Перевод Empty cage
Самиздат:
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь|Техвопросы]
|
|
|
Аннотация: В спешке Минато Намиказе использует непроверенную печать Шинигами и это стоит жизни его сыну. Так кто же этот блондиныстый ребенок бегающий по Конохе? Перевод фанфика http://www.fanfiction.net/s/7305950/1/The_Empty_Cage Добавлена 6 глава от 25.09.12
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - главный герой не Наруто (Наруто не переживает запечатывания)
Действие происходит в альтернативном мире, и Биджу совсем не те, что в оригинале.
Кроме того, в этом мире Шаринган не развивается в Мангеку.
Ну и по `мелочам' различия...
Глава 1. Поспешные решения
- Октябрь 10, 334 г ЭШ (Эпохи шиноби)
-18:30
- Коноха (Деревня Скрытая в Листве). Главный госпиталь
Минато Намиказе, Четвертый Хокаге и почти отец, метался по холлу госпиталя. Он был напряжен и сильно нервничал. Его знаменитый плащ - с языками пламени украшающими полы и словом "Четвертый" на спине, путался у него в ногах. Каждые несколько секунд он с волнением смотрел на дверь палаты, в которой рожала его жена. Он отчаянно хотел сделать хоть что-то, но знал, что только помешает: как-никак сама Тсунаде-сама принимала роды. Если случится что-нибудь, с чем она не сможет справи... "О Боже, а вдруг что-нибудь уже случилось? Что если госпожа Тсунаде отвлеклась или у нее кончилась чакра? Что-то могла случиться прямо сейчас! Что если..."
- Хокаге-сэнсэй, не нужно волноваться. Кушина-сама сильная, уверен, с ней все будет в порядке. Да и Тсунаде-сама не допустит, что бы с ней что-либо случилось, - лениво сказал Какаши, не отрывая глаз от своей неизменной оранжевой книги. Его серебристые волосы торчали вверх, как всегда отрицая законы гравитации. Казалось, что на его скрытом маской лице играла улыбка.
Минато раздраженно посмотрел на Какаши, но на мгновенье остановился. - Почему ты продолжаешь так меня называть? Это звучит смехотворно, - огрызнулся он.
Какаши на секунду оторвал взгляд от книги и, даже несмотря на маску, Минато был уверен что он ухмыляется. - Вы Хокаге и мой учитель, как-никак. Так что все правильно. - Высказавшись, он вернулся к своей книге и начал хихикать.
Хокаге вздохнул. - Спасибо за попытку отвлечь меня, но ты и сам волнуешься. Ты читаешь одну и ту же страницу уже полчаса.
Какаши застыл от удивления, затем покачал головой. - Это интересная страница.
Минато фыркнул, сдерживая смех, потом замер. - ... Что за страница?
Шиноби в маске определенно ухмылялся на этот раз, перед тем как открыть рот для ответа. Но прежде чем он начал говорить неземной рев заполнил холл госпиталя, гремя окнами и останавливая беседу двух шиноби.
Рев был не просто громким, не просто звуком. Он был насыщен невероятно мощной чакрой и от одного лишь ощущение его они чуть не упали на колени. Рев был ужасающим, невероятно могущественным и ... злым.
Минато пришел в себя первым и быстро схватил Какаши за плече. В желтой вспышке они оба исчезли из госпиталя начавшегося наполняться криками.
***
- Несколькими минутами ранее
- Макай (Мир демонов)
Демон Лис лежал перед вращающейся воронкой и терпеливо ждал. Вокруг простирались бесплодные равнины, тихие и пустынные. Его девять хвостов лениво покачивались позади него. Они двигались хаотично, рассекая воздух и поднимая клубы пыли.
Скоро период его изгнания окончиться и скоро, очень скоро, он вновь ступит сквозь портал в мир людей. Прошло сто лет с тех пор, как он был выброшен из мира людей. Сто лет горького разочарования и ярости. Сто лет планирования. Сто лет ожидания.
Сто лет мыслей о том, что могло случиться с его собратьями.
Сто лет с тех пор как эти жалкие людишки, обладающие их слабыми силами пошли против него. Когда они напали, он был поражен. Поражен тем что они были столь самоуверенны что считали будто обычные люди, пусть и действуя вместе, могут надеяться побеспокоить Биджу. А потом они показали всю глубину своего коварного замысла и призвали Шинигами. Он смеялся над ними. Они, очевидно, считали, что демоны вроде него были смертными и могли быть убиты таким способом. Глупцы. Но...
Кьюби был шокирован, когда его запечатали в человеческого ребенка - он никогда не думал что Шинигами обладает такой властью над демонами. Его шок быстро сменился яростью, и он направил в печать, удерживающую его, всю свою силу, собираясь освободиться и обрушить свой гнев на людей осмелившихся бросить ему вызов. Его сила быстро разрушила печать, как он и думал. Но, он не ожидал, что разрушение печать вызовет взрыв, уничтоживший все на мили вокруг, и уж точно не ожидал того, что его насильно выдернуть из мира людей и вернут в мир демонов. Удовлетворенный тем, что убил напавших на него, он, тем не менее, не чувствовал себя победителем.
Некоторое время Девятихвостый считал, что люди скоро изгонят и его собратьев, если еще не сделали этого. Он хотел посовещаться с ними перед возвращением в мир людей и послал гонцов в другие племена, созывая встречу. После того как прошел год, и никто не видел и не слышал о них в мире демонов, Девятихвостый был вынужден признать, что запечатывающая техника несла в себе некую цель. И что бы люди не смогли сделать своей атакой на него, с остальными они преуспели.
