в том, что было реальным.
  
  Официанты, все в черном, за исключением белых перчаток, встречали гостей у дверей с просекко Cantine Maschio 2012 года. Сразу после проверки одежды, в ходе которой кабинет использовался в качестве хранилища, приглашенные — все зарегистрировались по удостоверениям личности с фотографией — прошли через элегантный и открытый вход в большую официальную гостиную, украшенную обоями в теплых цветочных тонах. Обои определенно выбирал не генерал. Оказавшись внутри, казалось, что закускам не будет конца: от восхитительных канапе и фаршированных грибов до мини-роллов из лобстера с легким привкусом трюфельного масла.
  
  Большинство гостей впервые увидели этот дом. Как следствие, Коллетт проводила много времени в турах. Если бы было лето, вечеринка распространилась бы через французские двери на задний двор, примыкающий к лесу. По ту сторону деревьев, дорог Кирби и Олд Доминион.
  
  Несколько человек действительно бросили вызов холоду, чтобы выкурить импортные кубинские сигары Diplomáticos, принадлежащие генералу, и выпить его виски Glen Livet 18-летней выдержки. Так было до тех пор, пока секретной службе не стало слишком сложно распределять внимание и она не вызвала их.
  
  Леса сделали его первоклассным объектом недвижимости, отличным местом, где дети могут спрятаться, а также естественным полем для убийства.
  
  Это произошло как раз в тот момент, когда Рорк остановился у ворот безопасности объединенной базы Эндрюс. Охранник направил свой фонарик в глаза Рорку, на мгновение ослепив его. В это мгновение в его сознании вспыхнул неизгладимый образ Ричарда Купера, а вместе с ним и осознание того, что он был единственным человеком, который мог узнать убийцу.
  
  “Вы допущены в ангар 14”, - сказал охранник, подтвердив удостоверение личности Рорка. “Впереди C-37A, сэр”. C-37A - военное обозначение бизнес-джета Gulfstream GV. Охранник сказал водителю ВВС подождать джип с табличкой "СЛЕДУЙ за МНОЙ".
  
  Две минуты ожидания дали Рорку еще две минуты беспокойства. Он не мог выбросить из головы мысль о том, что президент допустил ошибку в суждении; потенциально фатальную ошибку в суждении. Эта проблема все еще была у меня в голове, когда подъехал джип и процессия началась.
  
  Они поехали по подъездной дороге мимо ряда ангаров. Они дважды останавливались, чтобы дать дорогу вылетающим F-18, а затем продолжали движение к транспортному средству. В сотне ярдов от C-37A они обошли стороной вертолет, который заправлялся. Внезапно Рорк закричал.
  
  “Стоп!”
  
  “Что?”
  
  “Остановись. Вот здесь, ” он похлопал водителя по плечу и указал. “Перед этой птицей”.
  
  “Сэр, я не могу этого сделать. Я слежу за джипом ”.
  
  “Верно. И вы можете прекратить преследовать джип, съехав на обочину ”.
  
  Водитель не подчинился. “У меня есть приказ, сэр”.
  
  “Ваши заказы только что изменились. Останови чертову машину!”
  
  Охрана была особенно строгой. Но это не было проблемой для того, у кого были все причины быть там.
  
  Люк Сэйдер был способным барменом, который, находясь в городе последние несколько лет, время от времени подрабатывал фрилансером для поставщика провизии. Фирма использовала бы его чаще. Он был настолько хорош, но он много путешествовал и не всегда был доступен. Когда он позвонил на днях, владелец с благодарностью пригласил его на вечеринку у генерала. “Как раз вовремя, - сказали ему, ” мой постоянный клиент чем-то заболел”.
  
  Сэйдер точно знал, от чего страдает начинающий бармен. Сломанный нос и ребро после ограбления.
  
  “Так жаль это слышать. Рад помочь ”, - сказал он, позвонив как раз в нужное время, чтобы договориться о концерте.
  
  Будучи надежным фрилансером и ранее проверенным членом команды поставщиков провизии, он без вопросов получил разрешение Белого дома. Кроме того, некоторые завсегдатаи баров действительно помнили его и его опыт в смешивании напитков и жонглировании бутылками. Один прокомментировал, что он переворачивал и бросал водку так же умело, как метатель ножей свои ножи. Иронично, почти комично, подумал он.
  
  У бармена, выглядевшего лет на пятьдесят с небольшим, были волнистые каштановые волосы, современные очки в стиле gun metal и обязательный черный костюм. Он следил за тем, чтобы все шло своим чередом; смешивал, наливал и снова наполнял с улыбкой. Все его разговоры были пропитаны легким шотландским акцентом. Это сделало его более привлекательным, с ним было легко общаться, и, очевидно, он не представлял угрозы для офицеров секретной службы, слоняющихся по комнате.
  
  “Меня нужно подвезти”, - потребовал Рорк.
  
  Дежурный лейтенант не собирался открывать службу трансфера без причины.
  
  “А ты был бы?”
  
  “Рорк, секретная служба. Меня должен был перевезти C-37A, но у меня внезапно изменились планы ”.
  
  “Нам понадобится одобрение, сэр”.
  
  “Я достану это”, - ответил Рорк, надеясь, что он достанет. Он нажал кнопку на своем мобильном и повернулся спиной к пилоту. Последовал какой-то горячий разговор, за которым пилот ВВС пытался следить. Минуту спустя Рорк передал свой телефон офицеру.
  
  “Это для тебя”.
  
  “Для меня? Кто это?”
  
  Рорк ничего не объяснил. Он сунул BlackBerry ему в руку.
  
  “Здравствуйте”, - сказал офицер, явно раздраженный.
  
  “Привет, сынок. Как тебя зовут?” - спросил голос, явно владея моментом.
  
  “Герстад. Лэтем Герстад, лейтенант ВВС США. И с кем я разговариваю?”
  
  “Кому, лейтенант. Это для кого”.
  
  “Неважно. Я занят, и если это превратится в урок грамматики, разговор окончен ”.
  
  “Это не грамматика, лейтенант Андерсон. Командуй.”
  
  “Я получаю команды от ...”
  
  “Главнокомандующий”.
  
  “Послушай, я не знаю, кто ты, но...”
  
  
  Рорк использовал “Атомную бомбу”; президент в прямом эфире разговаривал по телефону.
  
  
  “Морган Тейлор, сынок”.
  
  
  Имя в отдельности не запомнилось раздраженному пилоту.
  
  “И кто дал тебе полномочия ...” Его голос затих, когда реальность стала очевидной.
  
  “Американский народ”, - заявил президент. “Теперь доставьте моего пассажира туда, куда ему нужно. Что ты разогрел?”
  
  “Старый UH-1N Huey, сэр. Но мне понадобится подтверждение ”, - вполне уместно ответил Герстад.
  
  “Я думаю, мы все отдали бы тебя под трибунал, если бы ты этого не сделал. Вы получите это из башни до того, как мистер Рорк затянет ремень безопасности ”.
  
  “Ничего”, - сказал Шеннон Дэвис, расчесывая Кертиса Лоусона. Дэвис координировал безопасность с секретной службой, которая разделила дом и собственность на отдельные сектора. Лоусон был человеком режиссера Маллигана, а также там, потому что он был одним из лучших кадров бюро.
  
  “Снаружи то же самое”. Лоусон все еще дрожал от холода. “Все спокойно. Ты действительно думаешь, что он появится?”
  
  “Не наше дело подвергать сомнению. Просто будьте начеку. Рорк сказал, что он мог бы быть кем угодно. Может быть, он придет в роли миссис Джонсон ”. Дэвис рассмеялся над собственной шуткой, затем более серьезно добавил: “Он настолько хорош”.
  
  “Никто не настолько хорош”.
  
  “Не будь так уверен. Вы когда-нибудь сидели рядом с транссексуалом?”
  
  “Я бы не знал”, - ответил Лоусон.
  
  “Моя точка зрения совершенно точна”.
  
  Бармен наблюдал, как офицеры расхаживали по залу в течение часа коктейлей, когда все собрались для выступления генерала в гостиной перед ужином. Аплодисменты приветствовали генерала Джонсона, когда он вышел в переднюю часть зала. Аплодисменты исходили от тех, кто знал и ценил его, и от тех, кто его боялся.
  
  Поскольку никому не понадобилось наливать еще, Сэйдер тоже захлопал, подумав про себя, что население Маклина, штат Вирджиния, составляющее 49 250 человек, сегодня вечером сократится на одного. Он, Ричард Купер, лично проследил бы за этим.
  
  “Я не выступаю с речами”, - заявил генерал Джонсон. Он осмотрел комнату, видя друзей и врагов, но никого, кто был бы похож на убийцу. “Итак, я буду краток. И это сделает вас всех очень счастливыми ”.
  
  Джонсон заслужил свой первый смех в качестве кандидата в вице-президенты, и это был незаученный рекламный ролик. На самом деле, Джонсону было бы неудобно читать со страницы или телесуфлера. Выдающемуся четырехзвездочному сотруднику было гораздо комфортнее поглощать информационные материалы и отдавать приказы. Но как назначенный вице-президент его бы больше слушали, что сейчас беспокоило его гораздо больше, чем то, что его застрелили.
  
  “Вы слышали, что президент Тейлор хочет видеть меня своим вице-президентом. Он мой главнокомандующий, и если я чему-то и научился, так это соблюдению субординации ”.
  
  Ричард Купер также соблюдал субординацию. Вплоть до генерала Джонсона. Смерть генерала положила бы конец всему. Месть подана на блюдечке с голубой каемочкой в собственном доме Джонсона. Что может быть более подходящим, подумал он.
  
  “И поэтому, с новой честью, после подтверждения я уйду в отставку из армии, в которой служил с юности, и вступлю в политический мир с, осмелюсь сказать, большим количеством наземных мин, чем я когда-либо встречал на поле боя”.
  
  Толпа снова засмеялась. Это была абсолютная правда.
  
  “Но однажды ставший солдатом, всегда остается солдатом. Мое сердце и душа были с армией. Но армия Соединенных Штатов - это не вещь. Он состоит из благородных, преданных своему делу мужчин и женщин, многие из которых возвращаются на наши берега сломленными; им нужна медицинская помощь, консультации по вопросам карьеры и помощь в реинтеграции в обычную жизнь. Вот почему мы собрались этим вечером. Чтобы сделать их переходный период и жизни более здоровыми и fulfilling...to покажите, что мы всегда рядом с ними, когда им нужно, где им нужно и как им нужно. И для тысяч это благодаря замечательной работе в Walter Reed ”.
  
  Джонсон рассказал о медицинском учреждении и о том, насколько оно было ограничено ресурсами, превышающими те, которые предоставлялись федеральными налогами. Он призвал состоятельных посетителей копать глубже и вносить значительный вклад. Он сделал это, посмотрев каждому из них прямо в глаза с искренностью и решимостью, с которыми он отправлял молодых солдат в бой. Генерал Джонас Джексон Джонсон был сильным и вдохновляющим.
  
  “Знаете, - сказал он, переходя к другой теме, - недавно я немного почитал, пытаясь понять образ мыслей таких людей, как генералы Вашингтон, Грант и Эйзенхауэр, когда они готовились к приходу в исполнительную власть. Не воспринимайте это как какие-то устремления, выходящие за рамки вице-президента. Но когда эти люди сменили свою форму на гражданскую, они сделали больше, чем просто сменили одежду. Им пришлось изменить свой взгляд на вещи. И, в большинстве случаев, это было не то, что они планировали ”.
  
  Купер слушал и действительно понял, что имел в виду генерал. Ему тоже пришлось адаптироваться в гражданском мире. Ему тоже пришлось понять, как использовать то, чему он научился, но заставить это работать за пределами структурированной военной среды. Два разных человека, два разных курса. В другой реальности он, вероятно, с удовольствием поговорил бы с генералом Джонсоном о вызовах и трудностях. Однако этому не суждено было сбыться.
  
  “Генерал / президент Эйзенхауэр размышлял над этим самым вопросом в 1957 году. Он вспомнил — и я постараюсь сделать это правильно — старую армейскую пилу, которая гласит: Планы ничего не стоят, но планирование - это все. Что это значит? Что ж, как объяснил Айк, есть огромное различие, потому что, когда вы планируете чрезвычайную ситуацию или неизвестное, вы должны начать с одного — с самого определения того, что это неожиданно, следовательно, все произойдет не так, как вы планировали ”.
  
  Это заставило Купера, прежде всего остальных на вечеринке, задуматься. Он жил и даже выжил благодаря детальному планированию. Это работало до тех пор, пока он контролировал все переменные — время, место, стратегию и, в конечном счете, элемент неожиданности. Смерть, когда ты меньше всего ожидаешь. Но генерал, а до него Эйзенхауэр, были абсолютно правы. Он учитывал только одну сторону уравнения, а не неожиданное. Что, если обстоятельства поменяются?
  
  “Что ж, дамы и господа, я не планировал становиться кандидатом Моргана Тейлора на пост вице-президента. Не в твоей жизни ”.
  
  Или ваш, генерал, подумал Купер.
  
  “Но будьте уверены, я дам Сенату абсолютно честные ответы в своих показаниях вплоть до вопросов национальной безопасности. Я буду руководствоваться президентом в этих вопросах. Так и должно быть. В любом случае, я слишком новичок в этом деле, чтобы разглагольствовать. Я выбираю три категории "Б". Будьте кратки. Будь хорошим. Уходи ”.
  
  Толпа засмеялась. Большинство никогда не слышали выступления Джонсона. Те, кто был, никогда не знали, что он такой бойкий. Джонас Джексон Джонсон поразил даже свою жену.
  
  “И с этим я ухожу”.
  
  “Навсегда”, - прошептал Купер, возвращаясь к приготовлению напитков. Через несколько минут его охватывало облегчение, и он действительно принимался за работу.
  
  “Наслаждайтесь сами ”. Гости аплодировали, а агенты ФБР и секретной службы, патрулировавшие вечеринку и территорию, искали практически любого, кем мог быть Ричард Купер сегодня вечером.
  
  Рорк был в воздухе на одной из настоящих старых птиц, на которых летала 1-я вертолетная эскадрилья 11-го крыла. Именно этот UH-1N летал во времена Вьетнама и теперь обеспечивал вертолетную поддержку важных персон в Северной Каролине, Столичном регионе страны. Хотя температура снаружи была едва выше двадцати градусов, кабина вертолета достигла комфортных семидесяти двух градусов, а вращающаяся турбина приветствовала тепло по-Рорковски.
  
  Пилот, лейтенант Лэтем Герстад, взял курс на Маклина. Это было не так прямолинейно, как хотел Рорк, но воздушное пространство в Северной Каролине и вокруг нее изобилует зонами ограниченного доступа, военными оперативными районами (МОА) и зонами контроля терминалов. Даже Хьюи Рорка должен был подчиняться процедурам TAC и FAA или рисковать быть сбитым.
  
  Звонок президента министру ВВС и последующий звонок секретаря в "Эндрюс Тауэр" устранили некоторые препятствия, но не все, учитывая входящий трафик, проблемы с топливом и не подлежащие обсуждению бесполетные зоны.
  
  Самый прямой снимок был сделан низко над рекой Потомак, ниже прибывающих коммерческих рейсов, затем чуть выше деревьев и линий электропередач на юго-западе, направляющихся в Маклин.
  
  Полет занял мучительные двадцать две минуты, достойные язвы, если бы Рорк не был так сосредоточен.
  
  Когда они приблизились к месту назначения, Герстад доложил: “Осталось две мили, сэр”. Он шел по координатам GPS к парковке супермаркета в четырех кварталах от дома генерала. “Надеюсь, у нас найдется место”, - сказал он. “Если нет, я подведу вас как можно ближе к колоде. Возможно, вам придется сделать большой первый шаг.
  
  Это был комментарий такого рода, на который Рорку не нужно было отвечать; просто будьте готовы.
  
  “Приближается”, - сказал Герстад минуту спустя. Он указал вперед и направо.
  
  “Мы собираемся это сделать?
  
  “Вы узнаете, как только я узнаю”. И с этими словами Герстад сосредоточился на ветре, телефонных столбах и машинах внизу.
  
  “Рискованно, но я вижу место, которое может сработать”.
  
  Герстад посадил вертолет в пяти футах от палубы, когда Nissan Sentra накренился на парковке. “Держись”, - предупредил пилот. Он быстро поднял птицу; маневр, от которого желудок Рорка попал прямо в горло. Он боролся с тошнотой и сосредоточился на текущей задаче.
  
  “Хорошо, давайте попробуем еще раз”. Герстад обошел машину и завис в двенадцати футах от земли. Он не собирался рисковать во второй раз ”.
  
  “Это настолько близко, насколько я осмеливаюсь подойти. Как твои колени?”
  
  “Полагаю, я собираюсь это выяснить”, - сказал Рорк.
  
  “Хорошо, на счет три”, - сказал Герстад, зависая над зоной прыжка. “И удачи. Похоже, у тебя есть настоящая миссия ”.
  
  “Ты понятия не имеешь”, - ответил Рорк.”
  
  Третий вышел очень быстрым и жестким.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 31
  
  
  Маклин, Вирджиния
  Оказавшись на земле, это было вопросом целесообразности. Рорку нужно было быстро добраться до дома генерала. Проблема разрешилась, когда водитель светло-голубой Toyota Prius выехал вперед. Подошел Рорк с удостоверением личности в руке и Sig Sauer наготове. Как в старом фильме о смертельном оружии, водитель наблюдал, как его машина мчится по улице без него. Если Рорк хотел быстрый спортивный автомобиль, он не был разочарован бодростью гибрида.
  
  “Хорошая речь, генерал”, - вежливо сказал официант, пробравшись к нам. Он предложил Джонсону последний бокал шампанского на своем серебряном подносе. “За тост. Все собираются ”.
  
  “Спасибо”. - ответил Джонсон.
  
  Генерал Джонас Джексон Джонсон хорошо оценил этого человека, как и всех остальных. Лакей, подумал он, отметив, что на официанте даже не было пиджака, который сидел бы должным образом.
  
  “Ты никогда не переставал вдохновлять. Блестящая карьера ”.
  
  Генерал задавался вопросом, почувствовал ли он еще одно недосказанное слово. Это было “сэр”?Прежде чем он смог продолжить, официант ушел.
  
  “Дамы и господа, могу ли я, пожалуйста, привлечь ваше внимание?” Карл Лайонс учился в Вест-Пойнте с Джонсоном и, как один из его старейших друзей, был лучшим человеком в зале, который мог обратиться к толпе.
  
  На нижнем этаже, где собрались представители военной, политической и социальной элиты Вашингтона, снова быстро воцарилась тишина. Люди придвинулись ближе к выступающему, но оставили место вокруг генерала Джонсона, чтобы его можно было видеть. К этому моменту у всех в руках были бокалы с шампанским.
  
  Лайонс, выдающийся и уравновешенный, поднял свой бокал. “Я знаю этого старого боевого коня с тех пор, как мы были кадетами. Позвольте мне сказать вам, он был таким же вспыльчивым тогда, как и сейчас ”.
  
  Люди смеялись.
  
  “Годами я думал, что его словарный запас состоит из да, нет и чего вы не понимаете в слове ”нет"".
  
  Еще смех.
  
  “Но время немного смягчило его. Мне показалось, что я слышал ‘может быть’ несколько минут назад. Я думаю, он пробует новое слово, которое ему понадобится на холме ”.
  
  Лайонс прекрасно охарактеризовал своего друга всей жизни и поднял свой тост за точку перехода, которую он хотел.
  
  “Итак, с величайшим уважением и восхищением и в честь самого выдающегося военного лидера, генерала военного времени и человека, преданного делу мира, я сердечно поздравляю следующего вице-президента Соединенных Штатов, будущего генерала в отставке Джонаса Джексона Джонсона”. Лайонс поднял свой бокал повыше. “От имени благодарной нации я желаю вам настоящего счастья, успеха и здоровья”.
  
  Генерал поворачивался направо и налево, кивая в ответ на призывы своих гостей: “Сюда! Вот!” Затем Джонас Джексон Джонсон поднес напиток к губам. Шампанское, каким бы хорошим оно ни было, было не в его вкусе. Скотч, который выливали из его винного шкафа, был. Но празднование есть празднование, и скоро этот ужасный вечер закончится. Итак, немного шампанского…
  
  “Не надо!”
  
  Это было больше, чем крик. Это была команда. J3 знал команды. Он провел свою жизнь, слушая их и передавая им. Он уважал их и следовал им.
  
  Генерал оценил голос. Это было резко и прямолинейно, прозвучало из-за его плеча; от кого-то, кто бежал. Это был знакомый голос. И теперь он увидел, что это исходило от знакомого лица — Скотта Рорка.
  
  Джонсону не нужно было никакого другого предупреждения. Внезапно все сложилось воедино. Недосказанное, сэр, о слишком большом пиджаке его официанта. Комментарий.
  
  Генерал Джонсон посмотрел на шампанское и уронил бокал.
  
  Крик Рорка в сочетании с звоном бьющегося стекла создали виртуальный вакуум. Единственные звуки, нарушающие внезапную тишину, — беготня и грохот открывающейся задней двери.
  
  Рорк рванул в том же направлении, протиснувшись в дверь, прежде чем она закрылась. Он увидел впереди свою добычу, мчащуюся в лес.
  
  “Купер!”
  
  Ричард Купер не остановился. Рорк так и сделал. Он прицелился из своего "зига" и выстрелил, но Купер в последний момент уклонился влево.
  
  Рорк бросился в погоню, следуя за Купером сквозь густые клены и дубы.
  
  Убийца замедлился, ища укрытия и точки отхода. Он остановился, когда услышал хруст снега позади себя.
  
  “Руки за голову. Встань на колени и коснись земли. Все кончено ”, - заявил Рорк.
  
  Купер проигнорировал его.
  
  “Сейчас!”
  
  “Я соглашусь с тобой в одном, Рорк. Ты настойчивый сукин сын ”.
  
  “Руки вверх, встаньте на колени и ударьте по палубе”.
  
  Рорк услышал шорох позади себя, затем голос. “Все в порядке. ФБР. Он у меня в руках ”.
  
  Рорк не сводил глаз с цели и потребовал: “Купер, мое последнее предупреждение”.
  
  “Я сказал, что он у меня есть. Отставить.” Приказ исходил от человека, который сейчас находится рядом с ним, агента Кертиса Лоусона.
  
  “Он МОЙ. Я из секретной службы ”.
  
  “Отставить, мистер”.
  
  Рорк осторожно опустил свой пистолет. "Глок" Лоусона был нацелен на Купера. Затем агент ФБР подошел ближе к объекту, который все еще не выполнил приказ Рорка.
  
  Затем Лоусон сделал то, что Рорк счел глупым ходом. Он встал прямо перед Рорком, блокируя любой удар, который мог быть у агента секретной службы. Рорк скорректировал свою позицию, но был зажат деревьями. Он думал, что Лоусон пытался надеть наручники на Купера, но он не был уверен. Затем он увидел размытое пятно рук и Лоусона, согнувшегося пополам на земле, и убийцу в бегах.
  
  “Черт возьми!” Рорк подбежал к Лоусону.
  
  Агент ФБР махнул ему рукой, чтобы он продолжал. “Поймай ублюдка”.
  
  Рорк услышал хруст снега впереди. Он уворачивался от каких-то кустов и огибал деревья в погоне. Внезапно его подвели кожаные ботинки. Рорк съехал с насыпи и сильно ударился о камень. Время, которое он потерял, было временем, в котором нуждался Купер.
  
  “О чем, черт возьми, ты думал?” Рорк был взбешен. “Это был ход новичка”, - пожаловался он Лоусону, который все еще пытался подняться на ноги.
  
  “Мне жаль”, - сказали в ФБР. “Не знал тебя. Мы ждали, появится ли этот парень ”.
  
  “Верно, из-за меня! И я представился как сотрудник секретной службы ”.
  
  “У меня были приказы”.
  
  “Вам было приказано позволить убийце скрыться? Потому что это именно то, что ты сделал ”.
  
  Рорку было противно. Он не стал дожидаться ответа. Он прошел мимо Лоусона, а затем Шеннон Дэвис и других агентов бюро, которые теперь были снаружи. Маллиган собирался услышать об этом в недвусмысленных выражениях. Он позволил ему уйти. Он позволил ему.
  
  
  
  Белый дом
  
  Позже той же ночью
  
  “Господи!” - Воскликнул Тейлор по телефону своему директору национальной разведки. “Сколько жизней у этого парня?”
  
  “Не жизни, господин Президент. Личности. Купер - абсолютный хамелеон, мастер маскировки, обладающий таким количеством индивидуальностей, каких я когда-либо видел ”, - ответил Джек Эванс. “Хотел бы я, чтобы он работал на нас”.
  
  “Ну, поскольку он этого не делает, я рекомендую вам найти его раз и навсегда и избавиться от всех, кем он является или когда-либо будет”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 32
  
  Атланта, Джорджия
  
  Центры по контролю и профилактике заболеваний
  
  12 января
  
  “Здравствуйте, вы в прямом эфире ”.
  
  Сегодня вечером это, пожалуй, все, что ведущий хотел сказать в эфире от побережья до побережья AM. Зрители восприняли это оттуда. Четыре часа подряд звонившие говорили о загадочных болезнях и смертях, которые возникали по всей стране. Это была самая горячая тема, какой когда-либо была после предполагаемых наблюдений Эль-Чупакабры и Биг Фут, предсказаний конца света по календарю майя и секретов "Зоны 51", HAARP и Project Majestic. Что еще более важно, в нем были указаны актуальные имена, даты и места. То, что несколько дней назад начиналось как ручеек, сейчас превратилось в поток звонков. Конечно, некоторых можно списать со счетов как сторонников теории заговора, которые тащились по колено в подозрении к правительству. Но во многих звонках звучала доля правды. Члены их семей умирали.
  
  Бонни Комли слушала. Более того, она заставила своих сотрудников слушать, делать заметки и немедленно принимать последующие меры. Беседы привели к появлению новых значков в ее карте. И многое другое.
  
  
  
  Ciudad Del Este, Paraguay
  
  У Ибрагима Хаддада была своя собственная карта, на которой были воспроизведены многие местоположения доктора Комли, а затем и некоторые другие.
  
  Он закрыл веб-сайт интернет-радио этого невероятно популярного американского радиосериала. Наконец-то, он заявил об этом только самому себе. Теперь он достигнет своей цели, потому что на этот раз он не полагался на громоздкую американскую политическую систему или власть СМИ формировать общественное мнение. Он углубился в историю и психологию. На этот раз все было о страхе; абсолютном страхе, который вызовет панику в сообществах, на фондовом рынке и в самом правительстве. Первые события уже происходили. Скоро это стало бы вирусным. Вирусный. Этот термин заставил его рассмеяться. Теперь люди использовали это слово, чтобы объяснить, насколько быстро поступает информация. Потекло, еще одно подходящее описание. Из города в город. От округа к округу. От штата к штату. Хаддад был совершенно уверен, что уже вооруженные граждане наверняка поставят семью выше идеалов и будут защищать дом, а не страну. Все это для того, чтобы серьезно ослабить Соединенные Штаты и устранить их влияние на ненавистный ему Израиль. Все это для того, чтобы наказать народ страны за смерть его жены и дочери.
  
  Все шло по графику. Он прикинул, что не больше десяти дней, может быть, меньше.
  
  Великий сатана задохнется, сказал себе Хаддад. Тот факт, что он также сможет заработать сотни миллионов долларов, доставил ему еще большее удовлетворение. Он не стал бы жить вечно. Но его деньги продолжали финансировать террор еще долго после этого.
  
  Хаддад снова включил интернет-радиостанцию и посмотрел на мировой рынок на веб-сайте CNBC. Впереди еще один очень хороший день.
  
  
  
  Нью-Йорк
  
  Офисы Wall Street Journal
  
  Пол Тварди рассказал о тенденциях на фондовом рынке. Он снова смотрел "Пепсико", "Кока-колу" и "Нестле", чтобы посмотреть, куда они пойдут с утренним звонком. Он отмечал резкие подъемы четыре дня подряд. Тенденция была бы понятна летом. Но январь?
  
  Тварди вырос в северной части штата Нью-Йорк, изучал бизнес в Уортоне и переключился на журналистику в аспирантуре Нью-Йоркского университета. Неудивительно, что он мог заставить бизнес-историю читаться как триллер. Он писал для Boston Globe, Philadelphia Inquirer и Time, где десятилетием ранее он получил Пулитцеровскую премию за статью на обложке о фармацевтических компаниях, которые наживались на панике из-за эпидемии гриппа. В частности, он разоблачил две схемы. Награда была отличной, но журнал потерял доходы от рекламы. Его бесцеремонно уволили восемь месяцев спустя. Он получил свою награду от Newsweek, затем от USA Today и совсем недавно WSJ.
  
  В этой истории было что-то похожее на это. Но он не был уверен почему, пока не услышал последние полчаса неофициального радиошоу по дороге на работу.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 33
  
  Хелена, Монтана
  
  08: 30
  
  C-37A совершил идеальную короткую посадку и вырулил на противоположный конец взлетно-посадочной полосы, высадив Рорка в терминале авиации общего назначения. Как только Рорк покинул крылья, самолет был заправлен топливом для подготовки к быстрому взлету.
  
  Мужчина, закутанный от холода, встретил его на полпути к ангару гражданской авиации.
  
  “Мистер Рорк?”
  
  “Да”. Дыхание Рорка образовало перед ним плотное облако.
  
  “Я сержант Амос Барнс из Хелены. Извините за холод ”. Он посмотрел на то, во что был одет Рорк. “У меня внутри есть куртка потеплее для тебя”.
  
  “Спасибо, сержант”. Рорк вздрогнул. “Такое чувство, что мне это понадобится”.
  
  “Немного холоднее, чем в Вашингтоне?”
  
  “Сержант, чем меньше вы знаете, кто я и откуда, тем лучше. Надеюсь, это нормально, но таков мой стиль работы ”.
  
  “Нет проблем, сэр”.
  
  “Теперь покажите мне ванную и чашечку кофе. У меня был действительно длинный день, и я буду рад услышать все о вашем особом госте ”.
  
  Сказав это, Рорк включил свой телефон. В тот момент, когда он обнаружил сигнал и переключился на местное время, прозвучало оповещение. Рорк подождал, чтобы послушать, пока не останется один и не закончит мыть руки у раковины терминала. Он тщательно мыл их, пока работа Кристин Слокум полностью не исчезла.
  
  
  
  Голосовое сообщение было кратким:
  Дорогой, говорят, ты был занятым мальчиком.
  Полагаю, ты уже в пути, но ты
  захочешь позвонить мне.
  
  CPT Пенни Уокер оставила всю необходимую поддержку. Она его снимала Ты захочешь позвонить мне.
  
  “Ладно, партнер, что у тебя?” - Спросил Рорк, теперь уже на пассажирском сиденье Ford F-150.
  
  “Не здороваешься? Извините, что разбудил вас?”
  
  “Здравствуйте, извините, что разбудил вас”.
  
  “Да пошел ты нахуй, мистер Рорк. И вам тоже доброго утра”.
  
  “Извините”, - сказал Рорк. “Я сейчас немного не в себе”.
  
  “Так я слышал”, - ответил Уокер. “Впрочем, ты в порядке?”
  
  “Да”.
  
  “Ты рассказал Кэти, что произошло?”
  
  “Нет”.
  
  “Небольшой совет. Тебе лучше, особенно учитывая другие вещи, в которые ты ввязываешься ”.
  
  “Что это значит?”
  
  “Номер телефона. Женщина. Мисс сексуальная привлекательность”.
  
  “Ах, что у тебя есть?”
  
  “Ну, начиная с основ, если бы я все еще встречался с тобой, я бы ревновал”.
  
  “У вас должно быть что-то еще, кроме ее размеров”.
  
  “Я верю. Кристин Слокум. Двадцать семь лет. С отличием окончил Смит по специальности "Международные исследования". Стажировался в ООН, Smith Barney и крупной юридической фирме в Вашингтоне, у которой слишком много названий, чтобы упоминать. Очевидно, она тоже чертовски хороший писатель. Через Google появилось несколько статей, бьюсь об заклад, там есть еще. Научные материалы о Ближнем Востоке, американской политике, НАФТА. Я также нашел ее через несколько блогов. Но все это, казалось, прекратилось около восемнадцати месяцев назад. С тех пор никаких подзаголовков ”.
  
  “Откуда она?”
  
  “Все еще исследую это. Пока ничего. Но я это получу ”.
  
  “Ты что-то скрываешь, Пен”, - сказал Рорк.
  
  “Ах да. Ее нынешнее место работы.”
  
  Все, что Рорк знал, это то, что Слокум работал на The Hill.
  
  “Ваша дорогая мисс Слокум не сутулится. Она спичрайтер для конгрессмена ”.
  
  Это уже становилось все интереснее.
  
  “Хотите угадать, на кого она работает?”
  
  “Нет”. Рорку не нужно было делать что-то более публичное в the truck, чем он уже сделал.
  
  “С тобой неинтересно”.
  
  “Нет”.
  
  “Кристин Слокум - спичрайтер Дюка Патрика”.
  
  Рорк позволил информации впитаться. Уокер думал, что он прервал звонок.
  
  “Скотт, ты понял это?”
  
  “Конечно, сделал. Что-нибудь еще?”
  
  “Пока нет. Все еще копаю. Но поищи электронное письмо через некоторое время ”.
  
  Рорк закончил разговор краткой благодарностью. Он рассмотрел последнюю, самую важную информацию, которую обнаружил Уокер. Кристин Слокум - спичрайтер Дюка Патрика.
  
  Будучи агентом секретной службы, Рорк служил в администрации президента. Как человек, Скотт Рорк был беззаветно предан Моргану Тейлору. Так почему же спичрайтер спикера Палаты представителей, главный критик президента со времен сенатора Тедди Лоджа, направляется прямиком ко мне?Это не было совпадением. Она явно преследовала его, готовая любым способом овладеть им. Почему? он задавался вопросом.
  
  Рорк отправился в уединенное место, в спокойное душевное состояние, где его мастер боевых искусств научил его искать ответы. Там он увидел Слокума. Но это был не ее образ в спортзале. Это было где-то в другом месте; за кулисами коридора в далеком воспоминании. Только звук грузовика Ford, хрустящего по снегу на парковке, вернул его к действительности.
  
  
  Рорк осторожно постучал в дверь. Это определенно не был стук полицейского, следователя ЦРУ или армейской разведки.
  
  “Hola, Ricardo. Como ésta?” Испанский Рорка был сносным, но не великолепным. Но он подумал, что это может быть хорошим началом.
  
  “Один момент”, - ответил Рикардо Перес из-за двери.
  
  Рорк жестом приказал сержанту Барнсу и рядовому Национальной гвардии, стоящему на страже, отойти. Он кивнул, показывая, что с ним все будет в порядке. Молодой гвардеец неохотно подчинялся приказам гражданского лица. Рорк посмотрел на Барнса, который разрулил ситуацию, шепнув солдату на ухо. Рорк не знал, и его не волновало, что он говорил. Он просто хотел побыть один, вне пределов слышимости всех
  
  Перес отстегнул цепочку и повернул замок. Двое мужчин стояли лицом к лицу примерно одного роста.
  
  Рорк взял на себя ведущую роль в испанском. “Я ламо Скотт Рорк”. Он протянул руку. Перес, неуверенный, взял его. Затем Рорк спросил по-английски: “Могу я войти?”
  
  Вопрос разрешения был подобен мягкому стуку; указание на неугрожающий, неавторитарный тон, который хотел установить Рорк.
  
  “Конечно”. Не зная, что еще можно сделать, член банды добровольно назвал свое имя.
  
  “Приятно познакомиться с тобой, Рикардо. С английским все в порядке?”
  
  Опять же, все дело было в разрешении.
  
  “Да”.
  
  “Могу я присесть?”
  
  Перес не привык, чтобы его кто-либоо чем-либо спрашивал.Он жил, не говоря уже о выживании, в мире требований, где не было вежливости и наказания за неподчинение.
  
  “Конечно”.
  
  Рорк сел на стул напротив кровати.
  
  Перес сидел в изголовье кровати, в самой дальней точке от Рорка.
  
  Рорк рассудил, что, если все пройдет хорошо, он придвинется ближе, и в конечном итоге они будут сидеть бок о бок, есть бургеры и картошку фри вместе на кровати и делиться военными историями об их общем прошлом. На данный момент дистанция была приемлемой.
  
  “Я работаю на президента Соединенных Штатов, Рикардо. Я не солдат, хотя и был им, и я не полицейский. Я помогаю президенту разобраться в том, что может сделать эту страну лучше ”.
  
  Перес слушал.
  
  “Мне не нужно тебе говорить, тебе повезло, что ты остался в живых”.
  
  Ответа нет.
  
  “Если твой опыт работы в банде был чем-то похож на мой, ты не можешь вернуться ни к кому из своей семьи”. Рорк намеренно выбрал семью. “Они убьют тебя, Рикардо. Они уже пытались ”.
  
  “Не все. Не мой брат ”. Он открывался.
  
  “Нет, не твой брат. Но им пришлось бы убить вас обоих. Он был бы слишком большой угрозой ”.
  
  Это проникло внутрь.
  
  “Все кончено, Рикардо. Для тебя все кончено, точно так же, как это было кончено для меня много лет назад ”.
  
  Рорк поделился частью своей истории; этого было достаточно, чтобы укрепить растущее доверие.
  
  “Теперь расскажи мне о себе. Начинайте, где хотите. Не торопитесь. О, и как насчет того, чтобы позавтракать? Блинчики, яйца? Я умираю с голоду”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 34
  
  Москва
  
  В то же время
  
  Это было проще, чем представлял Аркадий Гоменко. У него были все нужные марки, которыми торговал мир чиновничества, и засунуть письмо в середину стопки для опоздавшего Юрия Ранченкова не составило труда. Даже в мире электронной почты значительная часть бюрократического процесса по-прежнему осуществлялась с помощью меморандумов. В данном случае это обеспечило больше возможностей для отрицания, потому что хромой племянник премьер-министра, вероятно, забыл половину того, что он заказал. И без электронного следа отпечатков пальцев Гоменко (отсутствующих в письме благодаря перчаткам, которые он носил) на корреспонденции не было ни в каком виде.
  
  Теперь оставалось дождаться, пока Ранченков придет на работу, выпьет свой утренний кофе, потратит час или два, просмотрит свою электронную почту, а затем отправит утреннюю почтовую рассылку. Гоменко ожидал, что его вызовут в любую минуту после ритуала.
  
  Как по маслу: “Гоменко, иди сюда”, - приказал Ранченков по телефону.
  
  “Да, сэр”, - ответил незадачливый чиновник.
  
  Гоменко шел по длинному грязному коридору, который нуждался в той же покраске, о которой забыли в советскую эпоху. Он не торопился, не проявляя особого рвения; просто обычный функционер, который работает последним.
  
  “Доброе утро, директор Ранченков”, - сказал Гоменко, входя в офис.
  
  “Что в этом хорошего?”
  
  “Судя по твоему тону, очень мало”.
  
  Ранченков не поделился причиной своего недовольства, но Гоменко внутренне улыбнулся.
  
  “Над чем ты работаешь?”
  
  “Краткое содержание о Балканах, которое ты дал мне три недели назад”.
  
  “Это может подождать. У меня есть для вас кое-что еще ”, - сказал заместитель генерального директора внутренней разведки.
  
  “Но ты сказал мне, что это срочно”. Вряд ли можно было с трудом пробираться через бесполезный отчет срочно, но именно этим были заполнены его дни, месяцы и годы.
  
  “Это может подождать еще неделю. У меня очень важное дело; просьба из Кремля ”. Ранченков зачитал меморандум без ссылки на названного автора, Петрова Андроски. “Вы можете обратиться к архивам, тщательно изучить это и подготовить отчет”.
  
  Прелесть плана, придуманного Гоменко, в том, что он действовал по приказам, которые никогда не будут подвергнуты сомнению, готовил отчет, который никогда не будут читать — по крайней мере, в Москве. Это увеличило бы его рабочую неделю и его пенсионный доход.
  
  Просто чтобы пощекотать тигра, он спросил: “С чего мне начать, я никогда не слышал об Институте Андропова. Это школа?”
  
  “Понятия не имею”. Это было правдой. Ранченков служил в советской армии совсем недолго. Он пришел в ФСБ спустя долгое время после краха коммунизма. “Какой-то пережиток, но ты собираешься стереть пыль с файлов и стать экспертом. Кремль, ”он все еще не сказал, кто“, требует полного резюме. Имена, даты, места. Подробные сведения. Я не хочу тебя видеть, пока он не будет закончен. Я оправдаю тебя в records ”.
  
  Гоменко рухнул всем телом в притворном отвращении. Он вздохнул для пущего эффекта и ушел в свой офис.
  
  “И лучше бы с этим побыстрее покончить”, - крикнул Ранченков в спину своему подчиненному.
  
  Шпионить стало не намного легче, подумал Гоменко.
  
  
  
  Мотель в Монтане
  
  Рорк и Перес ели по второй порции макмаффинов с яйцом из "Макдональдса" на Норт-Монтана-авеню. Они уже заказали блинчики и большой латте McCafe. Еда сделала то, что задумал Рорк — утолила его голод и сблизила их. Теперь он сидел в углу кровати и внимательно слушал, как член банды рассказывал, как он выжил после изнасилования водителем грузовика.
  
  Этот разговор занял большую часть утра. Рорк не спешил переходить к сути дела. Гораздо важнее было установить связь с Пересом. Со временем и при условии доверия соответствующая информация поступила бы.
  
  Незадолго до полудня молодой перевозчик Мары начал описывать, как он встретил мужчину в аэропорту Хьюстона.
  
  “Он прилетел утренним рейсом. Ему сообщили номер моей машины и на чем я буду ездить. Мне просто нужно было продолжать кружить над аэропортом, пока он меня не увидит. На третий раз этот парень обратил на меня внимание. Я остановился. У него был пароль, а у меня - ответ. Это было все ”.
  
  “Какой был пароль?” - Спросил Рорк, гадая, добавит ли это что-нибудь.
  
  “Довольно просто. Мне пришлось слышать это несколько раз. У парня был какой-то акцент. Это было: ‘Я иду на футбольный матч. Кто побеждает в конкурсе?’ Конечно, мне нужно было получить правильный ответ ”.
  
  “Который был?”
  
  “Гватемала”.
  
  “Это было все?”
  
  “Нет, если бы он ответил: "Я бы хотел, чтобы Бразилия по-прежнему побеждала", я должен был впустить его. Если бы он ошибся, я все равно должен был забрать его, начать движение на север, затем найти место и убить его ”.
  
  “Он все сделал правильно”, - отметил Рорк.
  
  “Да, но только для того, чтобы попытаться убить меня позже”.
  
  Рорк еще не перешел к этой части разговора. Он хотел привести все в порядок.
  
  “Достаточно ли он поговорил с вами, чтобы понять, откуда он родом?” - Спросил Рорк. Для большей ясности он добавил: “Он говорил как ты?”
  
  “Нет. Он не был латиноамериканцем. Возможно, европейский. В его манере говорить была грубость. Без взлетов и падений. Просто плоский”.
  
  Рорк привел несколько примеров слов и звуков. Когда он дошел до предложения на немецком, Перес остановил его.
  
  “Вот так”.
  
  “Ты уверен? Рорк попробовал несколько предложений на испанском, русском и арабском диалектах. Он не был таким опытным, как его друг, агент ЦРУ Винни Д'Анджело, но этого было достаточно.
  
  “Нет, это было больше похоже на тот, первый. Может быть, и с небольшим количеством последнего, когда он встретился с другим парнем ”.
  
  “Это был долгий путь. Он говорил с тобой?”
  
  “Только для того, чтобы сказать мне, что ему нужна ванная”.
  
  “Были какие-нибудь звонки по мобильному телефону?” Возможно, Рорку удастся что-нибудь разыскать.
  
  “Нет”.
  
  “Как насчет того, чтобы остановиться перекусить или выпить кофе?”
  
  “У него было с собой немного еды. Я выпил много кофе. Я предложил. Он бы ничего не стал пить ”.
  
  Немецкий мусульманин? Это было обобщение Рорка, по крайней мере, основанное на ограниченных переменных, которые он получал.
  
  “А как насчет того, когда ты его высадил?”
  
  Перес рассказал об этом событии. Другая машина мигает фарами. Двое приветствуют друг друга как давно потерянных друзей.
  
  “Вау. Опиши это ”.
  
  “Они, блядь, целовали друг друга в щеки с обеих сторон. И говорили на этом другом языке ”.
  
  “Ты что-нибудь уловил? Что-нибудь вроде Ассаламу алейкум или Салам Алейкум?”
  
  “Да, та штука с Ассаламу, которую ты только что сказал”.
  
  Теперь у Переса был вопрос к Рорку.
  
  “Так кем, черт возьми, они были? И почему он хотел меня убить?”
  
  Рорк ступал очень осторожно. “Через секунду”. Рорк на мгновение задумался. “Рикардо, ты, должно быть, хорошо рассмотрел человека, которого ты водил”.
  
  “Да. Я продолжал пялиться на него в зеркало заднего вида. Всякий раз, когда он это замечал, он уходил ”.
  
  “А что насчет другого мужчины? Тот, с которым он встретился на парковке?”
  
  “Он тоже”.
  
  “Что ж, отвечая на твой вопрос, они или кто-то, стоящий за этим, хотели убить тебя, потому что ты мог их опознать. Вы живы, и мне нужно, чтобы вы сделали именно это — идентифицировали их.” Рорк встал. Он полностью завладел вниманием молодого человека.
  
  “Рикардо, я могу тебе помочь. Я имею в виду действительно помочь вам. Мы можем дать вам новое имя. Новая жизнь. Образование. Ты можешь стать кем-то. Оставь все это позади. Все. Есть армия или даже колледж. Но все начинается сегодня с того, что вы знаете ”.
  
  “Я тебе все рассказал”.
  
  “Сказал мне, да. Но пришло время для нескольких фотографий ”.
  
  “Картинки. У меня не было камеры ”.
  
  “В каком-то смысле ты это сделал. Я собираюсь выйти и посмотреть, сможет ли сержант найти в городе кого-нибудь, кто умеет хорошо рисовать. Возможно, мы сможем составить четкое представление об этих двух мужчинах, основываясь на ваших описаниях. Все, что вам нужно сделать, это рассказать им об этом. Если мы получим приличные рисунки, у меня есть друг, который может творить с ними чудеса; может быть, даже выяснит, кто, черт возьми, они такие. Думаешь, ты сможешь?”
  
  “Я никогда не делал этого раньше”.
  
  “Ты тоже никогда раньше не спасался от заминированного автомобиля”.
  
  
  
  Москва
  
  Позже
  
  Аркадия пропустили через службу безопасности в архивах ФСБ. Ему разрешили только блокноты с бумагой и карандаши. Никаких ручек, никаких сотовых телефонов, ключей или чего-либо, что могло бы скрыть электронику или камеры любого дизайна. Но опять же, они ему были не нужны.
  
  Один архивариус указал ему на другого, пока он не убедился, что у него получается старомодный советский обходной маневр.
  
  “Послушайте, возможно, вы не слышали, кто запрашивал эту информацию. Я здесь по поручению высшего руководства ФСБ. Этот авторитет может гарантировать, что вы никогда не увидите свет за пределами лампочек, под которыми сидите. Если вы думаете, что такие вещи закончились, когда мы перестали называть друг друга товарищами, вы ошибаетесь. Отведи меня туда, куда мне нужно идти ”.
  
  Аркадий позаботился о том, чтобы его голос разносился далеко по обширным проходам и вселял страх в любого, кто находился в пределах слышимости.
  
  “Мистер Гоменко, мне жаль, что вы столкнулись с такими трудностями”, - сказал один пожилой мужчина, который внезапно вошел в помещение. “Меня зовут Сергей Кляйнкорн. Я буду помогать тебе ”.
  
  “Спасибо тебе”.
  
  В Кляйнкорне было что-то такое, что вселило в Гоменко некоторый трепет. Его возраст, его манеры. Его тон?Ему было, по крайней мере, за семьдесят, хотя он все еще был в хорошей форме. У него была копна седых волос, и он был одет в идеально выглаженный синий костюм, белую рубашку и красный галстук. Его отношение. Командный настрой.
  
  “Я ценю вашу помощь. Я выполняю задание заместителя директора Ранченкова, действуя по приказу из Кремля ”.
  
  “Могу ли я взглянуть на документы, чтобы быть более полезным”.
  
  Это было сказано не как вопрос, а скорее как военная просьба. Запрос бывших советских военных. Не задумываясь, Гоменко ответил: “Да, сэр”.
  
  Кляйнкорн прочитал разрешение. Он поднял бровь, прочитав последний абзац.
  
  “Это древняя история. Зачем это нужно сегодня?”
  
  “Мне нужно подготовить отчет. Больше я ничего не могу сказать ”. В последнем утверждении было много правды.
  
  “Есть те, кто не хотел бы, чтобы информация, которую вы ищете, была известна”.
  
  “Мистер Кляйнхорн”, - авторитетно заявил он. “У меня есть работа, которую нужно делать. Не могли бы вы, пожалуйста, привести меня к правильным файлам, чтобы я мог провести свое исследование?”
  
  Кляйнкорн выглядел расстроенным, но махнул Гоменко следовать за ним.
  
  Аркадий Гоменко переосмыслил, насколько простым был шпионаж.
  
  
  
  Хелена, Монтана
  
  У Рорка были все детали, которые мог вспомнить Перес. Марка и цвет другой машины, базовый возраст водителя и дословное изложение всего, что было сказано по дороге в Монтану. Это была самая легкая часть. Она состояла из "да", "нет" и "остановитесь у следующего съезда".............
  
  Он зашел так далеко, как мог, без эскиза. Как по маслу, раздался стук в дверь мотеля.
  
  “Мистер Рорк?” Это был сержант Барнс. “Не могли бы вы выйти, пожалуйста?”
  
  Рорк снова извинился. В нескольких шагах по коридору рекрутер стоял с молодой женщиной, на вид которой было лет шестнадцать-семнадцать. Прежде чем Рорк осмелился спросить, сержант Барнс сказал: “Мистер Рорк, это Шерил Гэбриэл. Она учится в младших классах здешней средней школы. Учитель рисования порекомендовал Шер для твоих, ” он сделал паузу, “ портретов”.
  
  Рорк кивнул подростку и бросил на Барнса обеспокоенный взгляд. “Извините, но я не верю, что сержант Барнс действительно все объяснил”.
  
  “О, да, он это сделал”. Подросток протянула Рорку руку. Он принял это, отметив ее уравновешенность и уверенность. “Я довольно хорош в рисовании людей. Хочешь посмотреть?”
  
  “Да, но это не портрет кого-то в комнате, это рисунок кого-то, двух человек, по описанию”.
  
  “О”, - сказала девушка.
  
  Агент секретной службы уже собирался уволить ее, когда она добавила: “Что ж, я была бы счастлива попробовать. Я люблю рисовать. Это то, чему я хотел бы учиться в колледже ”.
  
  Рорку действительно понравилась ее смелость. Она была красивой от природы, примерно пять футов семь дюймов, с волнистыми каштановыми волосами. Однако поступить в колледж может оказаться проблемой. Он пришел к такому мнению, потому что ее пальто было потрепанным, а ее зимние ботинки выглядели старыми по сезонам. Он предположил, что у семьи Шерил было очень мало денег.
  
  “Может быть, мне сначала следует поговорить с твоими родителями и объяснить, что все это значит”.
  
  “Я живу со своей тетей. Она работает на стоянке грузовиков. Я могу попытаться заполучить ее, если тебе действительно нужно ”.
  
  “Ты довольно уверен в себе”.
  
  “Сержант сказал мне, что я мог бы заработать немного денег. Сколько?”
  
  “Вы уверены в себе, мисс Гэбриэл”.
  
  “Это Шерил или Шер”.
  
  “Ну, дорогая, в какую художественную школу ты хочешь пойти?”
  
  Она рассмеялась. “Ну, я присматривался к Саванне. Зимой там намного теплее. Но действительно далеко ”.
  
  “Да, это так. Вот что я тебе скажу, давай посмотрим, как у тебя получится, а потом поговорим. Договорились?”
  
  “Сделка”.
  
  
  
  Москва
  
  Гоменко работал под бдительным присмотром Кляйнкорна. Обстоятельства, не являющиеся оптимальными. Ему это казалось очень старой школой. Скорее советский, чем современный. Но Гоменко предпочел не поднимать брови; не превращать то, о чем сообщалось как о простом правительственном задании, в подозрительную деятельность, заслуживающую вопросов архивариуса. Итак, чем больше Гоменко казался скучающим и раздраженным, тем более незаинтересованным становился его наблюдатель.
  
  Удивительная история начала раскрываться коробка за коробкой. Более поздние материалы отсылают к ранним файлам, находящимся глубже в хранилище. Это занимало Кляйнкорна. Поскольку запрос был основан на конкретном названии, Институте Андропова, Гоменко остановился на конкретных предметах из рассматриваемой эпохи. Середина 1960-х до того, что покажет последняя коробка.
  
  Это была докомпьютерная Россия, рожденная в эпоху, полную врагов, реальных и пропагандируемых, внешних и внутренних. Это была холодная война, которую, по мнению Гоменко, точнее было бы описать как войну за уничтожение. У каждой стороны было больше оружия, чем по-человечески необходимо. Огромное количество ядерного оружия, исследованного, разработанного, испытанного, изготовленного и хранящегося на складах в России и Америке, создало непостижимую мощь, невероятное богатство и шпионскую сеть, которая разрабатывала тщательно продуманные планы. Аркадий Гоменко быстро понял, что Институт Андропова был одним из них. Он также обнаружил, что в Институте есть и другое подразделение с вдохновляющим, патриотическим названием: Красное Знамя.
  
  "Красное Знамя" было школой с учителями, классами, заданиями, домашней работой и строгой учебной программой, чего не было ни в одной другой советской академической программе.
  
  Гоменко читал с недоверием. Как такое могло существовать?Тем не менее, он был многообещающим и с невероятными выпускниками. Они не были идентифицированы ничем, кроме номера, но тренировались годами. Они предложили огромный уровень влияния для советской политики и, возможно, коллапс инфраструктуры Америки без того, чтобы кто-либо фактически нажал “кнопку”.
  
  Конечно, многое из этого устарело с концом советского владычества и стало еще более неактуальным, когда террористы обстреляли американские здания самонаводящимися ракетами — коммерческими самолетами.
  
  Кляйнкорн всегда оставался поблизости, неохотно выполняя просьбы о более специфичных коробках. К настоящему времени Гоменко отмахнулся от него как от пережитка авторитарной эпохи, который все еще верил, что служит России-матушке.
  
  
  
  Хелена, Монтана
  
  Шерил Гэбриэл потребовалось некоторое время, чтобы почувствовать себя комфортно в комнате с Рикардо Пересом. Она была невинной деревенской девушкой. Он был членом сальвадорской банды. Убийца. Но он уже смягчился под влиянием уговоров Рорка и обнаружил, что не все были такими ужасными, как изображали его брат и лидеры. Итак, он раскрылся. Чем больше он делал, тем легче Шерил было передать характер описанных им мужчин.
  
  Дюжина ненужных вещей была скомкана на полу, а от стружек карандашного ластика кровать чесалась на ощупь. Однако со временем, когда она заменила первоначальные карандашные контуры мелом, появились реальные лица с очень характерными чертами.
  
  Эта девушка хороша, сказал себе Рорк. Рикардо Перес сказал это вслух. “Это он! Это парень, которого я водил ”.
  
  “Ты уверен?” - Спросил Рорк.
  
  “Как будто она его сфотографировала”.
  
  Подросток улыбнулся. “Ладно, один убит, остается один”.
  
  “Кому-нибудь из вас нужен перерыв?” - Спросил Рорк.
  
  Они одновременно сказали: “Нет”. Они действительно наслаждались творческим процессом и совместной работой.
  
  “Тогда ладно. Дерзай ”.
  
  Затем Рорк сфотографировала свой очень подробный рисунок со смартфона и немедленно отправила его по электронной почте с коротким пояснением.
  
  
  
  Эй, прикоснись. Пропустите это через систему.
  Посмотрим, что получится. Никаких намеков!
  О, и поцелуй от меня лейтенанта Уокера.
  Приоритет для обоих. Рорк.
  
  
  
  Москва
  
  Каждая страница, каждый меморандум, каждая оценка содержали еще одно окно в леденящую душу реальность холодной войны. Red Banner предлагала множество курсов, которые нигде нельзя было найти. "Красное знамя 101" было вступлением. Многолетнее знакомство. Если говорить максимально упрощенно, студенты поступали как россияне, а заканчивали обучение как американцы.
  
  Гоменко предположил, что программа нацелена на полное погружение. Молодых мужчин и женщин учили становиться американцами, интегрироваться в американскую жизнь; многие выполняли обязанности активных шпионов, другие - спящих, ожидающих пробуждения.
  
  Углубляясь в детали, Гоменко выяснил, что студенты никогда не знали настоящих имен друг друга и не использовали их. Многие никогда больше не видели друг друга, если только их не отправляли на работу парами.
  
  Программа была создана на основе полевых исследований. Долгое время русские не умели постигать основы американской жизни. До "Красного знамени 101" шпионы, которые действовали за пределами прикрытия посольства, могли научиться говорить с акцентом или правильно водить машину с автоматической сменой передач, но мелочи могли выдать их прикрытие — вещи, которые так типично американцы и определенно не русские. Покупаем правильные кроссовки, зубную пасту или джинсы. Было слишком много вариантов. Трудный выбор. Более разочаровывающий, чем переговоры, выторговывание или, что еще хуже, спор о цене. Сбитые с толку, они выбирали один продукт, не понимая, что другой - это действительно то, что им нужно.
  
  "Красное знамя" стремилось исправить это. Он был разработан специально для того, чтобы научить россиян практическим основам американской жизни. Мужчины и женщины зачислены. Лучшие стали великими актерами, выступающими на большой мировой сцене или в маленьком городке Америки. Студенты-шпионы избавились от русского акцента, научились правильно использовать американские идиоматические выражения в своей речи и стали уважаемыми членами своих сообществ.
  
  Некоторых даже поощряли жениться, завести семью и растить детей, чтобы продолжить дело своей жизни.
  
  На протяжении многих лет сотни русских проникали в американское общество, ожидая, когда их активируют.
  
  Планы таких спящих читаются как сценарии фильмов. Выпускников готовили к тому, чтобы они стали титанами индустрии, судьями и президентами колледжей. К концу холодной войны большинство сочло капитализм более выгодным для себя, чем тоталитаризм, а дневной успех - более полезным, чем оставаться спящим.
  
  Как только Советский Союз пал, это стало спорным вопросом, если только у спящего не было других, личных причин для продолжения. Гоменко прочитал дело одного такого шпиона, помещенного в семью в результате смертельных обстоятельств. Его миссия — стать ведущей политической фигурой в американской жизни.
  
  Гоменко задавался вопросом, насколько близко он подобрался. Затем он нашел обозначение, которое заставило его сесть. В истории, полной безымянных имен, наконец-то появилось одно. Полковник Александр Дуброфф. Человек, которого разыскивал его контакт в ЦРУ.
  
  Гоменко решил продолжить исследование Даброффа. Для этого он использовал свой собственный компьютер и свои контакты.
  
  
  
  Хелена, Монтана
  
  Они втроем действительно смеялись. Рорк был убежден, что Перес не делал этого уже очень, очень давно. Он наслаждался моментом, когда получил два текстовых сообщения подряд.
  
  “Пошел ты!” от фотоаналитика ФБР Дуэйна “Тач” Парсонса. Затем еще один, с точно таким же “Пошел ты!” от офицера армейской разведки Пенни Уокер.
  
  Они были вместе из-за Рорка. Он сыграл сваху между сексуальным офицером армейской разведки и эксцентричным компьютерным экспертом ФБР. Это сработало.
  
  Два электронных письма рассмешили Рорка еще больше.
  
  “Что все это значит?” - Спросила Шерил.
  
  “О, мои друзья решили немного поразвлечься со мной. И я гарантирую, что вы бросили им отличный вызов ”.
  
  Действительно, Рорк был совершенно уверен, хотя в тексте этого не говорилось, что Парсонс уже углубился в поиски на компьютерной станции в своем офисе в Квантико, и Пенни поддержит его.
  
  Минуту спустя Рорк получил еще одно текстовое сообщение от Уокера.
  
  
  КСТАТИ. Он лучше ТЕБЯ!
  
  Рорк снова рассмеялся. “Ладно, возвращайтесь к работе вы двое”.
  
  “Кофе, кофе, кофе”, - игриво сказал Перес.
  
  Барнс позаботился о том, чтобы они были полностью укомплектованы. Рорк взял новую порцию для Переса и замер с чашкой в руке. Кофе.В его голове вспыхнуло воспоминание. Прежде чем он был полностью сформирован, он исчез. Он ненавидел, когда это происходило.
  
  Следующий портрет занял больше времени взад-вперед, потому что Перес лишь мельком видел второго мужчину. Через девяносто минут, дольше, чем надеялся Рорк, Перес сказал: “Это уже близко. Это его нос. Все еще не так. И у него слишком длинный подбородок ”.
  
  Они увеличили нос мужчины, укоротили подбородок и добавили щетину, отросшую на несколько дней, которую в конечном итоге можно было добавить или убрать в Photoshop. В результате нескольких совместных завершающих штрихов получился еще один потрясающе реалистичный набросок мужчины, вероятно, около 40 лет, с ярко выраженной ближневосточной внешностью.
  
  Сириец? Египетский? Палестинец? Даже израильский?Рорк не был уверен. Он сделал фотографию и отправил ее Парсонсу. Рассказать ему больше - дело самого креативного и динамичного “пикто-криминолога” ФБР, собственного изобретения Парсонса.
  
  “Я думаю, этого достаточно для одного дня”, - сказал Рорк, поблагодарив Рикардо и Шерил.
  
  Шерил встала, и Рорк увидел самую удивительную вещь. Член банды сделал то же самое и протянул руку. “Надеюсь, я не слишком тебя напугал”.
  
  “Нет, вовсе нет”, - сказала она, пожимая ему руку. “Было действительно приятно работать с вами”.
  
  “Я тоже. Удачи”.
  
  “Ты тоже, Рикардо. Ты еще какое-то время будешь рядом?”
  
  Перес посмотрел на Рорка. Агент покачал головой.
  
  “Скоро уезжаю”.
  
  “Как я уже сказал, удачи”.
  
  Перес был заметно тронут.
  
  Рорк посмотрел и понял, что, должно быть, чувствует себя как полицейский, который помог ему много лет назад.
  
  Выйдя из комнаты, подросток спросил: “Зачем вам это на самом деле нужно, мистер Рорк? Что сделали эти двое мужчин?”
  
  “Я действительно не знаю”. Честно ответил Рорк. “Но, благодаря вам, у нас есть хороший шанс выяснить это”. Рорк достал из бумажника две новенькие хрустящие купюры по 100 долларов. “Это для тебя, дорогая. У тебя настоящий талант. И я обещаю, что это не последнее, что вы слышите обо мне ”.
  
  Глаза девушки загорелись. Деньги были бы очень кстати, но комплимент значил еще больше.
  
  
  “Но прежде чем ты уйдешь, у меня есть одна очень важная просьба”.
  
  “Да?”
  
  “Даже если мы не знаем, кто они такие или что они задумали, они опасны. Они, или люди, связанные с ними, пытались убить Рикардо ”.
  
  Она ахнула.
  
  “И вы должны действительно выслушать меня сейчас. Насколько им известно, им это удалось. Мы должны продолжать в том же духе. Вы должны помочь нам сохранить это таким образом ”.
  
  Шерил Гэбриэл кивнула, но Рорк почувствовал, что ему нужно идти дальше.
  
  “Ты не можешь никому рассказать. Мне нужно ваше абсолютное обещание ”.
  
  Она не совсем была уверена, как реагировать.
  
  “Знаете ли вы, что означает национальная безопасность?”
  
  Это был сложный вопрос для подростка, который жил в сельской местности Монтаны. “Страна?”
  
  “Да, страна. Я работаю на правительство. Довольно высоко.”
  
  “Насколько высокий?” она спросила с большим любопытством.
  
  “Давайте просто скажем — очень. И я доложу своему боссу, как замечательно вы справились сегодня. Но ты должен держать в секрете именно то, что ты сделал ”. Рорк взял ее за руки, чтобы убедиться, что Шерил полностью завладела его вниманием. “Никто другой не должен знать. Даже твоя тетя.”
  
  “Но я должен рассказать ей о деньгах”. Она вцепилась в банкноты.
  
  “Ты прав. Скажи, что твой учитель рисования порекомендовал тебе сделать несколько рисунков для армии. Это работает, не так ли? Это правда ”.
  
  “Хорошо”.
  
  “Но больше ничего. Это так важно для страны. Могу я получить твое обещание?”
  
  Со смесью страха и волнения Шерил Гэбриэл провозгласила: “Мистер Рорк, у тебя это есть. Теперь просьба от меня ”.
  
  “О?” - удивленно переспросил он.
  
  “Убедись, что у Рикардо все в порядке”.
  
  “Поверь мне, я так и сделаю ”.
  
  Рорк вернулся в номер мотеля. Было еще над чем поработать.
  
  “Давайте поговорим о главе вашей банды”.
  
  “Эставан”.
  
  “Да”.
  
  “Что ты хочешь знать?”
  
  “Все. Какой он. С кем он спит. Что приводит его в ярость. Он когда-нибудь бывает один. Чего он боится. Все.”
  
  Они проговорили три часа подряд. Рорк снял все это.
  
  Снова выйдя на улицу, Рорк позвонил в Белый дом. После того, как он загрузил основы, Рорк добавил несколько личных пожеланий, касающихся Рикардо Переса и Шерил Габриэль. Тейлор согласился продолжить. Закончив разговор, Рорк увидел, что получил текстовое сообщение от Touch Parsons.
  
  
  Ты хоть представляешь, в какое дерьмо вляпался?
  
  Рорк перезвонил фотоаналитику через несколько секунд. “Что у тебя есть?”
  
  “Лучше при личной встрече. Когда ты сможешь быть здесь?”
  
  “Пять, шесть часов. Зависит от ветра. Но ты должен мне что-то дать ”.
  
  Парсонс просмотрел два компьютерных экрана. Третий по прозвищу ФЕРЕТ со скоростью света проносился по базам данных технологии распознавания лиц ФБР.
  
  “Ты дал мне несколько отличных материалов для работы”.
  
  “И...”
  
  “Четкие изображения глаз, носа, рта; отличная работа”.
  
  “Перейдем к сути”.
  
  “Совпадения. Солидные. ”Страшные люди".
  
  Рорк глубоко вздохнул. “Начни со страшного”.
  
  “Нравится имя, профессия и лучшие друзья”. Парсонс увеличил изображение на экране своего левого компьютера. Он улучшил изображение, убрав зернистость и добавив резкости. “У меня есть для вас положительное удостоверение личности по фотографии, сделанной в Берлине около восемнадцати месяцев назад”.
  
  “Продолжай”.
  
  “Мана Аль Бушанайн. Сорок семь. Саудовский химик. Я был опознан рядом с ранее живым Абдулом Хассаном, который был похоронен агентом национальной безопасности в Хьюстоне. Его смерть была чем-то вроде новости на первой полосе, за исключением некоторых ключевых деталей ”.
  
  “Я видел это”.
  
  “Это требует немедленных действий, Рорк. Я не могу сидеть на этом. Это должно пройти наверху ”.
  
  “Сделай это. Я введу своего босса в курс дела, и увидимся позже сегодня. Я принесу Starbucks. И даже не думай о том, чтобы вернуться в постель к Пенни сегодня вечером ”.
  
  “Пошел ты еще раз, Рорк. И пусть это станет событием ”.
  
  Рорк пристегнулся и закрыл глаза, прежде чем самолет ВВС взлетел. События очень долгого дня прокручивались перед ним в обратном порядке. Все закончилось так же, как и началось. Кристин Слокум бесстыдно подходит прямо к Рорку в мужской раздевалке, смотрит на него с большим восторгом и видит результаты. Он попытался моргнуть, открыв глаза, чтобы стереть картинку. Он был уверен, что это к чему-то приведет. Он просто не знал, что.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 35
  
  Лаборатории ФБР
  
  Квантико, Вирджиния
  
  13 января
  
  “Спасибо за ящик Пандоры. Это прекрасная вещь, Рорк”, - объяснил Тач Парсонс. “Каждая картина ведет к другой, и еще, и еще. Групповые фотографии, снимки с камер наблюдения на мероприятиях в иностранных посольствах, футбольных матчах, банкетах с вручением наград. Вы называете это. И с таким большим количеством работ было легко сопоставить местоположения, имена и даты. Результат - галерея персонажей гребаного проходимца, которых никогда не номинируют на Нобелевскую премию. Все они взаимосвязаны, если не напрямую, то косвенно, через профессиональные ассоциации, принадлежность к университету и национальность.”
  
  “Какой национальности?”
  
  “В основном сирийский. Несколько саудовцев, несколько немцев, несколько румын. Даже некоторые индонезийцы. Вот в чем фишка: разведывательные компьютеры начали звенеть, как рождественские колокольчики. Это важно, Рорк ”. Парсонс рассмеялся. “Черт возьми, я сейчас на автопилоте, компьютер делает всю работу за меня. Мне понадобится время, чтобы разобраться с этим, но, Господи Иисусе, у нас здесь серьезные проблемы ”.
  
