Неожиданное для Кинга задушевное, насквозь проникнутое лиризмом, атмосферное произведение. Выглядит оно (не знаю уж, насколько это взаправду) преисполненным ностальгии по юности и глубоко личным. Никаких ужасов, кроме мультяшных, тех, что понарошку - ведь почти всё действие происходит в парке аттракционов "Страна радости", где подрабатывает главный герой, от чьего имени и ведётся рассказ - студент Девин Джонс. В этом развлекательном парке, как и положено для таких мест, существует свой "Дом страха", и по слухам, там появляется иногда призрак убитой много лет назад девушки. Несколько раз о ней упоминается при разных обстоятельствах, но детективно-мистическая составляющая, хоть и присутствует в повести, но как-то отдалённо, побоку, её почти нет.
А в центре повествования - лето и славный паренёк, 20-ти с небольшим годков, терзаемый мыслями о несложившейся первой любви, "с разбитым сердцем", но умеющий находить радость в нелёгкой работе - когда приходится чуть не ежедневно переодеваться в жаркий неудобный меховой костюм и перевоплощаться в весёлого пса Гоуи, радующего малых ребятишек. Гадалка парка аттракционов сообщит Деву, что он повстречает летом двоих детей - и одна из этих встреч станет для него знаковой.
В общем и целом, повесть не столько о первой, ещё подростковой, любви, и о второй, гораздо более зрелой, и о дружбе, и об ответственности, и об умении к сопереживанию, и о мимолётности человеческого бытия, и даже не о промелькнувшей встрече с большим злом. Она о том времени, когда человек ещё стоит на перепутье и запросто в любых обстоятельствах может быть самим собой. В общем и целом, приятная, лёгкая, местами до слёз цепляющая повесть.
Скачать в переводе Вебера на Рутрекере,
Скачать в исполнении Игоря Князева на Рутрекере. |