Его собраться все еще были в мире людей и не могли ни связаться с ним, ни свободно перемещаться между мирами.
А затем пришло нежелательное открытие - Бог смерти запечатал его портал. С горечью вспомнил он слова, которые говорил Шинигами человеку призвавшего его, слова которые он посчитал несущественными в то время - "изгнан из мира людей на период в сто лет. Таков договор".
Девятихвостый отвлекся от воспоминаний, когда барьер, закрывающий портал замерцал и растаял. С победным ревом он вскочил на ноги и нырнул в портал. Он собирался найти своих собратьев и низвергнуть свою месть на людей, считавших, что они могут вмешиваться в дела Биджу.
***
-18:35
- Западная стена Конохи
Минато приземлился на внешнюю стену деревни, и тут же принялся осматривать окрестности в поисках источника ужасающего рева. Какаши приземлившийся рядом, выглядел немного болезненно, но тоже был настороже. Его повязка была поднята, открывая бешено вращающийся Шаринган. Везде вокруг них новые шиноби появлялись на стене. Со всех сторон неслись крики пытающихся разобраться с ситуацией. Голос Минато прорезал гам, сильный и ясный, - Молчать! Кто-нибудь видит источник этого рева?
Все шиноби, даже те, что изначально дежурили на стене, покачали головами. Минато нахмурился, не прекращая оглядываться. Не было никаких признаков беспорядка: ни дыма, ни всплесков чакры которые можно было бы засечь. Он начал отдавать приказы собравшимся вокруг шиноби. Через несколько секунд отряды разбежались по всей Конохе в поисках возможного урона. Остальные отправились к сенсорам узнать, не засекли ли они что-либо. Учитывая отсутствие следов вероятнее всего это было массовое гендзюцу. Это могло быть предварительной проверкой защиты деревни вражескими шиноби. Также это могло быть безобидным запугиванием, своего рода демонстрацией силы, но никто из них не верил, что им могло так повезти.
Сарутоби появился несколько мгновений спустя, облаченный в свою боевую броню и до кончиков пальцев выглядящий ветераном. Минато почувствовал легкую гордость, когда Сарутоби одобрительно кивнул ему. Он определенно был доволен, тем как быстро и эффективно действовал Четвертый.
- Минато, что..., - начал спрашивать он, но его голос прервался, а глаза расширились в ужасе.
Минато быстро повернулся туда, куда глядел бывший Каге и почувствовал, что его лицо бледнеет. На расстоянии миль, но все равно четко видимое, стояло нечто огромное, светящееся оранжевым в лучах заходящего солнца. Он послал чакру в глаза, усиливая свое зрение. С улучшенным зрением он смог разглядеть нечто похожее на лиса, возвышающееся на сотни футов над деревьями. Его сердце чуть не остановилось, когда он рассмотрел девять хвостов раскачивающихся за лисом.
- Боже милосердный... хвостатый зверь. Девять хвостов, - прошептал он ломким от страха голосом.
Прошло около двадцати лет с тех пор как последний раз видели хвостатого зверя - четырехвостую гориллу в Камне. Зверь сражался с шиноби Ивы два дня, уничтожая окрестности своей лавой. Бесчисленные шиноби погибли и многие районы до сих пор не оправились от последствий битвы. Легенды гласили, что чем больше хвостов у зверя, тем могущественнее он. Если Четырехвостый нанес столько ущерба Иве.... Он содрогнулся от мысли что может натворить этот, особенно когда доберется до деревни.
Коноха была единственной Великой Деревней избежавшей нашествия хвостатых. Им сопутствовала удача, и они процветали больше чем другие деревни. Похоже, сегодня их удача исчерпала себя.
Его мысли неслись вскачь, пока он пытался вспомнить все, что знал о борьбе с хвостатыми зверями. Все отчеты сходились в одном - звери были практически бессмертными. Никто никогда не смог убить ни одного из них, или хотя бы серьезно ранить ни в одной из битв. Сама возможность этого была источником многих споров. И все-таки, все хоть и нехотя, но соглашались, что такой подвиг был за пределами возможностей любого из шиноби, сколь бы могущественным или многочисленными они не были.
Единственной успешной стратегией было фуиндзюцу - а точнее, специальные техники, запечатывающие их в живом носителе. Суна смогла запечатать однохвостого зверя в предмете на время, но контейнер разрушился через неделю и выпустил зверя, который вновь начал бесчинствовать в Стране Ветра. Ни один другой хвостатый зверь более не был запечатан в неодушевленном предмете, насколько он знал.
Отчеты также предполагали, что чем моложе носитель, тем лучше. Несколько взрослых шиноби и даже несколько подростков были выбраны носителями, но их тела начали разрушаться, не выдерживая нагрузки. Они умерли, и звери оказались на свободе самое большее через год.
Что еще более усложняло дело, сдерживающая печать должна была быть достаточной силы, чтобы сдержать запечатанного зверя. Печать сдерживающая однохвостого оказалась совершенно неподходящей когда Деревня Скрытая в Траве попыталась использовать ее на треххвостом. Эта проваленная попытка и ее катастрофические последствия ослабили Деревню Травы настолько, что они после пятидесяти лет после нее все еще не оправились от потерь.
Минато рассортировал всю известную ему информацию и определил лучший курс действий. Чтобы запечатать девятихвостого нужна самая сильная печать и самый молодой контейнер из возможных. Он уже знал, какую печать использовать - призывающую самого Шинигами. Он изучал ее из любопытства, удивляясь, что могло подвигнуть кого-либо на создание печати убивающей использовавшего. Очевидно, теперь у него был ответ, несмотря на то, как бы он хотел оставаться в неведении.