  Телефон Рорка завибрировал. Он ответил на звонок.
  
  “Привет, Пенни, я с твоей милашкой”. Парсонс помахал рукой. “Он передает привет”.
  
  “Ответный привет. Между тем, ты, несомненно, получаешь удовольствие ”.
  
  “Даже не начинай с меня. Я уничтожен. В любом случае, какие последние новости?”
  
  “Вот что у меня есть. Родители мертвы. "Красотка", по-видимому, ребенок, которому доверяют. Я так понимаю, наследство оплатило обучение и все остальное. Согласно кредитному отчету, долг очень небольшой. Либо ей везде дают халяву, либо у нее богатый дядя. Я бы сказал, что она живет на сумму, превышающую ее 54 тысячи с лишним долларов в год от The Hill. О, и она много платит наличными ”.
  
  “Подозрительно?” - Спросил Рорк.
  
  “Не так ли? Ты ведь поэтому спросил, верно?”
  
  “Это и ощущение, что я, возможно, видел ее где-то раньше”.
  
  “Есть хороший шанс, что ты это сделал”, - заявил Уокер. “Но сначала мне нужно разобраться с этим”.
  
  “О?”
  
  “Дай мне несколько часов. Я вернусь к тебе ”.
  
  “Давай, Пенни”, - сказал Рорк.
  
  “Позже, если все выгорит”.
  
  “Хорошо”.
  
  “Скажи спасибо, Пенни”.
  
  “Спасибо тебе, Пенни”.
  
  “Всегда пожалуйста”.
  
  Рорк присоединился к Тачу Парсонсу. Первое, что он услышал, было “О-о-о”. Мысли, которые начинались таким образом, никогда не приводили ни к чему хорошему.
  
  “Что-то новое?”
  
  “Знакомое лицо”.
  
  “Кто?”
  
  “Вспомни, как мы встретились. Твоя маленькая исследовательская работа, которая свела нас вместе?”
  
  Конечно, Рорк так и сделал. Предвыборная кампания сенатора Тедди Лоджа на пост президента. И заговор, который из этого вышел. Убийца. Шпионы-спящие. Нападение в Ливии. Спасение президента в Тихом океане. Ведущий ток-радио, разжигающий ненависть, и безумец, вознамерившийся свергнуть Америку.
  
  “Посмотри на это”.
  
  Нахальный эксперт ФБР по распознаванию фотографий нажал клавишу на своем компьютере. Появилось новое изображение; зернистое, но достаточно для того, чтобы Парсонс мог эффективно улучшить его. Мана Аль Бушанейн, очень похожая на эскиз, нарисованный Шерил Гэбриэл. Он стоял с другим мужчиной. Очень знакомый мужчина. Самый разыскиваемый человек.
  
  “Срань господня”.
  
  
  
  Белый дом
  
  12: 30
  
  “Босс, у нас проблема ”. Рорк делал репортаж в то самое время, когда Тач Парсонс звонил директору ФБР Роберту Маллигану.
  
  “Давайте сделаем это”, - сказал президент.
  
  “Я не сторонник заговоров, но недавняя история говорит мне, что мне лучше стать верующим, потому что у нас чертовски вкусно готовит one”.
  
  Рорк объяснил, что обнаружил Парсонс, основываясь на исключительных набросках старшеклассника из Монтаны.
  
  “И все это указывает на одного человека. Ты садишься?”
  
  “Я сделаю, если понадобится”.
  
  “Сядь. Это Хаддад. Ибрагим Хаддад.”
  
  Не сбиваясь с ритма, Морган Тейлор сказал: “Будь здесь через час. Если пробки - это проблема, выходи и беги ”.
  
  Рорк был на полпути к Белому дому, когда он дозвонился до Кэти в ее офисе.
  
  “Я вернулся, и нам нужно серьезно поговорить сегодня вечером”.
  
  “Все в порядке?”
  
  “И да, и нет. Я объясню позже.”
  
  Рорк этого не говорил, но это должно было потребовать деликатных объяснений.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 36
  
  Лас-Вегас, Невада
  
  Лас-Вегас, один из самых быстрорастущих мегаполисов страны, испытывает жажду. Его жители и гости каждый день поглощают огромное количество воды. В грубых цифрах более 1,2 миллиона жителей и более тридцати миллионов туристов каждый год.
  
  Вода течет в двадцати пяти милях от озера Мид и накачивается на триста футов из глубоких водоносных слоев. Водный округ также использует воду из заповедника Лас-Вегас-Спрингс, оригинальную городскую родниковую воду. Ресурсы находятся в ведении водного округа Лас-Вегас-Вэлли, LVVWD, который является членом Управления водных ресурсов Южной Невады (SNWA).
  
  Инфраструктура построена на более чем трех тысячах миль трубопровода, системы резервуаров, в которой хранится семьсот миллионов галлонов воды с высокотехнологичными средствами контроля качества воды. Однако потребляется лишь небольшая часть воды, используемой в долине Лас-Вегас. Большинство из них используется для фонтанов, газонов, туалетов и уборки.
  
  Введение токсинов в систему мегаполиса практически невозможно. Для этого потребовалось бы огромное количество химических или биологических веществ. Но отравление воды в нескольких ресторанах отеля - это совсем другое дело. Для этого просто требуется несколько видов униформы и поддельных удостоверений личности, определенная доля бравады и умение выглядеть так, будто вы знаете, что делаете под кухонной раковиной. Такое коварство лучше всего реализуется, когда большинство обслуживающего персонала вокруг - рабочие-иммигранты, благодарные за то, что у них есть работа, и с меньшей вероятностью указывающие пальцем на другого незадачливого работника.
  
  Вот так еще двое людей Хаддада проникли сегодня в четыре ресторана отеля в Лас-Вегасе. Потребовалось всего несколько минут, чтобы заменить некоторые линии на их собственный ПВХ. Начинается и заканчивается через двадцать пять минут. Несколько минут спустя ничего не подозревающие посетители, заказавшие лучший в Лас-Вегасе ужин, несколько часов наслаждались стриптизом, затем вернулись в свои номера, и их вырвало. В зависимости от количества, которое им пришлось выпить, они могли бы пережить ночь или другой день. Но, вероятно, нет.
  
  К утру это попало бы в новости; самая большая, самая заметная паника на сегодняшний день. Далеко за пределами вспышки бактерии legionella или болезни легионеров, о которой сообщалось в Лас-Вегасе в июле 2011 года. Освещение привело бы к другим репортажам. Другие отчеты привели бы к региональным, а затем и национальным угрозам. Тогда это переросло бы в общенациональный кризис. Все выполнено по графику Хаддада с точным расчетом времени.
  
  Это была история, на которую надеялся репортер Пол Тварди. Это был отчет, который Бонни Комли никогда не хотела видеть.
  
  
  
  Атланта, Джорджия
  
  Центры по контролю заболеваний
  
  Доктор Комли продолжал собирать независимые отчеты со всей страны. Она искала общее: высокая температура, жалобы на пищеварительный тракт, обезвоживание — все признаки пищевого отравления. Некоторые были нормальными в любом демографическом опросе. Но стопка бумаг на ее столе значительно превысила несколько. Теперь некоторые из тех же больниц обновили статус многих пациентов до умерших.
  
  Сальмонелла?В последние годы было так много вспышек, что это было первым соображением. Но места были настолько случайными и так широко разбросаны, что маловероятно, что они могли обслуживаться одними и теми же источниками пищи. Тем не менее, она перезвонила в каждую из больниц и приказала им немедленно прислать в соответствии со спецификациями CDC образцы местных продуктов питания, включая курицу, яйца, овощи и другие основные продукты, которые могут содержать бактерии. Она также попросила, чтобы они взяли образцы воды из каждого дома жертвы.
  
  Комли еще не была готова нажать на тревожную кнопку, но она сообщила режиссеру о своей озабоченности. В CDC к таким советам относятся серьезно.
  
  
  
  Офисы Wall Street Journal
  
  НЬЮ-ЙОРК
  
  Тварди напечатал рассказ и отправил его своему редактору, который немедленно отклонил его.
  
  
  
  Белый дом
  
  Встреча началась с краткого, но искреннего “Спасибо” от назначенного вице-президента Джонсона и столь же быстрого “Не за что” от Рорка. Больше ничего не требовалось. Были более неотложные дела, и Рорк выиграл спор. J3 и его жена остановились в Белом доме. Никаких "если", "и" или "но".
  
  Затем президент попросил Рорка рассказать о его поездке в Монтану. Первый вопрос, который последовал, был президента.
  
  “На что мы смотрим, джентльмены?”
  
  Джентльменами, сидевшими за кофейным столиком, были Джек Эванс, директор национальной разведки; глава ФБР Маллиган; директор национальной безопасности Григорян; генерал Джонсон; и начальник штаба Тейлора Джон “Бернси” Бернштейн.
  
  Рорк стоял по одну сторону белой доски в проходе, президент - по другую.
  
  Слово было открыто.
  
  “Грязные бомбы?” - спросил Григорян.
  
  Президент записал это без комментариев.
  
  “Саботаж”, - добавил Бернси.
  
  “Маловероятно. Если только это не электрическая сеть ”. Тем не менее, президент написал на доске и "саботаж", и "электросеть".
  
  “Не электрическая сеть”, - возразил Рорк.
  
  “Почему?” Эванс спросил.
  
  “Touch Parsons идентифицирует этих парней в основном как химиков и биологов. Пара докторских степеней по геологии, но больше всего по химии и биологии.”
  
  Эти дисциплины нашли отклик и приобрели еще большее значение, когда Тейлор добавил их на доску для смазывания.
  
  “Оружие массового уничтожения”, - добавил генерал Джонсон. Аббревиатура повисла в воздухе. “Гребаная атака с применением оружия массового уничтожения на нашей собственной земле”.
  
  Морган Тейлор стоял, уперев руки в бока. Однажды произнесенная угроза оружия массового уничтожения была настолько тяжелой концепцией, что он едва мог пошевелиться.
  
  “Я так не думаю”. сказал Рорк, нарушая долгое молчание.
  
  “Ты так не думаешь? И в чем именно заключается ваш опыт?” Сказал генерал Джонсон, его голос повысился до крика. Ровно за три секунды Скотт Рорк ощутил всю силу личности генерала Джонсона, похожего на Паттона.
  
  Тейлор, встав на сторону Джонсона, добавил в список оружие массового уничтожения.
  
  Рорк стоял на своем. “Обязательно ли массовое уничтожение, чтобы быть эффективным?”
  
  “О чем ты говоришь?” J3 ответил.
  
  “Из того, что мы знаем, эти парни могут путешествовать парами. Предполагая на данный момент, что они прибыли из разных городов, о чем мы скоро узнаем, их цели могли быть меньше. Без сомнения, смертельно опасный, но меньший. Только в совокупности это становится больше. Но думайте об этом как о серии лесных пожаров. Приехав из Лос-Анджелеса, я долго беспокоился о разрушениях, которые могли бы нанести пятеро террористов с дюжиной сигнальных ракет, самостоятельно передвигаясь по холмам и горам Санта-Моники. Выбрасывание их каждые несколько миль вдоль шоссе Анджелес-Крест или Малхолланд-драйв может парализовать город, возможно, округ или что похуже. В сговоре с сообщниками, наносящими удары по другим районам, коробка сигнальных ракет стоимостью в пятьдесят долларов может уничтожить экономику Калифорнии в одночасье. Является ли это оружием массового уничтожения? Да, в долгосрочной перспективе. Коробка сигнальных ракет. Я просто предлагаю рассмотреть микро, а также массу.”
  
  “Замечание принято”, - сказал генерал, демонстрируя древесину вице-президента.
  
  “Хорошо, с более узким взглядом Рорка, на что был бы способен враг, обладающий такими особыми навыками?” президент спросил.
  
  В Овальном кабинете воцарилась тишина. На другом конце страны мальчик-подросток собирался выложить ответ на YouTube.
  
  
  
  Аврора, Небраска
  
  В то же время
  
  В семнадцать лет Кайл Глазго был похож на многих своих сверстников. Смартфоны легко достались ему, видеоигры могли заполнять бесконечные часы, а Facebook, твиты, текстовые сообщения, секс-переписка с его девушкой были обычными способами оставаться в курсе событий и быть на виду у друзей. Кайлу также нравилось размещать видео на YouTube. Он делал глупые виньетки из ножей, вилок и ложек и более длинные постановки о коротком дне в жизни рожка мороженого, скучном существовании знака остановки, который никогда не мог сдвинуться с места, и полном отчаянии Линта. Благодаря его аккаунту в Twitter у него действительно появилось значительное количество подписчиков. С сегодняшним видео он определенно стал бы вирусным.
  
  “Здравствуйте, я Кайл Глазго. Это моя спальня, и я живу в Авроре, штат Небраска. Я сказал "в прямом эфире"? Я вернусь к этому, потому что, хотя это звучит так постоянно. Это не так ”. Он кашлянул. “Извините за это. В любом случае, Aurora - хорошее сообщество, в котором можно расти. Это в самом сердце Америки, недалеко от межштатной автомагистрали 80. Я всегда думал, что моим самым большим выбором будет Восток или Запад. Я не собираюсь это решать ”.
  
  Кайл шагнул вперед к камере, затем взял ее в руки и некоторое время рассказывал. “Я собираюсь просто провести для вас экскурсию по моему дому. У нас в Авроре не так много людей. Может быть, пять тысяч. Это будет не так скоро ”. Еще один кашель, на этот раз за кадром.
  
  Он вышел из своей комнаты, прошел по коридору, указывая на фотографии на стене. “Мои родители. Мои младшие сестра и брат. Вы знаете, фотографии с футбола, дни рождения; они все на стене. Я уверен, что у вас дома то же самое ”.
  
  Он смотрел на улицу через панорамное окно гостиной мимо тихой улицы, похожей на любую другую в США. Вдалеке виднеется высокая белая водонапорная башня с изображением ПОЛЯРНОГО сияния, окрашенного в красный цвет, и графическим изображением двух деревьев. Микрофон камеры уловил вой сирен. “Это внешний мир. Позвольте мне показать вам, что внутри ”.
  
  Кайл повернулся к своему отцу, который сидит в своем любимом мягком кресле. “Это мой отец, Дуг Глазго. Я люблю его. Он мертв ”.
  
  Кайл сказал это так бесстрастно, что это было совершенно шокирующе.
  
  “Моя мама в спальне. Приходите посмотреть. Она была лучшей. Он завернул с камерой Canon за угол и остановился в холле, приближая свою мать. “Мою маму зовут, или я предполагаю, что звали, Шейла. Мама, я тоже тебя люблю. Она тоже мертва ”. Он снова кашляет. “Мои сестра и брат еще не умерли. Но они скоро появятся. Я тоже. И вы не сможете это увидеть, если я не загружу его в ближайшее время ”.
  
  Он поставил камеру на бюро, а затем встал перед объективом. “Я просто хочу, чтобы вы знали, я этого не делал. Я позвал на помощь, но служба 911 сейчас очень занята. Ты слышишь вой сирен?” Звук был слышен на заднем плане. “Я думаю, мы не единственные, кто заболел очень быстро. Хочешь знать, что я думаю?”
  
  Кайл схватил его за бок. “Подожди секунду”. Он боролся с острой болью в животе. “Я лучше выложу это в Интернет сейчас и разошлю информацию в твиттере. Пожалуйста, перешлите это ”. Он почувствовал еще одну острую боль. “О чем я говорил? О, да. Я думаю, это как-то связано с тем, что мы здесь ели. Может быть, ты сможешь это выяснить. Хочешь услышать что-нибудь безумное? Я хотел стать кинорежиссером. Это считается? Спасибо за просмотр ”.
  
  Кайл, спотыкаясь, ушел с экрана, держась за живот. Экран потемнел, когда он выключил его.
  
  Друзья получили его публикацию в Twitter несколькими минутами позже, и последнее видео “Kyle's Korner” на YouTube, как он его назвал, появилось в Сети.
  
  
  
  НЬЮ-ЙОРК
  
  Кто-то переслал твит мальчика в Twardy. Он начал его экранизировать.
  
  
  
  Белый дом
  
  В то же время
  
  “Что ты вытянул из Переса о его банде?” - Спросил шеф ФБР Роберт Маллиган.
  
  “Много”, - ответил Рорк. Он сверился со своими заметками. У него были имена главарей банды MS-13 в Хьюстоне, расположение их основных резиденций, биографические данные и подробности вплоть до марки и моделей их автомобилей. Главный герой - крутой парень по имени Мануэль Эставан. Я уверен, что вы составите на него устрашающее досье ”, - сказал он шефу ФБР Маллигану.
  
  Тейлор написал MS-13 на доске.
  
  “Они хорошо вооружены и готовы убивать. Вы узнаете их по татуировкам. И если вы достаточно близки, чтобы прочитать их, то у вас уже проблемы ”.
  
  “MS-13? Что это означает?” - Спросил Бернси.
  
  “Это сокращение от Mara Salvatrucha. Вы слышали о них?” Маллиган и Эванс знали о банде, остальные - нет, поэтому Рорк объяснил. “Мара" означает "банда" на каличе, сальвадорском сленге. На самом деле у этого есть интересный корень. Это взято из марабунты, местного муравья, который чрезвычайно свиреп и способен защитить колонию. Затем сальватруча, сочетание сальвадорской и трухи, или форели. На местном жаргоне это означает ”быть начеку".
  
  “А тринадцать?” Бернси задумался.
  
  “Хороший вопрос. М - тринадцатая буква алфавита. Это синоним La Eme или мексиканской мафии. Участники MS-13 любят носить спортивные рубашки, спортивные костюмы, шляпы, все со стратегическими номерами — тринадцать или двадцать три. Количество игроков, подобных Аллену Айверсону или Курту Уорнеру.”
  
  “Господи, откуда ты знаешь это дерьмо?”
  
  “Я пришел с улицы примерно в то время, когда MS-13 укреплялся в Лос-Анджелесе. Давайте просто скажем, что меня подобрал полицейский в нужное время, и вот я здесь, один из хороших парней ”.
  
  “Что-нибудь еще о них?” - спросил J3.
  
  “О, это продолжается и продолжается. Они прошли партизанскую подготовку в Сальвадоре, Гватемале и Гондурасе. Они контролируют железнодорожные маршруты и дороги, переправляют оружие и людей через Мексику. Прямо в США”.
  
  Джек Эванс посмотрел на Моргана Тейлора. Тейлор кивнул. Ему пришлось сделать еще один звонок президенту Мексики.
  
  “Банда распространилась из Лос-Анджелеса более чем на тридцать штатов. По сути, они проникают в испаноязычное сообщество и вонзают в него свои зубы. В конце концов, они смогли поглотить другие банды, консолидировать власть и двигаться дальше. У них феноменальная история. Большая часть этого написана на страницах некрологов. Режиссер Маллиган, вероятно, может рассказать вам больше ”.
  
  “Хорошее вступление, Скотт. Вместе с агентами таможенной службы мы провели широкомасштабные рейды против известных и подозреваемых маразматиков. Черт возьми, сотни арестов и ни малейшей вмятины.”
  
  Джек Эванс вмешался. “Мы тоже их смотрим. Следующий естественный шаг для Марас, учитывая, что они уже многонациональны, - это вступить в связь с Аль-Каидой, Хамасом или Хезболлой. Не ради теологии или политики. Деньги. Деньги через продажу оружия и наркотиков ”.
  
  “Это самая быстрорастущая банда в Америке с точки зрения численности и территории”, - добавил Маллиган. “Мне пришлось дать рекомендации нашим агентам проявлять особую осторожность при общении с ними. Они порочны. Они не играют ни по каким правилам и превосходят нас численностью два к одному. У нас около пятнадцати тысяч агентов против их тридцати тысяч. Это неравенство увеличивается с каждым днем ”.
  
  “И это те ребята, которые занимаются транспортировкой?” - спросил президент, прежде чем повернуться к Эвансу.
  
  “Экстраполируя то, что я узнал, да”, - заявил Рорк.
  
  “Итак, что нам делать?” - Спросил Бернштейн, ставя животрепещущий вопрос под сомнение. “Похоже, это акция ФБР”.
  
  “Совершенно верно. Рорк”, - продолжил Маллиган. “Ты действительно доверяешь этому парню из Монтаны?”
  
  “Я верю. Но он нуждается в нашей защите. Поскольку Марас повсюду, его узнают, как только он появится ”.
  
  “Он постучал в мою дверь”, - сказал генерал Джонсон, имея в виду Переса, просящего убежища. “Как насчет того, чтобы мы взяли его на службу”.
  
  “Возможно, он захочет”, - добавил Рорк. “Но не раньше, чем мы снимем с него татуировки. К счастью, он не полностью прикрыт, как другие члены банды. После этого он мог бы заинтересоваться. Армия, с некоторым образованием в средней школе, могла бы изменить его. В то же время, он готов рассказать нам все. Мы просто не можем его напугать ”.
  
  “Тогда поговори с ним еще раз. Как его зовут?” - Спросил Маллиган.
  
  “Рикардо Перес”.
  
  “Пусть мистер Рикардо Перес знает, что мы ему доверяем. И чтобы пройти через это, он должен доверять нам ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 37
  
  Хелена, Монтана
  
  14 января
  
  06: 15 часов
  
  Ричард К. Монклер, крайний защитник прав человека в штате все свои тридцать три года в правительстве штата в качестве законодателя и, в конечном счете, губернатора, не очень благосклонно относился к давлению со стороны Вашингтона. Он последовательно голосовал против федеральной помощи или прямо накладывал вето по чисто политическим причинам и был чертовски уверен, что не собирается вводить дополнительную государственную полицию, потому что так сказал нежелательный дядя Сэм, сильно заложенный.
  
  Так было до тех пор, пока ему не позвонили по прямой линии, известной, как он думал, только его любовнице.
  
  “Губернатор”, - произнес голос самым неприятным тоном, - “это Роберт Маллиган”.
  
  “И кто, черт возьми, такой Роберт Маллиган. Вы ошиблись номером ”.
  
  “О, у меня правильный номер, сэр. У меня есть много правильных цифр. Я точно знаю, с кем я разговариваю и на какую линию я его подключил. Я директор ФБР ”.
  
  Монклер тяжело сглотнул и спустил ноги с кровати. Не его кровать.
  
  “Чего ты хочешь?”
  
  “Вы точно знаете, что, губернатор. Вы можете спорить о чем угодно, пока коровы не вернутся домой с президентом и партией. Но не со мной. Не сейчас. Не об этом. В течение последних двенадцати часов мы запрашивали сотрудников правоохранительных органов Монтаны о помощи. Вы игнорировали звонки и приказывали другим делать то же самое. Итак, теперь вы можете получить от меня весточку по этому вашему особому номеру телефона. Запрос остается тем же, но с дополнительным сообщением. Если вы немедленно не начнете сотрудничать, я обещаю, что вы попадете на первые полосы новостей из-за вашей полной некомпетентности и пренебрежения в вопросе национальной безопасности ”.
  
  “Я не отношусь к угрозам легкомысленно, Маллиган”.
  
  “Я тоже”.
  
  Ответ заставил шестидесятиоднолетнего лидера штата перевести дыхание. Маллиган перевернул фразу и придал ей гораздо более зловещий смысл.
  
  “Сколько мужчин?”
  
  “Пятьдесят”.
  
  “Я дам тебе десять”, - самодовольно предложил Монклер.
  
  “Пятьдесят мужчин и женщин в автомобилях с маркировкой и без маркировки, в пути через шестьдесят минут”, - парировал Маллиган. “И если все, что у вас есть, - это сорок девять, тогда вам лучше сесть в свой "кадиллак", тот, что припаркован прямо снаружи на Вискайя драйв, и заняться работой пятидесятого”. Затем, исключительно для пущего эффекта, он добавил: “Если твой не заправлен, одолжи "Лексус", который ты предоставил своей подружке по недвижимости. Он в ее гараже, всего этажом ниже тебя ”.
  
  “Ты получишь свои пятьдесят”, - признал Монклер.
  
  “Я посылаю специального агента Шеннон Дэвис к Хелене. Он будет координировать. И вы, сэр, будете сотрудничать и инструктировать других делать то же самое с каждым из его распоряжений. Дэвису понадобятся все частоты и номера телефонов, как только он приземлится.
  
  “Ты имеешь в виду, что у тебя уже нет номеров телефонов всех? Только мой?”
  
  “Пятьдесят машин, Монклер! И будьте осторожны. Кто-то может прошептать не то на ухо вашей жене, когда она вернется вечером домой.”
  
  “Я понял. Но какова цена ”.
  
  “Какова цена?” Маллиган прервал его. “Вы понятия не имеете”, - сказал шеф ФБР. Он говорил не о деньгах.
  
  Монклер отправил сообщение начальнику дорожного патруля Монтаны, чтобы тот отправил пятьдесят автомобилей в путь, большинство на сверхурочные. В свою очередь, местные полицейские управления также были подняты по тревоге. Все они были отправленными по электронной почте фотографиями и описаниями двух иностранных граждан, предположительно действующих в Монтане. Информация была отправлена с четкими указаниями ФБР:
  
  
  ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ ИНТЕРЕС ПЕРСОНЫ. ЕСЛИ НАЙДЕТСЯ: НЕ ЗАДЕРЖИВАЙТЕ И НЕ АРЕСТОВЫВАЙТЕ. Сообщить. СОБЛЮДАЙТЕ КРАЙНЮЮ ОСТОРОЖНОСТЬ, ЧТОБЫ НЕ БЫТЬ ЗАМЕЧЕННЫМ. ПО ПРИКАЗУ ФЕДЕРАЛЬНОГО БЮРО РАССЛЕДОВАНИЙ.
  
  
  
  Грейт-Фоллс, Монтана
  
  “Притормози, возможно, это все ”, - сказала сержант Мэри Перкинс своему партнеру-новичку Карлу Бордману.
  
  Она была ветераном с девятилетним стажем и достаточно сообразительной, чтобы знать, что независимо от того, за кем они охотятся, их подозрение может спровоцировать бегство, а это было не то, чего хотело ФБР.
  
  “Это просто”. Они проехали мимо мотеля Quality Inn Ponderosa на Центральной авеню в Грейт-Фоллс, штат Монтана. Она посмотрела на машину. “Зеленая Toyota Camry, верно. Номерной знак ... медленнее. Браво, Сэм Джордж, 498. У нас есть совпадение. Ладно, вперед и сделай разворот на углу. Время завтрака. Может быть, они едят.
  
  Бордман был взволнован. “Понял”.
  
  “Но не упусти это. Воспринимайте все спокойно ”.
  
  Бордман припарковал патрульную машину, и они спокойно вошли в "Пондерозу", поднимаясь по ступенькам, весело беседуя ни о чем конкретном и передавая привет персоналу. Для них не было ничего необычного в том, чтобы выпить бесплатный кофе или континентальный завтрак.
  
  Перкинс окинул макет тупым взглядом. Три водителя дальнего следования за прилавком. Один за одним столом мужчина средних лет, вероятно, из отдела продаж, поскольку он работал над электронными таблицами. Семья из пяти человек и двое мужчин, которые казались совершенно неуместными в дальнем углу. Возможные сюжеты.
  
  Перкинс указал на два кресла у дальней стены. Она потребовала ту, которая позволит ей постоянно видеть угловой столик, просто глядя на Бордмана. Но сначала, как старший офицер, она сказала,
  
  “Испеки мне несколько таких блинчиков на сковороде”, - сказал Перкинс Бордману. “И стаканчик с фруктами и джаву”.
  
  “Да, мэм”, - согласился Бордман. Перкинс взял газету, оставленную на соседнем столике, и притворился, что читает. Когда ее партнер вернулся с едой, она пошутила с ним, а затем небрежно отправила текстовое сообщение, которое, несомненно, было передано очень быстро.
  
  И вот тогда все начало набирать обороты.
  
  
  Пара выглядела так, словно они друг другу не принадлежали. Ни Хаим, ни Калиб ничего не знали о шпионаже; ни когда их заметили, ни следили ли за ними. Они пытались гармонировать с джинсами и парками. Это сработало лишь частично. Они знали, что чем меньше они будут говорить, тем лучше для них. Примерно так и было.
  
  Единственное, в чем они действительно сомневались, так это в том, как выполнить свою миссию. Учитывая, с чем они столкнулись, один неверный шаг мог стоить им их собственных жизней, а не тех, других.
  
  Через десять минут мужчины встали и, уходя, избежали столкновения с двумя полицейскими из Грейт-Фоллз.
  
  В то время Перкинс читал ответный текст.
  
  
  оставайся с them...do не задерживать без приказа
  сообщать обо всех передвижениях. федералы в пути.
  
  У тридцатитрехлетней женщины-полицейского было глубокое желание произвести аресты, но она также стремилась к назначению в ФБР. Кроме того, молодой Бордман не был зарекомендован в этой области. Будь осторожен, рассуждала она. Как и было приказано.
  
  Понаблюдав, как испытуемые выходят за дверь, она сказала своему партнеру: “Пошли”. Когда мы выйдем, встань слева от меня лицом к улице. Поговори со мной о чем угодно. Размер твоего члена. Кого ты хочешь трахнуть. Мне все равно. Я не буду слушать. Я хочу посмотреть, к чему они идут ”.
  
  “Хорошо”.
  
  Перкинс беззаботно наблюдал, как мужчины возвращаются в комнату наземного мотеля, примыкающую к стоянке, где была припаркована их машина. Как только они оказались внутри, она приказала своему напарнику вернуться с ней к их патрульной машине. Все еще совершенно нормально, они влились в поток машин, и на следующем перекрестке сделали еще 180, проехали мимо Quality Inn, остановились и заняли позицию в пятидесяти ярдах вниз по улице от мотеля в неопасной позиции и с четким обзором.
  
  Перкинс отправил сообщение об их статусе и стал ждать.
  
  Хаим сидел за столом и прокладывал маршрут на карте штата Монтана формата ААА. Рядом с ней была топографическая карта из Геологического департамента США. Он обвел пункт назначения на обоих, указав местоположение в девяноста милях к югу.
  
  “Номер два сегодня”, - сказал он. “Завтра еще один, потом аэропорт Денвера и домой, мой друг”, - сказал он молодому Калибу.
  
  “Хвала Аллаху. Аллах добр”, - скандировал Калиб.
  
  “Аллах добр, и мистер Хаддад будет полезен для наших банковских счетов”, - ответил более опытный мужчина.
  
  Они посмеялись, собрали вещи и приготовились к отъезду. Женщине, которая убиралась в комнате, не дали бы чаевых.
  
  
  Правительственный Gulfstream 450 Шеннона Дэвиса приземлился в региональном аэропорту Хелены после четырех с половиной часов полета из Вашингтона. Он был полностью захвачен сообщениями Перкинса о наблюдениях к тому времени, когда самолет остановился. Теперь ему нужно было поговорить с ней.
  
  “Это агент Дэвис из ФБР. Это сержант Перкинс?”
  
  “Да, сэр”.
  
  “Сержант, ваши сообщения были пересланы мне. Каков ваш статус?”
  
  “Мы припарковались дальше по улице, по диагонали напротив подозреваемых”
  
  “Где именно?”
  
  “Подозреваемые находятся в отеле Quality Inn Ponderosa на Сентрал-авеню в Грейт-Фоллс. Они были там, ” она посмотрела на часы, чтобы быть точной, “ двадцать две минуты.”
  
  Дэвис и его люди пересели на черный Lincoln Navigator, который бюро заказало в местном дилерском центре в Хелене.
  
  “Похоже, мы в девяноста минутах от тебя. Прямо по I-15. Если только...” Дэвис подумывал о том, чтобы снова сесть в самолет и улететь на военно-воздушную базу Мальмстрем. Это сократило бы время более чем наполовину. Бюро могло бы организовать другой автомобиль. “Перкинс, у меня есть другая идея, вместо того, чтобы вести машину ...” .
  
  “Подожди”.
  
  “Что?” - Спросил Дэвис.
  
  “Они только что вышли из комнаты. У них чемоданы на колесиках. Кладу их на заднее сиденье. Теперь садимся в их машину ”.
  
  “Хорошо, следуйте им, но не предпринимайте никаких действий, кроме как по моему приказу. Ты понимаешь?” Он чувствовал, что она это сделала. До сих пор она все делала правильно.
  
  “Подтверждаю”.
  
  “Сойдет”.
  
  “И вызовите подкрепление с теми же инструкциями. Я хочу поговорить со всеми в pursuit. Ничего агрессивного. Никаких ковбойских штучек. Ты отключишься ”.
  
  “Да, сэр”. По правилам, подумала она снова.
  
  В какую сторону? В какую сторону? Дэвис поиграл с дисплеем GPS автомобиля. Он рассчитывал расстояния и время в пути. Если бы это был Норт, Дэвис и его команда вернулись бы на самолете. Если бы испытуемые направлялись на юг, то пересечь их по дороге было бы быстрее.
  
  “Сообщите пилоту, что мы, возможно, снова запустимся”, - сказал он своему коллеге Грегу Кетцу. “Нам понадобится топлива примерно на девяносто миль”.
  
  Кетц вышел из внедорожника, подбежал к G4 и объяснил возможное изменение планов. Он быстро показал Дэвису большой палец, стоя в открытой двери.
  
  “Есть какие-нибудь новости?” Дэвис спросил Перкинса.
  
  “Я узнаю через мгновение, сэр. Сейчас подъезжаю к центру. Направляемся на запад. Будьте готовы ”.
  
  Ожидание, всего минута, все еще казалось невыносимым. Дэвис хотел отправиться в путь.
  
  “Хорошо, мы тоже начинаем прямо сейчас. Их мигалка включена. Поворачиваю направо на Парк Драйв-Норт. Я ожидаю, что они повернут налево на 15-м отрезке, который снова центральный. Будьте готовы ”.
  
  “Не потеряй их и не попадись на глаза”.
  
  “Вау, поворачиваю направо на центральную. Направляемся на восток. Повтор. Направляемся на восток, а не к 15-му ”.
  
  “Восток?” Дэвис увеличил изображение с помощью GPS. “Варианты, Перкинс?” Ситуация внезапно стала намного более срочной и вышла из-под контроля.
  
  “Ну, есть 87-й северный и 87-й восточный. Не знаю ”.
  
  “Вас понял. Остановитесь на них ”.
  
  Кетц вернулся к "Навигатору". “Что мы делаем?”
  
  “Остаюсь на месте еще несколько минут. Другие аэропорты находятся к северу и востоку от Грейт-Фоллс?”
  
  “Я выясню”. Кетц вернулся в G4.
  
  “Поговори со мной, Перкинс”, - сказал Дэвис.
  
  “Работа идет медленно. Решающий момент длится около двух минут ”.
  
  Дэвис остался в машине, где было тише, и он мог смотреть на карту. Перехватывать было бы быстрее, чем догонять, поэтому он уже исключал Мальмстрема.
  
  “Ушел на северную пятнадцатую улицу”, - сообщил Перкинс. “Это 87. Это Север ”.
  
  “Вас понял. Вешаю трубку. Позвоню вам из самолета. Сейчас проверяю аэропорты ”.
  
  “Подождите! На чем ты летаешь?”
  
  “Гольфстрим 450”. Дэвис был впечатлен. “Почему?”
  
  “Требования к взлетно-посадочной полосе. В Форт-Бентоне есть аэропорт. Я видел, как "Джетс" заходили туда. Не уверен в длине взлетно-посадочной полосы, но вы доберетесь туда примерно в то же время, что и мы. Это примерно в сорока минутах езды отсюда. Может быть, даже быстрее ”.
  
  “Потрясающе. Спасибо. Я свяжусь с вами через несколько минут ”. Эта девушка проницательна.
  
  Пилот сказал Дэвису, что "Гольфстриму" обычно нужна посадочная полоса длиной 4000 футов, хотя он мог бы сделать ее короче. Аэропорт Форт-Бентон имел две взлетно-посадочные полосы. Один из них достиг 1700 футов. Остальные: 4300. “У нас все будет просто отлично”.
  
  Следующим звонком было договориться о другой машине. Он попросил бюро позаботиться об этой просьбе. В середине полета ему сообщили, что к моменту приземления в терминале будет новый Ford Expedition, который доставит Jim Taylor Motors.
  
  Через тридцать три минуты, если быть точным, "Гольфстрим" приземлился. Экспедиция с тонированными стеклами № 2 стояла прямо перед терминалом. Ключи были у продавца. Он был очень готов вести машину, и ему было еще интереснее узнать, кто такие важные персоны.
  
  Дэвис взял машину с благодарностью и подписью на соглашении, оставив молодого человека в недоумении.
  
  “Перкинс, выбегаю трусцой на шоссе штата 387 из аэропорта. Я вижу прямую перспективу на 87. Где ты?
  
  “Примерно в четырех милях к югу”.
  
  “Мы не будем торопиться. Подойди к нам. Затем мы хорошенько рассмотрим сюжеты ”.
  
  “Вас понял”.
  
  “Привет, Перкинс. Очень хорошее предложение по форту Бентон ”.
  
  “Благодарю вас, сэр. Большое вам спасибо ”. Сержант Мэри Перкинс была очень довольна.
  
  В трех милях впереди Toyota обогнала "Экспедишн" Дэвиса.
  
  “Хорошо, они у меня есть. Держись подальше ”.
  
  “Что потом?” Ошибка.Она пожалела, что не сформулировала вопрос по-другому.
  
  “Они будут определять, что мы будем делать. И когда.”
  
  “Что они сделали?” - спросила она.
  
  “Ничего хорошего, сержант Перкинс”.
  
  Внедорожник ускорился. “Перезвоню тебе”.
  
  Дэвис продолжал вести машину. Кетц направил зеркальную камеру Canon на Toyota, когда они проезжали справа. Испытуемые не могли видеть их через тонированные стекла. Покрытие создано для более темных изображений, но они будут соответствовать цели. Несколько секунд спустя Кетц отправил фотографии по электронной почте в Квантико и эксперту по распознаванию фотографий Тач Парсонс.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 38
  
  Страна ранчо Монтана
  
  Позже
  
  “Выключись ”, - сказал Дэвис. Он отступил назад и позволил присоединившемуся к ним офицеру дорожной полиции Монтаны без опознавательных знаков указать дорогу на зеленой Камри. “Дайте ему добрых двести ярдов. Ближе некуда”.
  
  “Да, сэр”,
  
  Это была шестая смена за час без происшествий.
  
  “Субъекты подъезжают к круглосуточному магазину”, - сообщил полицейский штата.
  
  “Проезжайте мимо. Не останавливайся. Я это проверю ”. Они были чуть южнее Гавра.
  
  Дэвис подъезжал медленно, но не было подходящего места, чтобы остановиться, не привлекая внимания.
  
  "Тойота" стояла сбоку от магазина. Он увидел, как двое мужчин припарковались рядом с другим транспортным средством. Багажники обоих автомобилей были открыты, и некоторые коробки были перенесены из второго автомобиля в Camry.
  
  “Черт. Что-то происходит. Я хочу машину без опознавательных знаков, чтобы получить номера синего Ford Focus ”.
  
  Откликнулся третий офицер дорожного патруля. “Будь там через два”.
  
  Пассажиры вернулись в Camry, поехали обратно на 87-й, но в противоположном направлении. Юг.
  
  “Мы снова в движении. Юг. Уберите эти государственные машины с глаз долой. Быстро.”
  
  Хвост снова начал повторять маршрут примерно в восьмидесяти милях от Грейт-Фолс. Они вернулись на Пятнадцатую авеню, но вместо того, чтобы вернуться в мотель, повернули налево, направляясь на запад по 89-й. Дэвис снова расширил экран GPS, чтобы посмотреть, что может быть впереди.
  
  Дорога привела их к югу от военно-воздушной базы Мальмстрем, за Белт и Стэнфорд, и дальше в страну Большого неба.
  
  Проведя в дороге в общей сложности четыре часа, включая остановку возле Гавра, они заехали в Льюистаун, городок с населением 5900 человек, расположенный прямо в центре Монтаны. Хаим слышал это выражение. Это его позабавило.
  
  Мертвая точка.Они бы позаботились о том, чтобы это стало таковым сегодня вечером.
  
  “Замедляемся”, - сказал Дэвис, теперь ведущий. “И кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, где, черт возьми, мы находимся?”
  
  “Старый город Монтаны”, - сообщил Перкинс. “Не был здесь годами. Раньше мы с отцом ходили на рыбалку. Думаешь, мы поймаем несколько крупных игроков сегодня вечером?”
  
  “Мы просто можем, Перкинс”, - ответил Дэвид.
  
  Он последовал за своими объектами с шоссе 200, Главной улицы, на Седьмую авеню. Они припарковались перед гриль-баром Onyx в отеле Calvert. Дэвис нашел место через дорогу.
  
  “Почему бы тебе не остановиться в квартале назад. Вам не нужно поднимать брови здесь из-за вашей маркировки в Грейт-Фоллс ”.
  
  “Хорошая идея”.
  
  “О'кей, ребята, ” сказал Дэвис на частоте open radio, на которую они все теперь были настроены, - похоже, мы какое-то время останемся на месте. Не знаю, для раннего ужина или на ночь. Если они устроятся, мы будем делать перерывы посменно, всегда держа водителя на месте ”.
  
  Мимо проехали две патрульные машины без опознавательных знаков. Другой был в квартале от нас.
  
  “Сохраняйте тепло и будьте готовы к съемкам”, - сказал Дэвис, чувствуя, как дрожь пробежала по его телу. На улице было пятнадцать градусов, и по мере того, как солнце опускалось за горный хребет позади них, становилось все холоднее.
  
  Зум-объектив Canon позволил Кетцу рассмотреть все поближе. “Они вышли. Чемоданы остаются в машине. Я бы сказал, что они приглашены на ужин ”.
  
  Комментарий заставил желудок Дэвиса заурчать. Единственным громким звуком был звонок его мобильного телефона.
  
  “Привет, как дела у моего любимого Джи-мэна в Монтане?” - Спросил Скотт Рорк.
  
  “Пытаюсь согреться. Как ты узнал?”
  
  “Его зовут Маллиган. Хотел посмотреть, сможешь ли ты подобрать мне имя, но потом я услышал, что ты забрал мяч из моей последней поездки ”.
  
  “Трудно поймать без перчаток, приятель. Здесь чертовски холодно ”.
  
  “Так холодно?”
  
  “Такой холод”.
  
  “Ты в курсе их?”
  
  “Как мотылек на свет. Они ужинают в каком-то ресторане в отеле ”Калверт"."
  
  “Где это?”
  
  “Льюистаун, штат Монтана. Маленький городок, средний штат.”
  
  “Подожди, я посмотрю это”.
  
  “Ты в офисе?” Дэвису не нужно было говорить "Белый дом".
  
  “Да. Держись”.
  
  Дэвис проголодался. Он отправил Кетца в "Макдоналдс", прежде чем свернуть на Седьмую улицу. Он услышал стук пальцев по клавиатуре, когда Рорк выполнял поиск в Google.
  
  “Льюистон или Таун?”
  
  “Город Льюис–Л-и-в-и-с-а, звучит как хмурый”.
  
  “К”, - сказал Рорк, открыв карту Монтаны. Какой там год?”
  
  “Мудак. Это милое место, и это тот же гребаный год, где ты находишься. Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю ”.
  
  “Дай мне секунду”.
  
  “Как Кэти?” - Спросил Дэвис.
  
  “Мы над чем-то работаем”.
  
  “О? Что?”
  
  “Что-то. Часть того, из-за чего я тебе звонил. Лично, не по телефону ”.
  
  “Понял”, - сказал Дэвис, соответственно отступая.
  
  “Ладно, Льюис-таун”, - сказал Рорк, сделав ударение на городе. “Необычный. Приятное место для посещения ”.
  
  “Верно, но я бы не хотел ...”
  
  “Нет, это тоже хорошее место для жизни. Исторический. Бывший торговый пост. По какой-то причине там поселились хорватские строители и каменотесы. Множество хорошо сохранившихся зданий. Интересно, да?”
  
  “О, продолжайте, профессор”.
  
  “Население 6000 человек. Ну, если быть точным, 5901 в последней переписи. Средний годовой доход на семью - 36 888 долларов. В основном сельскохозяйственное сообщество с небольшим количеством туристов, потому что оно находится в стороне от проторенных дорог ”.
  
  “Я согласен с тобой в этом”.
  
  “Красивый, для просторного неба. Западный город с широкими улицами расположен в пределах пяти великолепных горных хребтов: Сноуи, Джудитс, Мокасины, Ремни и Хайвудс.”
  
  “Спасибо каналу National Geographic”.
  
  “И тебе это должно понравиться. В 1880 году здесь была золотая лихорадка, а недавно он стал получателем федерального гранта на важную очистку по охране окружающей среды и государственного гранта на рекультивацию.” Рорк читал дальше. “В нем даже есть Микки-Ди”.
  
  “Я знаю. Я только что послал за громадой ”.
  
  “Это Burger King, идиот”.
  
  “Неважно”.
  
  “Больше хороших вещей. Это будет на тестировании, так что будьте внимательны ”, - пошутил Рорк. “Льюистаун также известен Биг-Спрингсом и ручьем Биг-Спрингс, который полностью снабжает Льюистаун водой ... природным ресурсом, который ...”
  
  Рорк резко остановился.
  
  “И?” - Спросил Дэвис.
  
  “Что?”
  
  Выделенный курсивом подзаголовок на веб-сайте в Льюистауне перенес его воспоминания на несколько дней назад — разговор в закусочной, предупреждение, нацарапанное на зеркале.
  
  “Что?” Дэвис умолял.
  
  “Я знаю, почему они в Льюистауне”.
  
  “Почему, ради бога?” Пульс Дэвиса участился в предвкушении.
  
  “Уничтожьте их. Разбери их сейчас же, Шеннон ”.
  
  “А?”
  
  “Уничтожьте их”.
  
  “Рорк, что ты нашел?”
  
  “Льюистаун, штат Монтана — родина больших источников и самой чистой питьевой воды в мире. Они собираются отравить воду!”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 39
  
  “Забудь о бургерах”. Дэвис связался по рации с Кетцем.
  
  “Вот, ты их съешь”, - сказал Кетц следующему человеку в очереди. Он передал сумку благодарному подростку и побежал обратно в Экспедицию. Дэвис уже надевал свой кевларовый жилет, который он привез из Вашингтона.
  
  Мэри Перкинс была во внедорожнике вместе со своим напарником Эриком Бордманом и четырьмя другими офицерами дорожной патрульной службы.
  
  “Вот как мы это разыграем”. Он огляделся и выбрал одного из двух офицеров в штатском, которых они подобрали по пути. “Как тебя зовут?”
  
  “Эрвин”.
  
  “Имя или фамилия?”
  
  “Последний. Но это близко. Эрни.”
  
  “Боже, у твоих родителей не было воображения?”
  
  “Не очень”.
  
  “Хорошо, Эрни Эрвин. Вы избраны, чтобы выпить в баре, если таковой есть. Безалкогольный напиток. Расположитесь так, чтобы видеть их местоположение и любых гражданских лиц, которые могут оказаться на пути. Я хочу избежать ситуации с заложниками любой ценой. Если что-нибудь…Я скажу это снова, просто потому, что ... если что-то будет выглядеть слишком рискованно, мы подождем и заберем их, когда они выйдут из отеля. Все это слышат. Мы должны взять их живыми. Жив и очень здоров. У тебя это есть?”
  
  Шеннон Дэвис посмотрела на каждого из офицеров Монтаны. Двое солдат в форме были ветеранами иракской войны, которые привыкли выполнять приказы.”
  
  “Да, сэр”, - сказали они в унисон.
  
  “Офицеры Перкинс и Бордман?”
  
  “Да, сэр”.
  
  “Выдающаяся работа на сегодняшний день. Ты останешься снаружи с Кетцем, мной и ....” Он обратился к двум другим людям в штатском и офицерам дорожной патрульной службы в форме. “Имена?”
  
  Они звучали неуместно.
  
  “Клюго”.
  
  “Мелник”
  
  “Тамбурро”.
  
  “Джентльмены, спасибо вам за вашу помощь. “Офицеры Клюго и Мелник, вы выглядите так, будто можете пробежать сотню за десять”.
  
  Они рассмеялись.
  
  “Каждый из вас встаньте по бокам на расстоянии двадцати пяти футов. Если что-нибудь случится, используй этот футбольный опыт и разберись с лохами ”.
  
  “Да, сэр”.
  
  “Мистер Тамбурро окажет всем нам услугу и свяжется с местными жителями. Дайте им знать, что мы здесь, и не вмешивайтесь. На самом деле, я не хочу слышать сирену, видеть полицейскую машину или видеть блеск значка. Затем займите позицию слева от двери. Четыре фута.”
  
  “Теперь что касается вас, сержант Перкинс. У вас есть какая-нибудь власть в этом городе?”
  
  “Вообще никакого”.
  
  “Тогда ты получишь это от меня. Ответственный агент ФБР. Ты заслужил свой путь в танце. Вы находитесь по правую сторону двери, напротив офицера Тамбурро. Я буду в центре внимания. Я хорош в том, чтобы натыкаться на людей. Когда я это сделаю, ты снимешь каждого из них. Если кто-то и побежит, то это зависит от наших защитников, мистера Клюго и мистера Мелника. Есть вопросы?”
  
  Их не было.
  
  “Хорошо”.
  
  “Ernie Erwin. У тебя есть мобильный?”
  
  “Да, сэр”.
  
  “Что это?”
  
  Полицейский рассказал Дэвису. Он ввел номер и позвонил по нему. Зазвонил номер Эрвина. “Теперь у тебя есть мой. Позвони мне, когда устроишься. Дай мне знать все.
  
  “Понятно”.
  
  Дэвис посмотрел на часы. “Ладно, иди. Они должны сделать заказ прямо сейчас. Так что это займет некоторое время. Не будьте нетерпеливы. Но когда они уходят, ты очень осторожно пристраиваешься за ними. Не думай, что полицейский. Подумай о шпионе. Хорошо?”
  
  “Хорошо”.
  
  Эрвин ушел. Остальные заняли свои места, и Дэвис отправил сообщение о своем статусе шефу ФБР Роберту Маллигану.
  
  Три минуты спустя зазвонил мобильный телефон Дэвиса. Эрвин.
  
  “Поговори со мной”.
  
  “Семья в кабинке рядом с ними. За ними стоят крутые парни, которые, возможно, не понимают, о чем мы все. Слишком рискованно, на месте. Придерживайся своего плана. Я позвоню, когда они получат чек, и буду держать линию открытой, пока они не уйдут. Я последую за ними ”.
  
  “Отличная работа, Эрвин”. Дэвис снова написал Маллигану.
  
  Двадцать восемь минут спустя Дэвис снова взял трубку. “Наличные на столе. Они не собираются задерживаться. Нет, подождите. Остановка в туалете. Сзади слева, со стороны стены.”
  
  “Черт”, - сказал себе Дэвис. Он понял, что ему следовало попросить Эрвина проверить выходы рядом с ванной. Теперь слишком поздно и слишком очевидно. Он перешел улицу к Мелнику и спросил: “Есть идеи, есть ли окно из ванной или черный ход?”
  
  “Не знаю, сэр. Я выясню ”. Старший из двух полицейских побежал за угол и за квартал к задней части отеля. В отеле был черный ход. Там была задняя дверь, но не рядом с ванными комнатами. Кухня. Окно в ванной было слишком высоко, чтобы считать это легким путем.
  
  Мелник вернулся и отрицательно кивнул. Это было все, что нужно было Дэвису.
  
  “Они в пути”, - сказал Эрвин по открытой телефонной линии.
  
  Дэвис установил зрительный контакт с каждым из офицеров. Он постучал по своим часам и одними губами произнес: “Сейчас”. Дэвис поднес телефон к уху и притворился, что разговаривает, переходя улицу, едва обращая на это внимание.
  
  Дверь в ресторан открылась. Калиб и Хаим были вооружены, но они определенно не были готовы. Даже если бы они были готовы, у них все равно не было бы шанса выстрелить. Как только они открыли дверь и вышли на улицу, холод заставил их поежиться. Они остановились на мгновение, чтобы одеться. К ним подошел мужчина, быстро болтая по-английски. Они проигнорировали его, но он споткнулся и налетел на них, слегка разняв их и выведя из равновесия.
  
  Все закончилось за три секунды, даже без сломанного носа или потраченной впустую пули. Уокер и Тамбурро пригвоздили их к окну ресторана и надели наручники ровно за пять секунд.
  
  Местные владельцы ранчо, крутые парни, которых описал Эрвин, наблюдали за ходом операции изнутри. Они были на ногах и вышли за дверь, готовые прийти на помощь двум мужчинам, которых, с их точки зрения, только что ограбили.
  
  “Держи это прямо там”, - крикнул Перкинс. Ее униформа мгновенно придала ей авторитета; ее оружие - еще большего. “Федеральное место преступления”. Ей действительно понравилось, как это звучит. “Развернись и возвращайся внутрь. Все остальные тоже остаются там ”.
  
  “Они были слишком потрясены, чтобы двигаться. “Есть что-то, чего вы не понимаете, джентльмены? Возвращаемся внутрь. Сейчас!”
  
  Владельцы ранчо подчинились, не сказав больше ни слова.
  
  Дэвис был сосредоточен на своих пленниках, но все же уловил, как Перкинс владеет ситуацией. Он сделал мысленную пометку поговорить с ней позже. Прямо сейчас нужно было разобраться с другими вещами.
  
  “Я офицер Федерального бюро расследований. Вы арестованы за покушение на убийство. У вас есть право хранить молчание. Вы имеете право на ... ” Дэвис продолжал декламировать "Миранду " наизусть, пока другие агенты разоружали их. “Теперь давайте проверим вашу машину”.
  
  “Мы ничего не сделали”, - заявил Хаим. Калиб слишком нервничал, чтобы говорить. “Мы в гостях”.
  
  “Похоже, ты совершил очень забавный поворот, оказавшись в Льюистауне”. Дэвис нашел ключи от машины в правом переднем кармане Хаима.
  
  “Вы не имеете права”, - сказал химик Хаим.
  
  Калиб начал молиться по-арабски.
  
  “Заткнись!” Хаим кричал.
  
  Перкинс и Тамбурро проводили их до машины. Дэвис открыл багажник. “Фонарик?”
  
  У Перкинс был такой на поясе. “Вот, сэр”.
  
  Дэвис надел пластиковые перчатки и взял его. Затем он осмотрел багажник, теперь записывая на диктофон.
  
  “В багажнике автомобиля подозреваемых, одеялом накрыты ... картонные коробки. Наблюдал за коробками, которые подозреваемые заносили в машину в Гавре, штат Монтана, ранее сегодня.” Он назвал дату и подходящее время. “Теперь открываем верхнюю часть коробок”. Он сделал это, затем описал то, что увидел. “Похоже, это шесть галлоновых банок с краской. Трое в два ряда. Обе коробки. Без лейбла ”.
  
  “Что это?” - спросил он самого разговорчивого из них двоих.
  
  “Не отвечай!” - заорал Хаим.
  
  Дэвис поднял одну банку. Этикетка была сорвана. Он проверил остальные. То же самое.
  
  “Это не может быть хорошо”.
  
  Затем Дэвис открыл переднюю дверь Camry, где он нашел две карты. Дорожная карта AAA и топографическая карта штата с кругами вокруг местных водоемов: водохранилища Льюистауна, в которых, как заметил Скотт Рорк, содержится “самая чистая питьевая вода в мире”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 40
  
  Флориана
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  1800 часов
  
  Многие посетители описывали ресторан Floriana в районе Дюпон Серкл в Вашингтоне как один из самых тщательно хранимых секретов в городе. Это было сомнительно. Но Рорк хотел спокойно поговорить с Кэти, и Флориана казалась идеальной.
  
  Floriana разместилась в историческом рядном здании из красного кирпича, переоборудованном под комфортабельный итальянский ресторан с сезонным меню и гостеприимной атмосферой. Отзывы назвали ее “элегантной в повседневном стиле”. Рорк выбрал этот вечер, потому что разговор, скорее всего, прошел бы лучше в приглушенных тонах романтической обстановки. В их квартире все вполне могло пойти по-другому, и Рорку нужно было время, чтобы Кэти выслушала, прежде чем отреагировать. Понизив голос, они могли бы слиться с другими клиентами, и у нее было бы меньше шансов уйти на середине предложения. По крайней мере, он на это надеялся.
  
  Рорк репетировал разговор по дороге из своего офиса. Он молился, чтобы ему удалось придерживаться своего сценария.
  
  Он прибыл первым, зашел в маленький бар в подвале. Вот где они должны были встретиться. Для химической поддержки, чего он обычно не делал, Рорк заказал бокал Trefethen 2007, шелковистого мерло из долины Напа, в котором раскрывался вкус сладких слив и вишни. Рорк допивал второй бокал, когда появилась Кэти.
  
  “Привет, милый”, - сказала она.
  
  “Привет, дорогая”.
  
  Они поцеловались, но в Рорке чего-то не хватало. Она подхватила это. Было свободное место, и она заняла его.
  
  “Что у тебя на ужин?”
  
  “Отличное мерло”.
  
  “Могу я попробовать?”
  
  Он утвердительно улыбнулся.
  
  Кэти поднесла стакан к свету. Вино имело великолепный темно-красный цвет. Она разглядывала букет, и ей понравилось то, что принесло вино. Сделав глоток, она заказала свой.
  
  “Итак, как прошел твой день?” Правила заключались в том, чтобы никогда не говорить много. “Продуктивно?”
  
  “Занят. Проблема с чартерными рейсами - отсутствие миль для часто летающих пассажиров ”, - пошутил Рорк.
  
  “Облом”, - ответила Кэти. “Все остальное в порядке?
  
  “Потребуется некоторое время, чтобы разобраться во всем”. Это был их код для не совсем.
  
  Будучи адвокатом, она прислушивалась к подсказкам. Наводящий на размышления. Описательный. Показательный. На самом деле это то, что свело яркую, привлекательную брюнетку с мужчиной, совершенно противоположным ей по жизненному опыту и индивидуальности. Но противоположности, несомненно, привлекли достаточно, чтобы превратить их в пару. Однако сегодня вечером она почувствовала дистанцию, разделение, которое беспокоило ее.
  
  “Скотт, это о нас?”
  
  “Давайте присядем за столик”.
  
  
  
  Москва
  
  В то же время
  
  Аркадий Гоменко играл в шахматы за завтраком в кафе "Пушкин". Его противником был растрепанный русский, чье настоящее имя он так и не узнал. На самом деле этот человек не был русским. Он был агентом ЦРУ Винни Д'Анджело. И почти в любой момент он мог поставить мат Гоменко, который слишком нервничал, чтобы сосредоточиться на игре. Не то чтобы это имело значение. Матч был просто прикрытием для нескольких слов, переданных между долгими, задумчивыми паузами. К счастью, никто не обращал внимания на людей, играющих в шахматы. Это было слишком скучно.
  
  Комментарии Гоменко, рассмотренные в течение девяноста минут, предоставили Д'Анджело четкий фон красного знамени. Полезная информация. История, миссии и цели. ЦРУ нужно было больше.
  
  “Даброфф? Как он фигурирует в?”
  
  “Все еще исследую”. Гоменко рассказал ему, что он нашел. Он также упомянул своего наблюдателя, старика по имени Серджи Кляйнкорн. “Клянусь, он, должно быть, думает, что Хрущев все еще у власти, судя по тому, как он парит. Как пчела над пыльцой ”.
  
  “Ты проверил его?”
  
  “Нет. Он чувствует себя древним. До появления Интернета”.
  
  “Сделай это в любом случае”, - сказал Д'Анджело предупреждающим тоном. “И посмотрим, всплывет ли вообще имя Ибрагима Хаддада”. Он произнес это по буквам.
  
  “Любые намеки”.
  
  “Нет. Ни одного.”
  
  Они играли еще тридцать минут, прежде чем Д'Анджело сдался, без всякой необходимости.
  
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  В то же время
  
  Рорк провел Кэти по короткой каменной лестнице в главный обеденный зал отеля Floriana. Устроившись, он заказал бутылку итальянского Пино Гриджио 2009 года выпуска из Лагарии, Венето, Италия. Это был один из нынешних фаворитов Кэти. Мягкий фруктовый вкус идеально сочетался с поджаренной чиабаттой, брускеттой из помидоров виноградной спелости и приготовленными на пару мидиями, которыми они делились. Беседа, однако, пришлась ей не по вкусу.
  
  “Я должен поговорить с тобой. Это серьезно”, - наконец сказал Рорк. У него был резкий, бесстрастный, деловой тон.
  
  “Что, милая?” - Спросила Кэти, потянувшись через стол к его руке. Это было для нее, но не с той теплотой, которую она ожидала. Не так, как прошлой ночью в Особняке на О-стрит.
  
  “Это о женщине”.
  
  Кэти застыла. Она отдернула руку. Их отношения развивались со скоростью света. Кэти и Рорк познакомились в самых сложных, но в то же время захватывающих и сексуально взрывоопасных ситуациях. Они спасли друг друга и помогли стране. Это было опасно и эротично. Их роман был на полную катушку, как пули, которые летали вокруг них.
  
  “Скотт”. Она не могла заставить себя сказать больше ни слова.
  
  Они уже были сняты с его сценария. Рорк потянулся вперед, чтобы коснуться ее руки. Ее не было рядом с ним. Кэти отодвинула свой стул и была готова выйти.
  
  “Кэти, подожди. Я начал это неправильно. Дай мне минуту. Пожалуйста.”
  
  Она расслабилась в своем кресле, но не участвовала в разговоре.
  
  “Я не хочу это слышать”.
  
  “У меня с ней нет никаких отношений”.
  
  Еще чего-то не хватало? Кэти задумалась.
  
  “Она преследует меня. Я должен выяснить, почему ”.
  
  Кэти посмотрела Рорку в глаза, чего заслуживал комментарий. Ее это не утешило, но она была готова выслушать. “Я не понимаю”.
  
  “Я тоже. Но в этом городе ничего не происходит без причины ”.
  
  Кэти не сдалась полностью. “Где ты с ней познакомился?”
  
  “The Y.” Рорк намеренно опустил самые провокационные элементы. “Не моих рук дело, ее. Она работает на холме и имела несколько сомнительных связей. Вот что делает это таким подозрительным ”.
  
  “И что ты хочешь, чтобы я сделал? Позволить тебе уйти и трахнуть этого придурка ради национальной безопасности?”
  
  “Почти”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 41
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  16 января
  
  У Рорка были сложности, с которыми нужно было разобраться. Дом и офис. Он написал президенту, попросив о встрече рано утром, что было быстро подтверждено. Затем он набрал новый номер, который запомнил. После третьего звонка Кристин Слокум ответила на звонок своего мобильного.
  
  “Привет”. Ее голос был мягким и сексуальным.
  
  Рорк нервничал. Он сидел в Filter, кофейне недалеко от своей квартиры.
  
  “Привет”, - сказал он. “Это Скотт Рорк из спортзала. Парень, которого вы часто видели на днях.”
  
  “И надеюсь увидеть больше”, - ответила она.
  
  “Не осталось ничего, чего бы вы не видели”.
  
  Она рассмеялась. “Я имею в виду, мы должны собраться вместе. Я надеюсь, именно поэтому ты звонишь ”.
  
  “Да, но я должен признать, что сейчас я немного раним”.
  
  “Ты, хрупкий? Ну что теперь, мистер Рорк? Вы, должно быть, наименее хрупкий мужчина, которого я когда-либо встречал ”.
  
  “Я поссорился со своей девушкой”, - выпалил он.
  
  “Окончен?”
  
  Рорк глубоко вздохнул. “Из-за тебя”.
  
  “Я польщен и сожалею. Мы провели вместе всего несколько минут ”.
  
  “И в ту последнюю минуту ты произвел на меня впечатление”.
  
  Она сделала паузу и с соблазнительной улыбкой добавила: “Думаю, что да. Я был довольно смелым. Но это то, что ты получаешь со мной ”.
  
  Рорк счел это преуменьшением сути разговора.
  
  “Так ты холост, Скотт?”
  
  “Что это значит?”
  
  “Ваш разрыв?” - спросила она без извинений.
  
  Он вздохнул. “Возможно”.
  
  “Теперь ты не кажешься таким хрупким”.
  
  “Может быть, и нет”.
  
  Она думала пригласить Рорка, но это было бы слишком быстро. Слокуму понравилась игра. Это могло бы продолжаться еще некоторое время. По крайней мере, на день.
  
  “Ты тренируешься завтра утром?” она спросила.
  
  “Ага”.
  
  “Тогда давайте поговорим. Хорошо? Я обещаю, что останусь на стороне девочек после того, как мы потренируемся ”.
  
  “Я буду настаивать на этом”.
  
  “Я надеюсь, что ты будешь требовать от меня гораздо большего”, - соблазнительно предложила она.
  
  
  
  Ciudad del Este
  
  Ибрагим Хаддад не выказывал особого счастья в те годы, когда были убиты его жена и дочь. Но репортажи из сельской Америки заставили его улыбнуться. Это была злая улыбка в злом городе.
  
  Сьюдад-дель-Эсте, второй по величине город Парагвая и центр приграничного региона, стал последним домом Хаддада. Это было бы прекрасно, потому что по мере того, как ухудшалось его здоровье, ухудшалось и здоровье Соединенных Штатов.
  
  Хаддад, конечно, был не одинок в своем заговоре против Запада. Сьюдад-дель-Эсте был убежищем для мусульманских экстремистов с тех пор, как около двадцати пяти тысяч арабов иммигрировали в регион из Ливана после арабо-израильской войны 1948 года и снова после гражданской войны в Ливане 1985 года.
  
  Сеть воров, контрабандистов и террористов защищала Хаддада. Некоторые были членами "Хезболлы", другие были капиталистами в мусульманской одежде. Они обучали молодых фанатиков и наделяли полномочиями членов испаноязычных банд, которые распространяли террор на своих условиях в Соединенных Штатах. У Ибрагима Хаддада были деньги, последователи и дело.
  
  Деньги поступали от традиционных инвестиций, некоторые на американской фондовой бирже, которые начинали приносить исключительно хорошие результаты. И их было бы больше. Сьюдад-дель-Эсте буквально сидел на золотой жиле.
  
  Еще несколько дней, подумал он. Улыбка, рожденная из мести, вернулась. Затем он улыбнулся по другой причине. Убийца по имени Купер был жив. Отчет поступил от его "крота" глубоко в ФБР; "крота" с серьезной проблемой азартных игр, о которой Хаддад узнал много лет назад и имел средства для решения. Купер жив, подумал Хаддад. Возможно, я снова увижу, как он убивает.
  
  
  
  Центры по контролю заболеваний
  
  Здание 21
  
  
  Первые четыре образца воды, которые Комли заказал несколькими днями ранее, были доставлены курьером.
  
  “Говард, мне нужна твоя помощь”, - сказала она любимому технику.
  
  “Что готовите, док?” Двадцатишестилетний лаборант из Атланты подумывал о поступлении в медицинскую школу. После пяти лет работы в CDC под руководством Комли он был готов пойти по ее стопам. Комли был его большим поклонником и уже прислал ему блестящую рекомендацию в Университет Майами.
  
  “Что-нибудь потенциально горячее”.
  
  “Тогда давайте приступим к работе.
  
  Они надели полные белые костюмы с положительным давлением, которые заменили старые бардачки. Застегнув молнию, они проверили кислородные баллоны друг друга и посмотрели, нет ли утечек в ткани. Все было надежно. Но это была только первая мера предосторожности. Теперь они вошли в модульную лабораторию BSL-4, изолированную от остальной части этажа воздушными шлюзами, душевыми кабинами и автоклавами. Хотя они и не дышали им, воздух внутри камеры проходил через высокоэффективные фильтры твердых частиц HEPA.
  
  
  
  Овальный кабинет
  
  Белый дом
  
  “Ты уверен, Скотт?” - спросил президент. Он был серьезно обеспокоен тем, что предложил Рорк.
  
  “Да. Я должен сделать это таким образом ”.
  
  “Вы подвергаете себя большому риску. Может быть, без всякой причины.”
  
  “Я чертовски уверен, что скоро узнаю”.
  
  “Это выходит далеко за рамки вашей категории работы”, - добавил Тейлор.
  
  “Я не совсем уверен”, - сказал Рорк. Он рассказал президенту о своих планах. Этого было достаточно.
  
  “Твоя игра”. Тейлор принял просьбу Рорка. Он дал сигнал Луизе Свингл прислать генерала Джонсона, Боба Маллигана и Джона Бернштейна.
  
  Президент предложил всем кофе. Вряд ли для кого-то это было первым за день.
  
  “Боб, ты начинай”.
  
  “Благодарю вас, господин Президент. Прошлой ночью бюро произвело то, что мы считаем значительным арестом в Льюистауне, штат Монтана. Основываясь на разведданных, собранных мистером Рорком, мы задержали двух подозреваемых, которых доставил в Монтану член банды MS-13, в настоящее время ищущий политического убежища. Дорожный патруль Монтаны также арестовал двух других, предположительно сообщников задержанных, за пределами Гавра, штат Монтана. Они задержаны по одному обвинению в убийстве и по обвинению в покушении на убийство, и мы ждем, сможем ли мы предъявить им обвинение в сговоре с целью совершения убийства ”.
  
  “Ждешь?” - Спросил Бернси.
  
