(Из Великого Зерцала)

Ангел со старцем брели по дороге,
Пёс разлагался в кустах,
Запах наполнил окрестные логи,
Сморщился старый монах.

Скоро не выдержав тухлого смрада,
Плотно зажал он свой нос.
"Свежего воздуха срочно мне надо, -
Старец в сердцах произнёс.

Дальше прошли, показался им воин,
Был он богат и красив;
Ангел закрылся, как будто от вони,
Тления дух ощутив.

Старец, дивясь поведению друга,
Спрашивал ангела так:
"К носу зачем прижимаешь ты руку?
Что обозначил твой знак?"

Ангел ответил: "Спасаюсь от смрада,
Воин безмерно смердит,
Ядом блуда его тело объято,
Напрочь забыл он про стыд.

Запах его перед Господом нашим
Хуже гниющего пса;
Юноша только снаружи украшен,
Только в одежде краса.

Дух разложения в гордом герое
Я обоняю всегда,
Он благовонием запах не скроет,
Грех не смывает вода".