Что до носителя, новорожденный ребенок подошел бы лучше всего. Ребенок родившийся сегодня такой ка...
Его разум отбросил мысль раньше, чем он довел ее до логического завершения. Он дернулся и прервал свои размышления, когда услышал, что Сарутоби зовет его.
- Минато! - резко сказал Сарутоби. - Ты должен начать эвакуацию.
Минато встряхнулся и кивнул. Он медленно выдохнул и заговорил, - Мне нужны добровольцы - задержать приближение зверя. Остальные шиноби и все Генины начнут эвакуацию гражданских как можно быстрее. Сарутоби, мне нужно, что бы вы организовали сопротивление. Я..., - его голос прервался на миг, когда он осознал что собирается делать и чем пожертвовать. - Мне нужно подготовиться к запечатыванию, - закончил он тихо.
Сарутоби кивнул, давая согласие. Неудивительно, но каждый из присутствующих шиноби вызвался добровольцем задержать зверя.
Минато улыбнулся - это была грустная, но в то же время гордая улыбка. "Спасибо вам всем. Было честью командовать вами". И он пропал в желтой вспышке.
Минато появился в своей лаборатории и немедленно поспешил к своему рабочему столу. Развертка печати, призывающая Шинигами, лежала на столе, там, где он ее и оставил. Записи, которые он сумел собрать воедино после недель исчерпывающих исследований лежали рядом. Эта информация, кроме условий для использования самой печать занимала меньше страницы. Он просмотрел свои собственные записи, понимая, что он почти ничего не понял в механизме работы печати.
Наиболее полезная информация была нацарапана на обороте запечатывающего свитка. Ее написал не автор оригинала - почерк отличался - но она содержала больше чем все журналы, которые он изучил ранее.
"Первое испытание печати прошло успешно, но обошлось дорогой ценой. Цель была запечатана, но когда мы опустили защитный барьер, Кеничи был мертв. Мы исследовали тело и не обнаружили причин смерти. Похоже, что за призыв Шинигами нужно платить жизнью".
Минато не смог узнать, на чем они испытывали печать или кто сделал надпись. Тем не менее, она подтверждала, что наиболее сильная печать, которую он когда-либо видел, работала. Ему оставалось лишь надеяться, что она достаточно сильна, чтобы запечатать девятихвостого зверя.
Он скатал свиток с печатью и забрал вместе с кисточками и чернилами, а затем исчез в очередной желтой вспышке.
***
-19:20
- Коноха (Деревня Скрытая в Листве). Главный госпиталь
Тсунаде аккуратно передала сверток с новорожденным сыном Кушины уставшей матери, улыбаясь выражению радости на ее лице. Кушина выглядела изможденной, ее волосы прилипли к мокрому лицу, а одежда была мятой и потной, но Тсунаде подумала, что та в жизни не выглядела счастливее.
- Вы уже выбрали имя? - спросила она. Шизуне, ученица и помощница Тсунаде, взглянула на них, с улыбкой вытирая слезы счастья.
- Наруто, - сказала Кушина. Она протянула руку и нежно пригладила маленькие вихри золотистых волос младенца. - Его имя Наруто.
Тсунаде и Шизунэ нежно улыбнулись, а затем украдкой переглянулись с удивлением, недоумевая должно ли имя означать "рыбный пирог" или "водоворот". И хотя они никогда бы не признались, обе решили, что каким бы ни было значение имени, на его выбор повлияла взаимная любовь Минато и Кушины к рамену.
Тсунаде встряхнулась, собираясь с мыслями. - Хорошо. Ты стабильна, Наруто здоров и тут все в порядке. Мне не хочется уходить так быстро, но снаружи что-то происходит и мне с Шизуне надо быть там и помочь. Мы вернем как можно скорее.
Кушина напряглась, когда ее чувства, до этого перегруженные агонией родов, наконец-то засекли идущую битву. Она быстро кивнула, сжав Наруто немного крепче и пытаясь понять, что же происходит снаружи.
***
-19:30
- Две мили к западу от Конохи
Кьюби взмахнул хвостом, и еще трое атакующих шиноби умерло.
Помня о событиях приведших к изгнанию, он убивал любого атакующего быстро и эффективно. Хотя его и веселило то как люди тратили свои силы пытаясь причинить ему вред, они доказали что могут... доставить ему неудобства если им представиться возможность. Не было никакой причины оставаться в этом месте, так как он уже определил, что на сотни миль вокруг не было ни следа йокая. И все-таки он не мог оставить без внимания то, как люди напали на него без причины. Они совершенно ясно забыли, почему нужно бояться Биджу. Похоже, что маленькое... напоминание будет кстати, перед тем как продолжить поиски.
Девьятихвостый открыл рот и начал собирать йокай в большой шар, заполнивший пространство между челюстями. Пока йокай становился все плотнее и плотнее он мог почувствовать людей собирающихся в одном месте, примерно в миле от него и на расстоянии от деревни. Похоже, они хотели напасть на него одновременно. Кьюби ухмыльнулся бы, но шар чакры не давал ему такой возможности. Еще через несколько секунд концентрации йокая он проглотил шар.
***
- То же время
- Коноха. Западная стена.