  “В багажнике у них было шесть банок с неопределенными веществами и карты местных водохранилищ, а после дальнейших поисков - подробная информация о доступе к зданиям водного округа. Вещества будут проанализированы в учреждениях ФБР ”.
  
  “Когда анализ будет завершен?” - Спросил генерал Джонсон.
  
  “Первый уровень, в течение четырех часов. Подтверждение займет больше времени ”.
  
  “По вашей оценке, имеем ли мы дело с реальной угрозой?”
  
  “Очень реальный”.
  
  Рорк прервал. “Если позволите, сэр?”
  
  “Да, Скотт”, - ответил Тейлор.
  
  “У меня нет сомнений в том, что они задумали. И что задумали другие ”.
  
  “Другие?” Бернси был мастером задавать вопросы одним словом.
  
  “Вы все пьете кофе”.
  
  Кивает.
  
  “Несколько дней назад я был в Мейвилле, Северная Дакота, возможно, всего на несколько часов позже Ричарда Купера. Он, конечно, тот человек, который твердо намерен убить генерала Джонсона ”.
  
  “Благодарю вас, мистер Рорк”, - поблагодарил генерал. “Ты был прав. Я был неправ ”.
  
  “Просто оставайся на месте, пожалуйста”.
  
  “Он это сделает”, - заявил президент. “Поверь мне. Он будет. Но продолжай ”.
  
  “Пока я был в Мэйвилле, цены на кофе выросли за ночь”.
  
  “О, Господи”, - прошептал Бернси.
  
  Рорк проигнорировал его. “Никто не повышает стоимость кофе в одночасье. Но если ресторан должен был, зачем им это?”
  
  Ответа нет.
  
  “Вода. Они перешли на бутилированную воду, потому что были опасения, что люди могут заболеть от местной воды. Из потенциально отравленной воды. Не то чтобы они знали это тогда. Но сравните образцы из Мейвилла с тем, что находится в тех шести банках, конфискованных в Монтане, и я уверен, что они будут пахнуть очень похоже ”.
  
  Все хранили полное молчание. “И если есть шесть банок, то может быть шестьсот банок. Может быть, шесть тысяч. Да, другие, джентльмены.”
  
  Рорк был первым, кто высказал то, что, безусловно, становилось коллективной мыслью.
  
  “Я считаю, что Соединенные Штаты подвергаются нападению”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 42
  
  17 января
  
  История попала в Интернет, когда президент проводил совещание по этому вопросу.
  
  
  
  Associated Press, Лас-Вегас, Невада, 0555
  
  
  
  Сотни туристов во многих отелях Лас-Вегаса заболели серьезной болезнью. В местных больницах лечат случаи сильной боли в животе. У чиновников здравоохранения нет официальных комментариев относительно причины, но подозревается заболевание, передающееся через воду.
  
  Букер для журнала "От побережья до побережья Америки" провел очень быстрое исследование. Пять минут спустя Лоис Доувилль разговаривала по телефону с CDC в Атланте. После пяти переадресаций она попала к сотруднику по связям с общественностью.
  
  “Могу я вам помочь?” - Спросил Джим Каплан.
  
  “Да. Не знаю, видели ли вы новости, но в Лас-Вегасе сообщают о серьезной чрезвычайной ситуации в области здравоохранения.”
  
  Пока она говорила, Каплан набрала "Лас-Вегас" в Google News. Там определенно была подача, датированная всего несколькими минутами ранее. “Теперь у меня все готово. Какой у тебя вопрос?”
  
  “Вопросы. Что происходит? Ты участвуешь в нем? В чем причина? И что ты с этим делаешь ”.
  
  “Послушайте, мисс Доувилль, я ценю ваш звонок. Я занимаюсь общественными делами. Я не врач, но я буду рад передать информацию дальше. Позвольте мне записать ваш номер. Если мы что-нибудь выясним, я уверен, вам перезвонят”, - солгал Каплан.
  
  “Тогда вы можете подтвердить, что это кризис?”
  
  “Как я уже сказал, я могу передать информацию дальше. Какой у тебя номер телефона?”
  
  Доувилль испробовала все известные ей уловки, чтобы добиться чего-нибудь от Каплана. Ничего не получилось, главным образом потому, что он действительно не мог ей помочь. Радиоведущая повесила трубку, убежденная, что она выбрала главную тему для вечернего шоу.
  
  Каплан отправил электронное письмо другу в здание 21.
  
  
  
  Овальный кабинет
  
  Несколько минут спустя
  
  Тейлор вызвал секретаря Департамента внутренней безопасности Нормана Григоряна. Он присоединился к остальным.
  
  “И Луиза, ” сказал президент, “ соедините меня с директором ЦКЗ”.
  
  “Да, господин президент”.
  
  Подключение заняло больше времени, чем он ожидал. Но на то была причина.
  
  “Господин Президент, доктор Сноуден был вызван в лабораторию одним из его сотрудников. Его помощник пообещал привести его к вам как можно скорее ”.
  
  “Спасибо тебе, Луиза. Мы будем стоять на своем ”.
  
  Пять минут спустя Луизе позвонил директор Сноуден.
  
  “Господин Президент, спасибо вам за ваше терпение. По правде говоря, вы выбрали сверхъестественное время. Я был в нескольких минутах от того, чтобы попытаться связаться с вами. Достаточно сказать, что для меня большая честь разговаривать с вами, но я хотел бы, чтобы обстоятельства сложились иначе ”.
  
  “Спасибо вам, доктор Сноуден. Я передаю вас по каналу "Сквок" с шефом ФБР Робертом Маллиганом, советником по национальной безопасности генералом Джонсоном и министром внутренней безопасности Норманом Григоряном. Он не упомянул Джона Бернса или Скотта Рорка. “Пожалуйста, говорите открыто и объясните время”.
  
  “Ну, мы обычно работаем с быстрыми изменениями, чтобы как подтвердить, так и опровергнуть. Но сейчас есть особая срочность. Соответственно, на этом звонке ко мне присоединяется доктор Бонни Комли, один из лучших членов моей команды. С вашего разрешения, я бы хотел, чтобы Бонни взяла руководство на себя ”.
  
  “Конечно”. Президент записал имя доктора. Он упомянул об этом сейчас. “Доктор Комли, тебе предоставляется слово ”.
  
  “Спасибо вам, господин президент”, - нервно начала она.
  
  Тейлор прервал брифинг на одном предложении. “Пожалуйста, повторите то, что вы только что сказали, доктор. Медленно. Не нервничайте. Важно, чтобы мы поняли это ”.
  
  “Да, сэр, извините. Я считаю, что мы столкнулись с проблемой грандиозных масштабов. Мы составляем график катастрофических заболеваний по всей стране ”.
  
  Такие фразы, как эпические пропорции и катастрофические заболевания, гарантированно привлекли внимание в Овальном кабинете.
  
  “Доктор Комли, правильно ли я понимаю, что вы придерживаетесь точки зрения в этом исследовании?”
  
  “Ну, я полагаю, что да, но не по предварительной записи. Больше благодаря обстоятельствам”.
  
  “Тогда это либо ваша удача, либо невезение. Теперь вы сказали о болезнях. Множественное число?”
  
  “Да. Разные симптомы, потенциально разные причины, но все это происходит за короткий промежуток времени.”
  
  “Доктор Комли, это министр внутренней безопасности Григорян. У вас есть теория относительно причины?”
  
  “Лично я так и делаю, но это не поддерживается”.
  
  “Неподдерживаемый или нет, что это?”
  
  “Я полагаю, что источники водоснабжения намеренно отравлены”.
  
  Президент посмотрел на Скотта Рорка. Его человек снова был прав.
  
  “Доктор Сноуден, доктор Комли, немедленно привлеките к этому своих лучших исследователей и сотрудников и тащите сюда свои задницы. Мы собираемся сделать это лично ”.
  
  “Господин президент”, - нервно вмешался Комли. “Я провожу несколько важных тестов, которые я бы предпочел не пересматривать. Пока нет. И другие образцы будут представлены во второй половине дня. К завтрашнему дню у меня будет гораздо больше информации для отчета. Это будет нормально?”
  
  “Доктор Комли в середине утра. Не позже ”. Это была не просьба. “Если у вас возникнут какие-либо трудности с бронированием мест, позвоните моему секретарю Луизе. Она живет для решения подобных проблем ”.
  
  “Спасибо тебе”.
  
  “Полдень. Мой офис. Я буду готовить кофе ”. Теперь президент взял свою чашку и осмотрел напиток. “У меня отчетливое ощущение, что время не на нашей стороне”.
  
  
  
  Россия
  
  Культовый бар
  
  Аркадий Гоменко сидел со своим новым лучшим другом. Вместе они воспроизвели героизм и разочарования Чемпионата мира, годы, когда на Олимпийских играх правили стероиды, и другие темы для разговоров, которые требовали только выпивки и мнений, но никаких действий.
  
  Любой, кто смотрел, увидел бы, как двое мужчин с каждым разливом становятся все пьянее. Любому, кто слушал бы, стало бы скучно по крайней мере на час раньше.
  
  Сигнал, наконец, пришел, когда Винни Д'Анджело дважды сложил свою салфетку. Гоменко придвинулся ближе и что-то прошептал своему спутнику. Он сказал это как можно более мягким тоном. Д'Анджело услышал это так, как будто кто-то прокричал.
  
  “Даброфф жив”.
  
  Несмотря на воздействие новостей, агент ЦРУ никак не отреагировал. Он посмотрел в зеркало, чтобы посмотреть, заметил ли кто-нибудь. Ни у кого не было. Дуброфф жив?Д'Анджело должен был добраться до него. Он положил руку на плечо Гоменко и потянул его вперед, как один пьяница мог бы сделать с другим. Но Д'Анджело был трезв как стеклышко. “Где он?”
  
  Гоменко боролся с последствиями употребленной им водки. “В охраняемой палате Главного военного клинического госпиталя имени Бурденко”.
  
  Д'Анджело был знаком с этим заведением. В старые советские времена некоторых определенных людей принимали здоровыми, но они выходили в мешках для трупов. Даброффа даже подозревали в фальсификации отчетов. Теперь он был там сам.
  
  “Отведи меня внутрь”.
  
  
  
  В то же время
  
  Людям Хаддада было удивительно легко бродить по этажам американских больниц. Врачи и медсестры со всего мира теперь лечили пациентов, у которых были проблемы с произношением их имен. Обслуживающий персонал все чаще был испаноязычным; инженеры и сантехники в основном из Восточной Европы. Так почему бы еще двум иммигрантам в тускло-серой униформе и поношенных поясах с инструментами приподнять бровь? Ибрагим Хаддад верил, что они будут практически невидимы.
  
  Небольшое отклонение, один быстрый укол шприца через пластиковый кулер для воды, за которым последовал быстрый толчок поршня, и все было кончено. Террористы пришли с пузырьками с Chlamydia psittaci, Coxiella burnetii и Shigella, которые стали дьявольскими, как только растворились в ранее чистой воде. Невероятно просто. Потребовалось всего несколько минут на каждый этаж, и среди типичной суматохи никто не обратил на это никакого внимания.
  
  Целями были пациенты в своих постелях и навещающие друзей и семью. Эти водопроводчики и им подобные переезжали из больницы в больницу, из города в город, имея в своем арсенале множество смертельных токсинов. В английском языке было выражение, которое люди Хаддада, вероятно, никогда не слышали, но оно идеально описывает их сегодняшнюю работу.
  
  Как стрельба по рыбе в бочке.
  
  
  
  Региональная штаб-квартира ФБР
  
  Денвер, Колорадо
  
  “Пока что один из них говорит ”, - сказала Шеннон Дэвис Роберту Маллигану, находясь рядом с комнатой для допросов. “Если то, что он говорит, правда, а у меня нет оснований полагать, что это не так, мы далеко за пределами сдерживания”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 43
  
  Лаборатория ФБР
  
  18 января
  
  03:00
  
  Из-за уровня важности лаборатория ФБР выпустила предварительный отчет без излишеств; быстро и по существу. Маллиган получил раздражающее предупреждение о прерывании сна на свой мобильный телефон и текстовое сообщение из одного слова.
  
  
  ПРИБЛИЖАЕТСЯ
  
  Это был его запрограммированный индикатор того, что конфиденциальная передача поступает на его защищенный настольный компьютер, к которому он также мог получить доступ дома. Директор ФБР стряхнул с себя сон и встал, не потревожив жену. Он накинул халат и неуклюже ввалился в свой домашний офис.
  
  Несколько минут спустя Маллиган вышел в Интернет. Он ввел свой пароль и открыл электронную почту своего офиса.
  
  Слова начали выделяться в окружении уточняющих слов.
  
  “Вещество ... вызывающее рак ... смерть в больших дозах ... анализ токсичности бензина”.
  
  “О, мой бог!” Маллиган, конечно, не был химиком, но он знал, что бензин, наряду с сибирской язвой, был плохим бизнесом.
  
  Он набрал номер коммутатора Белого дома, который никогда не спал, и попросил соединить его с президентом. Это был один из тех звонков в 3 часа ночи.
  
  
  
  Белый дом
  
  Несколько минут спустя
  
  Секретарь Министерства внутренней безопасности Норман Григорян не мог ошибиться в намерениях президента по поводу телефонного звонка, который, в свою очередь, разбудил его.
  
  “Норман, мне нужен полный анализ водоснабжения страны и нашей уязвимости. В частности, измерьте и оцените террористическую угрозу для колодцев и систем водоснабжения в сельской местности. Если у вас нет готового исследования на компьютере, сделайте его готовым. Мне это нужно через четыре часа ”.
  
  Григорян посмотрел на часы у кровати. В 4:20 утра в дежурную часть поступит следующий звонок.
  
  “На самом деле мы начали это вчера, господин президент”, - сказал он без обиняков. “Когда ты этого хочешь?”
  
  “Я могу сделать это для тебя к девяти”.
  
  
  
  YMCA
  
  08: 15
  
  Тренировка Скотта Рорка состояла из двухсот приседаний, ста отжиманий морского пехотинца, десяти минут на боксерской груше, свободных весов, растяжек, которые заставили бы других кричать от боли, и, если бы у него хватило сил, пяти миль на беговой дорожке, чередуя марафонский темп с быстрой ходьбой. Это меню жесткой физической подготовки поддерживало его в форме и сосредоточенности. Это поддерживало его бдительность и жизнь. Это также позволило ему провести самое личное время, которое сегодня было потрачено на размышления о том, куда, со всем этим движением, движется его жизнь.
  
  Казалось, что это решение было принято за него, когда Кэти Кесслер ворвалась в спортзал YMCA и бросила полную спортивную сумку прямо рядом с ним. “Вот. Это все ”, - холодно сказала она, не заботясь о его реакции или реакции кого-либо еще в the Y. Голос Кэти дрогнул. “Желаю хорошей жизни”. Она повернулась, чтобы уйти.
  
  “Кэти!” Рорк огляделся по сторонам. Они привлекали всеобщее внимание. “Давайте выйдем на улицу”.
  
  
  “Нет”. Она глубоко вздохнула. “Нет”, - добавила она для пущей убедительности. “Вся твоя одежда на месте. Пара фотографий. Слава Богу, я не тратил на тебя больше времени.” Она сделала два шага к двери.
  
  Рорк выглядел ошеломленным. “Пожалуйста!”
  
  Она остановилась, но не повернулась к нему лицом. “Что?”
  
  “Не такой. Дай мне несколько минут. Мы поговорим на улице ”. Он схватил свое полотенце и встал.
  
  “Я слышал все, что ты сказал. Больше этого не будет ”.
  
  Все это происходило, когда она была к нему спиной. Пока она говорила, она обвела взглядом весь спортзал и всех людей, которые сейчас смотрели. “Прощай, Скотт. У меня есть работа, которую нужно сделать ”.
  
  Кэти Кесслер ушла и не оглянулась.
  
  Мощное тело Рорка, казалось, съежилось под партизанским натиском Кэти. Он потерял дар речи; потерпел поражение. Именно тогда к нам переехала Кристин Слокум.
  
  Рорк наблюдал за последним выходом Кэти. Если он и почувствовал руку Кристин на своем плече, он этого не показал.
  
  “Мне жаль”, - сказала она.
  
  Рорк слегка кивнул.
  
  “Послушай, если она не хочет говорить, это сделаю я. Пойдем выпьем кофе ”.
  
  Он повернулся, чтобы посмотреть на нее. Рорк внезапно осознал, что у Кристин невероятно красивые голубые глаза.
  
  “Я угощаю”, - добавила она с улыбкой. Иди в душ. На этот раз я оставлю тебя в покое. Давайте встретимся через пятнадцать. Сегодня я могу прийти на работу допоздна ”.
  
  Рорк обдумал ее предложение, затем добавил: “Хорошо. Через тридцать.”
  
  
  
  Белый дом
  
  08: 30 часов
  
  Григорян, сын русского физика-иммигранта, был начальником полиции в Бостоне. Он наиболее серьезно относился к трем вещам: правоохранительным органам, угрозам Америке и воле президента; особенно этого президента. На самом деле он был в Овальном кабинете к 8: 30 утра с тридцатисемистраничным отчетом, который он и его сотрудники подготовили. Морган Тейлор был готов встретиться с ним пораньше. Григорян дал ему исследование.
  
  “Спасибо тебе, Норман”, - сказал президент. “Ценю преимущество перед тем, как приедут люди из CDC. Луиза говорит, что их самолет приземлился в 8:17. Если они появятся здесь раньше, мы сразу же их приведем. А теперь расскажи мне об этом ”.
  
  Седовласый глава отдела начал медленно. “Прежде чем я перейду к сути вопроса, г-н Президент, вы позволите мне представить некоторую общую перспективу?” Григорян знал, что Тейлор был жестким лидером, но он также призвал членов своей администрации вставлять свои фотографии в рамки, прежде чем они их повесят.
  
  “Безусловно, иди”.
  
  “Это перспектива”, - сказал он, не отрываясь от заметок. Предложение оставалось у него на коленях и пока не рассматривалось. “Миссисипи. Одна чертовски большая река. В среднем, в любой момент по его дну протекает 2100 миллиардов литров воды. Это более 5,5 миллиардов литров. Огромный объем, верно?”
  
  “Без сомнения”, - ответил Морган Тейлор.
  
  “Но в любой данный момент эти 2100 миллиардов литров составляют лишь один процент воды в системе Миссисипи”.
  
  “Теперь ты меня сбил с толку”.
  
  “Один процент в реке, которую мы видим. На девяносто девять процентов под землей, в скале, песке и песчанике. Водоносный горизонт, господин Президент. Под водой.”
  
  “Мария, матерь Божья, я понятия не имел”.
  
  “Вы не одиноки”, - отметил Григорян. “Более того, девяносто семь процентов пресной воды Земли находится в водоносных слоях. Для накопления запасов, которые мы сейчас используем, потребовались тысячи лет, обычно менее дюйма в год. Сейчас, из-за того, что мы используем воду, водоносные горизонты истощаются со скоростью, которая превосходит пополнение.
  
  “Добавьте к этому, что за последнее столетие, когда население мира выросло почти в четыре раза, мы стали свидетелями того, как реки все больше и больше загрязнялись городами и токсичными стоками. Суп, за неимением лучшего термина, впитывается осадочными породами и в конечном итоге поступает обратно в водоносные слои. Воды под землей становятся все более загрязненными. Итак, истощение и загрязнение окружающей среды противостоят мировым потребностям. И это эгоистично - потребность Америки.
  
  “Прежде чем мы хотя бы рассмотрим проблему терроризма, поймите, что девяносто пять процентов сельского населения Соединенных Штатов полагается на грунтовые воды для питья. По правде говоря, вода - наш самый важный ресурс; наш самый ценный природный ресурс в мире. Американцы используют около ста галлонов воды дома каждый день. Если нашим водным ресурсам будет угрожать опасность, нам придется искать в другом месте ”.
  
  “Посмотри?” - Спросил Морган Тейлор.
  
  “Смотри и бери”.
  
  “Как масло”.
  
  “Да, сэр, как масло”.
  
  Григорян сделал паузу, чтобы позволить своему боссу обдумать то, что он только что услышал. Смысл преамбулы Григоряна не был затуманен его легким акцентом. Хотя это, возможно, заставило президента Тейлора слушать внимательнее, это также заставило его слушать более внимательно.
  
  Тейлор потянулся за стаканом воды на своем столе. Он держал его, а затем рассматривал, как если бы это был бокал хорошего вина.
  
  “Только когда меня сбили и я бродил по пустыне в Ираке, я понял, насколько я принимал воду как должное”, - сказал Тейлор. “Какое-то время я думал, что не будет ничего более великолепного”. Он сделал глоток и оценил его силу. “Я бы умер без этого”.
  
  Григорян не стал заполнять тишину. Протокол. Он ждал реплики президента. Ему не пришлось долго ждать.
  
  “Что ж, Норман, я чувствую, ты просто набираешь обороты”.
  
  “Да, господин Президент. В таком большом количестве слов вы просили меня оценить нашу уязвимость к атакам. Правда в том, что Соединенные Штаты придерживаются двух мнений по поводу воды и терроризма. Социальный и политический. Как и многие дебаты, это сводится к рассмотрению нормативных актов по защите здоровья окружающей среды от необходимости принятия мер национальной безопасности. В поисках ответа нам не нужно копать дальше, чем в колодце ”.
  
  “Колодец?”
  
  “Все просто - колодец. Один колодец или их тысячи. EPA призывает к прозрачности в расположении национальных скважин. В Homeland мы хотим, чтобы локации well были неофициальными ”.
  
  “И кто выигрывает?” - Спросил Тейлор.
  
  “Это зависит от штата к штату, но если вы спрашиваете меня, может ли даже неискушенный террорист легко найти местоположение колодца с водой и отравить его? Ответ - да ”.
  
  “В чем наша самая большая уязвимость в масштабах штата?”
  
  “Опять же, в нем совершенно отсутствует единообразие. В Техасе, Иллинойсе и многих других раскрывается местоположение скважин. В Калифорнии, например, этого нет. У меня есть список. Все, что нужно сделать добровольному террористу, это пойти в gov.org и посмотрите прямо на наши собственные правительственные картографические системы ”.
  
  “Даже после 11 сентября?” Тейлор был недоверчив. Григорян был прав. Так просто.
  
  “Неприятно это говорить, но водоснабжение не было в центре внимания в основном потому, что правила действительно регулировались от штата к штату. В результате наши запасы воды чрезвычайно уязвимы ”.
  
  “Более чем уязвимый”.
  
  “Да”, - согласился Григорян. “Загрязнение водяных скважин - это абсолютный риск. Больше для частных колодцев, которые имеют более неглубокие уплотнения и более подвержены загрязнению грунтовых вод. Вообще говоря, столичные районы являются более сложной целью для террористов из-за их объема и зависимости сообществ от колодцев с более глубокими уплотнениями. Но независимые академические исследования и даже исследования Пентагона показали, что не только отравление может привести к катастрофическим результатам.
  
  “Что тогда?”
  
  “Конечно, мы прогнозируем огромные потери от таких нападений. Десятки тысяч смертей. Но непрерывное освещение событий в прессе в новостном цикле с нулевым оборотом приведет к нарушению общественного порядка в масштабах, слишком ужасных, чтобы их можно было себе представить ”.
  
  Тейлор понял, что все это без приведенного к присяге вице-президента. Подтверждение, пришедшее со скоростью вашингтонского партизана, было бы недостаточно быстрым.
  
  Перед тем, как встреча с Григоряном закончилась, Тейлор позвонил по внутренней связи Луизе Свингл. “Пригласите сюда сегодня руководство Сената. Скажи им, что это срочно ”.
  
  
  
  Кафе "Фильтр"
  
  В то же время
  
  Целью Кристин Слокум был Рорк. Ее благодетель не сказал ей, почему; мужчина, которого она никогда не встречала. Но он сделал так много всего для нее. Колледж, договоренности и знакомства, которые открыли двери в кабинеты руководителей и важные спальни. Сенатор Тедди Лодж был одним из них. Спикер Палаты представителей, герцог Патрик, другой. А теперь Скотт Рорк. Возможность переспать с ним ей очень понравилась. Это может занять несколько дней, учитывая его душевное состояние, однако она доберется туда. Три свидания, подумала она. Может быть, два.
  
  “Я действительно сожалею о сегодняшнем утре”, - сказала она за чашкой латте.
  
  “Это не твоя вина”, - сказал Рорк. Он поиграл со своим кофе, но решил не пить его.
  
  “Ты уверен. Я имею в виду, я довольно сильно к тебе привязался. Ты сказал что-нибудь своей девушке?”
  
  Рорк не торопился с ответом. “Я обсуждал это”.
  
  “У женщин есть определенный радар. Я бы сказал, что ее работа закончилась ”.
  
  “Я думаю”.
  
  Кристина протянула руку через стол, почти так же, как Кэти несколькими днями ранее. “Мне действительно жаль. Это правда ”. Этого не было. “Но я действительно хочу тебя видеть”.
  
  Рорк рассмеялся. “Я думаю, ты уже это сделал”.
  
  Ей понравилось, что он оживился, и она согласилась с этим. “Еще многое остается для воображения”, - проворковала она. “Поужинаем, мистер Рорк?”
  
  “Если ты не будешь торопиться”.
  
  “Я обещаю”. Ноги Кристины были скрещены.
  
  
  
  Овальный кабинет
  
  09: 15 часов
  
  “Барбара, джентльмены”, - сказал президент, обращаясь к лидеру сенаторского большинства Барб Рутберг, демократу от Массачусетса, и лидеру сенатского меньшинства Дику Уэббу, убежденному республиканцу из Южной Дакоты. Также присутствует член Сената Джоэл Соломон из Мэриленда. “Что за задержка с назначением генерала?”
  
  Задержка была простой. Политическое затягивание. Генерал Джонас Джексон Джонсон, несомненно, получил бы утверждение, но контролируемый демократами Сенат делал то, что делала любая оппозиционная партия. Задержка.
  
  Уэбб указал большим пальцем на Рутберга.
  
  “Подожди секунду”, - сердито сказала она. “У нас есть вопросы о действующем военном офицере, занимающем должность вице-президента”.
  
  “Активен до тех пор, пока он снова не поднимет правую руку, клянясь в верности, Барбара”, - заявил Уэбб. “Тот же флаг, какая-то страна”.
  
  “Не умничай со мной, Дик”, - ответил Рутберг. “Вы месяцами рассматривали кандидатуры в суде без всякой причины, в то время как надеялись на смену режима здесь”.
  
  “Значит, теперь выборы в этой стране рассматриваются как смена режима?” Тейлор выстрелил в ответ.
  
  “Мне жаль”, - ответил Рутберг. “Искажение”.
  
  “Почему бы вам не ограничить такого рода разговоры новостями кабельного телевидения. Теперь ты в Овальном кабинете ”.
  
  Сенатор склонила голову, давая понять, что она будет более осторожна.
  
  “Джоэл, - продолжил президент, - твоя оценка?”
  
  Соломон был вдумчивым, политически проницательным дельцом и ветераном с гораздо большим опытом в махинациях Вашингтона, чем даже Тейлор.
  
  “Генерал Джонсон получит необходимые голоса; явное большинство при поддержке с обеих сторон прохода, как только Барбара пожелает завершить слушания”.
  
  “Барбара?” - спросил президент.
  
  “Нам все еще нужно вызвать нескольких свидетелей. Через несколько недель. Возможно, месяц, чтобы очистить карты ”.
  
  Морган Тейлор поднялся со своего капитанского кресла и одернул пиджак. Он подошел к своему столу, которым когда-то пользовался Авраам Линкольн, и сел на край. “Барбара, у тебя нет нескольких недель”.
  
  “При всем должном уважении, господин президент”, - прервал его Рутберг.
  
  Тейлор поднял руку.
  
  “У вас нет нескольких недель, потому что у нас их нет. На самом деле, у нас нет нескольких дней ”.
  
  “Что?” три сенатора либо сказали, либо выразили невербально.
  
  “Я жду поддающегося проверке подтверждения. Он должен поступить в этот офис сегодня в полдень. Но администрация считает, что Соединенные Штаты в настоящее время подвергаются нападкам ”.
  
  Реакция приняла форму гортанных звуков.
  
  “На данный момент я не могу раскрывать подробности. Даже конфиденциально. Но террористы нацелены на жизненно важные американские ресурсы ”.
  
  “Нефть?” Рутберг выпалил. “Где?”
  
  “Я не могу сейчас сказать более конкретно, кроме как сказать, что это в пределах наших границ. Я проинформирую вас перед обращением ко всей стране, которое может состояться уже сегодня вечером. На данный момент я абсолютно настаиваю, чтобы вы не разглашали суть или характер этого разговора. Вы не захотите ставить на карту свою политическую карьеру, выходя перед этим. Это жизненно важно для нашего расследования. Это понятно?”
  
  Оглядев зал, от Уэбба до Соломона и Рутберга, президент зачитал одобрение.
  
  Соломон спросил чуть громче шепота: “Насколько серьезно?”
  
  “Очень. И, Джоэл, мы оставим все как есть. Теперь мне нужен вице-президент. Нации нужен вице-президент. Если я обращусь к нации сегодня вечером, я хочу, чтобы завтра проголосовали ”, - заявил Морган Тейлор без малейшего шанса на неверное истолкование. “Завтра”.
  
  Тейлор обошел свой стол, сел и занялся просмотром файла, выделенного жирным шрифтом, с обозначением только номера.
  
  Члены руководства Сената встали и ушли, не сказав больше ни слова.
  
  
  
  Белый дом
  
  “Следующий ”, - сказал Тейлор.
  
  Список был у Джона Бернстайна. “Эрнандес”.
  
  “Ладно, достань его”.
  
  Пять минут спустя на линии был президент Мексики.
  
  “Президент Эрнандес...” Голос Тейлора был тверд, как скала. “Я надеюсь, вы серьезно обдумали мое предложение”.
  
  “Ваш ультиматум”, - ответил президент Мексики.
  
  “Твои слова”, - ответил Тейлор.
  
  “Ваши намерения, господин президент”.
  
  “Называйте это как хотите. Каков ваш ответ? Складывается ситуация, о которой я буду разбираться с вашим одобрением или без него ”.
  
  Это был Морган Тейлор в своих лучших проявлениях: главнокомандующий, ответственный президент. Большинство людей никогда не видели эту сторону. Те, кто это сделал, уловили четкие различия между Тейлором и другими президентами в недавней истории, республиканцами или демократами. Он был президентом Соединенных Штатов, а не президентом какой-либо одной политической партии.
  
  “Вы видели, как это правительство было готово нанести удар; быстро и стратегически”, - продолжил Тейлор. “В предыдущих администрациях и моей собственной. В Индонезии под моим присмотром ”.
  
  “Мой разведывательный департамент сообщает, что вы проникли в мою страну”.
  
  Это было правдой, но Морган Тейлор лишь подтвердил это молчанием.
  
  “У нас есть глобальные враги, Оскар. Глобальный. И все же мы смотрим друг на друга как на соседей и друзей. Ваше решение помочь безопасности Соединенных Штатов должно представлять наилучшие интересы обеих наших наций ”.
  
  Тейлор надеялся, что Эрнандес услышит решимость в его голосе, поскольку сегодня посредничества не будет.
  
  “В интересах наших давних отношений, ” медленно произнес президент Мексики, “ я даю вам разрешение на беспрепятственный пролет”.
  
  “Господин Президент, этого недостаточно”.
  
  “И разрешение определить стратегические цели. Но, ”используя сейчас собственные слова Тейлора, “в наилучших интересах обеих наших наций, вооруженные силы суверенной Республики Мексика будут преследовать цели”.
  
  Это была не та миссия, которую поставил перед собой Морган Тейлор. Генерал Джонсон, слушавший по открытой линии, поджал губы и одними губами произнес невербальное "Нет!
  
  Тейлор глубоко вздохнул и привел в порядок свои мысли. Он не мог сказать слишком много, но он должен был заложить основу.
  
  “Господин Президент, мы расследуем серьезное проникновение иностранных граждан с террористическими целями. Я не могу сказать больше ничего, кроме того, что эти люди находят поддержку и утешение у групп, которые безнаказанно действуют в вашей стране. Если безопасность Соединенных Штатов Америки будет поставлена под угрозу, я заверяю вас, что мы будем действовать для защиты наших граждан. Я вас честно предупреждаю, господин Президент. Я смертельно серьезен. Если вы услышите новости о террористической атаке любого рода на наших людей, считайте, что уже слишком поздно для другого разговора. С этого момента вы предупреждены. Надеюсь, я ясно выразился.”
  
  Тейлор услышал приглушенный спор на другом конце провода. Спор между Эрнандесом и его главой администрации, старейшиной Кабрерой?он предположил. Затем, почти через полминуты: “Господин президент, мы обсудим это подробнее”.
  
  “Вы можете обсуждать это сколько угодно, господин Президент. Но если вы услышите это в новостях, значит, вы обсуждали это слишком долго. До свидания”.
  
  Морган Тейлор отключился.
  
  “Следующий?”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 44
  
  Овальный кабинет
  
  1200 часов
  
  Президент поприветствовал доктора Комли и ее босса, директора ЦКЗ Глена Сноудена. Они сделали то, что всегда делают все, когда входят в Овальный кабинет. Они остановились и смотрели, пока история брала верх над их эмоциями. Именно здесь были приняты самые важные решения в мире; где была нанесена на карту история страны; где обсуждалось рабство и было стерто; где была одобрена разработка атомной бомбы; где был предотвращен ракетный кризис; где были записаны компрометирующие пленки; где были подписаны приказы о нейтрализации террористов. Это был дом каждого президента Соединенных Штатов с 1800 года, когда сюда переехали Джон Адамс и его жена Эбигейл. В его стенах лидеры старели быстрее своих лет и узнавали больше, чем когда-либо сообщат их мемуары. На пятидесяти пяти тысячах квадратных футов, известных широкой публике, было более двух столетий истории.
  
  “Заходите, заходите”, - убеждал Морган Тейлор, признавая трудности, с которыми сталкивались Комли и Сноуден.
  
  “Да, спасибо вам, господин президент”, - сказал режиссер. Протокол требовал, чтобы он заговорил первым. “Это наша честь”.
  
  “Боюсь, это будет ваша работа, а не столько честь, исходя из того, что вы представите нам сегодня, доктор Сноуден”.
  
  “Мы здесь, чтобы разобраться в этом, господин Президент. Позвольте мне представить доктора Бонни Комли.”
  
  Вперед выступил следователь ЦКЗ. В одной руке у нее был портфель, а в другой - большие диаграммы. Она неловко пыталась высвободить правую руку, чтобы пожать руку Моргану Тейлору.
  
  “Позвольте мне помочь вам”, - сказал президент.
  
  “Спасибо, сэр”, - сказала она, явно нервничая.
  
  Тейлор взял таблицы и передал их Джону Бернстайну, который вместе с генералом Джонсоном, директорами Эвансом и Маллиганом, министром внутренней безопасности Григоряном, генеральным прокурором Евой Голдман и Скоттом Рорком до сих пор был невидим для охваченных благоговением посетителей.
  
  “Пожалуйста, приготовьте все, что вам нужно, и присаживайтесь. У нас есть сэндвичи и напитки на столике за диваном. Не церемоньтесь; вы можете получить их в любой момент. В интересах экономии времени я начну с введения. Тейлор прошелся по комнате и остановился на Скотте Рорке, которого он просто идентифицировал как одного из своих кураторов из секретной службы.
  
  Комли понадобилось несколько минут, чтобы упорядочить свои заметки и разложить диаграммы по порядку на мольберте, предоставленном сотрудниками Белого дома. Когда она закончила, она встала рядом со стендом, и все успокоились. Она не начинала, пока президент не сел прямо напротив нее в знаменитое деревянное капитанское кресло. Как и все остальное в Овальном кабинете, у него была своя история. Тейлор подготовил почву для встречи, рассказав историю ее возникновения.
  
  “Это кресло принадлежало адмиралу Айзеку Халлу, командиру знаменитого американского фрегата USS Constitution, "Олд Айронсайдз’. Это прямо с корабля, хотя Constitution все еще официально на вооружении ”.
  
  “В Бостоне?” Комли, казалось, вспомнил.
  
  “На самом деле, военно-морская верфь в Чарльстауне, к северу от центра Бостона”.
  
  Президенту понравился тот факт, что она была вовлечена в его историю. Он, безусловно, был бы занят в ее сериале.
  
  “У этого фильма знаменитая, показательная история, которая свелась к бурному 19 августа 1812 года, когда Халл заметил военный корабль королевского флота "Герьер".Британский капитан, имеющий большой опыт ведения бортового боя, выстрелил первым. Он наносил удары, но повреждений было немного. "Конституция" провела четверть часа интенсивной стрельбы в ответ. В конце концов, корабли перепутались. Обе стороны готовили посадочные группы. Однако американские стрелки выстояли, ранив капитана Guerriere. Когда корабли разделились, фок-мачта британского фрегата рухнула, унося с собой грот-мачту. Все закончилось ранним вечером. Корабль USS Constitution одержал победу над партизанами, вдохновив военно-морской флот на величие и возвестив о начале господства Америки на мировых морях. От которого, конечно же, мы никогда не отказывались ”.
  
  “Итак, кресло капитана Халла напоминает мне о моей ответственности защищать наши берега”, - отметил Морган Тейлор.
  
  В своей работе Комли также жила на грани смертельных военных угроз. Важность достижения Халла и пересказа президентом отчета не ускользнули от ее внимания.
  
  “Теперь о причине, по которой мы все здесь собрались. Министр внутренней безопасности Григорян представил нам критический политический анализ. Теперь мы готовы к оценке риска для здоровья. Давайте сделаем это, доктор Комли. Прямо и по существу ”.
  
  Комли прочистила горло. Она посмотрела на всех, прежде чем начать. Она изучала их по отдельности. Эти ключевые лица, принимающие решения, должны были методично следовать за ней, но она не могла утомить их слишком большим количеством научных объяснений. Она решила надеть простой черный костюм-двойку с темно-синей блузкой и красным шарфом. Комли тренировалась перед зеркалом перед тем, как лечь спать. Она знала, что подчеркнуть, какой темп выбрать и какие моменты подчеркнуть. Она остановила свой выбор на низкотехнологичных плакатных досках, а не на презентации в PowerPoint и раздаточных материалах. Крупным планом и сосредоточенная, потому что она должна была сообщить о худшем.
  
  “Господин Президент, с вашего разрешения, мы можем прожить без воздуха всего несколько минут. Конечно, в тяжелых обстоятельствах мы можем продержаться тридцать шесть, сорок восемь или более часов без питья, а в некоторых случаях и недели без еды. Но никто из нас намеренно не обходится без воды. Ни на один день. Это часть нашей повседневной жизни. Как американцы, мы считаем само собой разумеющимся наш доступ к чистой питьевой воде. Почему? Потому что системы водоснабжения США поставляют одни из самых безопасных источников воды в мире. Мы долгое время верили, что избавлены от смертельных эпидемий прошлого, передаваемых через воду.
  
  “Однако, как однажды предупредил доктор Брэд Робертс из Института оборонного анализа: ‘То, что мы думаем, что знаем, может ввести в заблуждение. Это опасно’.”
  
  Комли повернула за угол, представившись. Пока никаких перерывов. Она полностью завладела вниманием всех людей президента и единственной женщины, генерального прокурора Голдман.
  
  “Я бы предоставил добрым услугам генерала Джонсона поддерживать утверждение о том, что Соединенным Штатам вряд ли можно серьезно противостоять с помощью обычных военных средств в смысле традиционного нападения военного времени”.
  
  Она не ожидала признания и не получила его. Холодная война закончилась, и не важно, что били себя в грудь политики, чтобы усилить патриотический пыл, Америка, вероятно, была более уязвима для стратегических террористических атак, чем российские ракеты.
  
  Теперь ее интонации изменились. Она добавила больше древесины. “Почему? Потому что это чувство превосходства США может фактически оставить нас слепыми к потенциальным асимметричным атакам на слабые места в нашей инфраструктуре ”.
  
  “Сделайте так, чтобы это ослепило нас, доктор”, - отметил президент.
  
  “Имеет”, - сказала она. “Уязвимости были указаны в анализе ВВС 1999 года под названием Угроза химической и биологической войны.К ним относятся телекоммуникации, энергетика, банковское дело и финансы, транспортные системы, службы экстренной помощи и, - она снова сделала паузу для пущей убедительности, “ водоснабжение”.
  
  Это была ее вторая драматическая характеристика важности воды. Она была далека от завершения.
  
  “Но мы можем вернуться в 1941 год, когда директор ФБР Дж. Эдгар Гувер выступил с предупреждением”. Она прочитала из картотеки. “‘Давно признано, что среди коммунальных служб объекты водоснабжения представляют собой особенно уязвимую точку для атаки иностранного агента, из-за стратегического положения, которое они занимают в обеспечении вращения колес промышленности и сохранении здоровья и морального духа американского населения”.
  
  Она посмотрела Морган Тейлор прямо в глаза.
  
  “Тысяча девятьсот сорок первый год, господин Президент. “Мы жили в долг”.
  
  Но Комли на этом не остановился.
  
  “Возвращаясь к более поздней истории, президент Клинтон призвал к оценке в Стратегии национальной безопасности на новое столетие.Насколько уязвимыми мы были в 1999 году и сейчас? В зависимости от реальных целей, враг может атаковать воду двумя способами. Физическая или кибератака на органы управления, включая разрушение плотин, насосных станций или распределительных линий, может лишить нас воды и ухудшить работу аварийных служб. С другой стороны, чтобы убить американцев, террористы могли намеренно загрязнить нашу воду CW / BW ”.
  
  Она намеренно использовала аббревиатуру stark, зная, какую силу это окажет на всех в комнате. “CW / BW, господин президент, химическая война и биологическая война”.
  
  Комли перевернул первую доску на мольберте. В нем говорилось "Уязвимость".
  
  “Теперь я собираюсь немного углубиться в историю. Коротко, но очень актуально, учитывая, где мы находимся сегодня. Сначала цитата, о которой стоит рассказать. ‘... и тот, кто не будет применять новые средства, должен ожидать новых бед; ибо время - величайший новатор.’ Автор, сэр Фрэнсис Бэкон, в 1601 году. И, господин президент, я могу честно сказать, мы сталкиваемся с новым злом.
  
  “Записи показывают, что на протяжении тысячелетий города-государства, нации и как наступающие, так и отступающие армии намеренно загрязняли источники водоснабжения в качестве средства достижения победы или мести. Нападения были грубыми и такими же простыми, как сбрасывание трупов людей и животных в колодцы и водопои для хорошо спланированного заражения холерой и сибирской язвой.
  
  “В Древнем Риме император Нерон расправлялся со своими врагами с помощью вишнево-лавровой настойки. Если это звучит заманчиво, вы ошибаетесь. Цианид - главный токсичный ингредиент. Во время Гражданской войны солдаты Конфедерации расстреливали сельскохозяйственных животных и оставляли их гнить в прудах, поставив под угрозу воду для солдат генерала Шермана на марше. Во время Второй мировой войны японцы подсыпали в воду в Китае сибирскую язву, холеру и другие бактерии. Нацисты сбрасывали нечистоты в водохранилище Богемии, чтобы вызвать тошноту у жителей. Это продолжается и продолжается. Через Косово в 1998 году, Афганистан совсем недавно.
  
  “Под руководством президента Клинтона, Управление по обеспечению критической инфраструктуры президента, CIAO заявило: "Вода, поставляемая в общины США, потенциально уязвима для террористических атак из-за попадания биологических агентов, химических реагентов или токсинов. Возможность атаки вызывает серьезную озабоченность ... эти агенты могли бы представлять угрозу, если бы они были внедрены в критические точки системы ”.
  
  Комли сменил плакатную доску. Анализ угроз. Она по-прежнему привлекала всеобщее внимание, и ее никто не прерывал.
  
  “Иностранные государства разработали программы и арсеналы с существенным количеством химического и биологического оружия. Наша оценка нашей собственной уязвимости показала, что местная инфраструктура, инфраструктура штата и федеральная инфраструктура уже находятся в напряженном состоянии в результате решения других важных проблем со здоровьем, поэтому было приложено мало усилий для выявления и устранения угроз общественному здоровью из-за того, что было вероятным, а теперь фактическим использованием этих агентов в качестве оружия.
  
  “В неопубликованном документе Рабочей группы по стратегическому планированию CDC 2000 года под названием "Готовность и реагирование на биологический и химический терроризм: стратегический план" были намечены шаги по укреплению общественного здравоохранения и возможностей медицинского обслуживания для защиты страны от таких опасностей. В нем содержался призыв к CDC объединиться с правоохранительными органами, министерством обороны и разведывательными агентствами для устранения угрозы национальной безопасности. В этих усилиях совместно с CDC участвовало ATSDR, Агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний. Было определено, что а) рецепты приготовления средств домашнего приготовления абсолютно доступны; и б) использование этих средств потребует быстрой мобилизации работников общественного здравоохранения, служб экстренного реагирования и частных поставщиков медицинских услуг.
  
  “Военно-воздушные силы Соединенных Штатов в своих собственных исследованиях сосредоточились на потенциальных угрозах. Термин, который они использовали — Центры тяжести. Одним из таких винтиков является питьевая вода. Впрыскивание смертоносных химикатов или коварных инфекционных агентов в системы водоснабжения на авиабазе может функционально нарушить или разрушить операции. Фактически, в конце сентября 1990 года, во время операции ”Щит пустыни", миссия была отменена, а боевая эффективность базы была снижена до пятидесяти процентов на неделю, потому что экипажи самолетов были прикованы к постели в результате непреднамеренного отравления водой."
  
  Она снова перевернула плакатную доску. Вода, превращенная в оружие.
  
  “Как этого можно достичь здесь? Как это достигается? По нашей оценке, не путем отравления озер, рек и водоносных слоев. Необходимое количество токсинов было бы слишком рискованным для транспортировки террористами. Восемнадцатиколесные автомобили, железнодорожные вагоны — слишком заметны, слишком вероятны проверки. Более того, биологические агенты, сброшенные в городской источник воды, будут сильно разбавлены к тому времени, когда они достигнут очистных сооружений. Но загрязняющие вещества в меньших дозах легко транспортировать, а в определенные критические точки системы подачи легко вставлять.
  
  “Вот что усугубляет проблему. У нас нет системы для быстрого доступа к информации о том, произошла ли атака. Мы скорее реагируем, чем проактивны ”.
  
  “Почему?’ Генеральный прокурор Голдман спросил совершенно искренне.
  
  “Проще говоря, - объяснил Комли, - системы водоснабжения на самом деле контролируются только на ограниченное количество загрязняющих веществ, и даже для получения результатов могут потребоваться часы или дни. Кроме того, местный мониторинг в значительной степени сосредоточен на выявлении микробного загрязнения из отходов жизнедеятельности человека. Не присутствие биологического и химического оружия. В основном сточные воды ”.
  
  “Черт”, - прошептал Бернси. Это не было задумано как шутка.
  
  “Иными словами, - продолжил Комили, “ мы не готовы защищать или испытывать наши водные ресурсы от нападения. И это подводит меня к отчету из Журнала Американской медицинской ассоциации.AMA рассмотрело вероятные способы использования смертельных или почти смертельных агентов при биологической атаке. Некоторые лучше выживают в воде, чем другие. Это зависит от того, сколько воды и должны ли токсины проходить через сложные системы фильтрации.”
  
  Врач ЦКЗ просмотрел ее записи. Она ничего не пропустила.
  
  “Итак, где террорист мог бы добиться положительных результатов? В сельских колодцах, в критических точках системы подачи воды вниз по течению, в негерметичных, обычно пассивно защищенных водяных пузырях, в водонапорных башнях, через клапаны в контрольных точках, где техническое обслуживание и надзор недостаточны, в резервуарах для хранения зданий и в обычных общественных, офисных и домашних охладителях воды.
  
  “Через эти пути доставки токсины CW / BW могут оказывать смертельное воздействие. Диверсант с четырьмя с четвертью стофунтовыми мешками цианида натрия, имеющий доступ к чистым колодцам или резервуарам для хранения воды, может создать смертельную смесь, которая может убить или вывести из строя маленький городок прямо через их краны. Всего 0,21 килограмма, или менее полфунта токсина ботулизма, в двухстах тысячах галлонов хватит точно так же. Менее чем за десять тысяч долларов любой, у кого есть такая простая вещь, как набор для домашнего пивоварения, белковые культуры и средства индивидуальной защиты , может культивировать триллионы бактерий, представляющих реальную угрозу для питьевой воды. Это невероятно просто. Если на очистной станции нет персонала двадцать четыре часа в сутки и за ней не ведется дистанционное наблюдение, то террорист может отключить онлайновый хлоратор и сбросить в него любое количество вредных токсинов. Через несколько часов после употребления, ну, давайте просто скажем, что это ничем хорошим не заканчивается ”.
  
  Доктор Комли снова перевернул доску. Время отклика.
  
  “Скрытое распространение токсинов может быть незаметным в широком масштабе по целому ряду причин. Местные врачи могут не иметь опыта в сложных диагнозах. Возможно, они не были обучены сообщать о случаях CW / BW. В результате региональные или национальные следователи CDC могут оставаться в неведении об угрозах в течение нескольких дней или дольше. Это то, что только что произошло. Пациенты были инфицированы в сельской местности и небольших городах без предупреждения. Но за последнюю неделю новости начали распространяться через вечернее ток-радио, блоги и социальные сети. За этим, безусловно, следует следить, когда репортажи из Лас-Вегаса попадут в телеэфир, телевидение и Интернет. Мы неизбежно сталкиваемся с возможностью повсеместной паники.
  
  “Прежде чем отвечать на вопросы, я хотел бы сослаться на Американский Закон о безопасной питьевой воде, в котором указаны загрязняющие вещества, представляющие опасность для общественных систем водоснабжения. В нем классифицируются уровни токсинов и их распространение в зависимости от их опасности для человека. При анализе восприимчивости к критическим факторам относятся потенциальные яды, близость загрязняющих веществ к источникам воды, геологические соображения и вероятность фактического выброса и распространения.
  
  “Загрязнителям, которые могли высвободиться, присваивается коэффициент x1, или, как я люблю говорить, умноженный на 1. Тем, которые близки к высвобождению и воздействие которых все еще не определено, присваивается коэффициент x2; Умноженный на 2. А загрязняющим веществам, которые представляют реальную, поддающуюся количественной оценке опасность для здоровья в широком масштабе, присваивается коэффициент x3. Как врач, ученый-исследователь и мать, я никогда не хотела увидеть Америку в Times 3.Но я здесь, чтобы сказать вам без всяких двусмысленностей, что так и есть ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 45
  
  Морган Тейлор удерживал Скотта Рорка, когда сессия закончилась. “Скотт, одна небольшая вещь”.
  
  “Конечно, босс”.
  
  Тейлор поблагодарил всех и попросил их подождать в кабинете министров, отвечать на телефонные звонки и быть готовыми к дальнейшим брифингам. Когда в Овальном кабинете никого не было, президент положил руку на плечо Рорка в знак нежности и доверия.
  
  “Мы собираемся двигаться со скоростью света. Мне нужны трое из вас. К сожалению, есть только один.”
  
  Рорк рассмеялся.
  
  “Так что ожидайте звонков 24/7, встреч в любое время и будьте готовы действовать за копейки”.
  
  “Всегда упакован”. Ему не нужно было добавлять вооружен.
  
  “Начиная с пятидесяти в ситуационной комнате. Вы заслужили место на брифинге. Но никаких посиделок. Встаньте сзади. Для разнообразия надень свой чертов значок на лацкане и читай по лицам. Они будут шокированы, и я хочу знать, кто действительно может справиться с этим кризисом вместе со мной ”.
  
  Рорк делал это не часто, но на этот раз просьба потребовала официальной командной реакции. “Да, сэр”.
  
  “Спасибо, а теперь отправляйся в поход. Я должен дать Патрику и нескольким другим членам Конгресса предварительный просмотр, чтобы они не обосрались.
  
  Имя конгрессмена Дюка Патрика напомнило Рорку о его ужине с Кристин. Это уже становилось сложным.
  
  
  
  Офис конгрессмена Дюка Патрика
  
  Секретарь конгрессмена позвонил Патрику. “Мистер Спикер, президент на линии ”.
  
  Патрик и Слокум просматривали тезисы для интервью MSNBC. В последний раз он споткнулся в прямом эфире. Теперь, когда его тренирует Слокум, он был бы лучше.
  
  “Какого черта ему нужно? Келли, выясни, может ли это подождать ”.
  
  Секретарша вернулась к телефону через десять секунд. “Нет, это должно произойти сейчас”.
  
  Вы должны принять это, конгрессмен”, - посоветовала Кристин.
  
  Он неохотно согласился. “Соедини его”. Патрик нажал кнопку громкой связи.
  
  “Господин Президент, приятно слышать вас”.
  
  “Мы что, в прямом эфире, Дюк?”
  
  “Да, но я один. Что я могу для вас сделать?”
  
  “Возьми трубку, пожалуйста”.
  
  Патрик обозвал Слокума "мудаком", но обязал президента. Он протянул телефон так, чтобы его спичрайтер тоже мог слышать. “Хорошо. Лучше?”
  
  “Да. Я звоню вам и другим партийным лидерам с предварительным сообщением, что я обращусь к нации в 8 часов вечера по восточному времени по самому серьезному вопросу. Боюсь, что в сложившихся обстоятельствах я больше ничего не могу сказать на данный момент ... ”
  
  Патрик бросил на Кристин вопросительный взгляд. Уже имея под рукой ручку и бумагу, она нацарапала “подробности” и дважды подчеркнула это.
  
  “... из-за серьезности кризиса и опасности, которую он представляет для нации ...”
  
  “Извините, господин президент, если позволите, не могли бы вы рассказать подробнее, если это так серьезно? Я не понимаю, что ... ”
  
  “Ты сделаешь это еще до окончания вечера, Дьюк. Этот звонок предназначен исключительно для того, чтобы предупредить вас о времени выступления, а не о теме. Однако из-за важности я попросил руководство Сената утвердить генерала Джонсона в качестве вице-президента ”.
  
  “Что?” - Воскликнул Патрик.
  
  Акцентируя вопрос, раздался звонок телефона Кристин Слокум. Она вытащила его из кармана. Подошел номер Скотта Рорка. Она перевела звонок на голосовую почту.
  
  “В конечном счете это может повлечь за собой объявление чрезвычайного положения в стране”.
  
  “Господин Президент!” Патрик закричал.
  
  “Извините, конгрессмен, я не готов говорить что-либо еще по открытой линии. Я рекомендую вам включать телевизор в пять. Мы поговорим после этого. Поверьте мне, тогда мне будет чем с вами поделиться ”.
  
  “Выбирай каналы сам, Дюк. Я прошу о как можно более широком освещении ”.
  
  Спикер повесил трубку, разочарованный и злой. Он сказал несколько отборных слов Кристин Слокум, мысли которой были далеко. Президент, вероятно, нарушила планы на ужин с агентом секретной службы, с которым она заигрывала.
  
  
  
  Белый дом
  
  Ситуационная комната
  
  13 : 45 часов
  
  “Вот как я это вижу. Поправьте меня, если я ошибаюсь ”.
  
  Президент обратился к своим главным советникам и членам кабинета. Если бы были исправления, эти люди внесли бы их без колебаний.
  
  Рорк встал, как было приказано, у левой боковой стены.
  
  “Во-первых, ” продолжил президент, “ Соединенные Штаты подвергаются нападению. История раскрывается по частям. Это будет наша история, которой мы будем владеть, и я буду контролировать, а не реагировать. Итак, в 2000 часов я обращусь к нации из Восточной комнаты. На трибуне, представляющей проблему национальной безопасности высшего порядка. Вопросов нет. Пять минут включений и выключений.
  
  “Два. Я заявляю, что страна сейчас приведена в состояние боевой готовности. Нам нужно быть готовыми к панике, мародерству и насилию.
  
  “Трое. Из—за первого и второго я могу - то есть могу, не обязательно буду — подписать Указ о введении чрезвычайного положения. Генеральный прокурор, юрисконсульт Белого дома и Верховный суд рассмотрят это дело. Если я это сделаю, шеф ФБР Маллиган будет координировать свои действия с государственными и местными правоохранительными органами и Национальной гвардией по надлежащему, скоординированному и взвешенному реагированию.
  
  “Четыре. Я откладываю свое выступление о положении в Союзе. Рейган сделал это после катастрофы космического челнока "Челленджер". И сейчас не время собирать всех членов Конгресса, Верховного суда и исполнительной власти в одном здании.
  
  “Пять. Генерал Джонсон переезжает в резиденцию вице-президента в обсерватории номер один Серкл, под полной защитой секретной службы, после подтверждения. Я призвал к немедленной ратификации Сенатом его кандидатуры, что обеспечит нормальную линию преемственности, если это будет необходимо.
  
  “Шесть. Мы продолжаем аресты по всей стране, основываясь на информации, которую собирает бюро. Мне нужны ведущие в прямом эфире, а не мешки для трупов. Вы разъясняете это по всей системе. Найдите ублюдков на наших задних дворах, которые отравляют нашу воду, и мы сможем привлечь к ответственности власть, стоящую за ними ”.
  
  “Я верю, что у меня есть ваша поддержка”. Это был не вопрос, и не было никаких разногласий. Морган Тейлор был прав по каждому пункту.
  
  “Тогда, если вы меня извините. Мне нужно написать речь ”.
  
  Основные вещательные сети, наряду с основными кабельными новостными каналами, были предупреждены пресс-секретарем Белого дома. Нужно было сделать всего несколько звонков. Текстовые сообщения, электронные письма и твиты работали нормально. Учитывая, что большинство сетей принадлежали всего нескольким медиа-конгломератам, было так же легко охватить сорок каналов, как в прежние времена было три.
  
  Главные отделы новостей сети перезвонили. Джон Бернштейн отвечал на звонки, что удивило руководителей. Они сказали, что руководство местных станций неохотно отказывалось от эфирного времени. Они были бы рады получить основные моменты от CNN, Fox News и MSNBC для последующего показа.
  
  Глава администрации президента использовал слова Тейлора. “Национальная безопасность”. Выступление займет пять минут и будет посвящено самому серьезному событию.
  
  Это привлекло внимание режиссеров новостей; местных и национальных. Эта фраза не звучала более десяти лет. Тем не менее, один руководитель среднего звена группы телеканалов недвусмысленно сказал Бернси, что, поскольку победители "American Idol" часто получают на выборах больше голосов, чем президент, Морган Тейлор мог бы перейти на кабельное телевидение. Это сообщение было дословно передано председателю FCC, назначенному президентом, который позвонил руководителю еще более высокого уровня в сети; тому, у кого были мозги и память о тех временах, когда вещательные сети проявляли больше ответственности. Несколько минут спустя Бернштейн получил то, что требовал президент: сетевые и независимые станции, CNN, MSNBC, CNBC, Fox News, Fox Business, HLN, Telemundo и Current TV, наряду с сотнями, если не тысячами интернет-каналов, тем, что осталось от радионовостей, и международными новостными агентствами.
  
  А затем начались предыгровые спекуляции.
  
  Ведущий MSNBC: “Для президента ссылаться на национальную безопасность - это либо мощный политический ход, либо нация сталкивается с кризисом, подобным Кубинскому ракетному кризису; определяющий момент в президентском сроке Джона Кеннеди”.
  
  Аналитик Fox News: “Морган Тейлор - герой войны, президент, слепленный по образцу Тедди Рузвельта и Рональда Рейгана, и лидер, который готов устроить им больше неприятностей, чем Гарри. Нам лучше уделить внимание сегодня днем. Я знаю, что так и сделаю ”.
  
  Говорящая голова CNN признался: “Он больше республиканец Рокфеллера, чем неоконсерватор и сторонник партии. И как бы мне ни было больно это говорить, он именно такой президент, который нам нужен ”.
  
  Нынешний телеведущий: “Будем надеяться, что это не версия сфабрикованного кризиса в Овальном кабинете. Нам не нужно, чтобы Морган Тейлор был звездой своего собственного реалити-шоу. Но, отдавая должное этому человеку, давайте посмотрим, что он скажет ”.
  
  
  
  Офис Кэти
  
  Кэти было трудно сосредоточиться. Все это было так ново для нее. Настоящие, глубокие отношения, работа консультантом самого важного лидера в мире, и все идет совсем не так.
  
  Вспоминая свое недавнее прошлое, она поняла, что отказалась от стабильности в Бостоне. Нет, это неправда. Стабильность была вырвана у меня в тот момент, когда я встретил Скотта. Но вместе с ним пришли мощная любовь и волнение на мировой арене.
  
  Теперь она столкнулась с проблемами доверия, национальной безопасности и собственной незащищенности.
  
  “Черт возьми, Кесслер! Приступайте к работе”, - сказала она вслух в своем кабинете. Она глубоко вздохнула и села за компьютер. Первые ключевые слова, которые она напечатала:
  
  прецедент, президент США, объявляющий федеральное чрезвычайное положение
  
  
  OceanofPDF.com
  Глава 46
  
  Белый дом
  
  Восточная комната
  
  2000 часов
  
  Президент Соединенных Штатов поднялся на трибуну. Именно здесь президенты обычно выступали с серьезными речами. Здесь и из-за стола в Овальном кабинете. Морган Тейлор предпочел сегодня остаться в стороне. Он хотел продемонстрировать силу и решительность. Сидение не передаст необходимый язык тела.
  
  Морган Тейлор повернулся и настроил камеру. Комментаторы радиовещания, кабельного телевидения и радиокомментаторы изменили время своих вступительных слов, в основном для того, чтобы сказать: “А теперь мы узнаем это от президента Моргана Тейлора”.
  
  Президент написал речь сам. Единственным аргументом, который у него был с этим руководителем аппарата по поводу содержания, была вступительная фраза. Бернси утверждал, что президент убрал Добрый вечер.Тейлор согласился. Вместо этого он начал с того, что поднял глаза на телесуфлер и медленно начал с испытанного: “Мои дорогие американцы”.
  
  Он задал правильный тон. Люди успокоились по всей стране.
  
  “Сегодня вечером я прихожу к вам с самыми серьезными новостями. Благодаря скоординированным усилиям наших разведывательных служб и Центров по контролю заболеваний мы определили, что иностранные граждане нападали на жизненно важные источники водоснабжения в Соединенных Штатах, систематически отравляя источники, которые мы всегда считали само собой разумеющимися.
  
  “Отравляющая вода долгое время была инструментом негодяев, безумных диктаторов, наступающих и отступающих армий. Сегодня это также оружие террористов, нацеленных на наше уничтожение. Я рассматриваю это как нецивилизованный акт войны, и поскольку сейчас это произошло в этой стране, в это время, под моим наблюдением, я буду относиться к этому как к таковому.
  
  “Мы отслеживаем сообщения о загрязненной воде в двадцати двух штатах, от сельских общин до крупных городов, от школ до больниц, от колодцев и водонапорных башен до офисных кулеров. В течение нескольких дней наши медицинские учреждения будут перегружены, и нам нужно будет полагаться друг на друга, чтобы справиться с родным городом как с тылом.
  
  “Без сомнения, это нападение на Соединенные Штаты. Жестокий; бесчеловечный и смертельно опасный. В этот час правоохранительные органы работают с ФБР, ЦРУ и представителями здравоохранения над анализом токсинов, чтобы найти этих врагов государства и людей, стоящих за ними.
  
  “Мы найдем вас и переживем это беспрецедентное нападение”.
  
  Президент отложил свое выступление. “Теперь я прошу каждого американца помочь. Вы можете начать с употребления только той воды, которую мы можем подтвердить как безопасную. В вашем холодильнике должна быть вода в бутылках, купленная более десяти дней назад.”
  
  "Должен" было ключевым словом. Репортеры обвели это в своих заметках, и президент увидел каракули. Он разъяснил свою собственную точку зрения.
  
  “... Вода в бутылках с неповрежденной пробкой или без протечек. Дождевую воду вы собираете сами. Старый лед в ваших холодильниках. Региональные и национальные отделения Центров по контролю заболеваний находятся на пути к критическим районам по всей стране. Им поручено контролировать и распространять безопасную бутилированную воду. Но пока мы не поймаем и не остановим каждого из террористов, мы должны быть бдительными. Это не означает выхода на улицы, борьбы соседей с соседями. Это не означает мародерства. Это не значит целиться в незнакомцев. Эти акты, беспринципные по всем правилам ведения войны, были совершены людьми, которые скорее сливаются с толпой, чем выделяются. Это означает, что вы, вероятно, не узнаете их. Однако это не значит, что они ускользнут из наших сетей.
  
  “Соединенные Штаты Америки - величайшая нация в мире. Наши разведывательные ресурсы огромны; они за пределами понимания. Мы выживем. Мы выстоим. Мы предадим этих военных преступников правосудию или смертной казни.
  
  “Пока мы преследуем этого врага, Центры по контролю заболеваний, в соответствии с Директивой Президента PDD 39, будут координировать свои усилия с Федеральным бюро расследований. CDC уже работает в горячих точках по всей стране, чтобы обеспечить наличие, закупку и предоставление адекватного медицинского обслуживания и контроля заболеваний. Кроме того, CDC совместно с Агентством по охране окружающей среды США активизировали свою сеть лабораторного реагирования на биотерроризм. Это связывает клинические лаборатории с учреждениями общественного здравоохранения во всех штатах, округах, территориях и выбранных городах. Другими словами, помощь уже в пути.
  
  “Я попросил лидеров Конгресса присоединиться ко мне в совместной резолюции поддержки; не объявление войны, но поддержка, которая позволяет этой администрации использовать все доступные инструменты для разведки и сбора информации. Генеральный прокурор Ева Голдман рассмотрит эти вопросы завтра на пресс-конференции в девять утра по восточному времени. Я также попросил Конгресс незамедлительно утвердить мою кандидатуру генерала Джонаса Джексона Джонсона на пост вице-президента Соединенных Штатов, чтобы обеспечить надлежащую преемственность, как это предусмотрено Двадцать пятой поправкой.
  
  “Я также говорил с президентом Канады Тайлером и президентом Мексики Эрнандесом относительно нашей способности использовать любые зацепки в их странах”. Канада была звонком вежливости. Джек Эванс уже сосредоточился на конклавах MS-13 в Мексике, с которыми правительство или полиция никогда не имели дела. Дальнейший разговор с Эрнандесом был в списке Тейлора.
  
  Теперь президент резко сфокусировался на объективе камеры, завершая свою речь.
  
  “Мы не проснемся завтра с лекарством, или решением, или с ощущением, что все в порядке. Это не так. Мы проснемся к новой норме. Соответственно, я прошу каждого из вас сегодня продемонстрировать свою решимость не паниковать. Покажите своему сообществу свое единство. Покажите миру свое мужество. Покажите этим бессердечным извергам, которые стремятся причинить нам боль, что они не могут сломить нас; что мы сильнее их. И окажите мне вашу поддержку в том, что я должен сделать; что я должен сделать, чтобы выследить наших врагов на краю земли и наказать их за вред, который они причинили нашим суверенным берегам.
  
  “Спасибо вам, и да благословит бог Америку”.
  
  Точно так же, как Морган Тейлор не начал со слов "Добрый вечер", он не закончил "Спокойной ночи".Конечно, это было не так.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 47
  
  Десять минут спустя
  
  Секретарь президента нажала кнопку внутренней связи.
  
  “Да, Луиза”.
  
  “Господин Президент, в эфире президент Эрнандес, и он сказал, что должен поговорить с вами немедленно”.
  
  “Соедини его, Луиза”.
  
  “Что ж, J3, давай посмотрим, что скажет наш друг с юга”.
  
  Луиза Свингл послала звонок. На третьем гудке Тейлор нажал мигающую кнопку.
  
  “Да, Оскар”, президент намеренно использовал имя Эрнандеса. “Я здесь с генералом Джонсоном. Я уверен, что у вас также есть свидетель этого разговора ”.
  
  “Ах, да. Старейшина со мной ”.
  
  Последовала долгая пауза, как будто мексиканский президент ожидал болтовни от коллег. Не получив ни одного, он продолжил.
  
  “Морган, я хочу заверить тебя, что этот офис, моя администрация и Республика Мексика будут поддерживать тебя. Мы смотрели вашу речь, и народы Мексики выражают свои соболезнования семьям, пострадавшим от этого ужасающего нападения ”.
  
  Тейлор поднял глаза на Джонсона. Президент Мексики только что дал ему полномочия развернуть американские войска против целей в его стране.
  
  “Я хочу, чтобы это было оформлено в письменном виде, Оскар. Для протокола.”
  
  “Ты получишь это в течение часа, Морган. Но я не могу допускать или потворствовать нападениям на гражданских лиц. Вы должны это понимать ”.
  
  “Я верю. Мы будем действовать стратегически и рассудительно ”.
  
  Эрнандес воспринял это скорее как действия на земле, а не как беспилотные летательные аппараты сверху.
  
  Тейлор продолжил: “Я предупрежу вас, прежде чем будут предприняты какие-либо действия. Потребуется ваше публичное согласие, отмечая это как совместные усилия.
  
  “Понял и согласен”.
  
  “Спасибо тебе, Оскар. Настали трудные времена. Я бы хотел, чтобы в характере этого звонка и возможных последующих защитных действиях не было необходимости. Однако Америка подвергается нападению, и наша разведка показывает, что оперативники работали и обучались в Мексике, используя линию снабжения и деньги от семьи Мара Сальватручас. В наших общих интересах, чтобы они были рассмотрены немедленно ”.
  