Сарутоби крепко сжал стену, так что костяшки его пальцев побелели. Лицо старого шиноби было мрачным. Им удалось задержать зверя, давая Минато время подготовить печать, способную раз и навсегда остановить хвостатого. Им удалось... но уровень смертности был ошеломляющим. Больше сотни шиноби, от чунинов до джонинов уже были мертвы, и он боялся, что еще больше последует за ними, если Минато скоро не прибудет. Он приказал своим товарищам по команде Кохару и Хомуре собрать шиноби в просеке недалеко от Конохи и подготовить мощное комбинированное ниньдзюцу. Они разделили шиноби в группы по стихийным склонностям и к настоящему моменту около двухсот человек накачивали чакрой технику комбинированных элементарных драконов.
План был хорош в теории, но он не был уверен, смогут ли драконы причинить вред хвостатому зверю, несмотря на их суммарную мощь. Все остальные техники, включая индивидуальные версии драконов, оказались неэффективны. Они не нанесли видимого урона но, по крайней мере, хвостатый считал их угрозой, если об этом можно было судить по тому, что он убивал любого подобравшегося близко шиноби. Хотелось надеяться, что дальняя атака замедлит его без лишних жертв.
Он прищурился, глядя на то, как Кьюби собирает чакру в шар у себя в пасти. Он никогда не слышал о хвостатых использующих такую атаку, но количество чакры в ней было ошеломляющим и продолжало расти пугающими темпами. Все шиноби атаковавшие зверя рассыпались, но зверь не атаковал, а продолжал собирать чакру в шар. Что бы он не делал, оно было медленным и крайне неэффективным.
А потом зверь проглотил шар.
Сарутоби моргнул "Зачем же тогда он..."
Взрыв из пасти хвостатого был ослепляющим. Он с криком боли прикрыл глаза и ощутил, как ему в лицо ударила волна жара, обжигающая кожу. Его чуть не снесло с ног, но он быстро оправился и, в попытке понять что случилось, превознемогая боль открыл глаза.
Траншея почти полмили шириной и несколько миль в длину уродовала ландшафт. То, что было густым лесом, после атаки хвостатого превратилось в дымящиеся руины лишенные даже признака жизни. По краям траншеи деревья были вырваны из земли и отброшены, а горящие ветки были за сотни метров в обе стороны от нее.
У бывшего хокаге отвисла челюсть. Будь атака направлена на Коноху, половина деревни была бы уничтожена! А так был уничтожен лишь огромный кусок леса возле деревни. Слава Богу, что зверь промахнулся.
Он внезапно вскрикнул с выражением ужаса на лице, осознав, куда был направлен удар. Траншея проходила прямо по прогалине, на которой шиноби готовили комбинированную атаку техниками драконов. От прогалины не осталось и следа, как и от шинобы которые там были.
Сарутоби начал молиться, чтобы Минато быстрее закончил приготовления. Он был уверен, что больше сдерживать демона они не смогут.
***
-19:45
- Коноха. Главный госпиталь
Минато с трудом выдавил слова, - Мне очень жаль, - и исчез из палаты.
***
-19:50
- Коноха. Западная стена
- Сарутоби! Соберите всех доступных шиноби и готовьтесь поддерживать барьерную технику вокруг зверя, - крикнул Миното, стоило ему появиться возле Хирузена. - Мне нужно чтобы он был огражден, пока я запечатываю его. Метните это кунай внутрь барьера перед активацией, - с этими словами Четвертый бросил один из своих фирменных трехлезвийных кунаев старику и исчез.
Сарутоби поймал кунай и мрачно кивнул. Он видел сверток в руках Минато и догадывался, что за ребенок был избран вместилищем для хвостатого зверя. Он только надеялся, что сможет продержаться достаточно долго, чтобы активировать барьер.
***
-19:55
-Две мили к западу от Конохи
Девятихвостый тихо засмеялся, чувствуя как люди окружают его, равномерно рассеявшись, но сохраняя дистанцию. После того как он обрушил Карающий Шар на их маленькое собрание, все атаки остановились. Он даже подождал несколько минут их реакции, упиваясь их ужасом. Еще несколько смертей, возможно еще один Карающий Шар и урок четко отпечатается в их памяти.
И все-таки ему пора прекращать играться с этими людьми, решил он. Его изначальная ярость на их атаку быстро остывала с каждым убитым человеком, и сейчас он скорее чувствовал скуку и нетерпение. После нескольких секунд раздумий он решил - еще одна атака и потом он займется своим настоящим делом.
Он начал собирать чакру для еще одного Карающего Шара, в этот раз предназначенного для большого скопления людей с их странной силой. Почему-то они собирались внутри горы за этими человеческими лицами вырезанными в камне. Они что считали, что могут спрятаться от него сейчас, после того как атаковали его, едва увидев?
Он остановился, и Карающий Шар растворился, когда барьер поднялся вокруг него. Это было беспокоящее знакомым.
Затем гигантская жаба появилась в облаке дыма. А вот это было чем-то новеньким. Он уже давно не сражался с кем-то из Внешнего Мира и определенно не одновременно с людьми. Похоже, кланы Внешнего Мира заключили с ними нечто вроде союза.
Затем он увидел двух людей на голове жабы. Один взрослый с самой большой концентрацией чакры, которую он видел с момента возвращения и младенец. Кьюби быстро начал волноваться, когда понял, что сейчас произойдет.
***
-20:00
- Внутри барьера
- Мне нужно чтобы ты задержал его на минуту, пока я не закончу дзюцу. Всего одна минута, Бунта! - выкрикнул Минато, складывая печати так быстро, что вместо его рук было видно марево. Сверток с Наруто был возле его ноги, и он удерживал его чакрой, так же как и себя.