  Тейлор был уверен, что мексиканскому лидеру придется усилить собственную охрану. MS-13 и ее ответвления могли последовать за ним.
  
  “Опять же, я понимаю”.
  
  “Мы будем лучше в этом, Оскар”.
  
  “Как гласит старая поговорка: ”То, что нас не убивает, делает нас сильнее".
  
  “Фридрих Ницше”, - ответил Морган Тейлор. “И запомните мои слова, мы станем сильнее.
  
  
  
  Белый дом
  
  23.00 часов.
  
  Сенат ускорил голосование. Вместо того, чтобы назначить это на следующий день, они утвердили генерала Джонсона через час после речи президента.
  
  Белый дом поспешно созвал небольшое, но необходимое официальное собрание. Президент и его жена стояли рядом с генералом Джонсоном и его женой. В Западном крыле присутствовали спикер Палаты представителей, сенатский протагонист, лидеры большинства и меньшинства Палаты представителей и Сената, Государственный секретарь, председатель Верховного суда Леопольд Браунинг и представители прессы. Шесть агентов секретной службы стояли у дверей.
  
  Первым делом, трудным и эмоциональным для генерала Джонсона, он подал в отставку со своего поста. Он сделал это, передав письмо президенту.
  
  “Благодарю вас, генерал”, - сказал президент.
  
  Джонсон, один из самых жестких людей, которых Тейлор когда-либо встречал, сдерживал слезы.
  
  “Для меня было честью служить вам в армии Соединенных Штатов”, - провозгласил он.
  
  “Тридцать семь гордых лет в армии. Один из самых уважаемых и награжденных афроамериканских офицеров страны ”, - отметил Тейлор. “Блестящий военный стратег. Настоящий лидер. Я не сомневаюсь в том, как ваш опыт отразится на вашей новой работе. Спасибо, что согласился, Джонас ”.
  
  “Не за что, господин президент”. Жена Джонсона сжала его руку.
  
  “Так что давайте убережем вас от очереди на пособие по безработице. господин главный судья, вам оказана честь”.
  
  Обязанностью Леопольда Браунинга было приводить к присяге при вступлении в должность. Работа судьи Верховного суда началась без особого энтузиазма. “Положите руку на Библию и повторяйте за мной”.
  
  Фактического текста присяги вице-президента при вступлении в должность нет в Конституции, как и президентской присяги. Формулировка, утвержденная Конгрессом в 1884 году, совпадает с той, которая используется для приведения к присяге всех членов Конгресса и других правительственных чиновников, обязанных приносить присягу. В ней каждое слово подчеркнуто и точно.
  
  “Я, назовите ваше имя, торжественно клянусь, что буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов ...”
  
  “Я, Джонас Джексон Джонсон, торжественно клянусь, что буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов ... ”
  
  В двух часах езды к северу от Вашингтона врач Медицинского центра Святого Франциска в Трентоне, штат Нью-Джерси, констатировал смерть пятидесятичетырехлетнего фермера. Он последовал за своей женой в могилу после того, как их колодец был отравлен.
  
  “...против всех врагов, внешних и внутренних”, - продолжил шеф Леопольд.
  
  Джонсон ответил: “...против всех врагов, внешних и внутренних...”
  
  В Пахрумпе, штат Невада, местный полицейский не справился с работой. Его партнер немедленно вызвал парамедиков, чтобы отвезти его в больницу Дезерт Вью.
  
  “...что я буду нести истинную веру и верность тому же самому ... ”
  
  “...что я буду нести истинную веру и верность тому же самому ... ”
  
  Десятилетние близнецы из Гента, штат Нью-Йорк, находились на попечении в больнице Columbia Memorial, расположенной вверх по реке в Гудзоне, штат Нью-Йорк. Лечащий врач почувствовал, что у них, возможно, есть шанс.
  
  “... что я добровольно беру на себя это обязательство ...”
  
  “... что я добровольно беру на себя это обязательство”, - продекламировал Джексон.
  
  У водителя грузовика-дальнобойщика, ехавшего по I-70 в Канзасе, не было никаких шансов. Он схватился за живот, склонился над рулем с внезапными и сильными спазмами. Из-за этого его 18-колесный автомобиль отклонился в сторону.
  
  “... без каких-либо мысленных оговорок или цели уклонения ...”
  
  “... без каких-либо мысленных оговорок или цели уклонения ...”
  
  На скорости восемьдесят миль в час большая буровая установка дрогнула, перевернулась в сторону и проехала четыреста футов по федеральной трассе. Когда он врезался в фургон на правой полосе, грузовик взорвался огненным шаром. Водитель грузовика погиб мгновенно. Семья в фургоне на самом деле так и не узнала, что на них обрушилось. Они бы никогда этого не сделали.
  
  “... и что я буду хорошо и добросовестно выполнять обязанности на должности, в которую я собираюсь вступить: да поможет мне Бог”.
  
  Джонсон завершил: “... и что я буду хорошо и добросовестно выполнять обязанности на должности, в которую я собираюсь вступить: да поможет мне Бог”.
  
  Главный судья пожал ему руку. “Поздравляю, господин вице-президент.
  
  По мере того, как число погибших на улице росло, Джонас Джексон Джонсон стал третьим человеком по фамилии Джонсон, ставшим вице-президентом Соединенных Штатов.
  
  Морган Тейлор, конечно, надеялся, что его вице-президент не сменит его так же, как Эндрю Джонсон и Линдон Джонсон сменили Авраама Линкольна и Джона Ф. Кеннеди.
  
  OceanofPDF.com
  ЧАСТЬ III
  
  OceanofPDF.com
  Глава 48
  
  Белый дом
  
  19 января
  
  Новости были те же самые. Все плохо. Как могло быть по-другому. Американцы были больны и умирали. Каким бы случайным это ни было, это вызвало волну национального страха.
  
  Несмотря на политическую перспективу, заголовки были взаимозаменяемыми - от New York Times до Manchester Union Leader. И Хэннити, Лимбо и Рэйчел Мэддоу требовали ответов на тот же вопрос. “Что президент делает по этому поводу?”
  
  Дебаты эхом отдавались в домах американцев; от обеденных столов до спален и ванных комнат. От пожилых пар до подростков и кормящих матерей. Отцам, готовящимся к худшему.
  
  Какой воде я могу доверять? Кто скажет нам, что безопасно пить? Что, если у нас все закончится? И, как и следовало ожидать, когда Тейлор собирается атаковать?
  
  Конечно, для атаки требовалась цель. Что касается того, что безопасно пить, никто не мог с уверенностью ответить.
  
  “Это дерьмовый шторм”, - сказал Бернси на утреннем брифинге. Другими знакомыми лицами были Джей-3, Маллиган и Эванс.
  
  “Я знаю”, - сказал Тейлор. Сегодня он выглядел особенно изможденным. Ежедневное давление, связанное с работой, - это одно. Это было нечто совершенно другое. Джон Бернстайн видел, как это повлияло на президента.
  
  Тейлор доверил своему директору национальной разведки, человеку, ответственному в соответствии с Законом о реформе разведки и предотвращении терроризма 2004 года, надзор за всей Национальной разведывательной программой страны. Конечно, "национальный" также означало "международный".
  
  “Сейчас мы работаем с Россией. Мне понадобится больше времени ”.
  
  “Где мы находимся в оперативном плане?”
  
  “Техас. Если быть точным, Хьюстон ”.
  
  “Когда, Джек?”
  
  “Раз уж мы говорим о домашней операции, я должен вмешаться”, - сказал Боб Маллиган. “Просто для протокола”.
  
  “Хорошо”.
  
  “Добрый день, господин президент. Скоординированная операция ВВС и ФБР.”
  
  “Дни?” Президенту не понравились временные рамки. “Ты не мог подготовиться раньше?”
  
  Маллиган посмотрел на Джонсона. Джонсон подал ему положительный знак.
  
  “Мы пересмотрим расписание. Завтра. У нас есть цель, и мне нравится план J3, извините, вице-президента. Это чертовски оригинально. Если нам это удастся, они снимут об этом фильм ”.
  
  “Настолько хорош?” - Спросил Тейлор.
  
  “Это хорошо”, - был ответ Маллигана. “Генерал, не хотите поделиться этим?”
  
  Недавно утвержденный вице-президент пересмотрел свою стратегию по поимке главаря банды MS-13 в Хьюстоне. Президенту пришлось согласиться, он никогда не слышал ничего подобного.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 49
  
  Москва
  
  “Дуброфф находится в безопасном крыле Центрального военного госпиталя имени Бурденко”, - прошептал Аркадий Гоменко за третьей рюмкой водки. “Верхний этаж”.
  
  “Бурденко”, - повторил Д'Анджело. Не очень хорошие новости. Он знал это заведение, хотя никогда там не был. Центральный военный госпиталь имени Бурденко представлял собой медицинский центр из пяти зданий, которому было 275 лет, и который был перестроен с использованием самого современного медицинского оборудования и высокотехнологичных систем безопасности. Очень высокотехнологичный.
  
  “Я могу показать, где он находится. Верхний этаж. Но я сомневаюсь, что вы сможете добраться до него ”, - предупредил Аркадий. “Я слышал, что он под замком.
  
  Понятия не имею, почему или для чего он здесь. Но он, безусловно, тот человек, который может рассказать историю Красного Знамени в главах и стихах. Может быть, эта новая Россия заинтересована в том, что у него в голове, что выходит за рамки даже тех файлов, которые я смог прочитать ”.
  
  Именно поэтому Д'Анджело пришлось связаться с ним. Согласно зашифрованному сообщению от Эванса, которое, как он полагал, каким-то образом отразилось в новостях из ШТАТОВ, его задание стало более срочным.
  
  
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  
  В то же время
  
  “Что ж, мистер Рорк, какое-то время я думал, что нам никогда не удастся попасть на наш ужин ”.
  
  Кристин Слокум сидела напротив Рорка за угловым столиком в одной из самых популярных закусочных Вашингтона. Ресторан Occidental Grill and Seafood пользовался благосклонностью персонала Белого дома, потому что он находился за углом от работы, почти на расстоянии бега. Стены были украшены историческими фотографиями президентов и личностей двадцатого века. Пикантные блюда были известны своими свежими местными ингредиентами и сложными смесями специй.
  
  У них был выбор столиков, потому что в Вашингтоне, как и по всей стране, большинство людей не питались вне дома.
  
  Слокум выбрала самый тихий уголок и рассчитала, что ее нога может провокационно дотянуться до его бедра. Но вечер был слишком ранним, чтобы решиться на такой шаг. Она одевалась лишь слегка консервативно. Ее вырез был определенно ниже уровня видимости, и она надеялась, что Рорк поднимется вместе с приливом.
  
  У каждого из них была вода в бутылках, и они постарались не заказывать суп или тушеные овощи. Кристин заказала лосось с пятью перцами в корочке, карамелизированный лук чиполлини, поджаренные семена черного и белого кунжута и морковно-имбирное масло. Рорк выбрал запеченную корейку оленины, посыпанную пыльцой фенхеля и семенами можжевельника, которую подают с каштановым фланом, вкус которого становится еще вкуснее благодаря соусу из граппы с дикой черникой штата Мэн.
  
  “Мне жаль”, - сказал он, отвечая на ее комментарий. “Это было немного беспокойно”.
  
  “Для меня тоже. Я работаю со спикером. Я упоминал об этом?”
  
  Рорк указала, что она этого не делала.
  
  “И он бежит как сумасшедший. Президент сразу бросает много сил на The Hill ”. Она сделала паузу, чтобы придать значение своей следующей реплике. “Скотт, мне страшно”.
  
  “И на то были веские причины”.
  
  Они оба следили за новостями. Несмотря на заявленную президентом надежду на спокойствие, нацию охватила паника. И вместе с паникой начались грабежи. И с грабежами, арестами и избиениями дубинками, которые привели к дальнейшей нагрузке на местные больницы. С каждым часом становилось все хуже.
  
  “Я бы не рекомендовал разгуливать в одиночку”, - сказал он. “Вы же не хотите, чтобы вас застали не в том месте и не в то время”.
  
  “Вся страна сейчас не в том месте”.
  
  Кристин пристально посмотрела в глаза Рорку и протянула руку через стол. Их пальцы встретились, и она осторожно провела пальцами вверх по его руке. “Я действительно напуган, Скотт. Скажи мне правду, у нас все будет хорошо?”
  
  Рорк тщательно подбирал слова. “Насколько я понимаю, ФБР ищет повсюду”.
  
  “Но разве вы не близки к президенту?”
  
  “О, иногда я вижу его. Но у него есть свои агенты, работающие полный рабочий день. Это не входит в мои обязанности ”.
  
  Он пожалел, что сказал это. Это вызвало вопрос.
  
  “Чем ты занимаешься?” - спросила она почти кокетливо. “Я имею в виду, помимо утренней тренировки и принятия душа”.
  
  Он рассмеялся над ссылкой на ее смелую встречу в спортзале. “В основном предварительная работа. Иногда для президента, иногда для членов кабинета. У меня полный банк миль для часто летающих пассажиров, которые я не использовал ”.
  
  “Может быть, нам удастся их обналичить”. Теперь пришло время ее ноге дотянуться до его бедра.
  
  В ответ Рорк на мгновение закрыл глаза, что ей понравилось.
  
  “Я никогда не был в Белом доме. Это должно быть захватывающе ”.
  
  “Это просто офис. К этому привыкаешь ”.
  
  “О, я не думаю, что когда-нибудь стал бы. Особенно сейчас ”.
  
  “Хочешь посмотреть?”
  
  “Неужели? Даже несмотря на то, что я работаю на врага?”
  
  “Что?”
  
  “Вы знаете, оппозиция”, - объяснила она.
  
  “Эй, это Белый дом каждого, республиканца или демократа”, - сказал Рорк. “Совсем как Конгресс”.
  
  “И все же, разве я не враг?”
  
  “Я не знаю, а ты?”
  
  “Нет”, - тихо сказала она.
  
  “Тогда я, вероятно, смогу тебя туда пристроить”.
  
  Она подняла ногу выше. “Это должна была быть моя реплика”.
  
  После ужина Рорк помог Кристине надеть черное двубортное пальто Burberry Brit стоимостью 1000 долларов от Nordstrom. Когда она перевоплотилась в него, чтобы помочь с пуговицами, она создала естественную возможность рассмотреть его карие глаза и созерцать его губы. Как только она приблизилась к тому, что должно было стать приглашением на остаток вечера, у Рорка зазвонил телефон.
  
  Кристин отступила, расстроенная, когда он послушно ответил. Она наблюдала за ним, когда он несколько раз сказал “Ага” и “Это должно произойти сейчас, Шеннон?” Он закончился коротким “Хорошо. Пока.”
  
  “Долг зовет?” спросила она, когда он закончил.
  
  “Да, мне жаль”.
  
  “Я тоже”.
  
  “Я поймаю тебе такси”.
  
  “Ты не обязан. Со мной все будет в порядке ”.
  
  “Ты уверен?” он спросил.
  
  “Безусловно, но я хочу перенести встречу в другой раз”.
  
  “О?”
  
  “Белый дом?”
  
  Затем она поцеловала его и почувствовала его.
  
  “Да, это тоже”.
  
  
  
  Здание 23
  
  Центры по контролю заболеваний
  
  Плохие новости только ухудшились. Около восьмидесяти пятисот смертей и подсчет ведется. Более тысячи двухсот за последние двадцать четыре часа. Причины начали попадать в прессу, когда новостные организации провели свой собственный анализ. Что-то правильно, что-то неправильно. Зарин, Зоман, сернистый иприт и люизит — все это доступно на открытом рынке — и, взбалтывая, перемешивая или смешивая с водой, они создавали смертоносные смеси по всей стране. Бонни Комли ожидала, что число смертей почти удвоится с каждым днем, пока американцы не получили сообщение. Закрой кран.
  
  Новостные каналы не помогли. Они соревновались за самые тревожные кадры: смертельную драку за последнюю кварту бутилированной воды в ресторане Cincinnati 7-Eleven. Грузовик, врезающийся в бирмингемскую цель в нерабочее время и загруженный безалкогольными напитками, коробками сока и молока и телевизором с большим экраном просто потому, что.
  
  Миловидный признал, что по мере того, как люди будут впадать в отчаяние, паника будет возрастать. Это была модель, которую она нарисовала на своем компьютере два года назад в качестве академического упражнения.
  
  Теперь все это становилось слишком реальным.
  
  “Мы позволили этому случиться”, - сказала она директору CDC Сноудену. “В стране насчитывается сто шестьдесят восемь тысяч общественных систем водоснабжения, в основном неконтролируемых. И все же, сколько людей хотят избавиться от нормативных актов и правительственной инфраструктуры, в которых мы отчаянно нуждаемся? И поскольку антитеррористические усилия проводятся в основном безрезультатно, мы открыли дверь любому, у кого есть немного знаний и флакон со спорами ”.
  
  Комли сослался на Ассоциацию городских водных агентств, которая создала Центр обмена информацией и анализа водных ресурсов (WISAC) в качестве волонтерской программы.
  
  “Черт возьми, я ходила на последнюю сессию WEFTEC”, - сказала она, вспоминая техническую выставку и конференцию Федерации водной среды. У нас был вечер выступлений о том, как менялись замки и модернизировались системы мониторинга. Суть в том, что, хотя наши системы водоснабжения считаются преимущественно безопасными для потребления человеком, наша инфраструктура перегружена. И какова стоимость модернизации?”
  
  У Сноудена были цифры в голове. “Агентство по охране окружающей среды говорит о 123 миллиардах долларов. Американская ассоциация водоснабжения оценивает в 360 миллиардов долларов. Сеть инфраструктуры водоснабжения оценивает это в 1 триллион долларов и двадцать лет, чтобы сделать вещи безопасными ”.
  
  “Двадцать лет? Попробуйте прямо сейчас ”, - добавил Комли.
  
  Сноуден должен был сообщить президенту последние новости; надеюсь, что-нибудь позитивное. Сегодня из CDC не поступало никаких положительных новостей.
  
  
  
  Белый дом
  
  “Это не похоже на большинство террористических актов ”, - сказал Тейлор своей жене, ложась в постель. Элеонора положила Kindle на колени, чтобы послушать своего мужа. История женского избирательного права всегда была бы там. “Вода священна. Больше, чем электричество, даже больше, чем кабельное телевидение. Им даже не пришлось повсюду использовать отравляющие вещества, не то чтобы они могли это сделать. Достаточно, чтобы заставить людей поверить, что вся вода загрязнена; достаточно, чтобы люди потеряли уверенность в безопасности своих источников водоснабжения ”.
  
  “Что они и сделали”, - предположила она.
  
  “Блестяще, милая. Абсолютно блестяще ”. Он задумался над своей следующей мыслью. “И в результате страна потеряла веру в меня”.
  
  “Иди сюда. Сообщи мне несколько хороших новостей ”.
  
  Он переместился в объятия своей жены, но ему нечем было поделиться.
  
  “Все усердно работают”, - сказала Элеонор, утешая его.
  
  “Да, это так. Национальное агентство по защите инфраструктуры ...”
  
  “Что?”
  
  “Часть национальной безопасности. Они охватывают критический обзор национальной электроэнергии, продуктов питания и питьевой воды, наших национальных памятников, телекоммуникационных и транспортных систем, химических производств и многого другого.
  
  “О”.
  
  “Ну, они разговаривают с Центром обмена информацией и анализа”.
  
  “Они разговаривают с центром совместного использования. Как мило ”.
  
  Комментарий действительно заставил Моргана Тейлора рассмеяться. Затем он объяснил. “Они больше имеют дело с киберугрозами, чем с физическими атаками, но, возможно, этот опыт сделает нас умнее для следующей неизбежной атаки”.
  
  “Вот тебе и меньшее правительство”, - сказала Элеонор. “Слава Богу, EPA не было полностью сокращено”.
  
  “Не полностью, но лишь немногим более пары миллионов ушло на борьбу с биотерроризмом”.
  
  “Что для этого потребуется, дорогая?”
  
  “Незаполненный чек и Конгресс, смотрящий в другую сторону, пока я делаю несколько вещей, о которых они не захотят знать”. Он натянул одеяло до подбородка. “А теперь давай пойдем спать”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 50
  
  Овальный кабинет
  
  20 января
  
  Самые большие дебаты по поводу стратегического плана были между вице-президентом Джонсоном и главой ФБР Робертом Маллиганом. Оба утверждали, что они лучше справились с заданием. Один требовал пересмотра конституции; другой нуждался в связующем звене и тезаурусе.
  
  Морган Тейлор принял окончательное решение.
  
  “Боб, у бюро есть ноу-хау, но ты не знаком с жаргоном Пентагона. Если ваши люди неправильно прочитают срочный приказ от birds, вы подвергнете риску их самих и операцию. В дело вступают силы специального назначения”.
  
  “Вы понимаете, какие проблемы возникают при развертывании американских вооруженных сил в этих обстоятельствах. Это незаконно ”.
  
  “Я верю”, - заявил Тейлор. “Ни то, ни другое не является массовым убийством”.
  
  Президент нажал кнопку внутренней связи на своем столе. “Луиза, пожалуйста, пришлите генерального прокурора Голдмана и мисс Кесслер”.
  
  Боб Маллиган и вице-президент выступили в качестве генерального прокурора страны, а новый заместитель советника президента присоединился к дискуссии. После формальных приветствий президент перешел к своему главному вопросу.
  
  “Мы обсуждаем проблему, которую вы исследовали. На чем мы остановились, Ева?”
  
  Генеральный прокурор, давний друг президента и непреклонный юрист, подался вперед на диване.
  
  “Вы спросили, существуют ли какие-либо конституционные ограничения для президента, участвующего во внутренних военных действиях, и какие конституционные стандарты применяются к их использованию. Я попросил мисс Кесслер ознакомиться с прецедентным правом, актами исполнительной власти и прецедентным правом. Она сделала это быстро и эффективно. Учитывая, что время имеет существенное значение ...”
  
  “Предельная суть”, - прервал президент.
  
  “Конечно, предельная суть”, - поправила себя Голдман. “Мисс Кесслер?” Она повернулась к Кэти Кесслер.
  
  Кэти разложила какие-то бумаги на кофейном столике.
  
  “Да, давайте сделаем это, советник”, - сказал президент с искренним уважением. Морган Тейлор видел молодого адвоката под огнем, настоящим огнем — политическим и физическим. Она продемонстрировала огромный характер, мужество и способность противостоять самым влиятельным личностям в правительстве. Морган Тейлор, с одной стороны; Председатель Верховного суда Леопольд Браунинг, с другой. И затем были проблемы, с которыми она столкнулась, поддерживая отношения со Скоттом Рорком; человеком, которого президент постоянно подвергал опасности.
  
  Кэти Кесслер надела на встречу брючный костюм оливково-зеленого цвета; немного более стильный, чем деловой de rigueur, но все же приемлемый для зала суда с белой блузкой и пресноводным жемчугом. Язык ее тела был зеркальным отражением языка генерального прокурора. Правильный и формальный.
  
  “Господин Президент, я начал с Закона о Поссе Комитатус, 18 U.S.C. § 1385, Федерального закона Соединенных Штатов от 18 июня 1878 года. Первоначально предполагалось отстранить армию от внутренних правоохранительных органов, и это стало результатом того, что президент Грант направил на избирательные участки во время выборов 1878 года отряд комитатус, что означает "власть округа". После Гражданской войны армия регулярно призывалась для поддержания порядка и проведения в жизнь политики восстановления на Юге. Американские войска были очень заметны на политических мероприятиях и избирательных участках, пока демократы Юга, утверждая, что армия становится политизированной, не приняли Закон о отрядных комитетах, который отстранил армию от гражданских правоохранительных органов и вернул ее военным и работу по защите границ Америки.
  
  “Соответственно, многие эксперты утверждали, что закон исключает использование вооруженных сил США во внутренних операциях по обеспечению безопасности. Но это мышление сильно изменилось 11 сентября 2001 года ”.
  
  Морган Тейлор опустил глаза из уважения.
  
  “Основываясь на моем понимании текущего кризиса, ” продолжил Кесслер, - я прихожу к выводу, что президент Соединенных Штатов обладает достаточными законодательными и конституционными полномочиями для развертывания вооруженных сил против иностранных террористов, действующих на территории Соединенных Штатов”.
  
  “А как насчет против американских граждан”, - спросил Маллиган.
  
  “Я вернусь к этому, господин директор. Но сначала, принимая во внимание конституционные полномочия президента ...” Она потянулась к своему открытому портфелю, стоящему сбоку от ее кресла, и достала папку. “Это совместная резолюция Конгресса 2001 года, принятая после нападения на Всемирные торговые центры”.
  
  Кесслер вручил копии резолюции и выделил время для беглого ознакомления.
  
  “Принятие S.J. Res 23 признает, что президент может развернуть вооруженные силы внутри страны для предотвращения подобных актов терроризма”.
  
  “Сделка заключена”, - объявил вице-президент.
  
  “Это еще не все, господин президент. Многое в том же духе, но необходимо представить ”. Обращаясь к новому вице-президенту смелым и почти укоризненным тоном, она добавила: “Я так понимаю, это упражнение носит не просто академический или риторический характер, поэтому к нему не следует относиться коротко”.
  
  “Замечание принято, мисс Кесслер. Пожалуйста, продолжайте ”, - ответил президент в то же время, когда он бросил в адрес J3 выражение "не ходи туда".
  
  “Вернемся к Закону о отрядном комитете и его рассмотрению в пользу использования в военных целях. Можно утверждать, что Posse Comitatus применяется только к внутреннему использованию вооруженных сил в правоохранительных целях. Исключение правоприменения из приговора открывает другие соображения. Но для этого приложения нам нужно взглянуть на четвертую поправку, которая защищает от необоснованных обысков и изъятий.
  
  “Мое мнение и позиция юридического персонала Белого дома до меня таковы, что вместо того, чтобы обсуждать, будет ли применяться Четвертая поправка, мы должны спросить, не будет ли она применяться в ‘ситуации’, как я ее понимаю. Учитывая поставленную передо мной проблему, я не думаю, что военная миссия против террористической ячейки на территории Соединенных Штатов должна была бы продемонстрировать вероятную причину или получить ордер, и, следовательно, не была бы обязана в соответствии с Четвертой поправкой. Ответственность правительства за защиту нации от нападений перевешивает неотъемлемые интересы конфиденциальности и превосходит меры защиты при обыске или изъятии ”.
  
  Все были чрезвычайно впечатлены тем, как Кесслер владеет законом. Она разбила его на вполне понятные фрагменты, которые, казалось, поддерживали план вице-президента.
  
  “Теперь я хочу рассмотреть разницу между враждующими нациями и террористами. Традиционно Америка вела войны со странами, где театр военных действий находился на поле боя, с людьми в форме и абсолютными различиями между сторонами.”
  
  Она прочистила горло, внезапно почувствовав себя немного менее уверенно, говоря о войне перед одним из величайших военных умов страны.
  
  “Сегодня многие из наших врагов не носят форму. У них мало формальной военной подготовки или ее вообще нет. Это могут быть дети или пожилые люди, которые едут на велосипеде или пешком на городскую площадь, а не маршируют на войну во взводе. Возможно, они даже не представляют нацию. На самом деле, их цель - вписаться в повседневную гражданскую жизнь таким образом, чтобы скрыть свою личность, свое дело и свою миссию. В результате правила взаимодействия меняются. И защита американских граждан, внезапно оказавшихся на поле боя, которое переместилось в их родные города, становится задачей, выходящей за рамки возможностей местных правоохранительных органов.
  
  “По моему мнению, Четвертая поправка не будет ограничивать или предотвращать военные операции под вашим руководством по предотвращению или отмене нападения или вторжения против Соединенных Штатов.
  
  “Таким образом, связывая историю с новыми мировыми врагами, установленный закон в отсутствие правил ведения войны предполагает, на мой взгляд, что статья II Конституции, которая наделяет президента полномочиями отвечать на угрозы национальной безопасности, предусматривает использование вооруженных сил во внутренних операциях против террористов”.
  
  “Аминь!” Провозгласил J3.
  
  Кэти проигнорировала это. Она не закончила. Ее голос внезапно дрогнул, когда она поняла, что сказанное ею каким-то образом коснется Скотта. Дала ли она в конечном счете президенту и генералу юридические основания действовать?
  
  “Господин Президент, ” медленно произнесла она, - Конституция, поддерживаемая прошлыми администрациями, Конгрессом и судами, указывает мне, что вы, сэр, имеете полномочия предпринимать военные действия, как внутренние, так и внешние, если вы решите, что такие действия будут необходимы для реагирования на террористические угрозы против Соединенных Штатов. Впрочем, это всего лишь мое мнение. Брифинг с главным судьей был бы в порядке вещей ”.
  
  “Твой приятель”, - сказал президент.
  
  “В некотором смысле. Я не верю, что он чей-то ”приятель " ".
  
  Кэти Кесслер во время своей первой поездки в Вашингтон стояла лицом к лицу с судьей высшего суда страны, обсуждая закон и прецедент, и не моргнула глазом. Она восхищалась верховным судьей Леопольдом Браунингом, но мысль о том, чтобы встретиться с ним по этому вопросу, беспокоила ее.
  
  “Я не знаю, смогу ли я”, - призналась она.
  
  “Я не знаю никого лучше, кто мог бы это сделать. Но, возможно, генеральный прокурор сможет сопровождать вас на этот раз, чтобы укрепить позицию президента и его значимость. В конце концов, если дело дойдет до вынесения решения в Верховном суде, нам понадобятся пять судей на нашей стороне; Браунинг среди них ”, - объяснил Тейлор.
  
  “Да, сэр. Мы назначим встречу немедленно”, - предложила Ева Голдман.
  
  Кэти Кесслер растаяла на своем месте - верный сигнал о том, что официальная сторона ее презентации закончена.
  
  “Вопросы?” Спросил генеральный прокурор Голдман.
  
  “Один. Вернемся к обыску и изъятию. Если ... ” сказал шеф ФБР Маллиган, не найдя лучшего слова, - существует такая необходимость, требуются ли ордера?”
  
  Ева Голдман вмешалась. “Действуя в наилучших интересах нации и под командованием президента, наши силы — и я буду использовать силы в качестве обобщающего термина — должны иметь возможность свободно обыскивать и охранять вражеские кварталы, находятся ли они в пределах военных командных пунктов, автомобилей или домов. И как только эти силы будут на месте, они должны быть в состоянии захватить бумаги, компьютеры, документы, устройства, смартфоны; все, что можно считать относящимся к делу. И все это без необходимости доказывать достаточную причину в суде. И, я должен добавить, без необходимости демонстрировать, что такие действия были конституционно разумными ”.
  
  “Что, если потенциальными целями были американские граждане, а не иностранные подданные, действующие под флагом?” - Спросил Маллиган.
  
  “Но все еще подозреваемые террористы?”
  
  “Да, и угроза национальной безопасности”.
  
  У Евы Голдман не было шанса сильно походить на генерала или сотрудника правоохранительных органов. Но теперь она воспользовалась возможностью.
  
  “Тогда ты пойдешь и получишь их ”.
  
  Еву Голдман и Кэти Кесслер поблагодарили и отпустили. Джей-3 и Маллиган остались с президентом.
  
  “Итак, вот как это работает”, - заявил Тейлор. “Генерал руководит подготовкой к игре и самим матчем. Бюро берет на себя управление, после того, как генерал заканчивает игру. Развязка будет прямо там, на месте. У вас есть двадцать четыре часа, чтобы обустроить свое безопасное место.
  
  “У нас нет права на ошибку, Боб”, - подчеркнул Тейлор. “Это шоу J3, и мне нравится то, что он придумал. Но тогда я рассчитываю на вас в плане действенной информации. Вы будете иметь дело с головорезом, а не с обученным террористом. Заставьте его говорить быстро, но не превращайте это в расследование по типу Гуантанамо ”.
  
  “О, поверьте мне; он будет говорить только для того, чтобы ему не пришлось слишком долго слушать моего человека Бессоло”.
  
  Это задумывалось как шутка, но в эти дни никто не смеялся.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 51
  
  Верховный суд
  
  21 января
  
  1100 часов
  
  Кэти и генеральный прокурор Голдман были у дверей главного судьи ровно на две минуты раньше. Оперативность была тем, чего Браунинг требовал от всех — сотрудников, посетителей, даже эмиссаров из Белого дома.
  
  “Проходите прямо сейчас. Могу я предложить вам что-нибудь еще, кроме воды?”
  
  Мысль была хорошо понята.
  
  “Нет, спасибо”.
  
  “Это в бутылках”, - сказал он, беря пластиковый контейнер на восемь унций.
  
  Браунинг предпочитал традиционный американский декор для своего офиса. Панели из темного дерева, отдельно стоящий светильник, коричневая кожаная мебель и старинный колониальный ковер. Ничего современного. Это был строгий, если не сказать официозный, образ, который он хотел создать.
  
  Кэти рассматривала портреты на его стенах. Всего семь в одинаково выдающихся кадрах. Трое на одной стороне; четверо на другой. В группе из трех человек было что-то нервирующее.
  
  “Ах, мужчины, которые смотрят на меня сверху вниз. Впрочем, начни с противоположной стороны.”
  
  Кэти Кесслер повернулась и осмотрела четыре картины, которые висели справа от его стола. В них была искра; жизнь в глазах; блеск, который просвечивал насквозь. Она оглянулась на остальных, затем снова на четверых, которые показались ей более вдохновляющими.
  
  “Ты видишь разницу?”
  
  “Да, сэр”.
  
  “Я тоже так думаю. Эти люди, мисс Кесслер, - моя совесть. Всегда осуждающий меня. Все бывшие судьи, которые напоминают мне рассматривать Конституцию как совесть отцов-основателей, интерпретированную в наилучших интересах времени. Вы узнаете их?” Браунинг спросил
  
  “Эрл Уоррен справа”. Ответила Кэти. Она сделала паузу. “Рядом с ним судья Брандейс?” Она остановилась.
  
  “Мадам генеральный прокурор?”
  
  “Джон Маршалл слева. Я не знаю четвертого.”
  
  “Мисс Кесслер?”
  
  “Нет, ваша честь, боюсь, я тоже”.
  
  “Семьдесят пять процентов между вами двумя. Проходной балл, но не с отличием для Белого дома. Четвертый - Чарльз Эван Хьюз. Бывший губернатор Нью-Йорка. Баллотировался в президенты. Очевидно, потерпел поражение. Он выступал против многих инициатив Рузвельта, поддерживал минимальную заработную плату и помог избежать ужасного противостояния между судом и президентом Рузвельтом с помощью дипломатии. Да, дипломатия, даже на корте. Его работа по предотвращению расширения суда до пятнадцати при Рузвельте была оценена как Тот шаг во времени, который спас девять. Хьюз тесно сотрудничал с моей моделью, которую вы правильно определили, мисс Кесслер, Луис Брандейс.”
  
  Браунинг сделал несколько шагов к противоположной стене, привлекая внимание аудитории. “Но именно с этими людьми я спорю, когда готовлю свои решения”.
  
  Три портрета бросают холодный, елейный взгляд.
  
  “На этот раз я избавлю вас от викторины”, - заявил Браунинг. “Сэмюэл Чейз, Джеймс Кларк Макрейнольдс и Чарльз Эванс Уиттакер. На мой взгляд, трое из самых известных судей Верховного суда, когда-либо живших. И что они мне напоминают?” Браунинг, который всегда был судьей, спросил посетителя.
  
  “Целостность и честность”, - сказала Ева Голдман.
  
  Браунинг был удивлен. “Возможно”.
  
  “Ваши решения становятся историей, и вы вместе с ними”, - добавила Кэти. “Правьте так, как это делал судья Макрейнольдс, и вы рискуете навлечь на себя позор. Возможно, вас поместили бы на стену позора какого-нибудь будущего верховного судьи ”.
  
  Леопольд Браунинг широко улыбнулся. “Ты уверен, что я не смогу тебя переманить?”
  
  “Ваша честь, было бы неуместно обсуждать это, пока я представляю Белый дом. Я уверен, что судья Брандейс согласился бы. Разве он не сказал: "В мире достаточно проблем, если вы верите, что это мир закона и порядка; не усугубляйте их, веря, что это мир чудес ”.
  
  “Что ж, советник. У тебя есть я. Считайте комментарий вычеркнутым. Теперь перейдем к сути вашей поездки через весь город.”
  
  Кэти посмотрела на генерального прокурора, чтобы начать так, как они репетировали. Начала Ева Голдман.
  
  “Мы собрались здесь, чтобы обсудить решение президента Соединенных Штатов предпринять военные действия в пределах наших внутренних границ. Мы также можем обсудить возможность введения военного положения и потенциальное объявление чрезвычайного положения в стране. Но давайте просто начнем с первого аргумента.”
  
  Генеральный прокурор был настолько прямолинеен. “Президент, по прецеденту предыдущих руководителей, опубликует исполнительный указ ‘О готовности ресурсов национальной обороны’. В нем будет указано, что в условиях нынешней чрезвычайной ситуации федеральное правительство имеет полномочия взять на себя контроль над всеми аспектами американского общества - от сельского хозяйства и животноводства до транспорта, промышленности, медицинских учреждений, обороны и строительства, а также ... водных ресурсов. Все попадет под власть президента Соединенных Штатов ”.
  
  Все это произошло с молниеносной скоростью, пока все оставались на ногах. Леопольд Браунинг приказал Голдману и Кесслеру сесть. Он подошел к своему столу, привлекая их полное внимание.
  
  “Президент Тейлор не первый, кто делает подобное заявление. Однако это не делает его правильным курсом действий ”.
  
  “Господин Главный судья, есть смягчающие обстоятельства. В прошлые годы президенты издавали свои приказы, в основном, предвидя необходимость, а иногда и в ответ; никогда полностью не вводя военное положение, но утверждая свое право. На самом деле их авторитет ”, - ответил Голдман.
  
  “Важное разграничение”, - нахмурился Браунинг. “Правительство обладает властью и может установить авторитет. Но правительство не имеет права. У нас, народа, есть права, закрепленные Конституцией. Итак, чтобы быть уверенным — мы согласны с различием?”
  
  “Да, сэр. Мы абсолютно согласны ”.
  
  “Тогда, пожалуйста, продолжайте. Но ограничьте свои замечания тем, что предназначено исполнительной властью ”.
  
  “Если позволите, ” начала Кэти, - намерение президента заключается в том, чтобы исполнительный указ вступил в силу, если и когда это необходимо для восстановления порядка и управления водными ресурсами страны. Это соответствует распоряжению президента Обамы от марта 2012 года ”. Она читала заметки из своего кожаного портфеля Coach. “Отечественная промышленная и технологическая база является основой готовности страны к обороне. Полномочия, предусмотренные законом, должны быть использованы для укрепления этой базы и обеспечения ее способности реагировать на потребности национальной обороны Соединенных Штатов.
  
  “Господин главный судья, ” продолжила она, подняв голову над бумагой, “ приказ тогда, как и сейчас, был направлен на обеспечение снабжения, ресурсов и безопасности народа Соединенных Штатов во время чрезвычайного положения в стране. Мы живем в такое время прямо сейчас. В этот самый момент ”.
  
  “Мисс Кесслер, вы умеете убеждать, но местная полиция и полиция штата могут обеспечить первую линию власти”.
  
  “Могут ли они, ваша честь? Ты знаешь это как факт? Брифинги по национальной безопасности, которые я видел, а также новостные репортажи убедительно рисуют картину распада гражданской власти, нарастающего в геометрической прогрессии ”.
  
  “И президент готов пренебречь надлежащей правовой процедурой и судебным надзором за любыми действиями, которые исполнительная власть сочтет необходимыми в интересах национальной безопасности?”
  
  “В интересах спасения жизней, судья Браунинг. Спасаем жизни американцев”.
  
  “Мисс Кесслер, я, может быть, и главный судья Верховного суда Соединенных Штатов, но я также отец и дедушка. Не читай мне лекций о семьях. Я ценю жизни всех американцев — всех американцев, включая мою семью ”.
  
  Кэти использовала технику, которой научилась в юридической школе. Она не торопилась с ответом и извинилась перед судьей.
  
  “Ваша честь, я искренне извиняюсь. Возможно, если я воспользуюсь историческим подходом.” Кэти намеренно посмотрела на стену избранных судей. “Президент Рузвельт подписал первый мандат на обеспечение готовности ресурсов национальной обороны, в который с годами вносились поправки другими президентами, включая Клинтона и Джорджа У. Буш. Более того, новый порядок основан на Законе об оборонном производстве 1950 года, который наделил правительство полномочиями по мобилизации национальных ресурсов в случае чрезвычайных ситуаций в стране.”
  
  Голдман положила свою руку на руку Кэти. Она бы довела дело до конца.
  
  “Господин главный судья, ” утверждал генеральный прокурор, “ Верховный суд тогда не вынес решения, и, по мнению адвоката Белого дома, суду в рамках любого ускоренного процесса, который может быть под рукой, не обязательно выносить решение сейчас”.
  
  Судья Браунинг поправил свой галстук. Он был безупречным костюмером, хотя его собственный гардероб редко можно было увидеть под придворной мантией. Он поправил свои запонки с американским флагом и прочистил горло.
  
  “Военное положение, советник, и дело может дойти до военного положения… это отстранение гражданской власти и введение военной власти. Такого не случалось, кроме как на государственном уровне, да и то в связи с национальными бедствиями. Предоставление президенту военных полномочий действовать в качестве полиции было бы беспрецедентным. И затем возникает вопрос о Хабеас корпус.”
  
  Кэти ожидала, что возникнет этот спор. Когда это произошло, у нее был определяющий ответ.
  
  “Сэр, статья 1, раздел 9. Конституция Соединенных Штатов предусматривает именно это. Только Конгресс может объявить военное положение, за исключением случаев, "когда в случаях восстания или вторжения этого может потребовать общественная безопасность’. К сожалению, этого требуют времена. Этого абсолютно требует общественная безопасность ”.
  
  “Мисс Кесслер. Ты уверен, что не хочешь здесь поработать?” - Спросил Леопольд, присуждая ей явную победу.
  
  “Господин главный судья, - сказала она, отчитывая его, “ вы нарушаете порядок”.
  
  Браунинг рассмеялся. Она снова достала его.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 52
  
  Галфтон, Техас
  
  23 января
  
  Как сообщество, Галфтон на юго-западе Хьюстона знавал лучшие дни.
  
  В 1960-х и 70-х годах бурный рост нефтяных доходов принес наличные в карманы тысяч высокомобильных молодых мужчин и женщин со всей страны, которые были готовы приехать и работать в Галфтоне. Money также поговорили с иммигрантами с Ближнего Востока, Тихоокеанского региона и Южной Америки, нуждающимися в работе в сфере обслуживания. Земли было в избытке, доллары текли рекой, как нефть. Строители процветали.
  
  Жилые комплексы с нуворишескими названиями, такими как “Шато Кармель” и “Площадь Наполеона”, были спешно достроены. Но разработчики мало думали об основании Gulfton и планировании на будущее. Основной целью — возможно, единственной целью — было быстро и недорого построить, чтобы удовлетворить спрос в течение ночи и извлечь выгоду из преимуществ дерегулирования на финансовых рынках.
  
  Однако бум начал спадать в 1980-х годах. С сокращением рабочих мест и переездом более высокооплачиваемых работников нефтяной отрасли арендная плата резко упала. Стоимость многих зданий, еще не полностью амортизированных, быстро упала, и они были изъяты. За обращением взыскания последовало банкротство. Банкротство привело к отказу. И все же, рабочий класс и низшие слои населения все еще были готовы оккупировать Галфтон.
  
  Галфтон стал самым густонаселенным районом Хьюстона с основной демографической группой, состоящей более чем на 70 процентов из испаноязычных, включая семьи из Мексики и Центральной Америки.
  
  Уровень преступности резко возрос. Большая часть Галфтона превратилась в изолированный и вооруженный муниципалитет. Жители Хьюстона, которые проезжали мимо этого района по пути на работу, окрестили густонаселенный район площадью 3,2 квадратных мили Галфтонским гетто.
  
  Это стало идеальной питательной средой для банды, известной как Мара Сальватруча—MS-13.
  
  Мануэль Эставан жил в одном из полуразрушенных многоквартирных домов. Большая часть букв отвалилась от шатра, но выцветшей краске удалось вывести некогда величественное название “The Standish Arms”.
  
  Это был дом Эставана, его резиденция, его бордель, его бункер и его банк. Он жил здесь со своей армией хулиганов и убийц и их постоянным предложением шлюх. Сегодня их было четырнадцать. Их могло быть целых тридцать шесть. Но это было субботнее утро, и даже членам MS-13 пришлось увидеть детей, которых они зачали от женщин, которых они бросили.
  
  Эставан превратил восьмиквартирное здание в крепость, не обращая внимания на владельца, который на самом деле был слишком напуган, чтобы взимать арендную плату. Он был боссом здания, диктатором квартала и императором района. Он управлял постоянно расширяющейся вотчиной, где никто не осмеливался перечить ему.
  
  Главарь банды наживался на наркотиках, проституции, торговле оружием и, совсем недавно, на уникальной службе такси в различные точки Севера, Востока и Запада. Он был убийцей без угрызений совести и до сих пор напрямую неприкосновенен для ФБР и ATF. Но у него действительно была ахиллесова пята, известная всем в его рядах, вплоть до Рикардо Переса. Этот человек смертельно боялся землетрясений.
  
  Это то, что Скотт Рорк узнал из своих бесед с Пересом в Монтане. Именно на это рассчитывал Джонас Джексон Джонсон этим утром, когда он входил в ситуационную комнату Белого дома.
  
  
  
  Москва
  
  В то же время
  
  Снег шел в течение десяти часов, покрывая городские улицы, заставляя жизнь течь медленнее. Снаружи было мало людей. Те, кто осмелился, старались попасть внутрь как можно быстрее.
  
  Но у врачей были свои обязанности. Среди них Макс Юрович. Он тащился по снегу за пределами Центрального военного госпиталя имени Бурденко. Он приготовился к холоду и закрыл лицо черно-белым шарфом ручной вязки.
  
  Юрович прошел мимо ремонтной бригады, которая яростно пыталась очистить цементные плиты площадью 18 квадратных дюймов. Они вообще не проявляли к нему никакого интереса. Но их усилия аккуратно устранили его следы.
  
  Доктор сжимал в руках старый портфель из твердой кожи. Он постарался не слишком размахивать им. Его работа заключалась в том, чтобы вписаться, не давать никому повода смотреть дважды или запоминать что-то особенное о нем.
  
  Юрович остановился перед впечатляющим желтым зданием, украшенным белыми колоннами, которые начинались снаружи второго этажа и простирались на три этажа. Он снял мокрые очки, стряхнул снег с пальто и высморкался. Все нормальные действия; все разумно в один из самых холодных дней и без того жестокой московской зимы.
  
  Внутри, когда его попросили предъявить удостоверение личности, доктор Макс Юрович представил документы из Медицинской академии имени Сеченова.
  
  У охранника были последние двадцать пять минут работы. Он бросил на удостоверение усталый, поверхностный взгляд. Это выглядело совершенно аутентично и, конечно, не ново. Он махнул приглашенному врачу, чтобы тот проходил, даже не взглянув ему в лицо.
  
  Доктор Юрович расстегнул пальто, обнажив темно-синий блейзер и скучный, невыразительный галстук. Он встал у стены главного зала и достал из портфеля папку, которую читал, продолжая свою прогулку. Это простое отвлечение заставило его вписаться еще больше. Он прошел по коридору, пересек комплекс, миновал ряд операционных и вошел в соседнее здание. Доктор Юрович шел медленно, время от времени осматриваясь, как это сделал бы любой настолько озабоченный человек.
  
  Во втором здании охранник, вернувшийся из туалета, обычно спрашивал, не нужна ли ему помощь. Доктор Юрович ответил на безупречном русском, что с ним все в порядке, но он опаздывает. Очень мало слов. Не так уж мало, чтобы показаться невежливым. Не слишком много, чтобы создать настоящее воспоминание. Именно так, как он задумал.
  
  На самом деле хорошим доктором был Винни Д'Анджело, который служил ЦРУ, а не российскому медицинскому сообществу.
  
  
  
  За пределами Сан-Антонио, штат Техас
  
  В то же время
  
  Майор Эй Джей Гиз опередил будильник на своем iPhone ровно на шестьдесят секунд. Он вытянул ноги в постели и вдохнул утренний воздух, ожидая звонка по телефону. Ему не нужно было проверять время. Его тело было его настоящими часами, точно так же, как его опыт успешно провел его по вражеской территории.
  
  Во время сегодняшней миссии не было вражеского огня, но, согласно особым приказам Пентагона, это было не менее важно для Соединенных Штатов Америки.
  
  Сорок девять минут спустя Гиз был в своем летном костюме и первым вошел в комнату для брифингов на авиабазе Рэндольф, в 14,8 милях к востоку от Сан-Антонио, штат Техас. Гиз тоже был бы первым на линии вылета.
  
  Мейджор был очень солидным. При весе ровно 185 фунтов, никогда не превышающем 10 унций из-за диеты и дисциплины, он идеально вписывался в кабину своего F-15C.
  
  Он много лет летал на одноместных и двухместных версиях этого универсального самолета. Над Ливией. Над Афганистаном, Ираком, Сомали и дюжиной полностью засекреченных глобальных горячих точек. Для сегодняшнего полета ему придется избегать препятствий, с которыми он никогда не сталкивался над пустынями, горами и джунглями: высотных зданий, квартир и других самолетов.
  
  У Гиза была реальная цель, но его самолет и его эскадрилья из трех других F-15, все из 53-го авиакрыла на базе ВВС Эглин, штат Флорида, летели плотным строем без своего обычного вооружения. Тем не менее, они произвели бы впечатление.
  
  Для выполнения этой миссии майор А.Дж. Гиз отчитывался перед одним человеком. Этот один человек докладывал главнокомандующему. Это было настолько прямолинейно и настолько важно.
  
  Это то, что Гиз сказал своим людям на их предрассветном брифинге. “Короткий и милый”, - сказал он. “У каждого из нас по одному пасу. Точно так, как мы репетировали ”.
  
  Репетиции состоялись всего за день до этого, с десятью тренировочными пробегами по пустыне Нью-Мексико.
  
  “Мы все делали это раньше. Настоящий любитель публики. Но сегодня увеличьте его до одиннадцати ”, - добавил он. Отсылка к классическому фильму "Спинномозговая пункция" вызвала смех у нескольких других мужчин в комнате. Это было потеряно для самого молодого.
  
  “И еще кое-что. Ради Бога, оставь все как есть ”.
  
  Вице-президент Джонас Джексон Джонсон лично выбрал Гиза из очень короткого списка. Он был одним из пилотов-лидеров вооруженных сил на других жизненно важных “учениях”. Что касается J3, то не было никого лучше. Для президента Соединенных Штатов этого было достаточно.
  
  
  
  Здание Эставана
  
  Галфтон, Техас
  
  Мануэль Эставан занимался бухгалтерией по утрам в субботу. Он утверждал, что с практикой он смог бы разобраться в этом сам. Еще не совсем. Он хорошо заплатил двоюродному брату, Хорхе Рохасу, за привилегию вести бухгалтерию и хранить молчание.
  
  Они работали над обеденным столом, на котором были видны следы того, что лезвие мачете Эставана опускалось на пальцы и другие части тела.
  
  “Вот и все. Восемьдесят три тысячи с мелочью. - Сказал Хорхе Рохас после подсчета. “Неплохая неделя. Не самая лучшая неделя. Но неплохой. Почему ты не позволяешь мне вложить это в акции. Я вижу какое-то реальное движение в Coca-Cola ”.
  
  “Я сам разливаю свою кока-колу”, - засмеялся Эставан. “И мне больше нравится рынок по соседству”.
  
  
  
  Москва
  
  Винни Д'Анджело не был уверен, чему он научится, если вообще чему-нибудь научится. Сначала ему пришлось уговаривать попасть в больницу, не спровоцировав международный инцидент. Затем ему нужно было убедить старого русского заговорить, надеясь, что если он что-нибудь скажет, это будет правдой. После завершения он должен был выйти живым.
  
  Реальное проникновение было меньшей проблемой, чем то, что он мог обнаружить. Аркадий Гоменко не располагал никакой информацией о состоянии здоровья Даброфф. Он мог бы постепенно оправляться от огнестрельного ранения в универмаге "Гум" на Красной площади или находиться в коме. Поскольку информация Гоменко о старой операции "Красное знамя" времен холодной войны была ограниченной, разговор с Даброффом стал необходимым. Тем не менее, Д'Анджело признал, что то, что знал Даброфф, вероятно, было достаточно важным для ФСБ, чтобы остановить его поездку на Запад.
  
  Кто еще там есть? Д'Анджело подсознательно спросил Даброффа, когда тот шел по светло-зеленым коридорам Центрального военного госпиталя имени Бурденко. Они остановили тебя, потому что все еще слишком горячо. Верно?
  
  Институт Андропова, российская академия плаща и кинжала, которая обучала шпионов выдавать себя за американцев и прокладывать себе путь к влиятельным должностям в Соединенных Штатах, почти преуспел на самом высоком уровне. Одно это сделало операцию Д'Анджело критической. Где-то часть Red Banner все еще была жива.
  
  
  
  Над Техасом
  
  F-15C Гиза был идеальным самолетом для миссии.
  
  F-15 - всепогодный, чрезвычайно маневренный истребитель. Длина самолета составляет 63,8 фута, размах крыльев - 42,8 фута. Высота самолета составляет 18,5 футов. Он может летать со скоростью 1875 миль в час — 2,5 с лишним Маха.
  
  Реактивный самолет оснащен двумя осевыми турбовентиляторными двигателями Pratt & Whitney F100 с расположенными рядом форсажными камерами, установленными на фюзеляже.
  
  Гизе и его эскадрилья F-15, которые сейчас находятся в своих кабинах, прошли заключительную предполетную проверку. Они сидели приподнятыми в носовых фюзеляжах, глядя через цельные ветровые стекла и большие козырьки, которые обеспечивали исключительную обзорность.
  
  Сегодня была важна наглядность.
  
  Чрезвычайно маневренное управление самолетами было обусловлено низкой нагрузкой на крыло или соотношением веса к крылу при высоком соотношении тяги к весу. Что это значит для пилотов в бою или для людей, наблюдающих за F-15 на авиашоу, так это то, что он может резко поворачивать, не теряя скорости, и может подняться практически по прямой на тридцать тысяч футов за шестьдесят секунд с включенными форсажными камерами.
  
  Маневренность и форсаж также были важны для сегодняшнего проекта. И хотя о многих достижениях Гиза нельзя было говорить, об этом, безусловно, услышали бы.
  
  
  
  Здание Эставана
  
  “Никаких налогов, вся прибыль ”, - сказал Эставан. “Для меня и тебя, дорогой кузен”. Он снял пять тысяч долларов, вручил их Рохасу, а остальное положил в открытый сейф, привинченный к полу.
  
  Рохас засунул наличные в свой портфель, не пересчитывая. Все было бы там, или этого не было. В любом случае, он знал, что не стоит подвергать сомнению математику Эставана. Не сегодня. Никогда. Несмотря на то, что он был троюродным братом главаря банды MS-13, у него был первый, тоже бухгалтер, которого больше не было ни в семье, ни где-либо еще, если уж на то пошло.
  
  
  
  Россия
  
  Винни Д'Анджело завернул за очередной угол с уверенностью человека, знакомого со зданием. Он был. Он запомнил планировку комплекса из планов, которые скачал. Краткий, но стратегический тайный визит предыдущей ночью придал ему дополнительной уверенности. Д'Анджело мог говорить довольно хорошо отрепетированными общими медицинскими терминами и фразами на русском. Он был настолько подготовлен. Но большую часть того, что ему нужно было сделать, это пошептаться с Александром Даброффом, приставив пистолет к голове старика, если потребуется.
  
  Решающий момент был впереди. Поднимитесь на лифте или по лестнице с первого этажа на третий. Он выбрал образ усталого доктора, а не то, что сделал бы подтянутый агент ЦРУ. Он нажал кнопку лифта и стал ждать.
  
  Дверь открылась. Д'Анджело улыбнулся молодому санитару, который его не беспокоил. Он перешел к седому майору российской армии, который сделал. Никто из них не обратил на него особого внимания, и в соответствии с этикетом в лифте так и осталось.
  
  Оба русских поднимались из подвала. Д'Анджело повернулся, чтобы посмотреть, какие кнопки были нажаты. Оба этажа 2 и 3. Он надеялся, что офицер выйдет в 2. Если бы это было так, он отправился бы в 3, свой конечный пункт назначения. Если майор не двигался на втором этаже, а это был этаж санитара, он тоже выходил и ждал своего часа, прежде чем вернуться к лифту. Ему нужно было быть настолько осторожным.
  
  Лифт был медленным, неуклюжим и нуждался в ремонте. Когда он закончился, Д'Анджело порылся в своих бумагах и отошел в сторону. Это дало ему момент, в котором он нуждался, чтобы увидеть, кто уйдет. Без всякой грации или вежливости полковник прошел мимо него. Д'Анджело не привлек никакого внимания к этому движению, но санитар обратил.
  
  “Бай Эйз оом йетс”, - провозгласил он. Д'Анджело знал эту фразу и немного посмеялся. Санитар только что назвал полковника идиотом. Он ответил с идеальным акцентом: “Да”, что означает "да".
  
  Дверь закрылась, и правила пользования лифтом возобновились. Дальнейшего разговора не было. Дверь открылась, протокол позволил доктору выйти первым. Д'Анджело так и сделал, повернул направо и направился к месту назначения в конце коридора.
  
  
  
  Над Техасом
  
  Поднявшись в воздух, Гиз повел эскадрилью почти строго на восток в их 190-мильный тридцатиминутный полет. Они поднялись над Бастропом, штат Техас, пересекли границу между Гиддингсом и Ла-Грейнджем и достигли максимальной высоты 14 480 метров. Примерно за пять минут до цели Гиз повел самолеты в резкое снижение, с поразительной скоростью снижая высоту и воздушную скорость.
  
  Майор Гиз буквально опускал стаю все ниже и ниже. Над Кэти, штат Техас, они выровнялись на высоте двух тысяч футов и изменили построение. Гиз отступил, позволив трем другим F-15 занять позицию перед ним. Три минуты спустя они приблизились к цели всего на 312 футов над землей и на удивительно низкой скорости - всего 75 узлов, или 86,3 миль в час. Они были разделены ровно двадцатью секундами.
  
  
  
  Россия
  
  Еще десять шагов. Один сонный капрал, охраняющий дверь.
  
  Д'Анджело рассматривал два варианта, когда подходил к отдельной палате в северо-восточном углу больницы. Войди так, как будто он принадлежал этому месту, или помоги охраннику поспать немного крепче.
  
  “Спа, ты не новенькая”, - сказал Д'Анджело по-русски. “Спокойной ночи”.
  
  Охранник лениво открыл глаза и кивнул, не проявляя никакого интереса. Д'Анджело предположил, что он привык, что врачи приходят и уходят, и ему наскучили его обязанности. Ему было все равно, кто придет в такой поздний час.
  
  Д'Анджело открыл дверь.
  
  
  
  Над Техасом
  
  “”Альфа", шестьдесят секунд до цели", - сообщил Гиз на незаметном канале. Никакого подтверждения от сухопутных войск не требовалось. Спецоперации полковника Стивена Слэнгмана были готовы. Они были готовы выступить в четырех тщательно срежиссированных движениях, каждое из которых соответствовало авиашоу майора Гиза. Передовой отряд должен был действовать первым, затем вторая, третья и четвертая команды должны были перейти на свои позиции “исполняющих”.
  
  
  
  Здание Эставана
  
  “Следующая неделя будет еще лучше, кузен ”, - сказал Эставан. Рохас потянулся за своей кружкой кофе и приготовился произнести тост. Он заметил рябь, необычную рябь, создающую мини-волны в черной жидкости. Затем сама кружка на столе начала вибрировать. Он автоматически выровнял его, любопытствуя, что происходит. Сначала это было довольно завораживающе. Но секундой позже комната начала сильно трястись.
  
  Бутылки с текилой с грохотом упали на пол. Тарелки на столе соскользнули и разбились. Пыль вылетела из незаклеенных пулевых отверстий в сухой стене. Экран, отодвинутый от окна. Тяжелая дверь сейфа, все еще незапертая, раскачивалась взад-вперед по мере того, как нарастал грохот. Окна разлетелись вдребезги, когда плохо сконструированный каркас старого "Стэндиш Армз" содрогнулся до самого фундамента.
  
  “Землетрясение!” Эставан закричал.
  
  
  
  Россия
  
  Дальний угол комнаты светился зеленым светом от мониторов Даброфф, которые были повернуты к кровати. Тишину заполнял негромкий звук настенного телевизора. В остальном было темно и тихо.
  
  Д'Анджело сразу узнал фильм на экране старого кинотеатра — дублированное издание "39 шагов" Хичкока. Он улыбнулся иронии классического выпуска 1935 года, запущенного в этот момент. В фильме актер Роберт Донат пытался постичь значение кода, известного только водевильному комику на сцене.
  
  Оперативник ЦРУ подошел к больничной койке Даброффа. Старик, казалось, лежал в глубоком сне. Взгляд Д'Анджело переместился на кардиомонитор. Линия на экране была ровной. Глубокий сон был бы долгим и вечным.
  
  Чувства Д'Анджело обострились до звука чужого дыхания. Его тело напряглось.
  
  “Никто не живет вечно”, - произнес голос по-английски из тени в ванной.
  
  
  
  Здание Эставана
  
  Рохас уже двигался быстрее, чем когда-либо за последние годы, не заботясь ни о чем, кроме как о том, чтобы оказаться в безопасности. Он врезался в трех проституток, смотревших QVC, которые были слишком обкурены, чтобы идти по прямой до или после столкновения.
  
  Грохот усилился, но именно оглушительный звук, теперь сопровождающий раскачивание, выбил их из колеи еще больше.
  
  Первый F-15C совершил свой полет.
  
  Оказавшись внутри, Эставан поймал закрывающуюся дверцу сейфа. Он схватил наличные и побежал к двери, слишком напуганный, чтобы потратить еще секунду на то, чтобы схватить свой пистолет и мачете.
  
  Сопровождаемый четырьмя одинаково напуганными лейтенантами MS-13, Эставан выбрался на лужайку перед домом как раз вовремя, чтобы увидеть, как что-то в равной степени движется прямо к его зданию. В последнюю возможную секунду он совершил невероятный разворот на девяносто градусов ввысь и загорелся; фактически превратившись в ракету с огнем, вырывающимся из двигателей. Эставан мог чувствовать жар, но это был оглушительный рев, который отправил его на землю.
  
  Даже если бы он хотел баллотироваться, он не смог бы. Первобытный страх охватил главаря банды, как и ожидал Рорк.
  
  F-15 демонстрировал, почему он заслужил свое прозвище. С запуском “форсажей” он действительно стал "Кричащим орлом".
  
  В этот самый момент передовой отряд спецназа Слэнгмана нанес удар. Сержанты Рехт и Уиллерт выстрелили каждый из своих электрошокеров серии М26. Дротики попали в двух ближайших охранников Эставана, посылая напряжение в пятьдесят тысяч вольт по пятнадцати футам провода в их центральную нервную систему. Мужчины упали на землю, на них надели капюшоны и оттащили с глаз долой, прежде чем кто-либо понял, что их ударило.
  
  Эставан поднял голову. “Это гребаный самолет!” - крикнул он, хотя никто не мог его услышать. Даже его двоюродный брат, который был в шаге от меня. “Чертов самолет, мать его!”
  
  Эставан поднялся на одно колено. Но затем он увидел приближение другого реактивного самолета, который снижался медленнее и громче, его нос был направлен прямо на них.
  
  Звук двух оглушительных двигателей смешался с шумом других F-15, которые теперь ускорялись и набирали высоту.
  
  “Какого хрена?” он кричал. Но снова никто не мог слышать ничего, кроме рева, который их поглотил. Эставан даже себя не слышал.
  
  Второе отделение Слэнгмана ранило электрошокерами еще четверых мужчин, которые выбрались на улицу. Они были закрыты капюшонами и вышли из строя до того, как четвертый и последний F-15, самолет Гиза, опустился еще ниже.
  
  Все это произошло за шестьдесят секунд. От шока некуда было деться. И в тот самый момент, когда Гиз включил форсаж, казалось бы, прямо над Эставаном, произошел еще один сюрприз, который удержал главаря банды и его дружков на палубе. Самая большая вещь, которую они когда-либо видели, грохотала прямо на них.
  
  Последним самолетом в строю был C-17 Globemaster, пилотируемый CPT Сьюзан Митник, прекрасным кадровым офицером и одним из самых уважаемых авиаторов в службе. Огромный самолет под ее командованием имел длину 174 фута и почти такой же размах крыльев. Он был достаточно велик, чтобы перевезти танки, эскадрилью десантников и даже лимузин президента и охрану с их черными внедорожниками, загруженными уникальными аксессуарами вторичного рынка. Она сделала все это. Фактически, она была первым выбором Белого дома, когда дело доходило до любой миссии с участием C-17. Как и Гизе, ее работа возила ее по всему миру. Но сегодня Митник пролетел над Галфтоном для драматического эффекта и создания большего шума. Двигаясь низко, громко и угрожающе, она вывела свой Globemaster на то, что выглядело как уверенный курс на столкновение, хотя она полностью контролировала ситуацию.
  
  
  Настоящей целью был Эставан, когда "Глобмастер" прогрохотал над головой, казалось, достаточно близко, чтобы коснуться.
  
  
  Слэнгмен бросился на него на уровне груди. Рехт нанес удар под углом в сорок пять градусов справа, целясь ему в лодыжки. Одновременный удар двух офицеров спецназа привел к удару ребрами в подкате прямо во время игры НФЛ без судей. Эставан потерпел сокрушительное поражение быстро. Его деньги разбежались, и все же никто не следил за тем, что происходило на первом уровне. Страшный полет Митника позаботился об этом.
  
  Главарю банды было приказано не применять электрошокер. Для допроса ФБР нужен был полностью или почти полностью невредимый человек. Для бухгалтера это был другой вопрос. Рохасу сильно врезали по лицу, любезно предоставленному двумя другими членами элитного отряда армии, и он никогда не вернулся с таким же носом или всеми своими оригинальными зубами.
  
  Прибытие Globemaster также дало спецназу возможность окружить жилой дом и обеспечить его безопасность, как если бы они находились в бункере в тылу врага.
  
  Всего за девяносто секунд все было закончено. Проститутки оглянулись, совершенно удивленные тем, что их окружили пятеро мужчин в форме, целящихся в них из карабинов М-4. Они были слишком травмированы, чтобы заметить, что Мануэль Эставан и его приспешники исчезли.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 53
  
  Россия
  
  “Меня зовут Кляйнкорн, полковник Сергей Кляйнкорн. Я подозреваю, что у вас много имен ”, - провозгласил он.
  
  Д'Анджело медленно повернулся. Он был уверен, что у Кляйнкорна был пистолет, направленный на него. Он был прав. Д'Анджело даже узнал модель: Serdyukov SPS Gyurza Vector SR-1. Оружие с короткой отдачей было принято на вооружение ФСБ в 1996 году. Это была очень заметная визитная карточка.
  
  “Ах, вы заметили, что находитесь в уязвимом положении”.
  
  Д'Анджело ничего не сказал.
  
  “Жаль, что вы опоздали на день, но мы вас ожидали”, - продолжил полковник. “О, и еще, чтобы поддерживать актуальность вашей бухгалтерской книги, вам не нужно будет больше производить платежи вашему другу Гоменко. О чем говорят в фильмах? Он обналичил деньги?”
  
  Д'Анджело хранил молчание.
  
  На стойке регистрации мне сказали, что вы представляетесь как доктор Макс Юрович. Что ж, я могу предположить, что ваш русский более чем сносный; очень хороший. Но я благодарен за возможность попрактиковаться в английском.
  
  Винни Д'Анджело взвесил свои ближайшие возможности. Он исключил окно по двум причинам: решетки и высота. И, несомненно, охранник у двери бодрствовал, и теперь к нему присоединились другие. Время, однако, не казалось проблемой. Кляйнкорн был в настроении поговорить.
  
  “Я уверен, у вас полно вопросов. Возможно, мы могли бы обсудить это до вашего отъезда ”.
  
  Оперативнику ЦРУ не понравилось слово "уйти". Слишком точный.
  
  “Могу я присесть?” Д'Анджело спросил по-русски. Он указал на одно из двух кресел под телевизором.
  
  “Вы превосходно владеете языком”, - ответил Кляйнкорн по-русски. “Конечно, ты можешь”.
  
  Д'Анджело отошел от Кляйнкорна и медленно сделал три шага к креслу.
  
  “Но будьте осторожны, не действуйте поспешно”. Он перешел на английский. “Несмотря на мой возраст, я получаю самые высокие оценки на стрельбище. И я довольно опытен на этой дистанции ”.
  
  Американец сел лицом к полковнику, отказавшись от любого преимущества, которое у него могло быть, чтобы быстро двигаться, когда он стоял.
  
  “Полагаю, ты не хочешь сказать мне точно, кто ты такой?”
  
  “Нет, спасибо”. Д'Анджело наконец-то заговорил по-английски.
  
  Кляйнкорн рассмеялся. “Я так не думал. Неважно, мы можем это выяснить ”.
  
  Еще один комментарий, который не понравился Д'Анджело. Но он сохранял невозмутимое выражение лица.
  