Едва Минато закончил говорить, лисообразный зверь рыкнул и метнулся вперед, махая хвостами со всех сторон, целясь по гигантской жабе. Колени Минато едва не подогнулись, когда Гамабунта прыгнул в воздух, уворачиваясь от ударов, но его руки не остановились и на мгновение.
- Тебе легко говорить мальчишка! - выкрикнул Гамабунта, прыгая в воздух, чтобы избежать еще одного удара. Он вытащил свой танто и начал блокировать им. Клинок дрожал в его руке от частых ударов хвостов зверя. - Эта штука сильная и быстрая! Дерьмо, его хвост...
Остальные его слова отрезало криком боли, когда когти зверя ударили по его лицу. По одному хвосту держало его руки, и еще один выкручивал гигантский танто из его рук. Когтистая лапа была поднята для следующего удара.
Холод пронзил воздух и даже Гамабунта содрогнулся, почувствовав нечто древнее и неожиданно иное сошедшее на поле боя. Даже ужасающее присутствие и казалось бы неограниченная мощь зверя меркли в сравнении с этим чувством.
Минато молча смотрел, как присутствие уплотняется перед ним, вися в воздухе между хвостатым зверем и Гамабунтой. Оно выглядело точно так же, как он и представлял - скелетообразная фигура в черной мантии с косой в костяной руке.
- Границы удовлетворительны, сосуд подготовлен. Что будет запечатано? - Спросил Шинигами, его голос отдавался странным эхом внутри барьера. Один только его звук послал болезненную дрожь по телу Минато.
Он несколько раз сглотнул, прежде чем смог заговорить. Четвертый много раз представлял, какого будет находиться в присутствие Шинигами. Этот... холод, эта жуткая пустота, достигавшая самых глубин его тела, были меньшим, чем он ожидал и в то же время гораздо, гораздо хуже. - Я хочу чтобы ты забрал душу хвостатого зверя в свое царство и запечатал его силу в моем сыне, - быстро сказал он, надеясь закончить, пока еще сохраняет хладнокровие. Он знал цену за призыв Шинигами и был готов заплатить ее. Он просто хотел закончить все это.
Минато задумался на секунду, что Шинигами имел в виду под "удовлетворительными границами". В записках, которые он читал, не упоминалось ничего значительного о барьере, просто писалось что "тест" проводился внутри барьера. Он полагал это обычной предосторожностью, но может, здесь было что-то еще?
Шинигами сделал паузу и, слегка сдвинув голову, посмотрел на Минато. Все тело Хокаге пронзила боль, и он со стоном упал на колени, едва успев сдвинуться, чтобы не задеть Наруто.
- Демоны не подпадают под власть Смерти, - сказал Шинигами.
Минато побледнел, - Что? Но...
Шинигами заговорил опять, игнорируя Минато. - Девятихвостый демон будет запечатан в избранном сосуде, пока тот сможет его удерживать. Разрушение сосуда повлечет повторное изгнание Девятихвостого из мира людей сроком на сто лет. Таков договор.
Минато попытался протестовать, спросить почему, но понял, что не может говорить. А потом Шинигами задвигался. Он смутно услышал, как Наруто начал плакать под ним, но его конечности были такими тяжелыми. Все его тело стало холодным и быстро немело. Он слышал, как Гамабунта кричит что-то, но это казалось далеким и совершенно неважным.
Зверь на огромной скорости попытался удрать, когда Шинигами протянул к нему руку, но его тело еще в прыжке начало растворятся. Красная энергия, из которой он состоял, вытянулась в воздухе и водоворотом закружилась над новорожденным ребенком. Воронка опустилась ниже и коснулась печати на животе Наруто, после чего весь водоворот медленно погрузился в печать. Наруто кричал от боли, разрывая этим звуком уши Минато, зрение которого угасало. Процесс занял не больше минуты, но для Минато казался вечностью.
- Запечатывание завершено. Все во власти Смерти и в границах барьера будет взято в качестве платы. Таков договор, - произнес Шинигами. Затем был миг тишины, после которого неземное присутствие покинуло поле боя.
Его внимание привлекла земля, на которой раньше росла зеленая трава - точнее то, что от нее осталось после боя Гамабунты и хвостатого. Трава стремительно становилась коричневой. Листья осыпались с деревьев, открывая серую и потрескавшуюся древесину.
Даже когда зрение Минато полностью отказало, его разум продолжал работать, пытаясь понять слова Шинигами. Что-то в них было неправильно. Что-то было...
И так как жизнь ушла из его глаз и тело застыло, он никогда не заметил, что Наруто перестал плакать...
Глава 2. Внесение корректировок.
-Октябрь 10, 334 г ЭШ (Эпохи шиноби)
- 20:00
- Две мили к западу от Конохи, место запечатывания Кьюби, внутри барьера
Кьюоши, более известный как Девятихвостый Демон Лис, или даже просто Девятихвостый не был раздражен. Не был он и расстроен. Он был за гранью таких простых слов. Он был в ярости.
Его опять запечатали. Запечатали. Опять. Его. Больше всего на свете ему хотелось влить всю свою силу в печать и свой сосуд, разрушая их. Он хотел вырезать всех людей до единого, чтобы больше никто не смог подвергнуть его такому унижению. Он хотел выжечь землю так, чтобы на ней больше ничего не смогло расти, и Мир Людей понял, какова цена за вмешательство в дела Демона Кьюби. Он хотел...
Он почувствовал, как его йокай бурлит под влиянием эмоций и что он на грани воплощения в жизнь своей мечты и выплескивания в печать всей своей силы. Несмотря на все еще усиливающуюся ярость он заставил свой йокай успокоиться. Он слишком хорошо помнил, что случилось в прошлый раз, когда он поддался инстинктам, хотя, только сейчас, после повторного запечатывания понял все обстоятельства. Эти жалкие людишки попытались украсть его силу с помощью Шинигами и вот он результат.