  “Вы потратили много времени и усилий, пытаясь выяснить, где был наш уважаемый полковник Даброфф, в надежде на серьезный разговор. Я благодарю вас за вашу собственную самоотверженность. Он возвращает к другой эпохе, когда обе наши страны стояли на грани войны, общаясь по красному телефону. По крайней мере, мы выиграли войну с цветом телефона ”.
  
  Д'Анджело улыбнулся. “Знаете ли вы, откуда взялась горячая линия?”
  
  “Ну, да. Он использовался во время Карибского кризиса между премьером Хрущевым и вашим президентом Кеннеди ”.
  
  “На самом деле раньше, сэр. Это была рекомендация физика-атомщика Лео Силарда в 1957 году. Его обсуждения привели к тому, что Хрущев согласился установить связь между Кремлем и Белым домом.”
  
  “Что ж, я вынужден исправиться. Спасибо. Я люблю исторические анекдоты, как, я вижу, и вы тоже ”.
  
  “Тогда давайте продолжим разговор, который я собирался провести с Даброффом”, - нагло заявил Д'Анджело.
  
  “Институт Андропова”.
  
  “Да. Ваша программа ”Красное знамя" должна быть конкретной ".
  
  У Д'Анджело не было причин скрывать свой вопрос. Кляйнкорн, вероятно, получил все это от Гоменко.
  
  “Что ж, это может быть слишком чувствительно, чтобы делиться даже после всех этих лет. Поставьте себя на мое место. А еще лучше - позиция вашего правительства. У Соединенных Штатов есть много секретов, которые они держат в секрете. Если бы ситуация была обратной и вы держали Сердюкова, которого, как я заметил, вы желаете, у меня в вашем Национальном военно-медицинском центре имени Уолтера Рида, вы бы предоставили мне подробности убийства Кеннеди или освобождения иранских заложников?”
  
  “Мысль хорошо понята. Но я был здесь не для того, чтобы говорить с тобой ”.
  
  “Время было не на вашей стороне, мистер ....”
  
  “Мы оставим это на уровне мистера, полковник. Кстати, о сроках: ” Д'Анджело посмотрел на свои часы и сделал мысленную пометку.
  
  “Позвольте мне перефразировать. Время не на вашей стороне ”, - сказал Кляйнкорн, бесцеремонно размахивая пистолетом за пределами зоны поражения. “Но это на российском канале. Прошлое и настоящее слились воедино. Новая Россия начинает во многом походить на старую. Путин расставил строительные блоки по местам. Сейчас мы перестраиваемся. О, на этот раз мы не будем называть это коммунизмом. Мы слишком демократизированы для этого. Процветающий бизнес и многонациональные корпорации делают людей богатыми за пределами дачной эры, когда простой загородный дом на Балтийском побережье был признаком великой власти. Теперь богатство позволяет новому международному русскому путешествовать по миру, покупать дома на Мауи и играть в казино Макао. И все же мы снова становимся глобальным игроком с чековой книжкой и реальной экономикой ”.
  
  “И ядерный арсенал”.
  
  “Всегда”.
  
  “Но есть ли у ваших молодых лидеров опыт или суждения?”
  
  Кляйнкорн громко рассмеялся. “Конечно, нет. Вот почему те из нас, кто жил в прежние времена, все еще нужны. Мы терпим их, потому что они получают голоса. Больше никаких стариков в Кремле. По крайней мере, не заметно. Но те из нас, у кого есть опыт, все еще наблюдают, собирают информацию, манипулируют, шантажируют и контролируют.
  
  “Люди не исчезают, как в старые времена. Их увольняют. Они разрушены. Но мало что еще, если только мы не найдем твит, текст или электронное письмо, которые нам не нравятся ”.
  
  “Или беседа”, - предложил Д'Анджело, имея в виду Гоменко.
  
  “Совершенно верно, или беседа. И на данный момент, это слишком плохо для твоего друга. Он так близок к тому, чтобы насладиться следующей главой своей жизни. Я ненавидел так удивлять его ”.
  
  Д'Анджело быстро дал себе обещание. “Ах, но без опыта, ” добродушно продолжил он, - те, кто у власти, могут уничтожить Россию, как это сделали ваши товарищи много лет назад”.
  
  “Мы извлекли уроки из ошибок прошлого”.
  
  “Может быть, и так, полковник, но как долго вы еще пробудете здесь? А ваши протеже? У двадцативосьмилетних свой собственный разум.”
  
  “Я обязательно буду информировать вас об их образовании до тех пор, пока вы будете томиться в Краснокаменске. К сожалению, я не смогу часто тебя видеть. Это лагерь для военнопленных в Сибири, примерно в пяти тысячах километров отсюда.”
  
  Сразу же это означало, что Кляйнкорн не был склонен нажимать на спусковой крючок.
  
  Русский нахмурился. “Возможно, через годы кто-то захочет обменять тебя. Не сейчас. Не такой, как 10 на 4 в 2010 году. Это было смешно, вы согласны?”
  
  “Я бы так и сделал”.
  
  Кляйнкорн упомянул о десяти русских шпионах, скрывавшихся в Нью-Йорке, Вирджинии и Бостоне. Они годами жили под видом американцев, передавая сообщения об американской политике. Десяти агентам поручено собирать политические сплетни, которые на самом деле могут что-то значить. Русские назвали это “Программой нелегалов”, но она была составлена по старому учебному плану "Красное знамя".
  
  Время, однако, изменило то, как все делалось. Десятилетиями ранее были приложены огромные усилия для устранения всех следов русского акцента с помощью строгих занятий по фонетике. Привычки русских были выбиты из ответов агентов по умолчанию. Шпионов учили выдавать себя за американцев.
  
  Теперь, когда Америка больше похожа на плавильный котел, чем когда-либо, русские диалекты были слышны повсюду, от бульвара Фэрфакс. из Лос-Анджелеса в Фэрфакс, штат Вирджиния.
  
  “Не совсем старая школа”, - сказал Д'Анджело со смешком. “Вы видели фотографии Анны Чапман в "Плейбое”?"
  
  “Я сделал”, - заметил Кляйнкорн. “Определенно не старая школа”.
  
  “И утечка от бывшего парня. Вы, вероятно, узнали о ней больше из фотографий, чем из всего, что она отправила обратно в Россию ”.
  
  Русскому понравился комментарий о бывшем банковском служащем, который приобрел самую дурную славу из всех шпионов. Они были возвращены во время передачи, совсем не похожей на холодную войну, которая проходила на летном поле венского международного аэропорта, а не на пресловутом контрольно-пропускном пункте Чарли или мосту Глинике в Берлине.
  
  “Ах, а фотографии в российском издании Maxim? Еще более наводящий на размышления ”, - добавил Кляйнкорн. “Как глупая девушка Бонда с "Береттой" в кружевной перчатке. Поверьте мне, она представляет гораздо большую угрозу за покерным столом, хотя у вас никогда не будет возможности сразиться с ней ”.
  
  Кляйнкорн продемонстрировал свое полное отвращение к новому поколению шпионов. “И какая пустая трата ресурсов. Все, что она делала, это публиковала бесполезные фотографии в Facebook и отправляла бесполезные коммюнике из Starbucks. Мы узнали из Google больше, чем из ее коммюнике или из чего-либо, что присылали другие. За исключением ценности связей с общественностью, это была настоящая катастрофа. Конфуз. Но после своего возвращения Анна стала подругой Путина, распевая патриотические песни и совершая прогулки на подводной лодке с фотосессиями. Черт возьми, она откроет мини-молл, если они будут достаточно платить ”. Он засмеялся, но не потому, что пошутил. Он имел в виду шутку. “Лицо нового русского шпиона. Мата Хари для текста для поколения.”
  
  Д'Анджело был воодушевлен тем, что Кляйнкорн был в настроении поговорить. Еще немного, полковник, подумал он.
  
  “Нелегалы продемонстрировали, что мы все еще можем конкурировать с Америкой, ” продолжил русский, “ даже если они потерпели неудачу с точки зрения разведки. Хотя жаль, что нам пришлось отказаться от четырех двойных агентов ради них.” Его тон изменился. “Тебе так не повезет”.
  
  “Держу пари, вы руководили гораздо лучшими операциями”.
  
  “Совершенно верно. В КГБ меньше правил, больше автономии ”.
  
  “Лучший талант?”
  
  “О, да. Но откуда ты так много знаешь?”
  
  “Я читал отчеты генерал-майора Олега Калугина”.
  
  Кляйнкорн прищурил глаза.
  
  “Вы, конечно, знаете Калугина, полковник. В 60-х годах он руководил несколькими агентами в Вашингтоне. Назад в прошлое ”.
  
  Д'Анджело счел тишину важной. Конечно, Кляйнкорн знал его.
  
  “Вспомните некоторые из его заданий. Классическая холодная война. Разве он не контролировал агента, в обязанности которого входило взорвать электросеть в Вашингтоне, если бы мы были близки к военному конфликту?”
  
  “То, из чего сделана художественная литература”, - сказал Кляйнкорн.
  
  “Нравится Конгрессмен Лодж?” Д'Анджело храбро спросил.
  
  Тело Кляйнкорна напряглось. Он плохо скрывал свои чувства; играл в шахматы не так, как русский мастер.
  
  “Если я не ошибаюсь, Калугин руководил другим шпионом, который при тех же обстоятельствах мог отравить источники водоснабжения в районе Вашингтона. Прав ли я?”
  
  Рука Кляйнкорна крепче сжала рукоятку его пистолета.
  
  Его комментарий задел по-настоящему за живое. Что-то большее в настоящем, чем историческое?
  
  “Сейчас не время для моих признаний. Вы находитесь в моей стране, и вы не гость ”.
  
  
  “Извините, я, вероятно, исчерпал свой прием”, - сказал Д'Анджело, небрежно взглянув на свои часы Vostok-Europe 8215 Diver Watch.
  
  “Вы никуда не торопитесь, не так ли?” - резко сказал русский.
  
  “Нет, нет, но вернемся на минутку к старой школе”, - продолжил Д'Анджело, - “поскольку я упустил возможность поговорить с полковником Даброффом о мистере Лодже, возможно, вы сможете пролить некоторый свет на сообщество, которым вы все еще руководите в Соединенных Штатах”.
  
  Кляйнкорн громко рассмеялся. “Теперь, когда ты обрел свой голос, я вижу, что ты не стесняешься”.
  
  “Никогда не обвинялся в этом, полковник”.
  
  “Ах, но что, если есть другие уши, которые слушают твой голос. Откуда мне знать, что вы не подключены напрямую к Лэнгли?”
  
  “Лэнгли?” - Спросил Д'Анджело, надеясь подтолкнуть агента ФСБ еще немного.
  
  “Лэнгли! Ваши боссы из ЦРУ. Те, кто отправляет вас в тюрьму из-за этого нелепого задания! Те, кому на тебя наплевать. Возможно, мы не будем ждать обмена. Я могу просто снять "таинственного шпиона" здесь и сейчас. Как бы вы поступили, если бы обнаружили, что судья или еще один член Конгресса, возможно, один из ваших популярных участников чаепития, на самом деле долгое время спал? Я думаю, ты бы так и сделал. Похороните новости. Уничтожьте улики, чтобы они не способствовали еще большему развалу вашей страны. Это так, вы знаете. Вы на грани военного положения. Военное положение в Соединенных Штатах Америки.” Он снова рассмеялся. Это был гордый смех. “Итак, что могло привести к такому хаосу на ваших улицах? Это происходит случайно? С помощью краткосрочного планирования? Религиозными фанатиками и идеологами? Двадцативосьмилетними, как вы справедливо заметили? Нет, мой друг. Требуется тщательная подготовка, огромная сумма денег и человек, обладающий терпением — и ненавистью к Америке, — чтобы довести дело до конца ”.
  
  Кляйнкорн внезапно остановился. “О, ты хорош”. Он внезапно понял, что его заманил в ловушку эксперт. Он быстро вернулся к дружелюбному, но высокомерному тону, который он использовал. “Но я просто задаю вопросы ... не более того. И у нас будет еще много времени для таких интеллектуальных упражнений ”.
  
  “Позвольте мне задать последний вопрос, полковник”.
  
  “Последний вопрос?”
  
  Д'Анджело проигнорировал реплику. “Вашей целью не может быть свержение Соединенных Штатов, как в мелодраматическом фильме о холодной войне. Я подозреваю, что у нас больше общих врагов, и в условиях глобальной экономики вы нуждаетесь в нас ”.
  
  “Это правда. Вы действительно нужны нам для бизнеса и роста. Ваше выживание важно для нас. Но твое доминирование - это совсем другое. Европа с ее провалившимся Евро. Америка с ее политизированным Конгрессом и каждой позицией, отстаиваемой на ваших так называемых новостных каналах. Вы потеряли ориентиры. Ваши законы зависят от телевизионных рейтингов больше, чем от урны для голосования. И вы, как и Россия, лжете о своих голосах.
  
  “В следующем десятилетии мы достигнем величия по мере того, как авторитет Соединенных Штатов будет уменьшаться. И в конце мы можем поблагодарить нашего покойного друга, который так умело руководил программой обучения много лет назад. Его мечта будет продолжена. Это принесет нам дивиденды в будущем. К сожалению, Даброфф никогда не получит похвалы. Возможно, именно поэтому он стремился приехать в Америку. Историческое признание, вполне заслуженное, достанется сирийскому бизнесмену, отправляющемуся в свои безумные поиски. Но хватит разговоров. Ваше время как свободного человека и время вашей нации как сверхдержавы закончилось ”.
  
  Д'Анджело улыбнулся. “Я так не думаю”. Он снова взглянул на свои литовские часы.
  
  “Почему бы и нет?” - Сказал Кляйнкорн, снова размахивая пистолетом.
  
  “Потому что уже пятнадцать минут третьего”.
  
  В этот момент здание содрогнулось от взрыва тремя этажами ниже них, и больница погрузилась во тьму.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 54
  
  Москва
  
  Д'Анджело, быстро изучивший Кляйнкорна, сказал ему, что старый русский полковник был правшой и, следовательно, скорее всего, сосредоточится и будет стрелять по центру и справа. Но опять же, если Кляйнкорн правильно прочитал язык тела Д'Анджело, он бы стрелял прямо и налево.
  
  Агент ЦРУ оценил подготовку Кляйнкорна как доминирующую. Поэтому он уклонился вправо от русского, в направлении, в котором стрелял бы неподготовленный стрелок, но не опытный шпион, который думал, что он перепугал свою добычу.
  
  В темноте раздались три выстрела. Кляйнкорн услышал, как стул Д'Анджело упал на землю, за долю секунды до того, как он почувствовал мощный удар головой в сердце.
  
  Д'Анджело столкнул русского шпиона прямо с его места на пол, где он не сразу, если вообще когда-либо, пришел в себя. Д'Анджело не собирался ждать, чтобы узнать.
  
  В зале, как и ожидалось, разразился настоящий ад. Это был не первый визит Д'Анджело в военный госпиталь имени Бурденко. Он пришел накануне, переодевшись рабочим по техническому обслуживанию, и установил взрывчатку с часовым механизмом в основную сеть освещения объекта. Резервный генератор включился бы, но не раньше, чем через тридцать секунд. Достаточно времени, чтобы подняться с пола.
  
  Зрение Д'Анджело было таким же бесполезным, как у охранника за пределами комнаты. Они прямо столкнулись, и преимущество перешло к россиянину. Д'Анджело почувствовал, как пистолет охранника уперся ему в ребра. Но шокирующая ценность тоже кое-что значила. За долю секунды агент ЦРУ вывернул пистолет вверх и в сторону, сломав молодому человеку руку. Он продолжил это резким ударом сверху в челюсть, отправив мужчину в нокдаун. Затем он крикнул по-русски, чтобы слышали другие: “Он пошел наверх!”
  
  Д'Анджело услышал звук ботинок по кафельному полу — они направлялись от него налево к ближайшей лестнице. Он пошел в противоположном направлении, к дальней лестнице.
  
  Еще десять секунд, подсчитал он. Он добрался до лестницы за девять минут и промчался вниз на два пролета, когда загорелся свет. Его целью был главный этаж и направо. Учитывая, что он все еще был одет как врач, он мог двигаться довольно свободно. Но побег не был вариантом. Пока нет. Д'Анджело случайно зашел в полуприватную комнату, которую он обследовал накануне. За двадцать четыре часа ничего не изменилось. В кровати, ближайшей к двери, был только пациент в коматозном состоянии. Д'Анджело подошел к дальней кровати, откинул покрывало в сторону, забрался под одеяло и притворился спящим, пока люди бегали по коридорам. Вскоре суматоха улеглась, и он задумался о своем следующем шаге, который должен был произойти не раньше середины дня следующего дня. Чувствуя себя в безопасности, он уснул, чтобы его не беспокоил его сосед по комнате или кто-либо из русских охранников, которые устали бы от обыска, тем более что в живых не было никого, кто мог бы отдавать им приказы.
  
  Он спокойно проверял себя на следующее утро.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 55
  
  Вашингтон
  
  24 января
  
  Кристин Слокум не смогла скрыть своего волнения.
  
  
  Она собиралась впервые войти в Белый дом. Этот опыт привел почти всех в состояние детского изумления. Она пыталась сохранить самообладание, но Рорк мог сказать. То же самое мог сказать и агент секретной службы в форме, который их проверял.
  
  “Доброе утро, мистер Рорк”, - сказал агент Уилер.
  
  “Доброе утро. У меня гость с холма. Кристин Слокум.”
  
  “Удостоверение личности с фотографией, мисс Слокум”. Не было никакого "пожалуйста".... Пожалуйста".
  
  Кристина протянула свой бумажник тридцатичетырехлетнему агенту, который выглядел так, словно был высечен из мрамора.
  
  “Только ваше удостоверение личности, мисс”.
  
  Она подумывала исправить "Мисс" на "Мисс", но решила этого не делать. Кристин достала из окошка свои права штата Мэриленд и протянула их Уилеру. Он изучил это, сравнил ее с фотографией и проверил свой журнал. Рорк заранее позвонил.
  
  “Спасибо вам, мисс Слокум”, - сказал он, возвращая удостоверение. Теперь твою сумочку и куртку просвечивают рентгеном”.
  
  Слокум сняла пиджак, обнажив самую совершенную фигуру, которую агент когда-либо видел. Она была уверена, что он пытался подавить улыбку.
  
  Рорк отправил свое пальто, спортивную куртку, ключи, мелочь, ручки и пистолет Sig Sauer P229 через сканирование. Получив разрешение, он убрал свое оружие в кобуру, а затем передал Кристине ее вещи.
  
  “Теперь ты внутри. Каково это?” - Спросил Рорк.
  
  “Довольно примечательно”, - сказала блондинка с неподдельным энтузиазмом.
  
  “Поверь мне. Вы испытаете то, чего нет в туре ”.
  
  Она наклонилась и прошептала: “Если дверь твоего офиса закроется, ты тоже”.
  
  “Вау”, - сказал Рорк в очень сексуальные глаза Кристин. Она снова обезоружила его.
  
  “Хорошо, ” медленно произнесла она, “ тогда ты ведешь”.
  
  “Ты всегда так думаешь?” - должен был спросить он.
  
  “Давайте просто скажем, что вы пробудили это во мне, мистер Рорк”.
  
  Она протянула руку, прикусила его ухо и прошептала: “Может быть, я вытяну это из тебя”.
  
  “Опустившаяся девушка”.
  
  “Да, сэр”, - усмехнулась она. Когда они шли дальше по коридору, Слокум спросил: “Это здесь президент выступал на днях?”
  
  “Нет, это было с другой стороны. Мы едем через Северо-запад. Но ты хочешь это увидеть?”
  
  “Конечно”.
  
  Рорк использовал свой доступ, чтобы сократить. Ему помахали рукой люди, которые уже были проинформированы о его присутствии. Слокум был впечатлен.
  
  “Ну вот, пожалуйста. Президентская трибуна была, ” он подошел к месту, - прямо здесь”.
  
  “Вау”, - это все, что она смогла выдавить.
  
  “Теперь вы знаете что-нибудь из истории этой части Белого дома?”
  
  “Ни черта подобного”, - ответила она.
  
  “Ну, в самом начале президент Джефферсон превратил вестибюль в выставочное пространство для экспонатов из экспедиций Льюиса и Кларка. Позже президент Грант положил начало традиции вешать президентские портреты здесь и в Кросс-холле впереди.”
  
  “Вероятно, нет ни одного квадратного дюйма этого места, где не творилась бы история”.
  
  “И все еще является им”, - сказал Рорк. “Несомненно, даже сегодня”.
  
  “О?” - Спросил Слокум, ее интерес возрос.
  
  “Просто говоря в целом. Они мне мало что говорят ”.
  
  Рорк продолжил экскурсию по Восточной комнате, которую президент Мэдисон использовал в качестве кабинета и где президенты Линкольн и Кеннеди торжественно покоились.
  
  Они прошли по коридорам нижнего этажа в зал дипломатической приемной, который до реконструкции Белого дома в 1902 году был котельной; затем в Зеленую комнату, уютную парадную гостиную; и в Красную комнату, первоначально использовавшуюся первой леди Долли Мэдисон для регулярных общественных собраний по средам с членами оппозиционных политических партий. Слокум также узнал, что в Красной комнате Элеонора Рузвельт проводила многочисленные пресс-конференции для женщин-репортеров, которых в то время не допускали к собственным пресс-конференциям президента.
  
  Экскурсия Рорка провела их через государственную столовую, затем в знаменитое Западное крыло и кабинет Луизы Свингл. Между Свинглом и президентом посетителям приходилось проходить через другой офис. Этот был занят секретной службой.
  
  “Привет, Луиза”.
  
  Она была занята корректурой страницы и подняла голову, услышав знакомый голос Рорка.
  
  “Мистер Рорк. Так приятно тебя видеть ”.
  
  Рорк никак не отреагировал на ее формальность, как и она на его. Она бегло кивнула женщине, которая была не просто близка к Рорку по бизнесу.
  
  “Могу я представить Кристин Слокум? Она работает со спикером. Это ее первый визит в Белый дом ”.
  
  “Здравствуйте, приятно познакомиться”, - сказала она. Слокум предложил ей руку. Свингл медленно встал и принял это уклончиво. Так же легко, как Слокум прочитала интерес морского пехотинца к ней, она почувствовала жгучую холодность со стороны Свингла.
  
  “Добро пожаловать, мисс Слокум. Я надеюсь, мистер Рорк проводит для вас надлежащую экскурсию ”.
  
  “Я чувствую, что нахожусь в очень хороших руках”, - сказала она в лишь частично завуалированном ответе. Она посмотрела на Рорка и сказала гораздо больше своими глазами.
  
  Рорк прервал ход ее мыслей.
  
  “Президент дома?” Он не сказал "босс", как обычно.
  
  “В деле, но по колено в махинациях. Режиссеры Маллиган и Эванс вместе с ним ждут известий ”.
  
  Внезапно разговор показался Слокуму очень душевным. Она нахмурилась, выдавая свое замешательство.
  
  “Я думаю, сейчас многое происходит”, - предложил он как объяснение, так и вопрос. “Значит, у нас нет шансов поздороваться?”
  
  “Не сейчас”, - ответил Свингл.
  
  “Ладно, передай ему, что я заходил. Я бы хотел, чтобы мисс Слокум познакомилась с ним, и мне нужно обсудить несколько вопросов ”.
  
  “Да”, - добавила Кристин. “Это было бы здорово”.
  
  “Возможно, позже. Посмотрим, как пойдут дела. Я позвоню тебе. Где ты будешь?”
  
  “Внизу, в моем кабинете”.
  
  Прощание Свингл было таким же классным, как и ее приветствие. Рорк и Слокум ушли, а секретарь президента напечатала записку на своем компьютере, а затем вернулась к вычитке.
  
  “Она сильная”, - сказала Кристин, когда они были вне пределов слышимости.
  
  “Просто защищаю. Это ее работа ”.
  
  “Я думаю”. Слокум взяла Рорка под руку, когда они шли. “Кстати, о защите”.
  
  “Извините меня”, - сказал он.
  
  “Я имел в виду твою работу, глупышка”.
  
  Рорк рассмеялся над комментарием. На этот раз она не была сексуальной, но так оно и вышло.
  
  “Каково это - быть агентом секретной службы, и почему ты одеваешься не так, как другие парни. О чем это все?”
  
  “Ну, во-первых, это не все парни. Во-вторых, у нас разные обязанности. Новички, например, не входят в состав президентской охраны. Они должны проложить себе путь наверх. В-третьих, многие из нас проводят исследования.”
  
  “Нравишься ты? Забавно, я вижу в вас нечто большее, чем просто исследователя ”.
  
  “Не поймите меня неправильно. Исследования - это не то, что вы думаете. Это компьютерная работа, но мы также работаем в поле. Как правило, президент получает более трех тысяч угроз в год. С момента возникновения терроризма их число росло не по дням, а по часам. А с Интернетом ситуация обязательно ухудшится. Мы должны знать, кто там, и в некоторых случаях мы даже братаемся с угрозами ”.
  
  “Чем ты занимаешься?”
  
  “Мы называем их "класс 3". Это субъекты, за которыми необходимо присматривать, если президент посещает то место, где они находятся. Это люди, которые, будь у них шанс, могли бы напасть на президента. Сумасшедшие, но еще не заслуживающие ареста или осуждения преступники. Может быть, они накачаны лекарствами. Может быть, и нет. Мы знаем о них и смотрим их. Иногда мы даже приглашаем их поиграть в боулинг или пообедать, когда президент приезжает в их район. Агенты даже пойдут с ними в кино, чтобы занять их ”.
  
  “Я понятия не имел”.
  
  “Ты не должен”.
  
  “А другие типы плохих парней?”
  
  “А что насчет них?” - Спросил Рорк.
  
  “Вы их тоже отслеживаете?”
  
  “Я лично?”
  
  “Я не знаю, да”, - спросила она.
  
  “Я делаю понемногу то и это”.
  
  Она остановила его на лестнице, ведущей вниз. “Ну же, мистер Рорк. Ты можешь открыться мне. В конце концов, я видел всех вас ”.
  
  “Позволь мне немного разгадать тайну”, - сказал он.
  
  Она наклонилась ближе и легко поцеловала его в губы. “Мммм. Мне нравится разгадывать тайны ”. Она медленно отодвинулась. “Я думаю, именно поэтому они называют это Секретной службой”.
  
  “На самом деле я никогда не думал об этом”, - сказал Рорк. “Давай, я расскажу тебе больше, пока мы идем”.
  
  “Ты все время тренируешься?”
  
  “Как можно чаще”.
  
  “А когда ты не можешь?”
  
  “Отжимания и приседания в гостиничных номерах”, - объяснил Рорк.
  
  “Какая пустая трата хорошего гостиничного номера”, - сказала Кристин, возвращаясь к своему обычному состоянию.
  
  “Кто сказал, что они поселили меня в хороших гостиничных номерах”, - пошутил он.
  
  “Так на что это похоже на самом деле?” Она была действительно заинтересована, больше заинтересована в Рорке, чем в турне.
  
  “Как будто я начеку 24/7 в течение многих лет. С тренировок после того, как я уволился из армии. И если я думал, что обслуживание было жестким, у меня было настоящее пробуждение в Rowley ”.
  
  “Роули?” она спросила.
  
  “Извините. Учебный центр Роули. RTC. Это место, где мы тренируемся и переквалифицируемся. За пределами города. Четыреста девяносто три акра чистой, мучительной игровой площадки с курсами экстремального вождения, стрельбищами и тактическими стрельбищами, включая макет Белого дома и прилегающей территории.” Он не упомянул, что у RTC также был небольшой участок секретной подземной системы туннелей Белого дома. “Мы получаем все это вместе с большой болью”.
  
  “Звучит так, будто это делает Y похожим на прогулку по торту”, - добавила белокурая красавица.
  
  “Ага. И каждый год мне приходится возвращаться, чтобы пройти переподготовку ”.
  
  Она снова остановилась и пощупала его пресс. “Даже в твоей форме, Скотт?” Скотт мягко выступил с заманчивыми идеями.
  
  Он взял ее руку и поцеловал. “Дело не всегда в физической подготовке. Есть и ментальная сторона. Работа за компьютером, занятия по отвратительной химии и биологическим агентам. Назови сам ”.
  
  “Сегодняшние новости”.
  
  Рорк подчеркнул ее предложение. “И завтрашний день. Мы должны быть готовы ко всему, включая убийцу, брызгающего токсинами на нарезанный салат-латук на государственном ужине. И мы проверяем наличие веществ, которые могли бы убить президента в его гостиничном номере, когда он принимает душ или переворачивается на подушке ”.
  
  “Дикий”.
  
  “Ежедневная и серьезная работа секретной службы”, - вежливо поправил он.
  
  Они обогнули коридор на нижнем уровне и остановились перед металлической дверью. “Я живу внутри. Это довольно скучно ”.
  
  “Все в порядке. Прими меня ”. Опять же, еще один наводящий на размышления комментарий. Кристин Слокум никогда не была на расстоянии одного вдоха от сексуального комментария.
  
  Стандартного ключа от двери не было, только брелок. Рорк быстро ввел серию из двенадцати номеров. Щелкнул замок, и они вошли. Автоматически включился свет, и дверь за ними закрылась.
  
  Рорк был прав. Слокум заметил, что это было сурово и скучно. Письменный стол и компьютер. Папки на столе. Ряд запертых шкафов. Три 35-дюймовых телевизионных монитора Sony. Белая доска с некоторыми обозначениями. И определенно никакого дивана.
  
  “Они запихивают меня сюда”, - объяснил он. “Но, по крайней мере, у меня есть офис”.
  
  Слокум кивнул и подошел к своему столу. Она отодвинула какие-то бумаги в сторону и села сверху. Она протянула руку, которую он взял, затем притянула его ближе.
  
  “Я хочу услышать больше”, - сказала она. “Но ближе”.
  
  “Тебя это волнует?”
  
  “Ты меня возбуждаешь”, - прошептал Слокум ему на ухо. За этим последовал сексуальный укус.
  
  “Мы должны быть готовы ко всему: от непосредственных угроз в адрес президента до угроз в адрес страны. Мы практикуемся во всем. Нападения на автоколонны. Минометные залпы по зверю ”.
  
  “Зверь?” Ее ноги напряглись вокруг него.
  
  “Лимузин президента. Если он отключен, мы выводим его из зоны поражения. И если президент снаружи и в опасности, мы должны быть его мясным щитом ”.
  
  Слокум понял значение этой ссылки. Она видела кадры, на которых агент секретной службы прикрывал президента Рейгана, когда его застрелили в апреле 1981 года.
  
  “Тактически это похоже на попытку отпугнуть медведя”, - объяснил Рорк. “Вы возвышаетесь настолько, насколько это возможно, пригибая голову президента, первой леди, детей или вице-президента и прикрывая жизненно важные части тела. Если они упадут, ты их подберешь. Ты должен заставить их двигаться. Надеемся, что ваш кевлар — если вы его носите — остановит пулю, прежде чем она убьет вас, не говоря уже о президенте. Буквально, ты - щит. И когда ты можешь, ты двигаешься. Быстро. Черт возьми, ходили слухи, что 11 сентября два агента схватили Чейни из-за его стола. Его ноги никогда не касались земли, пока он не ушел оттуда.
  
  “О, и есть еще одна часть обучения, которую они хотят, чтобы вы держали в курсе”.
  
  Он сделал паузу на мгновение, чтобы произвести впечатление. “Актуальное подписанное завещание”.
  
  О Кристине Слокум всегда заботились. Ее школа была оплачена. Только что появилась работа. Она спала с влиятельными мужчинами — все подстроено. Это было легко, весело и прибыльно. Она никогда не была в опасности и никогда не знала, что значат ее вклады, кроме как для продвижения политической повестки дня. Но сегодня, сейчас, она почувствовала другую сторону, которая превзошла ее степень магистра политологии и ее невероятные навыки в постели. Она была с человеком, который умрет за свою страну или убьет за это.
  
  Кристин притянула его ближе. Она посмотрела в его глаза и на его губы. Это был момент, который стал бы настоящим для нее.
  
  Но тут зазвонил телефон.
  
  “Да ладно тебе”, - сказала она удрученно. “Это будет история наших жизней?”
  
  “Это уже мое”.
  
  Все ее тело обмякло. Ее ноги соскользнули вниз и в сторону, когда Рорк повернулся к телефону.
  
  Он поднял палец, показывая одну минуту, затем ответил после четвертого гудка.
  
  “Рорк”. Он выслушал одно короткое предложение. “Понял. Я сейчас подойду ”. Он опустил голову и покачал головой. “Долг зовет. Президенту нужно десять минут. Извините.”
  
  “Не так сожалею, как я. Могу я остаться здесь?”
  
  “Делать особо нечего”.
  
  “Нет холодного душа?”
  
  “Не здесь”, - засмеялся он.
  
  “Уходи. Со мной все будет в порядке ”.
  
  Рорк направился к двери. “По крайней мере, десять минут. Он посмотрел на часы и ушел.
  
  Десять минут, подумала она, совершенно расстроенная тем, что ее прервали. Слокум вздохнул и обвел взглядом комнату. Ничего. Это даже не картина. Она продолжила свой опрос, который в конечном итоге вернул ее к столу, за которым она сидела. Справа от нее лежали четыре папки. Топ был отмечен как МОШЕННИЧЕСТВО: СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО.
  
  Махинации? Она услышала это всего несколько минут назад. Свингл сказал, что президент рассматривает нечто, называемое мошенничеством.
  
  Слокума тянуло к секретному файлу, как мотылька к пламени. Она была в Белом доме, собираясь соблазнить Скотта Рорка, как было предложено, и теперь она была здесь с секретным файлом. Она закрыла глаза и представила зашифрованное электронное письмо, Подойди к нему поближе. Научись всему, чему сможешь.Файл с пометкой "Совершенно секретно", безусловно, соответствует требованиям. Она коснулась папки, желая, чтобы информация интуитивно пришла к ней и ей не пришлось бы ее открывать. Открытие файла и его прочтение вывели ее стремление помогать лояльной оппозиции, что, как она думала, она и делала, на новый уровень. Стала бы она? Смогла бы она? Это прямо здесь.
  
  Она медленно взяла папку, положила ее на колени и начала раскачиваться взад-вперед. Ее глаза сузились, а нос сморщился. Навернулись слезы. Она больше раскачивалась, взвешивая варианты и последствия. Она посмотрела вниз, затем вверх, ни на что конкретно.
  
  В другой комнате, Овальном кабинете, Морган Тейлор, Скотт Рорк, шеф ФБР Маллиган и младший инспектор Эванс наблюдали за встревоженной женщиной через замкнутую телевизионную камеру, которая одновременно записывалась на жесткий диск компьютера. Рорку было неудобно.
  
  “Кризис совести, мистер Рорк?” Спросил Маллиган, заметив его реакцию.
  
  “Да, на самом деле. Мне это не нравится ”.
  
  “Дай этому еще пять минут, Скотт”. Президент понимал, что он чувствовал. “Это ужасно большой шаг - пройти путь от любовницы Капитолийского холма до международной Маты Хари”.
  
  “Особенно если она не знает, на кого работает”, - предположил Рорк.
  
  “Что ты имеешь в виду?” Эванс задал вопрос, не отрывая глаз от экрана.
  
  “Мы знаем, что она сделала. Но ничто из этого не является незаконным. Опрометчивый совет. Достойный порицания. ДА. Но я думаю, что она наивна и, возможно, невинна ”.
  
  “Как ястреб, невинно наблюдающий за мышью”, - хихикнул Маллиган.
  
  Рорк проигнорировал его. “Позволь мне вернуться и поговорить с ней, прежде чем она испортит свою жизнь. Она могла бы нам помочь ”.
  
  “Нет, подожди”, - сказал Маллиган. “Еще несколько минут. Она отведала слишком много запретного плода, чтобы не откусить от этого яблока ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 56
  
  Ciudad del Este, Paraguay
  
  В то же время
  
  Ибрагим Хаддад наблюдал, как жизнь в Америке становится все хуже. Благодаря CNN International, каналам NBC и Fox news и Telemundo он следил за разрушением инфраструктуры. Страх распространялся, возможно, не так быстро, как он надеялся, но он, несомненно, достиг сердца страны. Таким же было недоверие к правительству. То, чего он не достигал раньше, теперь было совсем рядом. Однако были вещи, которые его беспокоили.
  
  Агент Хаддада в ФБР был более осторожен. Коммуникация замедлилась, когда он захотел получить больше информации. Ему пришлось бы выяснить, почему. Это заставило его нервничать.
  
  А потом была женщина—Слокум. Если были проблемы с его человеком из ФБР, то могли быть проблемы и с ней. Он считал, что, если ее допросить, она вряд ли сможет указать какой-либо след, который привел бы непосредственно к нему или Сьюдад-дель-Эсте. Но электронные отпечатки пальцев - это совсем другое дело. Хаддад был ее благодетелем половину ее жизни, но через закрытые фонды. Возможно, было ошибкой так напрямую связывать ее с агентом секретной службы. Может быть…Он думал о возможностях. Затем его мысли сосредоточились на его конечной цели: так называемой нации Израиля. Поскольку Соединенные Штаты были сосредоточены на своих собственных проблемах, пришло время привести в действие его последний шаг. Хаддад набрал номер мобильного телефона, дозвонившись до мужчины, занимавшегося каким-то незарегистрированным бизнесом на Ав-Сан-Блас, одном из главных торговых районов города.
  
  “Мидхат, это Эйч”, - сказал он по-испански. “Завтра вечером у меня дома. Приведи Ахмада и Мустафу. Семь часов.”
  
  Мужчина подтвердил информацию и повесил трубку.
  
  Встреча была назначена. Через месяц, может, меньше, мы бастуем.
  
  Завершив разговор, Ибрагим вернулся к своему беспокойству об американке.
  
  
  
  Белый дом
  
  Несколько минут спустя
  
  Прошло более десяти минут. Сейчас ему пятнадцать. Приняв решение, Кристин Слокум взяла себя в руки и стала ждать возвращения Рорка.
  
  Дверь открылась, но первым вошел не Рорк. Это был президент Морган Тейлор. Рорк следовал на несколько шагов позади. Хотя она не узнала двух других мужчин, она скоро узнает.
  
  “Мисс Слокум, пришло время нам поговорить”.
  
  Вид президента опустошил ее. В конце концов, это был президент Соединенных Штатов.
  
  “Господин президент”, - это все, что она смогла выдавить.
  
  “Мистеру Рорку негде присесть. Так почему бы тебе просто не вернуться за его стол, где ты был несколько минут назад ”.
  
  Она в замешательстве посмотрела на Рорка и остальных. Рорк указал на один верхний светильник, в котором находилась камера, затем на другой в часах напротив нее.
  
  “Я...” Она поперхнулась, пытаясь выдавить еще что-то. “Я не...”
  
  “Мы знаем”, - сказал Рорк успокаивающим тоном. “Мы знаем. Если бы вы это сделали, вы бы увидели или сфотографировали только сфабрикованный план. Но ты этого не сделал, и пришло время тебе перейти на другую сторону ”.
  
  “I’m…”
  
  “Тобой, моя дорогая, сознательно или неосознанно манипулировали почти всю твою взрослую жизнь. Мы хотим выяснить, кто и почему ”.
  
  Она снова посмотрела на Рорка, теперь испуганно.
  
  “Кто он? Что ...”
  
  “Кристин, это шеф ФБР Маллиган и директор национальной разведки Эванс”.
  
  “Боже мой, я арестован? Я ничего не сделал ”.
  
  “О, вы многое сделали, мисс Слокум, - сказал президент, - с помощью марионеточных веревочек, привязанных к вам. Ваш контакт с мистером Рорком после ваших связей со спикером и конгрессменом Лоджем был слишком случайным. Тебе сказали соблазнить его?”
  
  Прямой вопрос президента все объяснил. Ей было поручено установить контакт со Скоттом точно так же, как она установила контакт с Лоджем и Дюком Патриком. Лодж был захватывающим. Он был влиятельным человеком на подъеме, и ему было суждено стать президентом. Патрик, с другой стороны, был политическим шутом, но его было забавно дразнить. Она не спала с ним ... пока. А Скотт? Скотт Рорк мог бы быть настоящим ... Если бы он был настоящим, подумала она. Но это не так.
  
  Слезы лились по большему количеству причин, чем она могла сосчитать. “Я ничего не читал. Я не знал ... ”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 57
  
  Ротонда Капитолия
  
  В то же время
  
  Спикер Палаты представителей подошел к микрофону у бассейна. Видеокамеры, с каждым годом становившиеся все меньше, были нацелены на него. Фотокамеры, выглядевшие точно так же, как и многие видеокамеры, были убраны. Намек на то, что собирался предложить Дюк Патрик, был стратегически просочен Кристин Слокум в Huffington Post. Один блоггер. Одно предложение. Оттуда это стало вирусным за тридцать минут. Это должно было стать самым важным обращением в жизни спикера. И теперь, где, черт возьми, Кристин? он спросил себя. Сорокадевятилетний конгрессмен полагался на нее в сосредоточенности, репетициях, цитируемых звуковых фрагментах, даже в правильном галстуке. Все. Включая эту речь, слово в слово. Боже! Он не мог больше ждать ни секунды. Он выступал в прямом эфире по всей стране, на Fox News, CNN, MSNBC и в прогрессивных и консервативных синдицированных радиошоу.
  
  “Спасибо, что уделили мне сегодня свое время”, - сказал Патрик без намека на свою характерную улыбку. “Я сразу перейду к делу”. Он одарил репортеров долгим, мрачным взглядом и выдержал паузу, прежде чем продолжить.
  
  Этому трюку его научил Слокум в их первый день. “Подожди и подумай, прежде чем говорить”, - наставляла она. Еще один трюк: “Я всегда хочу, чтобы у тебя под рукой была скрепка или десятицентовик. Во время разговора небрежно перекладывайте его из одной руки в другую. Мы не увидим объект, но это избавит ваши жесты от ощущения неловкости ”.
  
  “Сегодня, с глубокой печалью, но на благо страны, я призываю провести расследование того, что знал президент и когда он это узнал”. Он позаимствовал фразу из перекрестных допросов сенатора Теннесси Говарда Бейкера во время слушаний по делу Уотергейт.
  
  Определяющая и взрывная карьера.Это то, что сказал ему Слокум. Патрик почувствовал это, когда произносил эти слова.
  
  “Мы потеряли доверие к Моргану Тейлору как к лидеру. Он не продемонстрировал способность положить конец этому ужасному кризису, спасти жизни американцев и все исправить. Под исправлением положения я подразумеваю поиск преступников и их убийство. Но мы также должны выяснить, как долго администрация откладывала обращение к общественности, что, в свою очередь, продолжает приводить к гибели тысяч и тысяч американцев. Куда это пойдет дальше, я не могу сказать. Но выяснить это - обязанность Конгресса.
  
  “Я вынужден потребовать от имени американского народа, чтобы Палата представителей изучила факты, приведшие к этому ужасному нападению. Что мы делаем это сейчас. Что мы делаем это с помощью президента или без нее. Спасибо вам ”.
  
  Должно быть, было около сорока репортеров, которые выкрикивали “Мистер Оратор!” - одновременно. Он выбрал одного, репортера из MSNBC.
  
  “Конгрессмен, согласно моим источникам, президент только недавно узнал о нападении, а затем предпринял действия. Что здесь нужно расследовать?”
  
  Патрик сосчитал до трех и переложил скрепку, с которой он манипулировал двумя пальцами левой руки, в правую. Время проигнорировать вопрос и переформулировать аргумент; еще один совет Слокума.
  
  
  “Президент Тейлор подвел нацию”, - сказал Патрик совершенно серьезно. “Согласно моим источникам в Центрах по контролю за заболеваниями, Белый дом был проинформирован об этом вовремя, чтобы что-то предпринять. Сколько людей было бы сегодня в живых, если бы он довел этот террористический акт до сведения американской общественности, когда он начался? Я не могу ответить на это, но я, безусловно, могу потребовать ответа на вопрос ”.
  
  “Конгрессмен, вы уверены, что Белый дом знал? Насколько рано? ” - спросило AP.
  
  “Неделя или больше”. Он изобрел временные рамки. “И теперь американцы боятся открывать свои краны; боятся пить утренний кофе; боятся, что их кран и даже вода в бутылках будут означать смерть. Далее наступит военное положение и полная узурпация наших прав ”.
  
  Вопрос от Fox News. “Будете ли вы требовать отставки Моргана Тейлора?”
  
  “Президент не предотвратил и не сдержал этот кризис. Он не довел это до конца. Он потерял доверие американского народа. Это все, что я скажу, пока мы не проведем наше расследование ”.
  
  Еще вопросы. Больше уклончивости и высокопарности. Капитолийский холм в два этапа.
  
  “Короче говоря, Америка находится в состоянии войны, и у нас нет доказательств того, что президент Тейлор сделал что-либо, чтобы защитить нас”.
  
  “Мистер спикер!” - крикнула молодая женщина-репортер CNN. “Основываясь на нынешней ситуации, влиянии на доверие населения к доступным источникам воды и последующем росте запасов, связанных с напитками, за счет остальной части рынка, не приведет ли ваше расследование к большей неопределенности и волнениям?”
  
  Патрик набрал воздуха в легкие, снова перенес скрепку и уставился прямо в камеру.
  
  “Нет. Ответ - нет. Я стремлюсь восстановить стабильность и показать миру, как мы восстанавливаем утраченное доверие. Уверенность, которую Морган Тейлор лично не может вернуть ”.
  
  Это была самая резкая атака, которую репортер когда-либо слышал на камеру. У тридцатипятилетней выпускницы Колумбийской школы журналистики тоже должен был наступить решающий момент на телевидении.
  
  “Мистер спикер, это больше касается вас, чем президента Тейлора? Если бы он не попросил быстрого утверждения генерала Джонсона на посту вице-президента, тогда вы были бы следующим в очереди наследования ”.
  
  “Это не обо мне!” Реакция привела к тому, что репортер была вызвана за ее дерзкий комментарий. “Ни капельки”. Патрик сделал еще один глубокий вдох, перенес скрепку и спокойно подошел к вопросу. “Речь идет о здоровье и благополучии Соединенных Штатов Америки. И по этой причине Морган Тейлор должен поступить правильно. Подчинитесь расследованию ”.
  
  Его настоящая речь состояла едва ли более чем из 150 хорошо отрепетированных слов. В следующие десять минут об этом будет сказано и написано гораздо больше, не говоря уже об истории страны.
  
  Определяющая и взрывная карьера. Безусловно. Но время для Дюка Патрика не могло быть хуже.
  
  
  
  Белый дом
  
  Офис Скотта Рорка в подвале
  
  Морган Тейлор не смотрел тираду Дюка Патрика. У него не было времени и, конечно же, не было уважения к напыщенному спикеру Палаты представителей. Но Кристин Слокум была другим делом; политическая шахматная фигура на другой стороне шахматной доски. Ты пешка или конь? он задавался вопросом.
  
  Мисс Слокум, теперь, когда вы здесь, вы можете оказать нам большую помощь.
  
  “Помочь?” - спросила она, вновь обретая самообладание.
  
  Тейлор подал знак Роберту Маллигану присоединиться. Рорк и Эванс смотрели.
  
  “Вы были на вершине некоторых мероприятий высокого уровня. И, насколько мы можем судить, хотя вы очень яркая и состоявшаяся молодая женщина, все у вас получилось очень легко. Без того, чтобы вам приходилось много делать. Я прав?”
  
  Она признала этот факт.
  
  “Ваши назначения в Конгрессе. Только что появились ваша стипендия, стажировки и рабочие места, а также ежемесячная стипендия.”
  
  “Трасты и фонды”, - ответил Слокум. “Награды за заслуги в школе”.
  
  Маллиган подошел ближе. Он держал под мышкой папку, которую сейчас представил.
  
  “Вы не заглядывали в папку мистера Рорка. Вы наверняка захотите прочитать этот.”
  
  “Что это?”
  
  Маллиган развернул его и вложил ей в руки. “Вы когда-нибудь задумывались, как умерли ваши родители?”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 58
  
  Белый дом
  
  Теперь Кристин Слокум ответила на прямые вопросы, заданные Роем Бессоло, одним из самых неприятных мужчин, которых она когда-либо встречала. Еще одного человека в зале она знала в лицо. Генеральный прокурор. Единственным утешением для нее было видеть Скотта Рорка, который стоял у стены и внимательно слушал.
  
  “Вы никогда не задавались вопросом, откуда взялась ваша поддержка?” Бессоло рявкнул. Они были в самом разгаре так называемой ”информационной сессии".
  
  “Нет. Все это выглядело законно. Я покажу вам письма. Они всегда поступали из фондов, которые, как я думал, основали мои родители ”.
  
  “И фонды сказали тебе, что ты будешь трахаться с кандидатом в президенты?”
  
  Ева Голдман прочистила горло; сигнал для него успокоиться.
  
  Бессоло едва успел поправиться. “Извините, я имел в виду, к кому вам нужно было подлизаться”.
  
  “Нет, это все я”.
  
  “Чушь собачья”.
  
  “Я всегда...”
  
  “Трахался с кем хотел? Нет необходимости отвечать, мисс Слокум. Мы получаем довольно четкое представление о том, как вы действовали и кем были ваши победы ”.
  
  “Но никто мне этого не говорил”, - начала объяснять она.
  
  “Им не нужно было. Они знали о твоем серийном поведении и рассчитывали на это ”.
  
  Слокум обратился к генеральному прокурору. “Я думаю, мне нужен адвокат. Я бы хотел позвонить адвокату ”. Она потянулась за салфеткой, когда дополнительный слой ее решимости улетучился.
  
  “Мисс Слокум, вы не арестованы”, - снова объяснила Ева Голдман. “Насколько мы можем судить, вы не совершили никакого преступления. Но это не значит, что вы не были вовлечены, даже ничего не подозревая, в оказание помощи другим, которые, очевидно, обманули вас. Нам нужна ваша помощь. Нам это нужно сейчас ”.
  
  “Хорошо, я попробую”.
  
  Бессоло вернулся к своей последней точке.
  
  “Вы, очевидно, были очень креативны во всех областях. Вы писали предвыборные речи, позиционные документы.” Он сделал отменяющий акцент на позиции. И вы довольно хорошо заменили миссис Лодж.”
  
  “Агент Бессоло!” Голдман прокомментировал это в "ругающем городе". “Пожалуйста”.
  
  Это определенно была игра в хорошего полицейского / плохого полицейского.
  
  
  
  Рэндольф АФБ
  
  Сан-Антонио, Техас
  
  В то же время
  
  Много было написано и обсуждено об “усовершенствованных методах допроса”, эвфемизме, используемом в некоторых кругах для обозначения пыток; “применяемое поощрение” для других.
  
  Это не было бы ни тем, ни другим. Хотя его имя, возможно, намекало на то, что он будет прикреплять электроды к яичкам, Рэймонд Уоттс вошел в изолятор в самолетном ангаре без какого-либо подобного оборудования. Он был готов предложить Мануэлю Эставану прямолинейную сделку "соглашайся или уходи" с несколькими ключевыми оговорками.
  
  “Мистер Эставан, у нас мало времени”, - заявил профессиональный агент ФБР еще до того, как дверь за ним захлопнулась. И он действительно с треском провалился.
  
  Эставан сидел на металлическом стуле, привинченном к полу, рядом со столом из нержавеющей стали. На поверхности - наполовину заполненный бумажный стаканчик с водой и пачка "Честерфилдс", которую гангстер не зажигал. Они остались бы неосвещенными.
  
  Главарь банды MS-13 следовал за Уоттсом, когда тот ходил по комнате. Он увидел, что возраст не был фактором силы мужчины. Он подсчитал, что агенту было около пятидесяти и он, по крайней мере, вдвое сильнее его.
  
  Уоттс обошел периметр, держась подальше от Эставана. Он снял свою спортивную куртку, обнажив плечи, которые в два раза больше бедер большинства мужчин. Он смел воду Эставана со стола и положил на поверхность свой аккуратно сложенный пиджак. Он взял сигареты, смял их и сказал: “Это федеральное здание. Курение запрещено”.
  
  Затем Уоттс снова обошел комнату.
  
  “Там, наверху, камеры”. Он указал на металлическую чашу в форме полумесяца в центре потолка. “На самом деле, четыре. Микрофоны встроены в стол. Они возьмутся за все ”. Он подошел к Эставану и тихо что-то сказал ему на ухо. “Даже шепотом. Верно?” Уоттс посмотрел в зеркало напротив них.
  
  Они услышали стук в стекло.
  
  “Одностороннее зеркало. За нами наблюдают, нас слушают и записывают. Прямой эфир с офицерами ФБР на другой стороне. Прямой эфир в Вашингтоне. И, если разговор пройдет не слишком хорошо, с моей точки зрения, это разнесется по вашей семье и друзьям в Гватемале. Ваши мать и сестра все еще живут там, мистер Эставан ”.
  
  Главарь банды пытался игнорировать завуалированную угрозу, но не смог. Он вздрогнул.
  
  “Да, мы знаем о них все”. Уоттс подошел ближе и присел на корточки через стол. Он посмотрел Эставану прямо в глаза. “Как долго, по-вашему, они продержатся, если видео выйдет в Интернет?" Вы знаете, мы можем дублировать, субтитрировать, увеличивать. Это действительно потрясающе ”.
  
  Эставан думал, что все пойдет совсем не так. Избиение, да. Угроз его семье нет.
  
  Уоттс встал и возобновил свои расхаживания. “Это приятная часть технологии. Смартфоны повсюду. Мы даже можем начать прямой эфир из этой комнаты. Прямо здесь. Прямо сейчас. Один звонок твоей семье. У нас есть их номер. Я уверен, они были бы удивлены, узнав, каким человеком ты стал. Что ты сделал со своей жизнью. Если уж на то пошло, мы можем убедиться, что ваши конкуренты будут привлечены. Конечно, в какой-то момент разговор неизбежно привел бы к тому, что ты всех продал. Вы могли бы отрицать это, но вы думаете, что они купились бы на это? Я не знаю. Они, вероятно, захотели бы сделать из вас пример…через твою мать и твою сестру ”. Он сделал паузу на мгновение. “Наталья беременна, ты знаешь. Ее первый ребенок ”.
  
  Это было новостью для Эставана. Ошеломляющие новости. Его глаза наполнились слезами; впервые за многие годы.
  
  “Ты бы не стал”, - наконец сказал он.
  
  “О, мы бы хотели, мистер Эставан”. Он снова посмотрел в одностороннее зеркало. В подтверждение им ответили двумя нажатиями.
  
  “Жить. Здесь и сейчас ”, - высказал свою точку зрения отставной морской пехотинец ростом шесть футов два дюйма. “Но на этом все не закончится. Мы выпустим вас обратно на улицы. Какова будет ожидаемая продолжительность вашей жизни? Дни? Я бы сказал, минут.
  
  “Вы знаете, насколько болезненны и трудны казни через обезглавливание. В этом нет ничего простого. Может быть, ты будешь соответствовать моменту. Но твоя мать и Наталья? Они заставили бы твою мать смотреть, как умирает твоя сестра, или наоборот? Как бы вы это поставили? Или, может быть, они записали бы твою смерть, показали бы это им, а затем перерезали бы им глотки. Так много вариантов ”.
  
  
  
  Белый дом
  
  “Мисс Слокум, генеральный прокурор сказал, что мы ни в чем вас не обвиняем.” Он сделал паузу. “Но должны ли мы?”
  
  “Нет. Я просто сделал то, что мне сказали ”.
  
  Комментарий повис в воздухе.
  
  
  Рорк выступил вперед. Он проявил настоящее сострадание, когда тихо спросил: “Кто тебе сказал, Кристин? Кто?”
  
  Она взяла его за руку. “Я никогда не знал. Я только что получил некоторые инструкции по Интернету. Ничего такого, что казалось бы действительно неправильным. На самом деле это было захватывающе. Я думал, что именно так работает Вашингтон ”.
  
  Она была права, но Рорк этого не сказал.
  
  “И иногда мне приходилось отправлять некоторые сообщения ... ”
  
  Существует множество способов передачи информации от агента к куратору. Традиционный метод - это тайник, названный так потому, что в нем человек отправляет сообщение. Обычно это закодированная информация, помещенная в какой-нибудь контейнер и оставленная в заранее оговоренном месте. Затем другой человек берет это в руки и перемещает дальше или расшифровывает коммюнике. В этом суть романов Джона Лекарре и интриг холодной войны.
  
  Тайные переписки, как и прямые переписки — личная встреча, все еще используются. Но с развитием и распространением Интернета возник совершенно новый мир анонимной передачи данных.
  
  Вот как Кристин Слокум передала свою информацию.
  
  “В картинках”, - предложила она. Слокум потянулся за другим платком, но не отпустил руку Рорка. “Год назад пришел какой-то зануда и показал мне, как это делать”.
  
  “Как сделать что?” Бессоло рявкнул не слишком вежливо.
  
  “Отправлять и получать с помощью картинок. Но это всегда были сплетни. На TMZ вы бы нашли материал получше, ” пожаловалась она.
  
  В течение многих лет ходили слухи, что Аль-Каида внедряла закодированные сообщения в фотографии в Интернете. Однако только в 2010 году ФБР смогло подтвердить фактическое использование высокотехнологичного сокрытия данных.
  
  Техника требует определенной технологической подготовки, но не большой. По сути, это включает в себя изменение цифрового кода, который компьютеры присваивают цветам изображения. Для создания компьютерной картинки на экране компьютер присваивает каждому пикселю три числовых значения. Они относятся к количеству основных цветов — красного, зеленого и синего, которые генерируются в каждом пикселе. Изменение этих значений, даже в небольшой степени, позволяет шпионам скрывать значения единиц и нулей на компьютерном языке в пикселях изображения.
  
  Это не меняет внешний вид картины. Тем не менее, это создает электронный тайник. С миллиардами фотографий в Интернете анализ ЦРУ или АНБ практически невозможен.
  
  Хотя технология является новой, процесс сокрытия сообщений в изображениях - нет. Стеганография, как ее называют, так же стара, как сами правительства и режимы. Это восходит, по крайней мере, к древнегреческим посланиям, вытатуированным на выбритых скальпах курьеров, которые становились невидимыми по мере отрастания шевелюры. Действительно простая в свое время; технологически элегантная в наше время.
  
  Кристин Слокум была столь же искусна за компьютером, как и в спальне.
  
  “Послушайте, леди”, - сказал Бессоло, наклоняясь прямо к ее лицу, “это не чертово реалити-шоу на телевидении. У вас серьезные проблемы ...”
  
  “Я думал, что со мной все в порядке, пока я ...”
  
  Бессоло не дал ей закончить. “Честно говоря, генеральный прокурор рассказал вам некоторые вещи, которые меня не устраивают. И когда я несчастлив, я полон решимости сделать вас несчастными и очень, очень несчастными. Поэтому ограничьте свои ответы конкретикой и сохраните комментарии для своей автобиографии, которая станет бестселлером через пять лет ”.
  
  Рорк похлопал ее по плечу. “Просто ответь, Кристина. Мы скоро закончим ”.
  
  “Я пытаюсь”.
  
  “Вы когда-нибудь знали, кому отправляете отчеты?” - Спросил Бессоло.
  
  “Мозговой центр в Мэриленде”.
  
  “Какой мозговой центр?”
  
  “Я не знаю”.
  
  “И ты не хотел это выяснять?”
  
  “Я должен был”.
  
  “Чертовски прямолинейно!”
  
  “Мистер Бессоло”, - упрекнул генеральный прокурор Голдман. “Давайте придерживаться вопросов”.
  
  “Да, мэм”, - сказал он лишь несколько извиняющимся тоном. Он вернулся к Слокуму, почти не изменив тона. “Какого рода информацию вы передали, мисс Слокум?”
  
  “Как я уже сказал. Сплетни. В основном о сексе. Коротко о деталях.” Она посмотрела на Рорка и взмолилась: “Я бы ничего не сказала, Скотт”.
  
  “Люди, с которыми тебе было приказано спать?” - Потребовал Бессоло.
  
  “Да. Нет. Не приказано”.
  
  “Двери открылись для вас почти автоматически”, - предложил генеральный прокурор с расстояния в несколько футов. “Тебе никогда не казалось это странным? Что эти партнеры так легко достались вам.” Голдман поколебалась, взвешивая свои следующие слова, а затем провозгласила то, что должно было быть совершенно очевидным для Слокума. “Ты так и не понял, что шпионил?”
  
  “Нет. Нет! Почему ты так говоришь? Скотт, что они пытаются сделать?”
  
  
  
  Рэндольф АФБ
  
  “У нас проблема, которую вы помогли создать. Сейчас вы поможете нам решить эту проблему. Ты собираешься сделать это без того, чтобы мне пришлось прикасаться к тебе — что я вполне способен сделать. Или, что еще хуже, вмешаются мои коллеги. Они поскрежетали зубами в Ираке, и то, чему они там не научились, они наверняка наверстали в Афганистане.
  
  “Они все мускулистые. Я тот, кого называют переговорщиком. Они не очень верят в то, что я делаю. И мне не так уж сильно нравится то, что они делают. Но, в конце концов, нам нужна информация. Так что, так или иначе, мы это получим ”.
  
  Уоттс придвинулся ближе и сказал, чуть громче шепота: “Итак, вот в чем дело. Ты отвечаешь на все мои вопросы без малейших колебаний; без всякой лжи ”.
  
  “Если я соглашусь?” - Что случилось? - неуверенно спросил Эставан.
  
  “Если ты этого не сделаешь!” - крикнул он, поворачиваясь к зеркалу. Они услышали громкий стук в ответ. “На вашем месте я бы просто открылся прямо сейчас”.
  
  Убийца выглядел как маленький мальчик, который сделал что-то ужасно неправильное.
  
  “И когда я это сделаю?”
  
  “Когда - это сейчас. И мы придем к соглашению ”.
  
  Это слово смутило Эставана. “Договоренность?”
  
  “Деловое соглашение, мистер Эставан. Потому что ты уйдешь из бизнеса, которым занимался, и мы, возможно, не сможем позволить тебе продолжать ”.
  
  “А потом?”
  
  “Мы поговорим о новой работе. Ты будешь работать на нас ”.
  
  “А если мне не понравится эта договоренность?”
  
  “У нас всегда будут записи. Мы всегда будем знать, где твоя семья. Где твои друзья, - саркастически подчеркнул он, “ находятся. Ты будешь работать на нас. Детали, конечно, на данный момент немного отрывочны. Но как ответственный взрослый в этом уравнении; ответственный перед своей матерью и сестрой, я думаю, ты понимаешь это ”.
  
  Воля Эставана, почти истощенная, едва удерживала его в кресле. У него не осталось сил для борьбы.
  
  “Может быть, начнем”, - сказал Уоттс.
  
  
  
  Белый дом
  
  “Кристин, тебя использовали, и ты использовала других людей ”, - мягко добавил Голдман. “По определению, ты был шпионом. И сознательно или нет, вы отчитывались перед кем-то. Возможно, иностранный гражданин. Думай. У тебя есть хоть какая-нибудь идея?”
  
  “Нет. Честно говоря, нет ”.
  
  “Хорошо”, - сказал Бессоло, полностью меняя тон. “Я верю, что ты этого не делаешь”.
  
  Кристин плакала слезами благодарности.
  
  “Но ваш компьютер справится”.
  
  В течение следующих двадцати минут Слокум подробно описывала все; как она выбирала неподтвержденные фотографии для манипулирования; те, которые вряд ли можно извлечь из Интернета. Она предоставила названия URL-адресов, по которым нашла инструкции, и как она сигнализировала с помощью невинно выглядящих, но закодированных сообщений Facebook.
  
  Сессия завершилась тем, что Рой Бессоло рассказал ей, что именно произойдет дальше. “Теперь вы, обладая полным знанием дела, поможете нам. Ты будешь говорить неправду и поможешь нам найти, кто и где твои кураторы. Вы будете снабжать их информацией, которая вызовет реакцию ... которая разрушит их броню…это приведет нас к ним. Больше об игре, как вы и сказали. На этот раз правила устанавливаем мы. Вы понимаете, мисс Слокум? Вы полностью понимаете?”
  
  “Да, сэр, хочу”.
  
  “Мистер Рорк собирается принести тебе что-нибудь поесть. Не торопитесь. Наша команда в вашей квартире сейчас проверяет наличие подслушивающих устройств и камер. Они будут клонировать ваш компьютер, ноутбук и iPad. Подумайте, еще несколько часов, и вы сможете отправиться домой. Завтра ты вернешься к своей обычной рутине и продолжишь встречаться с мистером Рорком, как будто ничего не произошло. Это потребует хорошей актерской игры, но, очевидно, у тебя уже есть этот талант ”.
  
  
  
  
  Рэндольф АФБ
  
  В конце концов, никакого настоящего допроса не потребовалось. Главарь банды MS-13 дал Уоттсу номера телефонов, номера банковских счетов, даты и местоположения, псевдонимы, позывные, своих перевозчиков, которые все еще находятся в пути, и других преступников, которые, вероятно, были задействованы в разных городах. Эставан рассказал, как деньги переводились на его счета на Кипре и Сент-Винсенте, как наличные снимались и доставлялись в Соединенные Штаты курьерами, и как он впервые связался с хорошо одетым иностранным бизнесменом двумя годами ранее.
  
  Уоттс позвонил своему боссу, директору ФБР Маллигану, после завершения “обсуждения”.
  
  “Встречался ли он когда-нибудь напрямую со своим контактом?” - спросил шеф ФБР.
  
  “Нет”, - сказал Уоттс. “Но это был не просто контакт. Эставан указал, что он разговаривал не с посредником. Это был тот самый парень. Он знал все и ругал и угрожал главарю банды, как человек, отвечающий за факты, деньги и план ”.
  
  “Без имени?” - Спросил Маллиган.
  
  “Это всего лишь псевдоним. Солон.”
  
  “Солоны? Что, черт возьми, это за слово такое?”
  
  “Не знаю. Мы запускаем его прямо сейчас. Чувствуется ближневосточный характер. И хотя Эставан на самом деле не разбирается в акцентах, мы прослушали для него кое-какую запись, и он, похоже, почувствовал, что Солонс подходит под ближневосточный тембр голоса ”.
  
  Учитывая угрозу, Маллиган не был удивлен. Учитывая размах атаки, он имел в виду одного человека.
  
  “Может ли Эставан снова набрать Солонса?”
  
  “Согласно последнему разговору, нет”.
  
  “Но сможет ли он?”
  
  “Ну, почему бы мне не принести ему мобильный телефон и не выяснить”, - сказал Уоттс.
  
  “Сделай это. Итак. И продержите его достаточно долго, чтобы он вышел на международный след. Тем временем, следите за этими номерами и банковскими счетами и дайте мне знать, как только у вас появится что-нибудь по этому Солонсу.”
  
  OceanofPDF.com
  Глава 59
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Позже
  
  Рорк и Кристин вернулись в квартиру в 9:45. “Истребители” оставили на ее двери записку, в которой говорилось, что они не нашли никаких признаков тараканов, но они вернутся через две недели, чтобы проверить еще раз. Они также отметили три другие двери на этаже, указав время и дату проверки. Конечно, это было для галочки.
  
  “У вас определенно были проблемы с ошибками”, - сказал Рорк, как и планировалось. Он получил текстовое подтверждение от команды Бессоло из ФБР, что она действительно это сделала, спрятанное в стенах и телефоне. Теперь они повторили разговор, который репетировали в Белом доме.
  
  “Я видела, как некоторые пробегали по кухне и под плитой”, - добавила она. У этого здания были проблемы ”. Бессоло подкрепил это какими-то фальшивыми документами с компанией exterminator, прикрытием агентства, которое на самом деле выполняло две работы. Удаление насекомых и грызунов и установка подслушивающих устройств и камер.
  
  “То же самое с моим зданием, особенно зимой. Думаю, они тоже пытаются согреться ”.
  
  Все это было за ее дверью ”.
  
  “Как насчет тебя, хочешь согреться?”
  
  “Теплее?” он спросил.
  
  “На самом деле, я больше думал о hot.”
  
  Это было не по сценарию.
  
  Когда Кристине впервые рассказали о скрытых микрофонах, она смутилась. Затем она почувствовала себя оскорбленной и разозлилась. Теперь ей, казалось, было все равно. Она встала на цыпочки, уронила сумочку и ключи на пол и обнаружила, что его губы дарят ему очень настоящий, хотя и короткий поцелуй. Затем она наклонилась к его уху и прошептала: “Нужно, чтобы это звучало по-настоящему”.
  
  Кристин Слокум была права.
  
  Так оно и продолжалось. Бутылка Пино Нуар, легкая классическая музыка, свечи, перемещение двух стульев за столом на диван в гостиной и в спальню Кристин.
  
  Там они отдыхали, издавая соответствующие звуки в течение двадцати минут. Просто шум. Когда игра закончилась, Кристин положила голову на грудь Рорка. Он обнял ее и запустил пальцы в ее волосы, чувствуя, как сотрясается ее тело, когда она плачет, смиряясь с реальностью. Кристин страстно желала заняться с ним любовью, почувствовать его внутри, почувствовать себя защищенной его силой. Ничего этого не должно было быть, и Слокум плакал еще больше.
  
  Рорк дотронулся пальцем до ее слез. Она прижалась ближе. Он держал ее нежно, но не с любовью. И там они чувствуют себя спящими.
  