Кьюоши прокрутил в голове слова Шинигами.
"Девятихвостый демон будет запечатан в избранном сосуде, пока тот сможет его выдерживать. Разрушение сосуда повлечет повторное изгнание Девятихвостого из мира людей сроком на сто лет. Таков договор".
Избранным сосудом определенно был человеческий младенец, как и сто лет назад. Вопрос был в том, что подразумевалось под "разрушением сосуда"? Он был определенно уверен, что в прошлый раз буквально испарил "сосуд", вместе с окружающей местностью, так что ему было не с чем сравнивать.
Он провел в печати Шинигами очень мало времени в прошлый раз и не обратил внимания на окружающее пространство - в этот раз он отвлекся и осмотрелся. Он стоял посреди пустой белой комнаты, достаточно большой, чтобы вместить его боевую форму. У комнаты было четыре стены, каждая с металлической дверью по центру. Двери были большими, но в высоту были ему всего лишь по колени. Кьюоши посмотрел вверх, но ничего не увидел - ни потолка, ни неба, только бесконечную белизну.
Он подошел к одной из дверей, замечая, что она закрыта. Рассмотрев ее пристальнее, он понял, что дверь сделана из металла, как и ожидалось от людей. Как-никак, по их стандартам такая штука была очень прочной. Он проверил ее на наличие запора или ручки, но не обнаружил ничего. В качестве эксперимента он ткнул в дверь когтем. Кьюоши ожидал некой реакции - энергетического барьера или может сильного сопротивления. Он определенно не ожидал, что его коготь пройдет сквозь дверь, как будто она была из простого дерева.
Удивленный, Кьюоши огляделся. Кроме зияющей дыры в двери ничего не изменилось. Оскалившись, он начал конденсировать свой йокай, чтобы уменьшить свой размер до размеров двери. Биджу был удивлен в очередной раз, на этот раз неприятно, когда дверь начала уменьшаться вместе с ним. Когда он уменьшился до пяти футов, дверь была в высоту едва лишь шесть дюймов. Остальная комната уменьшилась пропорционально, так что он все еще мог коснуться вытянутыми хвостами противоположной стены.
Изменив тактику Кьюоши просунул в дверь один из хвостов и превратил свое тело в чистый йокай. Но, когда тот начал утекать сквозь дверь та начала уменьшаться еще сильнее. Что еще хуже, чем меньше становилась дверь, тем сложнее было йокаю покинуть комнату. Когда он попытался раздвинуть им дверь, вся комната затряслась и стены начали трескаться. Он немедленно прекратил расширять дверь и стал смотреть, как трещины медленно запечатываются. Девятихвостый так же заметил что дверь стала чуть больше. Отметив этот факт на будущее, он обратил внимание на свой йокай находящийся снаружи. Поток энергии снаружи комнаты состоял из йокая и был такой же его частью, как и та что сталась в комнате.
То, что он обнаружил снаружи, было, по меньшей мере, беспокоящим. С пугающей четкостью он мог чувствовать состояние ребенка, в котором был запечатан. Он мог различить разные органы, трубки по которым текла кровь и даже контуры того, что должно было быть системой чакры (как люди называли свою силу). Его никогда не заботили тонкости человеческой физиологии, или любого другого живого существа если на то пошло. Но у него было достаточно общих знаний, чтобы понимать, что все эти органы должны были делать что-то.
В данный момент ни один из органов не работал. Сердце не билось, кровь не текла, чакра не двигалась.
Точнее это было не совсем так. Когда его йокай двигался сквозь тело, находящиеся рядом органы реагировали. Сердце забилось опять и кровь потекла. Даже чакра начала реагировать, циркулируя по телу, некоторые ее потоки при этом обвили щупы йокая. Когда это случилось у Кьюоши возникло странное покалывание, которого он раньше никогда не ощущал. Впрочем, чакра успокаивалась, стоило щупам отодвинуть, и он решил пока проигнорировать это.
Кьюоши втянул свой йокай назад насколько мог, чтобы по-прежнему чувствовать детское тело и стал наблюдать. Без его йокая тело выключилось. Он подождал еще несколько секунд в надежде на некую активность в теле.
Ничего не случилось.
Ему понадобилось несколько секунд, чтобы понять, в чем дело, но когда до него дошло, у него был приступ паники. Ребенок был мертв. Он был уверен, что ребенок был жив до запечатывания, так что или процесс запечатывания или присутствие Шинигами стоило ребенку жизни.
Кьюоши напрягся, ожидая что его отправят в Макай - опять - в любой момент. Прошло несколько секунд, но ничего не случилось. Удивившись, он опять вспомнил слова Шинигами. Возможно... возможно "разрушение сосуда" относилось к разрушению физического тела а не смерти души?
Если так... Кьюоши начал смеяться, послав из комнаты столько йокая сколько смог и заставляя его разойтись по телу ребенка.
***
- То же время
- Снаружи барьера
Сарутоби беспомощно смотрел на барьер, тщетно пытаясь рассмотреть что-либо сквозь непрозрачный пузырь барьера, скрывающего его приемника и хвостатого зверя. Вокруг него сотни шиноби вливали свою чакру в технику, подпитывая самый большой барьер из всех что он видел. Он был бы удивлен, если бы оказалось, что барьер был меньше полумили в диаметре.