  В 2 часа ночи Рорк прошептал достаточно громко, чтобы его услышали в микрофон: “Я должен идти”.
  
  “Почему?” - спросила она совершенно честно.
  
  “У меня ранняя встреча с боссом по поводу того, что происходит”. Этого должно было быть достаточно, чтобы заинтересовать любого, кто, возможно, будет слушать вживую или проигрывать записи позже.
  
  “О?” - сказала она, снова отрепетировав.
  
  “Не могу говорить об этом сейчас”.
  
  “Пожалуйста, останься. Я действительно хочу, чтобы ты остался ”. Она говорила серьезно.
  
  “Мне жаль”. Рорк был.
  
  Раздавались звуки переодевания, поставленного для микрофонов. “Могу я увидеть тебя после работы?”
  
  “Я надеюсь на это”, - ответил он. “Я тебе позвоню”.
  
  “Ты правда будешь?” Это был типичный вопрос после первой ночи в постели.
  
  “Действительно”. Он вернулся к кровати и поцеловал ее в лоб.
  
  “Подожди, я провожу тебя до двери. Она выскользнула из постели, и звук ее босых ног добавил аутентичности.
  
  “Я бы хотел, чтобы ты остался”. Она говорила серьезно.
  
  “Я тоже”. Он этого не сделал.
  
  У двери Слокум снова воспользовалась шансом, приподнялась на цыпочки, дотянулась до его губ и поцеловала его. Он отошел от нее и улыбнулся. И она знала, что больше ничего не будет.
  
  Две расшифровки беседы будут сделаны утром. Один направляется в ФБР через их микрофоны; другой, в конечном счете, к Ибрагиму Хаддаду через его микрофоны с тем, что подтвердило бы очень надежный контакт. Однако в этом действительно не было необходимости.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 60
  
  Рэндольф АФБ
  
  “Привет, Солон, это Эставан. Мне нужно с тобой поговорить ”.
  
  “Что? Нет! Вы имеете какое-нибудь представление о времени?” Хаддад был в ярости на члена банды. Еще одна незаконченная работа, с которой ему обязательно придется иметь дело.
  
  “Подождите, это важно. Есть проблема ”.
  
  Это привлекло внимание Хаддада.
  
  “Какого рода проблема?”
  
  Эставан говорил медленно, как его отрепетировали. Ему также сказали использовать более длинные предложения, чтобы дать компьютерным следователям ЦРУ больше времени.
  
  “Один из моих водителей сбежал. Он позвонил и сказал, что кто-то пытался его убить. Я слушал его. Конечно, я ничего не сказал. Но он жив ”.
  
  “Это твоя проблема, не моя. Позаботьтесь об этом ”.
  
  “Он в тюрьме в Монтане. Полиция нашла его на обочине дороги после того, как взорвалась его машина. Они начали кое-что проверять и ...”
  
  Уоттс наблюдал на своем iPad, как след прокладывал путь из Хьюстона в Бонн, Германия, в Стамбул, Турция…
  
  Он заставил Эставана потянуться, как будто двумя руками потянул за невидимую струну.
  
  “Если он начнет говорить, это вернется ко мне”.
  
  “Смотри. Ты позаботишься об этом сейчас ”.
  
  След продолжился до Джакарты, Индонезия…
  
  “Ты делаешь это, или у меня будет кто-то, кто это сделает. Если это произойдет, то ваша полезность для меня закончится ”.
  
  От Джакарты до Мехико…
  
  “Я могу это сделать”, - сказал Эставан. “У меня есть люди поблизости. Кто-то может проскользнуть в тюрьму, где он находится ”.
  
  “Тогда у нас нет проблем”. Хаддад заявил.
  
  “Нет, Солон”. У Эставана заканчивались способы размяться.
  
  …Mexico City to Ciudad del Este, Paraguay. На этом сигнал оборвался.
  
  “Больше никаких звонков. Когда-либо”.
  
  “Да, Солон. Но...”
  
  Линия оборвалась. Уоттс был доволен.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 61
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  25 января
  
  01: 25 часов
  
  Январский холод ударил Рорку в лицо. Он сделал то, что ему приказали, и он не был доволен. Он не мог сказать, что ничего не произошло. Не сейчас. Но ничего другого не произошло бы.
  
  Холодный ветер сделал это для него еще более понятным. Кэти Кесслер была единственной.
  
  Личные мысли Рорка не помешали ему заметить мужчину, который внезапно скользнул в черный "Тандерберд", припаркованный дальше по улице.
  
  Рорк избегал зрительного контакта. Но у человека не было никакой мыслимой причины сидеть в припаркованной машине посреди двадцатиградусной ночи, притворяясь спящим. Никто в здравом уме.
  
  Он пропустил машину и продолжил движение по улице прочь от квартиры Слокума. Рорк держал ухо востро, ожидая звука открывающейся двери автомобиля, которого не было. Он оглянулся, прежде чем повернуть за угол Думбартона на Двадцать девятую улицу на северо-запад.
  
  Интуитивно Рорк понял, что имеет дело с кем-то столь же осторожным.
  
  Он перешел улицу и подождал, пока какое-нибудь освещение позволит ему вернуться. Минуту спустя он получил это. Подъехал грузовик доставки "Washington Post". Водитель уже включил поворотник, чтобы повернуть налево обратно на Дамбартон, где жил Слокум.
  
  Он побежал рядом с грузовиком и нырнул за фургон, расположенный по диагонали напротив "Тандерберда". Из-за ограниченного уличного освещения было трудно что-либо разглядеть. Он снова посмотрел на движение, на звуковой сигнал отпирающегося замка, на открывающуюся дверь.
  
  По-прежнему ничего. Хуже. Меньше, чем ничего.
  
  Рорк пригнулся, вернулся по своим следам и пересек улицу, прикрываясь проезжающей машиной. Он медленно подкрадывался. Всего в нескольких футах от него, со своим Sig Sauer в правой руке, он поднялся.
  
  “Черт!” - воскликнул он.
  
  Водитель исчез.
  
  Рорк помчался обратно к Слокуму. Дверь нижнего этажа была взломана отверткой.
  
  Рорку предстояло освещать три рейса. Он подсчитал потерянное время. Максимум две минуты, которые были у Берда, так он окрестил этого человека.
  
  Посчитай, сказал он себе, поднимаясь по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки за раз. Пятнадцать секунд, чтобы добраться до двери. Ему потребовалось еще пятнадцать, чтобы пройти через блокировку. Сорок пять секунд, чтобы подняться по лестнице. Еще пятнадцать у двери наверху. Что это?” Рорк суммировал это. Тридцать секунд, чтобы поиграть!
  
  Рорк побежал быстрее. Многое может произойти за тридцать секунд.
  
  Когда он достиг площадки на втором этаже, он услышал, как закрылась дверь еще на один пролет выше. В деле или вне его?
  
  Вышел. Он увидел, как Берд приближается к лестнице.
  
  Берд тоже увидел Рорка и выстрелил первым. Единственное, чего не хватало, когда пуля пролетела сквозь ствол с глушителем, - это его прицела. Рорк нырнул и поднял оружие, более подготовленный, чем его жертва, но теперь без цели. Берд взбежал на четвертый этаж.
  
  Рорк последовал за ним, целеустремленно проходя мимо двери Кристин.
  
  Этажом выше него дверь на крышу распахнулась. Рорк почувствовал холодный воздух, когда обогнул лестничную площадку. Берд сделал второй выстрел. Он был широким, но всего на несколько дюймов. Рорк прижался всем телом к стене, создавая неудобный тупой угол для стрелка. Ни у одного из мужчин не было хорошего выстрела или преимущества ... но сила пули, выпущенной из Sig Sauer с расстояния менее двенадцати футов, и результирующий удар, который она может нанести по сухой деревянной двери толщиной в один дюйм, могут быть значительными.
  
  Рорк увидел конец ствола "Вальтера" Берда на высоте четырех футов над уровнем пола. Он проследил до того места, где должны были находиться рука и туловище. Он вышел в коридор и трижды быстро выстрелил в дверь.
  
  Берда убили не только пули. Осколки дерева пробили сердце мужчины насквозь.
  
  Рорк сбежал обратно вниз по лестнице в квартиру Кристин. Он использовал весь вес своего тела, чтобы проломить ее дверь. Оказавшись внутри, он увидел самую красивую блондинку, которую когда-либо встречал, мертвой на ее одинокой кровати.
  
  Два часа спустя Рорк стоял перед квартирой Кэти совершенно опустошенный. Он посмотрел на ее эркерное окно на втором этаже. В спальне все еще горел свет. У него был ключ, но вместо этого он позвонил в дверь. Несколько мгновений спустя она позвонила по внутренней связи.
  
  “Да, кто это?”
  
  “Я”.
  
  Последовала долгая пауза, затем тихое “Хорошо” и звонок, открывающий входную дверь.
  
  Наверху в дверном проеме стояла Кэти. Она поняла, что что-то было ужасно неправильно. Все остальные мысли исчезли вместе с его страданием.
  
  “В чем дело? Что случилось?”
  
  Впервые Рорк выглядел растерянным. “Я не смог спасти ее, Кэти. Я пытался, но не смог спасти ее ”.
  
  “Вот, заходи”. Она взяла его за руку и повела внутрь.
  
  “Что? Как?” - спросила она, увлекая его к своему дивану.
  
  “Я подставил ее, и они убили ее”.
  
  Слова еще не до конца дошли до нас. Кэти выглядела озадаченной. Затем все это пришло к ней. Она прошептала: “О нет”.
  
  “Кристин Слокум, Кэти. Кристина. Снят в ее постели ”.
  
  “О, мой бог”.
  
  “Это была моя вина, Кэти”.
  
  “Нет! Этого не было ”.
  
  “Это было. Я ушел. Мне не следовало уходить ”.
  
  Она отпустила его руку. Он почувствовал почему.
  
  “Ничего не случилось, Кэти. Ничего не должно было случиться. Но если бы я не ушел, или если бы я вернулся туда вовремя? Я пытался ”.
  
  Она снова взяла его за руку и нежно сжала ее.
  
  “Я ее подставил”.
  
  “Неправильно”, - вызывающе сказала Кэти. “Она тебя подставила. Я разговаривал с Евой Голдман. Кристина преследовала тебя по приказу, как она преследовала других ”.
  
  “И я обманул ее. Поймал ее в ловушку ”.
  
  “Не судите меня по закону. Вы не заманивали ее в ловушку, мистер.”
  
  “Сцена в спортзале, из которого ты вышел. Мы ее подставили, Кэти ”.
  
  “И откуда вы знаете, что это как-то связано с ее смертью? Она, вероятно, перестала быть полезной для ... ” Кэти внезапно остановилась, потрясенная тем, что она сказала, и мы, которое он использовал. “Господи, Скотт, во что мы вляпались?” - сказала она.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 62
  
  Омаха, Небраска
  
  28 января
  
  Все началось с кирпича. Один кирпич против лобового стекла департамента водоснабжения и электроснабжения.
  
  Шэрон Фитцджеральд никогда в жизни не совершала ничего, хотя бы отдаленно незаконного. Но она также никогда не держала на руках мертвого ребенка.
  
  Кирпич пробил переднюю часть со стороны водителя. Это произошло слишком быстро, чтобы Сэм Мастерс, сам отец двоих детей, успел увернуться с пути женщины, которая это бросила; женщина держала какой-то сверток. Он никогда не узнает, что это было.
  
  Шарон Фитцджеральд скончалась на месте. Вскоре к ней должен был присоединиться Сэм Мастерс. Он врезался в столб на скорости сорок миль в час. Он рухнул на его такси. Удар не убил его. Эта честь досталась трем мужчинам, которые были свидетелями удара.
  
  “Эй, он убил мать и ее ребенка”. Факт, который был правдой лишь наполовину и не по его вине; факт, который был упущен из виду испуганными людьми. Они рассматривали DWP как воплощение средств, с помощью которых отравленная вода попадала в их дома. Сэм Мастерс работал в DWP. Он был орудием смерти. Они так быстро установили связи. И они избили его до смерти, а затем подожгли грузовик.
  
  Собралась толпа и приветствовала это зрелище. Это были те же самые люди, которые помогли бы Мастерсу обеспечить безопасность всего неделю назад. Но не сегодня. Не в Омахе и не во многих других городах по всей стране. Ужасно похожие сценарии разыгрывались в Форт-Мейерсе, штат Флорида; Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир; и Олбани, штат Нью-Йорк. Вчера было восемь горячих точек. Сегодня исполнилось двадцать пять. Возможно, завтра будет сто.
  
  Гнев был вызван страхом, подпитываемым блоггерами, раздуваемым ток-радио, и местная полиция не могла его сдержать.
  
  
  
  Белый дом
  
  Джон Бернштейн бросил утреннюю "Вашингтон пост" на журнальный столик президента. На первой странице было нехарактерно много фотографий, все плохие. Беспорядки по всей стране. Люди бегут по улицам в поисках целей и находят их, не имея ничего, кроме страха в своих сердцах и ничего в своих умах. Внутри - больше фотографий и статей к ним, которые изображали и описывали мародерство в проходах супермаркетов; полицейские баррикады и пожары. Кражи неизбежно расширили свою добычу с бутылок содовой и расфасованных соков в Safeways, Publixs, Ralphs и Shaws до предметов, которые не имели ничего общего с водой. Они попали в такие крупные магазины, как Best Buy, Walmart и Fry's Electronics. Инстинкт самосохранения уступил место хаосу. Отравление стало поводом для превращения страны законов в беззаконную нацию третьего мира.
  
  “Будет еще хуже”, - предсказал Бернштейн. “По часам. Вы должны привлечь Национальную гвардию. Буш отправил четыре тысячи военнослужащих и тысячу федеральных офицеров в резерв в Лос-Анджелес в 92-м. При таких темпах у нас могло бы быть пятьсот фильмов, может быть, тысяча, к концу недели ”.
  
  Морган Тейлор сосредоточился на идее, разделяемой миллионами и прославляемой одним человеком. “Как это может произойти в Америке?” Он знал ответ. В эпоху разжигания ненависти и демагогии слишком много людей были всего в нескольких шагах от возвращения к первобытному поведению. Худшие, а зачастую и самые популярные ведущие ток-шоу поощряли это. Лучшие не смогли бы это остановить.
  
  Президент ответил на свой собственный вопрос. “Это произошло, потому что это возможно. Полный крах гражданской власти. Никаких ракет или бомбардировщиков, но в течение нескольких дней гражданская власть, какой мы ее знаем, окажется под угрозой исчезновения ”.
  
  Тейлор стоял и смотрел в окно Западного крыла, где Джон Кеннеди размышлял о том, где и как закончится Кубинский ракетный кризис. Именно здесь Линдон Джонсон понял, что потерял американский народ и войну во Вьетнаме. Где Рональд Рейган положил конец холодной войне. Где Джордж У. Буш выработал стратегию из-за проигранных дел; мировых и своих собственных. Теперь пришло время Моргану Тейлору задуматься. Сколько людей умрет?
  
  Он повернулся к телевизорам в своем кабинете. Звук был отключен, но изображения были практически все те же. CNN, MSNBC, FOX News, NBC, CBS, ABC, HLN. Все то же самое.
  
  CNN переключился на камеру у Белого дома. Окружная полиция продвигалась вперед, оттесняя протестующих от железной ограды вдоль Пенсильвания-авеню. Молодой человек пытался перелезть через. Офицер схватил его и повалил на землю. Это только подтолкнуло других к тому, чтобы рискнуть. Глупый и смертельно опасный ход. Это не было проблемой с одним или двумя, но когда их стало двадцать…
  
  Снайперы на крыше Белого дома держали их под прицелом.
  
  Тейлор слышал выстрелы через стены, которые не были слышны из-за приглушенного телевизора. Ужасная ситуация, как сказал Бернштейн, только что стала действительно хуже.
  
  Бунтовщики никак не ожидали увидеть президента. Но когда он бросился к воротам, бегая быстрее, чем его сотрудники секретной службы, толпа притихла. Мужчины, женщины и дети обменяли камни в своих руках на камеры своих мобильных телефонов. Их репортаж стал бы вирусным.
  
  Морган Тейлор опустился на колени рядом с жертвой. Он снял свой пиджак и накрыл голову молодого человека. Президент оказался на морозе в одной рубашке с короткими рукавами. Тейлор покачал головой, показывая свою крайнюю печаль; эмоция, которую немногие президенты осмелились бы показать миру. Затем он поднялся и огляделся. Более трехсот человек у подножия Пенсильвания-авеню, 1600, хранили каменное молчание. Драка была не из-за них.
  
  Тейлор воспользовался моментом.
  
  “Это Америка”, - сказал он, широким движением руки обводя пейзаж. “И это Америка”. Он указал на молодого человека. “Все, во что мы верим, исчезнет так же быстро, как и жизнь этого человека, если мы не придем в себя и не возьмем под контроль свои действия.
  
  “На нас нападают, но мы не можем обратиться против самих себя. Мы все напуганы. Да, все мы. Но мне поручено разобраться с этим, и я разберусь с этим. Я не успокоюсь, пока не прекратится отвратительный акт, совершенный против нашей нации, пока преступник не будет наказан, пока не будут восстановлены порядок и разум. Я не успокоюсь. И я, мы, покончим с этим коварным заговором, отомстив, вооружившись холодным сердцем и огневой мощью величайшей нации в мире.
  
  “Это то, что я сделаю. Теперь я прошу вас пойти домой. Я умоляю всех разойтись по домам. Здесь и по всей Америке. Следите за своими семьями, но не разрушайте то, что у нас есть. Это то, к чему стремится наш враг — враг, который наделен властью и ободрен вашими действиями; событиями, подобными этому.
  
  “Иди домой. Ради Бога, иди домой. Для вашей же безопасности отправляйтесь домой. Ради Америки, пожалуйста, возвращайся домой ”.
  
  Президент еще раз опустился на колени и погладил мертвеца по голове. Минуту спустя Морган Тейлор тихо поднялся и вернулся внутрь, пока толпа загружала видео и фотографии со своих смартфонов на YouTube и Facebook, распространяя их по всему миру.
  
  Ибрагим Хаддад увидел это пять минут спустя. Изображение президента рядом с жертвой напомнило ему о том, как он держал на руках своего мертвого ребенка. Он глубоко ранил своего врага.
  
  
  
  Проселочные дороги Западной Вирджинии
  
  Ричард Купер мог внешне перевоплотиться в десятки персонажей. Но внутри он всегда был бы человеком в бегах, живым только для себя; мертвым для своей семьи.
  
  Деньги не были проблемой. Этого никогда бы не было. Заданий, которые он принимал на Ближнем Востоке, хватило бы ему на всю жизнь — как бы долго это ни продолжалось. Если он не изменит свою собственную стратегию, это может быть не слишком долго. Он поставил себя в слишком уязвимое положение.
  
  Ричард Купер был блестящим оперативником и находчивым бойцом. И прямо сейчас он считал, что ему повезло, что он остался в живых. То же самое можно сказать о генерале Джонсоне и агенте секретной службы, который всегда был всего на шаг позади него.
  
  Пришло время снова исчезнуть. Вдали от Вашингтона. Вне опасности. На пляже.
  
  Слово, которое лучше всего описывает фиаско, которого он едва избежал, было безрассудным. Возможно, безмозглый, думал Купер, въезжая сквозь легкую морось в горы Западной Вирджинии. Нет, больше никогда.
  
  Он хорошо держался в стороне от межштатной автомагистрали и не превышал скорость на подержанном Ford Fiesta 2008 года выпуска, который он купил двумя годами ранее под одним из своих псевдонимов. Это была одна из четырех машин, которые он стратегически ставил в гаражи по всей стране и ездил только при необходимости.
  
  С каждым движением щеток стеклоочистителя Ричард Купер, на данный момент Ренгал, делал свои следующие ходы по порядку, как расчетливый шахматист.
  
  Забудьте о генерале, понял он. Пусть политика убьет его. Смерть от тысячи политических мечей. Гораздо более жестокий.
  
  А как насчет его собственного будущего? Покупатели его услуг думали, что он мертв. Повторное появление на свет неоправданно разоблачило бы его. А потом были хорошие парни. ФБР, Секретная служба, этот проклятый Рорк и каждая спутниковая тарелка, связанная с NRO. Они все будут его искать.
  
  Как бы он ни старался избежать фотографов на вечеринке, он, несомненно, был на некоторых снимках. К настоящему времени они были бы в каждой полицейской машине.
  
  Его маскировка под Ренгала была хороша, но не великолепна. Поспешно. Он перекрасил волосы в светлый цвет. И черная толстовка Уильяма и Мэри, прикрывающая синюю клетчатую рубашку, джинсы и ботинки, вряд ли была полной маскировкой. Единственным настоящим акцентом стали дизайнерские очки в тонкой оправе. Он знал, что ему нужно добиться большего.
  
  Дождь теперь лил сильнее. Ему оставалось еще пять миль до Фэрмонта, Западная Вирджиния, и мотеля Super 8, который он нашел в Интернете, где он планировал спрятаться. Ричард Ренгал должен был зарегистрироваться на три дня. Его план состоял в том, чтобы бросить свою машину, не такое уж необычное зрелище в лесной глуши, поймать такси до Моргантауна, затем купить билет на транзитный автобус Mountain Line. После четырех переходов он оказался в Ноксвилле, штат Теннесси. В остальном он еще не был уверен.
  
  Где?он снова задумался, пока вел машину. Ричард Купер не знал, и Ренгал чертовски уверен, что не говорил ему. Может быть, это дошло бы до одного из них.
  
  Он заехал на стоянку мотеля и заплатил наличными за свое пребывание. Ужин состоял из стейка без костей, зеленого горошка и картофельного пюре в ресторане Poky Dot, оформленном в рок-стиле. Он спокойно поел за угловым столиком, выжидая удобного момента, читая дневную газету USA Today. От побережья к побережью поступало все больше сообщений об отравлениях; в разных городах, но их было достаточно, чтобы вызвать панику по всей стране.
  
  Коварно, подумал он, даже по его стандартам. Но Купер знал причину и преступника. Ему предложил возможность поучаствовать человек, который финансировал его подвиги. Однако массовые убийства не были призванием Купера.
  
  Он читал дальше. Сообщения о беспорядках в крупных городах и смертях в общинах, простирающихся от Мэна до Флориды на восточном побережье, от Орегона до Калифорнии на западе, и десяти штатах между Миссисипи и долиной Огайо и…
  
  Купер замер. Одно предложение в статье, одно холодное предложение, написанное без оттенков или эмоций, заговорило с ним. Его глаза не отрывались от этого предложения, пока весь документ не уменьшился до размера бейсбольного мяча в его руках.
  
  Молодая пара напротив него увидела, что он сделал, но они продолжали ужинать самостоятельно, избегая зрительного контакта с явно одержимым аутсайдером.
  
  Не то чтобы Купер обратил на них внимание. Он был погружен в свои собственные глубокие мысли.
  
  Это единственное предложение, которое он перечитывал снова и снова, теперь диктовало, куда он пойдет и что он будет делать. Одно предложение в USA Today.
  
  
  
  
  Вашингтон, округ Колумбия
  
  “Скотт, это Пенни”, - сказала CPT Уокер без намека на свойственный ей флирт. Она поймала Рорка, когда он шел от квартиры Кэти к Белому дому.
  
  “Ага”, - ответил он, даже не остановившись, чтобы осознать, насколько серьезно она говорит.
  
  “У меня есть кое-что новое для тебя. Но там много шума ветра. Ты можешь найти какое-нибудь местечко, где можно спрятаться?”
  
  “Конечно”.
  
  Рорк переложил сотовый в левую руку и сунул холодную правую руку, в которой держал телефон, в карман своей парки. Но он не чувствовал ничего, кроме ярости и чего—то еще более холодного - мести.
  
  “Хорошо, лучше?” - спросил он из вестибюля офисного здания, расположенного рядом с Дюпон Серкл на Коннектикут-авеню.
  
  “Лучше. Прежде всего, я сожалею. Я слышал, что произошло ”.
  
  “Правильно”.
  
  “Я также знаю, что вы ничего не могли бы сделать, мистер Рорк”.
  
  “Неправильно”.
  
  “Нет, вы ошибаетесь”, - ответил Уокер. “Это был хит. Никто не мог этого предвидеть. Ни ты, ни кто-либо другой. Так что перестань корить себя. В любом случае, то, что у меня есть, должно заставить вас задуматься о чем-то другом ”.
  
  Рорк переступил с ноги на ногу и выпрямился, приготовившись обратить на себя внимание. “Что у тебя есть?”
  
  “Я все еще проверяю все обычные смерти по всей стране, которые могут быть связаны с Купером. Очевидно, больше никто на службе. Но...”
  
  Это “но” поставило его в центр внимания.
  
  “Генерал, ах, вице-президент, был конечной целью Купера, верно?”
  
  “Мы так думаем”.
  
  “Учитывая уровень безопасности вокруг него сейчас, я держу пари, что Купер будет более осторожен”.
  
  “Или более решительный. Пенни, минуту назад ты сказала, что целью нападения была Кристин Слокум, и я ничего не мог поделать. Теперь вы думаете, что Купера больше не волнует J3. Ни за что.”
  
  “Что, если у Купера на уме что-то другое”.
  
  “Например, что?”
  
  “Тот, кто умер. Отравлен”.
  
  “Где?”
  
  “Огайо”.
  
  “И что?” Это был холодный, бесстрастный ответ.
  
  “Итак, посмотри, если тебе не интересно ....”
  
  “Мне жаль, мне жаль. Кто?”
  
  “Название всплыло только благодаря моему случайному поиску”.
  
  “Я не понимаю”.
  
  “Ты будешь”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 63
  
  Питтсфилд, Массачусетс
  
  29 января
  
  21:50 часов
  
  Двое работников DPW лет сорока с небольшим припарковали свой Ford Taurus возле насосной станции на Уэст-стрит, одной из шести, которые поддерживают давление в системе водоснабжения Питтсфилда, штат Массачусетс. Они были одеты в стандартную униформу и при входе показывали то, что выглядело как надлежащие идентификационные значки.
  
  “Нужно проверить несколько клапанов на линии”, - сказал первый мужчина офицеру безопасности.
  
  Учитывая количество русских сантехников, работающих в Новой Англии в последние годы, даже их акцент не вызвал никаких подозрений, хотя тот факт, что они приехали на машине, не принадлежащей департаменту, должен был вызвать. Но никто не проверял машины, особенно сырой, дождливой январской ночью, вплоть до ночной смены.
  
  “Весь ваш”, - ответил охранник, который быстро вернулся к повторному показу CSI по кабельному телевидению.
  
  Двое мужчин носили паутинные пояса с необходимыми инструментами. Они тащили тележку для багажа, на которой были сложены три запечатанные коробки.
  
  Охранник даже не спросил, что они везут.
  
  Департамент общественных работ и коммунальных услуг Питсфилда предоставляет услуги сорока двум тысячам горожан. Питьевая вода подается из шести резервуаров для воды, проходящих через 241 милю распределительных труб, две станции регулирования расхода и пять насосных станций. В этот момент пара, предположительно из DPW, сосредоточилась на одной из двух насосных станций, которые заполняли резервуар для хранения на Лебанон-авеню. Часом ранее они посетили участок на Северной улице, быстро и эффективно выполнив свое задание. Они ожидали такой же легкости на своей второй и последней остановке.
  
  Внутри, незаметно для посторонних, они внесли некоторые изменения в трубопроводы, добавив дополнительные несколько футов ПВХ, которые они привезли с собой. Затем они представили вещество, которое они перевозили две тысячи миль по пересеченной местности.
  
  Закончив, они ушли, помахав охраннику, которого гораздо больше интересовало, чего команда следователей по телевизору добьется в Нью-Йорке, чем террористы в его окружении в Питсфилде.
  
  Возможно, это было последнее, что кто-либо узнал бы о них, если бы за последние тридцать минут погода не похолодала. Моросящий дождь, начавшийся перед тем, как мужчины вошли, превратился в гололедицу на улицах города.
  
  Водитель, Юрий Павел, тот, кто разговаривал с охранником, действительно был русским иммигрантом. Он привык к вождению в суровую погоду, но не привык к автоматическим коробкам передач, которые доминировали в американском вождении. Это стало проблемой, когда он ехал по Норт-стрит, направляясь к пересечению с Ист-стрит. Он был незнаком с антиблокировочными тормозами, которые на самом деле обеспечивали гораздо более безопасное управление в заносе, чем прокачка тормозов. Детали были важны для него в его области химии, но не для вождения американских автомобилей. Таким образом, руководство осталось непрочитанным в бардачке Taurus.
  
  Светофор только начал менять цвет с зеленого на желтый. У него был выбор: прибавить скорость и проехать на светофоре или затормозить. Он проверил тормоза. Ему казалось, что это неправильно; как будто машина запиралась. Итак, он взялся за дело.
  
  Сначала перекресток выглядел чистым; на перекрестке никого не было на светофоре. Так было до тех пор, пока Chevy Silverado не оценил условия вождения и время включения света с его точки зрения. В тридцати ярдах от поворота водитель прибавил скорость, что было именно тем, что делал Павел.
  
  “Черт!” - заорал он. Он резко нажал на тормоза; один, два, три раза. Это привело его в неконтролируемое вращение. "Сильверадо" перевесил "Таурус". Принимая во внимание физику, скорость и погоду, при ударе со стороны водителя вращение Павла увеличилось. Он врезался в телефонный столб на скорости сорок миль в час.
  
  Русским не нравились ремни безопасности, и подушка безопасности только помогла сообщнику Павла, другому русскому химику Игорю Романовичу. Павел погиб либо при первом столкновении с Chevy, либо когда его голова пробила лобовое стекло. На самом деле это не имело большого значения.
  
  Романович выжил в аварии и был срочно доставлен в близлежащий медицинский центр Berkshire.
  
  Потребовалось четыре часа, прежде чем полиция Питтсфилда собрала кусочки воедино. Начальник полиции сам позвонил в ФБР.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 64
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  30 января
  
  “Мы поймали еще одну передышку, господин президент ”.
  
  “Объясни”, - ответил Тейлор по телефону Роберту Маллигану.
  
  “У нас есть один в Питсфилде, штат Массачусетс”.
  
  Морган Тейлор проводил предвыборную кампанию в Питтсфилде во время своей первой предвыборной кампании. Он вспомнил, как цитировал, что в 2005 году Farmers Insurance поставила Питтсфилд на двадцатое место в стране как “Самое безопасное место для жизни”.
  
  Он подумал, может быть, им следует подняться в рейтинге.
  
  “Пара проникла на две насосные станции. Весь отдел был закрыт до тех пор, пока они не смогут избавиться от всего плохого, что они запустили в систему ”.
  
  “Слава Богу”, - сказал Тейлор. Затем он добавил: “Вы сказали, что у вас был один, но там была пара?”
  
  “Был. Один мертв. Водитель.” Шеф ФБР объяснил. “Автокатастрофа. По словам местной полиции, пассажир начал говорить довольно быстро. Мы отправили туда нашу команду и сравниваем его отпечатки и фотографии со всем, что у нас есть. Мы делаем то же самое с мертвецом ”.
  
  “Мне не нужно говорить вам, насколько срочно нам нужно получить больше”, - заявил Тейлор.
  
  “Понятно. Я отправляю в Питтсфилд ту же команду, которая работала над MS-13 thug. Они будут там менее чем через девяносто минут ”.
  
  “Спасибо тебе, Боб”.
  
  “Это третья ножка табурета. Мы должны быть в состоянии сосредоточиться на большем сейчас ”.
  
  У Скотта Рорка, Винни Д'Анджело, Рэймонда Уоттса, CPT Пенни Уокер и Тача Парсонса был очень напряженный день, когда они разбирались с кусочками одной и той же головоломки.
  
  Парсонс, супер-гик из ФБР, сидел перед рядом компьютерных экранов. Иногда казалось, что его глаза и разум работают быстрее, чем технология в его распоряжении. В прошлом году Парсонс помог раскрыть заговор с целью свержения президента, используя ФЕРЕТА и работая над ним. Теперь он просматривал перекрестные ссылки на 140 миллионов фотографий по всему миру в поисках того безошибочного чего-то, что связало бы два снимка в Монтане и еще один в Массачусетсе с кем-то, кто был ответственен.
  
  Но поскольку компьютер со скоростью света перемещался по базам данных, у Парсонса уже был образ в уме, который, как он ожидал, компьютерная программа подтвердит.
  
  Пока компьютер просматривал файлы ФБР; местные, национальные и глобальные службы новостей; Getty photos, Google images и многое другое, Парсонс позвонил на другой конец города своей девушке, криминалисту Пенни Уокер.
  
  “Эй, что-нибудь еще?” он спросил.
  
  “В каждую базу данных, которую я могу найти, и я только что сообщил Рорку несколько потрясающих новостей”. Она рассказала ему.
  
  “Срань господня!” - Воскликнул Парсон.
  
  “С твоей стороны есть что-нибудь?”
  
  “Мой питомец повсюду вынюхивает”. Его домашним животным был ФЕРЕТ. “Он прямо сейчас питается. Обрывки. Действительно голоден. Что-то подсказывает мне, что все мы ориентируемся на одного и того же человека ”.
  
  
  
  Штаб-квартира ЦРУ
  
  Лэнгли, Вирджиния
  
  Д'Анджело жил ради открытых пространств и путей выхода. ЦРУ, его дом, казалось слишком тесным. Однако Джек Эванс вызвал его на работу после его побега из Бурденко и последующего бегства из России.
  
  “Жаль”, - сказал Эванс. “Даброфф был бы отличной кандидатурой. Он мог бы открыть для нас всю российскую сеть sleeper network. Мы неплохо справились с тупоголовым классом первокурсников, который они запустили в игру за последние несколько лет. Но эти глубокие корни. Они все еще на свободе, Винни. Даброфф знал их всех ”.
  
  “Извините. Он был мертв, когда я добрался туда. Не уверен, что Кляйнкорн не отключил его, как только он вышел на меня. Это была идеальная ловушка. Мне повезло, что я выбрался ”.
  
  “Здесь не повезло. У тебя все было спланировано ”, - сказал Эванс.
  
  “На самом деле...”
  
  “Рад, что вы на нашей стороне”.
  
  “Это точно не для пенсионных пособий”, - пошутил Д'Анджело. Правительственный план, даже в ЦРУ, едва ли мог сравниться с тем, что Д'Анджело мог получить в частном секторе. Может быть, когда-нибудь, подумал он. Мог бы заняться бизнесом с Рорком.
  
  “Итак, никаких имен?”
  
  “Ничего конкретного”, - ответил Д'Анджело. “Но достаточно близко. Кляйнкорн сказал, что внутри компании Даброфф получил признание за запуск шпионской программы, которая, по его словам сейчас, принесет пользу в будущем.Мне не понравилось звучание этого. Затем он добавил: историческая заслуга достанется сирийскому бизнесмену в его собственном безумном поиске ”.
  
  “Да, сириец в безумном поиске”.
  
  Эванс достал папку из верхнего ящика своего стола; папку, которая так и не попала в картотечный шкаф или измельчитель. Активная папка. Он отложил его, открыл на фотографии одного сирийца, который больше всего занимал его мысли за последний год. “Ты веришь в совпадения, Винсент?”
  
  Д'Анджело отрицательно кивнул.
  
  “Я тоже”.
  
  
  
  В то же время
  
  Компьютеры ФБР в лабораториях Квантико в Вирджинии доставлены для Touch Parsons. Одна фотография со ссылками на другую, затем еще десять и сотня за ними. В конечном счете компьютер остановился на фотографии, сделанной на научной конференции в Риме, Италия, тремя годами ранее. Парсонс изучил фотографию. На нем была изображена группа химиков, сияющих счастливыми улыбками на камеру, и один мужчина, пытающийся выйти за пределы досягаемости. Именно этого человека — того, кто избегал снимка, — Парсонс надеялся найти ... человека, который поддержал бы его теорию. Он улыбнулся и подумал про себя: Я хорош.
  
  Рорк написал единственное имя на своей доске объявлений grease. Ричард Купер. Затем он добавил имя Глории Купер и провел через него черту. Мертв. Затем он добавил знак вопроса. Интуиция подсказала ему кое-что, что другие открывали своими собственными средствами. Он стер вопросительный знак и напечатал имя красным. Он чувствовал, что это тот человек, который приведет его к Куперу, или Купер к…
  
  Ричард Купер намеревался исчезнуть на Арубе. Больше нет. Он забронировал билет с несколькими пересадками, кружным путем добравшись из Атланты в Лос-Анджелес, затем в Панама-Сити и Асунсьон, с конечным пунктом назначения Международным аэропортом Гуарани в Парагвае. Большую часть поездки, длившейся более тридцати семи часов, Ричард Купер думал о том, что он мог бы сказать человеку, ответственному за смерть его матери. Затем он понял, что в разговоре не будет необходимости. Никакие слова больше не имели значения, когда дело касалось Ибрагима Хаддада.
  
  
  OceanofPDF.com
  Глава 65
  
  Белый дом
  
  “Вероятно, это последнее место в Западном полушарии, куда вы хотели бы поехать ”. Джек Эванс объяснил.
  
  Морган Тейлор прочитал брифинг, который провел директор национальной разведки. Он был относительно незнаком с ЧМТ, трехграничным регионом Бразилии, Аргентины и Парагвая, и Сьюдад-дель-Эсте в частности.
  
  “Город был близок к началу списка ЦРУ самых опасных мест в мире. Мы говорим людям идти на свой страх и риск ”.
  
  “Что у нас есть в Парагвае, Джек?”
  
  “Что ж, Буш-2 усилил парагвайский сенат, чтобы позволить нам — цитирую / не цитирую — ‘обучать’ их войска. Он пригрозил прекратить миллионную помощь, если Парагвай не предоставит Соединенным Штатам въезд. Мы хотели участвовать в усилиях по борьбе с терроризмом. Это было после того, как американские войска обнаружили плакат с изображением водопада Игуасу неподалеку на стене дома оперативника "Аль-Каиды" в Кабуле. Затем бюро направило около сорока агентов для расследования террористических сетей, и Рамсфелд взял на себя руководство программой по приказу Чейни.
  
  “В значительной степени мы пытались изменить правила игры в регионе. Мы подвергались определенной степени издевательств, учитывая Венесуэлу и неопределенные отношения с Колумбией. Итак, мы уговорили Парагвай предоставить нам некоторую территорию для установления присутствия. У нас все еще есть несколько агентов, которые следят за происходящим. Но тогдашняя видимость на самом деле породила больше паранойи, чем полезной информации ”.
  
  “Как?” - Спросил Тейлор.
  
  “Ну, ходили слухи, что семья Бушей скупает недвижимость. Государственный департамент опроверг сообщения. Но это не помешало им разлететься по Интернету; пища для сторонников теории заговора и иностранных правительств ”.
  
  “О чем?”
  
  “Это отличный вопрос, особенно в нынешних обстоятельствах. Это то, на что мы должны были обращать внимание на протяжении многих лет ”.
  
  Президент был заинтригован.
  
  “Вода, господин президент. Вода. Под Сьюдад-дель-Эсте находится один из крупнейших водоносных горизонтов во всем мире. Свежая вода, господин президент. Возможно, сегодня для большинства американцев это ценнее, чем нефть. Свежая вода, которая подпитывала эти слухи о захвате земли Бушем. И с тех пор, как начался этот кризис, пресная вода, которая продается и экспортируется крупным дистрибьюторам в Соединенных Штатах. Ты говоришь мне, что это совпадение. Я подозреваю, что рост цен на акции и фиксация прибыли вернутся прямиком в казну ХАМАСА, Хезболлы и Аль-Каиды прямо там, в Сьюдад-дель-Эсте.
  
  “Господин Президент, я никогда не видел такого хорошо организованного террористического плана, который привел бы к моральному и гражданскому краху в Соединенных Штатах, одновременно финансируя глобальную террористическую сеть миллиардами законных долларов совершенно легально через американские корпорации. Для этого требовался вдохновитель ”.
  
  
  
  Ciudad del Este
  
  “Друзья мои, ” начал Ибрагим Хаддад, “ вы знаете о моих великих достижениях”.
  
  “Да, Ибрагим”, - сказал Мидхат Аль Фарас, лидер сети контрабанды наркотиков в Сьюдад-дель-Эсте, которой управляет "Хезболла". Он был самым откровенным из группы, собранной Хаддадом. Остальные были не менее опасны, просто тише.
  
  За обеденным столом сидели Ахмад Альмана, экономический посланник в посольстве Ирана; Мустафа Ладас, который руководил ранним набором MS-13 для Хаддада; и Джалал бин Джассин, старший оперативник "Аль-Каиды" в Южной Америке.
  
  У всех них были разные планы, но они отвечали перед одним и тем же мастером. Деньги. Религиозные убеждения едва ли сыграли роль в их стремлении к власти. Это были очень могущественные, опасные люди, всем им было за пятьдесят, стремившиеся накопить достаточно богатства, чтобы уйти на пенсию в роскоши, в то время как фанатики под их руководством выполняли их приказы и умирали.
  
  У Ибрагима Хаддада были финансовые ресурсы. Он также поставил перед ними цель, которая привела легионы террористов и идеологов в их лагеря.
  
  “То, что я сделал с Америкой, - это только прелюдия”, - очень тихо сказал Хаддад. “Далее я поставлю Израиль на колени. Они слишком долго жили у берегов реки Иордан, оставляя нашим людям мало пригодной для питья воды ниже по течению. У них из кранов течет свежая вода. У нас токсичная смесь соленой воды и жидких отходов. Они орошали свои земли, в то время как наши засохли. Больше ничего. Смерть хлынет из их кранов, и хаос выплеснется на улицы. Затем мы будем бомбить площади, школы, больницы, полицейские участки, терминалы аэропортов и синагоги. Я посею страх и панику в невиданных ранее масштабах. Гражданская власть рухнет, шоссе будут забиты, когда израильтяне попытаются спастись бегством. Затем мы разбомбим эти шоссе. Бейрут двадцатилетней давности будет выглядеть как Диснейленд по сравнению с тем, что я создаю ”.
  
  Хаддад взял себя в руки. “Ах, но я кажусь таким эгоистичным. Друзья мои, это должно стать нашим достижением. Наши родины разные, но наше дело одно. Конец Израиля. Что останется и как это будет разделено, решать вам. Я внесу свой вклад ”.
  
  Хаддад удержал свою аудиторию, предложив им долю в новом мире. Это была непреодолимая приманка.
  
  “Когда мы нанесем удар?” - спросил Ахмад.
  
  “Четырнадцатое мая. Годовщина основания сионистского государства”.
  
  “Пять месяцев? Почему не раньше”, - спросил террорист "Аль-Каиды".
  
  “Потребовалось отличное планирование, чтобы добиться такого успеха в Америке. Но предстоящая задача требует больше размышлений и дополнительной помощи ”.
  
  “Но пять месяцев?” он повторил.
  
  “Есть проверенное временем изречение: ‘Тот, кто действует без знания, приносит больше разврата, чем пользы, а тот, кто не считает свою речь частью своих действий, постоянно грешит. Удовлетворения мало, и истинно верующий должен полагаться на терпение ”.
  
  Тон Хаддада внезапно изменился. Холодным и жестоким голосом он добавил: “Я рекомендую тебе положиться на терпение, мой друг.
  
  “Как мы читаем в Коране, "Несомненно, пациенту будет выплачена его заработная плата в полном объеме, без подсчета’. Он сделал паузу и посмотрел прямо в глаза человеку, который осмелился бросить ему вызов.
  
  “Если вы так спешите пожинать плоды своей деятельности, я вижу, что вы достигаете истинных райских удовольствий гораздо быстрее.
  
  Джалал бин Джассин полностью уловил смысл. “Четырнадцатое мая”.
  
  “Хорошо”, - сказал Хаддад. “На следующей неделе я дам вам задания. Потребуется отличная координация, много разработки стратегии и путешествий, и ... ” он снова посмотрел на представителя “Аль-Каиды”, - терпение".
  
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  “Мне нужно поговорить с боссом прямо сейчас ”, - объяснил Рорк по телефону Луизе Свингл.
  
  Двадцать секунд спустя доверенный секретарь президента соединил его. Подключенный, Рорк даже не поздоровался.
  
  “Я знаю, за кем мы охотимся”.
  
  “И мы знаем, где он находится”, - ответил президент.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 66
  
  Ситуационная комната Белого дома
  
  1 февраля
  
  “Джентльмены, слово имеет вице-адмирал Сеймур Ганнинг.”
  
  Это было все, что Морган Тейлор сказал во вступлении. Все в зале знали и уважали высокопоставленного офицера ВМС. Он командовал Navy ST-6, командой 6 "Морских котиков", в миссиях, о которых редко или вообще не сообщалось; в глубоких секретных операциях, которые снискали команде 6 высочайшее уважение и практически никакого признания.
  
  Ганнинг был морским котиком. Это было во времена Джорджа Буша-старшего. Сейчас, десятилетия спустя, он был того же веса, с почти таким же уровнем жира в организме. Единственным намеком на его реальный возраст были его седеющие виски, которые он носил с гордостью, как одну из своих медалей.
  
  Шестидесятиоднолетний вице-адмирал поднялся со своего роскошного кожаного кресла, придав своему шестифутовому телу идеально вертикальную стойку. Он был в полной форме, что не всегда требовалось в Белом доме. Он передал безошибочный авторитет и опыт.
  
  “Благодарю вас, господин Президент. Огни.”
  
  Помощнику, не потребовалось больше ни секунды, чтобы выключить верхний свет в ситуационной комнате, расположенной в подвале Западного крыла прямо под Овальным кабинетом. Помещение, возможно, было одним из самых застегнутых конференц-залов в мире. Здесь президент обсуждает глобальные стратегии, от национальной безопасности до секретных миссий, и принимает решения по ним. Именно отсюда президент Обама наблюдал за рейдом против Усамы бен Ладена и откуда они, вероятно, будут наблюдать за устранением Ибрагима Хаддада.
  
  60-дюймовый цифровой экран, расположенный в передней части зала, привлек всеобщее внимание. Все имели в виду президента Тейлора, вице-президента Джонсона, шефа ФБР Маллигана, министра национальной безопасности Джека Эванса, советника по национальной безопасности Григоряна, министра обороны Брэдли Маркса, начальника штаба Джона Бернштейна, председателя Объединенного комитета начальников штабов Пола Косса и высокопоставленных офицеров Пентагона из армии, флота, морской пехоты и ВВС. Все они сидели вокруг огромного, длинного деревянного стола для совещаний с переплетами с надписью NOFORN или “Не для распространения среди иностранных граждан”. Он также был помечен как СЕКРЕТНЫЙ, НЕ ДЛЯ УДАЛЕНИЯ. Позже все папки были собраны и утилизированы в одноразовом пакете.
  
  Документы не могли покинуть комнату. Как и портативные компьютеры HP с их SCI или “Конфиденциальной разделенной информацией”. С другой стороны, смартфоны, iPad и другие устройства не были допущены. Участники разместили их в нишах в коридоре за пределами ситуационной комнаты.
  
  “Пожалуйста, следуйте за мной, пока я буду проходить презентацию”, - проинструктировал вице-адмирал. Все они сосредоточились на первом из слайдов PowerPoint Ганнинга. На черном фоне красным цветом было написано только одно слово "Пожарная машина": "МЕРКУРИЙ".
  
  Сотрудники Ганнинга подумывали назвать операцию “Противоядие”, но J3 отвергла это предположение. “Слишком много людей сегодня не знают, как пишется это проклятое слово. Они путают это с анекдотом.И это, блядь, не анекдот ”.
  
  У президента была другая причина наложить вето на это. Никому не нужно противоядие, которое не работает.
  
  Так он стал МЕРКУРИЕМ, напоминая о греческом боге и запланированной быстроте миссии.
  
  “Наша цель ...” Вице-адмирал Ганнинг переключился на второй слайд, вращающийся вид Земли из космоса. Затем он запустил встроенную анимацию, чтобы увеличить Южную Америку, а затем приблизил ее к пограничному региону Парагвая, Аргентины и Бразилии. “Вот. Страна - Парагвай. Город называется Сьюдад-дель-Эсте, Парагвай.”
  
  Ганнинг вкратце рассказал о Сьюдад-дель-Эсте и тех опасностях, которые он представлял.
  
  Зайдя настолько далеко, насколько позволял взгляд Google Satellite, видео растворилось в засекреченном видеосюжете АНБ, который продолжал приближаться все ближе и ближе к загородному клубу Парана вдоль Рио-Парана и к тому, что, очевидно, было сильно укрепленным комплексом с вооруженной охраной, патрулирующей каждые двадцать футов.
  
  “Это спутниковый обзор нашей главной цели в реальном времени. Примерно в ста милях вверх. Каждые девяносто минут у нас примерно десятиминутное окно, поэтому время имеет решающее значение. Также достойные миссии — хищники, которые могут слоняться часами. Они будут летать достаточно высоко, чтобы их не было видно с земли. Они не должны попадать на парагвайский радар. Но не должен - это не небудет.Перед запуском мы протестируем их систему противовоздушной обороны ”.
  
  Он перешел к другому веб-источнику. “Теперь, видео в реальном времени. Вы смотрите на особняк с двадцатифутовыми стенами, партизанами с автоматами AK47, патрулирующими территорию, камерами и, возможно, минами на территории. Часовые, кажется, точно знают, куда идти.
  
  “То, что вы видите, - это то, что мы будем снимать. Трехэтажный особняк, охраняемый вооруженной охраной. Оказавшись внутри, мы найдем, опознаем, схватим или убьем этого человека ”.
  
  Он сменил слайд.
  
  “Ибрагим Хаддад”.
  
  На экране появилась единственная фотография. Секундой позже, с помощью другой команды, он разделился на четыре части с тремя другими снимками, затем умножился до шестнадцати снимков, все из разных мест и событий на протяжении многих лет.
  
  “Местоположение. Цель. Теперь о времени.”
  
  На экране появился цифровой таймер. Он отсчитывал дни, часы, минуты и секунды.
  
  “Люди, у нас сейчас время поджимает. Наш первый агент, любезно предоставленный режиссером Эвансом, прибывает в страну, ” он взглянул на часы, “ через два часа сорок пять минут. К вечеру у нас будут надежные оперативные данные ”.
  
  Ганнинг перешел к следующему слайду. В ней была показана фотография морского котика в полном тактическом снаряжении, готового к бою. “Теперь вот как мы собираемся это сделать”.
  
  
  
  Ciudad del Este
  
  Винни Д'Анджело говорил по-испански с безупречным акцентом. Любой, у кого наметанный слух, поклялся бы, что он приехал из Мадрида.
  
  Оперативник ЦРУ прибыл в аэропорт Гуарани в Минга-Гуаза самолетом авиакомпании TAM Airlines из Сан-Паулу, Бразилия. Он без происшествий прошел очень небрежную таможню и поймал такси через Сьюдад-дель-Эсте до загородного клуба "Парана", который находится в Эрнандариасе.
  
  Недостаток безопасности в аэропорту был более чем компенсирован тем, с чем он столкнулся здесь. У входа была выставлена вооруженная охрана. Камеры, установленные на столбах, в углу ворот охраны и на деревьях, обеспечивали перекрывающийся обзор на 360 градусов для невидимых глаз.
  
  “Pasaporte, señor.” Приказ пришел на испанском от очень серьезного и хорошо обученного военизированного деятеля. Вероятно, бывший наемник, рассуждал он. Д'Анджело поклялся не недооценивать их.
  
  “Да,”, - тепло ответил Д'Анджело. Он открыл свой портфель, достал паспорт, удостоверяющий его принадлежность к Испании, и передал его охраннику.
  
  Часовой внимательно рассмотрел фотографию с изображением мужчины. “У вас есть дополнительные документы, удостоверяющие личность?”
  
  Д'Анджело был удивлен, но не взволнован.
  
  “Другая идентификация? Конечно. Минуточку.”
  
  Агент ЦРУ потянулся к своему бумажнику в переднем кармане брюк на молнии. У него были резервные удостоверения личности от водительских прав до кредитных карточек. “Вот”, - сказал он, передавая лицензию.
  
  Охранник снова изучил фотографию на фоне Д'Анджело. Чрезмерно тщательный или начеку? он задавался вопросом.
  
  Держа в руках права и паспорт, охранник выпрямился и включил рацию. Д'Анджело прочитал и запомнил его бейджик с именем. Сержант Хулио Октавио. “У меня есть сеньор Рафаэль Гонсалес. Проверьте.”
  
  Прошло тридцать секунд. Счетчик в кабине продолжал работать, и Д'Анджело, старший Гонсалес в этой экспедиции, устроился на своем сиденье, начиная выглядеть слегка нетерпеливым и испытывающим неудобства, как и следовало ожидать в обычной ситуации.
  
  Октавио получил разрешение в наушнике и снова наклонился к окну со стороны пассажира. Он сохранил удостоверение личности.
  
  “Ваше дело, сеньор Гонзалес?”
  
  Теперь Д'Анджело начал рассказывать о своей легенде, которая могла быть легко подтверждена благодаря друзьям в испанском бизнес-сообществе, которым платит ЦРУ.
  
  “Я руководитель туристической индустрии, и, честно говоря ...”
  
  “Ваше дело, сеньор Гонзалес?” Октавио сказал более авторитетно.
  
  Д'Анджело расслабился для пущего эффекта. “Я работаю с Exotica International. Мы стремимся организовать экопутешествия по приграничному региону с роскошным проживанием в Casa Blanca ”. Он решил пощекотать тигра и оценить, находится ли он под усиленной охраной. “Но я не уверен, что рекомендовал бы отель, если бы с туристами обращались подобным образом, когда они прибывают”.
  
  Это сработало. Беспокойство Октавио уменьшилось. “Мы просто проявляем осторожность, сеньор. Мы живем в прекрасном месте, но нужно принимать дополнительные меры предосторожности ”.
  
  Это была массовка, которая насторожила Д'Анджело. Позже он передаст это в Вашингтон.
  
  “И как долго ты останешься?”
  
  “Скорее всего, четыре дня. Я буду гастролировать, организовывать встречи и вести блог ”. Все это было правдой. Затем была часть, которую он не объяснил.
  
  “Если вам нужен гид, не стесняйтесь спрашивать”.
  
  Это было последнее, что сделал бы Д'Анджело.
  
  “Gracias. Возможно.”
  
  Теперь Д'Анджело предпринял очевидную попытку изучить значок мужчины, что, конечно же, он уже сделал. “Я обязательно дам вам знать, сержант Октавио”. Он также оценил все непосредственные угрозы этому человеку. Его "Глок", электрошокер и дубинка.
  
  Сьюдад-дель-Эсте оправдывал свою репутацию рая для контрабандистов, убежища для преступников, гангстеров и террористов. Место, к которому нельзя относиться легкомысленно.
  
  “Тем временем, все ли в порядке?” Д'Анджело протянул руку для удостоверения личности.
  
  Охранник улыбнулся. Он был не совсем готов. Он уставился на бумажник Д'Анджело. Теперь агент ЦРУ признал, что Октавио работал на трех хозяев. Загородный клуб, террорист и наличные.
  
  Д'Анджело небрежно снял пятьсот тысяч гуарани, что эквивалентно 100 долларам, и предложил их в обмен на свои удостоверения личности. Октавио небрежно взял их и отдал удостоверения личности, но не без того, чтобы сказать на простом английском: “Спасибо”.
  
  Это не сбило с толку агента ЦРУ. Уловка была такой же старой, как изображение Джорджем Сандерсом хладнокровного нацистского командира из голливудского второстепенного фильма 1940-х годов. “Perdóneme?” - Спросил Д'Анджело.
  
  “Ничего”, - сказал Октавио, махнув рукой такси, проезжавшему мимо. “Нада”. Став на пятьсот тысяч богаче, охранник рассудил, что нет необходимости звонить мужчине в Каса дель Зума, и у водителя такси, тоже получающего зарплату, нет причин сообщать о чем-либо подозрительном.
  
  В нем участвовал Винни Д'Анджело.
  
  
  
  Белый дом
  
  Ситуационная комната
  
  “Скотт, есть секундочка?” президент сказал после брифинга.
  
  “Конечно”, - сказал Рорк без своей обычной легкости.
  
  “Эта история со Слокумом тяжело легла на тебя”.
  
  “Да, так и есть”.
  
  “И все указывает на нашего человека Хаддада”.
  
  Рорк кивнул в знак согласия.
  
  “Ты не был ответственен, Скотт. Ни в коем случае ”.
  
  Рорк все еще не смирился с этим фактом, хотя об этом говорили все.
  
  “Сосредоточься на Кэти. Тебе повезло, что она у тебя есть. Она так хороша для тебя. Попробуй подумать об этом будущем вместе, хорошо?”
  
  Тейлор увидел, что его слова утешения не попали в цель. Он понимал, что заставляло Рорка действовать лучше, чем, вероятно, кто-либо другой. Он верил, что у него есть решение, которое может помочь.
  
  “Послушайте, если вы хотите поучаствовать в "МЕРКУРИИ", я поговорю с вице-адмиралом”.
  
  Рорк поднял голову и посмотрел в глаза президента.
  
  “Я хочу участвовать. Я хочу присутствовать при убийстве ”, - сказал Рорк с безошибочным желанием нажать на курок.
  
  “Это будет тяжело. Тюлени - это животные. У тебя всего несколько дней, чтобы потренироваться с ними ”.
  
  “Пригласи меня. Я буду готов. Я буду так готов ”.
  
  Благодарность подразумевалась.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 67
  
  Овальный кабинет
  
  3 февраля
  
  “Дюк, спасибо, что пришел ”.
  
  Президент обошелся без формальностей в виде мистера спикера или конгрессмена. Он намеренно не вставал из-за своего стола.
  
  “Вы знаете директора ФБР”, - продолжил он, указывая на присутствие Роберта Маллигана.
  
  “Да, конечно. Рад видеть вас снова, господин директор ”.
  
  Но Патрик, почувствовав ледяной взгляд Маллигана, понял, что это не хорошо.
  
  Морган Тейлор добавил дополнительные доказательства. “Присаживайтесь, пожалуйста”. Он указал на диван напротив Маллигана, который сел в одно из двух капитанских кресел.
  
  Патрик прошел в центр Овального кабинета и сделал, как ему было велено. Только после того, как он сел, Тейлор встал, пересек комнату и занял место рядом с шефом ФБР. Маллиган открыл файл, к которому Патрик проявил явный интерес. Маллиган закрыл файл, когда увидел, что делает Патрик, считающийся способным читать вверх ногами.
  
  “Дюк, с тобой работала молодая женщина по имени Кристин Слокум”, - заявил Тейлор.
  
  Патрик улыбнулся. “Это верно. Крутой писатель и помощник законодателя. Когда-нибудь из нее получится отличный руководитель аппарата ”. У него были и другие планы на нее.
  
  “Этого не произойдет”, - сказал Маллиган.
  
  “Что? Она настоящий профессионал ”, - сказал Патрик, явно возражая. “Почему?”
  
  “Она мертва”, - торжественно произнес президент.
  
  Заявление застало Патрика врасплох. Он разинул рот, но не произнес ни слова.
  
  “Она была убита прошлой ночью”.
  
  “Больше похоже на то, что его убрали”, - перебил Маллиган. “Застрелен в ее постели. Убит.”
  
  “Убит? О чем ты говоришь?”
  
  Президент посмотрел на директора ФБР, ожидая продолжения.
  
  Маллиган снова открыл файл и перешел на страницу с вкладками. “Кристин Слокум была подставным лицом в вашем офисе, точно так же, как она была для Тедди Лоджа. Подготовленный, обученный и направленный туда террористом, стоящим за отравлением нации, тем же вдохновителем прошлогодней попытки государственного переворота и предшествовавшей ей фальсификации выборов.”
  
  “Я не могу в это поверить. Это нелепо ”.
  
  “Мистер спикер”, - продолжил Маллиган, не повышая голоса, - “Она была в процессе расширения сферы своего влияния непосредственно на Белый дом. Проникновение, если хотите, через отношения с одним из агентов нашей секретной службы. Проникает сюда, точно так же, как она это сделала в вашем офисе. Она надеялась привлечь этого агента, узнать важную информацию и передать ее своему куратору ”.
  
  “Ты все это выдумываешь, чтобы достучаться до меня”, - бушевал Патрик. Это был автоматический ответ. “И, Тейлор, я обещаю тебе, что это будет неприятно на всем пути в гору”.
  
  Маллиган собирался отреагировать, когда президент похлопал его по руке и сам направился к Патрику.
  
  “Вам придется переосмыслить то, что вы только что сказали, конгрессмен”.
  
  Тейлор был серьезнее, чем Патрик когда-либо видел его.
  
  “В общих чертах, у вас в офисе был шпион. Как, по-вашему, это отразится в новостях телесети, не говоря уже о возвращении домой. Ты. На твоей зарплате. Тот, кто через посредников, с которыми вы также имеете дело, сообщил иностранному гражданину, ныне врагу народа Соединенных Штатов ”.
  
  Патрик начал формировать опровержение, но Морган Тейлор прервал его.
  
  “Я не закончил. Это еще не все. Мы проверили ее компьютер и изучили записи телефонных разговоров. Свенгали Слокума, возможно, был иностранным гражданином. Но были и посредники. Другие на кольцевой дороге. Все это есть в отчете режиссера ”.
  
  “Который, я полагаю, я могу увидеть?”
  
  “Нет. До тех пор, пока вы будете сотрудничать ”, - заявил Маллиган. “Да, если ты этого не сделаешь. В ”Посте".
  
  “Это невероятно”, - заикаясь, произнес Патрик. “Вы пытаетесь шантажировать меня, чтобы я не критиковал вас. Не баллотироваться в этот чертов офис ”.
  
  “Единственное, в чем ты прав, Дюк, так это в том, что это чертов офис, и скоро он станет намного кровавее”.
  
  Результатом откровения стало то, что Патрик никогда не сможет баллотироваться на пост президента. Он никогда, по его мнению, не станет самым могущественным человеком на земле. Все это в одной короткой беседе. И учитывая, что это был Вашингтон, это также означало, что у президента было что-то на уме, чтобы обеспечить молчаливое согласие Патрика.
  
  “Чего ты хочешь?”
  
  Герцог Патрик стоял перед камерами и микрофонами в Ротонде Капитолия, готовый выступить с коротким заявлением.
  
  “Я сделаю это как можно проще. Я предстаю перед вами сегодня в поддержку призыва президента Тейлора к спокойствию. Мы живем в опасное время, которое испытывает нас не по средствам и воображению. Вместо того, чтобы показывать миру наши различия, мы должны быть едины; смелы и полны решимости исправить ошибки, которые были совершены против Соединенных Штатов Америки ... против хороших людей нашей страны ... против свобод, которыми мы так дорожим. Расходитесь по домам, как сказал президент, и верьте своему правительству в то, что мы доведем это до светлого дня. Спасибо вам ”.
  
  Патрик ушел, не ответив ни на какие вопросы. Для многих представителей прессы это был сигнал, что он недоволен.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 68
  
  Белый дом
  
  Позже
  
  “Проехать через Парагвай не получится ”, - объяснил Моргану Тейлору госсекретарь Боб Хурет. Хьюрет все еще находился в воздухе над Атлантикой, возвращаясь с брифинга с партнерами по НАТО в Европе. Президент послал его поговорить с союзниками Америки; заверить их, что Соединенные Штаты не были парализованы нападениями и что они должны усилить свою безопасность, но не чувствовать себя одинокими и уязвимыми.
  
  Хьюрет, бывший международный бизнесмен, свободно владеющий французским, немецким, испанским и китайским языками, делал все возможное, чтобы уменьшить беспокойство за границей. Теперь он оценил президента по нашим отношениям с правительством Парагвая.
  
  “Новый режим, как бы это сказать, богат деньгами. Наличные поступают, скажем так, из сомнительных источников ”.
  
  “Сомнительный?” - Спросил Тейлор. “Сомнительный, как в бизнесе Сьюдад-дель-Эсте?”
  
  “Эванс, вероятно, мог бы ответить более авторитетно, но да. Двадцать процентов валового внутреннего продукта Парагвая в 9 миллиардов долларов поступает от незаконного оборота. Президент Рубен Деджуан находится в кармане у любого количества криминальных семей.”
  
  “Подожди минуту. Я соединю Джека с линией ”.
  
  Тейлор обратился к Луизе Свингл с просьбой назначить директора национальной разведки. На то, чтобы рассказать об этом Хьюрету, ушло меньше минуты.
  
  “Джек?”
  
  “Да, господин президент”.
  
  “Спасибо, что присоединились. У меня в эфире Боб Хьюрет. Мы говорим о нашем туристическом направлении и эль президенте ”.
  
  “Привет, Боб”.
  
  “Привет, Джек”.
  
  “Ваши мысли?” - спросил президент.
  
  “Ну, он определенно не мой любимый”, - быстро заявил Джек Эванс.
  
  “Продолжай”.
  
  “Либеральная партия на первый взгляд, но его связи с ХАМАС и Хезболлой были тем, что привело его вверх по пищевой цепочке к вершине”.
  
  “Можно ли ему доверить что-либо в бейсболе изнутри?”
  
  “Нет, если ты хочешь сохранить это в секрете”.
  
  “Боб, ты согласен?”
  
  “На сто процентов, господин президент. Я уверен, что вы расскажете мне, в чем дело, через несколько часов, но дайте ему что-нибудь деликатное, что может касаться его хранителей, и будьте уверены, они услышат об этом. У нас были теплые отношения, но с тех пор, как он занял пост два года назад, я не ожидал, что он вступит в какой-либо нормальный диалог. Очень осторожный ”.
  
  “Джек?”
  
  “Есть еще кое-что, во что я могу вникнуть. Что касается эстакады, Бобу это удалось ”.
  
  “Итак, джентльмены. Назови мне следующего лучшего соседа. Ради этого разговора, Боб, нам нужна дружественная нация, на которую мы можем положиться, или такая, где сработает небольшое незаметное выкручивание рук. Твоя специальность”.
  
  “На границе трех стран есть, конечно, Аргентина и Бразилия”, - объяснил Хурет. “Я не тот человек, который может предоставить вам стратегическую информацию, только политические последствия. Мне пришлось бы положиться на Джека ”.
  
  “Нет Аргентине. У нас будет более легкий доступ с остановками в Бразилии и прямой дорогой через реку Парана ”, - предложил Эванс.
  
  “Как у нас дела с Бразилией, Боб?”
  
  “Это щекотливая тема. Мы не выполнили некоторые обещания, а Лидия Сантьяго настолько проницательный политик, насколько это возможно ”.
  
  “Можно ли ей доверять?” - Спросил Тейлор. Вероятно, это был самый важный вопрос на данный момент.
  
  Никто не вмешался.
  
  “Мне нужно знать, джентльмены”.
  
  “Позвольте мне сформулировать это так, вы можете договориться с ней”, - заявил Хьюрет.
  
  “Этого может быть достаточно. Хорошо, у меня есть мысль об этом и, возможно, о рычагах, которые сработают. Когда ты должен приземлиться, Боб?”
  
  “Примерно через три часа”.
  
  “Хорошенько выспись ночью. Тебе это понадобится. Не уверен, когда выйдет ваша следующая. Завтра я изложу свою идею. Сделайте первый шаг к "звонку Лидии". Если она согласится, тогда я могу продолжить дипломатическим путем.
  
  “Мы должны согласовать это с Объединенным комитетом начальников штабов. Я составлю их план на основе этого разговора прямо сейчас ”.
  
  Рорк собрался налегке. Зубная щетка, нижнее белье, носки, свитер, джинсы и три рубашки. Все это было разложено на кровати рядом с черным рюкзаком.
  
  
  “Ты не можешь сказать мне, куда ты направляешься, не так ли?” - Спросила Кэти.
  
  “Нет, мне жаль, дорогая”.
  
  “Это та часть, которая действительно трудна для меня”. Она сложила последнюю из его рубашек. “Ничего от простуды?”
  
  “Не эта поездка”. Это было больше информации, чем он хотел поделиться, но Кэти была Кэти. Умный адвокат и проницательный упаковщик.
  
  “Почему я чувствую, что на этот раз будет более опасно? Что, когда я скажу ”прощай", это будет навсегда?"
  
  Рорк остановился. Он обратился к любви всей своей жизни. Слезы навернулись на его глаза, затем на ее. Последние несколько недель были для них очень трудными. Давление на их работе, потрясения в стране и осложнения с назначением Кристин Слокум усилили уровень стресса. Им нужно было восстановить связь.
  
  Она встала на цыпочки и поцеловала его слезы. Он сделал то же самое.
  
  “Это может подождать до утра. Мы не можем ”. Он сбросил все на пол. Рорк быстро повернулся, схватил Кэти за руку и потянул ее к своей кровати.
  
  Он начал то, в чем они оба нуждались — долгий, страстный поцелуй, который на данный момент стер ее страх и его мысли о грядущих днях. Поцелуй перерос в цепкие объятия. Затем их пальцы согласованно задвигались по пуговицам и застежкам друг друга.
  
  Вскоре они оба были обнажены и нуждались в близости, которую они по глупости упустили.
  
  Руки Кэти нашли его, и она улыбнулась в нескольких дюймах от его лица. “Оооо, ты готов”.
  
  “Так готов”, - ответил он голосом и дрожью, которые она сразу почувствовала.
  
  Его пальцы обнаружили, что она была такой же.
  
  Кэти глубоко поцеловала его, когда он исследовал ее влажность, и она продолжала чувствовать, как он набухает от ее прикосновений. Ее сердце забилось быстрее. По его телу пробежали мурашки, и она задала вопрос, который взволновал его еще больше.
  
  “Сверху или снизу, Скотт?”
  
  “О”, - вздохнул он, перекатываясь на бок ее восхитительного тела.
  
  “Я люблю тебя беззаветно”, - сказала она с совершенно намеренным акцентом.
  
  В этот момент одним быстрым движением он просунул руку под нее, перевернул ее и она оказалась сверху него.
  
  “Лучший и прямо сейчас”.
  
  “Сейчас”, - выдохнула она, глядя на них двоих, когда он исчез внутри нее, наполняя ее страстью и желанием. Она хотела, чтобы сейчас длилось вечно.
  
  Скотту Рорку пришла в голову точно такая же мысль.
  
  И их общим словом в тот вечер было “Сейчас!”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 69
  
  Военно-морская авиабаза Оушен
  
  Вирджиния-Бич, Вирджиния
  
  4 февраля
  
  “Рорк, как бы ты описал свое физическое состояние?”
  
  Скотту Рорку не было равных в "Морских котиках". Но он был в хорошей форме, насколько это возможно для агента секретной службы, может быть, даже больше.
  
  “В хорошей форме, сэр. Здоровый. Я тренируюсь ”. На мгновение на ум пришла Кристин. Она исчезла так же быстро, как и появилась.
  
  “Тебе не придется оглядываться через плечо в поисках меня”.
  
  “Тогда хорошо, что вы здесь, лейтенант”, - ответил коммандер Б.Д. Кунс, отметив старое звание Рорка.
  
  Здесь была домашняя база ST6 в Вирджиния-Бич. Никогда официально не признавался, конечно.
  
  “Кстати, мы немного менее формальны. Нет необходимости во всех этих сэрах. Мы стараемся не выделяться. Невысокий, высокий, не такой уж и большой. Мы не проходим прослушивание в WWF. У нас есть наша работа, и чем меньше людей знают об этом, тем лучше ”.
  
  Для обычного человека Кунс выглядел бы подтянутым, но не членом самой элитной и смертоносной боевой силы страны. Его прическа не была стереотипно военной. На нем была коричневая футболка, свободные брюки цвета хаки и ботинки в тон. Рорк прикинул, что ему пять футов и одиннадцать дюймов роста и около двухсот фунтов, но он скрывал свои мышцы и нулевой жировой прослойки.
  
  Несмотря на то, что он был открытой личностью, Рорк знал, что все тонкости Кунса будут отключены задолго до того, как он вступит в зону поражения. Его работа заключалась в том, чтобы отличать друга от врага, расправляться с врагом, не задумываясь, и возвращать всех живыми.
  
  “Пойдем, я тебе все покажу”, - предложил Кунс. “Вы можете просмотреть объектив прямо на базе”.
  
  Рорк потянулся за своим рюкзаком.
  
  “Забудь о своем снаряжении. Мы поговорим об этом сегодня вечером. После того, как вы пройдете курс ”.
  
  Рорк следовал за ним, чтобы отчитываться перед президентом, но он получал приказы от Б.Д. Он полагал, что B и D - это имя и отчество Кунса, но буквы также, казалось, говорили о том, что он был кем-то, кто мог победить Смерть.
  
  SEAL Team 6, или DEVGRU, Военно-морская группа разработки специальных средств ведения войны, действовала вне военного протокола. Все они были “черными” оперативниками, работавшими на самом высоком уровне классификации и далеко за пределами международного права. Их подразделение окутано такой тайной, что даже Пентагон не подтвердит, что оно размещено на военно-воздушной базе Oceana.
  
  Даже подруги и супруги DEVGRU редко слышали много о работе своих мужчин, их заданиях или распределении. И когда команда вернулась, как это было после устранения Усамы бен Ладена, парадов по случаю возвращения домой не было.
  
  Они смешались с более чем 14 600 военнослужащими и 2000 гражданскими лицами Oceana, и в любой день они могли тренироваться где угодно на территории базы площадью 5916 акров.
  
  Сегодня это было в отдаленной части объекта, где были быстро возведены стены здания, а строительные леса обеспечили многоуровневый доступ к этажам.
  
  “Позволь своему воображению заполнить пустоту, Рорк”. Кунс остановил свой джип. “Вот цель. Добро пожаловать в Casa del Zuma, вооруженный особняк на месте загородного клуба Paraná в Сьюдад-дель-Эсте, Парагвай. Запомните каждый квадратный дюйм этого. Вы будете воспринимать это с закрытыми глазами, прежде чем мы покинем эту базу ”.
  
  Рорк был впечатлен. Команда построила точную копию крепости Ибрагима Хаддада по фотографиям со спутника. Территория включала в себя стену высотой пятнадцать футов, охватывающую территорию площадью около семи тысяч квадратных футов. В центре, защищенное другой внутренней стеной равной высоты, находилось четырехэтажное многоуровневое сооружение, наверху которого располагалась либо главная спальня, либо командный центр. По всей планировке также были расставлены сторожевые посты, как в пределах первой огороженной зоны, так и во внутренней стене.
  
  “Похоже, это была бы идеальная добыча для беспилотника, но нам было приказано захватить компьютеры, как в Пакистане”. Рорк получил рекомендацию. “Я так понимаю, что президент хочет знать, что на них написано. Это критически важная миссия ”.
  
  Ухода с Хаддадом не было.
  
  “Что мы знаем о внутренней планировке?” - Спросил Рорк.
  
  “Мы работаем над этим. Снимки с радаров и некоторые разведданные на местах расскажут нам о многом. Но нам придется нащупывать свой путь по ходу дела ”.
  
  Разведка на местах означала Д'Анджело. Рорк предложил название не больше, чем Кунс.
  
  “Через несколько часов мы получим доступ к удаленному просмотру с помощью довольно крутого оборудования от нашего агента. Затем мы будем оценивать местоположение угроз поминутно ”.
  
  Лицо Кунса уже менялось; отношение Рорка также.
  
  
  
  Ciudad del Este
  
  Д'Анджело вышел на улицу с модифицированным Canon 5D Mark III, который не продавался ни в одном розничном или онлайн-магазине. Она была модифицирована для переключения между двумя приводами тремя быстрыми нажатиями на блокирующее устройство. Это позволило ему увидеть и сделать типичные туристические снимки, которые были сохранены на обычном 16-гигабайтном флэш-накопителе Sun Disk USB, а другие важные снимки, сделанные с его бедра, были отправлены на встроенный накопитель объемом 84 ГБ, который можно было стереть на борту или удаленно. Он был осторожен, чтобы не подходить слишком близко к дому Зумы, но и не избегал его. Он выглядел просто еще одним приглашенным фотографом в сандалиях, шортах и свободной рубашке на пуговицах.
  
  Загородный клуб был заполнен роскошными мини-замками, дорогими магазинами и прекрасным полем для гольфа. На территории отеля расположено несколько отелей, самым красивым из которых является Casa Blanca. Именно там он забронировал номер люкс.
  
  Оперативник ЦРУ услышал шум двигателей установленных на деревьях камер, когда они поворачивались и наклонялись, следуя за его походкой. Он сделал мысленную заметку о том, где они должны были находиться, чтобы отметить их на карте, которую он позже отправит командованию по электронной почте со своими фотографиями с камер наблюдения.
  
  Охрана усилилась, когда он приблизился к дому Зумы. Но он продолжил свою самостоятельную экскурсию, вежливо кивая другим, кто прогуливался по территории. Все это время Д'Анджело прикидывал, где будут "слепые зоны" и где он вскоре разместит несколько собственных уникальных устройств мониторинга. Он добился бы этого во время другой прогулки через несколько часов, когда солнце светит вовсю, а люди Хаддада в самом разгаре, отчаянно стараясь держаться подальше от солнца.
  
  Он воспринимал все это в неторопливом темпе. После прогулки Д'Анджело прошел через оформленный в средиземноморском стиле вестибюль отеля Casa Blanca, вышел к бассейну, где выпил текилы Sunrise, и сделал то, что сделало бы большинство руководителей туристического бизнеса. Он просмотрел снимки на своей камере — только те, что были на стандартной смарт-флешке. Сорок минут спустя Д'Анджело вернулся на свою виллу и отправил остальные изображения по электронной почте в Лэнгли.
  
  
  
  Белый дом
  
  Импровизированная речь президента у ворот Белого дома сделала невозможное. На улицах было тихо. Но Морган Тейлор знал, что это не может продолжаться долго. Сетевые шумовые каналы сообщали о часовом затишье в надежде, что скоро у них появится более интересное видео.
  
  “Как будто ходишь по яичной скорлупе, господин президент”, - предложил глава администрации Бернштейн во время перерыва в совещании в Овальном кабинете. “Чтобы сломать их, не потребуется много времени. И тогда вас накажут за то, что вы не ввели военное положение. Обе стороны. Оба ствола.”
  
  “Бернси, они бы пришли за мной, если бы я уже это сделал. Что сказал Гарри Трумэн: "Если тебе нужен друг в Вашингтоне, заведи собаку”.
  
  “Вообще-то, при всем моем уважении, господин президент, это приписывают Трумэну, но этимологи задали бы вам за это вопрос”.
  
  “Давай. Это чистый Трумэн ”.
  
  “Трумэн заново появился на сцене. Для пьесы. Не по-настоящему ”.
  
  “Тогда кому достанется эта чертова заслуга?”
  
  “На самом деле, довольно много людей”, - объяснил Бернси. “Это приписывали Карлу Икану, когда он был председателем U.S. Steel. Также Селиг Робинсон, соратник Трумэна; Дональд Дивайн в администрации Рейгана. Но даже Дивайн не мог вспомнить, где он это слышал — возможно, строчку из Give ‘em Hell, Harry.Была даже вариация, озвученная Гордоном Гекко.”
  
  “Кто?”
  
  “Гордон Гекко. Персонаж Майкла Дугласа с Уолл-стрит.Фильм.”
  
  “Откуда, черт возьми, ты так много знаешь об одной гребаной выдуманной цитате?”
  
  “Я ваш руководитель аппарата. Вы платите мне, чтобы я знал. В конце концов, я бы не хотел, чтобы вы обнародовали что-то настолько явно неправильное, а затем были бы загрызены до смерти двадцатью пятью миллионами твиттеров ”.
  
  Джон Бернштейн был прав насчет этого. В Твиттере было 140 символов или меньше, чтобы повысить известность неизвестного на национальном уровне или способствовать смене режима в странах Третьего мира.
  
  Неправильное сообщение может означать национальный вирусный сдвиг в общественном мнении, поскольку это стало духом времени. Тейлор признал, что такие сообщения, какими бы незначительными они ни были, однажды могут свергнуть президента. Не из-за неправильного цитирования Трумэна, но это может произойти из-за чего-то столь же незначительного.
  
  “Предположим, мне придется придумать несколько оригинальных проповедей для моей автобиографии. А как насчет тебя?” - Спросил Тейлор. “Как ты будешь судить меня, старый друг? О чем вы вспомните, когда решите уйти и получите аванс в миллион долларов? Чем сочнее, тем лучше”.
  
  Конечно, Джон Бернштейн сам обдумывал этот вопрос. Но это был первый раз, когда президент лично поставил его. Он, вероятно, ушел бы за год до окончания второго срока Тейлора, чтобы он мог позиционировать себя как говорящую голову на Fox News или MSNBC до публикации какой-либо книги.
  
  “Вам придется потрудиться усерднее, чтобы дать мне немного настоящей грязи. Как президент ты довольно скучный. Мне пришлось бы загримироваться. Ничего возбуждающего. Черт возьми, из-за тебя читать будет скучно ”.
  
  “Время еще есть”.
  
  “Я рассчитываю на это”, - сказал Бернси со смешком, от которого у него подпрыгнул живот. Затем его настроение изменилось. “Морган, ” сказал он очень лично, “ ты человек убеждений. Лицо, принимающее решения, которое пренебрегает политической мудростью. Вероятно, именно так вы летали на своих F-18. Вы следовали предписанному плану полета, когда это было необходимо, и уверенно поражали свои цели, полагаясь на свой опыт и суждения. Не уверен, как это продает книги, но я определенно горжусь тем, что работаю с вами ”.
  
  “Спасибо тебе, Бернси. В конечном счете, я чувствую некоторый моральный авторитет в этом странном втором сроке. Я могу быть президентом Соединенных Штатов, а не президентом одной политической партии. Это то, что унижало всех, начиная с Клинтона. Четыре года, восемь лет, тебя почти каждый день побеждает оппозиция. Руководство изо всех сил старается наносить контрудары. Полагаю, я могу позволить себе роскошь сказать "пошел ты" сторонникам политики. И вы можете процитировать меня по этому поводу!”
  
  “Наконец-то есть с чем поработать”, - пошутил Бернси. И всегда есть кампания Лоджа и выборы. Борьба за преемственность в последнюю минуту. Уход Ламдена, благослови господь его сердце. Радиопередача Эллиота Стронга и переворот. И как ты запрыгнул в кабину первого самолета ВВС. Господи, чем больше я думаю об этом, тем больше понимаю, что из этого получился бы потрясающий фильм!” - Воскликнул Бернси.
  
  “Видишь, в конце концов, у тебя есть с чем поработать. Теперь давайте посмотрим, смогу ли я помочь оживить ваши средние главы. Позвони в пресс-центр и запиши меня на час, начиная с этого момента. Тогда соедините меня с Грегори на NBC. У меня есть идея ”, - сказал Морган Тейлор с кривой улыбкой.
  
  
  
  Восточная комната Белого дома
  
  В тот же день
  
  “Я буду кратким и милым. Тогда я отвечу на ваши вопросы”, - начал президент. Он был одет в свой классический синий костюм, белую рубашку и красный галстук. Необходимый американский флаг был на его левом лацкане. Его тон перед камерами и микрофонами у бассейна был ровным. Его голос был чистым, авторитетным и размеренным.
  
  “Американцы продемонстрировали невиданное в последние годы единство духа. Соединенные Штаты показали миру, что мы - нация людей, которые противостоят невзгодам у себя дома. Когда на нас нападают, мы объединяемся. Мы становимся скорее сильнее, чем слабее. Мы помогаем нашим соседям, и мы выживаем.
  
  “Ни один враг народа не свергнет нас. Не сейчас. Никогда. Я горжусь тем, как наши граждане проявили необычайное мужество, несмотря на угрозы смерти и потерю друзей и семьи. Я горжусь тобой.
  
  “Итак, я продолжаю убеждать вас оставаться дома. Будьте в безопасности. Не выходите на улицы. Верьте в мощь вооруженных сил Соединенных Штатов. Мы найдем террориста, стоящего за злодеянием. Мы предадим его правосудию ”.
  
  Акцент дал понять, что речь окончена. Теперь Морган Тейлор создал бы мастерскую диверсию. Представители четвертой власти кричали, чтобы их узнали.
  
  Тейлор указал на ведущего NBC. “Мистер Грегори?”
  
  “Господин Президент, вы утверждаете, что найдете террориста, стоящего за отравлениями, которые остановили большую часть американской жизни. Вы действительно установили, кто он такой и где скрывается?”
  
  Это была полная постановка, сыгранная идеально, хотя талант об этом не знал.
  
  “Извините, как вы можете хорошо понять, ради национальной безопасности я не могу вдаваться в подробности”, - заявил президент. “Однако...”
  
  Все ухватились за это единственное слово.
  
  “Мы сузили круг наших поисков до островов Индонезии, где находятся другие террористические группы. Это все, что я могу сказать ”.
  
  В этот момент другие репортеры подняли руки вверх и выкрикнули вопросы, которые заставили бы любого, у кого есть камера, микрофон или мнение, двигаться в неправильном направлении.
  
  Больше всего Морган Тейлор надеялся, что его обман заставит Ибрагима Хаддада хотя бы немного ослабить бдительность.
  
  Это был не первый случай, когда действующий президент использовал телевидение для лжи.
  
  
  
  Ciudad del Este
  
  Пока президент обманывал мир, Винни Д'Анджело совершал свою вторую прогулку по территории загородного клуба "Парана".
  
  Менее чем в ста ярдах от Каса дель Зума он пересек незастроенную лесистую местность, фотографируя сцены для брошюры и веб-сайта, которые никогда бы не существовали.
  
  Он услышал смех с соседней виллы. Неистовый, победоносный смех; издевательский тон с ноткой превосходства. Д'Анджело почувствовал, что, если это продолжится еще час, веселье может даже заглушить вечернюю симфоническую какофонию лягушек и цикад.
  
  Действительно, было уже поздно, но солнце светило в идеальном месте для того, чтобы Д'Анджело подошел к дому Зумы. Камеры и охранники смотрели бы в его сторону, но прямо на заходящее солнце.
  
  Всего в пятидесяти ярдах от особняка агент ЦРУ споткнулся о бревно и тяжело упал на землю. Это было настоящее представление; полностью правдоподобное. Стоя спиной к камерам, Д'Анджело одновременно одной рукой потирал лодыжку, а другой перебрасывал рюкзак, который нес вперед.
  
  Используя свое тело как щит, чтобы заслониться от любых наблюдающих глаз, Д'Анджело полез в свой рюкзак и достал вещи, которые он принес с собой.
  
  Несколько минут спустя он с трудом поднялся на ноги, слегка пошатываясь, потянулся за рюкзаком, который теперь стал на несколько фунтов легче, и перекинул его через плечо. Он повернулся лицом к камерам, не предлагая никакого видимого зрительного контакта, и захромал обратно к дороге и, в конечном счете, к своему гостиничному номеру.
  
  “Идиоты. Они идиоты ”, - кричал Хаддад, наблюдая за американским президентом на CNN International. “Они выглядят там, где были раньше”. Он разговаривал со своим главным помощником, чиновником, который верил, что в конечном итоге будет вознагражден на небесах своими девственницами за служение своему земному хозяину. Хаддад, однако, верил, что его награда была только здесь и сейчас, в планировании и исполнении его личного джихада.
  
  “Они выполняют дурацкое поручение”, - проревел Хаддад. “К моему большому удивлению, мы доживем до следующего дня”.
  
  Хаддад не был уверен, но ему показалось, что он увидел истинное разочарование в религиозном фанатике на его стороне, который считал, что лучше умереть.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 70
  
  Ciudad del Este
  
  5 февраля
  
  В течение своих дней Д'Анджело придерживался обычного графика поездок по Сьюдад-дель-Эсте, питался в городских ресторанах и брал такси до близлежащих туристических объектов. Он также позаботился о том, чтобы устроить сиесту ближе к вечеру и отложить ужин до 21:00 из-за своих ночных заданий.
  
  Время от времени он общался с другими гостями Casa Blanca, непринужденно болтая, отклоняя предложения поиграть в гольф или отправиться в тур вместе. Но он всегда извинялся, жалуясь на график, в который его включило испанское туристическое агентство.
  
  Это не помешало ему создавать досье на любого, кто с ним разговаривал или, казалось, проявлял интерес к его рутинным действиям.
  
  До его приезда в Сьюдад-дель-Эсте была группа из четырех игроков в гольф сорока с чем-то лет из Буэнос-Айреса. Они, казалось, больше интересовались проститутками, чем подсаживанием на их диски. В тот день, когда он зарегистрировался, он столкнулся с профессором британского колледжа, который был в творческом отпуске и писал о политике Сьюдад-дель-Эсте. Тот факт, что он признал это, показал, насколько плохо он был информирован об опасности. Затем была пара мексиканских “бизнесменов”. Д'Анджело предположил, что их бизнесом были наркотики. Также остановился в Casa Blanca, саудовский принц; вероятно, принц среди воров.
  
  Через два дня после начала своего пребывания он встретил мужа и жену, которые отдыхали в Мадриде. Д'Анджело определенно хотел держаться от них подальше, опасаясь, что его история на обложке может не подтвердиться. Наконец, он встретил очень скрытного китайского “инвестиционного банкира”, который постоянно сканировал каждую комнату, в которую он входил. Агент ЦРУ определил его как члена Тай Чена, кантонской мафии. Д'Анджело узнал, что мужчина регулярно ездил на работу между Тайванем и Сьюдад-дель-Эсте. Без сомнения, они управляли постоянно расширяющимся контрабандным бизнесом. Д'Анджело отметил, что он носил пистолет в наплечной кобуре. Учитывая районы города, где он путешествовал, ему , вероятно, это было необходимо. Д'Анджело надеялся, что британский профессор не последует за ним.
  
  В целях безопасности Д'Анджело отправил профили обратно в Округ Колумбия для анализа и подтверждения. До сих пор не было никаких тревожных сигналов для саудовского принца, мексиканцев или аргентинских игроков в гольф, которые искали лунку в том или ином месте. Также не было никакого репортажа о посетителях из Британии или Таи. Опыт подсказал ему держаться подальше от обоих.
  
  
  
  Белый дом
  
  “Сейчас вам звонит президент Сантьяго, сэр ”.
  
  “Спасибо тебе, Луиза. Доведи ее до конца ”.
  
  Этот призыв должен был потребовать обдуманной политической игры. Морган Тейлор разработал постановку вместе с государственным секретарем Хьюретом. Они говорили о том, что президент играет с ней так, словно они участвуют в турнире по покеру с высокими ставками.
  
  “Спрячь большую часть того, что у тебя есть”, - снова напомнил Харет Моргану Тейлору. “При необходимости раскрывайте свои лицевые карты. Блефуй, повышай ставку. Позвольте ей выиграть первую раздачу ”.
  
  “Понял”.
  
  После третьего звонка трубку снял Морган Тейлор. “Госпожа Президент, добрый день. Спасибо, что сразу перезвонили мне ”.
  
  “Что ж, срочное сообщение от секретаря Моргана Тейлора - верный способ продвинуться в моем списке”, - ответила Лидия Сантьяго, пятидесятичетырехлетняя бывшая CEO, а ныне президент Бразилии. “Что тебе нужно?”
  
  Нужно, не хочу? Она уже заинтересована в том, что есть у дилера, подумала Тейлор. Он решил ответить прямо.
  
  “Я аплодирую вашей прямоте”, - ответил Тейлор. “Потребность - это как раз тема нашего разговора. И в интересах прозрачности, со мной госсекретарь Боб Хурет.” Он не упомянул, что его вице-президент и министр внутренней безопасности также слушали. “Прав ли я, предполагая, что вы тоже не одиноки”.
  
  “Да”.
  
  “Хорошо. Возможно, потребуется некоторая консультация.”
  
  “Вы завладели моим безраздельным вниманием, господин президент”, - ответил Сантьяго.
  
  “Вы знаете нашу проблему”, - сказал он скорее декларативно, чем как вопрос. Время разыграть несколько низких карт.
  
  “Я верю. Я только надеюсь, что вы сможете восстановить порядок и произвести надлежащие аресты ”.
  
  “Сейчас у нас временное затишье. Лучший способ гарантировать, что это продлится долго, - найти виновных ”. Тейлор не использовала свое слово — арест.
  
  “Что касается ваших потребностей, господин президент?”
  
  “У наших народов, - продолжил Тейлор, - долгая и дружественная история. Мы были экономическими и политическими партнерами. Мы вместе служили в панамериканских ассоциациях, заботились о взаимных интересах друг друга и интересах наших соседей по полушарию ”.
  
  “Возможно, но недавние обещания...” Она оставила эту мысль в подвешенном состоянии.
  
  Сантьяго поднимал ставки.Тейлор точно знала, к чему она клонит, но сначала он должен был направить ее в нужное русло. Его трек.
  
  “Вы спрашивали о наших потребностях. Я расскажу тебе ”.
  
  Теперь, чтобы показать более высокую карту.
  
  “Мне нужно чистое воздушное пространство; беспрепятственное; ничем не стесненное. Мне нужны... ” продолжил он с большим акцентом, “ два аэропорта в поддержку учений”.
  
  “Упражнение?” - перебила она. “Упражнение в чем именно?”
  
  “Это упражнение, Лидия”, - прямо ответил он. “Соединенные Штаты, как мы уже обсуждали, подвергаются нападению. Соответственно, мы размещаем силы в стратегических районах по всему миру по мере сбора достоверных разведданных. Точно так же, как мы сегодня разговариваем, я обращаюсь к главам государств семи ”выдуманных“ наций”.
  
  “Беспрепятственный и раскрепощенный? Это гораздо больше, чем я мог бы предоставить при обычных обстоятельствах ”.
  
  Моран Тейлор улыбнулся вице-президенту Джонсону и госсекретарю Григоряну. Она была полностью увлечена.
  
  “Мы живем не в нормальных обстоятельствах, Лидия. Как член многочисленных оборонных коалиций западного полушария, я обращаюсь к вам таким же образом, каким я буду в частном порядке обращаться к нашим партнерам по НАТО и ANZUS ”. НАТО имеет в виду Организацию Североатлантического договора и ANZUS, Договор о безопасности Австралии, Новой Зеландии и США. Снова блеф, на данный момент без ее подтверждения.
  
  “Я не могу давать такое одобрение. Несмотря на наш союз, у нас есть законы, касающиеся нашего суверенитета, и правила, регулирующие наше воздушное пространство, Морган ”.
  
  “Я не прошу вас нарушать бразильский закон. Я, однако, прошу вашего разрешения. С вашего одобрения нарушений нет ”.
  
  “Но есть политический риск”, - сказала она, уточняя, куда она ведет разговор.
  
  “И политическая выгода”, - возразил Тейлор, кладя стопку фишек.
  
  Президент Бразилии, пробывшая два срока, сама будучи хитрым игроком в качестве бывшего главы Citibank South America, хотела посмотреть, чем еще владеет Морган Тейлор.
  
  “О?”
  
  Теперь J3 показала президенту Тейлору поднятый большой палец.
  
  “Мадам Президент, вы довольно долго ждали получения F-35As”. Тейлор думала, что она действительно придет по телефону с упоминанием этого давно бездействующего обещания.
  
  “Двадцать четыре”, - быстро ответила она. “В течение шести лет!”
  
  “Вы получите их через тридцать дней вместе с техниками, тренажерами и запасными частями”.
  
  Она хранила молчание, как бы прося о большем.
  
  “И завод Ford, задержанный в нашей торговой канители. Конгресс одобрит это ”.
  
  “Ваш спикер Палаты представителей не поддержал это”.
  
  “Он одобрит это сейчас”, - сказал Тейлор без всяких обиняков. Затем он остановился.
  
  “Беспрепятственный и раскрепощенный?” Сантьяго спросил снова.
  
  Тейлор хранила молчание, задаваясь вопросом, будет ли она торговаться за большее. В течение пятнадцати секунд никто не произносил ни слова. Он рассуждал, что она получала советы или подсказки от своих начальников штабов. На столе стояло очень многое. Бразилия годами ждала F-35A, и автомобильный завод был настолько поглощен работой комитета, что никто не верил, что он когда-нибудь увидит свет. Теперь оба были в пределах досягаемости. Лицевые карты Тейлора. Он выложил эквивалент десятки, валета, дамы и короля, все одной масти.
  
  “Когда тебе нужен такой доступ, Морган?” - наконец спросила она.
  
  Тейлор торжествующе сжал кулак и выбросил его в воздух.
  
  “Начало в 04.00 по твоему времени завтра, Лидия”.
  
  Он услышал громкий вздох. “Господин Президент...”
  
  “Десятки тысяч американских мужчин, женщин и детей стали жертвами жестокого нападения. И, на случай, если вы не знали, девятнадцать из них были гражданами Бразилии.” Это был его козырь. Флеш-рояль.
  
  “Я не знал”, - смиренно ответил президент Сантьяго.
  
  “Лидия, мы делаем то, что должны”.
  
  “Два вопроса, господин президент”.
  
  “Да”.
  
  “Есть ли на самом деле другие страны, с которыми вы разговариваете? И будете ли вы предпринимать действия с моим одобрением или без него?”
  
  “Лидия, я прошу твоего разрешения беспрепятственно пролететь, приземлиться и провести учения; не стесненный твоим сотрудничеством. Никаких наступательных действий в пределах ваших границ или воздушного пространства не будет ”.
  
  Тейлор не пошла бы дальше, и она знала это.
  
  “Итак, где вы хотите это сделать, господин президент? Я займусь приготовлениями ”.
  
  У президента на столе лежал план миссии SOCOM. Сантьяго оставался хладнокровен, когда назвал второй аэропорт. Конечно, она осознавала близость Флорианополиса, Бразилия, к криминальной столице западного полушария.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 71
  
  Ciudad del Este, Paraguay
  
  Они назывались snakebots и были ничем иным, как феноменальными в своей области. Они смешались с толпой, двигались незаметно и сфокусировали взгляд на цели, которую видели за тысячи миль.
  
  Snakebots были роботами, спроектированными так, чтобы выглядеть как змеи, замаскированные зеленым и белым пунктирным рисунком. Полностью вытянутые, они были шести футов в длину. Но, прокладывая себе путь по дереву и по ветке, их умные тела оборачивались в любую форму, которая была бы необходима, чтобы штопором взмыть ввысь.
  
  Д'Анджело управлял ими, когда они скользили по тропическому полу. Затем он поднял роботов высоко в крону, созданную лавровыми, миртовыми и бобовыми деревьями.
  
  Фантастические изобретения, созданные командой в лаборатории биороботики и биомеханики в Технионе - Израильском технологическом институте, родились из полимера, электродвигателей и искусственного интеллекта. Они были разработаны на основе изучения реальной локомоции змей; которая использует множество внутренних степеней независимой свободы, которые управляют волной движения. Переосмысливая механизм и превращая его в практические модели, ученые внедрили интеллект в роботов, которые выглядели и вели себя как змеи.
  
  Их встроенные камеры с 360-градусным обзором сканировали окрестности, определяя расстояние и маневренность и генерируя “облако отпечатков” показаний, которые отображали местность в трехмерной модели. Четыре направленных микрофона позволили змееботам обнаруживать движение приближающихся людей. Сравнивая время, за которое поступающие звуки достигали микрофона, роботы могли обрабатывать информацию о близости, направлении и скорости угрозы и получать доступ к ней. Эти данные запускают защитные программы, которые постоянно давали змееботам время слиться с толпой и спрятаться. Все реально, все происходит мгновенно.
  
  В то же время snakebots передавали потоковое видео Винни Д'Анджело в его комнату, команде ST-6 в Вирджиния-Бич, штат Вирджиния, штаб-квартире ЦРУ в Лэнгли и Белому дому.
  
  “Опишите мне сцену”, - сказал вице-президент Джонсон по громкой связи из Ситуационной комнаты.
  
  Вице-адмирал Сеймур Ганнинг, который на самом деле предпочитал, чтобы его называли “Сай”, смотрел три поступающих видеопотока вместе с коммандером Б.Д. Кунсом и Скоттом Рорком. Джек Эванс участвовал онлайн от ЦРУ, в то время как советник по национальной безопасности Григорян присоединился к J3 в Белом доме.
  
  “Дистанционные камеры на прицеле, господин вице-президент”, - ответил Ганнинг.
  
  “Кажется, у них есть некоторые проблемы с фокусировкой и много движения”.
  
  “Это потому, что они выходят на позицию, сэр. Лазить по деревьям, медленно перебираться через ветви.”
  
  “Лазание по деревьям, я думал, что они управляются дистанционно”.
  
  Вице-адмирал описал, как Д'Анджело увеличивал изображение Дома дель Зума из своего шкафа в отеле Casa Blanca.
  
  “Масштабирование. Зума. Мне это нравится. Я хочу увидеть полные спецификации этого змеебота после нашего звонка ”, - рявкнул J3.
  
  “Да, сэр”. Ганнинг сделал пометку, которую быстро передал своему помощнику.
  
  Вскоре вторая камера, расположенная примерно в тридцати футах справа, сфокусировалась на вилле Хаддада. Наконец, третья камера стабилизировалась. Его удар был на пятнадцать ярдов ближе и левее. Три позиции давали удивительно четкий обзор укрепленного особняка.
  
  По мере того, как голова каждого змеебота перемещалась, компьютер в ЦРУ наносил на карту расположение, определяя дальность действия, размер окон, живые тела, которые проходили внутри, расположение линий электропередач, часовых и препятствий. Полная схема будет в руках Ганнинга в течение часа.
  
  “А как насчет того, чтобы смотреть сверху вниз?”
  
  “Мы скоро запустим их в Сеть, J3”, - предложил Эванс. KH-11, запущенный с нашего Delta 352, обеспечит нам электрооптическую разведку с высоким разрешением. Черт возьми, мы можем просверлить до двух сантиметров, если понадобится. С оптическим и цифровым улучшением, достаточно близко, чтобы прочитать марку на пачке сигарет. Посмотрим, с каким оружием мы столкнемся на палубе и кто спит на работе ”.
  
  “Потрясающе”, - прокомментировал Григорян. “Абсолютно потрясающий материал. Это никогда не перестает меня поражать ”.
  
  “Мы планируем внести изменения в видео”, - добавил Б.Д. Кунс. “Ищу слабые места в очереди, расписании посещения туалета, пользователях мобильных телефонов и курильщиках. Я хочу знать, кто зажигает и как часто. Когда они не обращают внимания. Нам нужно все это. На самом деле, режиссер Эванс, ваши умники могут рассчитать плотность стен?”
  
  “Да”, - ответил Эванс.
  
  “Строительство крыши?”
  
  “Да”.
  
  “Доказательства наличия каких-либо ракет?”
  
  “Сложнее, пока они не разгорелись, но мы знаем, на какой размер упаковки обратить внимание. Если они там есть, мы их найдем, и у вас будут координаты ”.
  
  “Мины во дворах?”
  
  “Мы должны этого ожидать. Мы планируем, куда пойдут Танго. И наши птицы не будут садиться на палубу ”.
  
  “Хорошо, потому что я хочу, чтобы мои люди точно знали, что запрещено”.
  
  Все детали будут включены в макет комплекса Хаддада на военно-морской авиабазе Оушен. Задачей каждого было бы запомнить макет.
  
  Рорк понял, что ему нужно дополнительно учиться. Хорошо, что Кэти не знала, какого рода опасности он собирался подвергнуться.
  
  “А вот и спутниковые снимки”, - сказал Эванс. “Войдите на наш защищенный сайт”.
  
  
  OceanofPDF.com
  Глава 72
  
  6 февраля
  
  Относительная тишина на улицах не помогла голодному новостному циклу. Не помогло и то, что пришлось заставить замолчать явного политического врага президента, спикера Палаты представителей Дьюка Патрика. Ток-радио начало заполнять пустоту, сначала вопросами, затем риторикой, а несколько часов спустя слухами о том, что террористы перешли от отравления к снайперским атакам, а Белый дом близок к тому, чтобы отдать приказ о подавлении прав граждан. Все неподтвержденные. Все неправильно.
  
  Репортажи перекочевали на телевидение, где говорящие головы цитировали исследования, которые они слышали или придумали.
  
  “Более трети американцев согласны с тем, что в такие времена, как это, мы должны лишать других людей их основных свобод”, - заявил конгрессмен от Северной Каролины, избранный на первый срок, который быстро добился отказа Патрику в эфирном времени.
  
  “Нет, это больше похоже на пятьдесят процентов”, - добавил политический лжец из Огайо. “И, судя по опросам, которые я видел, две трети американцев согласны с тем, что правоохранительные органы должны иметь возможность задерживать любого подозреваемого в терроризме на неопределенный срок. Если Gitmo выйдет, тогда отправьте их в Пуэрто-Рико или на Гуам ”.
  
  “Я предсказываю полномасштабные беспорядки в городах Америки, потому что президент не смог ввести военное положение”, - добавил самопровозглашенный эксперт по таким вещам. Бывший шериф Аризоны был более чем рад снова оказаться в центре внимания. “И если Морган Тейлор не возьмет управление в свои руки, чего он, очевидно, не сделает, тогда это зависит от нас, как граждан ”.
  
  “Вы предполагаете, как бывший сотрудник правоохранительных органов, что американцы ходят по своим кварталам вооруженными?” ведущий задал вопрос по спутниковой связи. Он попытался задать честно звучащий вопрос, но его тон был настолько мягким, насколько это вообще возможно.
  
  “На нас напали. Погибли тысячи. Но все, что делает Тейлор, это говорит людям оставаться внутри. Что это за Америка такая? Оставайтесь внутри. Дай мне передохнуть. Если президент ничего не делает, то мы должны ”.
  
  
  
  Овальный кабинет
  
  “Ударный отряд приземлится в Макдилле через четыре часа, затем развернется, полностью загруженный для выполнения миссии ”, - заявил Сай Ганнинг. “Тихие птицы" уже на стадии подготовки. Если погода продержится, похоже, мы приедем точно по расписанию ”.
  
  “Я буду получать ежечасные обновления, адмирал. J3 будет бодрствовать, когда я буду спать. Любые изменения в планах, Белый дом получает их в первую очередь ”, - заявил президент во время последнего брифинга.
  
  “Да, сэр”.
  
  “И спасибо тебе, Сай. Мы все будем поддерживать связь на протяжении всего фильма. Удачи вам и вашим людям ”.
  
  “Благодарю Вас, господин Президент. Спасибо за ваше доверие к нам ”.
  
  
  Президент повесил трубку и перешел к брифингу, на котором присутствовали Джонсон, госсекретарь Григорян, Боб Маллиган и Джек Эванс, а также генерал SOCOM Джим Дривас, офицер, отвечающий за операцию.
  
  SOCOM, сокращение от Командования специальных операций страны, является ключевым компонентом объединенного центрального командования США или USSOUTHCOM. Штаб-квартира находится на военно-воздушной базе Макдилл в Тампе, штат Флорида, и состоит из лучших, наиболее тщательно отобранных комбатантов вооруженных сил Соединенных Штатов. SOCOM был создан в 1987 году для проведения открытых и тайных операций, которые могут быть санкционированы командованием ЦРУ и Белым домом. Каждая ветвь вооруженных сил Америки представлена подразделениями SOCOM. Они также являются самыми элитными подразделениями, которые используются, когда требуются самые особые таланты.
  
  Повестка дня брифинга: график “нейтрализации и ликвидации” линий снабжения MS-13 через Мексику и внутреннего нападения на опорные пункты Мара Сальватруча. Это должно было последовать по пятам за MERCURY.
  
  “Мистер Эрнандес будет проинформирован за три минуты до нанесения ударов”, - отметил Ганнинг. “То, что не будет вывезено беспилотниками, будет убрано пятью командами SEAL, уже распределенными по маршрутам поставок”.
  
  Тейлор был удовлетворен устным докладом. Он уже прочитал и одобрил написанное. Следующий доклад Маллигана о MS-13.
  
  “Основываясь на том, что мы узнали от лидера MS-13 из Хьюстона о Maras и отколовшихся бандах MS-13-30, мы определили цели от Провиденса до Майами, от Чикаго до Далласа, от Сан-Франциско до Сан-Диего и десятков городов между ними. Это будет крупнейшая облава на головорезов в американской истории; этого будет достаточно, чтобы адвокаты банд были заняты годами. ФБР ведет расследование при поддержке ATF, некоторые из которых годами работали под прикрытием.”
  
  “Итак, что я могу ожидать увидеть?” - Спросил Тейлор.
  
  “Сорок три одновременных удара. И все это посреди ночи. Нет времени на подготовку какой-либо одной ячейки. Мы ожидаем, что некоторые из них не пройдут легко. Это сделают другие. У нас на руках ордера. Мы считаем компьютерные записи такими же важными, как и человеческие данные ”.
  
  “Каковы будут стандартные сборы?” - спросил вице-президент.
  
  “Заговор, подстрекательство к мятежу, отмывание денег, убийство. Выберите букву в алфавите, и у нас будет заряд, который начинается с нее ”.
  
  “А закон непреднамеренных последствий, Боб? Они всегда есть ”, - отметил Тейлор.
  
  “Эта ночь изменит лицо организованной преступности в Америке. Скорее всего, сюда переедет какая-то другая группа. Но это, несомненно, заставит пошатнуться многих наркоманов и серьезно навредит тату-бизнесу в Америке ”, - добавил Маллиган.
  
  Морган Тейлор также знал, что это даст новостным каналам и ведущим ток-шоу что-то новое для обсуждения. Вот и все для президента, который ничего не делает.
  
  
  
  Ciudad del Este
  
  Змеиные роботы подползли ближе под умелым маневрированием Д'Анджело и наметанным глазом. Они пробирались от дерева к дереву, составляя карту внешнего вида особняка, фиксируя действия охранников и предоставляя полезную информацию.
  
  Высоко над головой спутники ЦРУ смотрели вниз с удивительной четкостью и детализацией. Беспилотники ВВС США "Ближе к земле" отправили больше изображений в режиме реального времени обратно в МакДилл во Флориде и ЦРУ в Лэнгли.
  
  Джек Эванс, столь же хороший, как глаза в небе, в значительной степени полагался на HUMINT, аббревиатуру человеческого интеллекта. Сапоги на земле. В данном случае, Винни Д'Анджело. Это был его опыт, который превзошел то, о чем рассказывали высокотехнологичные объективы. Кадровый офицер ЦРУ поделился вариантами миссии, личным анализом и мнением. Поскольку он был там, он мог интерпретировать манеру, отношение, намерения и степень профессионализма.
  
  Он увидел дух товарищества, а не авторитет. Бесцеремонный латиноамериканский мачизм вместо военной дисциплины. И он не видел никакого руководства. Это беспокоило Д'Анджело. Они стреляли во что угодно, публикуя все в своем журнале, убивая без разбора, вместо того, чтобы искать трудные цели. С такого рода врагами нужно было иметь дело до того, как они направят свое оружие и нажмут на спусковые крючки. Один за другим. Украдкой. Эффективно.
  
  Рекомендации Винни Д'Анджело менялись по мере того, как он больше наблюдал за целью. Он отправлял электронные письма короткими порциями, которые никто не мог расшифровать.
  
  
  Охраняет самый слабый финал за 30 минут до пересменки.
  
  Он обнаружил их слабость и использовал ее. Спасательная команда достоверно опоздала, случайно войдя самостоятельно, заменив уставших и расстроенных часовых.
  
  
  Цель 0233.
  
  Что касается охранных ворот загородного клуба, он порекомендовал способ занять сотрудников службы проката полицейских.
  
  
  Отвлеките внимание.
  
  Он представил остальную часть своего плана, который агентство купило, SOCOM подтвердил и, после изучения, одобрил ST-6.
  
  Д'Анджело также высказал личную просьбу.
  
  
  Хочу присоединиться.
  
  Этот призыв дошел до президента. Вместе с одобрением пришло еще одно сообщение, которое заставило его улыбнуться.
  
  
  Наблюдатель с птицами. VIP-персона Top Gun. Известен.
  
  Д'Анджело улыбнулся. Это может означать только одного человека. Друг с привилегиями. Скотт Рорк.
  
  
  
  MacDill AFB
  
  Тампа, Флорида
  
  Рорк и команда ST-6 приземлились в Макдилле для дозаправки и инструктажа по обновлению. На базе находилось около двенадцати тысяч военнослужащих и тысяча триста гражданских лиц. Никто, кроме тех немногих, кто был оправдан, не видел "Морских котиков". Из двадцати шести человек, назначенных в MERCURY, более половины ранее работали вместе в Индонезии, Афганистане и Пакистане. Для новичков не было дедовщины, только строжайшее требование командной работы и эффективности.
  
  “Джентльмены, - начал генерал Дривас, - мы переходим к четырехэтапной операции, как и планировалось. После установки часы отсчитывают двадцать минут. По нашим расчетам, именно столько времени у вас будет до прибытия служб экстренного реагирования. Нет времени покупать открытки. Не то чтобы кто-то из вас, твиттеров, даже знал, как поставить на нем печать ”.
  
  Команда рассмеялась. Но это была абсолютная правда.
  
  “Конечно, мы будем смотреть эти замечательные видео в высоком разрешении в прямом эфире с камер на ваших шлемах здесь, в MacDill, и следить за вашими жилетными айфонами и другими вашими прибамбасами. Ты их ломаешь, ты за это платишь ”, - пошутил он. “О, и президент тоже будет смотреть. И вы знаете, что он из военно-морского флота. Так что поступи с ним правильно. Понял это?”
  
  В унисон все члены военной команды прокричали: “Есть, сэр”.
  
  “Мистер Рорк, где вы?” - Спросил Дривас.
  
  Рорк помахал рукой из третьего ряда.
  
  “Встаньте, пожалуйста”.
  
  Он подчинился.
  
  “Внимательно посмотрите на этого человека. Вы тренировались с ним, и для гражданского он неплохо справился с поставленной задачей. Если вам интересно, какого хрена он здесь, то Рорк работает на большого босса. Он присоединяется, чтобы наблюдать и делать репортажи на отдельном канале. Вы убедитесь, что он вернется целым и невредимым ”.
  
  Рорк сел.
  
  “Ах, и мистер Рорк, даже если вы будете вооружены, пожалуйста, верните услугу. Будь чертовски осторожен, куда целишься ”.
  
  Рорк выставил два пальца чуть выше своего лба в частичном приветствии. “Понял, сэр”.
  
  “Хорошо, тогда давайте пройдемся по операции. Через два часа вы на C-40s, и нам нужно многое пересмотреть ”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 73
  
  Два транспортных Boeing 737-BBJC, бизнес- и военная версии коммерческого 737, были медленно выведены на буксире из соседних ангаров в Макдилле. Одного самолета было бы достаточно, но SOCOM вылетел на двух с разделением контингента SEALs. Никто не говорил о том, что если, но они были очевидны. Соответственно, командование приняло необходимые меры предосторожности.
  
  Самолеты, перекрашенные сорока восемью часами ранее, были выпущены в фирменном стиле Colgreen Jet Charters и с золотым логотипом компании CJC на фюзеляже. Но вся команда и пассажиры были красными, белыми и синими. Colgreen был искусственным прикрытием, точно так же, как выполнялись работы по покраске резервных модифицированных 737-х или C-40 ВМС США.
  
  "Морским котикам" предстоял долгий полет. Эти специально адаптированные 737-е имели двенадцать топливных баков, что увеличивало нормальную дальность полета с 3500 миль по крайней мере до 7000. Их путешествие составит 4137 миль и займет восемь часов тридцать восемь минут от авиабазы Макдилл в Тампе, штат Флорида, до базы ВВС Флорианополис на побережье Бразилии.
  
  Первые четыре часа команды отдыхали. Примерно на полпути они проснулись, ударились головой и приступили к работе, которая состояла из изучения спутниковых, воздушных и наземных снимков в реальном времени, просмотра небольших изменений в миссии и пересмотра своих личных жестких целей. Все это должно было быть автоматическим с возможностью вызова аудиозаписей.
  
  Теперь без шуток. "Котики" были в зоне риска, и Рорк был прямо там, с ними. Кэти была далеко от него. Она должна была быть. И Кристин Слокум никогда не существовало.
  
  
  
  Капитолийский холм
  
  Дюк Патрик не проявил никаких угрызений совести по поводу смерти своего молодого спичрайтера. Это озадачило его сотрудников. Еще более тревожным было то, что он не был в курсе событий; использовал свой политический капитал, чтобы получить эфирное время и ударить Тейлора.
  
  “Сенатор Эдерли звонит снова”, - сообщила его секретарша.
  
  “Примите сообщение”.
  
  “Я делал это каждый раз, когда он звонил. Это уже в сотый раз. И то же самое для Шульца и Мэддоу. Они ищут саундбиты, сэр ”.
  
  “Никаких звонков!” - крикнул выхолощенный спикер Палаты представителей. С его карьерой в руинах и угрозой разоблачения и разорения бывший член партии задавался вопросом, какая жизнь, политическая или иная, ждет его впереди.
  
  Его секретарша снова прервала его депрессию. “Мистер Спикер, он абсолютно настаивает на разговоре с вами ”.
  
  Редакторы "ночных заданий" следили за проводами, ожидая действий. Любое действие. Они поняли это. Телеканалы и газеты проводили свои собственные тесты и составили список смертельных токсинов.
  
  “Yersini Pestis — стабильный в течение нескольких недель или более”, - сообщили в Fox News из Лексингтона, штат Кентукки.
  
  “Худший сценарий”, - таков был заголовок в Baltimore Sun после их анализа в Колледж-Парке, штат Мэриленд, в котором были обнаружены споры Bacillus anthracis, активные в воде в течение двух лет.
  
  ABC удвоил сюжет, взяв интервью у медицинского эксперта, который предупредил, что кипячение зараженной воды со спорообразующей палочкой subtillis, заменителем сибирской язвы, может привести к выбросу частиц бактерий в воздух.
  
  В Милуоки в журнале Sentinel была опубликована статья, в которой говорилось о массовой вспышке криптоспоридиоза в 1993 году, вызванной тем, что организмы Cryptosporidium прошли незамеченными через две станции очистки воды. Это привело, по оценкам, к четыремстам трем тысячам заболеваний и сорока четыремстам госпитализациям. Теперь семьи Висконсина спешили купить или украсть воду в бутылках, относясь к ней так, как будто это золото. “Через несколько дней, - сообщила газета, - растущие цены вполне могут установить новый золотой стандарт”.
  
  Но новости стали еще хуже, когда CNN объявило, что в молоке, обработанном на местной молочной ферме в Покипси, штат Нью-Йорк, был обнаружен ботулинический токсин.
  
  На первой странице New York Times спрашивали: “Что будет дальше?”
  
  
  
  Ciudad del Este
  
  Джордж Брюер и Ник Сигалофф были частью команды, которая собиралась обеспечить это. Лейтенанты "Дельта Форс" были на местах раньше "МЕРКУРИЯ". У каждого из них были особые миссии, которые они выполняли в безлунную ночь. Их работа заключалась в использовании пластиковой взрывчатки, которую они контрабандой ввезли в Парагвай из Бразилии через мост Дружбы.
  
  Для двух целей пивовара требовалось 35 граммов C-4, или около 1,5 унций. Сигалофф взял с собой 2 унции для достижения своих целей.
  
  Они работали порознь и остались незамеченными. Утром они заселялись в местные отели и были готовы к любым дальнейшим заказам.
  
  
  
  Аэропорт Флорианополиса
  
  Бразилия
  
  C-40 приземлились и зарулили без особого уведомления в два ангара бразильских ВВС, которые были переданы американским операциям.
  
  Оказавшись внутри, экипажи высадились на девяносто минут - достаточно времени для душа, дозаправки и проверки оружия.
  
  В зависимости от человека и конкретной задачи, они имели как тяжелое, так и легкое вооружение: стандартные пистолеты-пулеметы Heckler & Koch MP5; легкие пистолеты воздушного охлаждения с магазинами на 30 патронов; пистолеты MK23 Mod 0 с.45 патронов ACP; и дробовики Benelli M4 Super 90 с прицелами ночного видения.
  
  Также на их тактических жилетах - дополнительные магазины, гранаты и многоцелевые ножи, которые действительно имели одно основное назначение.
  
  Все они были одеты в камуфляж, ботинки, часы, персональные GPS-навигаторы и многоканальное коммуникационное оборудование.
  
  Уберите все оборудование, ST-6 оставался смертоносной силой, потому что каждый из SEALs придерживался основных правил спецоперации. Люди важнее, чем оборудование. Качество лучше количества. Силы специальных операций не могут быть произведены массово, и компетентные силы специальных операций не могут быть созданы после возникновения чрезвычайных ситуаций.
  
  Они были обучены и готовы. Скотт Рорк среди них.
  
  Пятьдесят пять минут спустя они снова сели на борт для следующего этапа - 354-мильного перелета в аэропорт Каскавель, к северо-западу от Флорианополиса.
  
  
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  “Что, черт возьми, происходит, Патрик?” Сенатор Эдерли Шоу пожаловался. “Уильямсон взбешен сверх всякой меры. Он говорит, что если ты не выйдешь перед камерами, он найдет кого-нибудь, кто это сделает ”.
  
  Дюк Патрик не ответил.
  
  “Ты что, оглох, а мозг мертв? Вы понимаете английский? Мы закроем конвейер. Все. Руководство, поддержка. Все это проходит. У нас есть шанс забить здесь по-крупному, и ты - ведущее лицо. Сейчас или никогда ”.
  
  “У нас проблема, Шоу”, - наконец признался Патрик сенатору от Миссури, своему вероятному напарнику на президентских выборах.
  
  “Что? Что за проблема?”
  
  Он объяснил, что сказал ему Тейлор, завершив потоком прямых вопросов. “Скажи мне. Никакой лжи. Скажи мне, что ты не знал об истории Слокума? О ее связях с Бог знает кем? О том, почему вы рекомендовали ее мне? Ты, Шоу. Ты. На мой взгляд, это действительно похоже на подставу. Правду, сенатор. Ты использовал меня, чтобы попасть в Белый дом. Что ты собирался делать, когда мы туда доберемся? Застрелить меня? Или это была работа Уильямсона?”
  
  “Да ладно. Мы порекомендовали вам эту девушку. Вот и все. Никакого заговора по этому поводу. Она вышла из автобуса кампании Лоджа и выглядела так, как будто была бы хорошим лояльным дополнением к вашему персоналу. Черт возьми, ты хотел ее трахнуть ”.
  
  Адерли сделал достаточно долгую паузу, чтобы включить какое-то притворное очарование.
  
  “Послушай, Дюк, Слокум была достаточно яркой женщиной. Мне жаль, что она мертва ”.
  
  “Мертвая шпионка - вот кем она была!”
  
  “На самом деле ты этого не знаешь. Тейлор просто пытается сбить тебя с толку. Вычеркнуть тебя из уравнения ”.
  
  “Насколько я понимаю, мое будущее превратилось в дерьмо из-за тебя и твоих приятелей”.
  
  “Благодаря нам у тебя было будущее. И я предлагаю, если вы хотите сохранить это, делать в точности так, как я говорю. Я вернусь к вам о том, как справиться с этим кризисом. Вот и все, что в нем есть. Кризис. И мы пройдем через это так или иначе ”.
  
  Это было или другое, что напугало герцога Патрика даже больше, чем угрозы президента.
  
  Учитывая влияние террористов и криминальных авторитетов в Сьюдад-дель-Эсте, угрозы были частью повседневной жизни. Сегодня вечером Д'Анджело понял, что ситуация станет еще хуже и примет почти неисчислимые масштабы насилия и политики. Он беспокоился бы только о насильственной части. Костюмы будут касаться политики.
  
  Двумя часами ранее он передал контроль над snakebots Макдиллу. С этого момента и до эксфильтрации он собирался оставаться начеку в зоне боевых действий. Сигналы GPS, передаваемые воздушно-десантной команде, постоянно указывали его местоположение. Было крайне важно, чтобы на него всегда смотрели как на друга.
  
  “Тихо и нормально”, - доложил он в 22: 45.
  
  Он обновлял SOCOM каждые пятнадцать минут с выдолбленного дерева, которое он нашел в свой первый день наблюдения в лесу между рекой Парана и особняком Хаддада.
  
  “Тихий и нормальный ”, - продолжил он вещать.
  
  Вот где разговор Моргана Тейлора с Лидией Сантьяго принес свои плоды.
  
  Через десять минут после сорокадвухминутного перелета в Каскавель аэропорт погрузился в темноту. Официальная рецензия? Скачок напряжения. Но это был бразильский офицер, который прервал связь.
  
  Работая только на вспомогательной мощности, под руководством генерала Джима Дриваса, башня перенаправляла весь входящий трафик обратно во Флорианополис, куда отбыли американские транспорты.
  
  Находясь в воздухе, "Морские котики" протестировали свои камеры, GPS и другие устройства, а также перепроверили другие инструменты своего ремесла.
  
  Тридцать минут спустя большие реактивные самолеты приземлились с интервалом в две минуты без использования взлетно-посадочных огней. Они быстро вырулили к концу взлетно-посадочной полосы, всего в пятидесяти ярдах от трех UH-60, специально оборудованных вертолетов Black Hawk, которые прошлой ночью под покровом темноты совершили полет в Каскавель.
  
  Команды разделились в соответствии с планом, быстро взяв "Блэк Хоукс" на абордаж. Пять минут спустя они снова были в воздухе.
  
  Следующие восемьдесят одна миля должна была занять два часа и одну минуту, следуя курсом на юго-запад над сельской местностью Бразилии, до границы Бразилии с Парагваем, которая проходит по реке Парана, и последние двести ярдов до резиденции Ибрагима Хаддада. Все расписание было перенесено точно на 02:35.
  
  
  
  7 февраля
  
  Морган Тейлор посмотрел на свои часы. В 12:35 он позвонил Луизе Суингл, которая настояла на том, чтобы задержаться допоздна.
  
  “Да, господин президент”.
  
  “Всем удобно и можно выпить кофе?”
  
  “Все еще ждем нескольких. Вице-президент уже находится в Ситуационной комнате вместе с Объединенным комитетом начальников штабов, секретарем Хьюретом и г-ном Григоряном. Директор Эванс будет в Лэнгли со своими оценщиками, а директор Маллиган, мистер Бернштейн и генеральный прокурор Голдман должны прибыть в час ночи.”
  
  “Спасибо тебе, Луиза. Мне нужно добавить в список еще одного человека, но я не хочу, чтобы вы пока делали звонок ”. Он дал ей имя и когда позвонить.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 74
  
  Вашингтон, Округ Колумбия.
  
  Телефонный звонок посреди ночи - поистине один из самых тревожных звуков на земле. Обычно это означает, что произошло что-то ужасное. Когда звонят два телефона, это должно быть хуже. Судя по почтовому индексу и городу, в метро округа Колумбия, вероятно, таких звонков больше, чем где-либо еще в стране, если не во всем мире.
  
  Во-первых, это был мобильный телефон Кэти Кесслер. Она оставила свой BlackBerry в сумочке на кухне. Так что, хотя звук и разбудил ее, она не добралась до него вовремя. Через четыре секунды после того, как он закончился, зазвонил ее стационарный телефон. Она побежала обратно в спальню, но как только она потянулась к трубке после четвертого звонка, ее автоответчик включился. Она услышала ее объявление, но когда поздоровалась, там никого не было.
  
  Кэти уже окончательно проснулась и волновалась. Шум и поднятая им тревога полностью выбили из нее сон. Она включила ночник у кровати, подняла с пола футболку Скотта, которую ей нравилось носить, когда его не было рядом, и надела ее.
  
  Как раз в тот момент, когда Кэти пыталась убедить себя, что все в порядке, оба телефона зазвонили снова. Она быстро ответила на городской телефон. С большой настойчивостью она спросила: “Здравствуйте, кто это?”
  
  “Кейт?” - ответила женщина, говоря четко и авторитетно.
  
  “Да. У меня тоже звонит другой телефон. Могу ли я ...?”
  
  “Это я тоже. Я оставлю это ”, - сказала женщина.
  
  Мобильный Кэти перестал звонить.
  
  “Это Луиза Свингл. Будете ли вы поддерживать президента?”
  
  “Да. Да, но почему.”
  
  Страхи Кэти, с которыми она жила и которыми делилась со Скоттом, переполняли ее. Ее сердцебиение участилось. Ее тело напряглось, а грудь сжалась. Она затаила дыхание, пока ждала. У Кэти никогда не было астмы, но она верила, что именно так она и должна себя чувствовать.
  
  Пять секунд. Десять. Пятнадцать. Все это время она мучительно ждала, когда президент Соединенных Штатов подойдет к телефону, Боже, в котором часу? Она посмотрела на свои радиочасы. Это только усилило ее беспокойство.
  
  “Кэти”, - начал Морган Тейлор.
  
  Она сразу же попыталась оценить качество его голоса. Успокаивает? Серьезно? Это было серьезно, подумала она.
  
  “Да, господин президент”. Не дожидаясь того, что она теперь считала неизбежным, она сказала: “Это о Скотте. Не так ли?”
  
  Навернулись слезы.
  
  “Да. Прямо сейчас у него есть миссия. Но с ним все в порядке ”.
  
  Она испустила долгий вздох облегчения и очищения, который услышал президент.
  
  “Мне жаль, что мой звонок встревожил вас. Но я решил, что вы заслужили право присоединиться к нам в Ситуационной комнате во время операции. Это если ты захочешь прийти ”.
  
  “Какая операция?”
  
  Тейлор прервал. “Не могу сейчас объяснить. Возле твоей квартиры ждет водитель. Я рекомендую вам прибыть сюда через двадцать минут. У нас будет кто-нибудь, готовый пригласить тебя ”.
  
  Кэти уже стояла, прикидывая, что накинуть. Шестидесятисекундный душ привел бы ее в чувство. После этого джинсы, теплая рубашка и… Нет, подумала она. Это все еще Белый дом. Бизнес. Но угги должны были бы сойти. Выпал новый снегопад. Не самое подходящее время споткнуться и сломать ногу. О, и макияж в машине.Она прогнала все упражнение в уме между предложениями Моргана Тейлора.
  
  “Это нормально, Кэти?”
  
  “Да, сэр”. Она хотела больше уверенности в том, что Скотт действительно в безопасности. Но это не могло произойти по телефону. Не сейчас. Во что бы он ни собирался ввязаться, это было опасно. Мониторинг из ситуационной комнаты Белого дома был верным указанием. Лучше быть там. “Я буду внизу самое позднее через десять минут”.
  
  Она сделала это за девять.
  
  Это было сочетание лекарств, которые он принимал, его ненасытного аппетита к новостям из Соединенных Штатов и его личного желания отомстить. Все это вместе взятое не давало Ибрагиму Хаддаду спать большую часть ночей. Он часами заходил на веб-сайты местных американских газет в поисках новостей о том, какую высокую цену он требовал от Америки за то, чего она никогда не делала. Его заклятый враг и его президент не были ответственны за смерть его жены и дочери, но его ненависть к Израилю полностью перенеслась на Соединенные Штаты.
  
  Теперь он чувствовал себя неприкасаемым. Вне досягаемости любого цивилизованного закона в одном из самых беззаконных мест в мире. Возможно, единственное, чего не хватало, - это внимания и известности. В конце концов, он был самым разыскиваемым человеком Америки номер один. Стареющий террорист не сомневался, что у них уже есть какие-то смутные подозрения о его причастности. Однако он не присвоил себе никаких заслуг; не сделал никаких заявлений. После того, как ему едва удалось сбежать из Майами и Чикаго, он сосредоточился на том, чтобы оставаться приверженным достижению своей цели и оставаться настолько вне сети, насколько это в человеческих силах.
  
  “Принеси мне сэндвич”, - сказал он охраннику возле своей комнаты.
  
  “Вы уверены, сэр? Уже далеко за два.”
  
  “Сэндвич”, - снова рявкнул он.
  
  Охранник, член ХАМАСА, нанятый месяцем ранее, связался по рации с центром управления на первом этаже.
  
  “Он хочет сэндвич”.
  
  “Он сказал, какого рода?”
  
  "Идиот", - подумал охранник. Он ест только индейку.
  
  “Как обычно. И сделай это быстро ”.
  
  Кэти отвезли к юго-западным воротам Белого дома. Ее удостоверение позволило ей пройти мимо охраны морской пехоты. Агент секретной службы, находившийся на ночном дежурстве, сопровождал ее по так называемой Западной исполнительной авеню к Западному входу в подвал. Здесь ее снова проверили и разрешили пройти.
  
  Они спустились по лестнице и оказались в столовой Белого дома слева и в Ситуационной комнате справа. Другой агент секретной службы проверил ее удостоверение личности у закрытой двери в комнату заседаний.
  
  “Кэти Кесслер?”
  
  “Да, сэр”. Агент проверил ее фотографию. Как только он удовлетворился, он сказал: “Мне понадобятся твой мобильный телефон и планшеты”.
  
  “Только клетка”. Кэти передала свой BlackBerry агенту.
  
  “Спасибо вам, мисс Кесслер. Президент внутри. Вы можете войти ”.
  
  Кэти поблагодарила вас в ответ, не зная, будет ли она действительно благодарна за то, что ей предстояло испытать.
  
  Это был ее первый раз в Ситуационной комнате. Она приняла все это. Множество рабочих станций, компьютеров и коммуникационного оборудования. Ряд программируемых телевизионных экранов, строгий длинный дубовый письменный стол.
  
  Президент тихо разговаривал с J3. Все остальные, казалось, были полностью поглощены своим собственным пространством, просматривая видеопотоки, быстро печатая на ноутбуках и разговаривая с разными людьми по наушникам. Она только что вошла в горячий командный центр, и это напугало ее до чертиков.
  
  На многочисленных телевизионных экранах в передней части прямоугольной комнаты было то, что казалось тремя разными ракурсами одного здания. Одним из них был кадр, который постоянно перемещался от окон к дверям. Оператор, кто бы это ни был, увеличил изображение мужчины с сигаретой, торчащей изо рта, и винтовкой, перекинутой через плечо. Рядом с этим монитором было другое видеоизображение. Этот, казалось, указывал прямо на мужчину. Под изображениями указано время работы на круглосуточных часах и ссылка: SAT 535. Когда Кэти поняла, что смотрит прямую трансляцию со спутника, на которой с поразительной четкостью изображен один и тот же мужчина, она была поражена. На другом мониторе сбоку часы, которые шли в обратном направлении; обратный отсчет. Она смотрела, как секунды отсчитывают до четырнадцати минут.
  
  “Боже мой”, - это все, что она смогла выдавить. Это привлекло внимание президента.
  
  “Кэти, спасибо, что пришла”.
  
  “Приближаюсь к чему?” - спросила она.
  
  “Операция "МЕРКУРИЙ". Быстро входить и выходить из здания и страны ”.
  
  “Страна?”
  
  Менее года назад Кэти Кесслер была молодым младшим адвокатом в бостонской юридической фирме. Сегодня она стояла в ситуационной комнате Белого дома перед тем, что казалось мишенью.
  
  “Парагвай, Кэти. Город на границе с Бразилией и Аргентиной. Не самое идеальное место для недели вдали от дома, вот почему мы планируем сделать это менее чем за двадцать минут ”.
  
  “Извините, господин президент, что делаю и почему?”
  
  “Скотт понял, за кем мы охотимся. Мы выяснили, где он был ”.
  
  Внезапно стало слишком очевидно, почему позвонила Луиза Свингл.
  
  “Скотт там”.
  
  “В пути. Я думал, ты захочешь быть здесь ”.
  
  “О нет”, - сказала она, прикрывая рот правой рукой.
  
  Президент протянул руки для объятия, которое она с благодарностью приняла. “Все будет хорошо. Он из команды SEAL Team 6. Они лучшие в мире. Он здесь только в качестве наблюдателя. Мой наблюдатель. Он будет и твоим тоже ”.
  
  Кэти отошла в сторону и постаралась взять себя в руки.
  
  “Там есть место за столом напротив, рядом с Евой. Это твое. Просто бросьте свое пальто на один из стульев позади вас. Вода?”
  
  “Я начну с этого”, - сказала она, пытаясь понять, успокоит ли ее шутка.
  
  Президент взял один из них, лежавший в центре стола, и протянул ей. “Может быть, через час мы возьмем что-нибудь покрепче”.
  
  Интернет может быть не ставил ее успокоить. Ни капельки.
  
  “Нервничаешь, Рорк?” - спросил Б.Д. Кунс.
  
  Рорк кивнул. “Настороже. Я был здесь раньше ”.
  
  “Когда-нибудь тебе придется рассказать мне об этом. Я пытался почитать о тебе, но там не так много. Вы числитесь в списке секретной службы и с отличием служили в армии. Но даже это не является публичной записью. Я могу подсчитать уровень вашей зарплаты, но помимо этого мало что еще. Страница в Facebook помогла бы мне, это уж точно ”.
  
  Рорк рассмеялся. “Я люблю держаться в тени”.
  
  “Лоу" даже близко не подходит для описания этого. Больше похоже на уровень привидения ”.
  
  “Ну, я не такой”, - рассмеялся Рорк. “Даже близко нет”.
  
  “Как бы то ни было, теперь ты один из нас. Будьте начеку. Заходите только после того, как мы добьемся цели. По моему заказу. Понял, мистер Рорк.”
  
  “Подтверждаю”.
  
  Рорк действительно понимал, насколько это было бы опасно и как он мог поставить под угрозу деятельность SEALs. Но он был там, чтобы подтвердить поимку или смерть Хаддада.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 75
  
  Ciudad del Este
  
  Д'Анджело продолжал сообщать, что все нормально, как и было ночь за ночью ... до 0225.
  
  За десять минут до казни он уставился в свой бинокль, и ему не понравилось то, что он увидел. Он отрегулировал фокусировку на своих навороченных бинокулярных очках Night Optics USA / TG-7 Digital Thermal Imaging, переключился на 2x и прошептал: “Дерьмо” в свой открытый микрофон.
  
  Вице-адмирал Ганнинг заставил всех отреагировать. “Скажи еще раз, "Энтерпрайз"?”
  
  Д'Анджело настроил фокус и выровнял свое тело.
  
  “Ты смотришь это дома?”
  
  Они были — на авиабазе Макдилл, в ЦРУ, на поступающих C-40 и в Белом доме.
  
  Дерьмо, дерьмо, дерьмо, одними губами произнес он.
  
  Охранник Хаддада постучал в дверь его главной спальни.
  
  “Да?”
  
  “Ваша еда, сэр”.
  
  “Прекрасно. Принеси это ”.
  
  Охранник открыл дверь повару, который принес серебряный поднос.
  
  Хаддад оглянулся. “Хорошо, вон там, на столе”, - сказал Хаддад.
  
  “Могу я передвинуть бумаги, сэр?” Стол был завален распечатками из Интернета по всей Америке.
  
  “Yes...no ! Оставь их ”. Он отчаянно ткнул пальцем. “Стол перед телевизором. И снова включите CNN ”.
  