Сейчас, когда он мог только ждать он обнаружил что с горечью переживает ошибки совершенные им за несколько прошедших часов. Он послал слишком многих шиноби в самоубийственную атаку и думал, добились ли они своими жизнями чего-либо.
Его рациональная часть говорила, что они были добровольцами, и он чувствовал гордость за то, как сильна была их Воля Огня, но и вина тяжелым грузом лежала на его душе. Это была знакомая вина, но ему от этого не было легче. Но куда более тяжким бременем было то, что его ученик внутри барьера, скорее всего, был мертв.
Вскоре, после того как Минато отдал ему командование, он понял, что тот собирается сделать. Он знал, что Минато и Джирая изучали печать Шинигами, и даже отдал им некоторые журналы из своей личной библиотеки. Он всего лишь хотел знать о печатях достаточно, чтобы самому запечатать хвостатого. Минато был наиболее многообещающим шиноби из всех, что он знал и с каждым днем становился сильнее. У Минато была жена и новорожденный сын, заслуживающий счастливой жизни с двумя родителями. Сейчас... это никогда не случится.
Сарутоби прервал размышления, когда увидел нескольких шиноби упавших от чакра-истощения. Генины, у которых не было достаточно чакры чтобы питать барьер, бросились помогать им, но он видел что скоро остальные тоже не выдержат. Даже опытные джонины выглядели бледными и дрожали от оттока чакры.
Третий взвесил варианты. Он мог послать за свежими шиноби и приказать им использовать пилюли чакры и Восемь Врат (тем кто умел их использовать), чтобы продлить барьерную технику. Это нанесло бы сильный урон шиноби и дало им лишь несколько лишних минут. С другой стороны он мог опустить барьер, пока у него есть свежие бойцы способные сражаться. А учитывая план Четвертого, внутри барьера все должно было закончится так ли иначе.
Резко кивнув, он принял решение.
- Внимание всем шиноби! По моему сигналу опускаете барьер и готовитесь к атаке хвостатого зверя! - прозвучал его голос. Он мог видеть, как шиноби вокруг собираются с силами, а на их лицах уверенность, смешанную со страхом. Он подождал еще несколько секунд и крикнул, - Сейчас!.
Барьер мигнул и исчез. Сарутоби лично возглавил отряд, ворвавшийся на прогалину, только для того чтобы резко остановиться стоило ему увидеть сцену перед собой.
Хвостатого зверя там не было. Он видел следы битвы - отметки когтей, большие как траншеи, исполосовшие землю и вмятины в земле, определенно оставленные прыжками Гамабунты. Сам Гамабунта стоял последи прогалины с закрытыми глазами и опущенной головой. Его меч был в ножнах, а трубка заткнута за пояс. Кровь сочилась из ран на голове, но гигант игнорировал ее.
Сарутоби подошел ближе, чтобы расспросить призванного, но его внимание было привлечено вспышкой чакры на голове Гамабунты. Оно был гораздо, гораздо слабее, чем он ощущал сегодня, но без ошибки это была чакра хвостатого зверя. Кроме того, он услышал громкий плач младенца.
Когда он перенесся шуншином на голову Гамабунты, чакра успела бесследно скрыться в ребенке. Который плакал, пока Сарутоби не подобрал его. Под мерное укачивание ребенок замолчал и быстро заснул.
Старик наконец-то повернулся к фигуре лежащей рядом. Глаза Минато были все еще открыты даже в смерти, а лицо было белым и истощенным. Выражение его лица было душераздирающим - смесь боли и вины, которые он испытывал в последние мгновенья жизни, были отчетливо видны на нем.
Сарутоби стал на колени возле тела Минато и дрожащей рукой закрыл его глаза. Он чувствовал, как слезы текут по его лицу, и просто позволил им течь. Сняв свой длинный шарф, он накрыл им лицо Минато, а затем вернулся на землю.
Третий задержался по пути у уха Гамабунты. - Я хотел бы узнать у тебя, что случилось внутри барьера, но мне нужно сперва проверить деревню. Ты можешь позже поговорить с Джираей? - Гамабунта коротко кивнул, его голова все еще была опущена в печали.
Стоило ему оказаться, на земле как он тут же был окружен встревоженными шиноби. Никто из них не смог задать вопрос, но их беспокойство было ясно видно. Некоторые с любопытством смотрели на сверток в руках Сарутоби, а некоторые определенно начинали догадываться, что произошло внутри барьера. Сарутоби оглядел толпу и быстро обнаружил белые волосы Какаши.
- Какаши, - его негромкий голос на тихой поляне прозвучал почти как крик. - Пожалуйста, выбери еще троих шиноби в качестве почетного караула. Наш..., - голос Сарутоби сорвался, но он пересилил себя и продолжил, - Наш Четвертый Хокаге пал в битве.
***
- 21:00
- Коноха, Кабинет Хокаге
- Ах, Тсунаде-чан, спасибо, что пришла так быстро, - сказал Сарутоби. Он слегка улыбнулся, но продолжал уделять все свое внимание свертку в руках.
- Ну, для чего бы я не была нужна, давайте решим это быстро. Мне нужно возвращаться в госпиталь. У нас полно раненых шиноби, не говоря уже тех у кого чакра-истощение, - быстро сказала Тсунаде.Она раздраженно рассматривала кабинет и не сразу поняла что он держит в руках. - Это ребенок?
Сарутоби хихикнул. - Я рад видеть, что твоя наблюдательность не уменьшилась с годами. Это определенно ребенок. Вообще-то, это очень особенный ребенок.