  Это назначение досталось охраннику, а не повару.
  
  Как только охранник нашел нужный канал, Хаддад отошел от компьютера и подошел к телевизору.
  
  “Сядь. Смотрите”, - умолял он. Это было частью вечернего ритуала. Кто-то должен был слушать воспоминания Хаддада. Они увидели новости как раз в тот момент, когда обновлялись данные о смертях в Америке.
  
  “Еще восемнадцать городов сообщили об инцидентах”, - нараспев произнес ведущий. Он стоял перед изображением Соединенных Штатов, покрытых красными горячими точками.
  
  “Еще один хороший день, Эли”.
  
  “Да, сэр”.
  
  “Хотя я бы предпочел увидеть больше мертвых к настоящему времени”, - предположил Хаддад.
  
  Экранный список пошел вверх, приближаясь к двадцати восьми тысячам смертей.
  
  Он полностью проигнорировал фактическое учение пророка Мухаммеда о мести и отрывки из Карана, которые говорили против этого. Борьба Хаддада началась как личная и осталась ею, с некоторой долей радикального религиозного и политического рвения, добавляемого всякий раз, когда это было необходимо. Он никогда не ставил под сомнение то, что он делал, исходя из идеологических или теологических соображений. Ибрагим Хаддад, движимый ненавистью, стал массовым убийцей, который любил сэндвичи с индейкой, чипсы, теплый кокосовый пирог и стакан пресной воды из богатого источника Сьюдад-дель-Эсте, водоносного горизонта Гурани.
  
  “Возможно, завтра мы преодолеем рубеж в тридцать тысяч”, - добавил Али.
  
  “Я буду молиться за это”, - сказал Хаддад, откусывая первый кусочек.
  
  В этот момент раздался звонок в дверь двумя этажами ниже.
  
  Д'Анджело увеличил изображение еще больше.
  
  “Гражданский”. Это повторил другой: “Дерьмо”.
  
  “Опиши”.
  
  Д'Анджело последовал за мужчиной, идущим к двери. Он нес три плоские коробки.
  
  “Доставка пиццы?” Это был явно скорее вопрос, чем наблюдение. Он раньше не видел ничего подобного и удивился, почему как раз перед пересменкой?Это заставило бы охранников сдвинуться с места, оказаться не в том месте и выбиться из графика.
  
  Он посмотрел на свои часы. До завершения осталось девять минут. Давай, разносчик пиццы, забирай свои гребаные деньги и убирайся оттуда ко всем чертям.
  
  Американские коммандос приближались низко и быстро на вертолетах, которые правительство в основном держало в секрете до убийства Усамы бен Ладена. У этих UH-60 были модификации, которые поражали воображение. Они больше не звучали как вертолеты.
  
  Вообще говоря, вертолеты издают характерный ударный звук, создаваемый расположением лопастей. Отрегулируйте угол наклона лопасти, увеличьте количество лопастей в главном и хвостовом винтах с четырех до пяти или шести, и шум уменьшится, слившись с фоновыми звуками. Более того, эти Sikorsky Black Hawks были переработаны и переосмыслены благодаря стреловидным стабилизаторам и шумоподавляющей крышке “для мытья посуды” над рулевым винтом. Дальнейшие усовершенствования включали снижение оборотов, особенно при прямом полете ниже максимальной скорости. На нетренированный слух казалось, что вертолеты были намного дальше, не направляясь к цели, а удаляясь от нее.
  
  Также были внесены изменения, которые уменьшили шансы возврата сигналов радара. Убирающиеся шасси и обтекатели над втулками несущих винтов уменьшают радиолокационное сечение (RCS). А острые кромки, стандартные для UH-60, были заменены изогнутыми поверхностями, покрытыми специальной инфракрасной оболочкой с серебристым покрытием. Эти важные преобразования помогли рассеять входящие радиолокационные попадания, направив их в нескольких направлениях и сбив с толку системы противовоздушной обороны противника.
  
  Многомиллионные изменения, которые превратили шумные машины в малозаметные самолеты.
  
  Забирай свои деньги и уходи! Д'Анджело задумался.
  
  Но все его усилия заставить курьера уйти не сработали. Он наклонился к спальне. Цель Альфа, человек, за которым они пришли, прошел мимо окна. Он снова наклонился, чтобы посмотреть на входную дверь. Черт.Разносчик пиццы все еще был там.
  
  “Дядя”. Он использовал знак командования. “Определенно гражданский в зоне”.
  
  “Мы смотрим, Энтерпрайз”.
  
  “Расписание?”
  
  “Как и планировалось”.
  
  “Варианты?”
  
  Команде нечего было предложить. “Нет”.
  
  “Понял”, - сказал Д'Анджело более спокойно.
  
  После этого он решил последовать за "тюленями" на территорию комплекса и попытаться избежать любого сопутствующего ущерба.
  
  Рорк услышал перепалку между Д'Анджело и командованием. Он наблюдал за трансляцией с устройства ночной оптики агента ЦРУ США / TG-7 на самодельных 5-дюймовых мониторах, установленных напротив пассажирского салона.
  
  Судя по дверному косяку, мужчина был около шести футов ростом. Может быть, чуть больше. На нем была толстовка с капюшоном, брюки и кроссовки. Рорку пришло в голову, что толстовка с капюшоном может быть слишком теплой для окружающей обстановки. Но это, безусловно, было насмешкой для стольких молодых людей сегодня, а ночью это могло быть в конце 70-х. И все же у него была неотвязная мысль, когда он подлетал все ближе и ближе к логову Ибрагима Хаддада.
  
  Ровно в 0229 сотовая связь по всему загородному клубу и соседнему району отключилась.
  
  Это была работа Джорджа Брюера. Два электродетонатора, подключенных к таймеру, произвели кратковременный заряд, который, в свою очередь, привел в действие небольшое количество взрывчатого вещества. Это вызвало мгновенную ударную волну, которая привела к взрыву C-4. 1,5 унции не должны были разрушать вышки сотовой связи. Пивовару просто нужно было вынуть блоки питания.
  
  Убирайся нахуй оттуда! Д'Анджело хотелось кричать!
  
  “Мне нужна открытая линия связи с ”Энтерпрайз"", - произнес Рорк в свой микрофон. Он мог слышать Д'Анджело, но не мог говорить с ним напрямую без помощи SOCOM.
  
  “Слишком поздно. Осталось меньше двух минут ”.
  
  “Сделай это!” Рорк кричал. "Морской котик" рядом с ним прочел срочность.
  
  “Что случилось?” - Что случилось? - громко спросил коммандер Боб Шейн, перекрикивая шум винтов.
  
  Рорк указал на монитор, на котором отображалось видео из бинокля Д'Анджело. Входная дверь открылась, и охранник посмотрел на коробки с пиццей.
  
  “Мне нужна предприимчивость. Быстро.”
  
  Шейн постучал по своим часам и покачал головой. Они были очень близки к срыву.
  
  “Скажи им!”
  
  Шейн, который надеялся поработать в фильмах после войны, рявкнул в микрофон в своем шлеме.
  
  “Подключи помощника”.
  
  Через несколько долгих ударов Рорк услышал хриплое: “Довожу его до конца. У вас есть пятнадцать секунд. Начинайте ”.
  
  “Энтерпрайз", это Sidekick”. Ручка Рорка. “Вы можете опознать гражданского?”
  
  Д'Анджело прошептал. “Отрицательно, Кореш”.
  
  Они оба смотрели, как охранник взял три коробки с пиццей и пошел направо. Курьер последовал за ним и закрыл за собой дверь.
  
  “Он внутри”.
  
  “Ты впускаешь своего разносчика пиццы?” - Спросил Рорк. Но линия связи была уже закрыта. Они снижали скорость над рекой Парана. Еще тридцать секунд.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 76
  
  Три "Черных ястреба" устремились к цели.
  
  Прямо над границей Бразилии и Парагвая, примерно в средней точке Параны, головной вертолет срезал курс на левый борт, пролетел еще шестьсот ярдов, затем накренился на правый борт, пролетев над загородным клубом Параны. Двадцать секунд спустя еще один поворот по правому борту привел его прямо к юго-западной стене комплекса Ибрагима Хаддада.
  
  Второй "Черный ястреб" совершил скоординированное зеркальное движение вверх по реке, развернувшись, которое направило его к северо-восточной стене внутреннего двора. Третий "Черный ястреб" летел по прямой к самой большой и низкой точке - юго-восточной стене.
  
  Безлунная ночь, подавление шума и идеально скоординированное маневрирование позволили "Морским котикам" незаметно подобраться к цели, укомплектованной охраной, готовой покинуть свои посты и неподготовленной к внезапному нападению.
  
  “С этого момента все будет разворачиваться очень быстро”, - объяснил J3. В этот момент он снова был скорее генералом, чем вице-президентом.
  
  “Они нанесут удар точно в одно и то же время. Первый вертолет зависнет в нескольких футах над внутренним двором, привлекая внимание. Второй и третий будут располагаться выше, и уплотнения будут отталкиваться вниз. Судя по разведданным и живым снимкам, у каждого из них есть определенная цель. Цель состоит в том, чтобы сначала устранить внешние угрозы и быстро перейти к внутренним ”.
  
  Кэти теперь жалела, что ее там не было. Это было слишком реально; слишком страшно для нее. Президент почувствовал ее страх. Он встал и обошел вокруг стола. “Единственная работа Скотта - отчитываться передо мной”, - прошептал Тейлор. “Его аудиозапись поступает на компьютер перед вами. Когда это закончится, ты сможешь написать ему. Он увидит это на предварительном показе ”.
  
  Кэти протянула руку назад и взяла президента за руку.
  
  Трехэтажный комплекс Хаддада обеспечивал естественные цели и некоторые реальные проблемы. Неожиданность была самым важным элементом, но неожиданность никогда не определяла, как отреагируют реальные люди. Это был тот "Фактор Икс", который компьютеры не смогли бы создать. Добавился неизвестный — гражданское лицо на территории. Б.Д. Кунс связался по рации, чтобы идентифицировать сержанта и вывести его из зоны поражения. При необходимости силой. В нем была добавлена переменная, которая ему не понравилась.
  
  У грузовых дверей "Черного ястреба" вспыхнул красный огонек. Время.
  
  Рорк хотел быть частью первой волны, но этому не суждено было сбыться. Он был во втором "Черном ястребе", получив приказ не вмешиваться.
  
  Это произошло быстро. “Теперь они отступают”, - прокомментировал Рорк для Белого дома. Он описал, как Шейн отразил атаку третьего "Черного ястреба", за которым последовали "Морские котики" Стив Смоллер, Джо Хилтон и Энтони Формикелли. Все скоординировано; все сосредоточены на своей конкретной цели.
  
  Тем временем то же самое происходило по диагонали напротив вертолета Рорка с командой коммандера Б.Д. Кунса из Black Hawk One. Главная спальня на третьем этаже закрывала большую часть его обзора, но он описал все, что мог. “Первая команда выходит на палубу и стреляет. Затрудненный обзор, но видны вспышки. Один полностью в игре. Три одинаковых. Трудные цели нейтрализуются ”.
  
  Видеоролики snakebot и спутниковые снимки рассказали Белому дому еще больше. За пятнадцать секунд три команды уничтожили всех мужчин во дворе; убийства, которым никогда не понадобились бы их послабления.
  
  Второй "Черный ястреб" Рорка вышел за пределы периметра, заняв позицию в ста ярдах от него и на высоте четырехсот футов. У него был четкий обзор комплекса, и он продолжил свои отчеты.
  
  На земле целью было проникнуть внутрь. Уолтер Кэнби из Team One выстрелил из гранатомета M203, прикрепленного к его винтовке. Единственный 40-миллиметровый выстрел пробил боковую стену до первого этажа, создав гораздо более эффектный способ входа, чем дверь.
  
  Два других "морских котика" последовали за взрывом сквозь стену. Оружие готово. Но Кэнби сделал всю работу за них. Трое людей Хаддада были мертвы на полу, а еще один - на лестнице, ведущей на второй этаж.
  
  Точно такой же ход был у команды Black Hawk Two, когда Формикелли выстрелил из гранатомета и открыл огонь по северо-восточной гостиной. Не то чтобы кто-то там все еще был жив.
  
  “Сквозь вторую стену”, - радировал Рорк. “Морские котики занимают позицию во внутреннем дворе. Другие, сходящиеся внутри. Еще кадры с первого этажа ”.
  
  Из его репортажей было очевидно, что Рорку не терпелось оказаться в центре событий.
  
  Комментарий Кунса добавлен к репортажу. “На первом этаже безопасно. Одиннадцать подтвержденных убийств. Осталось пройти два этажа. Sidekick разрешил продолжить ”.
  
  Кэти, затаив дыхание, наблюдала за тем, как на расстоянии 5300 миль камера на шлеме Рорка заработала в прямом эфире.
  
  “Понял”, - ответил Рорк.
  
  UH-60 Рорка вернулся на позицию. С его точки зрения Кэти увидела проверку линии, а затем быстрое удаление во внутренний двор. Вид стремительно взлетающей земли заставил ее ахнуть. Она чувствовала, что была там с ним.
  
  “На земле”, - позвал Рорк.
  
  Это было слишком напряженно для Кэти. Она фактически смотрела глазами Рорка. Слышу выстрелы. Наблюдая за резней. Слишком много.
  
  “Я не могу”, - плакала она.
  
  Генеральный прокурор Ева Голдман схватила ее за руку.
  
  “Все в порядке, выходи на улицу”.
  
  Кэти кивнула и сделала очищающий вдох. “Со мной все будет в порядке”.
  
  Голдман взглянул на президента и дал ему понять, что Кэти нуждается во внимании. Президент вернулся к ней и придвинул стул рядом с ней. Он положил руку ей на плечо и мягко сказал: “С ним все будет в порядке. Он пришел последним, и мы позаботимся о том, чтобы он вышел первым. Как насчет этого?”
  
  Кэти повернулась и сказала: “Пожалуйста”.
  
  Команда собралась на первом этаже. Они переступали через тела и их части, вокруг разбитого стекла и полностью разрушенной мебели. Три котика помечали предметы, которые они забирали домой. Это означало все, что могло иметь ценность для разведки — компьютеры, карты памяти, документы, сотовые телефоны, автоответчики. Что угодно. Мелкие предметы отправились в спортивную сумку. Более крупные призы будут разыграны другими членами команды. На своем собственном незаметном канале Формикелли устно записал то, что он видел, в том числе три коробки из-под пиццы, разбросанные по полу с томатным соусом, неотличимым от крови врагов.
  
  Поднявшись на второй этаж, Шейн был удивлен, встретив меньшее сопротивление. Двое охранников выбежали из соседних комнат. Они были потрясены, проснувшись всего двадцать две секунды назад. В тот момент, когда они вышли в коридор, "Котики" дали им возможность наверстать упущенный сон.
  
  Четыре секунды спустя Роб Перлман из Black Hawk Two и Джим Каплан встретились на первой посадке, возглавляя следующий полет.
  
  Один за другим пали потрясенные вражеские бойцы, которым не было равных с "Котиками". Пьяный охранник срочно и безуспешно пытается дозвониться на его мобильный. Повар с ножом. Еще один часовой на перерыве в туалет. Другой тянется к своему пистолету.
  
  Все они были исключены из человечества с крайним предубеждением. Ни один из них не удостоен звания национального героя. Всем суждено умереть из-за человека, который их нанял. Некоторые стреляли так чисто, что было бы трудно найти точку входа пули. Другие, кто потерял голову от выстрела из дробовика Benelli M4 Super 90 в руках морских котиков с каждого вертолета.
  
  Рорк осторожно следил за "Котиками". Когда они поднимались на вторую площадку, он понял, что не предоставил обещанный комментарий.
  
  “Очистили первый этаж. Прошло две минуты. Снаружи начинают завывать сирены”.
  
  Д'Анджело был очень хорошо осведомлен о сиренах. Но благодаря подготовке передовой команды главная дорога была бы относительно непроходимой, что позволило бы выиграть дополнительные минуты.
  
  
  "Морские котики" заняли весь второй этаж. Не говоря ни слова, Кунс указал: Туда, туда, туда, туда. Четыре пальца. Четыре кивка от его людей. И по его приказу еще четверо людей Хаддада не отправились бы сегодня вечером домой. Казалось, что единственными счастливчиками будут те, кто опоздает на смену караула.
  
  Следующий, третий этаж. Здесь сопротивление было сильнее. Более высокий уровень.
  
  “Мы зажаты. Я насчитал шестерых охранников, охраняющих спальню. Нужна обложка. Держись”.
  
  Внезапно они вышли за рамки игрового плана. Печати были прижаты и срезаны.
  
  “Считать?” Кунс крикнул своим людям. “У того, у кого есть цель”.
  
  “Один слева вверху”, - крикнул Шейн.
  
  “Есть еще один справа. За стойкой ”, - прокричал Каплан.
  
  “Еще двое. Один у двери справа от лестницы, другой стреляет из комнаты дальше по коридору ”, - добавил Перлман.
  
  “Увидел тень, нырнувшую в комнату в конце коридора”, - сказал Формикелли.
  
  Еще два морских котика сообщили о том, что они видели.
  
  “Энтерпрайз", что ты видишь внутри спальни?”
  
  Д'Анджело навел свой бинокль на комнату. “Не могу сказать”.
  
  Кунс подал знак Шейну, чтобы тот позаботился о самых простых проблемах. Люди прямо над ними, которые их немедленно прижали.
  
  “Формикелли, Кэнби, слева направо. Он указал на перекрестные выстрелы для мужчин, несущих гранатометы.
  
  Утвердительные кивки. Они попятились вниз по ступенькам. Охранники наверху продолжали стрелять через зал, поражая штукатурку на стенах и лестнице, но не "тюленей".
  
  На площадке второго этажа Формикелли и Кэнби прицелились. Это не обещало быть красивым. Но это должно было быть эффективным. Долю секунды спустя двое мертвых охранников провалились сквозь дыры в полу, образовавшиеся от огневой мощи М203.
  
  На мгновение затихнув, Шейн услышал передачу от Макдилла.
  
  “Есть какие-нибудь признаки цели Альфа?” - спросило командование.
  
  “Отрицательный, ” ответил Шейн. “Приготовься”.
  
  Те, кто находился в ситуационной комнате, смотрели все это в прямом эфире, в высоком разрешении, потоковое видео. Только одна другая администрация была свидетелем такого похожего поразительного видео. Это был мир, отличный от того, как раньше велась война. И это был эпизод, гипнотический и неотразимый.
  
  “Я проведу новый подсчет”, - завопил Кунс.
  
  Отчет пришел незамедлительно. Четыре видимых; остальные невидимые.
  
  Капитан посмотрел на часы. Казалось, прошел час. Но пока всего четыре минуты.
  
  “Давай зажжем башню, пес первый. Юго-запад”, - Шейн нажал на кнопку в свой микрофон.
  
  “Вас понял”, - ответил Милт Фром, пилот Black Hawk One.
  
  Капитан Фром отвел свой вертолет на 250 ярдов назад, нацелился на крышу третьего этажа и дал залп из двух своих пулеметов.
  
  За десять секунд две тысячи пятьсот пуль прошили крышу и пересекли ее. Часть его обвалилась по всему залу. Оставшиеся охранники на третьем этаже бросились наутек в поисках безопасности. Но под прицелом "Морских котиков" не было ни одного.
  
  Впервые с тех пор, как "люди отразили нападение", наступила тишина.
  
  “Поднимитесь на третий этаж”, - передал по рации Рорк. “Изъяты видимые активы. Впереди Альфа”.
  
  "Морские котики" перешагивали через тела на лестнице, которые должны были оставаться там до тех пор, пока не подойдет местная полиция. Они сделали особенно большой шаг через двух мертвых, одного поверх другого, их кровь стекала на площадку второго этажа ниже.
  
  Кунс молча подал знак Шейну и Смоллеру, чтобы они встали по бокам от двери в главную спальню впереди, в десяти футах с каждой стороны. Это был сценарий, который они десятки раз прокручивали в макете Вирджиния-Бич.
  
  
  Теперь Шейн поднял пять пальцев, чтобы его люди могли видеть; затем сжал их в крепкий кулак. Он держал это в воздухе, получая одобрительные кивки от своей команды нападающих. Рорк остался за ним.
  
  Убедившись, что все готовы, он вернулся к подсчету пяти пальцев, каждую секунду опуская по одному, начиная с большого.
  
  На четвертой Шайн и Смоллер прицелились в своих перекрестных бросках. На третьем Шейн нацелил свой HK MP5 на левую сторону дверной коробки и петли. У Смоллера был замок и правая сторона. На втором они глубоко вздохнули. В первом они выпустили и уволили.
  
  Для Кэти Кесслер это был невероятный опыт. Она была свидетелем точных убийств "Морских котиков". Она наблюдала, как они тщательно продвигались вперед, уничтожая врага, разрушая стены и полы, перешагивая через мертвые тела. Она перестала считать в пятнадцать. Кэти подскочила от оглушительного шума, когда часть крыши рухнула под сильным огнем "Черного ястреба". И теперь она крепко схватила Еву Голдман за руку, готовясь к худшему. Это было за пределами всего, чему она когда-либо подвергалась; ужасающая реальность, разыгрывающаяся на видеомониторах, колонках Bose и компьютерных экранах. Смерть повсюду.
  
  9-мм патроны вылетают из пистолетов-пулеметов со скоростью 800 выстрелов в минуту. Но для одновременного использования двух "морских котиков" потребовалось всего десять секунд и примерно 528 раундов. То, что раньше было прочной дубовой дверью, разлетелось в щепки, выглядя так, словно ее проглотил монстр из японского фильма. На плюс одиннадцать секунд, не встретив немедленного сопротивления, Шейн и Смоллер приблизились и перекрестно просканировали свои сектора. Четверо других котиков на лестнице двинулись вперед.
  
  “Никакого сопротивления”, - прошептал Рорк. Он последовал за штурмовой группой вверх по лестнице. Вне поля зрения — шесть других котиков внизу. Компьютеры и файлы были вынесены во двор и перенесены в металлические носилки, которые были подняты на Black Hawk Two.
  
  Когда дым в помещении, которое раньше было спальней и кабинетом, рассеялся, стало очевидно, что вторая фаза операции завершена. Может быть, не совсем по сценарию, но законченный.
  
  Ибрагим Хаддад был мертв. Он распростерся на своем столе; в его теле застряли осколки дерева и шрапнель от двери. Его голова свисала с края рабочего места.
  
  “У нас все чисто”, - сообщил Шейн.
  
  “Чисто”, - добавил Смоллер.
  
  В комнату вошел Кунс. “Альфа повержен. Повторяю, Альфа побежден ”.
  
  Рорк добавил нотку изящества. “Хаддад мертв”.
  
  Остальная часть команды внимательно осмотрела комнату. “Трое на полу”, - сказал Шейн. Он проверил, нет ли признаков жизни. Их не было. Кунс дал добро технарям из команды на охрану компьютеров. Настольный компьютер Sony разбился об пол. Ноутбук Apple был открыт и все еще работал на кофейном столике. Оба будут доставлены на вертолетах вместе с сейфом в номере, который находился рядом с кроватью, и четырьмя картотеками.
  
  Рорк обошел стол, чтобы осмотреть Хаддада. Он ахнул при виде этого.
  
  “О, Боже! Еноты! Подойди сюда ”.
  
  Камера на шлеме Рорка транслировала картинку в Белый дом до того, как ее увидел лидер SEAL.
  
  Кунс пересек комнату, никак не ожидая подобного открытия.
  
  Рорк связался по рации с Д'Анджело. “Энтерпрайз", ты все еще со мной?”
  
  “Предприятие здесь”.
  
  “Объект мертв”.
  
  “Понял, приятель. Попал в пробку ”.
  
  “Но не нами”.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 77
  
  
  Первая мысль президента при просмотре потокового видео была о поэтической справедливости. Затем последовали вопросы "кто" и "когда", которые были теми же вопросами, что и у "Морских котиков".
  
  Рорк знал. Это было кристально ясно. Такая же кристально чистая, как полупустая трехлитровая бутылка из-под воды, вставленная в рот Хаддада и плотно заклеенная вокруг его головы и носа клейкой лентой.
  
  “Он утонул насмерть”, - сообщил Рорк. “Вероятно, всего несколько минут назад”.
  
  Вмешался Д'Анджело. “Разносчик пиццы. Черт возьми. Я должен был догадаться ”.
  
  “Осознал что?” - Спросил Рорк.
  
  “Британец в отеле. Учитель. Он не был британцем и не был учителем!”
  
  “Купер”, - объявил Рорк.
  
  “Купер”, - подтвердил Д'Анджело.
  
  Он придвинулся ближе. Глаза Хаддада выпучились от страха; страха и отчаяния. Он был человеком, не готовым умереть сегодня вечером, по крайней мере, не таким образом. Он сам был убийцей, который был неспособен дать отпор убийце, столь лично настроенному на месть.
  
  “Черт!” Рорк резко выпрямился. “Он все еще должен быть здесь”.
  
  
  Рорк выбежал из комнаты.
  
  “Осторожнее, солдат”, - крикнул Кунс. Командир приказал своим морским котикам продолжать зачистку и присоединился к агенту секретной службы на охоте.
  
  Кэти встала; ее ногти впились в ладони.
  
  Рорк и Кунс сбежали вниз по лестнице, едва не споткнувшись о тело между третьим и вторым этажами. Когда они достигли первого этажа, Рорк осмотрел помещение. Члены команды ST-6, назначенные на удаление, отправлялись на вынос в Black Hawk One.
  
  Внезапно перед Рорком возникла отчетливая картина.
  
  “Быстро, назад!” - крикнул он.
  
  Рорк делал два шага за раз, совершая первый полет за три секунды. Еще четыре прыжка, и он был там. На то тело, через которое он переступил мгновениями ранее. У единственного тела, где всего несколько минут назад лежали два мертвеца, один поверх другого.
  
  “Энтерпрайз", Купер жив! Осмотрите второй этаж.”
  
  “Приступаем!”
  
  Д'Анджело навел свой цифровой тепловизионный бинокль Night Optics США /TG-7 на окна и веранды. Ничего.
  
  Тем временем Макдилл, прослушивая разговор по линии связи, удаленно перенаправил змееботов на второй этаж.
  
  “Никаких движений, приятель”, - сообщил Д'Анджело.
  
  “На стадионе отчеты тоже негативные”. Второй обзор был сделан компанией MacDill, получившей кодовое название Stadium для миссии.
  
  “Поддержи меня”, - сказал Рорк Кунсу.
  
  Кэти крепче сжала руку Евы Голдман. Она бросила страдальческий взгляд на президента, который заверил ее, что с Рорком все будет в порядке. Теперь Рорк была полностью вовлечена в происходящее, и никто не мог успокоить ее. Не раньше, чем он благополучно выберется.
  
  Кунс обратился по радио за дополнительной поддержкой. Формикелли и Смоллер выбежали из номера Хаддада. Они приняли сигналы от Кунов и выстроились с двух сторон от двери на втором этаже, одной из трех.
  
  С оружием наготове, в очках ночного видения, они двинулись вперед. Формикелли, справа, повернул ручку и распахнул незапертую дверь. Смоллер опустился на колени и заглянул в комнату с более низкой точки зрения. Кунс, встав, внимательно осмотрел противоположную сторону. Рорк вышел вперед в центре, следуя знакам Шейна.
  
  В инфракрасном диапазоне нет тепловых сигналов. Команда продвигалась вперед в полной синхронизации. Никто в общественном месте. Никто в одном шкафу. Под кроватью никого. И окно было заперто.
  
  Они вышли тем же путем, каким вошли, затем тем же манером направились в соседнюю спальню.
  
  “Чисто”, - прошептал Кунс. Он жестом приказал своим людям проверить ванную.
  
  “Чисто”, - ответили они тридцать секунд спустя.
  
  Еще одна комната. Шейн молча подал сигнал. Ладонью вниз. Действуй медленно. Они действовали еще более осторожно. Высокий, низкий, поперечный, покрывающий комнату. Рорк был готов выстрелить, чтобы покончить с погоней раз и навсегда.
  
  “Вот так!” Рорк заметил открытое окно. Он нарушил шеренгу и побежал вперед. Без уступа. Двумя этажами выше. Он рассчитал прыжок. Двадцать, может быть, двадцать два фута.Затем он услышал какой-то шорох внизу и слева.
  
  “Мне нужны глаза вон там!” Он указал. Формикелли подошел к северо-западному окну и выглянул туда, куда показывал Рорк. Он поймал человека в бегах. Он направлялся в лес, примерно в тридцати ярдах от нас.
  
  “Энтерпрайз", продвигающийся на север по земле, ваши три часа!” Рорк кричал.
  
  Д'Анджело выдул подтверждение в свой микрофон, экономя время для выступления.
  
  Это не имело значения. Рорк перепрыгнул через два этажа, сосредоточившись на том, чтобы не переломать ноги.
  
  Казалось, что земля снова устремляется ввысь. Это было. Кэти ахнула; затем закричала, когда изображение дрогнуло и стало не в фокусе.
  
  Рорк смягчил свой прыжок, катаясь по земле. Оказавшись в безопасности, он вскочил на ноги и передал по рации: “Собака номер два, что ты видишь?” Вторым Черным ястребом стал второй пес.
  
  “В точку, сэр. Возвращение посылок ”, - сказал пилот. Такой же ответ пришел с других вертолетов, когда Рорк спросил, могут ли они засечь цель.
  
  “Энтерпрайз”?"
  
  “Наверстываем упущенное”.
  
  Рорк с головокружительной скоростью помчался к реке Парана, очевидному месту назначения Купера.
  
  Он срезал путь через лес. Ветки хлестали его по лицу. Ночное зрение помогло бы ему в безлунную ночь. Теперь он полагался на хруст листьев впереди и свое личное умение работать с радаром.
  
  Рорк сверил свою постоянно обновляющуюся позицию с позицией Д'Анджело. Они оба появились в виде бликов на его портативном КПК, получившем название DAGR для усовершенствованного GPS-приемника Defense. Он увидел, что Д'Анджело не сможет сократить расстояние. Купер сохранял максимальную дистанцию между ними. Но для Рорка звук становился все громче. Он догонял свою жертву.
  
  У Ричарда Купера всегда была стратегия ухода. Иногда это была быстро меняющаяся маскировка. В других случаях - отвлекающий маневр; выстрел в воздух, взрыв; крик. Он прожил дольше, потому что планировал свои побеги с той же тщательностью, с какой планировал свои убийства.
  
  На этот раз у него был готов надувной катер Zodiac мощностью 150 лошадиных сил. Он запрыгнул в свой скрытый аппарат, включил питание и взял прямой курс на Сьюдад-дель-Эсте, где он мог исчезнуть среди других воров и убийц.
  
  
  “Черт возьми. Мне здесь нужна помощь!” - Воскликнул Рорк. “Вызываю аудиторию. Кто-нибудь, дайте мне разрешение ”.
  
  Командование могло точно видеть, где он был. Проблема заключалась в авторизации. Первый "Черный ястреб", почти укомплектованный, мог подняться, повернуть на восток и забрать его в корзину на берегу реки. Но это потребовало бы времени, и этого не было в плейлисте.
  
  “Господин Президент, Стадион спрашивает, как вы хотите ответить?”
  
  Морган Тейлор быстро получил большие пальцы вниз и отрицательные кивки от Джека Эванса и секретаря Григоряна. Госсекретарь Хьюрет чувствовал, что у него нет права голоса.
  
  “Миссия заключалась в том, чтобы убить и вывезти компьютеры и файлы. Это было достигнуто. Господин Президент, давайте выведем всех, как планировалось ”, - заявил Эванс.
  
  “J3? Ваш голос? Этот человек пытался тебя убить. Если мы откажемся от преследования, ваша жизнь все еще будет в опасности ”, - спросил Морган Тейлор.
  
  “Да, господин президент, но я согласен с Джеком. Вытащите мальчиков. Уберите их сейчас же ”.
  
  Кэти, однако, поняла, что решение, принятое в Ситуационной комнате, не остановит Скотта Рорка. Не сейчас. Никогда.
  
  “Господин Президент, я тоже хочу, чтобы Скотт ушел. Но если вы ему не поможете, он сделает это сам. Так что тебе лучше поддержать его ”.
  
  Как бы она ни была права в отношении Скотта, президент приняла решение ради миссии. “Теперь все уходят. Это приказ ”. Рорк был жив, и Морган Тейлор хотел, чтобы так и оставалось.
  
  “Стадион”, - заявил вице-президент по телефону, - “Скажите Sidekick, чтобы он вернулся для извлечения”.
  
  “Да, сэр”, - с облегчением ответил вице-адмирал Ганнинг с авиабазы Макдилл. Он также хотел, чтобы его котики были в безопасности. “Подтверждаю”.
  
  Приказ был передан Рорку.
  
  “Отрицательный, стадион. Нужно продолжать ”.
  
  “Повторяю, возвращайтесь к воротам на поле”.
  
  “Отрицательный, стадион”, - повторил Рорк. “Новая цель в поле зрения”.
  
  “Отвергнутый помощник”.
  
  Рорк понимал, что значит "отклонено". Его просьба дошла до самого верха. “Черт”, - сказал он вслух.
  
  Как раз в этот момент Рорк услышал, как вверх по реке приближается другая лодка, и фонарик подает сигнал азбукой Морзе: .../../-.././-.-/../-.-./-.-
  
  Закадычный друг.
  
  Д'Анджело реквизировал пришвартованную лыжную лодку Pride Cheetah, оснащенную подвесным мотором Mercury 115. Просто еще одна вещь, украденная в криминальной столице Южной Америки. Он оттачивал мастерство Рорка в его DAGR. Полминуты спустя Рорк был его пассажиром в погоне за Ричардом Купером.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 78
  
  “Господин Президент, ” обратился вице-адмирал Ганнинг к Макдиллу, “ мы проводим переоценку”.
  
  “Сказать еще раз?” - Спросил Морган Тейлор по прерванной линии.
  
  “Переоценка, сэр”.
  
  “Что, черт возьми, это значит?”
  
  “Энтерпрайз” приобрел помощника". Остальное осталось неустановленным.
  
  “О нет”. Тейлор покачал головой, чувствуя, как Кэти прожигает его взглядом. Он отвернулся от нее, но она разобралась в ситуации.
  
  “Иисус. Он все еще преследует его ”, - сказала она.
  
  Кэти хотела уйти, но была слишком зла, чтобы сделать это. Зол на президента за то, что он отправил Рорка в отставку. Зол на Рорка за то, что он взялся за охоту.
  
  “Ради Бога, помоги ему”, - умоляла она.
  
  Лучшее, что мог сделать "Гепард", это держать "Зодиак" Купера в поле зрения, а не догонять. До Сьюдад-дель-Эсте оставалось меньше нескольких километров, и без поддержки казалось вероятным, что Купер уйдет — снова.
  
  Через две минуты Рорк и Д'Анджело увидели впереди огни на мосту Дружбы, который соединял Бразилию и Парагвай. Д'Анджело усилил фокусировку своего бинокля. Судно Купера подводило ближе к берегу.
  
  “Есть какие-нибудь предложения?” - спросил агент ЦРУ.
  
  “Да. Убей его ”.
  
  Д'Анджело рассмеялся. “Не рассчитывай на это. Он ядерный таракан ”.
  
  Рорк продолжал смотреть вперед, полностью осознавая, что Д'Анджело был прав. Они никак не могли наверстать упущенное.
  
  Внезапно над ними раздался жужжащий звук. Вода бурлила почти яростно, что было ничем по сравнению с оглушительным залпом, который издал установленный сбоку пулемет M60D Black Hawk Two.
  
  Сначала прицел был коротким, но капитан Фром поднял нос UH-60, и следующие пули попали в двигатель "Зодиака", который заглушил топливо и вызвал взрыв, который осветил причал, до которого Купер был всего в нескольких ярдах от того, чтобы добраться.
  
  Удовлетворенный, Фром развернул "Блэк Хоук" к бразильской стороне Параны и помахал на прощание.
  
  “Энтерпрайз", отправляйся в "Дочь фермера” на встречу выпускников". Приказ поступил от Б.Д. Кунса, который наблюдал за происходящим с высоты тысячи футов в Black Hawk One. Приказ заключался в том, чтобы соединиться с двумя другими "котиками", которые напали на вход в загородный клуб, прежде чем национальные военные ужесточат маршруты эвакуации.
  
  “Вас понял, первый”, - ответил Д'Анджело.
  
  Рорк не согласился. “Ты сказал, что он ядерный таракан. Сделай нас ближе ”.
  
  “Один проход. Но давайте расслабимся ”.
  
  Они бросили свои тактические жилеты, шлемы и тяжелое оружие посреди Параны и смыли жир со своих лиц.
  
  Д'Анджело объезжал обломки и горящую резину. Фрагменты плавали там, где раньше было целое судно. Больше ничего.
  
  “Нам пора идти, Рорк. Извините.”
  
  Рорк продолжал искать следы пловца; или какие-либо останки.
  
  “Он ушел, приятель”.
  
  Ушел, подумал Рорк. Он потянулся за биноклем Д'Анджело. “Дай мне это”.
  
  Д'Анджело передал их. Рорк поднес их к глазам и осмотрел воду впереди, затем устремился дальше вверх по реке.
  
  “Мы должны...”
  
  “Черт возьми! Дай мне еще одну минуту!”
  
  Бинокулярные изображения были переданы обратно в MacDill, где дополнительная пара глаз переключалась между видеомонитором и компьютеризированным монитором формы сигнала, который различал объекты, которые Рорк не мог различить.
  
  “Генерал, проверьте поступающее видео с ”Энтерпрайза"", - попросил моряк Гаррет Деттлинг.
  
  Ганнинг взглянул на видеозапись в оперативном центре. На его взгляд, не было ничего значительного.
  
  “Что?” - спросил он.
  
  “Я дам вам воспроизведение в замедленном режиме, сэр”.
  
  Деттлинг ввел тайм-код тридцатисекундной давности. На жестком диске мгновенно появилось изображение, которое раньше просматривал солдат, получающий зарплату в 10 752 доллара в год.
  
  Деттлинг продвигал видео вперед. “Приближается”. Он заморозил изображение. “Видишь?”
  
  “Предприятие, объект в движении. На сорок пять градусов отклоняешься от курса. Двести двадцать футов.” Передача сразу привлекла внимание Д'Анджело.
  
  “Поднимите глаза туда и держитесь!” Д'Анджело закричал. Он завел двигатель и помчался к берегу реки. Рорк чуть не потерял равновесие. “Возможно, у тебя есть еще один шанс, приятель”.
  
  Рорк навел бинокль на набережную. “Вот!” - крикнул он достаточно громко, чтобы Ричард Купер услышал.
  
  Теперь Д'Анджело тоже мог видеть его, Купер был слегка освещен отражением городских огней в воде.
  
  Рорк крикнул: “Быстрее”, хотя в этом не было необходимости. Д'Анджело уже был на максимальной скорости, сокращая дистанцию до пловца.
  
  Ничто из того, что мог бы сказать президент, не имело бы значения для Кэти Кесслер. Рорк и Д'Анджело были полны решимости заполучить Купера.
  
  Несколькими минутами ранее все они испытали облегчение от того, что нападение закончилось. Теперь они были вынуждены слушать драму. Больше никаких снимков с камеры Рорка от первого лица. Это ушло в реку вместе с его бронежилетом.
  
  “Два боба”. Президент привлек внимание директора ФБР и государственного секретаря.
  
  Тейлор показал указательным пальцем, чтобы они повернулись. Боб Хьюрет, член его кабинета с самого начала, опустился на колени рядом с Тейлором. Директор ФБР встал.
  
  “Да, господин президент”, - ответил за них обоих госсекретарь Хьюрет.
  
  “Там, внизу, должно быть, срабатывает сигнализация. Пришло время позвонить Гутьересу ”.
  
  “Абсолютно. Когда?”
  
  “Пять минут. Ставлю доллар на пончики, что ты не тот, кто его разбудит ”.
  
  Хьюрет согласился. К настоящему моменту президент Парагвая наверняка был очень занят и очень сбит с толку.
  
  Купер карабкался вверх по склону, который поднимался от Параны. На гребне холма снова лес, затем оживленные улицы, торговцы на рынках и торговые центры Сьюдад-дель-Эсте. Идеальное место, чтобы сбежать даже в этот час.
  
  Сначала затеряйтесь в толпе.Думал Купер на бегу. Тогда потеряйте того, кто следил за ним. Но у него было сильное чувство, что он знал, кто это был.
  
  Рорк спрыгнул с носа корабля за миллисекунду до того, как Д'Анджело вытащил его на берег. Инерция подтолкнула его вверх по склону, но без прямого попадания.
  
  Купер выехал на улицу на тридцать футов впереди своего хантера. Он наткнулся на лоточников, которые все еще продавали парфюмерию, сотовые телефоны, сигареты, палатки и чемоданы. Он сбил с ног одного продавца, сбив его на штабель коробок с горячими телевизорами с плоским экраном. Они рухнули и подарили ему несколько дополнительных секунд свободного пространства.
  
  Рорку пришлось перепрыгивать через коробки.
  
  Купер врезался во временные ворота, в которых было пятьдесят или более разноцветных футбольных мячей. Конструкция рухнула, и мячи отскочили на улицу и тротуар, предоставив ему больше свободного пространства для бега по полю.
  
  Рорк увернулся и поскользнулся. Когда он поднялся, Купера уже не было.
  
  “Господин Президент, извините, что звоню вам в такой час”, - начал Морган Тейлор.
  
  “Я немного занят. Это будет иметь какое-то отношение к делу?” - ответил парагвайский исполнительный директор совершенно недружелюбным тоном.
  
  “Я буду говорить прямо, президент Гутьерес. Сегодня вечером Соединенные Штаты действовали в одностороннем порядке в защиту своих национальных интересов. Говоря самым конкретным языком, Силы специального назначения по приказу президента Соединенных Штатов обнаружили террориста, который, как известно, стоит за нападениями на эту страну. Это действие произошло в Парагвае, за пределами Сьюдад-дель-Эсте. С охранниками террориста разобрались, и наш враг был устранен ”.
  
  Тейлор придерживался правды, но избегал подробностей.
  
  “В настоящее время мы извлекаем наших людей и покроем фактическую стоимость физического ущерба государственной и частной собственности. Любое вмешательство, господин Президент, любое, будет рассматриваться как сговор в неприкрытом нападении на народы Соединенных Штатов Америки. И наоборот, ваше сотрудничество будет отмечено в наших продолжающихся обсуждениях ”. Он намеренно опустил обещания.
  
  “Я передам дальнейший диалог Бобу Хьюрету в ожидании вопросов, которые наверняка последуют со стороны прессы”.
  
  Морган Тейлор остановился, не для того, чтобы вызвать на диалог, а чтобы закончить разговор.
  
  “Господин Президент, я должен спросить”, - начал Гутьерес.
  
  “Извините, мой первый долг перед моими людьми. Государственный секретарь Хьюрет перезвонит в течение часа. Спасибо вам, президент Гутьерес ”.
  
  Тейлор повесил трубку.
  
  Он становился кем—то другим - быстро. Купер быстро схватил с вешалки рубашку с коротким рукавом, бейсбольную кепку и синий рюкзак и нанес возмущенному продавцу сильный удар прямо в живот за товар.
  
  Рорк искал слева и справа. Он убрал медлительных людей из тех, кто двигался быстрее, и людей, которые не пытались быть невидимыми, из того, кто был.
  
  За углом Купер сорвал с себя мокрую рубашку, надел новую, затем накинул поверх нее рюкзак. Шляпа завершила быстрое изменение. Впереди, перед торговым центром Americana, были ряды припаркованных желтых мотоциклов и несколько прибывающих и отъезжающих.
  
  Он широко оглядел их, смешавшись с пешеходами, и опознал байкера, который собирался потерять свой велосипед.
  
  Черт!Рорк сузил свое внимание. Где ты?Звуки было невозможно отфильтровать. Какофония музыки, доносящаяся из ветхих квартир, перемежающаяся с торговыми центрами и криками “кока-кола!”, которая легко доступна и определенно не в банках. Его тренировка подсказала ему придерживаться движения и искать кого-то, кто пытается слиться с толпой.
  
  Рорк вышел на улицу. Мало шансов попасть под машину. Трафик был заблокирован. Единственными движущимися предметами были мотоциклы. Он снова поискал налево, направо и прямо перед собой. Купер был немного выше большинства, поэтому он выглядел выше голов. Именно тогда он поймал фигуру в кричащей рубашке и бейсбольной кепке, быстро двигающуюся среди ночных покупателей и проституток. Не он. Но как раз в тот момент, когда Рорк собирался переключить свое внимание на что-то другое, он увидел человека, который слегка оглядывался по сторонам, как будто что-то проверял. Ищу путь к отступлению.
  
  Купер!
  
  Убийца ударил локтем в солнечное сплетение двадцатичетырехлетнего туриста из Дании, который только что купил немного уличной кока-колы и теперь был готов ехать обратно в свой отель. Это было настолько естественное движение, что никто не заметил, что оно было сделано с почти смертельным намерением. Мужчина согнулся пополам; из него вышибло дух. Купер спас мотоцикл и позволил молодому человеку упасть лицом на тротуар в собственную рвоту. Купер пропустил желтый шлем и выжал газ.
  
  Это привлекло внимание Рорка еще больше. У всех остальных были шлемы. Он пересек ряд машин, врезался в уличного торговца и снес витрину с косметикой Bobbi Brown из черного рынка под красным, синим, зеленым и желтым зонтиком. Товар разошелся, выпустив на рынок мощные ароматические композиции. Когда Рорк снова встал на ноги, он взял Купера под прицел под углом сорок пять градусов. Четкий снимок. Но мальчик, вероятно, не старше двенадцати, вышел перед ним. Он держал при себе полуавтоматический пистолет "Смит и Вессон" .380 калибра.
  
  “Детеныш!” - завопил мальчик. “Остановись”. С расстояния всего в десять футов он прицелился из пистолета в живот Рорка, более крупную и легкую мишень, чем его голова. Он был не единственным, кто был вооружен на улице. У других продавцов — мужчин, женщин и детей — были дробовики. Малышу просто было легче обращаться с маленьким полуавтоматическим автоматом.
  
  Рорк замер. Ребенок с пистолетом; ребенок, который не говорил по-английски и который думал, что сможет заработать репутацию уличного преступника, остановив этого вора, был не из тех, кого можно соблазнить.
  
  “Por favor. Que el hombre”, - сказал Рорк на своем лучшем лос-анджелесском испанском. “Пожалуйста, этот мужчина”. Он указал на мотоциклиста, несущегося прямо на них.
  
  Ребенок не потерпел бы ничего подобного. У него был свой человек, тот, кто только что уничтожил товар на сотни долларов.
  
  Рорка вытолкнули вперед пешеходы, которые уступили дорогу мотоциклисту.
  
  “Detener! Detener.”
  
  Рорк нашел свою точку опоры. Казалось, что мальчик этого не сделает.
  
  Для него Рорк был большим, сильным и очень угрожающим. Ребенок укрепил хватку, приняв стандартную стойку двумя руками. Он, очевидно, готовился к этому моменту. Предохранитель был снят. Адреналин струился по его венам.
  
  “Нет!” Рорк кричал.
  
  Ребенок видел, как это делают другие. Целься и стреляй. Обряд посвящения для многих других, кто также вырос в самой опасной среде, какую только можно себе представить. Город беззакония, возвращение на старый Запад, где оружие говорило громче всех, а молодые люди доказывали свою состоятельность, используя его.
  
  Рорк осторожно повернул свое тело, чтобы дать мальчику более узкую мишень. “Нет, мой друг”, - сказал он.
  
  Этого было недостаточно, чтобы удержать ребенка от решающего момента.
  
  Он выстрелил, но его цель прошла выше, когда фигура, которая, казалось, появилась из ниоткуда, атаковала его. Гораздо большая сила. Винни Д'Анджело.
  
  “Вперед!”
  
  Рорк повернулся, чтобы посмотреть, сможет ли он догнать Купера пешком, но он уже оставил между ними слишком много места. Затем он вспомнил о других мотоциклистах. Он изменил направление, побежал к стоянке и с еще большей настойчивостью, чем Купер, также реквизировал мотоцикл.
  
  “Por favor. Извините”, - сказал он молодой женщине, которую оставил в затруднительном положении. Рорк завел двигатель, сделал круг и оторвался вслед за Купером. Он мельком увидел, как Д'Анджело помогает парню подняться и кричит остальным, чтобы они успокоились. Его испанский был намного лучше и авторитетнее, чем у Рорка. Он также был в сто раз более смертоносным, чем любой из собравшихся рядом с ним сейчас.
  
  Рорк увидел Купера впереди примерно в пятидесяти ярдах. Он маневрировал прямо к мосту Дружбы, который соединял Сьюдад-дель-Эсте, Парагвай, с Фос-ду-Игуасу, Бразилия. Даже проезжая через пробки, Рорк задавался вопросом, почему Купер покинул криминальную столицу, где он мог легко исчезнуть для пересечения границы и военной охраны. Но мысль исчезла, когда его сбила машина. Рорк упал. Он был в порядке, но мотоцикл - нет. К счастью, на Авенида-да-Сан-Блас недостатка в других людях не было. Он снял другого водителя с одного из них, на этот раз без извинений.
  
  Купер перешел на главную мостовую дорогу, маршрут 7. Он оглянулся и не увидел Рорка. Передышка.
  
  Новый мотоцикл Рорка был лишь немного быстрее, и он начал сокращать дистанцию. Он снова искал Купера. Уличные фонари помогли. Он заметил его. Купер мчался по параллельной дороге, которая вскоре должна была привести его к мосту.
  
  Не дожидаясь нужного поворота, Рорк бросился через зеленую дорожку, резко наклонившись вправо, затем влево. Он выровнял свой мотоцикл, объехал "Джетту" и выехал на подъездную дорогу к мосту.
  
  Он стал лучше ориентироваться в дорожном движении, и скорость была на его стороне.
  
  Впереди Купер свернул налево на выделенную полосу для мотоциклов. Еще один прорыв для убийцы.
  
  Десять секунд спустя Рорк выехал на велосипедную дорожку. Для Рорка было бы невозможно обогнать других в более узком пространстве. Он сигналил и кричал, чтобы люди убирались с дороги. В основном, ему приходилось притормаживать.
  
  Купер проехал мимо синего знака с надписью MOTOS Controlle Migratõrio e Aduaneri, указывающего на пункт иммиграционного контроля. Охранник в синей рубашке, брюках цвета хаки, ботинках, тактической куртке и синей кепке стоял, держа в руках планшет, но ничего не делал. Зачем ему это? Люди потратили деньги в Парагвае. Их проблема была бы на стороне Бразилии.
  
  Купер сбил другие медленно движущиеся мотоциклы, что еще больше повлияло на погоню Рорка. Теперь он действительно был на мосту Дружбы длиной 1812 футов, более чем в 130 футах над бурлящей рекой. Мотоциклетная полоса снова влилась в основное движение; больше места, но больше смертельных маневров.
  
  Рорк метался вокруг сбитых мотоциклов, делая все возможное, чтобы не сломать себе шею. У Купера все еще было преимущество. Более того, у Рорка не было плана действий, и прорыв через вооруженную охрану на противоположном конце моста ничуть не облегчил бы его работу. Его лучшим вариантом было нанести смертельный удар, а затем раствориться в толпе туристов и контрабандистов, возвращающихся в Бразилию со своими дешевыми сигаретами, электроникой и наркотиками.
  
  Чуть дальше середины над рекой на цементных перилах был нарисован от руки знак. В нем было два слова, которые обозначали точную географическую точку границы на мосту. На ближней стороне заглавными буквами был нарисованПАРАГВАЙ. На очереди БРАЗИЛИЯ.Слова полностью выделялись.
  
  Купер быстро свернул на дальнюю полосу и остановился. Он спешился и направил свой мотоцикл в поток машин, преодолевая поток. Заревели клаксоны. Разъяренные водители ругались. Отставание догнало Рорка секундами позже. Он напрягся, чтобы увидеть, что происходит. Стоящий перед ним фургон загораживал ему обзор. Рорку удалось найти просвет между движением и шестифутовым забором между дорогой и пешеходным тротуаром. И там был Купер, перепрыгивающий через забор.
  
  Скотт Рорк понял, что теперь ему тоже будет лучше передвигаться пешком. Он бросил свой мотоцикл, что усугубило ситуацию. Через три машины он забрался на седан и использовал высоту, чтобы перепрыгнуть через забор. Купер был всего в нескольких футах впереди него, как раз перешагивая через короткий цементный барьер, единственное, что отделяло его от обрыва в Парану внизу.
  
  “Купер!” - Крикнул Рорк, бросаясь вперед. Сила повалила их обоих на землю, но оставила их на расстоянии шести футов друг от друга.
  
  Купер первым поднялся на ноги. Он выбросил правую ногу вперед, целясь Рорку в голову. Рорк отразил ход взмахом правой руки. Но он не ожидал, что Купер нанесет левый хук, который пришелся ему в подбородок.
  
  Удар ошеломил Рорка.
  
  Ричард Купер улыбнулся. “Рорк. Ты настойчивый сукин сын ”. И с этими словами убийца наклонился и схватил лямки его рюкзака. Он втиснул пачку в отверстие в цементной стене точно под демаркацией границы. Ремни свисали с моста. “Больше нет”.
  
  Холодный взгляд Купера останавливается на Рорке.
  
  “Ты прав, больше не надо!” Рорк сказал, сидя прямо, расправив крылья. Он держал в руке свой Sig Sauer и выстрелил как раз в тот момент, когда Купер воспользовался ремнями, чтобы проскочить под арочным мостом. Рорк побежал туда, куда прыгнул Купер. Рюкзак был на месте, но Купера не было.
  
  Огни моста освещали проезжую часть и падали на обочину. В 3:32 утра восходящая луна добавила больше света. Рорк перегнулся через борт. Он увидел, как одна рука цепляется за единственный ремень.
  
  “Купер. Подожди ”, - сказал Рорк, даже не понимая, почему он предлагает помощь. Инстинкт? Тренировка? Доказательства того, что он отличался от убийцы всего на несколько футов ниже его?
  
  Рорк сбросил рюкзак. Он опустил его, давая Куперу шанс ухватиться за второй ремень; спасательный круг. “Возьми это”. Он помахал им. “Хватай это, ради бога!”
  
  То, что произошло дальше, казалось, разыгрывалось в замедленной съемке. Рорк увидел, как другая рука Купера потянулась к ремню. Он почувствовал уравновешенный вес на другом конце провода. Рорк начал поднимать Купера. Он уперся ногами в цементную стену и начал поднимать Купера, используя мышцы живота. “Держись”.
  
  Затем Рорк поклялся, что Купер рассмеялся. После этого он упал плашмя на спину, когда вес исчез. С того места, где он лежал, он не мог видеть, но Рорк услышал звук сильного удара о изогнутую цементную арку под мостом, за которым последовал всплеск воды.
  
  Скотт Рорк с трудом поднялся на ноги и заглянул за край. Внизу на воде расходятся концентрические круги. Точка удара. Он напрягся, чтобы увидеть тело Купера, но Рио-Парана поглотила его.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 79
  
  “Скотт, с тобой все в порядке?” Голос Кэти дрожал. Ее соединили с Рорком из Ситуационной комнаты.
  
  На линии раздался треск.
  
  “Скотт! Ты меня слышишь?”
  
  Еще попытки, по-прежнему ничего.
  
  J3 связался с командой в MacDill. “Ты отслеживаешь Sidekick?”
  
  “Да, сэр. Он в движении. Он у нас почти на другом конце Фос-ду-Игуасу. Около двадцати миль в час по главным улицам. Но никаких сообщений. Его передатчик разрядился во время бегства ”.
  
  “Он на мотоцикле?” - спросил вице-президент.
  
  “Не знаю, но он приступает к экранизации ”Пойнт Чарли"".
  
  “Свяжись с ним, когда он восстановит контакт”.
  
  “Вас понял”.
  
  “Еще несколько минут”, - передал Джонсон президенту. Тейлор рассказал Кэти.
  
  Эти несколько минут превратились в тридцать. Затем из динамиков ситуационной комнаты донесся характерный голос Рорка.
  
  “Закадычный друг в воздухе. Понимаю, что ты звонил ”.
  
  “Вы напугали нас больше, чем один раз”, - сказал Морган Тейлор.
  
  “Извините, сэр. Я действительно немного отошел от своих обязательств ”.
  
  “Немного”, - возразил президент. “В любом случае, здесь есть кое-кто, кто хочет с тобой поговорить”.
  
  Тейлор прошептал Кэти. “Никакой реальной информации. Просто привет и как дела?”
  
  Она кивнула, а затем набросилась на Рорка со словами: “Ты с ума сошел?”
  
  Кэти ушла, но для президента вечер еще не закончился. В ходе скоординированных атак беспилотников ВВС стратегические цели MS-13 были атакованы в Мексике, убив наркобаронов и уничтожив линии снабжения. Имена и места предоставлены Мануэлем Эставаном.
  
  Одновременно ФБР и ATF провели рейды в опорных пунктах Мары Сальватручи в Соединенных Штатах, в Бостоне, Провиденсе, Балтиморе, Вашингтоне, Филадельфии, Атланте, Майами, Хьюстоне, Фениксе, Лос-Анджелесе и Чикаго. Триста пятьдесят членов банды были схвачены до рассвета. Сотни других хотели бы, чтобы у них была тьма, в которую можно было бы заползти, потому что их товарищи по банде вскоре тоже отказались бы от своих имен.
  
  В полдень следующего дня президент Морган Тейлор обратился к нации из Белого дома.
  
  “Прошлой ночью и в течение всего утра Соединенные Штаты совершали преднамеренные нападения на людей, ответственных за массовое убийство американцев. Вдохновитель террористов мертв. Его звали Ибрагим Хаддад. Он был убит во время нападения спецназа на его резиденцию в Парагвае. В ходе боевых действий никто из американских военнослужащих не пострадал. После подтверждения смерти Хаддада, по моему приказу и при полном сотрудничестве президента Мексики Оскара Эрнандеса, беспилотные летательные аппараты уничтожили двадцать четыре перевалочных пункта в Мексике, которые были задействованы в операции. В ходе воздушных бомбардировок мы нанесли серьезный удар по одной из самых беззаконных банд полушария, "Мара Сальватруча" или MS-13, которая также участвовала в терроре против Соединенных Штатов и смертоносных войнах с наркотиками в Мексике. По этой причине и на основе самых достоверных разведданных, полученных от правоохранительных органов Америки, Федеральное бюро расследований, работающее с агентами по борьбе с алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами и Управлением по борьбе с наркотиками, провело двадцать две связанные операции в городах от побережья до побережья. Немедленный результат: сотни арестов. За ним последуют другие.
  
  “Хотя ясно, что наш кризис не закончился и что Центрам по контролю заболеваний предстоит большая работа, это правительство предприняло решительные действия. Наши планы развивались с момента первого сообщения о попадании токсичных веществ в нашу воду.
  
  “Секретность была ключом к успешной реализации. Теперь я надеюсь, что публичное раскрытие информации вернет уверенность всем американцам.
  
  “Я обещаю, в ближайшие дни и недели у вас не будет недостатка в деталях. Однако на данный момент я продолжаю настаивать на том, чтобы вы оставались дома, были в безопасности и сохраняли спокойствие.
  
  “Спасибо тебе”.
  
  Президент покинул трибуну в Восточном зале. Пресс-секретарь взял инициативу в свои руки, представив министра внутренней безопасности Григоряна и Бонни Комли из CDC, чтобы они ответили на вопросы. Пресс-конференция продолжалась еще девяносто пять минут.
  
  Тейлору нужно было сделать еще несколько звонков. Президент Парагвая. Краткое извинение. Президент Бразилии. Сердечно благодарю вас. Затем он быстро вышел на улицу, на морозный январский воздух. Это была необычно суровая зима для большей части страны. Он наклонился, поднял пригоршню свежевыпавшего снега и позволил ему растаять у него во рту. Это был способ, которым многие люди получали воду.
  
  OceanofPDF.com
  Глава 80
  
  11 февраля
  
  Во время своего разбора полетов в Макдилле с вице-адмиралом Ганнингом и его другом, агентом ФБР Шенноном Дэвисом, Рорк заново пережил последние минуты на мостике. Он подробно описал, как он сел на мотоциклы, пронесся сквозь пробки, догнал убийцу, выстрелил и, в конечном счете, попытался спасти его. Одна вещь беспокоила Рорка. “Почему Купер остановился именно на границе между Парагваем и Бразилией, прямо у нарисованного знака? Почему именно там?”
  
  “Не знаю”, - сказал Ганнинг. “Впереди слишком много машин?”
  
  “Нет, это было не хуже и не лучше”.
  
  “Он понял, что ему нелегко будет пройти бразильскую иммиграцию”, - добавил Дэвис.
  
  “Он мог пробить себе дорогу. Нет, он просто остановился прямо у этого знака, как будто он планировал. И то, как он использовал свой рюкзак ”, - продолжил Рорк. “Это был инструмент”.
  
  “Рорк, забудь об этом. Ты получил своего мужчину. Иди домой и напомни своей прекрасной девушке, чего ей не хватало ”.
  
  Рорк улыбнулся. Дэвис был абсолютно прав насчет этого. Он не мог дождаться, когда окажется в постели с Кэти. Но был ли он прав во всем остальном? Он задумался всего на мгновение, пока его либидо не взяло верх.
  
  “Я не здесь ”.
  
  В Хелене, штат Монтана, ученик средней школы вскрыл два пришедших без приглашения письма. Один из школы дизайна Род-Айленда, другой из Колледжа искусств Саванны. Каждое учебное заведение предложило Шерил Гэбриэл полный четырехлетний курс обучения — стипендии и прожиточный минимум, и все это благодаря личному телефонному звонку президента.
  
  В том же городе молодой человек поднял правую руку и поклялся поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов от всех врагов, внешних и внутренних. Рикардо Перес вступил в армию США, хотя и под новым именем, которое он лично выбрал. Эдуардо Рорк.
  
  В своей лаборатории CDC доктор Бонни Комли разрабатывала новые стандарты для тестирования на наличие загрязняющих веществ в местных источниках водоснабжения. Морган Тейлор заверил ее, что сделает это президентским распоряжением, как только оно будет снято с ее компьютера и ляжет к нему на стол для подписи.
  
  Вода доставлялась по воздуху из Парагвая в города США из водоносного горизонта Гуарани под Сьюдад-дель-Эсте. Это было частью нового торгового альянса, быстро заключенного с президентом Парагвая. Что-то, что принесло пользу обеим странам и нескольким террористическим организациям на пути к получению денег.
  
  ФБР выследило и арестовало еще больше сообщников Хаддада. Количество судебных разбирательств должно было быть огромным.
  
  Кристин Слокум была похоронена в Филадельфии рядом со своими родителями, которые погибли в автокатастрофе двадцатью годами ранее, когда им не удалось совершить опасный крутой поворот на перевале Стельвио в восточных Альпах Италии. В то время упоминались плохие тормоза. Работая с информацией с компьютеров Хаддада, ЦРУ выяснило, что две правые шины были прострелены.
  
  Компьютеры Ибрагима Хаддада предоставили более ценную информацию. Одно из первых всплывающих имен: агент ФБР Кертис Лоусон. Режиссер Роберт Маллиган сам произвел арест. Дальнейшее расследование показало, что у Лоусона были проблемы в браке, огромный долг, проблемы с самооценкой в детстве и нерешенные проблемы с отцом; все признаки, которые делали его главным кандидатом на предательство.
  
  Кэти Кесслер подала в отставку с поста заместителя советника Белого дома. Морган Тейлор не солгал ей, когда сказал, что Скотт Рорк не собирается участвовать ни в каких действиях. Таков был план. Но это имело эффект лжи и вызвало слишком много беспокойства.
  
  Она оставила свою работу в Белом доме в пятницу, чтобы приступить к другой работе через неделю. Ее новый босс оказался еще более сильной личностью. Председатель Верховного суда Леопольд Браунинг.
  
  Рорк хотел провести необходимый отпуск на Виргинских островах США. Однако Кэти не терпелось приступить к своей новой работе. Вместо этого он на неделю переехал в ее квартиру и сделал две вещи, которых никогда раньше не делал. Скотт Рорк действительно поцеловал любовь всей своей жизни и следовал рецептам из кулинарной книги Вольфганга Пака, приготовив, по его мнению, пять почти идеальных блюд подряд. Субботним вечером Кэти настояла на том, чтобы пригласить его на ужин — в Сент-Круа.
  
  OceanofPDF.com
  Эпилог
  
  
  Капитолий
  
  Дюк Патрик просто не смог удержаться, чтобы не подойти к камере и не пощекотать тигра. Тейлору аплодировали стоя, куда бы он ни пошел, и безостановочно восхваляли. То, что ему не светило, перешло к новому вице-президенту и SEAL Team 6.
  
  Хаддад был мертв. Его оперативников, неопытных и необученных, арестовывали по всей стране.
  
  MS-13, хотя и не был уничтожен, был поврежден федеральными рейдами, в результате которых были изъяты наличные деньги, имена и планы. Министерство юстиции, безусловно, будет занято в течение долгого, долгого времени.
  
  Но Патрик не мог этого вынести. Он жаждал эфирного времени. И поэтому он созвал пресс-конференцию в Палате представителей.
  
  Одетый в свой любимый синий костюм, белую рубашку и красный галстук, он нацелился на заборы.
  
  “Хотя я приветствую способность президента положить конец нашему кризису и его решимость восстановить спокойствие в условиях возможного полного краха, он сделал это, нарушив международное право, не один и не два раза, а, по моим подсчетам, десятки times...in Парагвай, в Мексике, и, если сообщения верны, с казнями по всему миру.
  
  “Более того, наш враг жил здесь. В Соединенных Штатах. Под носом у ФБР Тейлора ”.
  
  Сенатор Шоу Адерли настоял, чтобы герцог Патрик подчеркнул этот момент. Он верил, что это его победный аргумент.
  
  “Годами Ибрагим Хаддад строил заговоры в пределах наших границ, задолго до того, как спрятался в Южной Америке. Если бы Морган Тейлор добрался до этого террориста, а не позволил ему сбежать ... не один, а дважды, как мы привыкли, тогда мы бы не столкнулись с этим ужасным кризисом и не понесли таких потерь.
  
  “И теперь, чтобы успокоить нацию, суверенитет которой мы нарушили, Тейлор стремится ускорить давно бездействующую и противоречивую сделку по поставкам оружия”.
  
  Энергия и жизнерадостность Дюка Патрика заметно возрастали по мере того, как он больше выступал перед камерами.
  
  
  
  Белый дом
  
  “Что он сказал?” - Воскликнул Морган Тейлор после того, как Бернси проинформировал его.
  
  “Сделка с F-18 для Бразилии. Завод Форда. Он изложил все это и изобрел несколько других вещей, за которые нам придется ответить ”.
  
  “Этот сукин сын”, - крикнул президент. “Как?”
  
  “Все в порядке в эфире. Он использует Комитет по ассигнованиям Палаты представителей в качестве платформы, чтобы покончить с этим ”.
  
  “Это было раскрыто на закрытом заседании”.
  
  “Очевидно, с широко открытым окном”, - ответил Джон Бернштейн. “И широко открытый рот. Этот человек настолько сумасшедший?”
  
  “Нет”, - заявил Тейлор. Он сумасшедший. Страдающий манией величия, у которого очень короткая память. Ради Бога, мы успешно выполнили опасную миссию, не причинив никаких военных потерь США, и мы начали восстанавливать подобие порядка прямо здесь. Ради Бога, у кого-нибудь осталась пуля, которую я мог бы использовать?”
  
  “Господин Президент!”
  
  “Это поворот фразы, Бернси. Немного грязи для твоей автобиографии ”. Тем не менее, Морган Тейлор стукнул кулаком по столу и резко встал.
  
  “Он просто не мог держать свой чертов рот на замке. Он не мог остаться в стороне от всеобщего внимания. Даже не на две недели. Невероятно. Он не мог оставить все как есть ”.
  
  “Он все еще хочет быть президентом”, - предположил Бернси. “Это непреодолимое желание...” - спохватился начальник штаба.
  
  “Скажи это, Бернси. Скажи это”.
  
  “Неудержимый”.
  
  “О, ты ошибаешься. Я собираюсь остановить его, начиная с сегодняшнего дня ”.
  
  “Ты не можешь думать ...?”
  
  “Господи, Бернси, я не собираюсь убивать этого человека. Просто уничтожь его ”. Морган Тейлор, казалось, теперь светился от возбуждения. “И когда я закончу, если у него останется хоть капля достоинства, он пожалеет, что я не сделал это быстрее и менее болезненно”.
  
  “Я не уверен, что должен участвовать в этом, господин президент”.
  
  “Конечно, ты можешь. Мы собираемся обнародовать его связь со Слокум и ее связи с Хаддадом и позволить прессе взбеситься, заполняя пробелы. Даже его ближайшие помощники не будут отрицать, как она манипулировала им. И раз уж мы об этом заговорили, давайте посмотрим, сколько степеней разделения существует между Шоу Адерли и нашим мертвым террористом. У меня есть подозрение, что вам не придется идти дальше трех ”.
  
  “Но Патрика использовали. Он не террорист”, - предположил Бернси.
  
  “Может быть, и так. Но он идет ко дну ”.
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"