Тсунаде приглушено зарычала, но подошла ближе предположив, что ее вызвали для проверки здоровья ребенка. Она застыла через несколько шагов и в шоке воскликнула, - Наруто?
Сарутоби кивнул себе - заявление Тсунаде было последним подтверждением. Как он и предполагал ребенок был сыном Минато. - Ах, так они все-таки остановились на имени `Наруто'. Как я и думал.
- Старый Обезьян, что здесь делает ребенок Кушины и Минато? И вообще, где Минато?
Сарутоби наконец-то повернулся к ней, и она была шокирована его покрасневшими глазами и мокрыми от слез щеками. Тут, у себя в кабинете, перед своей бывшей ученицей он опустил защиту и показал свое горе. - Ты не слышала? - тихо спросил он, действительно удивленный.
Тсунаде медленно покачала головой. "Все пациенты, с которыми я работала, были не в состоянии говорить, и я пришла сюда сразу, как только АНБУ вызвали меня. Чего я не слышала?". Она попыталась игнорировать неприятное предчувствие и далекое эхо мертвых голосов никогда не покидавших ее головы.
- Минато пожертвовал собой, чтобы запечатать хвостатого зверя. Учитывая силу зверя единственным вариантом было запечатать его в ребенке, и чем моложе, тем лучше. Я подозревал, что он выбрал собственного сына, и ты только что это подтвердила. - Мягко сказал Сарутоби, поворачиваясь назад к Наруто. Его морщинистая рука поправила вихрь на голове ребенка и он продолжил укачивать его.
Тсунаде закрыла глаза и кивнула головой, тихо переваривая новости. Пожертвовать своей жизнью, чтобы защитить других звучало именно так, как поступил бы Минато. Даже когда она думала о Четвертом Хокаге, лица Дана и Наваки, ее любимого и ее младшего брата промелькнули у нее в голове. Все трое мечтали стать Хокаге и защищать деревню, хотя только Минато достиг цели. Дан и Наваки умерли задолго до того, как у них появился хотя бы шанс. А сейчас и Минато ушел. Кушина будет...
Тсунаде быстро подняла глаза. - Кушина уже знает?
Сарутоби пожал плечами. - Честно говоря, я не знаю. Я послал отряд АНБУ найти ее ранее. Я предполагал, что она в госпитале или в их доме. Вообще-то я думал, что она прибудет первой. Когда ты в последний раз видела ее?
- Пару часов назад, сразу после рождения Наруто. Началась атака, и мы с Шизуне поспешили на помощь раненым.
Хирузен нахмурился, недоумевая, где могла быть Кушина. Он не отбрасывал возможность того, что упрямая женщина помчалась на поле боя, несмотря на слабость, но он не видел там ни ее, ни ее уникальных дзюцу.
- Что ж, думаю в любом случае, рано или поздно, она появиться, - сказал он, вспоминая причину, по которой вызвал Тсунаде. - А пока я хочу, чтобы ты проверила юного Наруто. У Конохи нет опыта в запечатывание хвостатых зверей, поэтому, к сожалению, мы не представляем, как это повлияет на его здоровье и рост. Я также почувствовал вспышку чакры зверя вскоре после запечатывания, но она не повторялась.
Тсунаде кивнула, затем встала и подошла к Сарутоби. Она жестом показала ему положить Наруто на стол и активировала диагностическое дзюцу. Стоило ей начать проверку, как она отпрянула с шипением. Сарутоби немедленно напрягся, но подождал, пока она заговорит.
- Сэнсэй, а как именно должна работать печать?
- Я... честно говоря не знаю. Я не очень разбираюсь в печатях, в этом были хороши Джирая и Минато. Знаю только что они изучали эту печать месяцами, так что пока мне не скажут обратного, я предполагаю, что она функционирует, как и должна. А в чем дело?
- Чакра зверя в едва заметных количествах циркулирует по всему его телу.
Глаза Сарутоби расширились. - Что?! заорал он. Наруто, лежащий на столе, задвигался, и он понизил голос. - Что ты имеешь в виду под "циркулирует"?
- Ну, везде где течет кровь и чакра есть следы звериной чакры. - Она опять активировала свое дзюцу и продолжила сканирование. При этом Тсунаде продолжала говорить. - Она равномерно распределяется по телу, не собираясь в одном месте, насколько я могу судить. Похоже, она появляется из области живота - я полагаю печать находиться именно там? Над Вратами Зрения? - Она продолжила, даже не дожидаясь его кивка. - Я не вижу, чтобы чакра зверя причиняла вред или ухудшение здоровья, но я не могу сказать, каким будет долговременный эффект. В данный момент она если что и делает, то скорее помогает.
После ее слов Сарутоби расслабился. Возможно, печать именно так и должна была работать. Определенно, иметь второй источник чакры весма полезно, хотя кто знает, работает ли чакра хвостатого, так же как и человеческая. Вообще-то, он припоминал что раньше слышал о других сосудах использующих могущественные и уникальные техники, которые никто не смог воссоздать. Наверное, именно в этом и был секрет.
Неожиданно Тсунаде нахмурилась. - Что за....
Сарутоби подождал, что она скажет дальше, но Тсунаде молчала, все еще хмурясь. - Что? Что там? - наконец не выдержал он.
- Это... какая-то реакция между чакрами зверя и Наруто, сколько бы у него ее не было. Я никогда не видела, чтобы чакра делала это.
- Делала что? - он начал раздражаться, и был на грани того, чтобы самому активировать диагностическую технику и посмотреть в чем там дело.
- Это... когда два типа чакры контактируют они вроде как... вибрируют. Это не наносит ущерба или побочных эффектов, но как? Почему?